UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

ESCUELA DE MERCADEO INTERNACIONAL

DERECHO INTERNACIONAL

DOCENTE:
Lic. Germán Alcides Sánchez

CICLO II – 2018 GT02

EQUIPO DE TRABAJO: 08

PRIMERA EVALUACIÓN: “COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA

LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)”

INTEGRANTES:
Hidalgo Fuentes, Melany Esmeralda HF16006 100%
López Alfaro, Karla María LA16001 100%
Pineda Valladares, Fernando Isaac PV15005 100%
Rivas Perla, Karla Elizabeth RP16017 100%
Velásquez Morales, Sofía Catalina VM16033 100%

Ciudad Universitaria, San Salvador, 30 de agosto de 2018

 ÍNDICE

INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... iii

OBJETIVOS ..................................................................................................................... 4

Objetivo general ............................................................................................................ 4

Objetivos específicos .................................................................................................... 4

COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA (CEPAL) .............................. 5

1. Historia .................................................................................................................. 5

2. Documento Constitutivo ........................................................................................ 8

3. Estructura y Organización ..................................................................................... 9

División de Desarrollo Económico (DDE) ............................................................... 9

División de Desarrollo Social (DDS) ........................................................................ 9

División de Estadísticas (DEYPE) .......................................................................... 10

División de Población: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía

(CELADE) .............................................................................................................. 10

Comercio Internacional e Integración ..................................................................... 10

Desarrollo Productivo y Empresarial (DDPE) ........................................................ 11

División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH) ............. 11

División de Recursos Naturales e Infraestructura (DRNI)...................................... 11

División de Asuntos de Género ............................................................................... 12

División de Planificación de Programas y Operaciones (DPPO) ........................... 12

4. Autoridades del CEPAL ...................................................................................... 12

La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL .............................................................. 12

Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL .................................................... 13

Secretario Ejecutivo Adjunto para Administración y Análisis de Programas de

la CEPAL ................................................................................................................ 13

Unidad de la Revista de la CEPAL .................................................................. 13

 4.1. Sistema del CEPAL ......................................................................................... 14

4.2. Órganos subsidiarios ........................................................................................ 15

4.3. Secretaria Ejecutiva ......................................................................................... 16

5. Visión y Misión ................................................................................................... 16

6. Propósitos y principios ........................................................................................ 17

7. Objetivos y funciones ............................................................................................. 18

8. Sedes subregionales de la CEPAL .......................................................................... 19

Sede subregional de la CEPAL en México ............................................................. 19

Cargo ....................................................................................................................... 20

Funcionario/a ........................................................................................................... 20

Sede subregional de la CEPAL para el Caribe, Puerto España ............................... 21

Oficina de la CEPAL en Brasilia ............................................................................ 23

Oficina de la CEPAL en Bogotá ............................................................................. 24

Oficina de la CEPAL en Buenos Aires ................................................................... 25

Oficina de la CEPAL en Montevideo ..................................................................... 26

Oficina de la CEPAL en Washington, D.C. ............................................................ 27

9. Estados Miembros................................................................................................... 28

CONCLUSIONES .......................................................................................................... 31

BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................ 32

ANEXO ..............................................................................................................................
 INTRODUCCIÓN

En el siguiente trabajo de investigación se dará a conocer una de las cinco comisiones

regionales de las Naciones Unidas, la cual es CEPAL, Comisión económica para América
Latina y el Caribe. Donde se especificará la visión, misión objetivos y las funciones de
dicho organismo.

CEPAL es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas

responsable de promover el desarrollo económico y social mediante la cooperación y la
integración a nivel regional y subregional; recoge, organiza, interpreta y difunde
información y datos relativos al desarrollo económico y social de la región; Presta
servicios de asesoramiento a los gobiernos a petición de éstos y planifica, organiza y
ejecuta programas de cooperación técnica. Sus labores se concentran en el campo de la
investigación económica.

La sede de la Comisión se encuentra en Santiago de Chile, la cual coordina dos sedes

subregionales: una para América Central, con sede en la Ciudad de México, creada en
1951 y otra para los países del Caribe, situada en Puerto España (Trinidad y Tobago) en
1966.

La CEPAL se encuentra organizada en varias divisiones: de Desarrollo Económico, de

Desarrollo Productivo y Empresarial, de Desarrollo Social, de Estadísticas, de Población,
Comercio Internacional e Integración, Instituto Latinoamericano y del Caribe de
Planificación Económica y Social, de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos,
de Recursos Naturales e Infraestructura, de Asuntos de Género, de Planificación de
Programas y Operaciones.

Los 33 países de América Latina y el Caribe son miembros de la CEPAL, junto con
algunas naciones de América del Norte, Europa y Asia que mantienen vínculos históricos,
económicos y culturales con la región. En total, los Estados miembros son 46, y 14 los
miembros asociados, condición jurídica acordada para algunos territorios no
independientes del Caribe. Se organiza por medio de órganos subsidiarios, comité
plenario y reuniones intergubernamentales. UNGM es el portal común de adquisiciones
del sistema de organismos de las Naciones Unidas para el mercado mundial para los
proveedores de las naciones unidas

iii
 OBJETIVOS

Objetivo general

Conocer el planteamiento acerca del papel y la función, visión misión y objetivos de

CEPAL y tener un amplio conocimiento de ellas y describir los aportes relevantes para el
desarrollo regional, las teorías, las visiones, los cambios de la realidad económica, social
y política, regional y mundial que ha hecho la Comisión económica para América Latina
y el Caribe.

Objetivos específicos

 Identificar el papel central que desempeña la Comisión económica para América

Latina y el Caribe, para la modalidad especifica de la inserción internacional para
nuestra económica.
 Determinar el mandato y misión de la secretaria de la comisión económica para
América Latina y el Caribe, los servicios sustantivos que presta y documentación
de la Comisión.
 Detallar los países de América y el Caribe que son miembros de La Comisión
económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la condición jurídica
acordada para algunos territorios no independientes del Caribe.

4
 COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA (CEPAL)

1. Historia

La Comisión Económica para América Latina (CEPAL) fue establecida por la resolución
106 (VI) del Consejo Económico y Social, del 25 de febrero de 1948, y comenzó a
funcionar ese mismo año. En su resolución 1984/67, del 27 de julio de 1984, el Consejo
decidió que la Comisión pasara a llamarse Comisión Económica para América Latina y
el Caribe.

La CEPAL es una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas y su sede
está en Santiago de Chile. Se fundó para contribuir al desarrollo económico de América
Latina, coordinar las acciones encaminadas a su promoción y reforzar las relaciones
económicas de los países entre sí y con las demás naciones del mundo. Posteriormente,
su labor se amplió a los países del Caribe y se incorporó el objetivo de promover el
desarrollo social.

