InstituTo Pacífico
2014
Índice
facebook: Contabilidad Tributaria Laboral y Financiera
Presentación......................................................................................................................................... 5
V. Certificado de Calidad................................................................................................................... 44
1. Requisitos para obtener el certificado de calidad................................................................. 45
2. Certificaciones ISO - Normas de calidad ............................................................................. 45
3. Importancia .......................................................................................................................... 48
4. Modelo certificado de Calidad emitido por Indecopi ............................................................ 48
Presentación
La presente obra tiene como finalidad guiar al lector respecto a los docu-
mentos y certificados que son indispensables presentar para poder realizar
una operación de exportación como de importación, documentación que
será solicitada por la Administración Aduanera, el agente de aduanas o el
importador en el extranjero. Sin estos documentos no se podrá destinar a
las mercancías a un régimen aduanero de exportación definitiva o no podrá
ingresar a la aduana de destino en el extranjero o el importador no domici-
liado no podrá acogerse a una reducción o exoneración arancelaria.
INSTITUTO PACÍFICO 5
Mercedes Álvarez Isla
Se caracteriza por ser un documento con formato único y oficial exigido por
Aduanas. Cabe recordar que este documento no solo puede ser emitido por un
agente de aduanas, sino también existen los Despachadores Oficiales que son
representantes aduaneros autorizados, además los propios exportadores pueden
solicitar a la SUNAT autorización para realizar directamente los trámites aduaneros
y numeración de DUA sin necesidad de contar con un agente de aduanas, pero
para ello deberán cumplir con todos los requisitos, obligaciones y garantías que se
les exige.
Se utiliza para solicitar que las mercancías sean sometidas a los regímenes adua-
neros establecidos en la normativa aduanera, es utilizado para el caso del régimen
de Importación para el consumo, cuando el valor FOB de la mercancía supera los
a US$ 2,000, para el caso del régimen de exportación definitiva cuando el valor
FOB de la mercancía supera los US$ 5,000.00 Es presentado a la aduana y elabo-
rado por el agente de aduana contratado por el importador o exportador.
INSTITUTO PACÍFICO 7
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
8 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
b) Considerar el destinatario.
INSTITUTO PACÍFICO 9
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
(A1): Se utiliza en caso que el despacho aduanero comprenda más de una serie.
- Formato (C): Este formato contiene los datos de la liquidación del adeudo, y
se utiliza en los regímenes que requieran cancelar o garantizar los tributos.
10 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 11
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
12 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
- Para el llenado del ejemplar A se han elaborado dos grupos de pautas, uno
referido a la importación y otro a la exportación.
INSTITUTO PACÍFICO 13
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
- Las fechas se consignan de la siguiente manera: día, mes, año. Se utilizan dos
dígitos para el día y el mes y cuatro dígitos para el año (ejemplo: 01 03 2000).
2. Declaración Simplificada
- Tráfico fronterizo, donaciones cuyo valor no exceda los cinco mil dólares de
los Estados Unidos de América (US$ 5,000.00) y la salida de bienes a que
se refiere el numeral 5 del Artículo 33° de la Ley del Impuesto General a
las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, cuyo valor FOB no exceda de
cinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 5,000
14 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 15
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
Toda Factura comercial que ampare una operación de compra /venta internacional
debe tener los siguientes datos:
16 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 17
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
4. Importancia
18 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
El mayor comercio exterior se da en la vía marítima, razón por la cual es muy di-
fundido el uso del Conocimiento de Embarque conocido como B/L (Bill of Lading),
pero también para el transporte vía aérea o terrestre se suele utilizar la Guía aérea
conocida como AWB (Air Way Bill) y Carta de Porte respectivamente.
Las características relevantes de este documento son:
Actúa como título valor que contiene las cláusulas del contrato de transporte
marítimo y representa a las mercancías que se transportan. Sin este documento la
mercancía no podrá ser retirada del puerto de destino.
INSTITUTO PACÍFICO 19
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
20 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 21
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
22 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
- Fecha de la firma
- Momento de la firma.
