UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

Filial San Pedro de Ycuamandyyu

DERECHOS INTELECTUALES

“LOS MODELOS DE UTILIDAD”

PRESENTADO POR
Iris Maidana
Rolando Paiva
Melania Coronel

DOCENTE DE LA CATEDRA:
Prof. Abog. Gladis Lesme

DECIMO SEMESTRE

SAN PEDRO-PARAGUAY
AÑO – 2018
 -1-

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION..........................................................................................................2

LOS MODELOS DE UTILIDAD .......................................................................................3

1. CONCEPTO Y CARACTERES. .........................................................................................3

2. LA LEY 1328/1998 EN SU ART. 51 LO DEFINE DE LA SIGUIENTE MANERA: ..............................4
3. CARACTERÍSTICAS. ...................................................................................................5
4. POSIBILIDAD Y CONVENIENCIA DE SU PROTECCIÓN. ..........................................................5
5. DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES. CONCEPTO. ............................................................6
6. CARACTERES. ..........................................................................................................7
7. RELACIÓN CON LOS DERECHOS DEL AUTOR. LA NOVEDAD. ..................................................7
8. PRIORIDAD. ............................................................................................................8
9. LA ADQUISICIÓN, CONSERVACIÓN Y PÉRDIDA DE LOS DERECHOS. ..........................................9
10. LA CESIÓN, TRANSFERENCIA Y LICENCIA DE LOS DERECHOS. ..............................................9
11. ACCIONES CIVILES Y PENALES. ................................................................................. 10

CONCLUSIONES: ....................................................................................................... 13

REFERENCIAS BIBLIGRÁFICAS.................................................................................... 14
 -2-

INTRODUCCION

EL MODELO DE UTILIDAD, constituye otra creación de forma, pero se

diferencia de los dibujos y modelos industriales, en el hecho de que en
aquel, la nueva forma del producto debe cumplir una función técnica y
generalmente se exige que la misma constituya una mejora funcional o
de producción, en tanto que en los dibujos y modelos industriales el
propósito es la función ornamental. Digamos que los modelos de
utilidad guardan con las patentes de invención una similar vinculación,
como los dibujos y modelos industriales lo tienen con el derecho de
autor.

La misma está protegida por la Ley 1630/00 de Patentes e

Invenciones, en su Capítulo VII DE LOS MODELOS DE UTILIDAD
desde el art. 51 al 56.

Respecto a la conveniencia de su protección se puede deducir que es

igual a todas las ramas del Derecho Intelectual, dentro del cual está
encuadrado.

La protección otorgada al modelo de utilidad otorga a su titular el

derecho de propiedad y de explotación exclusiva por un tiempo
determinado, que le permite impedir la copia no autorizada o la
imitación, protegiendo de terceras personas.
 -3-

LOS MODELOS DE UTILIDAD

1. Concepto y Caracteres.

Son instrumentos, utensilios y objetos necesarios a nuestros usos o

beneficios. Se trata de modelos de objetos que, se destinan
únicamente a mejorar el uso o la utilidad del objeto, a dotar de mayor
eficiencia o comodidad en su empleo o empleo por medio de una
nueva configuración o disposición distinta de sus partes.

Art. 51 Ley de Patentes.- Se entenderá por modelo de utilidad una

invención constituida por una forma, configuración o disposición de
elementos de un artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro
objeto, o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente
funcionamiento, utilización o fabricación del objeto que lo incorpora, o
que le proporciona alguna utilidad o efecto técnico que antes no tenía.

Constituyen en todos los objetos materiales en sí, que sirven a un uso

práctico y que por su forma o estructura particular se destinan a facilitar
la acción humana o aumentarle su eficiencia.

Los modelos de utilidad pueden, así, definirse como objetos materiales,

suficientes en sí, que sirven a un uso práctico y que, por su forma o
estructura particular, se destinan a facilitar la acción humana a
aumentarle la eficiencia.

Los modelos de utilidad son capaces de estimular a los inventores y a

los empresarios en general a invertir y proteger desarrollos técnicos,
dotados de menor mérito inventivo que aquél requerido para el
otorgamiento de una patente de invención, sin hablar de la posibilidad
 -4-

de ser protegidos ventajosamente a costos más bajos y en general, en

menor espacio de tiempo.