La CEPAL tiene dos sedes subregionales, una para la subregión de América Central,
ubicada en México, D.F. y la otra para la subregión del Caribe, en Puerto España, que se
establecieron en junio de 1951 y en diciembre de 1966, respectivamente. Además, tiene
oficinas nacionales en Buenos Aires, Brasilia, Montevideo y Bogotá y una oficina de
enlace en Washington, D.C.

Transcurrido medio siglo desde su fundación, la Comisión Económica para América

Latina y el Caribe ha hecho aportes relevantes para el desarrollo regional y sus teorías y
visiones han sido escuchadas en muchos lugares del mundo. La CEPAL ya es hoy
referencia obligada para quienes estudian la historia económica de la región en el último
tiempo.

La Comisión se desarrolló como una escuela de pensamiento especializada en el examen

de las tendencias económicas y sociales de mediano y largo plazo de los países
latinoamericanos y caribeños.

El pensamiento de la CEPAL ha sido dinámico, siguiendo los inmensos cambios de la

realidad económica, social y política, regional y mundial. Desde sus primeros años
desarrolló un método analítico propio y un énfasis temático que, con algunas variantes,
se ha mantenido hasta nuestros días.

5
El método, llamado "histórico-estructural", analiza la forma como las instituciones y la
estructura productiva heredadas condicionan la dinámica económica de los países en
desarrollo, y generan comportamientos que son diferentes a los de las naciones más
desarrolladas.

En este método no hay "estadios de desarrollo" uniformes. El "desarrollo tardío" de

nuestros países tiene una dinámica diferente al de aquellas naciones que experimentaron
un desarrollo más temprano. Las características de nuestras economías son mejor
captadas por el término "heterogeneidad estructural", acuñado en los años setenta.

Los historiadores identifican cinco etapas en la obra de la CEPAL:

1. Orígenes y años cincuenta: industrialización por sustitución de importaciones;

2. Años sesenta: reformas para desobstruir la industrialización;
3. Años setenta: reorientación de los "estilos " de desarrollo hacia la
homogeneización social y hacia la diversificación pro exportadora;
4. Años ochenta: superación del problema del endeudamiento externo mediante el
"ajuste con crecimiento";
5. Años noventa: transformación productiva con equidad.

La influencia del pensamiento keynesiano y las escuelas historicistas e institucionalistas

centroeuropeas fue decisiva en los primeros años. En los últimos lo han sido la renovación
del pensamiento keynesiano, las nuevas teorías del comercio internacional y de la
organización industrial, las teorías evolutivas de la firma o el nuevo institucionalismo.

La historia de la CEPAL ha estado marcada igualmente por su participación en los debates

sobre inflación, en los que ha sembrado las semillas del concepto de "inflación inercial",
sin la cual no serían comprensibles muchos experimentos exitosos de estabilización
inflacionaria en la región.

También resalta su contribución al análisis sobre la crisis de la deuda y las modalidades

de ajuste macroeconómico en los años ochenta, así como su aporte a los debates sobre
desarrollo sostenible desde los años setenta.

El desarrollo de una metodología de trabajo que combina múltiples elementos es otro de

sus legados. En ella destaca en primer lugar la búsqueda de una visión integral del
desarrollo, de carácter interdisciplinario. Segundo, un juego dialéctico entre ideas y
realidad, entre pensamiento y acción, que implica una constante transformación de las

6
primeras en función de los cambios en el entorno, en clara interacción con los gobiernos
de la región. Tercero, la búsqueda de una identidad regional, el estudio de la realidad en
función de los intereses regionales y el cuestionamiento de cualquier esquema conceptual
en función de su validez para comprender nuestras realidades y operar sobre ellas.

Los énfasis temáticos de la Comisión son esencialmente tres:

El papel central que desempeña la modalidad específica de la inserción internacional de

nuestras economías, es decir, su estructura de especialización y la dependencia de flujos
inestables de capital.

La transmisión del cambio tecnológico desde los países que generan conocimiento hacia
los nuestros, cuyas imperfecciones generan dinámicas que no facilitan la convergencia en
los niveles de desarrollo en ausencia de intervención estatal.

La equidad y su relación con el proceso global de desarrollo, ya que tanto la forma como
las estructuras productivas y de propiedad condicionan la distribución de los frutos del
desarrollo y como ésta última afecta la estructura y dinámica económicas.

El método y los énfasis han dado lugar, sin embargo, a análisis y recomendaciones de
política diferentes a lo largo del tiempo y se han nutrido, además, de otras escuelas de
pensamiento económico, cuyo sello ha quedado reflejado en la historia de la institución.

Evolución de las ideas:

Este documento está basado en la introducción al libro conmemorativo "50 años de

pensamiento en la CEPAL" producido en 1998 con motivo de la celebración de las cinco
primeras décadas de la institución. El autor es el señor Ricardo Bielschowsky, funcionario
de la CEPAL en la Oficina de Brasilia. El libro contiene 28 textos seleccionados y la
introducción al libro reconstituye la trayectoria intelectual de la institución durante el
período 1948-1998 y remite al lector a las tesis de mayor relevancia y a los textos
seleccionados.

Ex Secretarios Ejecutivos:

• Gustavo Martínez Cabañas (diciembre 1948 a abril 1950)

• Raúl Prebisch (mayo 1950 a Julio 1963)

7
• José Antonio Mayobre (agosto 1963 a diciembre 1966)

• Carlos Quintana (enero 1967 a marzo 1972)

• Enrique V. Iglesias (abril 1972 a febrero 1985)

• Norberto González (marzo 1985 a diciembre 1987)

• Gert Rosenthal (enero 1988 a diciembre 1997)

• José Antonio Ocampo (enero 1998 a agosto 2003)

• José Luis Machinea (octubre 2003 a diciembre 2008)

2. Documento Constitutivo

La Comisión Económica para América Latina (CEPAL) fue establecida por la resolución
106 (VI) del Consejo Económico y Social, el 25 de febrero de 1948, y comenzó a
funcionar ese mismo año. En su resolución 1984/67, del 27 de julio de 1984, el Consejo
decidió que la Comisión pasara a llamarse Comisión Económica para América Latina y
el Caribe. Mientras que su reglamento fue aprobado en su primer periodo de sesiones
realizada en Santiago de Chile el 25 de junio de 1948. A la cual asistieron representantes
de los países miembros.

