Rotulacion y Señalizacion para El Manejo de Sustancias Peligrosas.

SEGURIDAD INDUSTRIAL PETROLERA 125-2 PET-227
nnccc
ROTULACION Y SEÑALIZACION PARA LA

MANIPULACIÓN DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS
1.0 Sustancias peligrosas
 La Comisión Nacional del Medioambiente (CONAMA), utiliza la siguiente

Definición de sustancia peligrosa:
Es aquella que, por su naturaleza, produce o puede producir daños momentáneos o
permanentes a la salud humana, animal o vegetal, a los bienes y/o al medio ambiente.
Las sustancias peligrosas se conocen también como materiales peligrosos,
mercancías peligrosas o cargas peligrosas (NCh. 382)
Además son aquellas que por sus propiedades físicas y químicas al ser usadas,
trasladadas, almacenadas y/o procesadas, presentan la posibilidad de inflamabilidad,
explosividad, toxicidad, reactividad, radiactividad, corrosividad o acción biológica dañina , y
pueden afectar la salud de las personas expuestas o causar daños materiales a
instalaciones y equipos.
 Según Norma Boliviana NB 758
Medio Ambiente - Características, listados y definición de los residuos peligrosos y de bajo

riesgo define a este como peligrosa bajo una serie de criterios de las autoridades
competentes y serie de lineamientos el cual son sometidos a regulaciones ambientales
El cual se considerarán como peligrosos aquellos que presenten una o más de las
características de corrosividad, reactividad, explosividad, toxicidad, inflamabilidad y
patogenecidad.
1
nnccc
2.0 Definiciones
2.1 Inflamabilidad
Inflamabilidad: capacidad de una sustancia para inicar la combustión provocada por la

elevación local de la temperatura. Este fenómeno se transforma en combustión propiamente
tal cuando se alcanza la temperatura de inflamación.
2
nnccc
A que se denomina Inflamable? Al material susceptible de entrar y de continuar en estado

de combustión con desprendimiento de llamas durante o después de ser sometido a una
fuente de calor, bajo condiciones de ensayo determinadas.
RIESGO DE INFLAMABILIDAD
GRUPO 4: materiales que se GRUPO 0: materiales que no

evaporizan rápida o arden
completamente a presión
atmosférica y a temperatura
ambiente
GRUPO 3: líquidos y solidos GRUPO 1: materiales que se

que pueden arder bajo cualquier deben precalentar para que
condición de temperatura ocurra la combustión. Bajo
ambiental cualquier condición de
temperatura ambiental
GRUPO2: materiales que se

deben calentar
moderadamente o exponer a
temperaturas ambientales
relativamente altas
2.2 Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de alguna sustancia química de producir efectos perjudiciales

sobre un ser vivo, al entrar en contacto con él.
. Un residuo se considera peligroso por su toxicidad cuando presenta la siguiente propiedad
3
nnccc
si tiene el potencial de causar la muerte, lesiones graves, o efectos perjudiciales para la

salud del ser humano si se ingiere, inhala o si entra en contacto con la piel
La toxicidad de una sustancia química depende de:
Sus propias características químicas: toxicidad inherente (dosis mínima necesaria para
producir efecto tóxico—, tipo de efecto tóxico y gravedad del mismo).
Dosis (cantidad de sustancia que entra en contacto con un ser vivo)
Características del organismo con el que entra en contacto
 Exposición grave: una exposición única (sola) a una sustancia tóxica que puede
causar el daño biológico severo o incluso la muerte; exposiciones agudas por lo
general no son caracterizadas con una duración mayor a un día.
 Exposición crónica: Una exposición continúa a una toxina durante un período
prolongado, es moderado en meses o años.
2.3 Reactividad
Es la probabilidad que tienen las sustancias químicas para liberar energía al entrar en
contacto con otras, y que varía al modificar las condiciones de presión y temperatura.
Así también al potencial que tienen algunas sustancias para reaccionar químicamente
liberando en forma violenta energía y/o compuestos nocivos, ya sea por combinación con
otras sustancias.
2.4 Corrosividad
Proceso de carácter químico que puede destruir o dañar irreversiblemente otra superficie o
sustancia con la cual entra en contacto es decir un desgaste a los sólidos o principalmente
un peligro para las personas que puede producir lesiones más o menos graves a los tejidos
vivos entre ellos daños a los ojos, la piel y el tejido debajo de la piel; la inhalación o
ingestión de una sustancia corrosiva puede dañar las vías respiratorias y conductos
gastrointestinales.
Un residuo se considera peligroso por su corrosividad cuando presenta cualquiera de las
siguientes propiedades
2.5 Riesgo de salud
Es la probabilidad de que una sustancia química peligrosa pueda causar directa o

indirectamente lesión temporal, permanente o la muerte del trabajador por ingestión,
inhalación o contacto.
En epidemiologia lo define como toda circunstancia o situación que aumenta la una persona
de contraer una enfermedad o cualquier otro problema de salud. Los factores de riesgos
implican que las personas afectadas por dicho factor de riesgo presentan un riesgo sanitario
mayor al de las personas sin este factor.
4
nnccc
2.6 Riesgo específico
5
nnccc
2.0 Clasificación de las sustancias peligrosas según la ONU
6
nnccc
CLASIFICACIÓN SE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Las sustancias peligrosas se clasifican, atendiendo a los riesgos que encierran las
actividades incluidas las marítimas y aéreas, en Clases; estas, a su vez pueden clasificarse
en Divisiones. Una sustancia peligrosa puede presentar más de un riesgo distinto a la vez,
pero su ubicación en la Clase que corresponda estará determinada según su riesgo mayor.
Clase 1 Sustancias y Objetos Explosivos
División 1.1 Los explosivos con un peligro de explosión masiva
División 1.2 Los explosivos con un peligro de proyección
División 1.3 Los explosivos con un peligro predominante de incendio
División 1.4 Los explosivos sin ningún peligro significativo de estallido
División 1.5 Los explosivos muy insensibles; los agentes explosivos
División 1.6 Las sustancias de detonación extremadamente insensibles
Clase 2 Gases comprimidos, licuados, disueltos a presión, o criogénicos
División 2.1 El gas inflamable
División 2.2 El gas comprimido no inflamable, no venenoso
División 2.3 El gas venenoso por la inhalación
División 2.4 El gas corrosivo
Clase 3 Líquido Inflamable y Líquido Combustible
Clase 4 Sólido Inflamable; Material Espontáneamente Combustible; y Material
Peligroso cuando está Mojado
División 4.1 Sólido inflamable
División 4.2 Material espontáneamente combustible
División 4.3 Material peligroso cuando esta mojado
Clase 5 Sustancias comburentes; Oxidantes y Peróxidos Orgánicos
División 5.1 Sustancias comburentes (oxidantes)
División 5.2 Peróxidos Orgánicos
Clase 6 Sustancias Venenosas (Tóxicas) y Sustancias Infecciosas
División 6.1 Sustancias venenosas (tóxicas)
División 6.2 Sustancia infecciosa
Clase 7 Sustancias Radiactivas
Clase 8 Sustancias Corrosivas
Clase 9 Sustancias Peligrosas Varias
7
nnccc
GRUPO 1: EXPLOSIVOS
Un explosivo es cualquier dispositivo,
mezcla o compuesto químico cuyo propósito
es funcionar mediante explosión , es decir
con liberación instantánea de gas y calor.
GRUPO 2: GASES
Esta clase comprende gases inflamables, no inflamables, gas

comprimido, gas licuado, gas
criogénico, gas tóxico, etc. Un Gas Comprimido es cualquier
material o mezcla dentro de un
contenedor o cilindro con una presión absoluta mayor a 3 bares a
21 °C ( Ej. : Hidrogeno,
Metano , etc). Un Gas Licuado es un gas en equilibrio con su
liquido a una temperatura de 21 ° C
(Gas Propano , Amoníaco, Cloro etc.). La norma
NCh.2120/2.Of89 define los Gases
Comprimidos, Licuados, Disueltos a Presión o Criogénicos
GRUPO 3; LIQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