INSTITUTO PACÍFICO 23
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
24 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 25
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
26 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 27
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
· Póliza Individual
También conocida como Póliza Cubierta ya que ampara a todos los envíos sucesi-
vos del asegurado. El contrato se hace generalmente por tiempo indefinido hasta
que una de las partes comunique a la otra su caducidad.
Los certificados más comunes que suelen utilizarse son aquellos que atestiguan
origen, calidad, análisis, sanidad, peso, inspección, etc. Dada su función estos
pueden ser emitidos por autoridades oficiales o sus delegados o bien por entida-
des privadas de control, los cuales de detallaran a continuación.
28 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
I. Certificado de Origen
Este documento tiene por finalidad acreditar y garantizar la procedencia de las
mercancías, permitiendo a los exportadores acogerse a los beneficios derivados
de las preferencias arancelarias que otorga el país importador, en virtud a los
acuerdos bilaterales o unilaterales que concede el país al cual va destinada la
mercancía (CAN, ALADI, SGP, ATPA, CEE, etc.).En dicho documento se describe
el producto a exportar, es sellado y firmado tanto por el exportador como por el
funcionario habilitado de la entidad delegada para este fin.
Es el documento que forma parte de los requisitos para la emisión del Certificado
de Origen. Esta Declaración Jurada de Origen debe estar suscrita por el exporta-
dor de la mercancía, y en los casos que el acuerdo así lo requiera también deberá
estar suscrita por el productor de la mercancía y en el caso que el exportador sea
INSTITUTO PACÍFICO 29
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
una empresa jurídica deberá estar suscrita por el representante legal de la em-
presa o por un funcionario que cuente con autorización expresa del representante
legal de la empresa.
Por otro lado si es exportada por dos personas distintas, en este caso se deberán
registrar dos declaraciones. La declaración jurada se presenta por cada tipo de
producto a exportar.
3. Documentos a presentar
Deberá ser presentada adjuntando copia de los documentos que la sustenten, ta-
les como facturas de los materiales, declaraciones de importación, certificados de
origen de los materiales, acta notarial emitidos por los proveedores de los materia-
les, entre otros.
4. Procedimiento de la verificación
30 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
Este Certificado es utilizado para las exportaciones a los países que integran la
Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), la Comunidad Andina de
Naciones (CAN) y el Mercado Común del Sur (MERCOSUR).
INSTITUTO PACÍFICO 31
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
Este certificado es utilizado para los productos exportados a países con los cuales
no tenemos Preferencia Arancelaria o Acuerdo Bilateral. Entre estos se encuentran
Argelia, Bangladesh, Benín, Camerún, Egipto, Filipinas, Ghana, Guinea, Guyana,
India, Indonesia, Irán, Irak, Libia, Malasia, Marruecos, Mozambique, Myanmar,
Nicaragua, Nigeria, Pakistán, república de Corea, Tanzania, Sri Lanka, Sudan,
Trinidad y Tobago, Túnez, Vietnam y Zimbabue.
Dichos formatos podrán ser adquiridos en las oficinas acreditadas por los Países
otorgantes de las preferencias o por la Entidad Certificadora siempre que el
exportador no entregue dicho formato a la entidad.
Todo certificado de origen debe indicar siempre los datos del exportador, del
destinatario, el medio de transporte y ruta que se utiliza, asimismo las observacio-
nes oficiales, marcas y número de bultos, número y descripción de mercaderías
criterios de origen, peso bruto o neto, número y fecha de factura, certificación y de
ser el caso declaración jurada del exportador.