-Brasil -Bolivia -Argentina -Chile

-Colombia -Cuba -República Dominicana –Ecuador

-El Salvador -France -Guatemala -Haití

-Honduras -México -Países Bajos -Nicaragua

-Panamá -Paraguay -Perú -Uruguay

-Venezuela -Reino Unido -Estados Unidos

En la sesión de apertura el Ministro de economía nacional y el comercio de Chile, fue

elegido Presidente de la Comisión. En la 3era Reunión de la Comisión Venezuela fue
elegido a vicepresidente y Perú fue elegido a Relator. En la primera sesión asistieron los
siguientes representantes y observadores de los organismos especializados

 Organización de la agricultura y la alimentación

8
  Organización de Las Naciones Unidas para la educación, la ciencia y la cultura.
 Organización de Aviación Civil Internacional
 Organización Mundial de la salud
 Fondo Monetario Internacional
 Organización Internacional de refugiados
 Organización Internacional del trabajo

3. Estructura y Organización

La sede de la Comisión (Edificio de la CEPAL) se encuentra en Santiago de Chile, la cual

coordina dos sedes subregionales: una para América Central, con sede en la Ciudad de
México –creada en 1951 por algunos destacados economistas como Ifigenia Martínez–,
y otra para los países del Caribe, situada en Puerto España (Trinidad y Tobago) (1966).
Tiene oficinas nacionales en Bogotá (1952),(1960), Brasilia (1968), y una oficina de
enlace en la ciudad de Washington D.C. (1950).

La CEPAL se encuentra organizada en las siguientes divisiones:

División de Desarrollo Económico (DDE)

La CEPAL, en el área del desarrollo económico, tiene como objetivo la promoción de un

crecimiento económico equitativo de largo plazo y la generación y asignación eficiente
de recursos financieros para apoyar el desarrollo y la igualdad en los países de América
Latina y el Caribe. Esta misión se instrumenta a través de tres estrategias: un seguimiento
sistemático de políticas y reformas macroeconómicas, una evaluación de la incidencia de
éstas en términos de sustentabilidad, eficacia y equidad, y un apoyo sustantivo para la
formulación e implementación de dichas políticas y reformas por parte de los gobiernos.

División de Desarrollo Social (DDS)

La misión de la CEPAL en el área del Desarrollo Social es promover el desarrollo integral

de América Latina y el Caribe, con enfoque de derechos e igualdad. Para ello, se
proporciona a los países diagnósticos y análisis de la situación social en áreas temáticas
y grupos específicos de población; se analizan las políticas sociales implementadas por
los gobiernos de la región para la superación de la pobreza, una mayor y universal
9
protección social y el logro de la igualdad; y se estudian y difunden experiencias exitosas
para contribuir a los procesos de adopción de decisiones. Esta misión se cristaliza en la
asesoría a los gobiernos en el diseño de programas y políticas sociales, y en el
fortalecimiento de las capacidades institucionales de los países.

División de Estadísticas (DEYPE)

En el área de estadísticas, tiene como objetivo promover la generación y uso de

información estadística internacionalmente comparable, oportuna y pertinente para la
formulación, seguimiento y evaluación de políticas de desarrollo económico, social y
ambiental en la región. Esta misión está basada en tres líneas de acción: a) la promoción
de mejores prácticas y la difusión de metodologías comparables a nivel internacional; b)
la asesoría y cooperación técnica tendientes a fortalecer las capacidades técnicas e
institucionales de los países en el ámbito estadístico y a facilitar el intercambio de
experiencias y la cooperación horizontal, y c) la realización de actividades de desarrollo
metodológico (propuesta y adaptación de indicadores).

División de Población: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía

(CELADE)

La misión de la CEPAL en el área de Población y Desarrollo es ampliar y fortalecer la

capacidad de los países de la región de describir, analizar, entender y atender la dinámica
demográfica y sus interrelaciones con el desarrollo económico y social, para incorporar
los factores poblacionales en los programas y políticas públicos, especialmente los
dirigidos a la reducción de la pobreza y la desigualdad.

Comercio Internacional e Integración

La misión de la CEPAL en esta área es generar y difundir análisis y propuestas de

políticas orientadas a fortalecer la participación de América Latina y el Caribe en el
comercio mundial y su proceso de integración regional, particularmente en sus aspectos
económicos. Entre las herramientas utilizadas se destacan la elaboración de estudios y
publicaciones, la organización de conferencias y seminarios, la prestación de asesoría
técnica a los gobiernos y mecanismos de integración de la región, y el desarrollo y

10
mantenimiento de diversas bases de datos. La labor de la División de Comercio
Internacional e Integración considera los aspectos tanto cuantitativos como cualitativos
de ambos temas, mediante un trabajo coordinado con otras Divisiones y oficinas
subregionales y nacionales de la CEPAL.

Desarrollo Productivo y Empresarial (DDPE)

La misión de la CEPAL en el área del Desarrollo Productivo y Empresarial es generar y

difundir análisis y propuestas de políticas sobre la estructura y dinámica de los sistemas
de producción e innovación a nivel microeconómico y sectorial y sus determinantes,
prestando atención a sus impactos económicos, sociales y ambientales. Evalúa y genera
propuestas de políticas públicas para el cambio de la estructura productiva de los sectores
agrícola, industrial y de servicios, promoviendo el intercambio de experiencias; presta
asistencia técnica y apoya el desarrollo de capacidades de actores económicos relevantes
en la región.

División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH)

La misión de la CEPAL en el área del desarrollo sostenible y asentamientos humanos es

contribuir a evaluar los avances en las políticas públicas, instrumentos e instituciones,
dirigidas a promover una actividad económica más inclusiva y de menor huella ambiental
en los países de América Latina y el Caribe. Esto implica atender simultáneamente las
tres dimensiones del desarrollo sostenible. Lo anterior significa traducir la visión de
desarrollo sostenible de América Latina y el Caribe en políticas públicas operativas.

División de Recursos Naturales e Infraestructura (DRNI)

La misión principal de la CEPAL en el área de recursos naturales e infraestructura es

fomentar la competitividad y el aumento de la productividad para el desarrollo económico
y social, mediante la gestión sostenible de los recursos naturales y la prestación de
servicios de infraestructura en los países de la región. Para ello, la CEPAL trabaja en el
fortalecimiento de la capacidad institucional de los países de la región para formular y

11
aplicar políticas públicas y marcos normativos que permitan aumentar la eficiencia en la
gestión sostenible de los recursos naturales y en la prestación de servicios públicos y de
infraestructura. La CEPAL busca también mayor armonización y coordinación de
políticas e intercambio de buenas prácticas a nivel subregional, regional y mundial.

División de Asuntos de Género

Asuntos de Género tiene un papel activo en la incorporación de la perspectiva de género

en el ámbito del desarrollo regional de América Latina y el Caribe. Trabaja en estrecha
colaboración con los mecanismos para el adelanto de la mujer de la región, la sociedad
civil, el movimiento de mujeres y feminista y otros actores encargados de las políticas
públicas como los institutos nacionales de estadística.

División de Planificación de Programas y Operaciones (DPPO)

La cooperación técnica es uno de los principales instrumentos con que cuenta la CEPAL
para ejecutar su programa de trabajo bienal, ya que complementa, a la vez que nutre, las
labores analítica y normativa, de investigación aplicada y de generación y gestión del
conocimiento. Asimismo, la cooperación técnica permite traducir los resultados de esas
labores en acciones e intervenciones de carácter operativo, y así aportar insumos y
recomendaciones para el diseño y la implementación de opciones de política pública en
los ámbitos económico, social y ambiental con una visión integrada del desarrollo en los
países de América Latina y el Caribe.

