sestoo 4
oa | Ni
nS | :
oA |
oa ! ' fect
“us oe stoma /benacas| ie te i mi '
Thar je du dl Taaton 3 weer de
$e ea Bante, Nee ae
‘Tndeaoe Nomis Wave
lam de ues echo
Grn Used de Boces Ree
Pein i,t. de 1060
(Sei laisente be 1980
Tre cn, ul te 08
(Goer etic Jocebre del),
Sera jib
Ra Cai ant He dee
ProLoGo DEL-AUTOR
a na mprcrén FRANCESA*
Al piblicerieen 195, com a hula de Reine Rechts.
1bksa tna expect’ general. de Ta Teora pura 21
Aereibo, pened mediolomente que debia aperecer una
treduclén franca; per divers crewtoncss, epetile
mente segunda puerta mudil, me lo impidiern. Mis
de vente ear han tranacarido desde la-opariion de
in eicén clemana, Se “fclimente gue ri
‘Teerla pene podia anteneee inacta durante uh. Pe
odo tan largo Lat objecones que 2 Jehan. hecho, lee
ebajor que he emprendido en el dominio del derecho
international posites el examen de eros problemas
gue alaten a le filoiofa dey derecho, me han initada
| Saitentenente a repenar et concepcian del derecho
"a ienciajurtdia, Me he vito aa! istado o frecior
Goes junior ue no etsban suficientemente claro
que ham dado lugar a iuerpretacioneseréness He aban
2h sainr ok sedan ett wa pretYIIWIIID
$599999999997
?
2
por i Teoria pur)
fe oescno va nia |
‘opone as, en forma termininte, a la qinciy wat
G8 derecho, que tete empre, enna oncom
‘emi, bo cart Seslgin a 9 fen
Zu pceciente i tendentiasathdectgce
tact de ‘Teor. pura na verdaderh Gene ey
reehe; dado que tods cen. en i tendendi
Seng cohoter so objeto en-tanto se leis
ncubd Ie read, ven taniiprdode para dele
1 ueguar ro comconbiia, px dedigutindls pice
fares eur y remplatn. pr. cieh Todas si
logis eearas dt ln yoluted po dl cpnacmiento
sxbcage a pdh ctton ie mae
seeste interes divenol oll fe ih veda
guers a, pot ots pane, ms imporih 0 al
Baz liconocinenig toils. deeper: por de
Joy velo con 1s euaés]awoluntad enue Jar
Bric ids dea dca’ wii, 2
fe opone Tan pur, apes Yu ede
Be gos tel conrpin el deen, la eS
= seep lad de We tecra onsrrador: del deo
Se Sel cones tao dtd: Meo AMM ea na pa rene de aa
‘También las hisreal qué quierey des :
fanaa empbeale pr ete que
Puedes 30 pea gran Heng «al
Ecreco:" Pero una enc de dtc eh fn
{unto ups co «ror: bse had dog
Gon isla gendalnenteeafino y a sit
Ei opener den mantra sk, con
Bergeon pci. Cuando baguesa bene
igs ao se sacra one secon)
ote heals ye dcrine del Grech oe
mL Bo comelaata, eutca com el progres
ul experimentale'y cone acignctco ela
ifn cence el Gre a
Sl js rche se
et cma cis, pari
Rcsaplen, Fl dewie ye esha cme 0
citer ena y sos] Se eomsce quem)
en voi ng poor soe 8 dee pra!
6