Anda di halaman 1dari 930

INFORME DE REVISIÓN BALANCE DE EJECUCIÓN PRESUPUE

Observaciones al 29-04-2016

Código Municipio Encargado SINIM Estado BEP 2015


Territorial
1101 IQUIQUE Paula Silva Llantén Aprobado
1107 ALTO HOSPICIO Paula Silva Llantén Aprobado
1401 POZO ALMONTE Paula Silva Llantén Objetado
1402 CAMIÑA Paula Silva Llantén Aprobado
1403 COLCHANE Paula Silva Llantén Aprobado
1404 HUARA Paula Silva Llantén Aprobado
1405 PICA Paula Silva Llantén Aprobado
2101 ANTOFAGASTA Paula Silva Llantén Aprobado
2102 MEJILLONES Paula Silva Llantén Aprobado
2103 SIERRA GORDA Paula Silva Llantén Aprobado
2104 TALTAL Paula Silva Llantén Aprobado
2201 CALAMA Paula Silva Llantén Aprobado
2202 OLLAGÜE Paula Silva Llantén Aprobado
2203 SAN PEDRO DE ATACAMA Paula Silva Llantén Aprobado
2301 TOCOPILLA Paula Silva Llantén Objetado
2302 MARÍA ELENA Paula Silva Llantén Aprobado
3101 COPIAPÓ Omar Mansilla O. Aprobado
3102 CALDERA Omar Mansilla O. Aprobado
3103 TIERRA AMARILLA Omar Mansilla O. Aprobado
3201 CHAÑARAL Omar Mansilla O. Aprobado
3202 DIEGO DE ALMAGRO Omar Mansilla O. Aprobado
3301 VALLENAR Omar Mansilla O. Aprobado
3302 ALTO DEL CARMEN Omar Mansilla O. Aprobado
3303 FREIRINA Omar Mansilla O. Aprobado
3304 HUASCO Omar Mansilla O. Aprobado
04101 LA SERENA Paula Silva Llantén Aprobado
04102 COQUIMBO Paula Silva Llantén Aprobado
4103 ANDACOLLO Paula Silva Llantén Aprobado
4104 LA HIGUERA Paula Silva Llantén Aprobado
4105 PAIGUANO Paula Silva Llantén Aprobado
4106 VICUÑA Paula Silva Llantén Aprobado
4201 ILLAPEL Paula Silva Llantén Aprobado
4202 CANELA Paula Silva Llantén Aprobado
4203 LOS VILOS Paula Silva Llantén Aprobado
4204 SALAMANCA Paula Silva Llantén Aprobado
4301 OVALLE Paula Silva Llantén Aprobado
4302 COMBARBALÁ Paula Silva Llantén Aprobado
4303 MONTE PATRIA Paula Silva Llantén Aprobado
4304 PUNITAQUI Paula Silva Llantén Aprobado
4305 RÍO HURTADO Paula Silva Llantén Aprobado
5101 VALPARAÍSO Omar Mansilla O. Aprobado
5102 CASABLANCA Omar Mansilla O. Aprobado
5103 CONCÓN Omar Mansilla O. Aprobado
5104 JUAN FERNÁNDEZ Omar Mansilla O. Aprobado
5105 PUCHUNCAVÍ Omar Mansilla O. Aprobado
5107 QUINTERO Omar Mansilla O. Aprobado
5109 VIÑA DEL MAR Omar Mansilla O. Aprobado
5201 ISLA DE PASCUA Omar Mansilla O. Aprobado
5301 LOS ANDES Omar Mansilla O. Aprobado
5302 CALLE LARGA Omar Mansilla O. Aprobado
5303 RINCONADA Omar Mansilla O. Aprobado
5304 SAN ESTEBAN Omar Mansilla O. Aprobado
5401 LA LIGUA Omar Mansilla O. Aprobado
5402 CABILDO Omar Mansilla O. Aprobado
5403 PAPUDO Omar Mansilla O. Aprobado
5404 PETORCA Omar Mansilla O. Aprobado
5405 ZAPALLAR Omar Mansilla O. Aprobado
5501 QUILLOTA Omar Mansilla O. Aprobado
5502 CALERA Omar Mansilla O. Aprobado
5503 HIJUELAS Omar Mansilla O. Aprobado
5504 LA CRUZ Omar Mansilla O. Aprobado
5506 NOGALES Omar Mansilla O. Aprobado
5601 SAN ANTONIO Omar Mansilla O. Aprobado
5602 ALGARROBO Omar Mansilla O. Aprobado
5603 CARTAGENA Omar Mansilla O. Aprobado
5604 EL QUISCO Paula Silva Llantén Aprobado
5605 EL TABO Paula Silva Llantén Aprobado
5606 SANTO DOMINGO Paula Silva Llantén Aprobado
5701 SAN FELIPE Paula Silva Llantén Aprobado
5702 CATEMU Paula Silva Llantén Aprobado
5703 LLAILLAY Carolina Hurtado Aprobado
5704 PANQUEHUE Carolina Hurtado Aprobado
5705 PUTAENDO Carolina Hurtado Aprobado
5706 SANTA MARÍA Carolina Hurtado Aprobado
5801 QUILPUÉ Karen Urrutia Aprobado

5802 LIMACHE Karen Urrutia Aprobado


5803 OLMUÉ Karen Urrutia Aprobado
5804 VILLA ALEMANA Karen Urrutia Aprobado
6101 RANCAGUA Paula Silva Llantén Aprobado

6102 CODEGUA Paula Silva Llantén Aprobado


6103 COINCO Paula Silva Llantén Aprobado
6104 COLTAUCO Paula Silva Llantén Aprobado
6105 DOÑIHUE Paula Silva Llantén Aprobado
6106 GRANEROS Paula Silva Llantén Aprobado
6107 LAS CABRAS Paula Silva Llantén Aprobado

6108 MACHALÍ Paula Silva Llantén Aprobado


6109 MALLOA Paula Silva Llantén Aprobado
6110 MOSTAZAL Paula Silva Llantén Aprobado
6111 OLIVAR Paula Silva Llantén Aprobado
6112 PEUMO Paula Silva Llantén Aprobado
6113 PICHIDEGUA Paula Silva Llantén Aprobado
6114 QUINTA DE TILCOCO Paula Silva Llantén Aprobado
6115 RENGO Paula Silva Llantén Aprobado

6116 REQUINOA Paula Silva Llantén Aprobado


6117 SAN VICENTE Paula Silva Llantén Aprobado
6201 PICHILEMU Paula Silva Llantén Aprobado
6202 LA ESTRELLA Paula Silva Llantén Aprobado
6203 LITUECHE Paula Silva Llantén Aprobado
6204 MARCHIHUE Paula Silva Llantén Aprobado
6205 NAVIDAD Paula Silva Llantén Aprobado
6206 PAREDONES Paula Silva Llantén Aprobado
6301 SAN FERNANDO Paula Silva Llantén Aprobado
6302 CHÉPICA Paula Silva Llantén Aprobado
6303 CHIMBARONGO Paula Silva Llantén Aprobado
6304 LOLOL Paula Silva Llantén Aprobado
6305 NANCAGUA Paula Silva Llantén Aprobado
6306 PALMILLA Paula Silva Llantén Aprobado
6307 PERALILLO Paula Silva Llantén Aprobado
6308 PLACILLA Paula Silva Llantén Aprobado

6309 PUMANQUE Paula Silva Llantén Aprobado

6310 SANTA CRUZ Paula Silva Llantén Aprobado


7101 TALCA Karen Urrutia Aprobado
7102 CONSTITUCIÓN Karen Urrutia Aprobado

7103 CUREPTO Karen Urrutia Aprobado


7104 EMPEDRADO Karen Urrutia Aprobado
7105 MAULE Karen Urrutia Aprobado
7106 PELARCO Karen Urrutia Aprobado
7107 PENCAHUE Karen Urrutia Aprobado
7108 RÍO CLARO Karen Urrutia Aprobado
7109 SAN CLEMENTE Karen Urrutia Aprobado
7110 SAN RAFAEL Karen Urrutia Aprobado
7201 CAUQUENES Karen Urrutia Aprobado
7202 CHANCO Karen Urrutia Aprobado
7203 PELLUHUE Karen Urrutia Aprobado

7301 CURICÓ Karen Urrutia Aprobado


7302 HUALAÑÉ Karen Urrutia Aprobado
7303 LICANTÉN Karen Urrutia Aprobado
7304 MOLINA Karen Urrutia Aprobado
7305 RAUCO Karen Urrutia Aprobado
7306 ROMERAL Karen Urrutia Aprobado
7307 SAGRADA FAMILIA Karen Urrutia Aprobado
7308 TENO Karen Urrutia Aprobado
7309 VICHUQUÉN Karen Urrutia Aprobado
7401 LINARES Karen Urrutia Aprobado
7402 COLBÚN Karen Urrutia Aprobado
7403 LONGAVÍ Karen Urrutia Aprobado

7404 PARRAL Karen Urrutia Aprobado


7405 RETIRO Karen Urrutia Aprobado

7406 SAN JAVIER Karen Urrutia Aprobado


7407 VILLA ALEGRE Karen Urrutia Aprobado
7408 YERBAS BUENAS Karen Urrutia Aprobado
8101 CONCEPCIÓN Omar Mansilla O. Aprobado
8102 CORONEL Omar Mansilla O. Aprobado
8103 CHIGUAYANTE Omar Mansilla O. Aprobado
8104 FLORIDA Omar Mansilla O. Aprobado
8105 HUALQUI Omar Mansilla O. Aprobado
8106 LOTA Omar Mansilla O. Aprobado
8107 PENCO Omar Mansilla O. Aprobado
8108 SAN PEDRO DE LA PAZ Omar Mansilla O. Aprobado
8109 SANTA JUANA Omar Mansilla O. Aprobado
8110 TALCAHUANO Omar Mansilla O. Aprobado
8111 TOMÉ Omar Mansilla O. Aprobado
8112 HUALPÉN Omar Mansilla O. Aprobado
8201 LEBU Omar Mansilla O. Aprobado
8202 ARAUCO Omar Mansilla O. Aprobado
8203 CAÑETE Omar Mansilla O. Aprobado
8204 CONTULMO Omar Mansilla O. Aprobado
8205 CURANILAHUE Omar Mansilla O. Aprobado
8206 LOS ÁLAMOS Omar Mansilla O. Aprobado
8207 TIRÚA Omar Mansilla O. Aprobado
8301 LOS ÁNGELES Omar Mansilla O. Aprobado
8302 ANTUCO Omar Mansilla O. Aprobado
8303 CABRERO Omar Mansilla O. Aprobado
8304 LAJA Omar Mansilla O. Aprobado
8305 MULCHÉN Omar Mansilla O. Aprobado
8306 NACIMIENTO Omar Mansilla O. Aprobado
8307 NEGRETE Omar Mansilla O. Aprobado
8308 QUILACO Omar Mansilla O. Aprobado
8309 QUILLECO Omar Mansilla O. Aprobado
8310 SAN ROSENDO Omar Mansilla O. Aprobado
8311 SANTA BÁRBARA Omar Mansilla O. Aprobado
8312 TUCAPEL Omar Mansilla O. Aprobado
8313 YUMBEL Omar Mansilla O. Aprobado

8314 ALTO BIOBÍO Omar Mansilla O. Pendiente


8401 CHILLÁN Omar Mansilla O. Aprobado
8402 BULNES Omar Mansilla O. Aprobado
8403 COBQUECURA Omar Mansilla O. Aprobado
8404 COELEMU Omar Mansilla O. Aprobado
8405 COIHUECO Omar Mansilla O. Aprobado
8406 CHILLÁN VIEJO Omar Mansilla O. Aprobado
8407 EL CARMEN Omar Mansilla O. Aprobado
8408 NINHUE Omar Mansilla O. Aprobado
8409 ÑIQUÉN Omar Mansilla O. Aprobado
8410 PEMUCO Omar Mansilla O. Aprobado
8411 PINTO Omar Mansilla O. Aprobado
8412 PORTEZUELO Omar Mansilla O. Aprobado
8413 QUILLÓN Omar Mansilla O. Aprobado
8414 QUIRIHUE Omar Mansilla O. Aprobado
8415 RÁNQUIL Omar Mansilla O. Aprobado
8416 SAN CARLOS Omar Mansilla O. Aprobado
8417 SAN FABIÁN Omar Mansilla O. Aprobado
8418 SAN IGNACIO Omar Mansilla O. Aprobado
8419 SAN NICOLÁS Omar Mansilla O. Aprobado
8420 TREGUACO Omar Mansilla O. Aprobado
8421 YUNGAY Omar Mansilla O. Aprobado

9101 TEMUCO Carolina Hurtado Aprobado


9102 CARAHUE Carolina Hurtado Aprobado
9103 CUNCO Carolina Hurtado Aprobado
9104 CURARREHUE Carolina Hurtado Aprobado

9105 FREIRE Carolina Hurtado Aprobado


9106 GALVARINO Carolina Hurtado Aprobado

9107 GORBEA Carolina Hurtado Aprobado


9108 LAUTARO Carolina Hurtado Aprobado
9109 LONCOCHE Carolina Hurtado Aprobado
9110 MELIPEUCO Carolina Hurtado Aprobado

9111 NUEVA IMPERIAL Carolina Hurtado Aprobado

9112 PADRE LAS CASAS Carolina Hurtado Aprobado


9113 PERQUENCO Carolina Hurtado Aprobado
9114 PITRUFQUÉN Carolina Hurtado Aprobado
9115 PUCÓN Carolina Hurtado Aprobado
9116 SAAVEDRA Carolina Hurtado Aprobado
9117 TEODORO SCHMIDT Carolina Hurtado Aprobado
9118 TOLTÉN Carolina Hurtado Aprobado
9119 VILCÚN Carolina Hurtado Aprobado
9120 VILLARRICA Carolina Hurtado Aprobado
9121 CHOLCHOL Carolina Hurtado Aprobado
9201 ANGOL Carolina Hurtado Aprobado
9202 COLLIPULLI Carolina Hurtado Aprobado

9203 CURACAUTÍN Carolina Hurtado Aprobado


9204 ERCILLA Carolina Hurtado Aprobado
9205 LONQUIMAY Carolina Hurtado Aprobado
9206 LOS SAUCES Carolina Hurtado Aprobado
9207 LUMACO Carolina Hurtado Aprobado
9208 PURÉN Carolina Hurtado Aprobado
9209 RENAICO Carolina Hurtado Aprobado
9210 TRAIGUÉN Carolina Hurtado Aprobado
9211 VICTORIA Carolina Hurtado Aprobado
10101 PUERTO MONTT Karen Urrutia Aprobado
10102 CALBUCO Karen Urrutia Aprobado
10103 COCHAMÓ Karen Urrutia Aprobado

10104 FRESIA Karen Urrutia Aprobado

10105 FRUTILLAR Karen Urrutia Aprobado

10106 LOS MUERMOS Karen Urrutia Aprobado


10107 LLANQUIHUE Karen Urrutia Aprobado
10108 MAULLÍN Karen Urrutia Aprobado

10109 PUERTO VARAS Karen Urrutia Aprobado


10201 CASTRO Karen Urrutia Aprobado
10202 ANCUD Karen Urrutia Aprobado
10203 CHONCHI Karen Urrutia Aprobado

10204 CURACO DE VÉLEZ Karen Urrutia Aprobado


10205 DALCAHUE Karen Urrutia Aprobado
10206 PUQUELDÓN Karen Urrutia Aprobado
10207 QUEILÉN Karen Urrutia Aprobado
10208 QUELLÓN Karen Urrutia Aprobado
10209 QUEMCHI Karen Urrutia Aprobado
10210 QUINCHAO Karen Urrutia Aprobado
10301 OSORNO Karen Urrutia Aprobado

10302 PUERTO OCTAY Karen Urrutia Aprobado


10303 PURRANQUE Karen Urrutia Aprobado
10304 PUYEHUE Karen Urrutia Aprobado
10305 RÍO NEGRO Karen Urrutia Aprobado
10306 SAN JUAN DE LA COSTA Karen Urrutia Aprobado
10307 SAN PABLO Karen Urrutia Aprobado
10401 CHAITÉN Karen Urrutia Aprobado
10402 FUTALEUFÚ Karen Urrutia Aprobado
10403 HUALAIHUÉ Karen Urrutia Aprobado

10404 PALENA Karen Urrutia Aprobado


11101 COIHAIQUE Karen Urrutia Aprobado
11102 LAGO VERDE Karen Urrutia Aprobado
11201 AISÉN Karen Urrutia Aprobado
11202 CISNES Karen Urrutia Aprobado
11203 GUAITECAS Karen Urrutia Aprobado
11301 COCHRANE Karen Urrutia Aprobado

11302 O´HIGGINS Karen Urrutia Aprobado


11303 TORTEL Karen Urrutia Aprobado
11401 CHILE CHICO Karen Urrutia Aprobado
11402 RÍO IBÁÑEZ Karen Urrutia Aprobado

12101 PUNTA ARENAS Paula Silva Llantén Aprobado


12102 LAGUNA BLANCA Paula Silva Llantén Aprobado
12103 RÍO VERDE Paula Silva Llantén Aprobado

12104 SAN GREGORIO Paula Silva Llantén Aprobado


12201 CABO DE HORNOS Paula Silva Llantén Aprobado
12301 PORVENIR Paula Silva Llantén Aprobado
12302 PRIMAVERA Paula Silva Llantén Aprobado

12303 TIMAUKEL Paula Silva Llantén Aprobado


12401 NATALES Paula Silva Llantén Aprobado
12402 TORRES DEL PAINE Paula Silva Llantén Aprobado
13101 SANTIAGO Carolina Hurtado Aprobado
13102 CERRILLOS Carolina Hurtado Aprobado
13103 CERRO NAVIA Carolina Hurtado Aprobado
13104 CONCHALÍ Carolina Hurtado Aprobado
13105 EL BOSQUE Carolina Hurtado Aprobado
13106 ESTACIÓN CENTRAL Carolina Hurtado Aprobado

13107 HUECHURABA Carolina Hurtado Aprobado


13108 INDEPENDENCIA Carolina Hurtado Aprobado
13109 LA CISTERNA Carolina Hurtado Aprobado
13110 LA FLORIDA Carolina Hurtado Aprobado
13111 LA GRANJA Carolina Hurtado Aprobado
13112 LA PINTANA Carolina Hurtado Aprobado
13113 LA REINA Carolina Hurtado Aprobado
13114 LAS CONDES Carolina Hurtado Aprobado
13115 LO BARNECHEA Carolina Hurtado Aprobado
13116 LO ESPEJO Carolina Hurtado Aprobado
13117 LO PRADO Carolina Hurtado Aprobado
13118 MACUL Carolina Hurtado Aprobado
13119 MAIPÚ Carolina Hurtado Aprobado
13120 ÑUÑOA Carolina Hurtado Aprobado
13121 PEDRO AGUIRRE CERDA Carolina Hurtado Aprobado
13122 PEÑALOLÉN Carolina Hurtado Aprobado
13123 PROVIDENCIA Carolina Hurtado Aprobado
13124 PUDAHUEL Carolina Hurtado Aprobado

13125 QUILICURA Carolina Hurtado Aprobado


13126 QUINTA NORMAL Carolina Hurtado Aprobado
13127 RECOLETA Carolina Hurtado Aprobado
13128 RENCA Carolina Hurtado Aprobado
13129 SAN JOAQUÍN Carolina Hurtado Aprobado
13130 SAN MIGUEL Carolina Hurtado Aprobado
13131 SAN RAMÓN Carolina Hurtado Aprobado
13132 VITACURA Carolina Hurtado Aprobado
13201 PUENTE ALTO Carolina Hurtado Aprobado
13202 PIRQUE Carolina Hurtado Aprobado
13203 SAN JOSÉ DE MAIPO Carolina Hurtado Aprobado
13301 COLINA Carolina Hurtado Aprobado
13302 LAMPA Carolina Hurtado Aprobado
13303 TILTIL Carolina Hurtado Aprobado
13401 SAN BERNARDO Carolina Hurtado Aprobado
13402 BUIN Carolina Hurtado Aprobado
13403 CALERA DE TANGO Carolina Hurtado Aprobado
13404 PAINE Carolina Hurtado Aprobado
13501 MELIPILLA Carolina Hurtado Aprobado
13502 ALHUÉ Carolina Hurtado Aprobado
13503 CURACAVÍ Carolina Hurtado Aprobado
13504 MARÍA PINTO Carolina Hurtado Aprobado
13505 SAN PEDRO Carolina Hurtado Aprobado
13601 TALAGANTE Carolina Hurtado Aprobado
13602 EL MONTE Carolina Hurtado Aprobado
13603 ISLA DE MAIPO Carolina Hurtado Aprobado
13604 PADRE HURTADO Carolina Hurtado Aprobado
13605 PEÑAFLOR Carolina Hurtado Aprobado
14101 VALDIVIA Karen Urrutia Aprobado
14102 CORRAL Karen Urrutia Aprobado
14103 LANCO Karen Urrutia Aprobado
14104 LOS LAGOS Karen Urrutia Aprobado
14105 MÁFIL Karen Urrutia Objetado

14106 MARIQUINA Karen Urrutia Aprobado


14107 PAILLACO Karen Urrutia Aprobado
14108 PANGUIPULLI Karen Urrutia Aprobado
14201 LA UNIÓN Karen Urrutia Aprobado
14202 FUTRONO Karen Urrutia Aprobado

14203 LAGO RANCO Karen Urrutia Aprobado


14204 RÍO BUENO Karen Urrutia Aprobado
15101 ARICA Paula Silva Llantén Aprobado
15102 CAMARONES Paula Silva Llantén Aprobado
15201 PUTRE Paula Silva Llantén Aprobado

15202 GENERAL LAGOS Paula Silva Llantén Aprobado


DE REVISIÓN BALANCE DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA (BEP) Año 2015
Observaciones al 29-04-2016

Observaciones Encontradas al BEP 2015 APROBADO CON OBSERVACIONES. Respuesta del Responsable o
Municipio a Observaciones Firmante Municipal
MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE Paula, buenas tardes, mediante el presente informo que Gloria Morales Zegarra
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES CORMUDESI ha regularizado las observaciones y ha
Se informa que se han encontrado las siguientes reingresado el BEP sector Salud.
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria Consideraciones:
(BEP) 4to. Trimestre 2015. Obs. N°01 segundo punto: La diferencia entre lo informado
1. Presupuesto Inicial y Vigente por este Municipio y lo publicado por la Contraloría
• El presupuesto inicial del sector salud se encuentra General de la República se debe que no consideraron el
descuadrado. Informe de Actualización Presupuestaria del mes de Junio
• El Presupuesto Vigente del sector municipal no es el 2015. Se ha informado la situación para que corrijan la
mismo que ha sido informado en Contraloría General de la información en la Página www.contraloría.cl
República, se solicita corregir. Obs. N°02 segundo punto: En la observación no se señala
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe el monto informado por el PMB sino que dice M$0, sin
Presupuestario Municipal 2015. embargo, puede deberse a depósito de $9.929.240
2. Saldo Inicial de Caja realizado por la SUBDERE según cartola bancaria el
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta 05/01/16 correspondiente al proyecto PMB
Saldo inicial de caja (115.15.00) sector salud, debido a que "NORMALIZACION RELLENO SANITARIO EL BORO, PMB
el saldo inicial de caja no es ejecutable esta cuenta no 2011".-
debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial sólo debe Obs. N°03: Según lo informado por CORMUDESI, lo
ser presentado en las columnas de presupuesto inicial y registrado corresponde a la remuneración del Director del
vigente. Departamento de Salud contratado por el Código del
• PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS (PMB): En la Trabajo, desde Diciembre del año 2012.
cuenta Programa Mejoramiento De Barrios (PMB) Trate de ingresar esta información en las observaciones
(115.13.03.002.002) el BEP registra M$0 y PMB por el pero el sistema me arrojaba error y no dejaba enviarlo, por
mismo concepto informa M$0. lo tanto lo envié sin la respuestas.
3. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias Gloria Morales Zegarra
• La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones Reguladas por
el Código del trabajo, del sector salud, presenta gasto
devengado, esta cuenta para este sector no debe presentar
ejecución presupuestaria.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día miércoles 16 de marzo del 2016.
MUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO No corregido Rubén Rivera Tudela
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Límite en Gasto de Personal
Contrata: 29% - Límite 20%
Se solicita sólo justificar la diferencia.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$143.980 y Tesorería informa M$133.219.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$6.186.021 y Tesorería informa un monto de
M$6.048.042.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones Transferencias SUBDERE
• COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS: En la cuenta
Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE
(115.05.03.002.999) el BEP registra M$294.989 y SUBDERE
informa por el mismo concepto M$208.386.
Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$75.000, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$59.323.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE POZO ALMONTE Sergio Estica Caqueo
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial y Vigente
• El Presupuesto inicial y vigente del sector municipal no
coincide con el informado en Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado del sector municipal no coincide con
el informado a Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
3. Saldo Inicial de Caja y Saldo Final
• El balance presenta ingresos percibidos y gastos
devengados en las cuentas Saldo inicial de caja
(115.15.00), en los tres sectores, y Saldo final de caja
(115.35) en los sectores de educación y salud. Debido a
que estas cuentas no son ejecutables, no deben presentar
movimiento en las columnas percibido y devengado, solo
deben ser presentadas en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$23.918 y Tesorería informa M$28.520.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$81.161 y Tesorería informa un monto de
M$114.512.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.556.945 y Tesorería informa un monto de
M$1.483.616.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$35.377.
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de
M$19.633.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
MUNICIPALIDAD DE CAMIÑA No corregido Javiera Copa Castro
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$966 y Tesorería informa M$147.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.354.949 y Tesorería informa un monto de
M$1.355.300.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$0, y debiese registrar M$-12.580 esta
cuenta sólo debe tener cifras con signo negativo. Según
procedimiento c-16 OF. CGR Nª 79.712/2010.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$39.314 y Tesorería informa M$38.614.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE COLCHANE APROBADO CON OBSERVACIONES No realiza correcciones. Maricel Copa Quenaya
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
El archivo de gastos municipales, no se encuentra
disgregado en las áreas de gestión. Se solicita corregir.

1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la


República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$749 y Tesorería informa un monto de M$0.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$3.142 y Tesorería informa M$3.669.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de
M$929.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$984.534 y Tesorería informa un monto de M$948.303.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$19.362.
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$82.601 y
Tesorería informa un monto de M$97.167.

• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el


BEP registra M$25.519 y debe ser M$25.358 y en la cuenta
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$42.103 y
debe ser M$42.264. Corregir y/o Justificar.

Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las


transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
2. Observaciones Transferencias SUBDERE
• COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS: En la cuenta
Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE
(115.05.03.002.999) el BEP registra M$0 y SUBDERE
informa por el mismo concepto M$8.226.
MUNICIPALIDAD DE HUARA archivo pdf Denis Segura
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.166.072 y Tesorería informa un monto de
M$1.138.951.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$27.122.
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el
BEP registra M$56.854 y debe ser M$56.280 y en la cuenta
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$93.227 y
debe ser M$93.801. Corregir y/o Justificar.
2. Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$378.581, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$372.514.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día miércoles 30 de marzo.
MUNICIPALIDAD DE corregido Francisco Meneses
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Cuevas
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2014.
1. Presupuesto Inicial y Vigente
• El presupuesto inicial y vigente del sector… se encuentra
descuadrado.
• El Presupuesto inicial del sector… no es el mismo que ha
sido informado en Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2014.
• El Sector… no presenta Presupuesto inicial y/o vigente,
saldo M$0.
2. Ejecución Presupuestaria
• El título de gastos municipales no presenta los gastos
devengados distribuidos en las áreas de gestión.
• El balance no presenta ingresos percibidos en el sector…
M$0
• El balance no presenta gastos devengados en el sector…
M$0
• El Gasto Devengado de los sectores Educación y de Salud
no es el mismo que ha sido informado a Contraloría
General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2014
3. Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00), debido a que el saldo
inicial de caja no es ejecutable esta cuenta no debe tener
ingresos percibidos. El saldo inicial sólo debe ser
presentado en las columnas de presupuesto inicial y
vigente.
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de M$0.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$0 y Tesorería informa M$0.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de M$0.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa un monto de M$0.
MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA corregido Juan Pablo Altamirano
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado del sector municipal no es el mismo
que ha sido informado a Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
2. Saldo FINAL de Caja
• El balance presenta GASTOS DEVENGADOS en la cuenta
Saldo FINAL de caja (215.13.00), debido a que el saldo final
de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe tener gastos
devengados. El saldo final sólo debe ser presentado en las
columnas de presupuesto inicial y vigente.
3. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$1.573.933 y Tesorería informa un monto de
M$1.542.521.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$727.456 y Tesorería informa M$727.298.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$9.034.570 y Tesorería informa un monto
de M$9.945.938.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$6.757.459 y Tesorería informa un monto de
M$6.916.682.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$0, esta cuenta sólo debe tener cifras con
signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª
79.712/2010.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$131.757.
• PATENTES ACUÍCOLAS: En la cuenta Patentes Acuícolas
Ley Nº 20.033 ART. 8º. (115.05.03.007.001) el BEP registra
M$0 y Tesorería informa un monto de M$14.132.
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de
MUNICIPALIDAD DE MEJILLONES Buenos días, con respecto a las observaciones señaladas, Leticia Araya
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES tengo a bien en informar a usted que fue por mal Maldonado
Se informa que se han encontrado las siguientes imputación de las cuentas, como lo señalo a continuación:
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria - 115.03.003 Participación impuesto territorial, por un
(BEP) 4to. Trimestre 2015. monto de M$718.959.- se imputó de la siguiente manera :
1. Ejecución Presupuestaria 115.03.003 M $763.875.- de acuerdo a la diferencia de
• El Gasto Devengado del sector Educación no coinciden M$44.916 que se imputaron erróneamente los siguientes
que ha sido informado a Contraloría General de la montos: M$28.921 y M$15.995.
República, se solicita corregir. -115.08.03.001 Participación anual, la diferencia de
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe M$24.326 se imputó en esta cuenta y debería haberse
Presupuestario Municipal 2015 imputado en la 115.08.003.003.001 "Aportes
Gasto devengado CGR M$ 3.278.964. Extraordinarios".
Gasto devengado SUBDERE M$3.285.533. - 115.13.03.005.001 Patentes mineras ley 19.143 la
2. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la difencia de M$28.921.- fue imputada en la cuenta
República 115.03.003. Part. Impuesto territorial.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta - 115.05.03.007.004 Bonificación retiro voluntario , el
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) monto de M$29.908 fue imputado erróneamente en la
el BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de cuenta 115.05.03.007.002.
M$718.959. Buenos días, con respecto a las observaciones señaladas,
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta tengo a bien en informar a usted que fue por mal
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra imputación de las cuentas, como lo señalo a continuación:
M$1.058.579 y Tesorería informa un monto de - 115.03.003 Participación impuesto territorial, por un
M$1.034.253. monto de M$718.959.- se imputó de la siguiente manera :
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes 115.03.003 M $763.875.- de acuerdo a la diferencia de
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y M$44.916 que se imputaron erróneamente los siguientes
Tesorería informa M$24.326. montos: M$28.921 y M$15.995.
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº -115.08.03.001 Participación anual, la diferencia de
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$393.317 y M$24.326 se imputó en esta cuenta y debería haberse
Tesorería informa un monto de M$422.238. imputado en la 115.08.003.003.001 "Aportes
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta Extraordinarios".
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el - 115.13.03.005.001 Patentes mineras ley 19.143 la
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de difencia de M$28.921.- fue imputada en la cuenta
M$29.908. 115.03.003. Part. Impuesto territorial.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las - 115.05.03.007.004 Bonificación retiro voluntario , el
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se monto de M$29.908 fue imputado erróneamente en la
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro cuenta 115.05.03.007.002.
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
stas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
lunes 4 de abril 2015, Último plazo.
MUNICIPALIDAD DE SIERRA GORDA Observaciones : - Saldo inicial de caja: Que por error de Sheyla Valdivia
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES sistema contable quedo reflejado como percibido, no Domínguez
Se informa que se han encontrado las siguientes debiendo ser.- Participación en el fondo común:La
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria diferencia que existe entre la tesorería y la contabilidad del
(BEP) 4to. Trimestre 2015. municipio es por el valor de m$ 18.962. que por error se
Saldo Inicial de Caja ingreso a la cuneta 115.08.03.001, debiendo ser a la
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta cuenta 115.08.03.003.001 aporte extraordinario.- Patentes
Saldo inicial de caja (115.15.00), debido a que el saldo Mineras:(115.13.03.005.001) La diferencia que registra con
inicial de caja no es ejecutable esta cuenta no debe tener la tesorería, es por un valor de m$ 28.794.-, el cual fue
ingresos percibidos. El saldo inicial sólo debe ser contabilizado en le año 2016, en el mes de enero ingreso
presentado en las columnas de presupuesto inicial y no. 33 por el monto de $17.378 y en mes de Marzo ingreso
vigente. no. 85 por un monto M$ 11.416..- Transferencias sector
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la educación: La inconsistencia se produjo debido, por ajuste
República contable según traspaso no. 18 de fecha 09/03/2015 por
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta un valor de M$ 15.000.-. Ademas se contabilizo al
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra 31/12/2015 el valor de M$ 25.853.- como deuda exigible,
M$1.140.070 y Tesorería informa un monto de según no. de comprobante 124 de fecha 01/01/2016
M$1.121.108. (Deuda Flotante)
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$18.962. (esta cuenta no debe
presentar ingresos percibidos)
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$1.748.027 y
Tesorería informa un monto de M$1.776.821.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• En la cuenta Voluntariado (215.24.01.006), existe gasto
devengado en el área de Gestión interna. No se
recomienda realizar imputaciones presupuestarias en esta
área.
Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$697.853, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$657.000.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
MUNICIPALIDAD DE TALTAL No corregido Amilcar González DAF
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Inicial
• El Presupuesto inicial de los sectores de Educación y
Salud no coincide con el que ha sido informado en
Contraloría General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$10.336 y Tesorería informa M$11.165.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$32.915 y Tesorería informa un monto de
M$33.207.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.304.696 y Tesorería informa un monto de
M$1.350.593.
• COMPENSACIONES FCM: En la cuenta COMPENSACIONES
FCM (115.08.03.002.002) el BEP registra M$12.556. No se
recomienda realizar imputaciones en esta cuenta. (sólo
Municipalidad de Isla de Pascua)
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$12.601 y Tesorería informa M$25.157.
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$1.573.768 y
Tesorería informa un monto de M$1.573.482.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones Transferencias SUBDERE
• COMPENSACIÓN POR VIVIENDAS SOCIALES: En la cuenta
Compensación por Viviendas Sociales (115.05.03.002.002)
el BEP registra M$70.365 y SUBDERE informa por el
mismo concepto M$0. (no debe presentar ingresos
percibidos)
Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
MUNICIPALIDAD DE CALAMA JUSTIFICACIONES BEP AÑO 2015: Mirza Cruz Ramos
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES 1.- Transferencia de Vehículos: La diferencia en la cuenta Directora De Finanzas
Se informa que se han encontrado las siguientes 115.03.01.003.004 entre el BEP M$ 264.865 y la Tesorería
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria General M$ 264.752.- por un valor de M$ 113.100.
(BEP) 4to. Trimestre 2015. Esta diferencia es producida por transferencias internas
1. Saldo Inicial de Caja realizadas por el municipio.
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta 2.- Participación en impuesto territorial: La diferencia en la
Saldo inicial de caja (115.15.00), EN SALUD Y EDUCACIÓN, cuenta 115.03.03.000.000 entre el BEP M$ 3.460.959.- y la
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta Tesorería General M$ 3.425.086.- por un valor de M$
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial 35.873.
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto Esta diferencia se produce a raíz de error al ser
inicial y vigente. depositada en la cuenta de Impuesto Territorial, cuenta N°
2. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la 115.03.03.001.001 debiendo ser en la cuenta participación
República Anual N° 115.08.03.001.001, Balance 4to. Trimestre 2015.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta 3.- Anticipo Aportes Fondo Común Municipal por Leyes
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP Especiales: El valor de M$ 46.746.- consignado en esta
registra M$264.865 y Tesorería informa M$264.752. cuenta N° 115.08.03.003.002 en positivo, no sufrió
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta ninguna modificación debido a que no se realizó el ajuste
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) pertinente, sin embargo en esta oportunidad se procede a
el BEP registra M$3.460.959 y Tesorería informa un monto regularizar valor existente en Balance 4to. Trimestre 2015.
de M$3.425.086. 4.- Aportes Extraordinarios: La diferencia en la cuenta
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta 115.08.03.003.001, entre el BEP M$ 49.190.- y la Tesorería
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$0 y General M$ 95.936.- por un valor de M$ 46.746.
Tesorería informa un monto de M$0. Esta diferencia se produce debido a que la Tesorería
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL Municipal no solicitó que se hiciera el ajuste
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el correspondiente, lo cual se corrige en Balance 4to.
BEP registra M$46.746, esta cuenta sólo debe tener cifras Trimestre 2015.
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª 5.- Beneficio Municipal: La diferencia entre las cuentas
79.712/2010. 115.03.02.001.001 Permiso de Circulación Beneficio
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes Municipal y la cuenta 115.03.02.001.002 equivalente a M$
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra 25.- se regularizo en Balance 4to. Trimestre 2015.
M$49.190 y Tesorería informa M$95.936. 6.- Beneficio Fondo Común Municipal: La diferencia entre
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el las cuentas 115.03.02.001.001 Permiso de Circulación
BEP registra M$1.731.056 y debe ser M$1.680.884 y en la Beneficio Municipal y la cuenta 115.03.02.001.002
cuenta De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra equivalente a M$ 25.- se regularizo en Balance 4to.
M$2.885.028 y debe ser M$2.801.404. Corregir y/o Trimestre 2015.
Justificar. 7.- Fondo Incentivo Mejoramiento de la Gestión: La
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las diferencia entre el BEP M$ 0.- y SUBDERE M$ 124.971.-
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se Esta diferencia se produjo debido a error de ingreso en
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro cuenta 115.05.03.002 debiendo ser la cuenta correcta
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - 115.13.03.002.999, lo que se regulariza en Balance 4to.
23314007. Trimestre 2015.
3. Observaciones Transferencias SUBDERE 8.- Corporación de Salud y Educación: Observaciones
• FONDO INCENTIVO MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN: En subsanadas.
la cuenta Otras Transferencias para Gastos de Capital de la
SUBDERE (115.13.03.002.999) el BEP registra M$0 y
SUBDERE informa por el mismo concepto M$124.971.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
MUNICIPALIDAD DE OLLAGÜE Observaciones : R1: En cuanto a los M$78.818 de la Claudio Enrique Loyola
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES observación 1, se encontraba mal NO FUE CORREGIDO Rojas DAF
Se informa que se han encontrado las siguientes imputada en Transferencias Corrientes por lo que fue
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria corregida, imputándola en Transferencias para Gastos de
(BEP) 4to. Trimestre 2015. Capital, que es donde corresponde.R2: Los gastos de la
1.Observaciones Transferencias SUBDERE observación 2, se trata de la contratación de una ronda
• FONDO INCENTIVO MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN: En médica por dos veces mensuales, por lo tanto no están
la cuenta Otras Transferencias para Gastos de Capital de la contratados por el estatuto, sus contratos están hechos por
SUBDERE (115.13.03.002.999) el BEP registra M$0 y el régimen del Código del trabajo, por lo que no puede
SUBDERE informa por el mismo concepto M$78.818. modificase la imputación en otro Item, por ahora
2. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones Reguladas por
el Código del trabajo, del sector salud, presenta gasto
devengado, esta cuenta para este sector no debe presentar
ejecución presupuestaria.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 21 DE MARZO 2016.
MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE ATACAMA No corregido Naira Morales Plaza
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$0 y Tesorería informa M$16.702.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$74.390 y Tesorería informa un monto de
M$78.554.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$2.006.990 y Tesorería informa un monto de
M$2.082.775.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$42.018 y Tesorería informa M$82.171. (esta cuenta no
debe presentar ingresos percibidos)
• PATENTES GEOTÉRMICAS: En la cuenta Patentes
Geotérmicas Ley Nº 19.657 (115.13.03.005.003) el BEP
registra M$0 y Tesorería informa un monto de M$4.884.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• En la cuenta Asistencia Social a Personas Naturales
(215.24.01.007), existe gasto devengado en el área de
Gestión interna. No se recomienda realizar imputaciones
presupuestarias en esta área.
stas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día viernes 11 de marzo del 2016.
MUNICIPALIDAD DE TOCOPILLA Kuilen Palma Yap
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Vigente
• El Presupuesto vigente del sector municipal y educación
no es el que coincide con el que ha sido informado en
Contraloría General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado del sector municipal no coincide que
ha sido informado a Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
3. Saldo Inicial de Caja
El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta Saldo
inicial de caja (115.15.00) en los sectores municipal y
educación, debido a que el saldo inicial de caja no es
ejecutable esta cuenta no debe tener ingresos percibidos.
El saldo inicial sólo debe ser presentado en las columnas
de presupuesto inicial y vigente.
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de
M$6.153.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$13.587 y Tesorería informa M$13.518.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$213.114 y Tesorería informa un monto
de M$205.674.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.938.961 y Tesorería informa un monto de
M$1.732.262.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$49.743.
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$375.871 y
Tesorería informa un monto de M$372.598.
• PATENTES ACUÍCOLAS: En la cuenta Patentes Acuícolas
MUNICIPALIDAD DE MARÍA ELENA corregido Nayadeth Henriquez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Henriquez
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial y Vigente
• El Presupuesto inicial y vigente del sector municipal no es
el mismo que ha sido informado en Contraloría General de
la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado del sector municipal no es el mismo
que ha sido informado a Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$4.632 y Tesorería informa M$5.039.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$770.113 y Tesorería informa un monto de M$751.994.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$18.120.
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el
BEP registra M$102.547 y debe ser M$102.665 y en la
cuenta De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra
M$171.226 y debe ser M$171.108. Corregir y/o Justificar.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estimados Sres. BEP de Educación: Educación ingresó sus archivos del BEP Ana María Ortega
I. Municipalidad de Copiapó al sistema SINIM con la clave asignada a dicho sector. Sin Profesional de
Presente embargo se revisó y la información que aparece en el Finanzas
sistema SINIM no es la correcta del sector Educación y es
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° por eso que te envío los archivos correctos emanados del
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por sector para que puedas subirlo, puesto que no nos permite
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a su reemplazo directo en el sistema.
diferencias internas del BEP, o entre lo registrado en el BEP
y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General de la Diferencias entre el BEP e información a Contraloría: - La
República). diferencia que se produce corresponde a la cuenta
215.24.03.092.002 que no está en el BEP porque por un
IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el error del sistema no la tomó para la generación del BEP. Se
SECTOR EDUCACIÓN - INGRESOS, ya que de acuerdo a ha hecho la modificación en el sistema para que a partir
nuestros registros, existe una variación porcentual del año 2016 esté integrada al BEP. Se adjunta BEP gastos
significativa respecto de los BEP de años anteriores, lo que corregidos para que pueda ser subido al sistema, ya que a
significa que esta información NO CORRESPONDE AL nosotros no lo permite.
CIERRE DE AÑO 4° trimestre de 2015.
1.- Participación FCM: La diferencia que se produce por
IMPORTANTE: Debe revisar la información enviada a la M$53.653 corresponde a un ingreso por la misma cantidad
Contraloría General de la República, respecto del BEP que se imputó a la cuenta 1150803001 debiendo ser a la
enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias que cuenta 1150803003001. Pero como el sistema está cerrado
detallo a continuación: y los informes a la CRA se enviaron y están aceptados, no
podemos efectuar las correcciones.
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 32.200 2.- Aportes extraordinarios: La diferencia que se produce
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - es por lo mismo que se explica en el punto anterior.
diferencia de M$ 32.122
3.- La diferencia de que se señala en el presupuesto inicial
Esto resulta de la comparación entre el BEP y el Informe de educación no es correcto y es por eso que se adjunta
Presupuestario de su Municipio publicado en los BEP de dicho sector del periodo cuestionado.
www.contraloria.cl
4.- La observación que ustedes señalan no corresponden,
1.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN puesto que son datos del año 2014, ya que esas cifras no
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP están en los BEP que se subieron
registra M$ 6.995.047, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 6.941.394 5.- Imputaciones en programas: - Revisando el BEP subido
al sistema no hay registro de la cuenta 215.24.01.007 en
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS gestión interna. La cuenta 215.22.01.001 tiene imputación
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), al área de gestión interna en aquellos casos que la
mientras el BEP registra M$ 59.907 en este concepto, alimentación corresponde a capacitaciones y/o talleres de
Tesorería informa un monto de M$ 113.560 funcionarios municipales. la cuenta 215.22.08.003
corresponde a los servicios concesionados de aseo integral
3.- PRESUPUESTO INICIAL que se hace en toda la ciudad por lo tanto es correcto que
El Presupuesto Inicial del sector Educación se encuentra se impute a servicios comunitarios. No tenemos servicios
descuadrado. Se solicita corrección o justificación. de aseo relativos a gestión interna.
El Sector Educación indica Ingresos por M$ 5.561.627
mientras en Gastos indica un monto de M$ 26.029.865 6.- Compensación por predios exentos: La diferencia que se
produce en el BEP y Subdere por M$156.113 (circular 88)
Estimados Sres. 1.- En la cuenta impuesto territorial 115.03.01.002.001 Aracelli Castillo
I. Municipalidad de Caldera existen dos ingresos regularizados en el año 2016 uno por Encargada de
Presente $1.976.000 y otro por $1.908.731. Presupuesto

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° 2.- En la cuenta transferencias de vehículo
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por 115.03.01.003.000 existe un ingreso regularizado en el año
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a 2016 por $2.424.735
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General 3.- En la cuenta participación en impuesto territorial
de la República). existen dos ingresos regularizados en el año 2016 uno por
$20.039.000 y otro por $5.813.705;
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto 4 y 8.- En relación a las cuentas patentes minera
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias 115.13.03.005.001 existen tres imputaciones ($425.611,
que a continuación detallo: $15.000 y $98.913) que corresponden a la cuenta patentes
acuícolas 115.05.03.007.001
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 13.660 9.- Las cuentas de electricidad 215.22.05.001 y agua
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - 215.22.05.002 son consideradas en su totalidad en el área
diferencia de M$ 1.788 de gestión interna.
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - Las cuentas de aseo 215.22.08.001 y servicio y mantención
diferencia de M$ 475.916 de jardines 215.22.08.003 se encuentran imputadas al área
de servicios comunitarios.
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio 10.- En relación a la cuenta gastos en personal contrata
publicado en www.contraloria.cl 21.02.000.000 el aumento en relación al año 2014 se debe
a la baja dotación de planta y a la necesidad de contar con
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta conductores para realizar las funciones del municipio.
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00). Debido a que el saldo inicial de caja no es 11.- La cuenta otras remuneraciones 21.03.000.000 agrupa
ejecutable, esta cuenta no debe presentar ingresos al personal contratado bajo código del trabajo y suma
percibidos. El saldo inicial solo debe ser presentado en las alzada los cuales se encuentran dentro de 35% y 10%
columnas de presupuesto inicial y vigente. respectivamente y el aumento se debe a la contratación
del personal en época de verano debido a ser una comuna
1.- IMPUESTO TERRITORIAL turística (verano).
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
17.236, mientras Tesorería informa un monto de M$
21.121

2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 24.579, mientras
Tesorería informa M$ 27.004
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Luis Gajardo A.
I. Municipalidad de Tierra Amarilla que contenían nuevas cargas masivas. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el
SECTOR MUNICIPAL - GASTOS, ya que de acuerdo a lo
registrado en www.sinim.gov.cl, la información NO FUE
DESAGREGADA POR AREAS DE GESTIÓN en Programas
Sociales, Programas Deportivos y Programas Culturales.
1.- IMPUESTO TERRITORIAL
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
13.416, mientras Tesorería informa un monto de M$ 0
2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 24.990, mientras
Tesorería informa M$ 21.807
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 226.155, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 238.860
4.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 9.892
5.- PERMISOS DE CIRCULACION
El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 304.782,
debiendo registrar un monto de M$ 304.530, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 507.298, debiendo registrar un monto de
M$ 507.550. Debe ajustar sistema de cálculo.
6.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Sergio Tapia M.
I. Municipalidad de Chañaral fecha 22 de abril de 2016. (Documento Pdf.) Jefe DAF
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el


SECTOR EDUCACIÓN – INGRESOS y GASTOS, ya que de
acuerdo a nuestros registros, existe una variación
porcentual significativa respecto de los BEP de años
anteriores, lo que significa que esta información NO
CORRESPONDE AL CIERRE DE AÑO 4° trimestre de 2015.

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 376.693
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 13.843
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 228.776
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 340.370
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 3.432.226
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia
de M$ 154.251
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 126.061
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 120.943
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
Estimados Sres. GASTOS SECTOR MUNICIPAL – PRESUPUESTO INICIAL - Mónica Guerra G.
I. Municipalidad de Diego de Almagro diferencia de M$ 4.500 GASTOS SECTOR MUNICIPAL - Departamento de
Presente PRESUPUESTO EJECUTADO - diferencia de M$ 20.860 Contabilidad y
Respuesta: Situación Subsanada (se envía archivo adjunto Presupuesto
para subir a la plataforma)
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a diferencia de M$ 33.911 Esto resulta de la comparación
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el entre el BEP enviado a SINIM y el Informe Presupuestario
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General de su Municipio publicado en www.contraloria.cl
de la República). Respuesta: Situación Subsanada (se envía archivo adjunto
para subir a la plataforma)

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre 1.- IMPUESTO TERRITORIAL Se presenta una diferencia en
enviada a la Contraloría General de la República, respecto la cuenta Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), donde
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias el BEP registra M$ 764, mientras Tesorería informa un
que a continuación detallo: monto de M$ 822
Respuesta: La diferencia de M$ 59 por error involuntario,
GASTOS SECTOR MUNICIPAL – PRESUPUESTO INICIAL - fue imputada en la cuenta 115 .08.03.003.001.000 Aportes
diferencia de M$ 4.500 Extraordinarios
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 20.860 2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - 1.151.402, mientras Tesorería por el mismo concepto
diferencia de M$ 33.911 informa un monto de M$ 1.161.389
Respuesta: La diferencia de M$ 9.987 por error
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a involuntario, fue imputada en la cuenta 115 .
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio 08.03.003.001.000 Aportes Extraordinarios
publicado en www.contraloria.cl
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
1.- IMPUESTO TERRITORIAL registra M$ 34.242 en este concepto, Tesorería informa un
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto monto de M$ 24.196
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ Respuesta: La diferencia de M$ 10.046 por la cual se
764, mientras Tesorería informa un monto de M$ 822 excede en esta cuenta, es porque se imputo por error
involuntario valores que corresponden a las siguientes
cuentas:
2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP 115.03.01.002.001 La cantidad de M$ 59.-
registra M$ 1.151.402, mientras Tesorería por el mismo (Correspondiente al punto N°1 Impuesto Territorial)
concepto informa un monto de M$ 1.161.389
115.08.03.001.000 La cantidad de M$ 9.987.-
(Correspondiente al punto N°2 Participación en el Fondo
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS Común)
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 34.242 en este concepto, 4.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS En la cuenta
Tesorería informa un monto de M$ 24.196 del Programa Mejoramiento De Barrios y Equipamiento
Comunal –
Estimados Sres. GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - Teresa Illanes M.
I. Municipalidad de Vallenar diferencia de M$ 9.356 Dirección de
Presente Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a Administración y
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° publicado en www.contraloria.cl
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Según lo Informado por El Departamento de Salud, en
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a relación a la diferencia que hay en los gastos de salud
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el enviado al Sinim y el informe publicado por La Contraloría,
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General le informo que la información subida a la página del sinim
de la República). esta correcta, tal vez la diferencia se produjo porque la
Contraloría no había considerado el informe de cierre.
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre 1.- CONVENIO CON TESORERÍA
enviada a la Contraloría General de la República, respecto Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias monto de M$ 27.873 con Tesorería. Si su convenio es por
que a continuación detallo: No Pago al FCM, entonces el monto del convenio debe ir
reflejado en la cuenta presupuestaria 215.24.03.090.002
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - Aportes Otros Años, con signo positivo. Lo anterior, según
diferencia de M$ 9.356 Procedimiento E-08 aprobado en Manual Oficio CGR N°
36.640/2007. Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a (incentivo al retiro), el monto del convenio con Tesorería
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio debe ir en la cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002
publicado en www.contraloria.cl Anticipos de Aportes del FCM por Leyes Especiales, con
signo negativo. Lo anterior, según Procedimiento C-16
1.- CONVENIO CON TESORERÍA aprobado por Oficio CGR N° 79.712/2010 que
Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un complementa Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
monto de M$ 27.873 con Tesorería. No se ha realizado cargo contable por este concepto, ya
que es una deuda que viene de años anteriores y en un
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto principio no se ha registrado como deuda, además se
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria descuentan cuotas todos los meses de la remesa del Fondo
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo. Común Municipal. Situación a regularizar este Año.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. 2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación. La cuenta
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de 215.24.03.101.001 informa transferencias a Educación por
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.un monto de M$ 941.125, mientras el sector EDUCACIÓN
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficioen la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la Municipalidad a
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto M$
N° 36.640/2007. 0
En el caso Municipal, a la cuenta 215.24.03.101.001, se
2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACION imputan todos los traspasos que realizan a Educación,
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias tanto como los que se hacen para Gastos Administrativos
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación. como los que vienen del Gobierno Central como Bonos o
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a Aguinaldos.
Educación por un monto de M$ 941.125, mientras el sector En cuanto a Educación, según lo informado por ellos, a
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la inicio del Año 2015, por Instrucción de Contraloría, llegó al
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión DAEM un nuevo Plan de Cuentas de Ingreso, la cual, no
registra un monto M$ 0 permite registrar una Cuanta de Aportes del Municipio; e
Estimados Sres. GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - Cristian Maturana
I. Municipalidad de Alto del Carmen diferencia de M$ 82.740 “BEP CORREGIDO” Director de
Presente Administración y
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - Finanzas
diferencia de M$ 282.038 “BEP CORREGIDO”
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a diferencia de M$ 199.691 “BEP CORREGIDO”
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO –
de la República). diferencia de M$ 366.437 “BEP CORREGIDO”
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia
de
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre M$ 22.500 “BEP CORREGIDO”
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
que a continuación detallo: diferencia de M$
13.478 “BEP CORREGIDO”
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 82.740 GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - diferencia de M$ 24.324 “BEP CORREGIDO”
diferencia de M$ 282.038
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS En la cuenta
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
diferencia de M$ 199.691 registra M$ 10.563, mientras Tesorería informa M$ 27.777
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - “BEP CORREGIDO”
diferencia de M$ 366.437
2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL Por
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia concepto de Participación en Impuesto Territorial
de M$ 22.500 (115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - M$ 63.374, en cambio por el mismo concepto Tesorería
diferencia de M$ 13.478 General de la República informa un monto de M$ 48.870
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - “BEP CORREGIDO”
diferencia de M$ 24.324
3.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN El BEP registra por
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a concepto de Permisos de Circulación de Beneficio
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio Municipal (37,5%) un monto de M$ 137.416, debiendo
publicado en www.contraloria.cl registrar un monto de M$ 141.278, mientras por Permisos
de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra un monto
de M$ 239.326, debiendo registrar un monto de M$
235.464. Debe ajustar sistema de cálculo “BEP
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS CORREGIDO”
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 10.563, mientras 4.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
Tesorería informa M$ 27.777 Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
1.486.722, mientras Tesorería por el mismo concepto
informa un monto de M$ 1.477.640 “BEP CORREGIDO”
Estimados Sres. IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Marisol Alvarez E.
I. Municipalidad de Freirina ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja Contadora Municipal
Presente (115.15.00) Sectores Municipal y Educación. Debido a que
el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no
debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° debe ser presentado en las columnas de presupuesto
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por inicial y vigente.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el Respuesta: Se corrigió Balance BEP 2015 se envía a través
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General de Planilla Excel.
de la República).
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 2.039, mientras
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Tesorería informa M$ 1.864
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00) Sectores Municipal y Educación. Debido a que RESPUESTA: Efectivamente existe una diferencia de M$175,
el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no donde la Tesorería efectuó el depósito e día 23.12.2014,
debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo según Formulario 73 Folio N° 42203530, pero la tesorería
debe ser presentado en las columnas de presupuesto Municipal lo ingresa con fecha 19.02.2015, por lo tanto fue
inicial y vigente. considerado en el Bep 2015.
2.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS registra M$ 1.211.518, mientras Tesorería por el mismo
En la cuenta Transferencia de Vehículos concepto informa un monto de M$ 1.188.431
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 2.039, mientras
Tesorería informa M$ 1.864 RESPUESTA: Efectivamente se cargó la diferencia de
M$23.087, a la cuenta 115.08.03.001 siendo Aporte
Extraordinario Ítem 115.08.03.003.001, pero ya no
2.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN podemos hacer modificaciones al Balance ya que esta
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP información fue enviada a la Contraloría General de la
registra M$ 1.211.518, mientras Tesorería por el mismo República.
concepto informa un monto de M$ 1.188.431
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), informa un monto de M$ 23.088
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 23.088 RESPUESTA: Valor fue cargado a la cuenta 115.08.03.001
pero ya no podemos hacer modificaciones información fue
enviada a la Contraloría General de la República.
4.- INICIATIVAS DE INVERSIÓN
Informar respecto de la diferencia en la cuenta Iniciativas 4.- INICIATIVAS DE INVERSIÓN
de Inversión (31.00.000.000) del año 2015 respecto al año Informar respecto de la diferencia en la cuenta Iniciativas
anterior. El año 2014 registraron un monto de M$ 344.362, de Inversión (31.00.000.000) del año 2015 respecto al año
mientras el año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 866.731 anterior. El año 2014 registraron un monto de M$ 344.362,
mientras el año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 866.731
Estimados Sres. 1.- PRESUPUESTO INICIAL. El Presupuesto Inicial del sector Carlos Delgado
I. Municipalidad de Huasco Salud se encuentra descuadrado. Se solicita corrección o Director de
Presente justificación. Administración y
El Sector Salud indica Ingresos por M$ 687.299, mientras Finanzas
en Gastos indica un monto de M$ 668.827
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° RESPUESTA: Esta Observación fue corregida con una nueva
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por carga masiva.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2.- TRANSFERENCIAS A SALUD Se presenta una
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
de la República). sector MUNICIPAL a Salud. La cuenta 215.24.03.101.002
informa transferencias a Salud por un monto de M$
55.833, mientras el sector SALUD en la cuenta
115.05.03.101 Transferencias de la Municipalidad a
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre Servicios Incorporados a su Gestión, registra un monto de
enviada a la Contraloría General de la República, respecto M$ 51.000
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo: RESPUESTA: Esta diferencia de M$4.833 corresponde a que
este valor ha quedado devengado a diciembre del 2015,
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - pagándose efectivamente en el mes de enero del 2016, a
diferencia de M$ 640.065 través de la Cuenta 215.34.07 "Deuda flotante"
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 46.689 3.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL –
CONTRATA Justificar el aumento en la cuenta Gastos en
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a Personal Contrata (21.02.000.000) del año 2015 respecto al
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio año anterior. El año 2014 registraron un monto de M$
publicado en www.contraloria.cl 117.479, mientras el año 2015 esa cuenta alcanza a los M$
177.841