4. Autoridades del CEPAL

 La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL: Alicia Bárcena Alicia Bárcena nacida en

la Ciudad de México, 5 de marzo de 1952, es una bióloga y diplomática mexicana.
Asumió como Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (CEPAL) el 1º de julio de 2008. Fue designada en este cargo
por el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon, convirtiéndose
en la primera mujer en ejercerlo. A partir de su nombramiento orientó la labor de
la CEPAL haciendo hincapié en la igualdad en el tratamiento de la problemática
del desarrollo.
12
 Los documentos principales de los períodos de sesiones de la CEPAL, que tienen
lugar una vez cada dos años, suelen ser los que mejor expresan los mensajes
organizadores de la reflexión capelina a lo largo del tiempo. El mensaje durante
la última década, la igualdad en el centro, se subraya en los documentos de los
cinco últimos períodos de sesiones: La hora de la igualdad: brechas por cerrar,
caminos por abrir (CEPAL, 2010), Cambio estructural para la igualdad: una visión
integrada del desarrollo (CEPAL, 2012), Pactos para la igualdad: hacia un futuro
sostenible (CEPAL 2014), Horizontes 2030: la igualdad en el centro del desarrollo
sostenible (CEPAL, 2016) y La ineficiencia de la desigualdad (CEPAL, 2018).
 Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL: Mario Cimoli fue designado; el
economista ítalo-argentino es además Director de la División de Desarrollo
Productivo y Empresarial y Oficial a cargo de la División de Comercio
Internacional e Integración del organismo regional de las Naciones Unidas.
Cimoli, quien desempeñaba hasta ahora el cargo de forma interina, es además
Director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial y Oficial a cargo
de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL.
 Secretario Ejecutivo Adjunto para Administración y Análisis de Programas
de la CEPAL: Raúl García-Buchaca, Raúl García-Buchaca fue nombrado
Director de la División de Planificación de Programas y Operaciones (DPPO) de
la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) el 1 de
noviembre de 2009. Nacido en Cuba, es licenciado en Relaciones Internacionales
por el Instituto Superior de Relaciones Internacionales de La Habana.
Ingresó a las Naciones Unidas en octubre de 1989, teniendo como su primer
destino la Oficina Subregional de la CEPAL para el Caribe en Puerto España,
Trinidad y Tabago.
En abril de 1992 fue asignado a la DPPO en Santiago, Chile, donde ha
desempeñado distintas funciones con creciente responsabilidad, como Oficial de
Programas, Oficial de Evaluaciones, Jefe de la Unidad de Planificación y
Evaluación de Programas, Director Adjunto y Oficial a Cargo de la División desde
septiembre de 2008.
En 2016 fue designado como Secretario Ejecutivo Adjunto para Administración
y Análisis de Programas de la institución.
 Unidad de la Revista de la CEPAL: Sr. Miguel Torres, Oficial a Cargo. Nació
en Santiago de Chile en 1970. Es economista egresado de la Facultad de Ciencias
13
 Económicas y Administrativas de la Universidad de Chile, y cuenta con estudios
de Master en Economía Aplicada en el Departamento de Ingeniería Industrial de
la misma universidad.
Durante 2005 y junio de 2008 se desempeñó como Asesor Regional de la
Secretaría Ejecutiva de la CEPAL, y a partir de septiembre de aquel año es
nombrado Editor Técnico de Revista CEPAL. Anteriormente fue consultor de la
CEPAL en las Divisiones de Estadística y Proyecciones Económicas y en la
Unidad de Desarrollo Agrícola, dependiente de la División de Desarrollo
Productivo y Empresarial.
Sus principales áreas de interés son desarrollo y crecimiento económico y
economía agrícola con énfasis en análisis cuantitativos, habiendo publicado varios
documentos entre 2002 y 2005 relativos a estas temáticas. Desde 2006, tras haber
editado el libro "Fernando Fajnzylber. Una visión renovadora del desarrollo en
América Latina", se ha aproximado también a la historia económica y al estudio
del pensamiento cepalino sobre desarrollo.

4.1.Sistema del CEPAL

La secretaria de la CEPAL, con el Instituto Latinoamericano y el Caribe de Planificación

Economía y Social (ILPES) se conoce como el sistema de la CEPAL.

El cual se encarga de apoyar el mejoramiento de la gestión pública y de los procesos de

planificación económica y social de los gobiernos nacionales y sub-nacionales en los
países de la región. La CEPAL impulsa la agenda que establece el Consejo Regional de
Planificación (CRP) como órgano subsidiario de la CEPAL, para el fortalecimiento de la
planificación en la región. A tal efecto, la CEPAL ofrece servicios de capacitación,
formación profesional y desarrollo de capacidades en temáticas relacionadas con la
planificación para el desarrollo, prospectiva, gestión estratégica del estado y desarrollo
territorial, para los países de América Latina y el Caribe.

El ILPES fue establecido en junio de 1962 a raíz de la resolución 220 (AC.52) del Comité
Plenario de la CEPAL, aprobada en febrero de ese mismo año. El Instituto apoya a los
países de América Latina y el Caribe en el diseño y la programación de sus políticas de
desarrollo económico y social. Ha venido realizando sus actividades de acuerdo con las
bases establecidas por sus máximos organismos de orientación: el Comité Regional de
Planificación, integrado por los ministros o jefes de planificación de los 40 gobiernos

14
miembros, y su Mesa Directiva formada por siete países. El Instituto presta servicios de
asesoría, capacitación e investigación en las siguientes áreas: política económica y
planificación; programación del sector público; planificación regional y sectorial, y pre
inversión de proyectos

4.2. Órganos subsidiarios

Son todos aquellos órganos permanentes de la CEPAL que permiten la adopción de

posiciones regionales y generan mandatos a la Secretaría de la Comisión.

 Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC). Creado en 1975 en

virtud de la resolución 358(XVI) de la CEPAL, Entre sus objetivos se cuentan
promover y fortalecer la cooperación y la integración económica y social entre los
países del Caribe y fomentar la cooperación entre ellos y los países y procesos de
integración de América Latina y el Caribe.
 Comité de Cooperación Sur-Sur. El mandato de este órgano subsidiario proviene
de la resolución 58/220 de la Asamblea General sobre cooperación económica y
técnica entre los países en desarrollo en que se solicitó a los países intensificar la
cooperación Sur-Sur y para lo cual se creó Comité de Cooperación entre Países y
Regiones en Desarrollo. Posteriormente, en virtud de la resolución 611(XXX) de
la CEPAL dicho Comité pasó a llamarse Comité de Cooperación Sur-Sur. Uno de
sus principales objetivos es fortalecer las actividades de cooperación internacional
para el desarrollo, incluida la cooperación Sur-Sur, Norte-Sur y multilateral, en la
región.
 Conferencia de Ciencia, Innovación y Tecnologías de la Información y las
Comunicaciones. Creada mediante la resolución 672 (XXXIV) de la CEPAL.
Algunos de sus objetivos son promover el desarrollo y mejoramiento de las
políticas nacionales de ciencia, tecnología e innovación, y aquellas relacionadas
con el avance de la sociedad de la información y del conocimiento.
 Comité Plenario de la CEPAL. Permite a los gobiernos de los países miembros de
la CEPAL discutir aspectos relevantes entre los períodos de sesiones de la
Comisión. Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América
Latina y el Caribe Destinada al seguimiento y la revisión de los temas relacionados
con población y desarrollo, migración internacional, pueblos indígenas y
poblaciones afrodescendientes y envejecimiento.

15
  Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe.
Creada en virtud de la resolución 682(XXXV) de la CEPAL su objetivo es
promover en la región el mejoramiento de las políticas nacionales de desarrollo
social y la cooperación internacional, regional y bilateral en el ámbito social con
el fin de examinar la pobreza multidimensional y avanzar en la medición de la
pobreza, la desigualdad y las brechas estructurales.
 Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe Congrega a
las autoridades de alto nivel encargadas de los temas relativos a la situación de las
mujeres y las políticas dirigidas a velar por la equidad de género en los países de
la región.
 Consejo Regional de Planificación. Creado en 1975 como Comité Técnico en
virtud de la resolución 340 de la octava reunión extraordinaria del Comité Plenario
de la CEPAL con el fin de actuar como organismo orientador superior de las
actividades del ILPES y servir como órgano de consulta en la conducción de los
programas de trabajo del ILPES como en la evaluación de sus resultados.
 Conferencia Estadística de las Américas. Creada mediante la resolución 2000/7
del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, contribuye al progreso
de las políticas y actividades de estadística en los países de la región y promueve
la cooperación internacional, regional y bilateral entre los institutos nacionales y
los organismos internacionales y regionales

4.3. Secretaria Ejecutiva

Según el reglamento de La Comisión para América Latina y El Caribe en su artículo 24

designa que el secretario ejecutivo tendrá a su cargo la organización y preparación de las
sesiones.

Es deber del secretario también rendir un informe de los trabajos realizados en cada
sesión, así como informar a los gobiernos de los países miembros acerca de los resultados
de las labores que hayan realizado y de las opiniones que sobre dichas labores hayan
expresados esos gobiernos.

5. Visión y Misión

La secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL):

16
  Presta servicios sustantivos de secretaría y documentación a la Comisión y a sus
órganos subsidiarios.
 Realiza estudios, investigaciones y otras actividades de apoyo de conformidad con
el mandato de la Comisión.
 Promueve el desarrollo económico y social mediante la cooperación y la
integración a nivel regional y subregional.
 Recoge, organiza, interpreta y difunde información y datos relativos al desarrollo
económico y social de la región.
 Presta servicios de asesoramiento a los gobiernos a petición de éstos y planifica,
organiza y ejecuta programas de cooperación técnica
 Planifica y promueve actividades y proyectos de cooperación técnica de alcance
regional y subregional teniendo en cuenta las necesidades y prioridades de la
región y cumple la función de organismo de ejecución de esos proyectos.
 Organiza conferencias y reuniones de grupos intergubernamentales y de expertos
y patrocina cursos de capacitación, simposios y seminarios.
 Contribuye a que se tenga en cuenta la perspectiva regional, respecto de los
problemas mundiales y en los foros internacionales y plantea en los planos
regional y subregional cuestiones de interés mundial.
 Coordina las actividades de la CEPAL con las de los principales departamentos y
oficinas de la Sede de las Naciones Unidas, los organismos especializados y las
organizaciones intergubernamentales a fin de evitar la duplicación y lograr la
complementariedad en el intercambio de información.

6. Propósitos y principios

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) forma parte de la

Organización de las Naciones Unidas, cuyos propósitos y principios se encuentran
consignados en la Carta que entró en vigor el 24 de octubre de 1945.

Estos propósitos y principios son:

1. Mantener la paz y la seguridad internacionales mediante medidas colectivas

eficaces y el arreglo pacífico de las controversias;

17
 2. Fomentar relaciones de amistad entre las naciones, basadas en la igualdad de
derechos y la libre determinación de los pueblos;

3. Lograr la cooperación en la solución de problemas internacionales de carácter

económico, social y cultural o humanitario, y en el estímulo del respeto a los derechos
humanos sin distinción alguna, y

4. Servir de centro que armonice los esfuerzos de las naciones por alcanzar estos
propósitos

7. Objetivos y funciones

El objetivo de La Comisión para América Latina y El Caribe es promover el desarrollo

económico, social y ambientalmente sostenible de América Latina y el Caribe a través de
la cooperación internacional permanente, mediante la investigación y el análisis integral
de los procesos de desarrollo y la prestación de servicios normativos, operativos y
técnicos de cooperación dirigidos a apoyar las iniciativas regionales de desarrollo.

Mientras que dentro de sus funciones se encuentran:

a) Tener iniciativa y participación en medidas destinadas a facilitar una acción

concertada para resolver los problemas económicos urgentes suscitados por la guerra,
elevar el nivel de la actividad económica en América Latina y el Caribe y mantener y
reforzar las relaciones económicas de los países latinoamericanos y del Caribe, tanto
entre sí como con los demás países del mundo;

b) Realizar o hacer realizar las investigaciones y estudios que la Comisión estime

pertinentes sobre los problemas económicos y técnicos y sobre la evolución económica
y tecnológica de los países de América Latina y el Caribe;

c) Emprender o hacer emprender la compilación, evaluación y difusión de

informaciones económicas, técnicas y estadísticas según la Comisión estime
pertinente;

d) Prestar especial atención, en sus actividades, a los problemas relativos al desarrollo

económico y cooperar en la tarea de formular y desarrollar normas coordinadas que
sirvan de base a una acción de carácter práctico tendientes a promover el desarrollo
económico de la región;

18
 e) Ayudar al Consejo Económico y Social y a su Comité de Asistencia Técnica a
desempeñar sus funciones relativas al programa de asistencia técnica de las Naciones
Unidas, y ayudarlos especialmente a evaluar estas actividades en la región de América
Latina y el Caribe;

f) Ocuparse, según convenga, al desempeñar las funciones arriba citadas, de los

aspectos sociales del desarrollo económico y de la relación que existe entre los factores
económicos y los sociales.

g) Dedicará especialmente sus actividades al estudio y a la búsqueda de soluciones

para los problemas suscitados por el desajuste económico mundial en América Latina
y el Caribe y para los problemas relacionados con la economía mundial, a fin de
obtener la cooperación de los países latinoamericanos y del Caribe en el esfuerzo
común para lograr la recuperación y estabilidad económica en todo el mundo.