2. La ley 1328/1998 en su Art. 51 lo define de la siguiente

manera:

Se entenderá por modelo de utilidad una invención constituida por una

forma, configuración o disposición de elementos de un artefacto,
herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto, o de alguna parte
del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilización
o fabricación del objeto que lo incorpora, o que le proporcione alguna
utilidad o efecto técnico que antes no tenía.

Lo modelos de utilidad se protegerán mediante la concesión de

patentes.

Ejemplo: el sacacorchos, en la época fue concebido el primero de ellos

con la forma de espiral, desconocido hasta entonces, el mismo fue
considerado una invención. Dicha concepción, por más sencilla que
pareciera, pasó a constituir una solución práctica verdaderamente
imprevista y útil porque exigió de su creador un esfuerzo de
imaginación apreciable, presentaba y constituía una indiscutible
originalidad. Suponiendo, ahora, a que a este sacacorchos alguien le
agregue una palanca para permitirle la extracción de los corchos con
menor esfuerzo y mayor seguridad. Sin duda esta palanca, aplicada a
un objeto conocido, pasó a ofrecer una considerable mejora en el
empleo y utilización del sacacorchos. Pero, de todos modos, con el
agregado de la palanca, se constituyó un modelo de sacacorchos que
configura un elemento más funcional, capaz de aumentar su utilidad.
En este caso, el agregado al sacacorchos de la citada palanca,
constituye un modelo de utilidad.
 -5-

3. Características.

1. debe ser un objeto material, un cuerpo cierto, determinado y

autónomo que constituya un fin en sí mismo y no un medio para
alcanzar un resultado técnico.

2. se destinan a una mejor utilización del objeto, vale decir que su

finalidad es la utilidad.

3. es una creación de forma, obtenida por medio de modificaciones

introducidas en la forma o estructura de objetos conocidos,
tornando su uso más fácil, cómodo, práctico y eficiente.

4. Posibilidad y Conveniencia de su Protección.

Los modelos de utilidad deben ser protegidos por el resultado práctico

de su aplicación y también porque para su realización se necesitan
menos recursos que los destinados para la invención.

Art. 56 del plazo de patentes modelo de utilidad: “la patente de utilidad

se otorgará por el término de diez años, contados desde la fecha de
presentación de la respectiva solicitud en la República del Paraguay.”

Las razones y motivos de conveniencia para proteger los modelos de

utilidad son:

1. La forma: alude a su aspecto que no solo se computa en la

configuración de un objeto determinado, es decir, la forma hacia
fuera y hacia adentro. Pero esta forma debe cumplir
determinadas características como:
 -6-

a) Poseer una configuración determinada, lo cual implica la

necesidad de ocupar un lugar en el espacio con carácter
de permanencia (elemento sólido), que nos hace
desechar que circunstancialmente puedan adquirir los
elementos líquidos o gelatinosos.

b) Debe ser perceptible por los sentidos.

2. Utilidad Técnica: en este caso, lo que se protege como modelo

de utilidad, no e ni la regla ni la forma en sí, sino una regla
inventiva que se manifiesta en la forma. La función de la regla
inventiva protegible como modelo de utilidad, ha de consistir en
indicar que dada una forma determinada de un objeto, se
consigue una ventaja en el uso de ese objeto o de su
fabricación.

3. Funcionalidad: la forma presta una determinada utilidad técnica

en tanto es funcional. Lo que produce la ventaja técnica es el
funcionamiento de forma. De ahí debe mediar una relación
causal entre la nueva forma espacial y la mejora funcional del
objeto de uso práctico.

5. Dibujos y Modelos Industriales. Concepto.

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) define al

dibujo como toda reunión de líneas o de colores; y modelo industrial a
toda forma plástica asociado o no a líneas o colores, destinada a dar
una apariencia especial a un producto industrial o de artesanía y
puedan servir de tipo para la fabricación de un producto industrial o de
artesanía.
 -7-

Art. 1 de la ley 868/81 – De los dibujos y modelos industriales: “se

considera dibujo industrial toda combinación de líneas y colores; y
modelo industrial toda forma plástica de líneas y colores destinados a
dar una apariencia especial a un producto industrial o artesanal y que
sirva de tipo para su fabricación”.

6. Caracteres.

Son formas y colores que le dan cierta identidad al producto y no tiene

carácter de marca. Ejemplo: el dibujo de Coca-Cola.