Un líquido inflamable es cualquier líquido que
tiene un punto de inflamación bajo los 37 °C :
( Ej.:Gasolina, Alcohol Etílico, Tolueno, etc).
Un líquido combustible es cualquier líquido que
tiene un punto de inflamación sobre los 37 ° C y
bajo los 93 °C ( Aceites Combustibles, Pétroleo
Diesel, Kerosene, etc).
Punto de Inflamación es la menor temperatura a
la cual los vapores del compuesto forman una
mezcla inflamable con el aire u oxigeno.
8
nnccc
CLASE 4: SOLIDOS INFLAMABLES
Un Sólido Inflamable es cualquier material sólido

que no sea un explosivo, susceptible de causar
fuego mediante fricción o por medio del calor
retenido en un proceso de fabricación, o que
puede
inflamarse por contacto con agua o líquidos. ( Ej.
:Fósforo blanco, Sodio Metálico, Carburo de
Calcio, etc.) Sólidos
de combustión espontánea son los que se
pueden descomponer en presencia o ausencia
de aire. (
Residuos de algodón aceitoso, fibras inflamables,
etc.). La norma NCh.2120/4.Of89 define los
Sólidos
Inflamables, de Combustión espontanea y que de
desprenden gases en contacto con Agua.
CLASE 5: SUSTANCIAS COMBURENTES

(OXIDANTES) Y PEROXIDOS
ORGANICOS
Una Sustancia Oxidante es un compuesto que

produce oxígeno rápidamente para estimular la
combustión de materias orgánicas e inorgánicas (
Acido Nítrico, Nitrato de Sodio, Hipoclorito de Calcio, Permanganato de Potasio, etc).
Un Peróxido Orgánico es un derivado orgánico del peróxido de Hidrogeno ( Agua
Oxigenada).
9
nnccc
CLASE 6: SUSTANCIAS TOXICAS E INFECCIOSAS

Una sustancia Tóxica o “Venenosa” es cualquiera sustancia capaz de causar daño a
organismos vivientes como resultado de interacciones químicas ( Ej.: Cianuro de
Hidrogeno, Fosgeno, Anilina, Paratión, etc.).
Un agente etiologico o sustancias infecciosa es un microorganismo viviente que
puede causar enfermedades a los seres vivientes. ( Ej.: Virus Sida, Bacterias, etc.).
CLASE 7: SUSTANCIAS RADIOACTIVAS

Una sustancia radioactiva es cualquier
material que emite radiaciones en forma
espontanea. ( Ej. : Yodo radioactivo,
Cobalto, Uranio, Plutonio,etc.).
CLASE 8: SUSTANCIAS CORROSIVAS

Una sustancia Corrosiva es cualquier
líquido o sólido que puede destruir el tejido
humano o animal ( Ej. : Acidos Nítrico,
sulfúrico, clorhídrico,
etc., Bases, Soda
cáustica, hidróxido de
potasio ,etc..
10
nnccc
CLASE 9: SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS

Sustancias Peligrosas varias o misceláneas
corresponden a cualquier sustancia que
cumpla con las características de peligrosa :
Inflamable, Tóxica, Reactiva, Corrosiva,
etc., y que no este clasificada dentro de
las primeras ocho clases ( Ej. : Cloroformo,
Naftaleno, Cal viva, aserrín, harina de
Pescado, Residuos Peligrosos, etc.
La norma NCh.2120/4.Of89 define las
Sustancias Peligrosas Varias o Misceláneas.
3.0 La OSHA (Ocupational Safety and Healt Administration). Definición
Es una delegación que responde y depende en materia de gestión al Departamento de

Trabajo de los Estados Unidos y cuya principal misión es velar por el cumplimiento de las
leyes que hacen a la seguridad y a la salud en los ámbitos laborales. Es decir, es el
organismo encargado de controlar que cualquier trabajador se desempeñe en su trabajo con
un marco saludable y seguro.
4.1 Objetivos.
 Asegurar la seguridad y salud de los trabajadores mediante el establecimiento y
cumplimiento de normas; el ofrecimiento de adiestramiento, alcance y educación; el
establecimiento de asociaciones; y la motivación del mejoramiento continuo de
procesos de seguridad y salud en el lugar de trabajo.
 Prevee emanaciones imprevistas de productos químicos altamente peligrosos que
incluyen gases y líquidos tóxicos, reactivos o inflamables causadas por procesos.
 Planificación de la identificación de peligros, la evaluación de los riesgos y el control
de los mismos.
 manejo seguro de riesgos asociados con procesos que usan, almacenan, fabrican,
tratan o desplazan productos químicos altamente peligrosos en el lugar de trabajo.
Enfatiza el manejo de riesgos mediante un programa extenso establecido que integra
las tecnologías, los procedimientos y las prácticas gerenciales.
11
nnccc
4.2 Funciones
Exige procedimientos operativos por escrito, la

capacitación y participación de los empleados,
evaluaciones de seguridad antes de poner a
funcionar un equipo, la evaluación de la integridad
mecánica de equipo crítico, los requisitos de
contratistas y procedimiento escritos para manejo
de cambios. mínimo y la protección de secretos
comerciales.
Los empleadores son los responsables de proveer

un lugar de empleo seguro y saludable para sus
empleados pero el papel de OSHA es el de
asegurar la seguridad y salud de los trabajadores
mediante el establecimiento y cumplimiento de
normas; capacitación y educación; alianzas; y la
motivación para el mejoramiento continuo de los procesos de seguridad y salud en el lugar
de trabajo.
las normas de OSHA exigen que los empleadores, mantengan condiciones y adopten
prácticas que son razonablemente necesarias y apropiadas para proteger a los trabajadores,
se familiaricen y cumplan con las normas que aplican a sus establecimientos; y se aseguren
que sus empleados tienen y utilizan el equipo de protección personal cuando lo requiere la
seguridad y la salud.
4.3 Alcance
Se establece que debe ser la organización o empresa la que defina y documente el
verdadero alcance correspondiente al Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el
Trabajo. Esta cuestión se profundiza y aclara en mayor medida cuando se trata el tema
acerca de la política de seguridad y salud en el trabajo, la cual se encuentra dentro de dicho
alcance en el Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Laboral. No obstante, podemos
encontrar determinada información que facilitará las nociones que se deben tener en cuenta
a la hora de determinar en un Sistema de Gestión el alcance OHSAS
5.0. Requerimientos CAS (Chemical Abstract Service).definición, Objetivos,