8. Sedes subregionales de la CEPAL

Sede subregional de la CEPAL en México

Historia

La Sede Subregional de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

(CEPAL) en México se fundó en 1951 cuando el pleno del Cuarto Período de Sesiones
de la CEPAL aprobó el 16 de junio de 1951, la Resolución 30 (IV), en la que se
determinaba el establecimiento de "una Oficina de la CEPAL en México" (E/CN.12/284),
la cual empezó a funcionar en septiembre de ese mismo año.

En el documento La fundación de la CEPAL en México: desde los orígenes hasta 1960

se reseña la primera década de esta Oficina y cómo el diplomático chileno Hernán Santa
Cruz justificó la pertinencia de este organismo frente a la opinión de quienes sostenían la
superposición de funciones con la Organización de Estados Americanos. Asimismo, se
destaca el rumbo que Raúl Prebisch imprimió a la CEPAL desde el momento en que
asumió como Secretario Ejecutivo.

Los objetivos que se fijaron al nuevo organismo indicaban que éste se abocaría al análisis
de los problemas económicos de Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haití,
Honduras, México, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana, "sin perjuicio de que
el Secretario Ejecutivo resuelva extender sus estudios hacia otras regiones del continente,

19
si así lo estimare aconsejable", de acuerdo con lo estipulado en dicho documento. Además
de brindar asesoría a los gobiernos de los países mencionados en diversos campos
socioeconómicos, técnicos y financieros, esta Sede Subregional contribuyó a la creación
del Mercado Común Centroamericano (MCCA) y continúa apoyando a los gobiernos en
las tareas y esfuerzos de integración.

El programa bienal de trabajo de esta Sede Subregional, su principal directriz de política,

se aprueba durante los períodos de sesiones de la CEPAL y se elabora en el marco de un
plan de mediano plazo (seis años) de las Naciones Unidas.

El actual programa de trabajo comprende las siguientes áreas temáticas: Desarrollo

económico, desarrollo social, desarrollo agropecuario, cambio climático, energía y
recursos naturales, comercio internacional e industria. Todo desde la perspectiva de la
igualdad y el respeto a los derechos humanos.

La Comisión Económica para América Latina y el Ca-ribe (CEPAL) es una de las cinco
comisiones regionales de las Naciones Unidas. Se fundó en 1948 para con-tribuir al
desarrollo económico y social sustentable de los países de la región. La Sede de la CEPAL
está ubica-da en Santiago de Chile.

La Sede Subregional en México se estableció en 1951 y sirve a 10 países: Costa Rica,

Cuba, El Salvador, Gua-temala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y la
República Dominicana.

Funciona como un centro de asistencia técnica e investigación de excelencia para asesorar

a los gobiernos de la región, al más alto nivel, en el diseño, formulación, seguimiento y
evaluación de políticas públicas, además de dar capacitación a funcionarios públicos.

Equipo de trabajo

Cargo Funcionario/a

Director Hugo Eduardo Beteta

Directora Adjunta María Concepción Castro
Coordinador de Investigaciones Pablo Yanes
Jefe, Unidad de Desarrollo Económico Ramón Padilla
Jefe, Unidad de Comercio Internacional e Industria Jorge Mario Martínez
Jefa, Unidad de Desarrollo Agrícola Julie Lennox

20
 Punto Focal para Cambio Climático Julie Lennox
Jefe, Unidad de Energía y Recursos Naturales Hugo Ventura
Jefe, Unidad de Desarrollo Social
Jefe, Sección de Administración Benjamín Madrigal
Oficial de Información Pública María Luisa Díaz de León
Oficial de Recursos Humanos Miguel Herrando
Oficial de Programación Liza Harakeh
Jefa del Centro de Recursos de Información y Distribución de
Documentos
Supervisora de Servicios Editoriales y Conferencias
Supervisora de la Unidad de Servicios Generales Alejandra Ledesma
Supervisor de la Unidad de Tecnologías de Información y Shadrack Gichohi
Comunicación

Dirección

Sede subregional de la CEPAL en México

Corporativo MCS, Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra #193 piso 12. 11520 México
México
Teléfono: (52 55) 4170.5600

Sede subregional de la CEPAL para el Caribe, Puerto España

 Historia

La CEPAL es una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas.

1948 La Comisión Económica para América Latina (CEPAL) se estableció para colaborar
con los gobiernos de América Latina en el desarrollo económico y social de la región.

1966 La sede subregional de la CEPAL para el Caribe se creó en Puerto España para
prestar servicios a todos los países del Caribe insular, así como a Belice, Guyana y
Suriname.

21
1975 Se creó el Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) como órgano
subsidiario permanente, con la finalidad de promover la cooperación para el desarrollo
entre los países del Caribe. La sede subregional de la CEPAL para el Caribe actúa como
secretaría del CDCC.

1984 La CEPAL cambió su nombre a Comisión Económica para América Latina y el

Caribe, reconociendo así oficialmente la ampliación de su papel.

La sede subregional de la CEPAL para el Caribe funciona como un grupo de reflexión

subregional y facilita un contacto y una colaboración más estrechos entre sus miembros.
La CEPAL lleva a cabo actividades de investigación; proporciona asesoramiento técnico
a los gobiernos cuando lo solicitan; organiza reuniones intergubernamentales y de
expertos; ayuda a formular y articular una perspectiva regional en los foros mundiales, e
introduce temas de interés globales en los niveles regional y subregional. Sus actividades
operacionales abarcan la planificación económica y para el desarrollo, la demografía, las
encuestas económicas, la evaluación del impacto socioeconómico de los desastres
naturales, la recopilación y el análisis de datos, la capacitación y la asistencia para la
gestión de las economías nacionales.

La CEPAL también desempeña el papel de secretaría para la coordinación de la ejecución

del Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares
en Desarrollo.

Equipo de trabajo

 Directora: Diane Quarless

 Director Adjunto: Dillon Alleyne, Director Adjunto a.i.
 Unidad de Desarrollo Económico: Sheldon Mc Lean, Coordinador a.i.
 Unidad de Estadística y Desarrollo Social: Abdullahi Abdulkadri, Coordinador
 Unidad de Desarrollo Sostenible y Evaluación de Desastres: Omar Bello,
Coordinador
 Caribbean Knowledge Management Centre (Centro de gestión del conocimiento
del Caribe): Peter Nicholls, Coordinador
 Unidad de Planificación Estratégica y Divulgación: Alexander Voccia,
Coordinador
 Unidad de Apoyo a los Programas: Johann Brathwaite, Coordinador a.i.