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta RESPUESTA: Esta diferencia está basada en la contratación
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja de seis funcionarios más, en relación a la planilla del 2014,
(115.15.00), SECTOR MUNICIPAL. Debido a que el saldo bajo la modalidad a Contrata, del total de ellos tres
inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe funcionarios su nombramiento comenzó a regir a
presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser principios del segundo semestre 2015
presentado en las columnas de presupuesto inicial y
vigente. 4.- INICIATIVAS DE INVERSIÓN Informar respecto de la
diferencia en la cuenta Iniciativas de Inversión
(31.00.000.000) del año 2015 respecto al año anterior. El
año 2014 registraron un monto de M$ 526.588, mientras el
1.- PRESUPUESTO INICIAL año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 1.037.684
El Presupuesto Inicial del sector Salud se encuentra
descuadrado. Se solicita corrección o justificación. RESPUESTA: Esta cuantiosa diferencia que representa en
El Sector Salud indica Ingresos por M$ 687.299, mientras más del doble respecto del año anterior por este concepto,
en Gastos indica un monto de M$ 668.827 corresponde a la ejecución de diversos proyectos de
inversión imputados a la cuneta 215.31.02.004 "Obras
Civiles" financiados con recursos propios por valores que
2.- TRANSFERENCIAS A SALUD bordean los M$ 193.300.- ,además de proyectos
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias imputados a la misma cuenta, correspondiente a recursos
MUNICIPALIDAD DE LA SERENA El Formulario Bep del Municipio : LA SERENA ha sido Aldo Marcelo Cortes
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES enviado por el usuario : MULASERE El siguiente mensaje ha
Se informa que se han encontrado las siguientes sido adjunto por el Municipio :
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria OBERVACION:Transferencias de Tesorería General de la
(BEP) 4to. Trimestre 2015. República•IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una
1. Presupuesto Inicial y Vigente diferencia en la cuenta En Impuesto Territorial
• El presupuesto inicial y vigente del sector EDUCACIÓN se (115.03.01.002.001), el BEP registra M$628.248 y Tesorería
encuentra descuadrado. informa un monto de M$698.118. Respuesta: La diferencia
2. Saldo Inicial de Caja radica en que: (a) parte de lo transferido por Tesorería el
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta 27 de febrero de 2015, la municipalidad lo ingresó a una
Saldo inicial de caja (115.15.00), SECTOR MUNICIPAL, cuenta contable diferente y (b) hay un giro por parte de la
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta Tesorería contabilizado el 30 de diciembre de 2015, pero el
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial municipio lo reconoce y lo ingresa en enero 2016,
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto quedando contablemente en el periodo siguiente. A
inicial y vigente. continuación se presenta tabla explicativa:CUENTA DE
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la INGRESOS DE IMPTO TERRITORIAL (ASEO)115-03-01-002-
República 001 -> BEP INFORMA $ 628,248 Y TESORERIA INFORMA
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en $698,118 POR LO TANTO: AL BEP MUNICIPIO AGREGAR( )
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el DEPOSITO DEL 27/02/15 NO INGRESADO EN ESTA CUENTA.
BEP registra M$628.248 y Tesorería informa un monto de (INGRESADO A CUENTA DE F.C.M.) $32,003 ( ) DEPÓSITO
M$698.118. DEL 30/12/15 INGRESADO EN ENERO 2016 $37,867 TOTAL
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta $698,118 •PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) la cuenta Participación en Impuesto Territorial
el BEP registra M$4.806.945 y Tesorería informa un monto (115.03.03.000.000) el BEP registra M$4.806.945 y
de M$5.082.352. Tesorería informa un monto de M$5.082.352. Respuesta:
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta La diferencia radica en que: (a) parte de lo transferido por
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra Tesorería el 27 de febrero de 2015, la municipalidad lo
M$8.168.608 y Tesorería informa un monto de ingresó a una cuenta contable diferente y (b) hay un giro
M$8.259.357. por parte de la Tesorería contabilizado el 30 de diciembre
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las de 2015, pero el municipio lo reconoce y lo ingresa en
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se enero 2016, quedando contablemente en el periodo
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro siguiente. A continuación se presenta tabla
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - explicativa:CUENTA DE INGRESOS PARTICIPACION EN
23314007. IMPTO TERRITORIAL115-03-03-000 -> BEP INFORMA $
Estas observaciones deben ser corregidas para que el 4,806,945 YTESORERIA INFORMA $ 5,082,352 POR LO
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance TANTO: AL BEP MUNICIPIO AGREGAR( ) DEPÓSITO DEL
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – 27/02/15 NO INGRESADO EN ESTA CUENTA. (INGRESADO A
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el CUENTA DE FCM) $ 157,926 ( ) DEPÓSITO DEL 30/12/15
día VIERNES 18 DE MARZO DEL 2016. INGRESADO EN ENERO 2016 $ 117,481 TOTAL $ 5,082,352
(IGUAL CON TESORERIA) •PARTICIPACIÓN EN EL FONDO
COMUN: En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001)
el BEP registra M$8.168.608 y Tesorería informa un monto
de M$8.259.357. Respuesta: La diferencia radica en que:
(a) parte de lo transferido por Tesorería el 27 de febrero de
2015, la municipalidad lo ingresó a una cuenta contable
diferente y (b) hay un giro por parte de la Tesorería
contabilizado el 30 de diciembre de 2015, pero el
municipio lo reconoce y lo ingresa en enero 2016,
MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO Impuesto Territorial 115.03.01.002.001 M$ 27.221 Edith Ponce Castillo
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES INGRESO Nov. y Dic.2015, regularizado en el mes de Enero
Se informa que se han encontrado las siguientes 2016- Transferencias de Vehiculos M$ 263.694
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria corresponde a Ingresos propios del Municipio por este
(BEP) 4to. Trimestre 2015. concepto,- Participacion en Impuesto Territorial M$
Saldo Inicial de Caja 153.096 Ingresos Nov. y Dic.2015, regularizados en Enero
• Los sectores de Educación y Salud, presentan ingresos 2016,- Participacion en el F.C.M., Ingresos Nov. y Dic. 2015,
percibidos en la cuenta Saldo inicial de caja (115.15.00), regularizados en Enero 2016 por M$ 502.124,- Patentes
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta Acuicolas 115.05.03.007.001 fue cargada por error en
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial Multas Patentes Acuicultura 115.08.02.001.999.003 M$
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto 30.677 Y en la cuenta 115.08.99.001.003 Reintegros por
inicial y vigente. M$ 1.226,- Bonificacion Retiro Voluntario
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la 115.05.03.007.004, M$ 19.509 Recursos enviados desde la
República Subdere por retiro voluntario de 2 funcionarios,
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$282.433 y Tesorería informa un monto de
M$309.654.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$446.954 y Tesorería informa M$183.260.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$2.558.198 y Tesorería informa un monto
de M$2.711.294.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$11.075.506 y Tesorería informa un monto de
M$11.577.630.
• PATENTES ACUÍCOLAS: En la cuenta Patentes Acuícolas
Ley Nº 20.033 ART. 8º. (115.05.03.007.001) el BEP registra
M$73.729 y Tesorería informa un monto de M$105.631.
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el
BEP registra M$19.509 y Tesorería informa un monto de
M$0.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.

Estas observaciones deben ser corregidas para que el


balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
MUNICIPALIDAD DE ANDACOLLO nota:con respecto a las observaciones detectadas por la Juan Cortes Cortes
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES unidad sinim, se procedió a la revisión del bep 4to
Se informa que se han encontrado las siguientes trimestre 2015 y se lograron subsanar.1.- el gasto
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria devengado del sector de educación se revisó y se reingreso
(BEP) 4to. Trimestre 2015. a la plataforma según lo enviado a la contraloria en su
Ejecución Presupuestaria oportunidad.2.- el saldo inicial de caja se subsano el
• El Gasto Devengado del sector Educación no es el problema, dejando solamente como corresponde el
mismo que ha sido informado a Contraloría General de la presupuesto inicial y vigente.3.- finalmente señalar que las
República, se solicita corregir. transferencias del sector municipal al sector educación de
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe andacollo, efectivamente corresponden a m$ 230.000.-,
Presupuestario Municipal 2015 pero por error involuntario en el departamento de finanzas
Saldo Inicial de Caja de educación la transferencia por m$ 76.667.- del dia
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta 28/10/2015 se ingreso erróneamente en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00), sector educación. debido contable 115-05-03-003-002-018 que corresponde a otras
a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta cuenta subvenciones y aportes y no en la cuenta 115-05-03-101-
no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial sólo 000-000 que corresponde a traspaso de la municipalidad a
debe ser presentado en las columnas de presupuesto serv. incorporados como se debió haberse
inicial y vigente. efectuado.esperando que estas notas aclaren las
Transferencias a Servicios Incorporados observaciones detectadas y subsanadas.atento a sus
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una comentarios.departamento de educación municipalidad de
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el andacolloricardo lópez lópezjefe de finanzas 56 9
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A 57448917
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$230.000, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$153.333.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016 para enviar el BEP.
MUNICIPALIDAD DE LA HIGUERA No corregido Sergio Diaz Araya
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$13.599 y Tesorería informa M$14.526.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$26.165.
Estas observaciones deben ser corregidas y /o justificadas
para que el balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El
Balance corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl
– Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta
el día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE PAIGUANO RESPUESTA DE OBSERVACIONES A BALANCE EJECUCION Yanina Mellado Rojas
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES PRESUPUESTARIA 4TO BEP
Se informa que se han encontrado las siguientes TRIMESTRE 2015
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015. TESORERIA
1. Presupuesto Inicial y Vigente IMPUESTO TERRITORIAL 115.03.01.002.001
• El Presupuesto vigente del sector municipal no es el
mismo que ha sido informado en Contraloría General de la SON : $ 223
República, se solicita corregir. QUE SE ENCUENTRAN IMPUTADOS EN LA CUENTA
• El Presupuesto inicial y vigente del sector salud no es el 115.03.01.002.003 DERECHOS DE ASEO
mismo que ha sido informado en Contraloría General de la
República, se solicita corregir. TRANSFERENCIAS DE VEHICULOS 115.03.01.003.004
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015. SON: 3,677
2. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la LOS CUALES CORRESPONDE A TESORERIA LOS :1.857
República Y LOS OTROS A TRANSFERENCIA REGISTRO CIVIL DE : 1.820
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el LOS 943 RESTANTES SON DE PATENTES MINERAS
BEP registra M$52.578 y Tesorería informa un monto de
M$223. PARTICIPACION IMPUESTO TERRITORIAL 115.03.03
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP SON: 52,578
registra M$4.620 y Tesorería informa M$1.857. SE ENCUENTRAN REGISTRADO EN LA CUENTA
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta 115.03.01.002.001 IMPUESTO TERRITORIAL
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de PARTICIPACION FONDO CUMUN 115.08.03.001
M$52.578. PARTICIPACION ANUAL
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra SON: 1.570.541
M$1.582.337 y Tesorería informa un monto de EL VALOR INGRESADO DEMAS CORRESPONDE AL APORTE
M$1.570.541. EXTRAORDINARIO QUE SON
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL $ 11,80
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$0, y debe registrar M$-1.751 esta cuenta ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMUN MUNICIPAL
sólo debe tener cifras con signo negativo. Según POR LEYES ESPECIALES
procedimiento c-16 OF. CGR Nª 79.712/2010. 115.08.03.003.002
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra SON: 1,751
M$11.869 y Tesorería informa M$23.665. ESTE PROCEDIMIENTO NO SE REALIZO
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$88.423 y APORTES EXTRAORDINARIOS 115.08.03.003.001
Tesorería informa un monto de M$89.367.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las SON: 23,665
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se ES EL VALOR INGRESADO DEMAS EN LA CUENTA
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro 115.08.03.001 PARTICIPACION
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - FONDO COMUN DE $11.796
23314007.
3. Observaciones Transferencias SUBDERE PATENTES MINERAS 115.13.03.005.001
MUNICIPALIDAD DE VICUÑA corregido Marcelo Ahumada
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Vigente
• El Presupuesto Vigente del sector municipal no coincide
con el informado en Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
Ejecución Presupuestaria
• El BEP del sector salud, no corresponde al periodo enero
diciembre 2015.
• El Gasto Devengado del sector Educación no coincide
con el informado a Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
servaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$218.364 y Tesorería informa un monto de
M$6.014.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$6.014 y Tesorería informa un monto de
M$218.364.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$2.129.355 y Tesorería informa un monto de
M$2.740.887.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$611.582, esta cuenta sólo debe tener cifras
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª
79.712/2010.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.

Estas observaciones deben ser corregidas para que el


balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL No corregido Arturo Rubio Olivares
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado de Salud no coincide con el que ha
sido informado a Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00) del sector educación
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• Se recomienda para la cuenta Servicios de Aseo
(215.22.08.001) sólo presentar imputaciones en las áreas
de Gestión Interna y Servicios Comunitarios.
Se recuerda que en el área de Gestión Interna se debe
imputar el gasto generado por limpieza de dependencias
municipales y en el área de Servicios Comunitarios se
debe imputar el gasto correspondiente a retiro de basura
domiciliaria y vertedero. Señalar en qué cuenta se está
realizando la imputación de dicho gasto.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Último plazo
viernes 08 de abril.
MUNICIPALIDAD DE CANELA corregido Gabriel Araya Olivares
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Vigente
• El presupuesto vigente del sector municipal se encuentra
descuadrado.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado de los sectores Municipal,
Educación y de Salud, no corresponde al que ha sido
informado a Contraloría General de la República, se solicita
corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
3. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de M$266.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$9.868 y Tesorería informa M$5.028.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$26.685
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$183.850 y
Tesorería informa un monto de M$185.137.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
4. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• en la cuenta Prestaciones de Servicios en Programas
Comunitarios (215.21.04.004), existe gasto devengado en
el área de Gestión interna. No se recomienda realizar
imputaciones presupuestarias en esta área.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día lunes 28 de marzo 2016.-
MUNICIPALIDAD DE LOS VILOS I Municipalidad de Los Vilos Darwin Godoy Collao
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Secplac
Se informa que se han encontrado las siguientes MEMORANDUM Nº
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria 157/2016
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Saldo Inicial de Caja Los Vilos, 17 de marzo de 2016
• Los sectores Educación y Salud, presenta ingresos
percibidos en la cuenta Saldo inicial de caja (115.15.00), DE : PATRICIO HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta SECRETARIO COMUNAL DE PLANIFICACIÓN
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto A : CÉSAR LEÓN TRIGO
inicial y vigente. DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• En la cuenta Voluntariado (215.24.01.006), existe gasto Junto con saludarle y en relación a objeción que hiciera
devengado en el área de Gestión interna. No se SUBDERE al Balance de Ejecución Presupuestaria,
recomienda realizar imputaciones presupuestarias en esta correspondiente al 4to trimestre 2015, informo lo siguiente
área. en lo que compete estrictamente a la Secretaría Comunal
Estas observaciones deben ser corregidas para que el de Planificación:
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – En efecto, la observación de SUBDERE está
Ingresos de Datos – Captura BEP 2014. Tiene plazo hasta el correcta; esta unidad asume el error involuntario al
día 29 de febrero del 2016. presentar el presupuesto inicial 2015, sin observar
rigurosamente el Manual Municipal de Imputaciones
presupuestarias. En lo sucesivo no se cometerá el mismo
error, observando con atención el referido documento y
toda sugerencia que sea presentada en la materia.
Sin otro particular, se despide atentamente

PATRICIO HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ


SECPLAC
MUNICIPALIDAD DE SALAMANCA corregido Rodrigo Muñoz Gomez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015
1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$9.117 y Tesorería informa un monto de
M$8.141.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$127.464 y Tesorería informa un monto
de M$131.219.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.844.304 y Tesorería informa un monto de
M$1.853.541.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$19.538, y debiese registrar M$-9.472 esta
cuenta sólo debe tener cifras con signo negativo. Según
procedimiento c-16 OF. CGR Nª 79.712/2010.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.

Estas observaciones deben ser corregidas para que el


balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día VIERNES 18 DE MARZO 2016.-
MUNICIPALIDAD DE OVALLE corregido Marcela Toro Sidgmann
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00) en el sector educación,
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
El Balance corregido debe ser ingresado en
www.sinim.gov.cl – Ingresos de Datos – Captura BEP 201. El
plazo vence el día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE COMBARBALÁ Sres. Subdere buenas tardes Juan Adonis Alvarez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes Remito justificaciones a Observaciones del BEP 2015,
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria municipalidad de Combarbalá.-
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial JUSTIFICACION PRESUPUESTO AÑO 2015
• El presupuesto inicial del sector educación se encuentra
descuadrado.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015. 1.- Con respecto al balance de Educación el
2. Ejecución Presupuestaria Presupuesto Inicial esta cuadrado, es en el Presupuesto
• El Gasto Devengado del sector municipal no coincide con Vigente el que tenía $2 MM, de diferencia en las siguientes
el que ha sido informado a Contraloría General de la cuentas;
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe - 215.21.01.001.014.007 Remuneración Adicional Art.
Presupuestario Municipal 2015 3 transitorio Ley N° 19.070: diferencia de mas $1 $M
3. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la dice $ 7.088 debe decir $ 7.087.-
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta - 215.21.02.005.001.001 Aguinaldo de Fiestas Patrias:
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP diferencia de más $1 $M dice $3.532 debe decir $ 3.531.-
registra M$3.868 y Tesorería informa M$7.493.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta 2.- Con respecto a los saldos devengados Área
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) Municipal existen errores en las siguientes cuentas $M;
el BEP registra M$16.627 y Tesorería informa un monto de
M$16.916. - 215.22.01.001 Para Personas: dice $ 8.674 debe
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta decir $ 8.673.-
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra - 215.22.04.007 Materiales y Útiles de Aseo: dice $
M$1.879.436 y Tesorería informa un monto de 3.931 debe decir $ 3.930.-
M$1.879.147. - 215.22.05.008 Enlaces Telecomunicacionales: dice $
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes 14 debe decir $ 13.-
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y - 215.22.08.007 Pasajes, Fletes y Bodegajes: dice $ 27
Tesorería informa M$39.089. debe decir $ 26.-
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº - 215.22.10.002 Primas y Gastos de Seguros: dice $
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$180.203 y 232 debe decir $ 231.-
Tesorería informa un monto de M$179.074. - 215.29.07.001 Programas Computacionales: dice $
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el 1.646 debe decir $ 1.645.-
BEP registra M$54.793 y debe ser M$54.570 y en la cuenta - 215.34.07 Deuda Flotante: dice $ 8.019 debe
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$90.728 y decir $ 2.385.-
debe ser M$90.951. Corregir y/o Justificar.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las Debió en algún momento existir un error del
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se sistema, para que generara la diferencia en los saldos
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro devengados.-
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007. 3.- Con respeto a las diferencias ingresadas y los
. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias depósitos realizados por la Tesorería General, se
• En la cuenta Prestaciones de Servicios en Programas produjeron los siguientes errores de contabilización;
Comunitarios (215.21.04.004), existe imputaciones en el
área de Gestión Interna. No se recomienda para esta - En la diferencia de la cuenta Transferencia de Vehículos
MUNICIPALIDAD DE MONTE PATRIA corregido Nilda Jopia Tello
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Inicial y Vigente
• El Presupuesto inicial y vigente del sector educación no
es el mismo que ha sido informado en Contraloría General
de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día viernes 11 de marzo 2016.
MUNICIPALIDAD DE PUNITAQUI corregido Gustavo Ramirez Gomez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00), en todos los sectores,
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$933 y Tesorería informa un monto de
M$996.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$8.633 y Tesorería informa M$4.639.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$31.708 y Tesorería informa un monto de
M$32.185.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.508.950 y Tesorería informa un monto de
M$1.475.762.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$32.649.
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de
M$10.098.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones Transferencias SUBDERE
• COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS: En la cuenta
Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE
(115.05.03.002.999) el BEP registra M$0 y SUBDERE
informa por el mismo concepto M$44.785.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
MUNICIPALIDAD DE RÍO HURTADO Junto con saludarla, me permito informar que de acuerdo Veronica Varas Aracena
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES a la observación que se nos notificó en el Bep del 4°
Se informa que se han encontrado las siguientes Trimestre, este se debe a una diferencia de $49.974.000,
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria los que corresponden a una modificación presupuestaria,
(BEP) 4to. Trimestre 2015. la cual no aparece en los archivos enviados a la contraloría,
Presupuesto Vigente Sector Municipal lo cual se solucionara a la brevedad, esperando una pronta
• El Presupuesto vigente del sector municipal, no coincide respuesta,
con el que ha sido informado en Contraloría General de la
República:
Presupuesto Vigente Municipal BEP M$ 2.986.172
Presupuesto Vigente Municipal Contraloría M$ 2.936.198
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
El Balance corregido debe ser ingresado en
www.sinim.gov.cl – Ingresos de Datos – Captura BEP 2015.
Tiene plazo hasta el día 29 de febrero del 2016.
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Verónica Olivares L.
I. Municipalidad de Valparaíso fecha 19 de abril de 2016. (Documento Pdf) Encargada de
Presente Contabilidad

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 8.999
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 9.877

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- CONVENIO CON TESORERÍA


Por otra parte, su municipio mantiene un CONVENIO por
un monto de M$ 258.006 con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. (El BEP en esta cuenta registra M$
177.743)

2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
Estimados Sres. GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO Mauricio Basualto R.
I. Municipalidad de Casablanca Diferencia de M$ 25.784 Esto resulta de la comparación Jefe de Contabilidad
Presente entre el BEP enviado a SINIM y el Informe Presupuestario
de su Municipio publicado en www.contraloria.cl.
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: SE DEBE A UN ERROR DE DIGITACIÓN. DONDE
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por DICE M$67.804 DEBE REGISTRARSE M$42.021. SE DEBE
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a MODIFICAR ESTE VALOR EN LA OBLIGACIÓN DEVENGADA:
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 21534.07
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). 1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 998.942, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.007.658
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto 2.- APORTES EXTRAORDINARIOS
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
que a continuación detallo: mientras el BEP registra M$ 39.705 en este concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 30.989
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 25.784 Respuesta: SE DEBE A UN ERROR DE IMPUTACIÓN,
EFECTIVAMENTE EN LA CUENTA 115.08.03.001 SE DEBIÓ
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a REGISTRAR M$1.007.658 Y EN LA CUENTA
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio 115.08.03.003.001 SE DEBIÓ REGISTRAR M$30.989
publicado en www.contraloria.cl
3.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR SALUD
Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal
1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN (SSS.21.00.000.000) del año 2015 respecto al año anterior.
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP El año 2014 registraron un monto de M$ 138.811, mientras
registra M$ 998.942, mientras Tesorería por el mismo el año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 211.237.-
concepto informa un monto de M$ 1.007.658
Respuesta: El aumento en la cuenta Gastos en Personal
Planta (21.01.000), se evidencia en los informes 2014 y
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS 2015 porque se provisionaron cargos vacantes en la
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), Dotación Salud por llamado a Concurso Público en el mes
mientras el BEP registra M$ 39.705 en este concepto, de Diciembre 2014 un cargo de Directora; en el mes de
Tesorería informa un monto de M$ 30.989 Febrero 2015 cinco cargos (1 Encargado Finanzas, 1
Kinesiólogo y 3 Técnico Paramédicos) y en el mes de Abril
de 2015 un cargo de Auxiliar de Servicios Menores.
3.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR SALUD
Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal Además, se otorgaron solo en el año 2015 Asignación
(SSS.21.00.000.000) del año 2015 respecto al año anterior. Municipal transitoria Art. 45º a 21 funcionarios Planta de
El año 2014 registraron un monto de M$ 138.811, mientras la dotación de Salud.
el año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 211.237
4.- REMUNERACIONES REGULADAS POR EL CÓDIGO DEL
TRABAJO Departamento de SALUD no puede tener
4.- REMUNERACIONES REGULADAS POR EL CÓDIGO DEL imputado personal por Código del Trabajo, cuenta
TRABAJO SSS.21.03.004.000 (M$ 26.690), según Ley 20.250, febrero
Estimados Sres. Respecto de las Observaciones al BEP 4° Trimestre 2015, Benito Urrutia
I. Municipalidad de Concón perteneciente a la Municipalidad de Concón, informo lo Cisternas
Presente siguiente: Jefe Contabilidad y
Presupuesto
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° 1.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 En la cuenta
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), mientras el BEP
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a registra M$ 9.728 en este concepto, Tesorería informa un
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el monto de M$ 0.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). Respuesta: El monto percibido de M$9.728, corresponde a
saldo aportado a fines del año 2014, referente a
1.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 bonificación adicional, percibido en el mes de enero 2015.
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 9.728 en este concepto, 2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
Tesorería informa un monto de M$ 0 Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
1.280.525, mientras Tesorería por el mismo concepto
2.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN informa un monto de M$ 1.263.829
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 1.280.525, mientras Tesorería por el mismo Respuesta: La cuenta presenta un monto mayor percibido,
concepto informa un monto de M$ 1.263.829 dado que, por error, se percibieron fondos de Aportes
Extraordinarios FCM (M$16.696), como Participación en el
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS Fondo Común Municipal, mes de enero 2015.
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 16.409 en este concepto, 3.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
Tesorería informa un monto de M$ 33.105 Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
registra M$ 16.409 en este concepto, Tesorería informa un
monto de M$ 33.105