Alcances, Características de la rotulación y/o etiquetado
Es una división de la Sociedad Química Americana, asigna estos identificadores a cada

compuesto químico que ha sido descrito en la literatura. CAS también mantiene una
base de datos de los compuestos químicos, conocida como registro CAS. Algo más de
12
nnccc
23 millones de compuestos están numerados y catalogados, con alrededor de 4.000

nuevos cada día.
El número registrado CAS es una identificación numérica única para compuestos
químicos, polímeros, secuencias biológicas, preparados y aleaciones. Llamado también
CAS RN (en inglés CAS registry number).
CAS es la única organización en el mundo cuyo objetivo es encontrar, recopilar y
organizar toda la información sobre sustancias químicas de forma pública. Un equipo
de científicos comisiona y controla la calidad de estas bases de datos, que son
reconocidas por las compañías químicas y farmacéuticas, universidades,
organizaciones gubernamentales y oficinas de patentes de todo el mundo.
CAS Registry es la mayor colección de información de una sustancia química, y contiene
más de 69 millones de sustancias orgánicas e inorgánicas y 64 millones de secuencias.
Cubre las sustancias identificadas en la literatura científica desde 1957 hasta el presente,
con sustancias adicionales que se remonta a principios de 1900.
Cada número de registro CAS, o Número CAS, es un identificador numérico único, que
designa una única sustancia, que no tiene ningún significado químico, y que enlaza con una
gran cantidad de información acerca de esa sustancia química específica.
Puede contener hasta 10 dígitos, divididos por guiones en tres partes. El dígito del extremo
derecho es un dígito de control para verificar la validez y originalidad de todo el número. Por
ejemplo, 67-64-1 es el número CAS para la acetona.
El número CAS se ha convertido en un estándar a nivel mundial, porque al no depender de

ningún sistema de nomenclatura química, proporciona un vínculo fiable entre los diferentes
términos que se usa para describir las sustancias y compuestos químicos. Como ya
sabemos, éstos pueden ser descritos de muchas maneras: por la fórmula molecular, su
estructura, nombres sistemáticos, nombres genéricos, nombres comerciales, nombres
triviales.
13
nnccc
6.0. Requerimientos WHMIS (Workplace Hazardous Materials Information

System) Objetivos, Alcances, Características de la rotulación y/o etiquetado
WHMIS cubre seis clases de productos controlados, clasificados con la letra A hasta la F. Se
utilizan ocho símbolos de peligro para describir los peligros específicos del producto
controlado dentro de estas clases diferentes. (La clase D contiene tres símbolos de peligro).
Después de clasificar el producto controlado, los siguientes tres elementos WHMIS se usan
para comunicar información sobre salud y seguridad.
Formato de etiqueta
La etiqueta deberá incluir el nombre del producto o la identidad de la marca del material
peligroso, el nombre químico y la composición del producto, el nombre completo del
14
nnccc
proveedor, un número de teléfono para que el proveedor de emergencia, una declaración

diciendo que una hoja de datos de seguridad está disponible, los símbolos de peligro
exigidos en el tipo de material, la cantidad de material y (si hay más de 100 mililitros) que
acompañan a "frases de riesgo" como "Explosivo en estado seco" o "Peligro de fuego."
Requerimientos de Idioma
Las etiquetas de información de materiales peligrosos que se mostrará en Inglés y Francés.

El Inglés y Francés information pueden estar en la misma etiqueta o en dos etiquetas
distintas, pero, en ambos casos, la información que debe figurar en la etiqueta del envase.
Si utiliza dos sellos independientes, los símbolos de peligro utilizados deben aparecer en
ambos. Otros idiomas pueden aparecer en la etiqueta, así, pero la HPA no tiene autoridad
sobre la información contenida en cualquier otro idioma, pero los dos se requieran.
LOS 3 ELEMENTOS BASICOS DE WHMIS
1. ETIQUETAS WHMIS. - Las etiquetas en los productos controlados alertan al

trabajador sobre la identidad del producto, peligros y medidas de precaución.
2. LAS HOJAS DE DATOS SOBRE SEGURIDAD Y MATERIALES
(MSDS).- Boletines técnicos que proporcionan información detallada de
peligro y precauciones.
3. PROGRAMA DE EDUCACION Y CAPACITACION. - El empleador
proporciona información y capacitación para los trabajadores para que
trabajen con seguridad, con productos controlados, o en cercanías de estos.
15
nnccc
16
nnccc
CLASE GASES COMPRIMIDOS PRODUCTOS BAJO PELIGROS

A PRESIÓN.
Si un envase presurizado es
Butano, propano, perforado al caer o se expone al
acetileno y los extintores calor excesivo, los fragmentos al
de fuego. estallar o proyectiles presentan un
peligro físico serio.
CLASE MATERIALES SUSTANCIAS

B INFLAMABLE CAPACES DE PELIGROS
S/COMBUSTI BLES PRENDERSE FUEGO:
Acetona, alcohol
Estos materiales pueden presentar
isopropil. un peligro de fuego y explosión. Los
inflamables son más peligrosos que
los combustibles por que se
encienden más fácilmente.
Durante su uso deben mantenerse
alejados de fuentes de encendidos
como chispas o llamas vivas.
Cuando no están en uso deben
armarse en armarios resistentes al
fuego u otras áreas de
almacenamiento específicas.
CLASE C PRODUCTOS
QUE CAUSAN LA
OXIDANTES COMBUSTION DE PELIGROS
OTROS
MATERIALES… Los materiales oxidantes
Agua oxigenada, incrementan en gran medida el
nitrato de riesgo de fuego si están en contacto
potasio, clorato de con otros materiales que pueden
potasio. arder. Nunca deben guardarse cerca
de materiales inflamables o
combustibles.
CLASE DE PRODUCTOS CONTROLADOS
17
nnccc
CLASE MATERIALES QUE PELIGROS

D CAUSAN UN EFECTO
TOXICO SERIO E Los materiales que causan la
INMEDIATO… muerte o una lesión inmediata
Arsénico, cloruro de metileno, como ser: cianuro de sodio,
formaldehido. utilizado en la industria de
galvanoplastia y que se absorbe a
“D1” través de la piel.
El gas toxico sulfuro de hidrogeno,
utilizado en laboratorio y
presente en petróleos, puede
causar la muerte si se inhala.
“D2” Los materiales toxicos e

MATERIALES QUE infecciosos que causan irritación
CAUSAN OTROS inmediata de ojos y piel, o
EFECTOS TOXICOS: _La problemas de salud a largo plazo,
irritación inmediata de ojos y como respuesta alérgica de la piel
piel o pulmón, defectos de nacimiento,
_Efectos crónicos de salud cancer, problemas reproductivos
en los órganos, el sistema o deterioro de los órganos y
nervioso o cardiovascular. sistemas del cuerpo.
x) cancerígenos (asbesto,
sílice cristalino, benceno)
x) Sensibilizadores
(metil metacrilato)
x) Embriotoxina (xileno)
18
nnccc
“D3” MATERIALES
BIOPELIGROSOS Los microorganismos (incluyen
INFECCIOSOS: virus, hongos, bacterias) que
x) Microorganismos causan en enfermedades en
dañinos: _Los que se personas y animales. Pueden estar
clasifican en los grupos de presentes en cultivos.
riesgos II, III o IV, según los
define el consejo de Los productos que contienen
Investigación Medica de materiales biopeigrosos infecciosos
Canada. _Incluye los pueden encontrarse en laboratorios
cultivos comerciales que y centros de investigación
contienen organismos
asociados en los sectores médicos
infecciosos como VIH, Ebola
y agrícolas.
y
Hepatitis B.
CLASE E MATERIALES MATERIALES Los materiales corrosivos pueden