32 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 33
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
1) País Otorgante
2) Nombre del país importador
3) Número de orden ascendente
4) Código arancelario
34 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
5) Descripción de la mercancía
6) Acuerdo con el cual se recoge la preferencia
7) Nro. de factura
8) Normas de origen s/acuerdo
9) Fecha de presentación
10) Razón Social
11) Sello y firma
12) Cualquier observación
13) Uso Oficial
Otros Formatos:
INSTITUTO PACÍFICO 35
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
36 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 37
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
5 http://www.serviciosalciudadano.gob.pe/bus/fraMarco.
asp?tra_url=http%3A%2F%2Fwww.serviciosalciudadano.gob.
pe%2Ftramites%2F143%2F4_24_0_0.htm&id_entidad=&id_
tramite=28457&tipoId=1
38 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 39
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
40 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
1. Tipos de Certificados
Es el documento oficial emitido por el SENASA, con la cual se acredita que los en-
víos de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados que han sido
importados al Perú y luego son enviados hacia un tercer país, han sido inspeccio-
INSTITUTO PACÍFICO 41
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
2. Requisitos6
Los requisitos para la obtención de este certificado dependen del producto y país
de destino, al igual que a las exigencias que éste establece para el ingreso de
productos de origen vegetal a su territorio. Entre los requisitos para la emisión se
encuentra:
6 Según:http://pymex.pe/exportaciones-peruanas/aprenda-a-exportar/docu-
mentos-de-la-exportacion certificado-fitosanitario.
42 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
dor, al igual que de las exigencias que éste establece para el ingreso de animales
vivos o productos de origen animal.
INSTITUTO PACÍFICO 43
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
La inspección será una sola por el total del envío y estarán referidas a la
cantidad de mercancías pecuarias, a su embalaje (cajas, bolsas, etc.) y a la
condición física del mismo.
V. Certificado de Calidad
El certificado de calidad es un documento en donde se declara la conformidad de
un producto o un servicio, reglamentada con una determinada norma o documento
de referencia, de esta manera se define calidad (conjunto de características de un
producto o servicio capaces de satisfacer las necesidades de los clientes, por lo
tanto este certificado establece el cumplimiento de estas características.
44 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
Los certificados de calidad siempre deben contener además del periodo de vali-
dez, la siguiente información:
Se aplican por lo general a los países importadores para garantizar que las
mercancías, se comercialicen en buen estado y que cumplan con los estándares
INSTITUTO PACÍFICO 45
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
• Por lo general este tipo de norma específica la manera en que una organi-
zación opera sus estándares de calidad, tiempos de entrega y niveles de
servicio. Su principal objetivo es incrementar la satisfacción del cliente al
asegurar la calidad de productos y servicios, dada la estandarización de los
procedimientos y actividades.
• ISO 9001, sistemas de gestión de calidad, esta norma describe los requi-
sitos relacionados a un sistema de gestión de calidad que le permita a la
empresa administrar y mejorar la calidad de sus productos o servicios. Por
lo tanto, esta norma es un conjunto de requisitos que las compañías deben
respetar.
46 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 47
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
• ISO 9004: esta norma, está diseñada para uso interno, su objetivo es pro-
porcionar directrices para la aplicación y uso de un sistema de gestión de la
calidad para mejorar el desempeño total y el rendimiento de las organizacio-
nes. Por lo tanto se puede decir que no solo pretende alcanzar la satisfac-
ción de los clientes, sino también del personal en general, a los propietarios,
accionistas e inversionistas, proveedores y socios.
• ISO 10011: norma que describe las instrucciones para auditar gestiones de
calidad y/o sistemas de gestión del entorno.
3. Importancia
Con una certificación de calidad a los productos o servicios una empresa accede
a una diferenciación que agregará valor a su producto final. Actualmente como
respuesta a la evolución de la globalización de los mercados, existen mercados en
países desarrollados dispuestos a pagar por la calidad superior certificada.
Son los consumidores que demandan productos de mejor calidad en mercados
que reflejan esta exigencia con estándares y normas establecidas.
Sin embargo su emisión puede variar dependiendo del producto o servicio a certi-
ficar, del nivel de requerimientos técnicos a cumplir, de la calidad de los procesos
productivos de la que se parte, del tamaño de la estructura de la empresa, y de
otros determinantes.
48 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 49
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
50 Actualidad Empresarial
Mercedes Álvarez Isla
INSTITUTO PACÍFICO 51
Documentos y certificados en las operaciones de exportación e importación..
1. Importancia
52 Actualidad Empresarial