Respuesta: La cuenta presenta un monto menor en


ingresos percibidos, ya que, por error se ingresaron
Aportes Extraordinarios, como Participación en FCM, por la
suma de M$16.696, en el mes de enero 2015.
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Camilo Henríquez G.
I. Municipalidad de Juan Fernández justificaciones. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 110, mientras
Tesorería informa M$ 67
2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 1.232, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 1.761
3.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 9.693
4.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 1.113.273, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.109.153
5.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 18.560
6.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL
En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y
Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP
registra M$ 0, mientras la Unidad PMU informa giros por
M$ 45.542
7.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP
registra M$ 0, mientras la Unidad PMB informa giros por
Estimados Sres. 1.- La cuenta 115-03-01-002-001: Derechos de Aseo en Carolina Cabrera
I. Municipalidad de Puchuncaví Impuesto Territorial, presenta una diferencia con lo Finanzas
Presente informado por la T.G.R., debido a que el ingreso de M$
5.659.-, está registrado el 28.01. 2016.
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por 2.- La cuenta 115-03-03-000-000: Participación en el
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a Impuesto Territorial, presenta diferencia con lo informado
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el por la T.G.R., debido a que el ingreso de M$ 38.109.-, está
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General registrado el 28.01.2016.
de la República).
3.- La cuenta 115-05-03-007-004: Patentes Acuícolas, no
1.- IMPUESTO TERRITORIAL está creada en el presupuesto de ingresos municipales, por
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto lo tanto el ingreso de M$ 1.534, está registrado en la
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ cuenta 115-05-03-007-999 Otras Transferencias del Tesoro
79.929, mientras Tesorería informa un monto de M$ Público.
85.584
4.- SIN RESPUESTA.
2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial 5.- La cuenta 115-05-03-007-004: Bonificación Adicional
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a Retiro Voluntario Ley Nº 20.387, presenta una diferencia
M$ 681.919, en cambio por el mismo concepto Tesorería con lo informado por la T.G.R., debido a que el ingreso de
General de la República informa un monto de M$ 720.028 M$ 15.006.-, está registrado en la cuenta 115-05-03-099:
De Otras Entidades Públicas.
3.- PATENTES ACUÍCOLAS
En la cuenta Patentes Acuícolas Ley Nº 20.033 Art. 8º 6.- La cuenta 115-08-03-001: Participación en el Fondo
(115.05.03.007.001) el BEP registra M$ 0 por en este Común, presenta diferencia con lo informado por la T.G.R.,
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ debido a que el ingreso de M$ 15.509.- y M$ 15.403.-,
1.534 ambos por un total de M$ 30.912, están registrados en la
cuenta.
4.- CONVENIO CON TESORERÍA
Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un 7.- La cuenta 115-08-03-003-001: Aporte Extraordinario
monto de M$ 7.654 con Tesorería. F.C.M., registra M$ 0.-, debido a que el ingreso de M$
30.912.-, está registrado en la cuenta 115-08-03-001:
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto Participación en el Fondo Común.
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo. 8.- La cuenta 22-01-001: Alimentos y Bebidas, registra
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en monto puesto que corresponde a gastos por compra de
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. alimentos para funcionarios en capacitación.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al La cuenta 22-08-001: Servicios de Aseo, está
retiro), el monto debe ir en la cuenta 115.08.03.003.002 desagregada en Gestión Interna y Servicios Comunitarios.
Anticipos de Aportes del FCM por Leyes Especiales, con La cuenta 22-08-003: Servicios de Mantención de
signo negativo. Lo anterior, según Procedimiento C-16 Jardines, no está creada en el presupuesto de gastos
aprobado por Oficio CGR N° 79.712/2010 que municipales.
complementa Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. La cuenta 22-08-004: Servicios de Mantención de
Alumbrado Público, está desagregada en Servicios
5.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 Comunitarios.
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), La cuenta 22-08-005: Servicios de Mantención de
mientras el BEP registra M$ 9.693 en este concepto, Semáforos, no está creada en el presupuesto de gastos
Estimados Sres. En el punto 1 , punto 2, punto 3 se refleja una diferencia María Inés V.
I. Municipalidad de Quintero en los montos informados por la Tesorería de la Republica Directora de
Presente y los que registra el BEP ya que por error se enviaron dos Administración y
veces desde el sistema de tesorería a sistema de Finanzas
contabilidad (municipal) en el mes de mayo 2015
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° duplicándose los monto que envió la TESORERIA DE LA
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por REPUBLICA.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el Punto 1 impuesto territorial (115.03.01.002.001) : la
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General diferencia es de $1.205.146.- informada en mes de Mayo
de la República). 2015.
Punto 2 transferencia de vehículos(115.03.01.003.004) la
diferencia es de $2.925.855.- informada en mes de Mayo
2015.
1.- IMPUESTO TERRITORIAL Punto 3 Participación en impuesto territorial (115.03.03) la
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto diferencia es de $31.368.042 informada en mes de Mayo
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ 2015.
38.365, mientras Tesorería informa un monto de M$
37.159 En el punto 6 participación en el fondo común
(115.08.03.001) la diferencia se produce al igual que los
puntos anteriores, la duplicación de lo informado en el mes
2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS de mayo 2015.
En la cuenta Transferencia de Vehículos La diferencia corresponde a $229.524.281.- monto
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 41.761, mientras duplicado, además de un monto de $69.911.356 imputado
Tesorería informa M$ 38.835 de manera errónea en el ítem, observándose una
diferencia total de $299.435.637.-
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL En el punto 7 Aportes Extraordinarios (115.08.03.003.001)
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial la diferencia se produce ya que por error unos de los
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a montos informados por la Tesorería General que
M$ 668.971, en cambio por el mismo concepto Tesorería correspondían Aportes Extraordinarios $69.911.356,
General de la República informa un monto de M$ 637.603 fueron imputado en el ítem 115.08.03.001.

4.- CONVENIO CON TESORERÍA


Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 9.538 con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Hugo Espinoza Ch.
I. Municipalidad de Viña del Mar justificaciones. Coordinador Sinim
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 548.175, mientras
Tesorería informa M$ 505.180

2.- CONVENIO CON TESORERÍA


Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 253.135 con Tesorería.

Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto


del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.

3.- COMPENSACIÓN POR VIVIENDAS SOCIALES.


En la cuenta Compensación por Viviendas Sociales
(115.05.03.002.002) el BEP registra M$ 307.419, mientras
SUBDERE informa por el mismo concepto transferencias
por M$ 0.

4.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 4.773.111, mientras Tesorería por el mismo
Estimados Sres. 1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta Yuriko Westermeier T.
I. Municipalidad de Isla de Pascua Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$ Administradora
Presente 1.203.387, mientras Tesorería por el mismo concepto Municipal
informa un monto de M$ 1.189.209
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: Esta Observación fue corregida a través de
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por nueva carga masiva.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
de la República). registra M$ 13.966 en este concepto, Tesorería informa un
monto de M$ 28.144
Respuesta: Esta Observación fue corregida a través de
nueva carga masiva.
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto 3.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS En la cuenta
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias del Programa Mejoramiento De Barrios y Equipamiento
que a continuación detallo: Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP registra M$
465.685, mientras la Unidad PMB informa giros por M$
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - 417.650
diferencia de M$ 141.644
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - 4.- En la cuenta 215.22.01.000 Alimentos y Bebidas – NO
diferencia de M$ 152.858 DEBE IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA (M$ 10.704)
SIEMPRE SE INFORMA MENSUALMENTE ESTA CUENTA
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a COMO GESTION INTERNA A LA CONTRALORIA En la cuenta
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio 215.22.05.002 Agua – DEBE DESAGREGAR en GESTIÓN
publicado en www.contraloria.cl INTERNA EN ESTE CASO EL AGUA ES DE LOS EDIFICIOS
MUNICIPALES POR LO TANTO NO SE DEBE IMPUTAR EN
COMUNITARIA y SERVICIOS COMUNITARIOS En la cuenta
1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN 215.22.08.001 Servicios de Aseo – EN SERVICIO DE ASEO
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP SOLO POSEEMOS EL ITEM COMUNITARIO NO LO TENEMOS
registra M$ 1.203.387, mientras Tesorería por el mismo DESGLOSADO POR GESTION INTERNA DEBE DESAGREGAR
concepto informa un monto de M$ 1.189.209 en GESTIÓN INTERNA y SERVICIOS COMUNITARIOS
5.- REMUNERACIONES PERSONAL PLANTA SECTOR
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS EDUCACIÓN Justificar el aumento en la cuenta Gastos en
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), Personal PLANTA (EEE.21.01.000.000) del año 2015
mientras el BEP registra M$ 13.966 en este concepto, respecto al año anterior. El año 2014 registraron un monto
Tesorería informa un monto de M$ 28.144 de M$ 338.798, mientras el año 2015 esa cuenta alcanza a
los M$ 528.876

3.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS 6.- COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS En la cuenta
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP (115.05.03.002.999) el BEP registra M$ 0, mientras que
registra M$ 465.685, mientras la Unidad PMB informa giros SUBDERE informa por el mismo concepto una transferencia
por M$ 417.650 por M$ 8.873
7.- SUBSANADA la observación RECUPERACIÓN Y
4.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS La cuenta
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Jorge Ibaceta I.
I. Municipalidad de Los Andes que contenían nuevas cargas masivas. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el


SECTOR MUNICIPAL - GASTOS, ya que de acuerdo a lo
registrado en www.sinim.gov.cl, la información NO FUE
DESAGREGADA en AREAS DE GESTIÓN para Programas
Deportivos.

1.- CONVENIO CON TESORERÍA


Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 16.811 con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.

2.- PERMISOS DE CIRCULACION


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 468.426,
debiendo registrar un monto de M$ 468.461, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 780.804, debiendo registrar un monto de
M$ 780.769. Debe ajustar sistema de cálculo.

3.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN


Estimados Sres. Saldo Inicial de caja, este registro corresponde a un error Alejandra Trigo T.
I. Municipalidad de Calle Larga contable, ya que se a un error de salida de datos. Encargada de
Presente Contabilidad
1.- IMPUESTO TERRITORIAL: $ 167.000, corresponde a
ingresos de diciembre de 2014 $311.815 los cuales fueron
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° ingresados en enero 2015, lo mismo pasa con $144.820 de
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por diciembre 2015, los que fueron ingresados en enero 2016.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: la diferencia es de
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General $3.756.225 de diciembre 2015 la que fue ingresada en
de la República). enero 2016.-
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: $4.637.167
diciembre 2015 y fue ingresada en enero 2016.
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja 4.- Se imputó de forma errónea y no de acuerdo al
(115.15.00). Debido a que el saldo inicial de caja no es procedimiento.
ejecutable, esta cuenta no debe presentar ingresos
percibidos. El saldo inicial solo debe ser presentado en las 5.- BONIFICACION ADICIONAL: Se imputó de forma errónea
columnas de presupuesto inicial y vigente. a la cuenta 115-08-99-999-005.
6.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN: La diferencia
1.- IMPUESTO TERRITORIAL señalada se ingresó en enero 2016.-
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ 7.- APORTE EXTRAORDINARIO. Se imputó en forma errónea
6.587, mientras Tesorería informa un monto de M$ 6.420 a la cuenta 115.08.03.001.
8.- PATENTES MINERAS. Esta cuenta la estamos revisando y
2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS así darle una explicación valida.-
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 35.970, mientras 9.- TRANSFERENCIA A SALUD: ese diferencia corresponde a
Tesorería informa M$ 39.726 un ajuste que se hizo en el departamento de Salud, según
lo señalizado por Controlaría.
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL 10.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS: Estamos revisando
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial para que no se vuelvan a cometer los mismos errores.
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 116.166, en cambio por el mismo concepto Tesorería 11.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL-
General de la República informa un monto de M$ 120.804 OTRAS REMUNERACIONES: Se debe al mayor gasto por el
aumento en las contrataciones de personal a honorarios,
cuyos contratos están debidamente registrados en
4.- CONVENIO CON TESORERÍA Controlaría Regional.
Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 6.695 con Tesorería. 12.- INICIATIVAS DE INVERSIÓN: mayor adjudicación de
proyectos.-
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria Señalamos que dichas diferencias no es posible ajustarla ya
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo. que esta enviada a Controlaría.
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía María Cristina G.
I. Municipalidad de Rinconada justificaciones. Encargada BEP
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 401.287
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 618.968
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 264.860
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 123.612,
debiendo registrar un monto de M$ 123.513, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 205.757, debiendo registrar un monto de
M$ 205.856. Debe ajustar sistema de cálculo.

2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 1.023.924, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.001.429

3.- APORTES EXTRAORDINARIOS


Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Alejandro Reed B.
I. Municipalidad de San Esteban justificaciones. Coordinador Sinim
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO INICIAL -


diferencia de M$ 20.000
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 20.000

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 80.938, mientras
Tesorería informa M$ 24.212

3.- NO TIENE CONVENIO CON TESORERÍA


De acuerdo a nuestros registros, su municipio mantiene
NO TIENE un CONVENIO con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. No obstante lo
anterior, el BEP en esa cuenta registra M$ 11.741
4.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
Estimados Sres. 1.- IMPUESTO TERRITORIAL Mitsy Pérez G.
I. Municipalidad de La Ligua Se presenta diferencia en la cuenta Impuesto Territorial Dirección de
Presente (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ 32.887, Administración y
mientras Tesorería informa un monto de M$ 37.915. Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° RESPUESTA: Referente a esta observación puedo
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por mencionar que se debe a que el diferencial fue percibido
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a junto con el saldo del FCM y regularizado por esta
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el municipalidad con fecha 05 de enero del 2016
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). 2.- TRANSFERENCIA DE VEHICULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 36.886, mientras
Tesorería informa M$ 36.415
IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en los
GASTOS SECTOR MUNICIPAL, ya que de acuerdo a lo RESPUESTA: Se pudo constatar que al igual que la
registrado en www.sinim.gov.cl, la información NO FUE observación anterior el diferencial fue depositado el
DESAGREGADA POR ÁREAS DE GESTIÓN en Actividades 24/12/2015 por la tesorería por un monto de $ 2.635.200 y
Municipales, Programas Sociales, Programas Deportivos y regularizado por esta municipalidad con fecha 05/01/2016
Programas Culturales. y que por error involuntario se contabilizó dos veces
ingreso en nuestro sistema lo que hace que los montos no
coincidan.
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto 3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
que a continuación detallo: (115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 347.442, en cambio por el mismo concepto Tesorería
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - General de la República informa un monto de M$ 413.877
diferencia de M$ 142.617
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - RESPUESTA: Con respecto a esta observación puedo decir
diferencia de M$ 1.203 que revisados los antecedentes efectivamente existió un
error de contabilización de un ingreso, el cual se regularizó
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - en nuestro sistema y concuerda el monto de transferencia
diferencia de M$ 318.062 de la Tesorería.

GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - 4.- BONIFICACION ADICIONAL LEY N° 20.387
diferencia de M$ 4.898 En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 29.316 en este concepto,
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a Tesorería informa un monto de M$ 39.414
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl RESPUESTA: Efectivamente el depósito correspondiente a la
diferencia de M$ 10.098.- se realizó el 21/12/2015, por la
tesorería, pero se regularizó por esta municipalidad el
05/01/2016, por ende el monto estaría correcto.
1.- PATENTES MUNICIPALES DE BENEFICIO DEL FCM
Se presenta una imputación en la cuenta Patentes 5.- PERMISOS DE CIRCULACION
Municipales de Beneficio del Fondo Común Municipal El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
(115.03.01.001.001), por un monto de M$ 0, mientras el Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 208.060,
Estimados Sres. 1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta Paola Badillo G.
I. Municipalidad de Cabildo Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$ Directora de
Presente 1.814.477, mientras Tesorería por el mismo concepto Administración y
informa un monto de M$ 1.796.205 Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: En la cuenta 115.08.03.001 hay un ingreso
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por "Fondo Común Municipal Aporte Extraordinario" con fecha
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a 06/01/2015 de un valor de $ 18.272.000.- que corresponde
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el a la cuenta 115.08.03.003.001
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). 2.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
registra M$ 18.132 en este concepto, Tesorería informa un
monto de M$ 36.404
1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP Respuesta: El faltante de $ 18.272.000.- es el valor
registra M$ 1.814.477, mientras Tesorería por el mismo ingresado en la cuenta 115.08.03.001 y que debería haber
concepto informa un monto de M$ 1.796.205 ingresado en la cuenta 115.08.03.003.001, explicado en el
punto anterior.
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS 3.- PATENTES MINERAS En la cuenta Patentes Mineras Ley
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), Nº 19.143 (115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 153.833
mientras el BEP registra M$ 18.132 en este concepto, por en este concepto, mientras Tesorería informa un
Tesorería informa un monto de M$ 36.404 monto de M$ 154.243
Respuesta: La diferencia corresponde a un ingreso
3.- PATENTES MINERAS regularizado el día 12 de enero de 2016 en la cuenta
En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143 115.13.03.005.001 por un valor $409.520.-
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 153.833 por en
este concepto, mientras Tesorería informa un monto de 4.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN Se presenta una
M$ 154.243 inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector MUNICIPAL a Educación. La cuenta
215.24.03.101.001 informa transferencias a Educación por
4.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN un monto de M$ 55.167, mientras el sector EDUCACIÓN en
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la Municipalidad a
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación. Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto M$
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a 56.667.-
Educación por un monto de M$ 55.167, mientras el sector
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la Respuesta: Existe una diferencia de $1.500.000.- que
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión corresponde a un aporte que se giró del área municipal el
registra un monto M$ 56.667 30 de diciembre del año 2014 y se ingresó en el año 2015 a
educación.

5.- COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS 5.-COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS En la cuenta
En la cuenta Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE
(115.05.03.002.999) el BEP registra M$ 28.267, mientras (115.05.03.002.999) el BEP registra M$ 28.267, mientras
que SUBDERE informa por el mismo concepto una que SUBDERE informa por el mismo concepto una
transferencia por M$ 56.533 transferencia por M$ 56.533
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Cristóbal Jaque B.
I. Municipalidad de Papudo justificaciones. Encargado BEP.
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 2.000
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 74.872
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 207
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), en los sectores Municipal, Salud y Educación.
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo
inicial solo debe ser presentado en las columnas de
presupuesto inicial y vigente.

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
75.928, mientras Tesorería informa un monto de M$
116.234
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Adolfo Suárez B
I. Municipalidad de Petorca justificaciones.APROBADO CON OBSERVACIONES Coordinador Sinim
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO INICIAL -


diferencia de M$ 2.101.201
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 2.101.201
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 2.446
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 37.220, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 37.839

2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 9.728 en este concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 5.322

3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 1.334.217, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.382.387
Estimados Sres. IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Ramón Cisternas E.
I. Municipalidad de Zapallar ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja Jefe de Administración
Presente (115.15.00), sectores Municipal y Salud. Debido a que el y Finanzas
saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe
presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° presentado en las columnas de presupuesto inicial y
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por vigente.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el RESPUESTA: se procedió a subir nuevamente al portal BEP
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General modificando la columna correspondiente al saldo inicial
de la República). correspondiente a salud y municipal.
1.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL En la cuenta del Programa
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal – PMU
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja (115.13.03.002.001), el BEP registra M$ 100.839, mientras
(115.15.00), sectores Municipal y Salud. Debido a que el la Unidad PMU informa giros por M$ 119.495
saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe
presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser RESPUESTA: en el mes de enero 2015, se percibió un
presentado en las columnas de presupuesto inicial y monto de M$ 9.491, que según registro de Subdere esto
vigente. corresponde a PMU año 2014, posteriormente en cartola
de fecha 04 de enero 2016, se registra un monto de M$
28.147, que fueron percibidos durante el año 2016, pero
1.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y según registro de Subdere corresponde al año 2015, por lo
EQUIPAMIENTO COMUNAL que restando lo ingresado en enero 2015 y sumando lo del
En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y año más los M$ 28.147, totalizan los M$ 119.495.
Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP
registra M$ 100.839, mientras la Unidad PMU informa 2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN Se presenta una
giros por M$ 119.495 inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector MUNICIPAL a Educación. La cuenta
215.24.03.101.001 informa transferencias a Educación por
2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN un monto de M$ 690.240, mientras el sector EDUCACIÓN
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la Municipalidad a
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación. Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto M$
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a 704.376
Educación por un monto de M$ 690.240, mientras el sector
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la RESPUESTA: los montos efectivamente traspasado como
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión subvención al Departamento de Educación fue M$
registra un monto M$ 704.376 690.240, pero el DAEM registro erróneamente el bono
percibido de vacaciones mes de diciembre en ítem
115.05.03.101, no correspondiendo haber sido imputada
3.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS en ese Ítem, generando una diferencia de M$ 14.136.-
En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS 3.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS En la cuenta
COMUNITARIOS 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE DESAGREGAR en
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de GESTIÓN INTERNA y SERVICIOS COMUNITARIOS En la
Jardines – DEBE DESAGREGAR en GESTION INTERNA y cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de Jardines
SERVICIOS COMUNITARIOS – DEBE DESAGREGAR en GESTIÓN INTERNA y SERVICIOS
Estimados Sres. GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - Jeanette Fernández C.
I. Municipalidad de Quillota diferencia de M$ 148.621 Oficina de
Presente GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - Contabilidad y
diferencia de M$ 1.197.434 Presupuesto
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: Esta diferencia se produce debido que al
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por momento de efectuar el cruce de información con la CGR,
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a este municipio no remitía aún los informes
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el correspondientes al mes de diciembre 2015.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 4.786.363
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre diferencia de M$ 1.249.213
enviada a la Contraloría General de la República, respecto Respuesta: Diferencia corresponde a actualizaciones
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias presupuestarias no informadas por el área a la CGR.
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - diferencia de M$ 1.621.462
diferencia de M$ 148.621 GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - diferencia de M$ 662.429
diferencia de M$ 1.197.434 Respuesta: Diferencia corresponde a actualizaciones
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - presupuestarias no informadas por el área a la CGR.
diferencia de M$ 4.786.363
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - 1.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN El BEP registra por
diferencia de M$ 1.249.213 concepto de Permisos de Circulación de Beneficio
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - Municipal (37,5%) un monto de M$ 538.406, debiendo
diferencia de M$ 1.621.462 registrar un monto de M$ 538.876, mientras por Permisos
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra un monto
diferencia de M$ 662.429 de M$ 898.588, debiendo registrar un monto de M$
898.121. Debe ajustar sistema de cálculo.
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a Respuesta: Efectivamente se produce una diferencia a nivel
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio sistémico en la distribución de los porcentajes en la
publicado en www.contraloria.cl recaudación de Permisos de Circulación, cabe señalar que
se tomaron las medidas pertinentes para subsanar esta
situación a partir del año 2016.
1.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN
El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de 2.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS En la cuenta
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 538.406, del Programa Mejoramiento De Barrios y Equipamiento
debiendo registrar un monto de M$ 538.876, mientras por Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP registra M$
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra 2.746, mientras la Unidad PMB informa giros por M$
un monto de M$ 898.588, debiendo registrar un monto de 120.159
M$ 898.121. Debe ajustar sistema de cálculo. Respuesta: Esta diferencia se produce según el siguiente
detalle:
M$6.759 Se encuentran ingresados en la cuenta
2.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS 115.13.03.002.001
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y M$14.500 Ingresados el 28/01/2016
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP M$98.000 Ingresados el 28/01/2016
registra M$ 2.746, mientras la Unidad PMB informa giros M$2.746 Corresponden a la cuenta 115.13.03.002.001 que
Estimados Sres. IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Claudio Monardes P.
I. Municipalidad de Calera ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja Jefe de Planificación y
Presente (115.15.00) de los sectores Municipal, Salud y Educación. Presupuesto SECPLAN
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por inicial solo debe ser presentado en las columnas de
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a presupuesto inicial y vigente.
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Respuesta: Se procede a rectificar según lo solicitado pero
de la República). se observa lo siguiente:
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta 1.- CONVENIO CON TESORERÍA Por otro lado, su municipio
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja mantiene un CONVENIO por un monto de M$ 34.264 con
(115.15.00) de los sectores Municipal, Salud y Educación. Tesorería. Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
el monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
inicial solo debe ser presentado en las columnas de signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
presupuesto inicial y vigente. aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Si su
convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
1.- CONVENIO CON TESORERÍA retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
monto de M$ 34.264 con Tesorería. Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria N° 36.640/2007.
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en Respuesta: Se corrige el procedimiento.
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al 2.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN El BEP registra por
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la concepto de Permisos de Circulación de Beneficio
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de Municipal (37,5%) un monto de M$ 247.974, debiendo
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. registrar un monto de M$ 247.753, mientras por Permisos
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra un monto
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR de M$ 412.701, debiendo registrar un monto de M$
N° 36.640/2007. 412.922. Debe ajustar sistema de cálculo.

2.- PERMISOS DE CIRCULACION Respuesta: Se ajusta el monto a M$ 247.753 Beneficio


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de Municipal y M$ 412.922 de Beneficio Fondo Común
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 247.974, Municipal.
debiendo registrar un monto de M$ 247.753, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra 3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
un monto de M$ 412.701, debiendo registrar un monto de Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
M$ 412.922. Debe ajustar sistema de cálculo. 3.572.606, mismo monto que informa Tesorería, sin
embargo, debería sumar el valor convenio, es decir M$
3.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN 3.606.870
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 3.572.606, mismo monto que informa Respuesta: Se corrige el procedimiento.
Tesorería, sin embargo, debería sumar el valor convenio, es
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Claudio Jamet A.
I. Municipalidad de Hijuelas que contenían nuevas cargas masivas. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
1.- CONVENIO CON TESORERÍA
Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 9.040 con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.

2.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 1.544.782, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.513.879
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 30.903
4.- TRANSFERENCIAS A SALUD
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.03.101.002 informa transferencias a
Salud por un monto de M$ 73.500, mientras el sector
SALUD en la cuenta 115.05.03.101 Transferencias de la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión,
registra un monto de M$ 93.500
5.- COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Marcela Serey M.
I. Municipalidad de La Cruz que contenían nuevas cargas masivas. Encargada BEP
Presente Municipal

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
IMPORTANTE: Debe revisar la información de enviada a la
Contraloría General de la República, respecto del BEP
enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias que a
continuación detallo:
GASTOS MUNICIPALES - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 3.478 entre ambos.

Esto resulta de la comparación entre el BEP y el Informe


Presupuestario de su Municipio publicado en
www.contraloria.cl

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
30.188, mientras Tesorería informa un monto de M$
19.116

2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 42.862, mientras
Tesorería informa M$ 48.230
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 153.527, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 159.598

4.- PERMISOS DE CIRCULACION


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 275.773,
debiendo registrar un monto de M$ 275.799, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 459.690, debiendo registrar un monto de
M$ 459.664. Debe ajustar sistema de cálculo.
Estimados Sres. 1- Con respecto al PMB por ingresos no reconocidos de Leslie Salinas M.
I. Municipalidad de Nogales 74.885. informo que estos recursos ingresaron el 05 de Directora de
Presente enero de 2016 (se adjunta comprobante de ingreso y Administración y
cartola de banco). Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° 2- Cuenta 215.24.01.006 Voluntariado, esta efectivamente
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por se encuentra imputada a un área de gestión que no
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a corresponde, se tomara la observación para la ejecución
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2016.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). 3- Cuenta 215.22.01.001 Alimento, los valores asociados a
Gestión Interna, corresponden a Capacitaciones internas
que se desarrollaron en el periodo 2015.

IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el 4- Cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo, ésta no se
SECTOR SALUD – INGRESOS y GASTOS, ya que de acuerdo a puede desagregar debido a que sólo corresponde a
nuestros registros, existe una variación significativa servicio a la comunidad, no contamos con aseo en gestión
respecto de los BEP de años anteriores, lo que significa que interna.
esta información NO CORRESPONDE AL CIERRE DE AÑO 4°
trimestre de 2015. 5- Cuenta 215.22.08.003 Mantención de jardines, no se
puede desagregar debido a que sólo corresponde a
servicio a la comunidad, no contamos con gestión interna.
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto 6- Remuneración Personal Municipal, Aumento de la
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Contrata.
que a continuación detallo:
La contrata se considero tomando en cuenta
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia presupuestariamente planta completa, y aumentando de
de M$ 238.984 13 a 17 funcionarios, considerando las múltiples funciones
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - y responsabilidades que se deben cumplir en la
diferencia de M$ 22.592 administración municipal.
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 2.163.618 Sin embargo en el mes de mayo del año 2015, por
instrucción de Contralaría, se rebaja la remuneración
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a mensual de dos funcionarios suspendidos por investigación
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio que lleva a cabo ese organismo, dichos funcionarios
publicado en www.contraloria.cl pertenecen a la planta y se encuentran encasillados en el
grado 8 y 11. Además el presupuesto 2015 se confecciono
tomando planta completa como se mencionó
1.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS anteriormente, donde se encuentra el cargo de Director de
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y Control, grado 8, el cual aún no es provisto.
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP
registra M$ 0, mientras la Unidad PMB informa giros por Con respecto a las observaciones del Departamento de
M$ 74.885 salud, el encargado de de esa unidad subió nuevamente el
Bep.
2.- TRANSFERENCIAS A SALUD
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
Estimados Sres. El Balance de su municipio, presenta ingresos percibidos en Carlos Celedón R.
I. Municipalidad de San Antonio la cuenta Saldo Inicial de Caja (115.15.00), sectores Coordinador Sinim
Presente Municipal, Salud y Educación. Debido a que el saldo inicial
de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe presentar
ingresos percibidos.
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por El saldo inicial solo debe ser presentado en las columnas
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a de presupuesto inicial y vigente.
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Respuesta: Se corrigió el error
de la República).
1.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN El BEP registra por
concepto de Permisos de Circulación de Beneficio
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Municipal (37,5%) un monto de M$ 427.012, debiendo
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja registrar un monto de M$ 429.144, mientras por Permisos
(115.15.00), sectores Municipal, Salud y Educación. Debido de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra un monto
a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta de M$ 717.372, debiendo registrar un monto de M$
no debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo 715.240. Debe ajustar sistema de cálculo.
debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente. Respuesta: Como ya se ha señalado en varias de las
observaciones que el SINIM a realizado a este tema, el
pago por concepto de Permisos de Circulación al FCM
1.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN existe un plazo de 5 días en el mes siguiente para cancelar
El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de el mes anterior dichos recursos a la tesorería esto produce
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 427.012, la diferencia señalada.
debiendo registrar un monto de M$ 429.144, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra 2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
un monto de M$ 717.372, debiendo registrar un monto de Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
M$ 715.240. Debe ajustar sistema de cálculo. 6.617.279, mientras Tesorería por el mismo concepto
informa un monto de M$ 6.529.992

2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN Respuesta: Se corrigió el error


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 6.617.279, mientras Tesorería por el mismo 3.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
concepto informa un monto de M$ 6.529.992 Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
registra M$ 73.779 en este concepto, Tesorería informa un
monto de M$ 153.269
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), Respuesta: Se corrigió el error
mientras el BEP registra M$ 73.779 en este concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 153.269 4.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL En la cuenta del Programa
Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal – PMU
4.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y (115.13.03.002.001), el BEP registra M$ 153.305, mientras
EQUIPAMIENTO COMUNAL la Unidad PMU informa giros por M$ 1.126.101
En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y
Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP Respuesta: la diferencia es producto de los siguientes
registra M$ 153.305, mientras la Unidad PMU informa proyectos que fueron informados en Diciembre pero el
Estimados Sres. 1. Efectivamente es la plata que se informa en la tesorería, Yoselín Urbina
I. Municipalidad de Algarrobo el BEP registra menos porque se produjo un error en la Contabilidad
Presente imputación del dinero.

2. Se están ajustando y poniendo mayor atención a los


A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° cálculos de los permisos de circulación de beneficio
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Municipal y de beneficio del FCM para que no se produzca
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a nuevamente el error.
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General 3. Al igual que en el punto uno se producen las diferencias
de la República). por error en imputación de las cuentas al momento de
ingresar los dineros al municipio.

4. Al igual que en el punto uno y tres, en este punto se


IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el produjo un error de imputación al momento de ingresar
SECTOR MUNICIPAL - GASTOS, Actividades Municipales, los dineros correspondientes al Municipio.
Programas Deportivos y Programas Culturales, ya que de
acuerdo a lo registrado en www.sinim.gov.cl, la 5. En cuanto al presupuesto de salud, el cual informa que
información NO FUE DESAGREGADA POR ÁREAS DE se encuentra descuadrado, lo revisamos y no esta
GESTIÓN. descuadrado y contraloría no lo observo, en caso de que
hubiese estado descuadrado lo observa inmediatamente.
Para mayor información le adjunto el presupuesto inicial
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre de salud.
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias 6. Las transferencias realizadas por el Municipio a
que a continuación detallo: Educación, estas presentan inconsistencias debido que a
las transferencias que realizo el Municipio en Diciembre a
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - Educación, este no alcanzo a ingresarlas en Diciembre, por
diferencia de M$ 9.693 lo que están ingresadas en Enero de 2016.
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 9.693 7. Las transferencias realizadas por el Municipio a salud
muestran inconsistencias debido a error en la imputación
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia correspondiente a salud, además que la transferencia
de M$ 31.233 realizada en Diciembre fue ingresada en Enero de 2016.-
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 35.532 8. Se agradece y se hará todo lo posible para que no sigan
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - registrando mal las áreas de gestión y se desagreguen en
diferencia de M$ 41.957 ciertas cuentas como actividades municipales, entre otras.
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a 9. Y en el punto nueve al igual que en los otros punto de
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio diferencias de montos se debe a que se ingresaron a otras
publicado en www.contraloria.cl cuentas.

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta En cuanto a la mención que realizo del saldo inicial de caja,
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja que no se encuentra numerada, fue error de traspaso de
(115.15.00) Sectores Municipal y Educación. Debido a que información y no se ha modificado esa cuenta.
el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Alejandro Améstica H.
I. Municipalidad de Cartagena fecha 15 de abril de 2016. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 331.106
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
34.544, mientras Tesorería informa un monto de M$
33.472

2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 5.018.794, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 5.062.582
(observado porque registra diferencia como convenio, lo
que no informa Tesorería)

3.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS


En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP
registra M$ 893.720, mientras la Unidad PMB informa giros
por M$ 79.720
MUNICIPALIDAD DE EL QUISCO archivo pdf Pedro Molina Alvarez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Vigente
• El Presupuesto VIGENTE del sector SALUD no es el mismo
que ha sido informado en Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado de los sectores MUNICIPAL y SALUD
no es el mismo que ha sido informado a Contraloría
General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
3. Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (EEE.15.00) SECTOR EDUCACIÓN,
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$93.653 y Tesorería informa un monto de
M$112.462.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$19.246 y Tesorería informa M$14.202.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$386.753 y Tesorería informa un monto
de M$447.028.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$5.179.282 y Tesorería informa un monto de
M$5.688.540.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$242.869.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$242.862, esta cuenta sólo debe tener cifras
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª
MUNICIPALIDAD DE EL TABO No corregido María Eugenia
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Ampuero
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00) en el sector salud, debido
a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta cuenta
no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial sólo
debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• En la cuenta Asistencia Social a Personas Naturales
(215.24.01.007), existe gasto devengado en el área de
Gestión interna. No se recomienda alizar imputaciones
presupuestarias en esta área.
Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS A SALUD: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector MUNICIPAL al sector Salud. La cuenta A Salud
215.24.03.101.002, informa una transferencia a Salud por
un monto de M$362.453 pero el sector SALUD en la
cuenta 115.05.03.101 Transferencias De la Municipalidad a
Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto
M$350.000.
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$308.356, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$283.246.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día viernes 11 de marzo.
MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO RESPUESTA OSERVACIONES CUARTO BALANCE Ines Abarca
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES PRESUPUESTARIO BEP 2015
Se informa que se han encontrado las siguientes Primer Punto: El Presupuesto vigente de sector de Salud no
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria es el mismo que ha sido informado en Contraloría General
(BEP) 4to. Trimestre 2015. de la República.
1. Presupuesto Vigente RESPUESTA: Con respecto al punto N° 1, de la objeción al
• El Presupuesto vigente del sector salud no es el mismo BEP presupuesto vigente servicio de Salud hemos
que ha sido informado en Contraloría General de la examinado la información del BEP informada por este
República, se solicita corregir. servicio a la Contraloría General de la República y SUBDERE
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe en el periodo 2015. Concluimos al cotejar, que la
Presupuestario Municipal 2015. información enviada a la SUBDERE presenta
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la razonablemente todos los aspectos importantes del
República presupuesto vigente, por lo tanto, son los informes
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta correctos.
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP Con respecto a la información informada a Contraloría
registra M$26.129 y Tesorería informa M$34.380. General de la República, correspondiente al informe de
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta actualización presupuestaria del mes de mayo del 2015,
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra manifiesta según evidencia recopilada una inconsistencia.
M$834.467 y Tesorería informa un monto de M$841.748. Se comunica situación a Contraloría para corregir y
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes subsanar lo informado.
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra Por lo tanto, lo informado a la SUBDERE mediante cuarto
M$27.594 y Tesorería informa M$20.313. BEP 2015. Por el Servicio de Salud presenta
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las razonablemente toda la información presupuestaria del
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se Servicio de Salud.
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro Segundo Punto : Transferencia de vehículo, en la cuenta
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - transferencia de vehículo 115 03 01 003 004 el Bep registra
23314007. M$26.129 y Tesorería informa un monto de M$34.380.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el RESPUESTA : Efectivamente se generó la diferencia y esta
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance se ingresó a la contabilidad en el año 2016. Se ingreso toda
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – la diferencia, a lo que se debe descontar la cantidad de
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el $5.147.877.-, que corresponden a transferencias 1%
día viernes 11 de febrero del 2016. vehículos del año 2014, que se ingresaron a la contabilidad
en el 2015.- con lo anterior cuadra lo informado por
Tesorería General de M$34.380.- en el 2015.-
Tercer y Cuarto Punto: En la cuenta Participación Anual
115.08.03.001 el Bep registra M$834.467 y tesorería
informa un monto de M$841.748 .
Respuesta: Por error contable, se ingresó la cantidad de
$7.280.532 en APORTES EXTRAORDINARIOS 115.08-03-
003-001-000 en el mes de diciembre 2015. Esta
observación se subsano con el cambio contable respectivo
hacia la cuenta 115-03-03-001-000-000, por el monto
indicado.
MUNICIPALIDAD DE SAN FELIPE Estimados respecto a las observaciones al BEP IV Trimestre, Víctor Henríquez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES algunas consideraciones: Fuentes
Se informa que se han encontrado las siguientes 1.- efectivamente está mal ingresado el valor de la Director De Finanzas
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria Bonificación Retiro Voluntario. (S)
(BEP) 4to. Trimestre 2015. 2.- La cuenta 21.03.004 refleja el pago del Aporte del Dirección De
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la Empleador del Seguro de Invalidez, si no va ahí en qué Administración Y
República cuenta debe ir? Finanzas
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta 3.- La diferencia entre la cuenta 215.24.03.101.001 de la
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el Municipalidad y la 115.05.03.101 se debe a que el 31-12-
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de 2015 se giró un cheque por M$ 80.000 para traspasar a
M$9.989. Educación, sin embargo, el traspaso no se hizo sino recién
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias el 04-01-2016.
• La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones Reguladas por
el Código del trabajo, del sector salud, presenta gasto
devengado, esta cuenta para este sector no debe presentar
ejecución presupuestaria.
Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$600.864, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$520.864.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 11 de marzo del 2016 para enviar el BEP corregido.
MUNICIPALIDAD DE CATEMU corregido Margarita Gonzalez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Leiva
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial
• El presupuesto inicial del Sector Municipal se encuentra
descuadrado.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día viernes 11 de marzo del 2016.
Estimado(a) Realiza ajustes. En el punto 6, Existe un funcionario MULLAILL /Jasna
Jasna Marilin Elkins González Municipal de Planta que realiza la labor de instalación y Elkins (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas mantención eléctrica y que incluye las de la comuna.
Municipalidad de Llaillay
Presente En el punto 7, Es lo que efectivamente se recaudó, de
acuerdo al análisis de la cuenta de Ingresos del programa
1. El PRESUPUESTO INICIAL del sector EDUCACIÓN está de contabilidad.
descuadrado, y refleja una diferencias de M$ 1.650.223.-
Nunca el presupuesto inicial puede estar descuadrado.
Debe revisar y corregir.
2. La cuenta 115.13.03.002.999 Otras Transferencias Gastos
de Capital de la SUBDERE, registra un monto por M$ 0.-, y
de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por FONDO DE
INCENTIVO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTION MUNICIPAL
a su municipio un monto de M$ 83.055.- por lo cual, en
esta cuenta debe registrar al menos ese monto. No olvidar
la Resolución N° 759 de CGR punto 5.2 el comprobante de
ingreso. También se recuerda que este ingreso debe ser
utilizado sólo en las cuentas de gastos 29, 31 y 33 del
clasificador presupuestario.

3. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 1.840.435.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República a través del año
genera un monto de M$ 1.819.243.-, registrándose un
diferencial por M$ 21.192.- Favor de revisar y corregir. La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo F.C.M.) para el año 2015. Debe corregir.

4. Durante el año 2015 se realizaron Aportes


Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 20.112.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 41.304.-, registrándose un diferencial por M$
21.192.- Favor de revisar y corregir.

En Tesorería se sugiere mantener permanente


comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación:
Estimado(a) Corrige las observaciones. COPANQUE / Iván
Alberto Zárate Pimentel (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Panquehue
Presente
1. No registra gastos en Servicios Comunitarios en la
cuenta 215.22.08.004 Mantención de Alumbrado Público,
lo cual es extraño. Por favor, revisar, justificar o corregir.
2. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja (sector
municipal) registra un monto en Ingresos Percibidos. Cabe
recordar que esta cuenta sólo puede registrar en
Presupuesto Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe
revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en
www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.
Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste
en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”).

3. Sector Salud:
Departamento de SALUD no puede tener imputado
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000,
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el
traspaso del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de
atención primaria de salud municipal. Tener presente para
la Ejecución Presupuestaria año 2015.
Estimado(a) Corrige las observaciones. Rubén Vergara
María Delgado
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Putaendo
Presente
1. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Se sugiere revisar
el Presupuesto Vigente del sector SALUD.
2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 2.401.-, y de acuerdo a lo pagado a través
del año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo
Municipal), se nos informa un monto de M$ 2.732.-,
registrándose una diferencia de M$ 331.-. Por favor,
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.

3. Durante el año 2015 se realizaron Aportes


Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 37.780.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 38.955.-, registrándose un diferencial por M$
4.175.- Favor de revisar y corregir.

4. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería


por un monto de M$ 4.175.-.
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.
 Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Debe corregir imputación del convenio.
En Tesorería se sugiere mantener permanente
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación:
Estimado(a) Corrige las observaciones. Contabilidad (Jennifer
Sandra Fernández Vargas) / Sandra
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal Fernández (DAF)
Municipalidad de Santa María
Presente
1. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Por favor, revisar
los sectores Municipal y Educación.
2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 5.937.-, y de acuerdo a lo pagado a través
del año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo
Municipal), se nos informa un monto de M$ 1.546.-,
registrándose una diferencia de M$ 4.391.-. Por favor,
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.

3. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto


Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
150.265.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 154.656.-, registrándose una diferencia por
M$ 4.391.- Por favor, cotejar con los depósitos de
Tesorería y corregir.
4. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.567.084.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República través del año genera
un monto de M$ 1.574.288.-, registrándose un diferencial
por M$ 7.204.- Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe corregir.

5. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería


por un monto de M$ 7.204.-. Se sugiere revisar el
documento de Procedimientos Convenios con Tesorería
adjunto. Debe corregir.
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
1.- SECTOR MUNICIPAL: Verificar que el gasto considerado 3.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede Luis Pineda Cáceres
en la cuenta 21.04.004.000 esté registrada en las áreas ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder Contabilidad
distintas a Gestión Interna. Debe corregir, a pesar de haber a capacitación. M$192.144. DEBE CORREGIR realizando una
presentado los informes a Contraloría, ya que afecta carga nueva.
indicadores. ha sido Objetado por segunda vez, a pesar de
que realizó algunas correcciones, por los siguientes He de informar a Ud. que el gasto en
motivos: alimentos cuenta 22-01-000-000 se compone de
1.- SECTOR SALUD: Ingresos Totales M$8.767.357 y Gastos capacitación fue de M$ 57 (22-01-001) y el mayor gastos
Totales M$8.768.246 debe ser iguales en el Presupuesto existente por M$ 192.087, corresponde a la alimentación
Inicial. Diferencia M$889 de animales del Zoológico Municipal (22-01-002),
2.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$8.761.357 y observación que ya se ha informada en varios años
Gastos Totales M$8.725.939 debe ser iguales en el anteriores y que ha sido validada.
Presupuesto Vigente. Diferencia M$35.418
3.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede A lo anterior, puedo señalar que en este
ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder momento estoy en conversaciones con la Corporación
a capacitación. M$192.144. DEBE CORREGIR realizando una Municipal, para resolver los problemas existentes en los
carga nueva. puntos Nº 1 y 2 de su correo.

Aprobado con reparos. SALUD: concepto de Aguinaldo y APROBADO CON OBSERVACIONES ENRIQUE CORTES
Bonos un total de M$0 cuentas 21.01.005.000.000 y . FERRADA
21.02.005.000.000.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de EstimadosJunto con saludarlos muy cordialmente a Danilo Barraza
Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio ustedes envió nuevamente el 4° trimestre 2015 de la LeivaFinanzasMunicipa
Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal, diferencia Municipalidad de Olmué y sus servicios lidad de Olmué
M$211. traspasados.respuesta a observaciones:1.- Efectivamente y
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto por error en el sistema que tenemos, el porcentaje de los
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 permisos de circulación se calcula mal, sin embargo ya fue
M$1.727.016 comparado con lo que informa Tesorería corregido en los Ingresos Municipales.-2 y 3.- La diferencia
General de la República M$1.700.336 que se encontraba se mas en el FCm correspondía a los
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte aportes extraordinarios, los cuales también fueron
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0 corregidos.-4.- La diferencia de lo informado a la
comparado con lo que informa la Tesorería General de la contraloría y a la Subdere se debe a error involuntario de
República M$26.679, diferencia corresponde a lo tipeo de la información, el monto real de presupuesto
observado en el punto 2. Transferido el 15-06-2015 y 05- vigente es de M$ 1.999.723.-5.- En referencia al gasto
01-2015 imputado en la cuenta de código del trabajo, se realizo por
4.- SECTOR SALUD: Lo declarado a SUBDERE en el total desconocimiento, sin embargo este año ese error la fue
Presupuesto Vigente M$1.999.723 no es igual a lo saneado.-6 y 7 se encuentran en revisión por los
informado a Contraloría M$1.991.923, diferencia M$7.800. encargados de cada área responsable.-Se despide atte.
5.- SECTOR SALUD: GASTOS EN PERSONAL -
DEPARTAMENTO DE SALUD NO PUEDEN tener Personal por
Código del Trabajo Ley 20.250, Febrero 2008
6.- SECTOR MUNICIPAL Y SALUD: TENER PRESENTE PARA EL
AÑO 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran un monto
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo debe
registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de
la República, no tiene la calidad de cuenta contable.
7.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería
General de la República informa que ha generado
transferencias bajo el concepto de Aguinaldo y Bonos un
total de M$115.111, si se revisan las cuentas
21.01.005.000.000 y .21.02.005.000.000 TIENEN VALORES
M$111.208, este último valor debería ser mayor, ya que el
sector municipal paga sus aguinaldos.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 1. SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Caterina Urrejola
115.03.01.002.001 M$152.927, comparado con lo que 115.03.01.002.001 M$152.927, comparado con lo que Capurro Sub Directora
informa la Tesorería General de la República M$161.118 informa la Tesorería General de la República M$161.118 de Adm y Finanzas
según Glosa Aseo Municipal (TIPO DE EGRESO) falta según Glosa Aseo Municipal (TIPO DE EGRESO) falta
transferencia del 30-12-2015 transferencia del 30-12-2015
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
115.03.01.003.004 M$82.433, comparado con lo que 2. SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
informa la Tesorería General de la República M$90.215 Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con M$8.286.301 comparado con lo que informa Tesorería
patentes (TIPO DE EGRESO) falta transferencia del 24-12- General de la República M$8.577.800, Falta transferencia
2015 con fecha 30-12-2015 M$291.499.
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$8.286.301 comparado con lo que informa Tesorería Diferencias en miles cuenta Respuesta
General de la República M$8.577.800, Falta transferencia $8.191 115.03.01.002.001 Corresponden a diferencias por
con fecha 30-12-2015 M$291.499. remesas de liquidación impuesto territorial, depositadas
4.- SECTOR MUNICIPAL INGRESOS: Verificar la correcta directamente en al cuenta corrie3nte “ Fondos Ordinarios”,
Imputación por concepto de Patentes Mineras el dia 30 de diciembre del 2015, por lo cual los
115.13.03.005.001 M$0, comparado con lo que informa la comprobantes de ingresos fueron confeccionados por
Tesorería General de la República M$2.261. Tesorería Municipal, el día 7 de enero del 2016.
5.- SECTOR SALUD: Ingresos Totales (M$6.606.878) y Gastos $291.499 115.08.31.001
Totales (M$6.530.560) debe ser iguales en el Presupuesto
Vigente. DIFERENCIA M$76.318. 3. SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
6.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales (M$9.602.831) y 115.03.01.003.004 M$82.433, comparado con lo que
Gastos Totales (M$10.039.577) debe ser iguales en el informa la Tesorería General de la República M$90.215
Presupuesto Vigente. DIFERENCIA M$436.746. según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con
7.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN, SALUD: Aportes patentes (TIPO DE EGRESO) falta transferencia del 24-12-
Municipales a Educación, Salud, revisar igualdad en los 2015
valores en las Transferencias informadas de un sector a
otro. Diferencias en miles cuenta Respuesta
8.- SECTOR MUNICIPAL: Lo informado a SUBDERE como $7.782.- 115.03.01.003.004
Gastos en el Presupuesto Vigente (M$20.285.353), no es Corresponden a diferencias por remesas por
igual a lo informado a CONTRALORÍA (M$20.281.985) transferencias de vehículos con patentes, depositados
directamente, en al cuenta corriente “Fondos Ordinarios”
el día 24 de diciembre del 2015, el comprobante de
ingresos fueron confeccionados por Tesorería Municipal, el
día 08 de enero del 2016.

4. SECTOR MUNICIPAL INGRESOS: Verificar la correcta


Imputación por concepto de Patentes Mineras
115.13.03.005.001 M$0, comparado con lo que informa la
Tesorería General de la República M$2.261.
Diferencias en miles cuenta Respuesta
$2.261.- 115.13.03.005.001
Remesa que fue depositada directamente en al cuenta
corriente “Fondos Ordinarios” el día 18 de mayo del 2015,
MUNICIPALIDAD DE RANCAGUA Junto con saludar y respecto a la siguiente Mitzi Valenzuela
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES observación: "La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones
Se informa que se han encontrado las siguientes Reguladas por el Código del trabajo, del sector salud,
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria presenta gasto devengado, esta cuenta para este sector no
(BEP) 4to. Trimestre 2015. debe presentar ejecución presupuestaria".
Presupuesto Vigente Le comento que en nuestra Corporación Municipal y
• El Presupuesto vigente de gastos municipales, no es el especialmente dentro del área de Salud, hay gente que
mismo que ha sido informado en Contraloría General de la está regida por el código del trabajo, por lo cual
República, se solicita corregir. corresponde imputar ese gasto.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe Las personas que están con ese régimen es el Director de
Presupuestario Municipal 2015. la División de Salud, don José Antonio Cavieres More y 10
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la personas que se desempeñan en el Programa La Brújula.
República anterior para conocimiento y fines pertinentes.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$8.678.984 y Tesorería informa un monto de
M$8.731.372
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$299.702 y Tesorería informa M$223.979.
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones Reguladas por
el Código del trabajo, del sector salud, presenta gasto
devengado, esta cuenta para este sector no debe presentar
ejecución presupuestaria.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día VIERNES 11 de MARZO del 2016.
SIN OBSERVACIONES CRISTOPHER TOBAR
MUÑOZ
MUNICIPALIDAD DE COINCO archivo pdf Mauricio Guzman
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Valdes Jefe Adm. Y
Se informa que se han encontrado las siguientes Finanzas
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$850 y Tesorería informa un monto de
M$889.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$10.500 y Tesorería informa M$3.500.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$39.585 y Tesorería informa un monto de
M$40.040
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.090.354 y Tesorería informa un monto de
M$1.100.509.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$11.998 y Tesorería informa M$11.940.
• CASINOS DE JUEGOS LEY Nº 19.995: En la cuenta Casinos
de Juegos Ley Nº 19.995 (115.13.03.005.002) el BEP
registra M$36.569 y Tesorería informa un monto de M$0.
i su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día viernes 11 de marzo 2016.
MUNICIPALIDAD DE COLTAUCO Señora(ita) Andrea Ponce
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Paula Silva Meneses
Se informa que se han encontrado las siguientes Encargada Bep 6 Región Directora de
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria Presente.- Administraciòn y
(BEP) 4to. Trimestre 2015. De Nuestra consideración: Finanzas
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la Junto con saludarle, y agradecer la disponibilidad de
República Atención a nuestras consultas, dado que el cierre y
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en apertura de año ya se han realizado les hacemos llegar las
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el observaciones del Bep 4º Periodo, con lo siguiente:
BEP registra M$3.090 y Tesorería informa un monto de 1 • IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia
M$3.308. en la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta BEP registra M$3.090 y Tesorería informa un monto de
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP M$3.308.
registra M$13.974 y Tesorería informa M$12.927. R.- La diferencia por M$ 218, se encuentra reflejada en la
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta cuenta 15.03.01.003.004.001 Denominada Participación
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) Impuesto Territorial.
el BEP registra M$129.777 y Tesorería informa un monto
de M$134.336. 2 • TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra registra M$13.974 y Tesorería informa M$12.927.
M1.835.435 y Tesorería informa un monto de R.- La diferencia por M$ 1.047, se encuentra reflejada en la
M$1.913.472. cuenta 115-03-03-000-000-000 Participación en impuesto
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL Territorial.
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el 3. PARTICIPACION EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
BEP registra M$16.590 y debe registrar M$ 4.571, esta Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
cuenta sólo debe tener cifras con signo negativo. Según el BEP registra M$129.777 y Tesorería informa un monto
procedimiento c-16 OF. CGR Nª 79.712/2010. de M$134.336.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las R.-La diferencia por M$ 1.043 de fecha 30/12/2015 se
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se ingresó Enero 2016, los M$ 3.516 de fecha 30/11/2015 se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro ingresaron en la cuenta 115-08-03-001-001-001
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - Participación Anual en el trienio correspondiente.
23314007. 4 • PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Estas observaciones deben ser corregidas para que el Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance M1.835.435 y Tesorería informa un monto de
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – M$1.913.472.
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el R.- La diferencia por M$ 65.181 fue ingresada en
día 29 de febrero del 2016. 02/01/2016, y los M$ 15.590 se encuentran ingresados en
la cuenta 115-08-03-003-002-000 Anticipo de Aporte del
fondo común con fecha 15/12/2015.-
5 • ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN
MUNICIPAL POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta
(115.08.03.003.002) el BEP registra M$16.590 y debe
registrar M$ 4.571, esta cuenta sólo debe tener cifras con
signo negativo.
R.- La Diferencia M$16.590, no corresponden a la cuenta
115-08-03-003-002, perteneciendo a la cuenta 115-08-03-
001-001-001 Participación Anual del Trienio.-
MUNICIPALIDAD DE DOÑIHUE corregido MANUEL YONSON
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES VASQUEZ
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$2.136.689 y Tesorería informa un monto de
M$2.111.954.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$24.400 y Tesorería informa M$49.135.
2. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• En la cuenta Asistencia Social a Personas Naturales
(215.24.01.007), existe gasto devengado en el área de
Gestión interna. No se recomienda realizar imputaciones
presupuestarias en esta área.
3. Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$197.297, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$168.000.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día VIERNES 18 de MARZO del 2016.
MUNICIPALIDAD DE GRANEROS corregido Jorge Rubio Pua
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$14.811 y Tesorería informa un monto de
M$15.705.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$19.369 y Tesorería informa M$21.605.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$289.635 y Tesorería informa un monto
de M$320.862.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$2.216.412 y Tesorería informa un monto de
M$2.102.078.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$45.438.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 21 DE MARZO 2016.
MUNICIPALIDAD DE LAS CABRAS corregido Román Espinoza
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Sánchez
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial
• El presupuesto inicial del sector EDUCACIÓN, se
encuentra descuadrado.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día viernes 18 de marzo 2016.