CORROSIVOS CAUSTICOS O causar daños permanentes en los
ACIDOS QUE ojos y piel.
CAUSAN
QUEMADURAS EN LOS
OJOS O LA PIEL.
_Hidróxido de sodio, lejía,

acido
hidroclórico,
acidohidrofluorico.
19
nnccc
CLASE F MATERIALES _Los productos que pueden Esta clase incluye los productos
PELIGROSAME NTE tener una reacción que pueden experimentar una
REACTIVOS peligrosa si entran en reacción vigorosa de
contacto con luz, calor, polimerización por si mismos, o
presión, choques, agua, transformarse en autoreactivos
aire son: cuando son expuestos o un
Cianuro de hidrogeno, choque o aumento de presión o
peróxido de benzol, dióxido temperatura. También incluyen
de cloro. los productos que reaccionan
vigorosamente con agua y
despiden gas toxico.
1. ETIQUETAS WHMIS
PROPOSITO: El propósito de las etiquetas es alertar a los trabajadores sobre los peligros
principales de los productos controlados y dar instrucciones sobre su uso correcto y seguro,
y guiar a los trabajadores a la MSDS en busca de más información.
Todos los productos controlados según WHMIS deben estar etiquetados. Hay dos tipos de
etiquetas WHMIS:
• Etiquetas de proveedor
• Etiqueta de lugar de trabajo
Otros medios de identificación: Carteles, señales de advertencia, códigos de color.
1) ETIQUETAS DE PROVEEDOR
Los proveedores deben proporcionar etiquetas de proveedor en los envases de producto
controlado vendido o importado para su uso en el lugar de trabajo.Las etiquetas de
proveedor exhibirán siete tipos de información dentro del borde sombreado WHMIS. La
información escrita debe estar tanto en inglés como en francés.
La etiqueta debe sobresalir en el envase y contiene lo siguiente:
• Nombre del producto
• Símbolos de peligro
• Frases sobre riesgos
20
nnccc
• Medidas de precaución
• Medidas de primeros auxilios
• Identificador del proveedor
• Referencia a la MSDS
2) ETIQUETAS DE LUGAR DE TRABAJO. -

Se requieren etiquetas de trabajo en los envases de productos controlados fabricados en el
mismo lugar, y en los envases secundarios donde el producto ha sido transferido del envase
original.
Las etiquetas del lugar de trabajo se aplican a:
• Envases secundarios
• Envases de productos que se reciben a granel.
• Productos fabricados por el empleador
• Envases sin etiquetas de proveedor.
La etiqueta de lugar de trabajo incluye lo siguiente:
• El nombre del producto
• El procesamiento de manejo correcto y seguro
Referencia a la MSDS.
El formato de las etiquetas de lugar de trabajo es flexible y pueden estar en el idioma de

preferencia en el lugar de trabajo.
OTROS MEDIOS DE IDENTIFICACION:
• Señales de advertencia
• Sistemas de codificación con colores/números
• Símbolos.
21
nnccc
Para identificar:
• Sistemas de tuberías, recipientes de reacción, vagones tanque, cintas transportadoras

que trasladan productos controlados
• Productos que no están envasados
• Desperdicios peligrosos que se producen en el lugar de trabajo.
DIMENSIONES DE LA ETIQUETA:
CAPACIDAD DEL DIMENSIONES

ENVASE (mm)
Hasta 3 litros 52x74
>3 litros<50 litros 74x105
>50 litros<500 litros 105x148
>500 litros 148x210
2.- HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS)
Una de hoja de datos de seguridad de materiales es un boletín técnico que

proporciona información sobre peligros específicos, información sobre el
procedimiento correcto y seguro de manejo y los procedimientos de emergencia
para un producto controlado.
Dado que la MSDS contiene información de salud y seguridad específica a cada
producto controlado, debe usarse como una fuente de información clave para el
desarrollo de programas de capacitación y procedimientos correctos y seguros
de trabajo. También es una fuente de referencia valiosa para información sobre
la salud y la seguridad de trabajadores, comité de salud y seguridad, el personal
de servicio de emergencia.
La MSDS debe estar a disposición de los trabajadores.
REGLAS PARA COMPLETAR UNA MSDS:
• No puede tener más de 3 años de antigüedad
• Nueve secciones recomendables.
• 54 puntos de información
22
nnccc
• Los ingredientes peligrosos específicos deben darse conocer (no se permite la propiedad
de secreto industrial salvo que una demanda haya sido registrada)
• Se debe definir cualquiera abreviación usada
• La información debe ser específica.
• Ningún espacio en blanco.
• No debe tener información contradictoria.
3. EDUCACION Y CAPACITACION
Los empleadores son responsables de educar a sus trabajadores sobre WHMIS y

capacitarlos en los procedimientos correctos y seguros de trabajo
¿QUIEN NECESITA EDUCACION Y CAPACITACION WHMIS?
Los trabajadores que trabajan con productos controlados
Los trabajadores que trabajan con productos controlados, incluyendo: la administración,

supervisores y personal de primeros auxilios.
EDUCACION PARA EL TRABAJADOR
Un empleador debe garantizar que sus trabajadores reciban educación general sobre
WHMIS en:
 En el peligro de productos controlados en uso en el lugar de trabajo

 Derechos y responsabilidades
 El contenido que se requiere en las etiquetas y la MSDS, y la importancia de esta
información.
7.0 Normas de Rotulación, etiquetado y señalización de materiales y sustancias
peligrosas.
7.1 Requerimientos ONU. Definición. Objetivos, Alcances, Características de la

rotulación y/o etiquetado.
Un material peligroso es una sustancia o mezcla de sustancias que por sus características
físicas, químicas o biológicas es capaz de producir daños a la salud, a la propiedad según el
artículo 10 de la ley sobre sustancias, materiales y desechos peligrosos (gaceta 5.554 del 13
de noviembre del 2001), las sustancias, materiales y desechos peligrosos se clasifican de
acuerdo con los sistemas de la organización de naciones unidas. Esta clasificación podrá
ser actualizada cuando se requiera tomando en cuenta los avances tecnológicos y la
23
nnccc
caracterización de estas sustancias, materiales y desechos por las organizaciones

especializadas, tanto nacionales como internacionales.
El número de la ONU
La organización de las naciones unidas, basado en los riesgos de un material, elaboro una
lista de los nombres con los nombres que deberían ser transportados los materiales
peligrosos, a los cuales les asigno un número, los cuales van desde el 1001 al 3357.
Estableciéndose además que los números del 8000 al 9500 son usados exclusivamente en
los países de estados unidos y Canadá.
Los numero ONU son números de cuatro dígitos usados para identificar sustancias o
materiales peligrosos (como explosivos, líquidos flaméales, sustancias toxicas, etc,) en el
marco del transporte internacional. Es una plataforma que lucha contra la contaminación al
medio ambiente y algunas de estas sustancias peligrosas tienen sus propios números ONU
(como la acrilamida que tiene el onu2074), mientras que algunos grupos de químicos o
productos con propiedades similares recibe un numero ONU particular. Un químico en su
estado sólido puede tener un numero ONU diferente que cuando se encuentra en estado
líquido, si sus propiedades de peligrosidad difieren significativamente; las sustancias con
diferentes niveles de pureza o concentración en solución también pueden tener distintos
números ONU.
Los números ONU tienen que ser buscados en una tabla. Son asignados por el comité de
expertos en el transporte de bienes peligrosos de la organización de las naciones unidas y
son publicadas en sus recomendaciones en el transporte de bienes peligrosos, también
conocidos como el libro naranja. Estas recomendaciones son adoptadas por la organización
reguladora responsable de los diferentes medios de transporte.
Cada número ONU está asociado a un identificador de peligro, el cual codifica la clase
general de peligro y la subdivisión y en el caso de los explosivos, su grupo de
compatibilidad. Por ejemplo, el identificador de peligro de la acrilamida es 6,1 y la de los
encendedores 2.1. Si una sustancia posee varios peligros, entonces se puede especificar el
identificador de riesgo secundario.
Las herramientas disponibles para la identificación de materiales son:
La resolución 195/97 incorpora a las señales de identificación antes mencionadas el