22
  Unidad de Administración: Jeanette Song’e, Coordinadora

Dirección

Sede subregional de la CEPAL para el Caribe, Puerto España

1 Chancery Lane, P.O. Box 1113
Port of Spain
Trinidad y Tobago
Teléfono: (868)224-8000

Oficina de la CEPAL en Brasilia

La presencia de la CEPAL en el Brasil comenzó con un acuerdo de colaboración entre la

CEPAL y el Banco Nacional para el Desarrollo Económico y Social del Brasil (BNDES)
en octubre de 1952, en virtud del cual se creó el Grupo Mixto de Estudios
CEPAL/BNDES. En septiembre de 1960, se inauguró el Centro de Desarrollo Económico
CEPAL/BNDES en Río de Janeiro, que se considera la primera representación formal de
la CEPAL en el Brasil.

En la segunda mitad de la década de 1960, se produjo la desvinculación del programa con

respecto al BNDES y, en 1968, se inauguró, de nuevo en Río de Janeiro, la oficina de la
CEPAL/ILPES en el Brasil. La oficina se transfirió a Brasilia en 1978, como
consecuencia de un acuerdo entre la CEPAL, el Gobierno del Brasil y el Instituto de
Investigación Económica Aplicada (IPEA).

Desde entonces, la oficina de la CEPAL en Brasilia ha mantenido, además del acuerdo

con el IPEA, otros acuerdos de cooperación técnica concernientes al desarrollo con
diversos organismos de la administración federal, entre los que destacan el Ministerio del
Medio Ambiente (en lo relativo a estudios sobre el desarrollo sostenible) y el Ministerio
de Ciencia y Tecnología. También tiene acuerdos con agencias de cooperación y
gobiernos de otros países.

La oficina divulga los cursos ofrecidos por el sistema de la CEPAL en su sede de Chile y
en otros países, coordina la realización de cursos de capacitación técnica y formación
ofrecidos por la Comisión en el Brasil y difunde información sobre sus actividades y

23
publicaciones. Actualmente, el Director de la oficina de la CEPAL en Brasilia es el
brasileño Carlos Mussi.

Equipo de trabajo

 Director de la Oficina: Carlos Henrique Fialho Mussi

 Oficial de Asuntos Económicos: Marcos Vinicius Chiliatto Leite
 Asistente de Investigación: Décio Fialho Filho
 Asistente de Información y Documentación: Maria Pulcheria Amaral Graziani

Dirección

Oficina de la CEPAL en Brasilia

SBS - Edifício BNDES - 17º andar
70076-900 Brasilia-DF
Distrito Federal
Brasil
Teléfono: (5561) 3321-3232

Oficina de la CEPAL en Bogotá

Para profundizar la identificación de los problemas del desarrollo que enfrenta la región,
la CEPAL inició en 1952 el establecimiento de una red de oficinas subregionales y
nacionales. Se estableció en Bogotá la Oficina de la CEPAL, por convenio con el
Gobierno de Colombia, firmado en noviembre de 1963.

El objetivo fue descentralizar y favorecer la ejecución de los proyectos de la Comisión,

en estudios económicos del desarrollo, comercio y la integración económica, y la
cooperación técnica.

La Oficina de la CEPAL en Colombia aporta a los estudios económicos periódicos u

ocasionales de la CEPAL, difunde la producción de la CEPAL y brinda cooperación
técnica a entidades gubernamentales nacionales o regionales

Los temas principales de trabajo de la Oficina de la CEPAL en Colombia son:

 Pobreza y Desarrollo Social

 Protección Social

24
  Desarrollo Territorial y Competitividad
 Desarrollo Sostenible
 Desarrollo Rural
 Macroeconomía, Fiscalidad y Empleo
 Desastres

Equipo de trabajo

 Director de la Oficina: Juan Carlos Ramírez Jaramillo.

 Experta: Olga Lucia Acosta Navarro
 Administración: Julián Cardozo Díaz
 Asistentes de Investigación: Yaddy Miranda, Johan Manuel de Aguas Pérez

Dirección

Oficina de la CEPAL en Bogotá

Carrera 13A No. 28-38, Oficina 210 Teléfono (57-1)736-6600. Bogotá. Cundinamarca.
Colombia
Teléfono: (57-1) 736-6600 (57-1) 336-8563

Oficina de la CEPAL en Buenos Aires

La oficina de la CEPAL en Argentina, localizada en la Ciudad de Buenos Aires fue creada

en diciembre de 1973, mediante un Convenio de Cooperación suscrito entre la Secretaría
Ejecutiva de la CEPAL y el Gobierno de la República Argentina. Desde entonces, la
oficina estuvo dedicada permanentemente al estudio de la economía argentina, dando
respuesta a solicitudes de cooperación técnica de organismos del sector público y de otras
instituciones del país para llevar a cabo emprendimientos específicos.

Equipo de trabajo

 Director de la Oficina: Martín Abeles

 Equipo de Investigación: Anahí Amar, Martín Cherkasky, Salomé Girándola,
Nicolás Moncaut, Daniel Vega, Soledad Villafañe
 Asistentes Programa de Trabajo: Mercedes Acuña, Lorena Cobe
 Administración: Liliana Jacyszyn, María Belén García Vago, Patricia Piñeiro

25
Dirección

Oficina de la CEPAL en Buenos Aires

Paraguay 1178 - 2 Piso. Buenos Aires. Argentina
Teléfono: (5411) 5436 4000

Oficina de la CEPAL en Montevideo

La Oficina de la CEPAL en Montevideo fue establecida en el año 1960, con el objetivo

de atender las actividades de enlace y cooperación técnica, tanto con los organismos
públicos nacionales como con las organizaciones internacionales asentadas en el país.

Entre sus actividades se destacan:

a. Realizar estudios y prestar servicios de asistencia técnica sobre aspectos del

desarrollo económico y social del Uruguay;
b. Contribuir a las investigaciones e informes que la CEPAL elabora a nivel regional;
c. Representar a la Institución en reuniones y seminarios llevados a cabo en el país;
y
d. Desarrollar los vínculos con las instituciones nacionales, regionales e
internacionales en el país, y mantener informada a la Secretaría Ejecutiva de la
CEPAL.

Asimismo, como parte integrante del Sistema de la CEPAL, la Oficina incorpora la

experiencia uruguaya en los trabajos de cobertura regional que desarrolla la Institución y,
al mismo tiempo, difunde dentro del país los trabajos regionales y subregionales
elaborados por la CEPAL.

Equipo de trabajo

 Directora: Verónica Amarante

 Consultores: Maira Colacce, Alvaro Lalanne, Victoria Tenenbaum, Martin Brun,
Martin Lavalleja, Luis Cáceres
 Secretaría: Cristina Gamarra

Dirección

Oficina de la CEPAL en Montevideo

26
Treinta y Tres 1356 Piso 1. 11000 Montevideo. Uruguay
Teléfono: (598) 29161580

Oficina de la CEPAL en Washington, D.C.