SIN OBSERVACIONES Elba Soto Meneses


MUNICIPALIDAD DE MALLOA corregido JUAN RAMON
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES CALLEJAS
Se informa que se han encontrado las siguientes MALDONADO
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Vigente
• El Presupuesto VIGENTE del sector MUNICIPAL no es el
mismo que ha sido informado en Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
4. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• En la cuenta Asistencia Social a Personas Naturales
(215.24.01.007), y en la cuenta Voluntariado
(215.24.01.006), existe gasto devengado en el área de
Gestión interna. No se recomienda realizar imputaciones
presupuestarias en esta área.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 21 MARZO 2016.
MUNICIPALIDAD DE MOSTAZAL corregido Maximiliano Moris
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Vigente
• El Presupuesto vigente del sector educación y salud, no
coincide con lo que se ha informado en Contraloría
General de la República, se solicita corregir.
Sector Salud: BEP M$2.560.794 – Contraloría: M$2.507.490
Sector Educación: BEP M$5.826.624 – Contraloría:
M$5.765.935
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2014.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2015 para enviar el BEP corregido
MUNICIPALIDAD DE OLIVAR corregido Julia Calquin Hidalgo
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Inicial
• El presupuesto inicial del sector educación se encuentra
descuadrado.
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$8.573 y Tesorería informa un monto de
M$12.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$20.838 y Tesorería informa M$20.807.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$124.451 y Tesorería informa un monto
de M$133.012.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.060.460 y Tesorería informa un monto de
M$1.069.713.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$34.202 y Tesorería informa M$24.949.
si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones Reguladas por
el Código del trabajo, del sector salud, presenta gasto
devengado, esta cuenta para este sector no debe presentar
ejecución presupuestaria.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE PEUMO Debido a las observaciones al BEP 4to. Trimestre de la Mauricio Bustamante
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Municipalidad de Peumo, podemos justificar lo siguiente: Vásquez
Se informa que se han encontrado las siguientes _ Por motivos de procesos cerrados y enviados a la Departamento de
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria contraloria General durante el año 2015, no se podría Finanzas
(BEP) 4to. Trimestre 2015. reenviar corregido la captura del BEP.
SECTOR MUNICIPAL _ En cuanto al gasto de personal Contrata que en el año
Límite en Gasto de Personal 2015 arrojó un 24%, se debe a que nuestra comuna tiene
Contrata: 24% - Límite 20% una planta limitada, lo cual debido a los requerimientos de
Se solicita sólo justificar la diferencia la comunidad y las entidades gubernamentales, se debe
bservaciones Transferencias de Tesorería General de la contratar profesionales para cubrir en parte el trabajo,
República todo lo anterior es poder brindar un mejor servicio a la
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta comunidad. Con la modificación a las plantas municipales,
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra se podrá solucionar el mayor porcentaje reflejado en los
M$1.297.641 y Tesorería informa un monto de gastos de personal a contrata.
M$1.283.159. _ Cuenta 115.08.03.001 se debe a una mala imputación en
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes Tesorería Municipal provocando una valor mayor al
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra informado por M$14.482.-
M$48.528 y Tesorería informa M$28.949. (esta cuenta no _ Cuenta 115.08.03.003.001 se debe a mala imputación en
debe presentar ingresos percibidos) Tesorería provocando que esta cuenta contable tenga saldo
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el y no debiendo tenerlo.
BEP registra M$93.104 y debe ser M$78.714 y en la cuenta _ Cuenta 115.03.02.001.001 y 115.03.02.001.002 se debe a
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$116.800 y una mala imputación en los permisos de circulación.
debe ser M$131.190. Corregir y/o Justificar. provocando en la primera cuenta un mayor valor y en la
Estas observaciones deben ser corregidas para que el segunda un menor valor, ambos por M$14.390.
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016 para enviar el BEP corregido.
MUNICIPALIDAD DE PICHIDEGUA Cuenta Monto M$ BEP Monto M$ organismo emisor FRANCISCO MOREIRA
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Remesa EXPLICACION DIFERENCIA MUÑOZ
Se informa que se han encontrado las siguientes 115.03.03.
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria Participación Impuesto Territorial 146.203 151.628 La
(BEP) 4to. Trimestre 2015. diferencia de M$5.425 corresponde al Impuesto territorial
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la transferido desde Tesorería el 30 de Abril 2015 y que
República erróneamente fue ingresado como Saldo Fondo Común
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta Municipal en la cuenta 115.08.03
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) No es posible hacer el asiento contable de regularización
el BEP registra M$146.203 y Tesorería informa un monto ya que los informes a dic.2015 fueron enviados a
de M$151.628. Contraloría y no podemos hacer cambios.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra 115.08.03.
M$1.973.654 y Tesorería informa un monto de Participación en el FCM 1.973.654 1.928.551 La diferencia
M$1.928.551. de $ 45.103 corresponde M$ 5.425 al Impuesto territorial
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL transferido desde Tesorería el 30 de Abril 2015 y que
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el erróneamente fue ingresado como Saldo Fondo Común y
BEP registra M$-4.163, esta cuenta sólo debe tener cifras M$ 39.678 correspondiente a los montos recibidos como
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª FCM aporte extraordinario de Enero 2015 por M$ 19.716 y
79.712/2010. Junio 2015 por $ 19.961, ambos registrados en la cuenta
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes 115.08.03
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y No es posible hacer el asiento contable de regularización
Tesorería informa M$39.678. ya que los informes a dic.2015 fueron enviados a
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el Contraloría y no podemos hacer cambios.
BEP registra M$99.756 y debe ser M$99.771 y en la cuenta 115.08.03.003.001
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$166.301 y Aportes extraordinarios FCM
debe ser M$166.286. Corregir y/o Justificar. 0 39.678 La diferencia de $ 39.678 corresponde a los
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las montos recibidos como FCM aporte extraordinario de
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se Enero 2015 por M$ 19.716 y Junio 2015 por $ 19.961,
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro ambos registrados en la cuenta 115.08.03.001.002.001
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - Saldo FCM
23314007. No es posible hacer el asiento contable de regularización
Observaciones Transferencias SUBDERE ya que los informes a dic.2015 fueron enviados a
• FONDO INCENTIVO MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN: En Contraloría y no podemos hacer cambios.
la cuenta Otras Transferencias para Gastos de Capital de la 115.13.03.002.002
SUBDERE (115.13.03.002.999) el BEP registra M$0 y Programa Mejoramiento de Barrios 0 80.272 Efectivamente
SUBDERE informa por el mismo concepto M$80.272. la Subdere transfirió en Octubre 2015 M$80.272
servaciones de Imputaciones Presupuestarias correspondiente a la remesa por Incentivo al
• En la cuenta Electricidad (215.22.05.001) el área de Mejoramiento de la Gestión y que fue contabilizado en la
gestión interna presenta un monto de M$ -174. cuenta 115.05.03.002. Fortalecimiento de la Gestión 2014
• En la cuenta Asistencia Social a Personas Naturales Municipal. La cuenta 115.13.03 recibe las remesas por
(215.24.01.007), existe gasto devengado en el área de Proyectos
Gestión interna. No se recomienda realizar imputaciones 215.22.05.001
presupuestarias en esta área. Electricidad -174 Efectivamente, contablemente se efectuó
nsferencias a Servicios Incorporados un traspaso para anular un cheque y se utilizó el área de
• TRANSFERENCIAS A SALUD: se encuentra una gestión interna.
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el No es posible hacer el asiento contable de regularización
sector MUNICIPAL al sector Salud. La cuenta A Salud ya que los informes a dic.2015 fueron enviados a
MUNICIPALIDAD DE QUINTA DE TILCOCO Aprobado con observaciones Daniela Rivera
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial y Vigente
• El Presupuesto inicial del sector MUNICIPAL, y el
PRESUPUESTO VIGENTE DE LOS TRES SECTORES no es el
mismo que ha sido informado en Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado de los sectores Municipal,
Educación y de Salud no es el mismo que ha sido
informado a Contraloría General de la República, se solicita
corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
3. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el
BEP registra M$2.572 y Tesorería informa un monto de
M$2.823.
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$15.217 y Tesorería informa M$16.381.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$104.200 y Tesorería informa un monto
de M$117.926.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.187.032 y Tesorería informa un monto de
M$1.294.114.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$28.286, esta cuenta sólo debe tener cifras
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª
79.712/2010.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$28.286.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
MUNICIPALIDAD DE RENGO corregido María Isabel Gaona
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Luciniani
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto inicial y vigente gasto devengado
• Existe descuadratura en el presupuesto inicial y vigente
de todos los sectores.
• El gasto devengado de todos los sectores no se encuentra
acumulado al 4to Trim. 2015.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015.

SIN OBSERVACIONES KARINA NAVARRO


CORNEJO
MUNICIPALIDAD DE SAN VICENTE corregido Jorge Rubio Díaz
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Saldo Inicial de Caja
• Los sectores Municipal y Salud, presenta ingresos
percibidos en la cuenta Saldo inicial de caja (115.15.00),
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta
cuenta no debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial
sólo debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente. Corregir.
Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS A SALUD: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector MUNICIPAL al sector Salud. La cuenta A Salud
215.24.03.101.002, informa una transferencia a Salud por
un monto de M$12.729 pero el sector SALUD en la cuenta
115.05.03.101 Transferencias De la Municipalidad a
Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto
M$0.
stas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU JUSTIFICACION DE DIFERENCIAS OBSERVADAS:CTA Elizabeth López
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES 115.03.01.002 DIF.M$ 3.087 se debe a saldo de dieciembre Madrid
Se informa que se han encontrado las siguientes transferido el dia 30/12/2015 ingresado a contabilidad el Encargado de
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria 05/01/2016CTA 115.03.01.003.004. DIF M$ 2.922 deposito Contabilidad y
(BEP) 4to. Trimestre 2015. de abril del 2014 que no fue ingresado en su opotunidad y Presupuesto
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la se ingreso el año 2015CTA 115.03.03.000.000 DIF M$
República 22.788 se debe a saldo de dieciembre transferido el dia
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en 30/12/2015 ingresado a contabilidad el 05/01/2016CTA
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el 115.08.03.001.000 DIF.M$ 150.341se debe a saldo de
BEP registra M$72.858 y Tesorería informa un monto de dieciembre transferido el dia 30/12/2015 ingresado a
M$75.945. contabilidad el 05/01/2016
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$23.916 y Tesorería informa M$20.994.
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
el BEP registra M$327.771 y Tesorería informa un monto
de M$350.559.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$4.273.643 y Tesorería informa un monto de
M$4.423.984.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016 para enviar el BEP corregido.
MUNICIPALIDAD DE LA ESTRELLA No corregido Sammy Osorio del Pino
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Inicial y Vigente
• El presupuesto inicial y vigente del sector MUNICIPAL se
encuentra descuadrado.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 18 DE MARZO 2016.-
MUNICIPALIDAD DE LITUECHE corregido Elena Gonzalez Vargas
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Inicial y Vigente
• El presupuesto inicial y vigente del sector Educación se
encuentra descuadrado.
• El Presupuesto inicial del sector municipal no coincide
con el informado en Contraloría General de la República, se
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
ransferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS A SALUD: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector MUNICIPAL al sector Salud. La cuenta A Salud
215.24.03.101.002, informa una transferencia a Salud por
un monto de M$71.994 pero el sector SALUD en la cuenta
115.05.03.101 Transferencias De la Municipalidad a
Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto
M$72.962.
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$223.804, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$171.804.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015.
MUNICIPALIDAD DE MARCHIHUE Detallo las imputaciones erróneas, diferencias Benedicto Román
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES presentadas en BEP 4° trimestre 2015 Osorio
Se informa que se han encontrado las siguientes La cuenta 115.03.01.003.004 TRANSFERENCIA DE Jefe DAF
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria VEHICULOS, el BEP registra un mayor ingreso de M$ 5.454,
(BEP) 4to. Trimestre 2015. los cuales corresponden a ingresos por concepto de pago
1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la del 1.5% de transferencias de vehículos efectuadas en la
República común, recaudados en tesoreria municipal (el 50% de
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta estos se pago al FCM).
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP La cuenta 115.08.03.001 PARTICIPACION DEL FONDO
registra M$10.201 y Tesorería informa M$4.767. COMUN MUNICIPAL, el BEP registra un mayor ingreso de
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta M$ 22.090, debido a que en esta cuenta se imputaron M$
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra -2.355 correspondientes a Anticipos del FCM por leyes
M$1.125.500 y Tesorería informa un monto de especiales, cuenta 115.08.03.003.002 y M$ 24.445
M$1.103.410. correspondientes a APORTES EXTRAORDINARIOS, cuenta
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL 115.08.03.003.001.
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el La cuenta 115.13.03.005.001 PATENTES MINERAS, el BEP
BEP registra M$-2.355, esta cuenta sólo debe tener cifras registra un mayor ingreso de M$ 428 que corresponde a un
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª ingreso de Transferencia de Vehículos imputado
79.712/2010. erróneamente.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$24.445.
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$3.844 y
Tesorería informa un monto de M$3.416.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 21 DE MARZO 2016.-
MUNICIPALIDAD DE NAVIDAD El saldo inicial de Educación Esta correcto de acuerdo a los José Abarca
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES registros revisados. Transferencia de Vehículo la diferencia
Se informa que se han encontrado las siguientes se debe a que por error se ingreso un derecho municipal a
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria esta cuenta. Patentes Agrícolas el municipio no registra
(BEP) 4to. Trimestre 2015. ingreso debido a que lo que recibió por este monto
1. Saldo Inicial de Caja corresponde a patentes por Derechos de agua el que se
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta ingreso en la cuenta 115-13-03-099.Las cuentas De
Saldo inicial de caja (115.15.00) sector educación, debido a Beneficio Municipal y de Beneficio de FCM, se verificara la
que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta cuenta no información, pero esta no se podrá corregir debido a que
debe tener ingresos percibidos. El saldo inicial sólo debe se encuentran aprobados los informes por Contraloría
ser presentado en las columnas de presupuesto inicial y Regional. Situación similar ocurre con la cuenta de aporte
vigente. al servicio de Educación, pues si bien el municipio lo giro
2. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la en diciembre 2015, el área de Educación lo ingreso en
República Enero del presente año, ya que cheque se genero con
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta fecha de enero 2016, posterior al envío de los informes del
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP mes de Diciembre 2015, generándose el error.
registra M$5.030 y Tesorería informa M$4.895.
• PATENTES ACUÍCOLAS: En la cuenta Patentes Acuícolas
Ley Nº 20.033 ART. 8º. (115.05.03.007.001) el BEP registra
M$0 y Tesorería informa un monto de M$785.
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el
BEP registra M$36.538 y debe ser M$30.550 y en la cuenta
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$61.196 y
debe ser M$50.926. Corregir y/o Justificar.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
3. Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$362.723, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$328.286.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día miércoles 16 de marzo del 2016.
MUNICIPALIDAD DE PAREDONES Buenos días, envío respuesta a las observaciones Paulina Farías
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES encontradas al balance de ejecución presupuestaria cuarto Hernández
Se informa que se han encontrado las siguientes trimestre 2015:
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria 1.- IMPUESTO TERRITORIAL :La diferencia de M$ 373.-
(BEP) 4to. Trimestre 2015. corresponde a que los fondos fueron ingresados en el mes
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la de enero del año 2016.-
República 2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: La diferencia de M$
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en 453.- corresponde a que hubieron ingresos mal
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el imputados.-
BEP registra M$5.978 y Tesorería informa un monto de 3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL : La
M$6.351. diferencia de M$ 892.- corresponde a que los fondos
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta fueron ingresados en el mes de enero
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP del año 2016.-
registra M$4.586 y Tesorería informa M$4.133. 4.- PARTICIPACIÓN FONDO COMÚN MUNICIPAL : La
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta diferencia de M$ 49.376.- corresponde a que los fondos
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) fueron ingresados en el mes de
el BEP registra M$25.161 y Tesorería informa un monto de enero del año 2016.-
M$26.053. 5.- ANTICIPOS DE APORTE DEL FONDO COMÚN
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta MUNICIPAL : La diferencia se produce porque el ingreso
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra fue mal imputado.-
M$1.465.035 y Tesorería informa un monto de 6.- CASINOS DE JUEGOS LEY N° 19.995: La diferencia de M$
M$1.514.411. 21.889.- corresponde a que estos fondos se reciben
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL directamente de la
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el Municipalidad de Mostazal por el Casino de Juegos
BEP registra M$13.140, y debiese registrar M$-4767, esta Monticello.-
cuenta sólo debe tener cifras con signo negativo. Según 7.- TRANSFERENCIAS A SALUD : La diferencia de M$
procedimiento c-16 OF. CGR Nª 79.712/2010. 44.251.- corresponde a que dicho monto fue ingresado en
• CASINOS DE JUEGOS LEY Nº 19.995: En la cuenta Casinos el mes de enero del año 2016 por dicho
de Juegos Ley Nº 19.995 (115.13.03.005.002) el BEP departamento.-
registra M$21.889 y Tesorería informa un monto de M$0. 8.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN : La diferencia de M$
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las 57.970.- corresponde a que dicho monto fue ingresado en
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se el mes de enero del año 2016 por
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro dicho departamento.-
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - Además le informo que no podemos hacer cambios al
23314007. Balance de Ejecución Presupuestaria, ya de dicha
Transferencias a Servicios Incorporados información fue enviada a la Contraloría, Concejales,
• TRANSFERENCIAS A SALUD: se encuentra una Alcalde y Control.-
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector MUNICIPAL al sector Salud. La cuenta A Salud
215.24.03.101.002, informa una transferencia a Salud por
un monto de M$204.189 pero el sector SALUD en la
cuenta 115.05.03.101 Transferencias De la Municipalidad a
Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto
M$248.440.
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO corregido Carlos Toro Melendez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
SIN CORRECCION
1. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado del sector MUNICIPAL no es el
mismo que ha sido informado a Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Observaciones de Imputaciones Presupuestarias
• La cuenta SSS.21.03.004 Remuneraciones Reguladas por
el Código del trabajo, del sector salud, presenta gasto
devengado, esta cuenta para este sector no debe presentar
ejecución presupuestaria.
stas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 24 DE MARZO 2016.
MUNICIPALIDAD DE CHÉPICA corregido Karina Ángel Viedma
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Inicial y Vigente
• El presupuesto inicial y vigente del sector Municipal se
encuentra descuadrado.
• El Presupuesto inicial del sector Educación se encuentra
descuadrado.
Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado de los sectores Educación y de Salud
no es el mismo que ha sido informado a Contraloría
General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$11.890 y Tesorería informa M$12.932.
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra
M$1.605.478 y Tesorería informa un monto de
M$1.571.566.
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el
BEP registra M$0, y debiese registrar M$ -160 por
convenios con Tesorería. esta cuenta sólo debe tener cifras
con signo negativo, según procedimiento C-16 OF. CGR Nª
79.712/2010.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra M$0 y
Tesorería informa M$33.912.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Observaciones Transferencias SUBDERE
• COMPENSACIÓN POR PREDIOS EXENTOS: En la cuenta
Otras Transferencias Corrientes de la SUBDERE
(115.05.03.002.999) el BEP registra M$0 y SUBDERE
informa por el mismo concepto M$50.488.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
MUNICIPALIDAD DE CHIMBARONGO En atención a las observaciones de Transferencia de la Juan A. Pavez Donoso
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Tesoreria General de la Republica, informo a usted lo Jefe D.A.F.
Se informa que se han encontrado las siguientes siguiente.
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria IMPUESTO TERRITORIAL ASEO. Diferencia de M$ 1.292 no
(BEP) 4to. Trimestre 2015 contabilizada en el año 2015.-
1. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la PARTICIPACION IMPTO TERRITORIAL Diferencia de M$
República 55.931 no contabilizado en el año 2015.-
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en PARTICIPACION EN FDO. COMUN MUNICIPAL.- Diferencia
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el de M$ 168.165 no contabilizado en el año 2015.-
BEP registra M$4.551 y Tesorería informa un monto de APORTES EXTRAORDINARIOS.-Diferencia de M$ 33.762 no
M$5.843. contabilizado en el año 2015.-
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta CASINOS DE JUEGOS Diferencia corresponde a Ingresos por
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) concepto de Convenio con Municipalidad de San Fco.
el BEP registra M$349.671 y Tesorería informa un monto Mostazal por Casino Montecello.-
de M$405.602. BONIFICACION RETIRO VOLUNTARIO. Diferencia de M$
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta 19.914 co contabilizado en cuenta 115.05.03.007.999.000
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra Otras Transferencias corrientes.-
M$2.447.173 y Tesorería informa un monto de Cabe señalar que los montos no contabilizados en el año
M$2.615.338. 2015, se encuentran Contabilizados en el año 2016.-
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra
M$34.670 y Tesorería informa M$68.432.
• CASINOS DE JUEGOS LEY Nº 19.995: En la cuenta Casinos
de Juegos Ley Nº 19.995 (115.13.03.005.002) el BEP
registra M$63.943 y Tesorería informa un monto de M$0.
• BONIFICACIÓN RETIRO VOLUNTARIO: En la cuenta
Bonificación Adicional Ley 20.387 (115.05.03.007.004) el
BEP registra M$0 y Tesorería informa un monto de
M$19.914.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día MIÉRCOLES 23 DE MARZO 2016.-
MUNICIPALIDAD DE LOLOL Junto con saludar y sobre las observaciones realizadas al María Isabel Becerra
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES BEP 4° Trimestre año 2015, informo a usted lo siguiente: Troncoso
Se informa que se han encontrado las siguientes 1.- Observaciones Transferencias de Tesorería General de Jefe de Finanzas
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria la República:
(BEP) 4to. Trimestre 2015. a) En la cuenta Transferencia de Vehículos: la diferencia
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la registrada de M$ 3.488, son ingresos por concepto de
República transferencias de vehículos realizadas en el Servicio de
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta Registro Civil de la comuna de Lolol y cancelados
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP directamente en Tesorería Municipal.
registra M$9.740 y Tesorería informa M$6.252. b) Participación en Impuesto Territorial: La diferencia de
• PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL: En la cuenta M$ 1.852, corresponde a un ingreso de Tesorería en el mes
Participación en Impuesto Territorial (115.03.03.000.000) de Abril 2015, el cual no fue contabilizado en ese mes, y se
el BEP registra M$71.508 y Tesorería informa un monto de contabiliza en el mes de marzo 2016.-
M$73.360. c) Participación en el F.C.M.: La diferencia registrada en
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta esta cuenta corresponde a M$ 92.016, monto que se
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra compone de:
M$1.045.026 y Tesorería informa un monto de C.1 M$ 75.360, monto descontados de la subvención
M$1.137.042. anticipos F.C.M. por concepto de convenio los cuales no
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL fueron contabilizados, sólo los montos efectivamente
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el depositados en la cuenta municipal, situación que se
BEP registra M$21.280, y debiese registrar M$-75.360 esta ajustará en la contabilidad año 2016.
cuenta sólo debe tener cifras con signo negativo. Según C.2 M$ 9.723.- monto correspondiente a anticipo F.C.M.
procedimiento c-16 OF. CGR Nª 79.712/2010. contabilizado erróneamente en la cuenta
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes 115.08.03.003.002 Anticipos de aporte del Fondo Común
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra Municipal por Leyes Especiales.
M$11.682 y Tesorería informa M$23.247. C.3 M$ 6.932.-, monto correspondiente a Anticipo F.C.M.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las no contabilizado el 30/04/2015, ingreso que se regulariza
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se en marzo 2016.
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro D.- Anticipos de aportes del Fondo Común Municipal por
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - Leyes Especiales, monto de M$ -75.360.- que no fueron
23314007. contabilizados oportunamente en la cuenta indicada, se
Estas observaciones deben ser corregidas para que el realizarán los ajustes correspondientes en la contabilidad
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance 2016 considerando el procedimiento C-16, dichos montos
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – descontados por Tesorería se compone de:
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el D.1 Anticipos de subvención para indemnización de
día JUEVES 24 DE MARZO 2015.- personal acogido a retiro por un monto de M$ 8.369,
monto descontado de los anticipos de F.C.M., los cuales no
fueron contabilizados en la cuenta respectivas, se
realizarán las contabilizaciones y modificaciones a los
procedimientos contables en el sistema contable municipal
a partir del año 2016.
D.2 Retención de Subvención por concepto de Ley N°
20.742, por un monto de M$ 17.378, monto retenido que
no fue contabilizado en el año 2015, registrándose
contablemente sólo los montos efectivamente depositados
en la cuenta corriente, situación que se regulariza en el
año 2016.
D.3 Retención de anticipo Fondo Común Municipal por
MUNICIPALIDAD DE NANCAGUA corregido Francisca Díaz
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES González
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
Presupuesto Inicial y Vigente
• El presupuesto inicial y vigente del sector Educación se
encuentra descuadrado.
Y no coincide con el que ha sido informado en Contraloría
General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2014.
El Balance corregido debe ser ingresado en
www.sinim.gov.cl – Ingresos de Datos – Captura BEP 2015.
Tiene plazo hasta el día 29 de febrero del 2016.
MUNICIPALIDAD DE PALMILLA Señores Fernando Hidalgo
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Unidad de Información Municipal Romero
Se informa que se han encontrado las siguientes PRESENTE. Encargado de
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria En virtud al correo enviado por ustedes, dando cuenta que Contabilidad
(BEP) 4to. Trimestre 2015. el BEP 4º trimestre 2015 se encuentra objetado, y que
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la debo corregir la información con plazo hasta el 29 de
República febrero, me permito informar a ustedes lo siguiente:
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta A esta fecha no me es posible rectificar la información
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra contable requerida por ustedes, para generar el
M$1.061.231, pero según Procedimiento C-16 CGR debe mencionado Balance con las correcciones debidas. Ya que
además incorporar el monto transferido por el convenio, los Informes Contables del año 2015 se encuentran
que según Tesorería asciende a M$9.473. informados y aprobados por la Contraloría General de la
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL República.
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el Por tal motivo ruego, respetuosamente a ustedes, tengan
BEP registra M$9.189, y debiese registrar M$ -9.473, la gentileza, si les es posible, de corregir la información que
monto que corresponde al convenio con Tesorería. Esta obra en vuestro poder, según el detalle que a continuación
cuenta sólo debe tener cifras con signo negativo. Según indico. Caso contrario me lo comunican para hacer los
procedimiento C-16 OF. CGR N° 79.712/2010. ajustes contables durante el año 2016.-
Esta observación fue realizada en el BEP 2014, se vuelve a DETALLE DE CORRECCIONES:
presentar el mismo error en la imputación del 1.- La cuenta 115.08.03.001 que registra M$ 1.179.712,
procedimiento C- 16. debe decir M$ 1.189.185.-
Esta observación debe ser corregida para que el balance 2.- La cuenta 115.08.03.003.002 que registra M$ 9.110.-
4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance corregido debe decir M$ -363, (que sería el resultado de rebajar M$
debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – Ingresos de 9.473, producto del descuento por convenio del año 2014,
Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el día 29 de al monto de M$ 9.110 que corresponde a un nuevo
febrero del 2016 para enviar el BEP corregido. convenio del año 2015.)
MUNICIPALIDAD DE PERALILLO Junto con saludar informo que una vez revisado el Balance Luis Olea Garcia
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES de Ejecución Presupuestaria 4° Trimestre, se indica lo
Se informa que se han encontrado las siguientes siguiente:
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria 1. IMPUESTOS TERRITORIALES (115.03.01.002.001)
(BEP) 4to. Trimestre 2015. La diferencia registra en la cuenta se debe a una mala
Ejecución Presupuestaria imputación en la cuenta por un monto de $ 10.129
• El Gasto Devengado del sector Municipal no es el mismo correspondientes a ingresos por derechos de Aseo (115-
que ha sido informado a Contraloría General de la 03-01-002-001), se imparte instrucciones al personal para
República, se solicita corregir. evitar errores de imputación en futuras contabilizaciones.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe 2. PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN (115.08.03.001)
Presupuestario Municipal 2014 Se informa que la diferencia en el Fondo Común está dada
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la por la rebaja durante el año por el convenio de pago que
República suscribió la Ilustre Municipalidad de Peralillo con la
• IMPUESTO TERRITORIAL: Se encuentra una diferencia en Tesorería General de la Republica. Dichos montos deben
la cuenta En Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), el ser imputados a la cuenta Anticipos de aportes del fondo
BEP registra M$3.926 y Tesorería informa un monto de común municipal por leyes especiales. Se instruye al
M$3.916. personal sobre el tratamiento de la cuenta y la forma de
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta imputación de estos anticipos por concepto de convenio de
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra pago al fondo común.
M$965.804 y Tesorería informa un monto de M$954.717. 3. ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMUN MUNICIPAL
• ANTICIPOS DE APORTES DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL POR LEYES ESPECIALES (115.08.03.003.002)
POR LEYES ESPECIALES: En la cuenta (115.08.03.003.002) el La diferencia en la cuenta se produce por malas
BEP registra M$0 y debiese registrar M$ -45.062 por imputaciones en las cuentas Participación en el Fondo
convenio con Tesorería, esta cuenta sólo debe tener cifras Común (115.08.03.001) por M$ 11.086 y en la cuenta
con signo negativo. Según procedimiento c-16 OF. CGR Nª Compensación Fondo Común (115.13.03.005.001) por M$
79.712/2010. 33.976 respectivamente, realizaremos la instrucción y
• COMPENSACIONES FCM: En la cuenta COMPENSACIONES reclasificación de los montos informados a fin de dar un
FCM (115.08.03.002.002) el BEP registra M$33.976. No se control y análisis a la cuenta informada y consultada.
recomienda realizar imputaciones en esta cuenta. (sólo 4. COMPENSACIONES FONDO COMUN (115.08.03.002.002)
Municipalidad de Isla de Pascua) Se instruye al personal a cargo sobre la imputación de las
• PATENTES MINERAS: En la cuenta Patentes Minera Ley Nº cuenta que conforman el Fondo Común para no tener
19.143. (115.13.03.005.001) el BEP registra M$6.106 y errores a futuro, el saldo de la cuenta será reclasificado a la
Tesorería informa un monto de M$6.406. cuenta Anticipo de aportes del fondo común municipal por
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las leyes especiales (115.08.03.003.002)
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se 5. PATENTES MINERAS (115.13.03.005.001)
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro Observamos que en la contabilidad existen dos ingresos
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 - por conceptos de patentes mineras (115.13.03.005.001)
23314007. uno con fecha de mayo por M$ 5.922 y otro con fecha de
Observaciones de Imputaciones Presupuestarias diciembre por M$ 184 registrando un monto consolidado
• En la cuenta Voluntariado (215.24.01.006), existe gasto de M$ 6.106 la diferencia no la podemos detectar en este
devengado en el área de Gestión interna. No se momento debido a que la tesorera esta con su feria legal y
recomienda realizar imputaciones presupuestarias en esta es ella quien tiene la información legal de la diferencia
área. registrada informado por ustedes.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl – 6. VOLUNTARIADO (215.24.01.006)
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día 29 de febrero del 2016. Se instruye al personal a cargo sobre la imputación de las
MUNICIPALIDAD DE PLACILLA Sra. Paula: he revisado el informe con el presupuesto Patricia Celis Huerta
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES vigente que aparece en la página de Contraloría General de Depto. Contabilidad
Se informa que se han encontrado las siguientes la República y efectivamente no coincide con el Ppto.
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria Vigente de los BEP municipales, educación y salud
(BEP) 4to. Trimestre 2015. enviados a Subdere, porque el informe de diciembre que
1. Presupuesto Vigente contiene las últimas modificaciones está en proceso de
• El Presupuesto VIGENTE de los sectores MUNICIPAL, revisión por parte de Contraloría y aún no
SALUD Y EDUCACIÓN, no es el mismo que ha sido ha sido publicado, sólo tiene el presupuesto vigente hasta
informado en Contraloría General de la República, se noviembre 2015.
solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 21 DE MARZO 2015.-