7. Relación con los derechos del autor. La novedad.

Se la estudia calificándola generalmente en:

1. objetiva:

a) Absoluta: requiere que sea un modelo nuevo, en el sentido de

que antes no existía en ningún tiempo y lugar. Se le llama
también universal. Es el sistema adoptado por nuestra ley,
aparte de eso debe ser considerado a partir del llamado “tesoros
libres de las formas”, es decir, todas aquellas que hayan pasado
al dominio público, en cualquier tiempo y lugar.

b) Relativa: requiere que el mismo sea conocido y es,

generalmente, referido a un círculo nacional o cultural. Se le
llama también nacional.

2. Subjetiva: que no sea conocida por el creador.

 -8-

Las dos primeras son juzgadas considerando el momento de la

presentación de la solicitud, la última toma en cuenta el momento de la
creación.

Por ejemplo: dos pintores pintan un mismo arreglo floral. Ambos

cuadros serán originales, por ser el producto de un esfuerzo personal
en cuyos cuadros aparecerán las notas características de sus estilos,
técnica y apreciación individual. Sin embargo, se juzgarán la novedad
en relación a la primera aplicación de dicho dibujo a un objeto
industrial.

Art. 2: “podrán ser registrados los dibujos o modelos industriales que

sean nuevos que no sirvan únicamente a la obtención de efecto
técnico, ni sean contrarios al orden público, a la moral y a las buenas
costumbres”.

Art. 7: “la protección concedida por el registro durará 5 años contados

desde la fecha de la presentación de la solicitud y podrá ser renovada
por dos períodos consecutivos de igual duración”.

8. Prioridad.

Art. 12: “el derecho de prioridad para el registro de un dibujo o modelo

se determinará por la fecha y hora en que se presente la solicitud a la
dirección de la Propiedad Industrial, salvo lo dispuesto en el art. 8 de la
presente ley”.

Art. 8: “el titular de un dibujo o modelo industrial registrado en el

extranjero tiene un plazo de 6 meses a partir del registro en el país de
origen para hacer valer su derecho de prioridad, presentando la
correspondiente solicitud de registro, con sujeción a las prescripciones
de la presente ley”.
 -9-

9. La adquisición, conservación y pérdida de los

derechos.

Ley Nº 868/1981 "DE DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES".

Art. 4: “el derecho a la obtención de la protección legal pertenece al

creador del dibujo o modelo, o sus sucesores. Se presume de hecho
como tal, aquel que primero solicita reivindica prioridad para su registro
y por tanto, con los derechos que acuerda esta ley”.

Art. 5: “los derechos a los dibujos o modelos creados por los que
trabajan en relación de dependencia se determinarán conforme a lo
que el Código del Trabajo prevé para las invenciones, teniendo
siempre el creador el derecho a ser mencionado en el registro”.

Art. 7: “la protección concedida por el registro durará 5 años contados

desde la fecha de la presentación de la solicitud y podrá ser renovada
por dos períodos consecutivos de igual duración”.

10. La Cesión, Transferencia y Licencia de los Derechos.

Art. 22: “el registro o la solicitud de registro de un dibujo o modelo

podrá transmitir o cederse por actos entre vivos o por causa de muerte.

En el primer caso, la transmisión o cesión deberá efectuarse por

escritura pública cuando el acto se realizara dentro del territorio
nacional”.

Art. 23: “la transmisión o cesión de los dibujos o modelos deberá

inscribirse en la dirección de la propiedad industrial para que surta
efectos contra terceros. La inscripción se hará previa publicación de un
 -10-

extracto del documento respectivo que se efectuará por un diario de la

capital.

Art. 24: “el propietario de un dibujo o modelo registrado podrá otorgar

licencia para explotar su dibujo o modelo. El contrato respectivo deberá
inscribirse en la Dirección de Propiedad Industrial para que surta efecto
contra terceros, observándose las mismas formalidades que las
establecidas para la transferencia o cesión”.

11. Acciones Civiles y Penales.

Art. 33 “serán castigados con multa de 10000 salarios mínimos diarios

quien indebidamente:

a) Fabriquen o haga fabricar productos industriales que presenten

las características protegidas por el registro de un dibujo o
modelo, o de sus ejemplares de realización.

b) Vendan, exhiban, importen o de cualquier otro modo comercien

con los productos referidos en el párrafo anterior que tuviera
conocimiento de su carácter ilícito.

c) Tengan en su poder dichos productos o encubran a sus

fabricantes, importadores o comerciantes.

d) Sin tener registrado un dibujo o modelo industrial, invoque

propiedad.

e) Enajena como propios planos de dibujos o modelos ajenos

protegidos por un registro”.
 -11-

Art. 35: “los delitos enumerados en el art. 33 son de acción penal

privada. No dará curso a ninguna acción judicial civil o penal si no se
acompañare con el escrito inicial, el certificado de registro del dibujo o
modelo invocado como base de la demanda o querella”.