La Oficina de la CEPAL en Washington, D.C., creada en 1950, sirve de enlace con los
gobiernos de los Estados Unidos, el Canadá y las organizaciones internacionales con sede
en la capital estadounidense entre ellas el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Grupo
del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID ), la Organización de
los Estados Americanos (OEA) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

La Oficina es el punto focal y presta apoyo al proceso de la Cumbre de las Américas y a

la Iniciativa Caminos a la Prosperidad en las Américas. También sirve como punto focal
del Comité Tripartito BID/CEPAL/OEA.

Con su labor de investigación, análisis de políticas y asistencia técnica, la Oficina procura

ayudar a entender mejor las relaciones económicas de América Latina y el Caribe con los
Estados Unidos y el Canadá y el acceso de la región al financiamiento externo. Entre las
esferas de trabajo se incluyen el comercio, las barreras al comercio, los mercados de
capitales, la responsabilidad social de las empresas y la gobernanza corporativa.

Equipo de la Oficina

 Director: Inés Bustillo

 Oficiales de Asuntos Económicos: Raquel Artecona, Helvia Velloso
 Asistente de Estadisticas: Rex Garcia-Hidalgo
 Asistente Administrativo: Paola Celio
 Asistente: Fiorella Figallo
 Asistente de Investigación: Daniel Perrotti

Dirección

Oficina de la CEPAL en Washington, D.C.

1825 K Street, N.W. Suite 1120. 20006 Washington D.C. District of Columbia. Estados
Unidos
Teléfono: (1-202) 596.3713

27
9. Estados Miembros

Los 33 países de América Latina y el Caribe son miembros de la CEPAL, junto con
algunas naciones de América del Norte, Europa y Asia que mantienen vínculos históricos,
económicos y culturales con la región. En total, los Estados miembros son 46, y 14 los
miembros asociados, condición jurídica acordada para algunos territorios no
independientes del Caribe.

Estados miembros de la CEPAL:

Alemania España Paraguay

Estados Unidos de
Antigua y Barbuda Perú
América
Argentina Francia Portugal
Reino Unido de Gran Bretaña e
Bahamas Granada
Irlanda del Norte
Barbados Guatemala República de Corea
Belice Guyana República Dominicana
Bolivia Haití Saint Kitts y Nevis
Brasil Honduras San Vicente y las Granadinas
Canadá Italia Santa Lucía
Chile Jamaica Suriname
Colombia Japón Trinidad y Tabago
Costa Rica México Turquía
Cuba Nicaragua Uruguay
Dominica Noruega Venezuela
Ecuador Países Bajos
El Salvador Panamá

La integración de El Salvador a la CEPAL fue en 25 de febrero de 1948.

Beneficios de una integración

1. Ahorro interno. Un beneficio potencial es el aumento del ahorro interno como

resultado del incremento de las exportaciones intrasubrregionales, dada la relación
causal entre las exportaciones y el ahorro en los países en desarrollo).
28
2. Creación de comercio. Una posible ventaja de la integración es la prevalencia de
la creación de comercio sobre la desviación de comercio en el intercambio intra
subregional. La creación de comercio ocurre cuando la producción interna es
desplazada por importaciones más baratas provenientes de los países miembros.
La desviación de comercio tiene lugar cuando la producción relativamente barata
de un país no miembro del esquema de integración es reemplazada por la
producción más cara de un país miembro. La medición de la creación y la
desviación de comercio se basan en que, sin integración, la elasticidad del ingreso
de las importaciones totales permanece constante. Cuando esta elasticidad
aumenta en el período posterior a la integración se deduce que ha habido creación
de comercio.
3. Incremento del crecimiento económico. La integración da lugar a un
"desparrame" de impulsos de crecimiento económico entre los países miembros,
a través de las corrientes comerciales recíprocas. Estudios efectuados muestran
que la magnitud de estos impulsos es considerable, pero que en Centroamérica
varía mucho de un país a otro.
4. Estabilización del crecimiento económico. El efecto de estabilización derivado
de la diseminación del crecimiento entre los países depende de que las economías
nacionales no tengan variaciones temporales sincrónicas. Una de las principales
determinantes del crecimiento económico de los países centroamericanos es la
evolución de los términos de intercambio. Sin embargo, como la correlación entre
los términos de intercambio de los países es positiva, no existiría un efecto
estabilizador proveniente del comercio intra centroamericano, aunque las
corrientes comerciales se intensificaran.
5. Comercio intra industrial. Uno de los beneficios potenciales de la integración
es el impulso que puede dar a la industrialización, sustentado en el comercio
intraindustrial. Varios estudios han señalado que la similitud en las preferencias
de los consumidores de países con igual nivel de desarrollo permite que cada país
se especialice en la producción de bienes casi idénticos, diferenciados en aspectos
de comercialización, presentación, etc. Este comercio de doble vía de bienes
similares facilita la industrialización, ya que un país puede dedicarse a la
producción eficiente de un producto, cualquiera sea su ventaja comparativa
relativa en virtud de las economías.

29
6. Ampliación del mercado. Los beneficios de la integración económica han sido
analizados tradicionalmente en un marco de competencia perfecta, situación que
no siempre se da en los países en desarrollo, donde predomina una alta
concentración de empresas industriales

30
 CONCLUSIONES

La Comisión económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) funciona como un

centro de estudio en la región, que colabora con los Estados miembros y diversas
instituciones locales, nacionales e internacionales en el análisis de los procesos de
desarrollo a través de la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas.
Con frecuencia las divisiones de la CEPAL que realizan dichas tareas de análisis e
investigación prestan servicios de asistencia técnica, capacitación e información, según
proceda.

El presupuesto de la CEPAL proviene de dos fuentes: 1- el presupuesto ordinario de las

Naciones Unidas, financiado con cargo a contribuciones de los Estados miembros de las
Naciones Unidas y, 2- fondos extrapresupuestarios, que aportan voluntariamente Estados
miembros, programas y fondos de las Naciones Unidas, como el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de las Naciones
Unidas (FNUAP) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), así como
otras organizaciones y organismos. Estos fondos generalmente se asignan a proyectos
determinados, según lo acordado previamente por la CEPAL y el respectivo donante

El objetivo de CEPAL es promover el desarrollo económico, social y ambientalmente

sostenible de América Latina y el Caribe a través de la cooperación internacional
permanente, mediante la investigación y el análisis integral de los procesos de desarrollo
y la prestación de servicios normativos, operativos y técnicos de cooperación dirigidos a
apoyar las iniciativas regionales de desarrollo.

31
 BIBLIOGRAFÍA

 Comisión Económica para América Latina y El Caribe:

ttps://www.cepal.org/es
https://www.cepal.org/es/acerca-de-la-cepal
https://www.cepal.org/es/estados-miembros
https://www.cepal.org/es/historia-de-la-cepal
https://www.cepal.org/es/sedes-y-oficinas

32