denominado “CODIGO DE RIESGO”. Este es un panel rectangular subdividido
transversalmente color naranja. En su parte superior se disponen 2 o 3 dígitos que indican el
tipo e intensidad del riesgo. La importancia se consigna de izquierda a derecha. En la parte
inferior se coloca el N de identificación de las naciones unidas formado por cuatro dígitos.
24
nnccc
A continuación detallamos los tipos de riesgos:
Número Tipo de Riesgo
2 Emisión de gases debido a la presión o reacción química
Inflamabilidad de líquidos (vapores) y gases o líquidos que experimentan un

3
calentamiento espontáneo.
4 Inflamabilidad de sólidos o sólidos que experimentan calentamiento espontáneo.
5 Efecto oxidante (comburente)
6 Toxicidad
7 Radiactividad
8 Corrosividad
9 Riesgo de reacción violenta espontánea.
La sustancia reacciona violentamente con el agua (se coloca como prefijo del
X
código).
El número duplicado indica la intensificación del riesgo, por ejemplo: 33, 66, 88, etc. Cuando
una sustancia posee un único riesgo, éste es seguido por un cero, por ejemplo: 30, 50, 50.
etc.
25
nnccc
Además existen códigos de identificación de riesgos específicos que se muestran más

abajo:
20 Gas inerte
22 Gas refrigerado.
223 Gas refrigerado inflamable.
225 Gas refrigerado oxidante (comburente).
23 Gas inflamable.
236 Gas inflamable, tóxico.
239 Gas inflamable, que puede espontáneamente provocar una reacción violenta.
25 Gas oxidante (comburente).
26 Gas tóxico.
265 Gas tóxico, oxidante (comburente).
266 Gas muy tóxico.
268 Gas tóxico, corrosivo.
286 Gas corrosivo, tóxico
GASES
LÍQUIDOS INFLAMABLES
30 Líquido inflamable (PI: entre 23°C y 60,5°C)

323 Líquido inflamable, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
x323 Líquido inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamables (*).
33 Líquido muy inflamable (PI: menor a 23°C)
333 Líquido pirofórico
x333 Líquido pirofórico que reacciona peligrosamente con el agua (*).
336 Líquido muy inflamable, tóxico.
338 Líquido muy inflamable, corrosivo.
X338 Líquido muy inflamable, corrosivo que reacciona peligrosamente con el agua (*).
339 Líquido muy inflamable, que puede espontáneamente provocar una reacción violenta.
36 Líquido que experimenta calentamiento espontáneo, tóxico.
362 Líquido inflamable, tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
X362 Líquido inflamable, tóxico, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamables (*).
38 Líquido que experimenta calentamiento espontáneo, corrosivo.
382 Líquido inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
(*).
26
nnccc
X382 Líquido inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
gases inflamables (*).
39 Líquido inflamable que puede provocar espontáneamente una reacción violenta.
SÓLIDOS INFLAMABLES
40 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento de espontáneo.

423 Sólido que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
X423 Sólido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamable (*).
44 Sólido inflamable que a una temperatura elevada se encuentra en estado fundido.
446 Sólido inflamable, tóxico, que a una temperatura elevada se encuentra en estado
fundido.
46 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento de espontáneo, tóxico
462 Sólido tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
48 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento de espontáneo, corrosivo.
482 Sólido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
OXIDANTES Y PERÓXIDOS ORGÁNICOS
50 Sustancia oxidante (comburente).

539 Peróxido orgánico inflamable.
55 Sustancia muy oxidante (comburente)
556 Sustancia muy oxidante (comburente), tóxica.
558 Sustancia muy oxidante (comburente), corrosiva.
559 Sustancia muy oxidante (comburente), que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta.
56 Sustancia oxidante, tóxica.
568 Sustancia oxidante, tóxica, corrosiva.
58 Sustancia oxidante, corrosiva.
59 Sustancia oxidante, tóxica que puede provocar espontáneamente una reacción
violenta.
MATERIALES TÓXICOS Y SUSTANCIAS INFECCIOSAS
60 Sustancia tóxica o nociva.

63 Sustancia tóxica o nociva, inflamable (P.I. entre 23°C y 60.5°C).
638 Sustancia tóxica o nociva, inflamable (P.I. entre 23°C y 60.5°C), corrosiva
639 Sustancia tóxica o nociva, inflamable (P.I. entre 23°C y 60.5°C) que puede provocar
espontáneamente una reacción violenta.
66 Sustancia muy tóxica.
27
nnccc
663 Sustancia muy tóxica (P.I.: no mayor a 60.5°C)

68 Sustancia tóxica o nociva, corrosiva.
69 Sustancia tóxica o nociva que puede provocar espontáneamente una reacción violenta.
MATERIALES RADIACTIVOS
70 Material radiactivo.
72 Gas radiactivo.
723 Gas radiactivo, inflamable.
73 Líquido radiactivo, inflamable (P.I.: no mayor a 60.5 °C).
74 Sólido radiactivo, inflamable.
75 Material radiactivo, oxidante.
76 Material radiactivo, tóxico.
78 Material radiactivo, corrosivo.
MATERIALES CORROSIVOS
80 Sustancia corrosiva.
x80 Sustancia corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua (*).
83 Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23°C y 60.5°C).
x83 Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23°C y 60.5°C), que reacciona
peligrosamente con el agua (*).
839 Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23°C y 60.5°C),que puede provocar
espontáneamente una reacción violenta.
x839 Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23°C y 60.5°C),que puede provocar
espontáneamente una reacción violenta y que reacciona peligrosamente con el agua
(*).
85 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente).
856 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente) y tóxica.
86 Sustancia corrosiva y tóxica.
88 Sustancia muy corrosiva.
x88 Sustancia muy corrosiva que reacciona peligrosamente con el agua (*).
883 Sustancia muy corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23°C y 60.5°C).
885 Sustancia muy corrosiva, oxidante (comburente).
886 Sustancia muy corrosiva, tóxica.
x886 Sustancia muy corrosiva, tóxica, que reacciona peligrosamente con el agua (*).
89 Sustancia corrosiva, que puede provocar espontáneamente una reacción violenta.
28
nnccc
7.2 Requerimientos ANSI Z129.1 (American National Standard Institute).