SIN OBSERVACIONES Carolina Valenzuela


Meléndez
SIN OBSERVACIONES Eduardo Núñez Vera
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.03.000.000 APROBADO CON OBSERVACIONES SOLO JUSTIFICA 1.- Myriam López
M$3.765.805, comparado con lo que informa la Tesorería OBSERVACION: SECTOR MUNICIPAL: Imputación Adriazola
General de la República M$3.729.186 según Glosa 115.03.03.000.000 M$ 3.765.805.-, comparado con lo que
Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) informa la Tesorería General de la República M$
2.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta 3.729.186.-, según glosa Impuesto territorial (TIPO DE
115.05.03.002.999 un valor de M$477.246, en tanto la EGRESO).-En el mes de Junio, se registró erróneamente lo
SUBDERE declara como transferencia un total de que iba para Impuesto Territorial por $105.972.648.- en la
M$594.406, (Predios Exentos) cuenta Participación Anual en el trienio y lo que iba para
esa cuenta por un monto de $142.591.738.-, se registró en
Impuesto Territorial, por lo tanto se produjo la diferencia
de los $36.619.090.-En este caso no existe una diferencia
en el total de ingresos por lo cual no se realizó ajuste ya
que los informes de la Ejecución presupuestaria del 2015
ya fueron cerrados y enviados a Contraloría y no se pueden
modificar. 2.- OBSERVACION:SECTOR MUNICIPAL: Se
declara en la cuenta 115.05.03.002.999 un valor de M$
477.246.-, en tanto la SUBDERE declara como transferencia
un total de M$ 594.406, (Predios exentos).-La primera
cuota de predios exentos, de $297.203.223.- no fue
registrada contablemente en el ejercicio presupuestario
del año 2015, lo cual fue subsanado este año 2016, se
envía comprobante de ingresos.No obstante, se registraron
contablemente en nuestro Municipio durante el 2015, la
cantidad de $180.042.738.- que corresponden a Predios
exentos personal empresas de aseo, lo que no fue
considerado por la Subdere, por lo anterior se produce una
diferencia solo de $117.160.485.-, y no de los
$297.203.223.- que NO fueron ingresados en el 2015.Lo
anterior fue enviado por correo a subdere
1.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales y Gastos Totales corrige lo de educación 1.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Iris Letelier Montecino
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo Totales y Gastos Totales debe ser iguales en el Presupuesto
mismo con el Presupuesto Vigente. Inicial, verificar lo mismo con el Presupuesto Vigente. (Al
2.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede parecer, es un problema de sistema computacional, lo cual
ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder debiese quedar solucionado durante el día para poder
a capacitación. subir la información nuevamente).
3.- SECTOR SALUD: Revisión GASTOS EN PERSONAL - 2.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede
DEPARTAMENTO DE SALUD NO PUEDEN tener Personal por ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder
Código del Trabajo Ley 20.250, Febrero 2008 a capacitación. (En conjunto con contabilidad se están
tomando las medidas necesarias para no cometer el error
nuevamente)
3.- SECTOR SALUD: Revisión GASTOS EN PERSONAL -
DEPARTAMENTO DE SALUD NO PUEDEN tener Personal por
Código del Trabajo Ley 20.250, Febrero 2008.(este es un
hecho real, el cual no puede ser subsanado, el año 2015 se
encuentra cerrado, sin embargo, esta situación fue
informada a la autoridad)

Aprobado con Observación, Imputación por concepto APROBADO CON OBSERVACIONES Brian Robinson Pavez
Aporte Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001
M$22.483 comparado con lo que informa la Tesorería
General de la República M$45.334, Falta transferencia con
fecha 05-01-2015 que fue imputada en la cuenta
115.08.03.001.000 PARTICIPACIÓN ANUAL
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000 Corrige todo y no envia justificaciones Viviana Molina Castillo
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General
de la República M$26.580 según Glosa Impuesto territorial
(TIPO DE EGRESO).
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$1.375.580 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$1.413.880.
3.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto Vigente ingresos
contra gastos, no son iguales.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Lo declarado en el Presupuesto
Vigente a SUBDERE no es igual a lo informado a
Contraloría.
5.- SECTOR EDUCACIÓN: Lo declarado en el Presupuesto
Vigente a SUBDERE no es igual a lo informado a
Contraloría.
6.- SECTOR MUNICIPAL: Lo imputado en la cuenta
215.24.01.006.00 y 24.01.007.000 debe estar en área de
gestión Servicios Comunitarios o Programas Sociales.
7.- SECTOR SALUD: No puede tener imputado en la cuenta
SSS.21.03.004.000. según lo indicado en la Ley 20.250 de
febrero 2008.
8.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: En la cuenta
15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja, Puede tener datos en
Presupuesto Inicial y Vigente, pero no en PERCIBIDO,
debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable esta
cuenta no debe tener ingresos percibidos. A CONSIDERAR
ESTE AÑO EN EL PRIMER TRIMESTRE.
9.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: Según lo
informado por la Tesorería General de la República como
transferencia Aguinaldo y Bonos el año 2015 (M$72.067),
el valor es mayor a lo que indica sumando los tres sectores,
donde están imputando estos montos si tiene cuesta
establecidas en 215.21.01.005.000.000.
1.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 APROBADO CON OBSERVACIONES SOLO JUSTIFICA ÁREA Gabriel Rojas,
Participación Anual registra un monto de M$2.297.111.-, MUNICIPAL Encargado de
en cambio la suma de depósitos que se deben registrar de En Relación a observaciones planteadas al BEP 4° Contabilidad
acuerdo a lo girado por Tesorería a través del año genera Trimestre 2015.
un monto de M$2.246.112.-, registrándose un diferencial 1.- Lo referente a la Cuenta 115.08.03.001, cuyo monto
por M$ 50.999.- La única diferencia que debe existir es registrado M$2.297.111, se debe a que un monto de
por un convenio, que en su caso, es por un monto de M$ M$23.258, corresponde a un depósito del 30.12.14, pero
6.057.- O sea, el total por Participación Anual debería ser fue ingresado a arca municipales el 06/01/15 y un monto
M$ 2.246.112.- + el Convenio (M$ 6.057). de M$27.740, corresponde a Aporte extraordinario (FCM)
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos cuenta 115.08.03.003.001, sin embargo fue imputado en
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta Participación Anual cuenta 115.08.03.001, esto explica la
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo diferencia de M$50.999.
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte 2.- El convenio, dichos depósitos están incluidos en el
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015, más el Convenio monto M$2.246.112. (06/11/15 Monto $1.534.962;
con Tesorería (por un monto de M$ 6.057.-). 07/10/15 Monto $1.527.352; 07/07/15 $1.503.676 y
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte 08/05/15 Monto $1.491.624)
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$27.927 3.- Respecto de la Cuenta Aporte extraordinario (FCM)
comparado con lo que informa la Tesorería General de la 115.08.03.003.001 hay M$27.740 que se imputaron en la
República M$55.667. Cuenta 115.08.03.001 (Explicado en punto 1).
3.- SECTOR EDUCACIÓN: El Presupuesto Vigente no es igual 4.- La diferencia mencionada en referencia a los conceptos
ingreso contra gastos. de Aguinaldos y Bonos, se puede mencionar:
4.- SECTOR EDUCACIÓN: El presupuesto Vigente declarado De los M$198.343 recibidos, se entregaron a través
a SUBDERE no es igual a lo informado a Contraloría. de la cuenta 21409-01 “Otras obligaciones Financieras”
5.- SECTOR MUNICIPAL: Se sugiere revisar las gestiones que M$138.162 a Educación y M$51.191 a Salud
se realizan para la recuperación de Licencias Medicas Y M$8.989 Municipal (M$1.592 corresponde a
6.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería Aguinaldos 2014). El gasto Municipal por Aguinaldos y
General de la República indica como transferencia de Bonos año 2015 fue de M$10.499.
Aguinaldo y Bonos un total de M$198.343, si se suman los
valores de los tres sectores da un total de M$160.498, este AREA SALUD
último valor debería ser mayor ya que el Municipio le Bono Vacaciones Enero 2015 : Ingresaron: $ 15.990.000
corresponde cancelarlos con su presupuesto. Pagados : $ 14.840.000
Diferencia :$ 1.150.000
(Monto corresponde a funcionarios que al momento de
pagar el Bono no se encontraban prestando servicios al
Municipio)
Bono Escolar y Adicional Ambas Cuotas: Ingresaron: $
18.046.905
Pagado : $
18.046.905
aguinaldo Fiestas Patrias: Ingresado: $10.167.944
Pagado : $ 10.182.148
Diferencia: $ - 14.204 (Se
produjo una diferencia en lo que se solicito y lo que
efectivamente debía pagarse quedando un saldo negativo
que fue absorbido por el servicio)
Aguinaldo y Bono Diciembre : Ingresado: $ 16.907.467
Pagado : $ 16.846.500
Diferencia: $ 61.210
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación M$91.953, comparado 1.- Impuesto Territorial: se informa a Ud. lo siguiente con Yovanna Cruzat
con lo que informa la Tesorería General de la República M$ fecha 07/07/2015 se ingresó por un error involuntario la Fuenzalida
14.728 según Glosa Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO). suma
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación Participación Anual $9.141.000 por error se archivó y no se pasó a la tesorería
cuenta 115,08,03,001,000 M$955.178 comparado con lo municipal donde correspondía la cantidad de $5.587.499,
que informa Tesoría General de la República M$980.181. lo que nos da el monto de $ 106.681.885.-
3.- SECTOR SALUD: El presupuesto Vigente declarado a
SUBDERE (gastos) M$1.124.903 NO ES IGUAL a lo 2.- Con respecto a Fondo común Municipal se ingresó la
informado a Contraloría M$1.131.403. suma de $9.141.000 correspondía al impuesto territorial y
4.- SECTOR SALUD: El presupuesto Ejecutado informado a al igual que la orden de ingreso municipal antes
SUBDERE (gastos) M$1.090.842 no es igual a lo informado mencionada no se ingresaron al presupuesto la suma de
a Contraloría M$1.097.439. $34.144.457.-
SEGUNDA OBSERVACIÓN 1.- SECTOR MUNICIPAL: Los
Ingresos por Permisos de Circulación, cuenta Nota: los ingresos del día 30/10/2015 serán ingresados con
115.03.02.001.000 bajaron más de un 50% comparado con fecha de hoy 16/03/2016 al presupuesto municipal por el
el año 2014, se solicita revisar si la información se monto de $ 39.731.951.-
encuentra acumulada al 4° trimestre. 3.-Sector de Salud nos informa que fue un error de
digitación en los puntos 3 y 4 .-/////Respuesta a segunda
observación Junto con saludarle y esperando se encuentre
bien de acuerdo a lo solicitado por correo de la
observación del BEP, Se nota un aumento en comparación
al año 2014, dado a que actualmente contamos con un
software que nos permite captar permisos de circulación
desde nuestra página online.
1.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 DE ACUERDO A SU ATENTO Héctor Cerpa Vásquez
Participación Anual registra un monto de M$1.188.116.-, CORREO ELECTRONICO Y EFECTUADAS LAS REVESIONES Contador
en cambio la suma de depósitos que se deben registrar de PERTINENTES, PUEDO INDICAR A USTED, QUE ESTA Auditor
acuerdo a lo girado por Tesorería a través del año genera MUNICIPADAD USA EL SISTEMA CONTABLE DE CAS CHILE Y Director de
un monto de M$1.194.939.-, registrándose un diferencial QUE UNA VEZ CERRADO EL PROCESO ANUAL, COMO ES EN Administración y
por M$6.823 .- La única diferencia que debe existir es por ESTE CASO 2015, NO SE PUEDE EFECTUAR NINGUNA Finanzas
un convenio, que en su caso, es por un monto de MODIFICACION YA QUE A LA FECHA SE ENCUENTRA TODO
M$3.542.- O sea, el total por Participación Anual debería INFORMADO A LA CONTRALORIA GENERAL DE LA
ser M$1.194.939.- + el Convenio (M$3.542 ). REPUBLICA POR LO QUE SOLO PERMITE VISUALIZAR E
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos IMPRIMIR DOCUMENTOS, EFECTUADO DICHO
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta ALCALCANCE ME PERMITO INFORMAR A USTED DE
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo ACUERDO A LOS PUNTOS OBSERVADOS AL BALANCE DEL
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte CUARTO TRIMESTRE AÑO 2015, LO SIGUIENTE:
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015, más el Convenio 1.- El monto indicado en la cuenta 115.08.03.001.000
con Tesorería (por un monto de M$ 6.057.-). Participación anual por el monto de M$ 1.188.166,- es
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al el que nos informó Tesorería General de la Republica,
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la donde se encuentra reflejado además el monto rebajado
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de por anticipo (incentivo al retiro) y que en monto real
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. entregado por dicho Organismo es de $ 1.184.574.-. Se
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio adjunta copia de los detalles mensuales entregados y
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR bajados de la página web de Tesorería General de la
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente República.
imputado 2.- La Imputación por concepto de aporte
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el Extraordinario (FCM) cuentas 115.08.03.003.004 M$
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta 34.348, puedo indicar a Usted, que dicha cantidad está
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con compuesta por las siguientes cifras:
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08  El 05/01/2015, TESGRAL informa deposito por la suma
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no de M$ 11.862.-. Aporte Extraordinario al F.C.M.
coincide con los valores.  El 15/06/2015, TESGRAL informa deposito por la suma
de M$ 12.120.-, Aporte Extraordinario F.C.M.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte  El 07/12/2015, TESGRAL informa deposito por la suma de
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$34.348 M$ 10.366,- , Aporte Fiscal al F.C.M.
comparado con lo que informa la Tesorería General de la 3.- Se verifico el gasto de la cuenta 22.01.000.000 y
República M$23.981. corresponde a 2 gastos efectuados y que deberían haberse
3.- SECTOR MUNICIPAL: Verificar que el gasto considerado imputado al área de gestión 3 “Actividades Municipales”, e
en la cuenta 22.01.000.000 solo puede ser en área de informado a la C.G.R.
Gestión Interna en el caso de corresponder a capacitación. 4.- En relación al presupuesto vigente informado a la
4.- SECTOR EDUCACIÓN: El presupuesto Vigente declarado SUBDERE y lo informado a la Contraloría General de la
a SUBDERE, no es igual a lo informado a Contraloría. República, se verifico que la encarga del área de Finanzas
5.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta del departamento de Educación, efectuó modificaciones
115.05.03.002.999 un valor de M$19.888, en tanto la presupuestaria extemporáneas y que fueron realizadas
SUBDERE declara como transferencia un total de después del envió y cierre del ejercicio enviado a la C.G.R.,
M$32.884, (Predios Exentos) por tanto, el presupuesto real vigente corresponde al
6.- SECTOR MUNICIPAL: Se sugiere revisar las gestiones que informado al Organismo Contralor.
se realizan para la recuperación de Licencias Médicas en la 5.- La SUBDERE en la cuenta 115.05.03.0002.999,
cuenta 115.08.01.000.000.000 M$3.649. efectuó la entrega de M$ 38.582.- y declara M$ 32.884,- de
7.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería acuerdo a los folios de transferencias N° 1990795 del
General de la República indica como transferencia de 27/01/2015 por M$ 16.442,-; Folio N° 2011053 del
1.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 1.- Según lo observado en el punto n°1, respecto a los Bernarda Toledo,
Participación Anual registra un monto de M$1.292.230.-, La recursos recibidos por Tesorería durante el año 2015, Contador Municipal
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben existe un convenio por un total de $ 5.485.236.-,
imputarse en la cuenta Participación Anual son las correspondiente Anticipo (Incentivo al retiro) y que de
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo acuerdo a los procedimientos contables debió
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el contabilizarse en la cuenta 115.08.03.003.002 (Anticipos de
año 2015 M$1.292.230, más el Convenio con Tesorería por Aportes del FCM por Leyes Especiales), con signo negativo.
un monto de M$5.485. TOTAL A REGISTRAR M$1.297.715 y Respecto al convenio No se imputó correctamente, ya que
el convenio se debe registrar en negativo según sea el desconocíamos el procedimiento y por ende que debíamos
caso: registrarlo en la cuenta contable descrita. Al respecto cabe
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al señalar que el año 2015 ya se encuentra cerrado y enviado
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la informes a Contraloría, lo que implica no poder corregir lo
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de observado. Además nos comprometemos a tener mas
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. cuidado, a fin de no cometer el mismo error a futuro.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR 2.-De acuerdo a lo observado en punto n° 2, se subsano, al
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente configurar en contabilidad las cuentas SINIM.
imputado
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
coincide con los valores.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo
mismo con el Presupuesto Vigente.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos y Gastos se encuentra en APROBADO CON OBSERVACIONES. NO JUSTIFICA Y NO Ana María Santelices S.
pesos. LOS VALORES DEBEN SER EN MILES DE PESOS REALIZAN CORRECCIONES./////Hasta la fecha sólo tengo la Coordinador
ACUMULADOS AL 4° TRIMESTRE aclaración del Depto. de Educación. Estaba esperando las SINIM///Karen Valdes
2.- SECTOR SALUD: Ingresos se encuentra en pesos, Gastos otras 2 áreas para enviar la información completa, pero González* *Finanzas*
todos los valores en cero. como han avanzado los días y aún no recibo respuesta , te *Departamento de
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos y Gastos se encuentra en envío lo que tengo. Ya lo puse en conocimiento del Alcalde, Educación *
pesos. LOS VALORES DEBEN SER EN MILES DE PESOS espero tener información a la brevedad./////EDUCACIÓN:
ACUMULADOS AL 4° TRIMESTRE Con respecto al punto numero 5 que dice relación con
Al BEP, se revisan alrededor de 90 puntos y como se diferencia de
encuentra con valores en pesos, aún no ha podido ser M$370.803 entre presupuesto vigente de gastos informado
revisado en detalle, se solicita corregir con la fecha a SUBDERE y
indicada. Contraloria General de la República, me permito informar a
SEGUNDA REVISIÓN 1.- SECTOR MUNICIPAL: Ud. que dicha
Imputación115.03.01.003.004 M$37.360, comparado con diferencia se general por que en el informe de Contraloria
lo que informa la Tesorería General de la República no se ha
M$39.919 según Glosa Impuesto por transferencia de considerado la variación presupuestaria del mes de
vehículos con patentes (TIPO DE EGRESO) diciembre 2015.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$3.001.0762 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$3.641.718
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$39.316
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$81.864
4.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 115,08,03,002,000
Compensaciones FCM M$682.505, es solo para la Isla de
Pascua DEBE CORREGIR
5.- SECTOR EDUCACIÓN: El presupuesto vigente (total
gastos) informado a SUBDERE M$10.969.408, es diferente
a lo informado a Contraloría General de la República
M$11.340.211, diferencia M$370.803.
6.- SECTOR SALUD: El presupuesto vigente (total gastos)
informado a SUBDERE M$5.933.617, es diferente a lo
informado a Contraloría General de la República
M$5.642.152, diferencia M$291.465.
7.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto vigente (total
gastos) informado a SUBDERE M$8.448.760, es diferente a
lo informado a Contraloría General de la República
M$9.777.996, diferencia M$1.329.236.
8.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto EJECUTADO (total
gastos) informado a SUBDERE M$7.250.216, es diferente a
lo informado a Contraloría General de la República
M$7.309.094, diferencia M$58.878.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto punto 1.- cuenta 115 08 03 001 monto M$ 1.173.303.-en Belkys Perusina
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 este monto esta incorporado el aporte extraordinario Corvalán
M$1.173.303 comparado con lo que informa Tesorería de enero 2015 por M$11.693.- y el monto M$ 13.805.- Jefe de Adm. y
General de la República M$1.147.804. dinero solicitado en anticipo fondo común para pagar Finanzas
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte retiro
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$11.552 voluntario llegando así a un total M$ 1.147.805.-
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$ 23.244 punto 2.- imputación 115 08 03 003 001 M$11.552.- falta
3.- SECTOR MUNICIPAL: Lo imputado en la cuenta la imputación que se hizo en el punto anterior de M$
215.24.01.006.000, debe ser en área de gestión Servicios 11.693.-
Comunitarios o Programas Sociales.
4.- SECTOR MUNICIPAL: COMPARADOR CON BEP punto 3.- la cuenta 24 01 006 se dice que debe ser en área
CONTRALORÍA 2015.4 (31 de Diciembre 2015): Gastos de servicios comunitarios o programas sociales, la tenemos
Devengados no son iguales a lo informado en la SUBDERE. en el
5.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería área recreacional, son los juguetes de navidad lo
informa un total de $98.862 transferido bajo el concepto consideraremos para este año.
de Aguinaldo y Bono Escolar. Al sumar los tres sectores
respecto a la cuenta 215.21.01.005.000.000 dan un valor punto 4.- lo verificamos y aparentemente da , pero
menor (M$66.956), este valor debería ser mayor, ya que el seguiremos revisando
municipio paga sus aguinaldos.
punto 5.- la tesorería informa M$ 98.862.- lo que es
correcto , ustedes verificaron la cuenta 215 21 01 005,
también se debe
considerar la cuenta 215 21 02 005 y la cuenta 21 03 004
004 aguinaldos y bonos del código del trabajo, la que en
educación no es
en un 100% , todo esto mas M$ 4.800.- que se devolvieron
en septiembre 2015 mas montos pequeños a devolver .
El Bep no lo puedo modificar , la contabilidad 2015 esta
enviada así en los informes a la Contraloria
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 1.- En relación a la cuenta de Transferencia de Vehículos ( Juan Carlos Alarcón
115.03.01.003.004 M$111.403, comparado con lo que 115.03.01.003.004) se Diaz
informa la Tesorería General de la República M$60.743 señala que en esta cuenta se encuentra contabilizado las Dpto. de Contabilidad
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con transferencias recibidas por
patentes (TIPO DE EGRESO) parte de la Tesorería General de la Republica y lo
2.- SECTOR EDUCACIÓN: Lo declarado en el Presupuesto Recaudado
Vigente a SUBDERE (TOTAL M$9.856.862) no es igual a lo directamente por el
informado a Contraloría (TOTAL M$9.637.212) Municipio por concepto de Transferencia de
Vehículos,además al
ingresar una remesa de
fecha 24/02/2015 por error involuntario se contabilizó en
una cuenta
de Administración
de Fondos, quedando de la siguiente manera:
Transferencia Recibida de la Tesorería $
54.972.929.-
Recaudado por el Municipio directo $
56.429.982.-
Remesa contabilizada en Cuenta de Administración $
5.770.688.-
Total contabilizado en esta cuenta $
111.402.911.-