Art. 40: “si por error se solicitare una patente de invención en lugar de
la protección por medio del registro del dibujo o modelo que
correspondiese, el interesado podrá convertir su solicitud original en
una de registro de dibujo o modelo”.

Art. 321 del Código Penal: Adaptación general de las sanciones en

leyes penales especiales.

En cuanto las leyes penales especiales vigentes no sean

expresamente modificadas por éste código, las sanciones previstas en
ellas se adaptaran de la siguiente manera:

1- Cuando le ley prevea una pena privativa de libertad menor de un

año, la sanción prevista será reemplazada por la pena de multa.

2- Cuando la ley prevea una pena privativa de libertad con un

mínimo menor de seis meses, se suprimirá este mínimo.

3- Cuando la ley prevea como única sanción una pena privativa de

libertad no mayor de tres años, se agregará como sanción
facultativa la pena de multa.

4- Cuando la ley prevea como sanción única o alternativa una

multa, sea ella facultativa o acumulativa, la sanción solo será
pena de multa.
 -12-

Art. 34 de la ley 1630/2000: "DE LAS PATENTES DE INVENCIONES".

De las limitaciones al derecho de patentes y agotamiento del derecho

de la patente.

La patente no dará el derecho de impedir:

a) los actos realizados exclusivamente con fines de experimentación y

sin fines comerciales respecto al objeto de la invención patentada;

b) los actos realizados exclusivamente con fines de enseñanza o de

investigación científica o académica;

…c) los actos de comercio realizados por un tercero respecto de un

producto protegido por la patente después de que se hubiese
introducido lícitamente en el comercio en cualquier país por el titular de
la patente o por otra persona con consentimiento del titular o habilitada
legalmente…

d) la utilización de la invención desde treinta días antes del vencimiento

de la patente con fines experimentales y con el objeto de reunir la
información requerida para la aprobación de un producto por la
autoridad competente, para la comercialización con posterioridad al
vencimiento de la patente;. Y,

Ejemplo: Entran en Paraguay championes de la marca Nike y no está

permitida la entrada; luego llega el representante de la respectiva
marca y permite la entrada, una vez permitida la entrada de esos
championes ya nadie puede impedir que entren
 -13-

CONCLUSIONES:

Un dibujo o modelo industrial es el aspecto ornamental de un artículo

utilitario. El aspecto ornamental puede estar constituido por elementos
de tres dimensiones (la forma del artículo) o de dos dimensiones
(líneas, dibujos, colores) que no han de estar basados exclusivamente
en la función propia del artículo utilitario. Para que puedan tener
derecho a la protección legal, los dibujos y modelos industriales tienen
que ser originales o nuevos y tienen que ser registrados en una Oficina
del Estado.

La protección de un dibujo o modelo industrial consiste en que no

puede ser legalmente copiado sin autorización del propietario
registrado y en que las copias hechas sin su autorización no pueden
ser legalmente vendidas ni importadas. Se concede la protección por
un período de tiempo limitado (generalmente de 10 a 15 años).

Se entiende por modelo o dibujo industrial las formas o aspectos

incorporados o aplicados a un objeto, de manera que le otorga una
nueva apariencia o particularidad en su aspecto exterior,
independientemente del destino del objeto o producto industrial, que
contribuye a hacerlo más agradable y por lo tanto más atractivo para el
consumidor. Se dice que se trata del aspecto ornamental o estético de
las cosas.
 -14-

REFERENCIAS BIBLIGRÁFICAS

RUIZ DÍAZ LABRANO, Roberto "Derecho Internacional Privado".

Editorial La Ley Paraguaya, Asunción, 2010.

SILVA ALONSO, Ramón "Derecho Internacional Privado Teoría

General y parte Especial". Editorial Intercontinental, Asunción año
2009.

LEY N° 1.328 “DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS

CONEXOS”.

Constitución Nacional de la República del Paraguay.

Lecciones de Derecho Intelectuales. Fermiot Pierpaoli.