Definición. Objetivos. Alcance. Características de la rotulación y/o etiquetado.
El etiquetado preventivo para los materiales peligrosos ha sido desarrollado por la

asociación química de los fabricantes (CMA) y la conferencia americana sobre el producto
químico que han adoptado como estándares nacionales americanos, la norma Z129.1 por el
ANSI (American National Standards Institute).
Este etiquetado preventivo contiene el nombre del producto químico, de una palabra de
señal tal como ADVERTENCIA o PELIGRO ó VENENO en el caso de materiales altamente
tóxicos. El peligro dominante tal como inflamable o que se vaporiza y, las recomendaciones
de seguridad para evitar el peligro.
Cada etiqueta debe contener:
 Instrucciones en caso de exposición.

 Notas al médico en caso de emergencia.
 Instrucciones en caso de fuego, fuga ó derrame.
 Instrucciones para el manejo y trasporte del producto.
 Fraseología simple.
 Lengua del país.
 Gráficos para identificación
rápida.
o Tipo de peligro.
o Rutas de entrada.
o Equipo protector
personal.
 Codificación del número y del

color.
 Grado del peligro: NFPA / HMIS
29
nnccc
7.3 Requerimiento DOT ( departament of transport)
Definición :El DOT define un material peligroso como “una sustancia o material que la
Secretaría de Transporte ha determinado como capaz de representar un riesgo inaceptable
para la salud, seguridad, y propiedad cuando es transportado con fines comerciales, y lo ha
designado como peligroso bajo la sección 5103 de la Ley federal de transporte de
materiales peligrosas.
Objetivos: Esta definición es a menudo utilizada para definir materiales peligrosos en áreas
diferentes a las del transporte, dado que la mayoría de los materiales son transportados por
razones comerciales en algún momento durante su ciclo de vida y el transporte podría ser el
segmento de mayor riesgo en la vida de un material.
Por ejemplo, el DOT desglosa los materiales en nueve clases diferentes numeradas y en
diferentes divisiones dentro de cada clase. Los materiales de Clase I son explosivos,
mientras que los materiales de la División 1.1 son materiales que presentan un riesgo de
explosión masiva, y los materiales de la División 1.2 son explosivos que presentan un riesgo
de proyección. Los explosivos de la División 1.3 presentan predominantemente un riesgo de
incendio, los explosivos de la División 1.4 no presentan un riesgo significativo de explosión,
los materiales de la División 1.5
son explosivos muy sensibles
con un riesgo de explosión
masiva, y los materiales de la
División 1.6 son artículos
extremadamente insensibles .
Alcance: El DOT requiere en 49

CFR 172.202 que “cada persona
que ofrece un material peligroso
para su transporte deberá
describir el material peligroso en
el documento de embarque”. Los
documentos de embarque
describen el nombre de
embarque correcto de los materiales a ser transportados, la clase o división del riesgo del
material, su número de identificación, su grupo de empaque, y la cantidad total del material.
Los documentos de embarque deberían asimismo incluir un número telefónico para
emergencias.
Características de rotulación y/o etiqueta
30
nnccc
7.4 Requerimiento NFPA 704 ( National protection agency)
Definición: La NFPA tiene varios documentos que establecen requerimientos para el uso,
manipulación y almacenamiento seguro de materiales peligrosos, incluyendo varios

documentos que abordan el tema de los requerimientos de respuesta a la emergencia para
incidentes que involucran materiales peligrosos.
Estos documentos incluyen NFPA 704
Objetivo: Las solicitudes de permisos deben incluir un plan de manejo de materiales

peligrosos (HMMP por sus siglas en inglés) que detalle un plan de entrenamiento para
respuesta a la emergencia, un plano de las instalaciones que muestre y designe las áreas
de almacenamiento y uso, la cantidad máxima de cada material almacenado o en uso en
cada área, y el rango de medidas de los contenedores. El plan de almacenamiento, que
debe ser legible y trazado en escala, debe mostrar los arreglos de almacenamiento
previstos, incluyendo la ubicación y dimensiones de los pasillos; los sistemas de distribución
pueden visualizarse por separado, en páginas separadas.
31
nnccc
Alcance: La solicitud de permiso debe asimismo cubrir la tubería transportadora del

producto que contiene los líquidos o gases, que no sean las líneas de gas combustible de
propiedad de la empresa de servicios ni la línea de gas combustible de baja presión; las
ubicaciones de las válvulas de aislamiento y mitigación de emergencia y sus dispositivos; y
las posiciones ABIERTO y CERRADO de las válvulas del tipo autoindicadoras.
Esta información le suministrará

a los socorristas de emergencia
una muy buena idea sobre las
cuestiones relativas a los
materiales peligrosos que se
encuentran en el sitio y sobre
cómo podrían responder en el
incidente.
Características de rotulación
y/o etiqueta:
32
nnccc
7.5 Requerimiento HMIS (Materials Identification System)
Definición: HMIS (Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos), fue desarrollado en

1976 por la National Paint Coatings Association (NPCA), para informar a los trabajadores
sobre los peligros de las sustancias químicas y los elementos de protección con que se
debían manejar.
Objetivo: El sistema HMIS III utiliza colores, números, letras y símbolos para informar el
riesgo en el lugar de trabajo. Define peligros para la salud (COLOR AZUL), inflamabilidad
(COLOR ROJO) y peligros físicos (COLOR NARANJA) cuya intensidad se determina por
medio de una clasificación numérica entre 0 y 4:
0 PELIGRO MÍNIMO
1 PELIGRO LEVE
2 PELIGRO MODERADO
3 PELIGRO ALTO
4 PELIGRO EXTREMO
De igual manera, el rótulo cuenta con un espacio en blanco donde se colocan letras que
indican el equipo de protección personal sugerido bajo las condiciones de uso. Las letras se
acompañan de pictogramas que ilustran el tipo de protección necesaria:
El Sistema HMIS ha puesto a disposición íconos que representan en forma grafica, los
riesgos para la salud (órganos blancos comprometidos) y los peligros físicos según sea:
reactivos con el agua, peróxido organico, explosivos, gas comprimido, material piroforico,
oxidante o reactivo inestable.
33
nnccc
Características de
rotulación y/o etiqueta:
7.6 Requerimiento NOM-003-SCT/2000
Definición: es una norma oficial mexicana de seguridad que regula las condiciones de
seguridad e higiene en todos los edificios, locales, instalaciones y áreas de los centros de
trabajo. Esta norma es de carácter obligatorio dentro de todo el territorio nacional mexicano.
 NOM-Z-3-1986 vistas
 NOM-Z-4-1986 Lineas
 NOM-Z-5-1986 Rayados
 NOM-Z-6-1986 Cortes y Secciones
 NOM-Z-23-1986 Clasificación de los dibujos según su presentacion
 NOM-Z-25-1986 Acotaciones
 NOM-Z-56-1986 Letras
34
nnccc
Objetivo: Esta norma establece las condiciones mínimas de seguridad que deben tener
todos los centros de trabajo en cuanto a sus instalaciones y áreas a fin de que funcionen
adecuadamente y se conserven para prevenir accidentes a los trabajadores y visitante
Alcance: La NOM-001-STPS establece los requerimientos de seguridad en cuanto a

algunos de los siguientes elementos estructurales:
 Pisos
 Paredes
 Techos
 Patios
 Sanitarios
 Comedores
 Escaleras
 Plataformas
 Salidas de emergencia, etc.

 Personas con Discapacidad
Esta norma también obliga a las empresas a contar

con las instalaciones adecuadas para que las personas con discapacidad se puedan
transportar con facilidad en caso de trabajar en esa organización o sean visitantes
frecuentes.
Características de rotulación y/o etiqueta:
35
nnccc
7.7 Caracteristicas y dimensiones de los pictogramas utilizados en las

diferentes normas
Los Rótulos de Identificación en general deben de tener las siguientes

características:
• Tamaño Superior a 250 mm x 250 mm
• Material reflectivo y resistente al deterioro causado por la exposición a la

intemperie.
• Símbolo y número de la clase dentro del rótulo.
• Poseer una línea del mismo color del símbolo a 5 mm del borde en todo su
perímetro
• En lo posible, contener el texto indicativo de la clase a la cual pertenece
• Parte superior reservada para el símbolo
• • Parte inferior para el texto, el número de clase o de la división, y si es el

caso, la letra del grupo de compatibilidad de la sustancia peligrosa.
• Símbolos, textos y números impresos en negro en todos los rótulos,

excepto en la clase 8.
• Garantizar que la información sea identificable en bultos que haya

permanecido tres meses sumergidos en agua.
• Colocarse sobre un fondo de color tal que contraste con ellos.
36
nnccc
SEÑALIZACION SEGÚN LA NFPA 704
UBICACIÓN EN EL CAMION DE TRANSPORTE SEGÚN LA CANTIDAD DE MATERIALES:
37
nnccc
38
nnccc
39
nnccc
7.8 HOJAS DE SEGURIDAD
• Objetivo: En las Hojas de Seguridad se pretende recopilar la mayor información

posible respecto a los reactivos más utilizados en la Facultad, para que su
manejo se haga en forma más segura.
40
nnccc
• Elementos principales:
41
nnccc
42
nnccc
43
nnccc
44
nnccc
45
nnccc
46
nnccc
8.0 Guía de Respuesta en Caso de Emergencia
• OBJETIVOS GENERALES:
LA GUÍA DE RESPUESTAS EN CASO DE EMERGENCIAS tiene por objeto primordial,
orientar en la respuesta para la rápida identificación de peligros específicos o genéricos, en
caso de emergencias o desastres para su adecuada toma de decisiones.
• OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
 Proporcionar al personal, listados de precauciones de seguridad,
clasificaciones de riesgos, tipos de identificación de bienes y materiales
y prevenciones para la realización de actividades.
 Suministrar identificación de datos, cartas, etiquetas, placas y carteles al
personal.
 Contribuir para la protección personal y del público en general durante
los inicios de cualquier emergencia.
 Suministrar apoyo al personal de respuesta, en la toma inicial de
decisiones, luego de la llegada al lugar de una emergencia o incidente
con materiales peligrosos
8.2 PROCEDIMIENTODE USO DE LA
GUIA
8.3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
47
nnccc
• EVITAR ENTRAR DE PRISA
• Aproxímese al incidente con viento a favor, cuesta arriba o río arriba.

 Manténgase alejado de Vapores, Humos y Derrames.
 Mantenga el vehículo a una distancia segura del incidente.
• Asegure el Lugar:
 Aísle el área
 protéjase usted y los demás.
• Identifique los riesgos utilizando cualquiera de los siguientes:

 Placas / Carteles.
 Etiquetas del Contenedor.
48
nnccc
 Documentos de Transporte.
49
nnccc
 Tabla de identificación para remolques y carros de ferrocarril.

 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (HDSM).
 Conocimiento de las personas en el lugar.
 Consulte la guía correspondiente.
• Evalúe la situación:
 ¿Hay fuego, derrame o fuga?
 ¿Cuáles son las condiciones del clima?

 ¿Cómo es el terreno?
 ¿Quién o Qué está en riesgo: personas, propiedad o el ambiente?
 ¿Qué acciones deben tomarse – evacuación, protección en el lugar indicado?
 ¿Qué recursos (humanos y equipos) se requieren?
 ¿Qué se puede hacer inmediatamente?
• Obtenga ayuda:
 Avise a su central que notifique a las agencias responsables y solicite la
asistencia de personal calificado.
• Responda:
 Ingrese solamente cuando esté utilizando el equipo de protección apropiado.
 Los intentos de rescate y protección de la propiedad deben ser evaluados para
evitar volverse parte del problema.
 Establezca el Puesto de Comando y las líneas de comunicación.
 Reevalúe continuamente la situación y modifique su respuesta si es necesario.
 Considere la seguridad de las personas en el área, incluyéndose Usted mismo.
• Por encima de Todo: No asuma que los gases o vapores son inofensivos por
la falta de olor – los gases o vapores inodoros pueden ser dañinos. Tenga
CUIDADO al manipular los envases vacíos, ya que todavía pueden presentar
peligros hasta que sean limpiados y purgados de todos
50
nnccc
GUÍA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA
Es una guía para los que responden primero en la fase inicial de un incidente
ocasionado por materiales peligrosos.
Principalmente es una guía para ayudar a los primeros respondedores en la

identificación de los materiales peligrosos involucrados, protegerse a sí mismos
y a la población durante la fase de respuesta inicial del incidente.
Las secciones principales de la guía de respuestas a emergencias son:
 Paginas BLANCAS ………………… (páginas de información general)

 Páginas AMARILLAS……………………. (números de identificación)
 Paginas AZULES………………… (nombres del material peligroso)
 Paginas NARANJAS……………………………… (paginas guías)
 Paginas VERDES…………………… (distancia de aislamiento inicial)
 Sección de material peligroso cancerígenos.
Esta guía Contiene información para más de 4000 productos químicos, la guía
se actualiza cada 4 años.
La guía de respuesta en caso de emergencia actualizada del año 2016 tiene a

mano la información clara sobre el manejo seguro, prevención y control de
emergencias
La guía de respuestas en caso de emergencia actualizada cuenta con las

siguientes mejoras:
51
nnccc
• Actualización del listado de mercancías peligrosas (páginas amarillas y azules) a la

Revisión 19a de las Recomendaciones de Naciones Unidas
• Diagrama de Flujo para el uso de la

GRE2016
• Ampliación de las Tabla de Identificación

de Carros de Ferrocarril y Autotanques
• Mejora de la Tabla de Placas, Carteles y

Etiquetas
• Dos nuevas guías de emergencia para

Gases Adsorbidos
• Nueva información sobre Protección

Personal para la Guía 158
• Ampliación de la sección de Transporte

de Tuberías
• Actualización de las Tabla 1 y Tabla 3

(páginas verdes)
• Tabla de Intensidad del Viento en las

páginas verdes
52
nnccc
Según esta guía, la fase inicial se entiende como el periodo que le sigue, luego del arribo o
la llegada del respondedor al lugar del accidente, periodo durante el cual se debe
confirmar la presencia e identificación del material peligroso involucrado en el incidente,
iniciándose las acciones de protección, aislándose el área afectada, y además solicitando
apoyo de personal especializado. Recalcar que en la presente guía no se describen las
propiedades físicas y químicas de los materiales
INFORMACION OFRECIDA EN LAS PAGINAS BLANCAS DE LA GRE
 Provee información e instrucciones de cómo utilizar la GRE:

 Documentos de embarque y ejemplo de placa y cartel con número de identificación
 Como usar esta guía durante un incidente que involucra materiales peligrosos
 Guía del usuario
 Contenido de la guía
 Precaución de seguridad
 Sistema de clasificación de riesgo
 Tablas de carteles e instrucción de cómo usarlas
 Tabla de identificación de cómo usarlas
53
nnccc
Páginas amarillasEsta sección señala en orden los materiales
peligrosos por número de identificación según la ONU (4 dígitos)
54
nnccc
55
nnccc
56
nnccc
57
nnccc
PAGINAS VERDES
Se acude a esta sección cuando en las páginas amarillas y azules el elemento

aparece resaltado en verde. Esta sección consiste de tres tablas.
La Tabla 1 considera una lista por orden numérico, de acuerdo al número

de identificación, sólo las sustancias que son tóxicas por inhalación,
donde se incluye ciertas armas de destrucción masiva de naturaleza
química y así mismo sustancias que al contacto con el agua reaccionan
produciendo gases tóxicos.
58
nnccc
La Tabla 2 considera ordenados por su número de identificación, los

materiales que producen grandes cantidades de gases con el
consecuente riesgo de Inhalación Tóxica (RIT), esto cuando en un
incidente se derraman en el agua e identifica los gases RIT que se
producen. Todos estos materiales que reaccionan con el agua se
pueden identificar en la tabla 1, donde el nombre es seguido por
"cuando es derramado en el agua".
La Tabla 3 brinda información ordenada alfabéticamente por nombre de

material, las distancias de aislamiento inicial y las acciones adecuadas de
protección para seis de los materiales con Riesgo de Inhalación Tóxica
que se pueden encontrar de manera común. Siendo estos materiales:
amoniaco anhidro, cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido de azufre, fluoruro
de hidrogeno y óxido de etileno.
59
nnccc
BIBLIOGRAFIA:
https://docplayer.es/10945405-Ciquime-parana-entre-rios-www-ciquime-org-ar.html
https://es.slideshare.net/DanielCamuAlbornoz1/uso-de-la-gua-de-respuesta-en-caso-de-
emergencia-gre
https://es.slideshare.net/Antoniouru/control-de-materiales-peligrosos
https://www.tc.gc.ca/media/documents/tmd-fra/SpanishERGPDF.pdf
Para solicitar una cotización favor de enviar un correo a setiq2@aniq.org.mx con Asunto
“Solicitud GRE2016” indicando la cantidad de guías que requieren, la dirección de envío,
y su Número de Socio. Si usted prefiere también puede recogerlas en nuestras oficinas
en Angel Urraza 505, col. Del Valle, 03100 Ciudad de México
Manejo Seguro de Sustancias Peligrosas Dr. Fernando Márquez R.Departamento de
Ingeniería Química Universidad de Concepción Casilla 160-C, Correo 3, Concepción
Fonos : 56-41-204534 – 204755 Fax : 56-41-247491 Celular. : 09-2249579 Email :

fmarquez@diq.udec.cl
Gestion de la Prevencion De Riesgos Laborales- Juan Carlos Rubio romero Madrid - Buenos
Aires
Manual De Sustancias Peligrosas Clasificacion De Riesgos- Asociacion Chilna de Seguridad
Derechos Reservados. Registro de Propiedad intelectual N.-202490- Danilo Silva Vasquez
Process Safety Management (OSHA 3132) y Process Safety Management – Guidelines for
compliance (Manejo de la seguridad en procesos -Directrices para el Cumplimiento) (OSHA
3133) se hallan disponibles en línea en www.osha-slc.gov/OshDoc.Additional.html
60
nnccc
61

Rotulacion y Señalizacion para El Manejo de Sustancias Peligrosas.

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Rotulacion y Señalizacion para El Manejo de Sustancias Peligrosas.

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SEGURIDAD INDUSTRIAL PETROLERA 125-2 PET-227

ROTULACION Y SEÑALIZACION PARA LA

1.0 Sustancias peligrosas

 La Comisión Nacional del Medioambiente (CONAMA), utiliza la siguiente

 Según Norma Boliviana NB 758

Medio Ambiente - Características, listados y definición de los residuos peligrosos y de bajo

Inflamabilidad: capacidad de una sustancia para inicar la combustión provocada por la

A que se denomina Inflamable? Al material susceptible de entrar y de continuar en estado

GRUPO 4: materiales que se GRUPO 0: materiales que no

GRUPO 3: líquidos y solidos GRUPO 1: materiales que se

GRUPO2: materiales que se

La toxicidad es la capacidad de alguna sustancia química de producir efectos perjudiciales

si tiene el potencial de causar la muerte, lesiones graves, o efectos perjudiciales para la

2.5 Riesgo de salud

Es la probabilidad de que una sustancia química peligrosa pueda causar directa o

2.6 Riesgo específico

2.0 Clasificación de las sustancias peligrosas según la ONU

CLASIFICACIÓN SE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Esta clase comprende gases inflamables, no inflamables, gas

GRUPO 3; LIQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

CLASE 4: SOLIDOS INFLAMABLES

Un Sólido Inflamable es cualquier material sólido

CLASE 5: SUSTANCIAS COMBURENTES

Una Sustancia Oxidante es un compuesto que

CLASE 6: SUSTANCIAS TOXICAS E INFECCIOSAS

CLASE 7: SUSTANCIAS RADIOACTIVAS

CLASE 8: SUSTANCIAS CORROSIVAS

CLASE 9: SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS

3.0 La OSHA (Ocupational Safety and Healt Administration). Definición

Es una delegación que responde y depende en materia de gestión al Departamento de

Exige procedimientos operativos por escrito, la

Los empleadores son los responsables de proveer

5.0. Requerimientos CAS (Chemical Abstract Service).definición, Objetivos,

Es una división de la Sociedad Química Americana, asigna estos identificadores a cada

23 millones de compuestos están numerados y catalogados, con alrededor de 4.000

El número CAS se ha convertido en un estándar a nivel mundial, porque al no depender de

6.0. Requerimientos WHMIS (Workplace Hazardous Materials Information

proveedor, un número de teléfono para que el proveedor de emergencia, una declaración

Las etiquetas de información de materiales peligrosos que se mostrará en Inglés y Francés.

LOS 3 ELEMENTOS BASICOS DE WHMIS

1. ETIQUETAS WHMIS. - Las etiquetas en los productos controlados alertan al

CLASE GASES COMPRIMIDOS PRODUCTOS BAJO PELIGROS

CLASE MATERIALES SUSTANCIAS

CLASE MATERIALES QUE PELIGROS

“D2” Los materiales toxicos e

CLASE E MATERIALES MATERIALES Los materiales corrosivos pueden

_Hidróxido de sodio, lejía,

• Etiqueta de lugar de trabajo

Otros medios de identificación: Carteles, señales de advertencia, códigos de color.

La etiqueta debe sobresalir en el envase y contiene lo siguiente:

• Nombre del producto

• Frases sobre riesgos

• Medidas de primeros auxilios

• Identificador del proveedor

2) ETIQUETAS DE LUGAR DE TRABAJO. -

Las etiquetas del lugar de trabajo se aplican a:

• Envases de productos que se reciben a granel.

• Productos fabricados por el empleador

• Envases sin etiquetas de proveedor.

La etiqueta de lugar de trabajo incluye lo siguiente:

• El nombre del producto

• El procesamiento de manejo correcto y seguro

El formato de las etiquetas de lugar de trabajo es flexible y pueden estar en el idioma de