2.- En cuanto a la diferencia en el Presupuesto Vigente del


Sector
Educación informado
a la Subdere con el informado a la Contraloria se debe a
que en el Mes
de Diciembre de
2015 no se informó a la Contraloria de 1 Modificación
Presupuestaria
por la suma de $
219.655.118.-
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto REALIZA CORRECCIONES...Karen, te comento que se CLARINA MANRIQUEZ
115.03.01.003.004 M$21.251, comparado con lo que regularizó la cuenta de Transferencia de vehículos con ESPINOSA
informa la Tesorería General de la República M$7.488 patente; los 5 millones eran de la Municipalidad y era lo Dirección de Finanzas
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con que estaba descuadrado; no tiene que ver con salud ya que
patentes (TIPO DE EGRESO) el ppto anual de salud es de 579 millones; respecto al gasto
2.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales y Gastos Totales de energía eléctrica se dieron las indicaciones y se hará
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo modificación presupuestaria en el año 2016, ya que
mismo con el Presupuesto Vigente. también todo estaba pptado en gestión interna; se hará lo
3.- Sector Salud:: El Presupuesto Inicial (M$2.246.071) mismo con el agua potable; este año lo dejaremos como
declarado en SUBDERE no es igual a lo informado a está, siempre y cuando se pueda.
Contraloría (M$2.241.071). Saludos y me quedo atenta
Lo mismo ocurre con el Presupuesto Vigente
(M$2.563.856) declarado en SUBDERE no es igual a lo
informado a Contraloría (M$2.558.856).
La diferencia es de M$5.000
4.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: Verificar que la
cuentas 215.22.05.001.000 que esté separado lo que
corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo que
corresponde a área de Gestión SERVICIOS COMUNITARIOS.
El Balance de Ejecución Presupuestaria (BEP) 4° trimestre
2015 ha sido Objetado por segunda vez, a pesar de que
realizó algunas correcciones, por los siguientes motivos:
1..- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: Verificar que la
cuentas 215.22.05.001.000 que esté separado lo que
corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo que
corresponde a área de Gestión SERVICIOS COMUNITARIOS.
DEBE CORREGIR
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de Area Salud Gerarda Contreras
Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio En relación a ítem de transferencias de la SUBDERE no Tesorera Municipal---
Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal. coincide lo que se presupuesta con lo transferido solo para Educación Felisa
DIFERENCIA M$1.057. aguinaldos y bonos, debido a que en este Departamento se Moraga
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto ingresa ademas las transferencias que se realizan
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 internamente de los diferentes programas extra
M$2.383.087 comparado con lo que informa Tesorería presupuestarios, para solventar exigencias de cada
General de la República M$2.318.213 programa, por gastos en dotación de personal (Consulté a
3.- SECTOR MUNICIPAL: imputación por concepto Aporte Don Jaime Palacios, para ingresar en este ítem).
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
comparado con lo que informa la Tesorería General de la Área Educación
República M$64.783, puede que la diferencia corresponda Fue enviado un correo electrónico por Felisa Moraga.
a la observación n°2 En relación a la diferencia de lo declarado en el total
4.- SECTOR EDUCACIÓN: Lo declarado a SUBDERE en el Presupuesto Vigente M$3.674.878 no es igual a lo
total Presupuesto Vigente M$3.674.878 no es igual a lo informado a Contraloría M$3.614.098, diferencia
informado a Contraloría M$3.614.098, diferencia M$60.780. Me permito consultar con que informe de
M$60.780. contraloría esta la diferencia, por favor si me puede
5.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería General de la ayudar.-
República informa que ha generado transferencias bajo el El Informe correcto es el que fue enviado según BEP.-
concepto de Aguinaldo y Bonos un total de M$113.426, si Sumando todos los montos llegamos a la diferencia de
se revisan las cuentas 21.01.005.000.000 y . $60.780.-.Diferencia SUBDERE y Contraloría
21.02.005.000.000 TIENEN VALORES M$64.982, este último Junto con saludar en relación a cancelación de aguinaldos y
valor debería ser mayor, ya que el sector municipal paga bonos del Sector Educación, acá se imputa además en la
sus aguinaldos. cuenta 215-21-03-004-004, Aguinaldos y Bonos,
(funcionarios contratados por el codigo del trabajo). El
bono de vacaciones se canceló en Enero 2016.-
Área Municipal
Respecto a los permisos de Circulación (porcentaje),
Sin Observaciones teníamos errores en una cuenta, la que fue modificada ROSA ARENAS
este año, asi es que de ahora en adelante no debiéramos CANCINO
tener ese error (eso esperamos)
Con respecto al Fondo Común Municipal, el año 2015,
recibimos dos aportes extraordinarios, uno por $
32.396.000. y el otro por $ 32.477.752.-, la sumatoria es el
valor que hay " de más", sin embargo se imputaron a la
misma cuenta de ingreso.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000 Corrige, solo queda pendiente % Permisos de Circularción Anita Maria Gonzalez
M$73.895, comparado con lo que informa la Tesorería diferencia M$215 y no envia justificaciones. Diferencias en Correa
General de la República M$84.231 según Glosa (TIPO DE el Ejcutado contra lo que informa Contraloría
EGRESO) Falta Transferencia con fecha 08-05-2015.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de
Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio
Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal. Diferencia
M$215.
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$1.702.708 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$1.447.167.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Lo informado a SUBDERE en el
Presupuesto Ejecutado de Gastos M$2.588.716, no es igual
a lo informado a Contraloría M$2.676.027, diferencia
M$87.311.
5.- SECTOR EDUCACIÓN: Lo informado a SUBDERE en el
Presupuesto Ejecutado de Gastos M$2.943.096, no es igual
a lo informado a Contraloría M$2.942.084, diferencia
M$1.012.
6.- SECTOR SALUD: Lo informado a SUBDERE en el
Presupuesto Ejecutado de Gastos M$410.534, no es igual a
lo informado a Contraloría M$411.033, diferencia M$499.
7.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 115.05.03.002.999 la
SUBDERE declara como transferencia Compensación de
Predios Exentos M$37.787.
8.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: A CONSIDERAR AÑO
2016 EN EL PRIMER TRIMESTRE.
En la cuenta 15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja, Puede
tener datos en Presupuesto Inicial y Vigente, pero no en
PERCIBIDO, debido a que el saldo inicial de caja no es
ejecutable esta cuenta no debe tener ingresos percibidos.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto En el caso de la cuenta 115-03-01-003-004 registra Flor de Lina Guerra,
115.03.01.003.004 M$12.982, comparado con lo que M$12.982 y M$ 17.777 se registraron en la cuenta 115-03- DAF
informa la Tesorería General de la República M$30.759 01-999. lo que en total suma M$ 30.759.-
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con
patentes (TIPO DE EGRESO). En la cuenta 115-08-03-001 registra 1.476.308 y se registro
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto la suma de 12.880 en la cuenta 115.08-03-003-001
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 Aportes extraordinarios, lo que suma un total de M$
M$1.476.308 comparado con lo que informa Tesorería 1.489.188.-
General de la República M$1.489.188. en la cuenta 115-08-03-003-001 se informa M$ 55.214 ya
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte qu se registró la suma de M$ 12.881 que correspondía a
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$55.214 FCM y M$ 1.846 que correspondía a aguinaldo. Lo que
comparado con lo que informa la Tesorería General de la restado a la suma informada nos da M$ 40.487.-
República M$40.487. Respecto al Area de Educación se informa que el
4.- SECTOR EDUCACIÓN: El Presupuesto Inicial y Vigente presupuesto del área de Educación que se registra en el
(Totales) declarado a SUBDERE no es igual a lo informado a bep 4° trimestre esta correcto. según el decreto de
Contraloría. aprobación 4132 de fecha 31/12/2014.-
5.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería
General de la República indica como transferencia de En relación a los aguinaldos los ingresos percibidos por la
Aguinaldo y Bonos un total de M$66.393, si se suman los municipalidad sonM$ 66.393, de los cuales se
valores de los tres sectores da un total de M$47.270 transfirieron a las áreas de educación y salud la suma de
(215.21.01.005.000.000), este último valor debería ser M$60.846 y la diferencia que corresponde a un ingreso de
mayor ya que el Municipio le corresponde cancelarlos con fecha 21/01/2015 por M$ 3700, son de bono de
su presupuesto. vacaciones personal municipal y M$ 1846, fecha
18/12/2015, corresponde a aguinaldo y bonos personal
municipal.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por 115.03.01.002.001 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por 115.03.01.002.001 ALEJANDRO ROJAS
M$14.268, comparado con lo que informa la Tesorería M$14.268, comparado con lo que informa la Tesorería PINTO
General de la República M$14.799 según Glosa Aseo General de la República M$14.799 según Glosa Aseo DIRECTOR
Municipal (TIPO DE EGRESO) Falta transferencia con fecha Municipal (TIPO DE EGRESO) Falta transferencia con fecha ADMINISTRACION
31-08-2015 31-08-2015. Y FINANZAS
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.003.004 RESPUESTA: La diferencia observada corresponde a la suma
M$41.524, comparado con lo que informa la Tesorería de $530.934 por un aporte de Aseo Municipal proveniente
General de la República M$37.758 según Glosa Impuesto de la Tesorería General de la Republica con fecha del 28 de
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE Agosto del 2015, el cual no fue ingresado a la contabilidad
EGRESO) Falta transferencia con fecha 30-03-2015 en su oportunidad segun deposito en la Cta Cte. Municipal
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto, Nº43109003744 de fecha 31 de Agosto del 2015 por un
115.03.03.000.000 M$485.299 comparado con lo que total de $44.885.293 el cual se desglosa como sigue: Aseo
informa la Tesorería General de la República M$505.292 Municipal $530.934, Impuesto Territorial $19.992.896 y
según Glosa Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) Falta Saldo Fondo Común Municipal por $24.361.463. se adjunta
transferencia con fecha 31-08-2015 documentación de respaldo.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.003.004
115.05.03.007.004 m$83.277 299 comparado con lo que M$41.524, comparado con lo que informa la Tesorería
informa la Tesorería General de la República M$ 29.201. General de la República M$37.758 según Glosa Impuesto
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 EGRESO) Falta transferencia con fecha 30-03-2015.
M$3.462.545 comparado con lo que informa Tesorería RESPUESTA: La diferencia es de M$3.766 que corresponde
General de la República M$.3486.906 Falta ingreso con a un Ingreso por este concepto de $3.765.757 el cual se
fecha 31-08-2015 contabilizo con fecha 30 de Marzo del 2015 (Orden de
6.- SECTOR MUNICIPAL, SALUD: Aportes Municipales Ingreso Nº154) y también se contabilizó con fecha 07 de
M$549.3962 a Salud (informa M$45.000), revisar igualdad Abril del 2015 (Orden de Ingreso Nº158). Por consiguiente
en los valores en las Transferencias informadas de un existe una duplicidad en este Ingreso generando esta
sector a otro. diferencia de la contabilidad con respecto del Informe de
7.- SECTOR MUNICIPAL: COMPARADOR CON BEP Tesorería General de la República. Se anexa comprobantes
CONTRALORÍA 2015.4 (31 de Diciembre 2015): Gastos de Ingresos duplicados.
Vigentes total declarado a Contraloría M$7.823.863 3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto,
CONTRA declarado a SUBDERE M$8.437.780. 115.03.03.000.000 M$485.299 comparado con lo que
8.- SECTOR SALUD: COMPARADOR CON BEP CONTRALORÍA informa la Tesorería General de la República M$505.292
2015.4 (31 de Diciembre 2015): GASTOS en el Presupuesto según Glosa Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) Falta
Inicial, Vigente y Ejecutado todos los totales son distintos a transferencia con fecha 31-08-2015.
lo declarado a SUBDERE. RESPUESTA: La diferencia corresponde a Ingresos por
9.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 115.05.03.002.999 Impuesto Territorial $19.992.- no registrado contablemente
M$121.126 la SUBDERE declara como transferencia en su oportunidad. Documentación de respaldo en la
Compensación de Predios Exentos M$139.695. misma para los casos 1, 3 y 5.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
115.05.03.007.004 (Bonificación Adicional Ley de Incentivo
al Retiro) M$83.277 299 comparado con lo que informa la
Tesorería General de la República M$ 29.201.
RESPUESTA: De acuerdo a los Registros contables y en
comparación con los comprobantes de Giro Global y
Comprobante de Egreso emitidos por la Tesorería General
de la República el monto contabilizado corresponde, a la
suma de $83.276.586, por concepto de 3 ingresos por el
mismo concepto en distintas fechas, se adjunta respaldos.
1.- SECTOR SALUD: El presupuesto Vigente declarado a APROBADO CON OBSERVACIONES . Estimada karen Miriam Silva Reyes
SUBDERE, es diferente a lo informado a Contraloría. dos cosas Directora
2.- SECTOR EDUCACIÓN: En el Saldo Inicial de Caja registran 1.- se que solo se revisara una vez recibido el total de bep: Administración y
un monto en Ingresos Percibidos 15.00.000.000. Cabe pero como Finanzas
recordar que este sólo debe registrarse en Presupuesto seguramente cuando esto sea yo estaré con mi feriado
Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe revisar y corregir. legal quiero informar
Lo anterior, debido a que por Normativa del Sistema de lo siguiente
Contabilidad Pública, el Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Siempre existe diferencia con Tesorería General en cuanto
Por ello en el catálogo de cuentas del Sector Municipal de a los traspaso
Contraloría General de la República, no tiene la calidad de que ellos nos realizan en relación a las cuentas por
cuenta contable. concepto fondo
3.- SECTOR MUNICIPAL: Se sugiere revisar las gestiones que común, aseo e impuesto territorial lo que se produce que
se realizan para la recuperación de Licencias Médicas en la algunos traspaso
cuenta 115.08.01.000.000.000 M$6.740. de fin de año son reconocidos en el mes de enero del año
4.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería siguiente.
General de la República indica como transferencia de Ademas las cuentas 13.03.002.001 y 13.03.002.002 sucede
Aguinaldo y Bonos un total de M$201.397, si se suman los lo mismo porque
valores de los tres sectores da un total de M$196.706 finanzas realiza el ingreso cuando la Dirección de Obras o
(215.21.01.005.000.000), este último valor debería ser Secplan
mayor ya que el Municipio le corresponde cancelarlos con identifican el dinero al proyecto que corresponde lo que
su presupuesto. Donde están imputando estos recursos también provoca
demora y muchas veces se reconoce al año siguiente
cuando estos traspaso
se efectúan a fin de diciembre
2.- Trata de enviar dos veces de enviar los pasivos al correo
que aparece
en el sistema pero me revota por ello te lo envió, haber si
usted me ayuda
en esto.
muchas gracias
Estimada karen
he intentado comunicarme contigo pero de acuerdo a lo
observado entre las
tres área puedo informar
1.- Participación Anual: en esta cuenta se ingresó la
diferencia que
existe del aporte extraordinario es decir los $13.401 el
saldo es por lo
que siempre indicamos por ingresos pendientes del año
anterior y Aporte
Extraordinario mal imputado como se explica
anteriormente.
2.- Presupuesto Inicial y Vigente descuadrado (municipal).
esto se
provoca porque al realizar el archivo plano no considera la
cuenta
215.21.02.001.010 Asignación perdida de caja por M$210
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de Los Saldos Iniciales de Caja no se han incluido como Elisa Lorena Torres
PMU cuenta 115.13.03.002.001 registra M$350.077, la Ingresos percibidos. me permito informar que valores de Farias
SUBDERE indica como transferencia M$100.783. Cuenta 115.13.03.002.001, corresponden a los Directora
CORREGIR O JUSTIFICAR. $350.077.000, puesto que conversado con encargado Administración y
2.- SECTOR MUNICIPAL: Verificar que el gasto considerado Subdere Regional se determino que este año Ingresaron Finanzas
en la cuenta 21.04.004.000 esté registrada en las áreas $333.191.364 de los cuales ingresaron el año 2016
distintas a Gestión Interna. $29.526.707, el año 2015 ingresaron a presupuesto
3.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede $30.029.903 que para Subdere eran fondos del 2014 y se
ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder produjo un ajuste contable por $16.382.393, del año 2014,
a capacitación. lo que en definitiva nos da los $350.076.953.
4.- SECTOR EDUCACIÓN: Se han transferido desde el Tesoro La cuenta 215.22.01 en gestión Interna tiene alimentos
(Tesorería General de la Republica) para el pago de personal en Capacitación, reuniones y otros y en el Sector
aguinaldo y bono y no se registras en los gastos Educación los Aguinaldo y Bonos se manejan en Cuentas
215.21.01.005.000.001 VALOR CERO. Complementaria 214 y 114.
Para el año 2016 en adelante, debe corregir lo
correspondiente a Aguinaldo y Bonos, no se puede seguir
manejando en cuenta extra-presupuestaria, la cuentas
existen el clasificador presupuestario, por lo que debe
imputarlas donde corresponda.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aprobado con reparos, solo queda pendiente una MARIO SANTELICES
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 diferencia de M$6,000 en el presupuesto inicial y vigente URREA
M$1.729.166 comparado con lo que informa Tesorería de lo informado a SUBDERE contra el Informe de
General de la República M$ 1.714.576 (ver siguiente Contraloría. NO ENVÍA JUSTIFICACIONES
observación
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$ 14.554
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$29143. Diferencia corresponde al Egreso
Procesado el 15-06-2015 que se debe imputar en Aportes
Extraordinarios 115,08,03,003,001 punto 1.
3.- SECTOR SALUD: Ingresos Totales y Gastos Totales debe
ser iguales en el Presupuesto Vigente.
Lo declarado a SUBDERE en el Presupuesto Inicial, Vigente
y Ejecutado es diferente a lo declarado a Contraloría.
4.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial. El error se repite
en el Presupuesto Vigente. Se cree que el error se
encuentra en los ingresos.
Dir. de Finanzas Municipales, SALDO INICIAL DE CAJA CORREGIDO MARIANA ROJAS
Educación y Salud NUÑEZ
Municipalidad de Teno
Presente
El Balance de Ejecución Presupuestaria (BEP) 4° trimestre
2015 ha sido Objetado, por los siguientes motivos:
Puntos a tener presente para el año 2016
1.- Sector Educación: En el Saldo Inicial de Caja registran un
monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo
debe registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de
la República, no tiene la calidad de cuenta contable.
2.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería General de la
República informa que ha generado transferencias bajo el
concepto de Aguinaldo y Bonos un total de M$193.568, si
se revisan las cuentas 21.01.005.000.000 y .
21.02.005.000.000 TIENEN VALORES M$141.214, este
último valor debería ser mayor, ya que el sector municipal
paga sus aguinaldos.

Se solicita corregir o justificar cada uno de los puntos


observados enviando un mail a
karen.urrutia@subdere.gov.cl, luego volver a enviar el BEP
por sistema en www.sinim.gov.cl, a más tardar el 09 de
marzo del 2016

Saluda atte.,
Karen Urrutia Navarro
226363631
karen.urrutia@subdere.gov.cl
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de APROBADO CON OBSERVACIONES . A través del presente Angel Calquín Gamboa
Patentes Municipales 115.03.01.001.001 M$182.551 informo a Ud. que fueron subsanados errores Jefe Depto. Adm. y
comparado con el año 2014 M$43.134. mencionados de nuestro Balance de Ejecución Finanzas
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Presupuestaria (BEP) 4° Trimestre 2015, y fue cargado
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 M$872.391 nuevamente en la página.
comparado con lo que informa Tesorería General de la Tambien mencionar algunos puntos a los cuales se hace
República M$861.883. referencia :
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte 1.- El mayor valor que se aprecia en la cuenta
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0 115.03.01.001.001 es real, puesto que durante el
comparado con lo que informa la Tesorería General de la transcurso del año 2015 se enrolaron varias patentes
República M$20.924. nuevas de Inversiones, las cuales son un gran aporte de
4.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: Verificar que la nuestros vecinos del lago.
cuenta 215.22.05.001.000 Electricidad que esté separado 2.- La diferencia que presenta por mayor valor la cuenta
lo que corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo 115.08.03.001, es el aporte extraordinario del F.C.M. de
que corresponde a área de Gestión SERVICIOS M$ 20.924; por cuanto en éste punto se regularizan los
COMUNITARIOS. puntos 2 y 3, mediante una disminución en la cuenta
5.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta 115.08.03.001 y Aumenta la cuenta 115.08.03.003.001 en
115.05.03.002.999 un valor de M$0, en tanto la SUBDERE los M$ 20.924.
declara como transferencia un total de M$23.773, (Predios 4.- En la cuenta 215.22.05.001 tuve problemas con el
Exentos) sistema computacional que estamos implementando, por
6.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta cuanto no me hizo la separación entre Gestión Interna y
115.13.03.002.999 M$15.000 , en tanto la SUBDERE Servicios Comunitarios, tampoco pude ajustarlo, por
declara como transferencia Fondo Incentivo a la Gestión cuanto se cargo todo a gestión interna.
M$78.577. 5.- En éste punto se hizo el ajuste por cuanto se habia
cargado el Monto de M$ 23.773 a la Cuenta
115.05.03.003.002, se regularizó rebajandola de esa
cuenta y cargando la 115.05.03.002.999.-
6.- Al igual que el punto anterior se hizo el ajuste, se habia
cargado los M$ 78.577 a la cuenta 115.05.03.002.001, se
hizo la rebaja y sa cargo a la cuenta 115.13.03.002.999.-
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.003.004 1. SECTOR MUNICIPAL : Imputación 115.03.01.003.004 CARMEN GLORIA
M$166.200, comparado con lo que informa la Tesorería M$116.200, comparado con lo que informa la Tesorería CASTRO ITURRIAGA
General de la República M$68.455 según Glosa Impuesto General de la República M$68.455, según Glosa Impuesto
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE SINIM COMUNA DE
EGRESO) EGRESO) LINARES
2.- SECTOR MUNICIPAL: Verificar que el gasto considerado
en la cuenta 21.04.004.000 esté registrada en las áreas R. : La diferencia se establece dado que existen
distintas a Gestión Interna. DEBE CORREGIR para SUBDERE, contribuyentes que cancelan las TRANSFERENCIA DE
se perjudican indicadores. VEHICULOS en Tesorería Municipal.
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Lo informado a SUBDERE en el
presupuesto Inicial y Vigente no es igual a lo informado
Contraloría. DEBE CORREGIR en el caso que lo informado
es SUBDERE es correcto justificar. 2. Verificar que el gasto considerado en la cuenta
4.- SECTOR MUNICIPAL Y SALUD: En el Saldo Inicial de Caja 21.04.004.000 esté registrada en las áreas distintas a
registran un monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar Gestión Interna. DEBE CORREGIR para SUBDERE, se
que este sólo debe registrarse en Presupuesto Inicial y perjudican indicadores.
Vigente, NO en Percibido. Debe revisar y corregir. Lo
anterior, debido a que por Normativa del Sistema de R. : El gasto de la cuenta en comenta no se registra en
Contabilidad Pública, el Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Gestión Interna, dicho gasto se efectúa en las áreas de
Por ello en el catálogo de cuentas del Sector Municipal de Actividades Municipales, Programas Sociales, Programas
Contraloría General de la República, no tiene la calidad de Deportivos y Programas Culturales.
cuenta contable.

3. SECTOR EDUCACION : Lo informado a SUBDERE en el


presupuesto Inicial y Vigente no es igual a lo informado
Contraloría. DEBE CORREGIR en el caso que lo informado
es SUBDERE es correcto justificar.

PRESUPUESTO INICIAL PRESUPUESTO VIGENTE


(Gastos) (Gastos)
BEP Municipal SUBDERE 14.552.687 21.708.007
BEP Municipal CONTRALORIA 13.753.259 20.908.581
799.428 799.426

R.: La Encargada de Finanzas Educación informa que el


presupuesto correcto es el de M$14.552.687 Inicial y
Vigente el de M$21.708.007.-

4. SECTOR MUNICIPAL Y SALUD: En el Saldo Inicial de Caja


registran un monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar
que este sólo debe registrarse en Presupuesto Inicial y
Vigente, NO en Percibido. Debe revisar y corregir. Lo
anterior, debido a que por Normativa del Sistema de
1.- SECTOR EDUCACIÓN: El presupuesto Vigente declarado Converse con el encargado del municipio (Patricio Francisco Rojas,
a SUBDERE (gastos) M$5.514.227 NO ES IGUAL a lo Sepúlveda) de enviar la información consolidada a la Administrativo Depto
informado a Contraloría M$5.291.687. contraloría, ya que me percate que la diferencia que se Educación
provoca entre el informe declarado a SUBDERE y el informe
presentado a la Contraloría, es una modificación
presupuestaria del mes de Octubre 2015, ahora lo que me
indico Patricio, es que se comunicaría con Contraloría para
saber que paso, ya que el informe consolidado final
enviado a contraloría, es el mismo que se envío a Subdere.
Me imagino que tendremos que enviar a contraloría el
decreto que aprueba esa modificación, como también la
modificación que se hizo en el sistema y con la fecha que
se realizó.
De acuerdo a esto, el informe que ya se envió a Subdere
está bien, por lo que creo que no tendría que subir
nuevamente la información
1.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales y Gastos Totales Junto con saludarla, envíe nuevamente el BEP, quedo Benjamín Almuna Carrión
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo atenta a sus comentarios.
mismo con el Presupuesto Vigente.
2.- SECTOR MUNICIPAL: El Presupuesto Inicial
(M$3.417.858) declarado en SUBDERE no es igual a lo
informado a Contraloría (M$3.418.058).
Lo mismo ocurre con el Presupuesto Vigente
(M$4.622.104) declarado en SUBDERE no es igual a lo
informado a Contraloría (M$4.623.256).
3.- SECTOR EDUCACIÓN: El Presupuesto Vigente
(M$7.295.939) declarado en SUBDERE no es igual a lo
informado a Contraloría (M$7.291.891).
4.- SECTOR SALUD: El Presupuesto Vigente (M$4.203.435)
declarado en SUBDERE no es igual a lo informado a
Contraloría (M$3.769.959).
ha sido Objetado por segunda vez, a pesar de que realizó
algunas correcciones, por los siguientes motivos:
1.- SECTOR MUNICIPALIDAD: Ingresos Totales M$3.416.028
y Gastos Totales M$3.417.858 debe ser iguales en el
Presupuesto Inicial. Diferencia m$1.830
2.- SECTOR MUNICIPALIDAD: Ingresos Totales M$4.621.226
y Gastos Totales M$4.622.104 debe ser iguales en el
Presupuesto Vigente. Diferencia M$878
3.- SECTOR SALUD: Ingresos Totales M$4.203.433 y Gastos
Totales M$3.777.153 debe ser iguales en el Presupuesto
Vigente. Diferencia M$426.280
4.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$7.295.933 y
Gastos Totales M$7.291.891 debe ser iguales en el
Presupuesto Vigente. Diferencia M$4.042
5.-
SINSECTOR MUNICIPAL: El presupuesto vigente (total
OBSERVACIONES Paulina Manriquez
gastos) informado a SUBDERE M$4.622.104, es diferente a
lo informado a Contraloría General de la República
M$4.623.256, diferencia M$1.152.
6.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto vigente (total
gastos) informado a SUBDERE M$3.777.153, es diferente a
lo informado a Contraloría General de la República
M$3.769.959, diferencia M$7.194.
7.- SECTOR MUNICIPAL: Las siguientes cuentas bajaron
considerablemente comparado con el año 2014.
115.03.03.000.000 -115.03.02.001.001-
115.03.01.001.001- 115.03.01.002.000-
115.03.02.002.000-115.06.000.000.000-
115.03.01.003.000- 115.08.02.001 + 115.08.02.003 +
115.08.02.005 + 115.08.02.008- 115.03.01.004.001-
115.05.03.007.001- 115.13.03.005.001- 115.13.03.005.002
3° observación Sigue con problemas en el Presupuesto
Inicial Municipal.
Por otra parte el Sector Salud no ha corregido, Vigente no
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de Municipal : 1.- informado $146.575, estan incluidos valores Ingrid Espinoza Parra
PMU cuenta 115.13.03.002.001 registra M$26.667y la que son FIE, de acuerdo a Administrativo
SUBDERE indica como transferencia M$110.827. lo informado por SECPLA, deberian ir en otra cuenta, Finanzas
CORREGIR O JUSTIFICAR 13.03.004.001.-
2.- Sector Salud:: El Presupuesto Vigente (M$3.380.527) 2.- Cuenta de licencias es porque quedan
declarado en SUBDERE no es igual a lo informado a devengadas.
Contraloría (M$3.373.765).
3.- Sector Educación: En el Saldo Inicial de Caja registran un Educacion : Ya cambio en la pagina el saldo inicial de caja.
monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo
debe registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en Salud : El valor informado a SUBDERE es el correcto. No
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a se incluyo en el informe de
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el actualizacion de contraloria un decreto de modificacion.
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo (este informe se hace
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de manualmente).
la República, no tiene la calidad de cuenta contable.
4.- Sector Municipal: Se recomienda revisar las gestiones
de recuperación de Licencias médicas
115.08.01.000.000.000 M$6.740.

SIN OBSERVACIONES Franco Ortega Tejo


1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.002.001 Hemos procedido a realizar los ajustes contables Miguel Contreras
M$8.255 comparado con lo que informa la Tesorería respectivos a las cuentas indicadas en vuestra observación, Godoy
General de la República M$7.446 según Glosa Aseo las que se debían a imputaciones en cuentas distintas a las
Municipal (TIPO DE EGRESO) indicadas. Así mismo le informo que subimos nuevamente
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.003.004 el BEP al validador de la SUBDERE. En relación a la
M$9.416, comparado con lo que informa la Tesorería diferencia que se produce en el ppto. vigente entre el que
General de la República M$9.890 según Glosa Impuesto informamos a la Contraloría v/s el informado a la SUBDERE
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE nos llama la atención dado que el valor que tenemos en los
EGRESO) registros contables corresponde al informado a ustedes,
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación M$127.117, vale decir $2.855.947 . Acá le rogaría si nos pudiese
comparado con lo que informa la Tesorería General de la proporcionar más antecedentes para buscar la diferencia.
República M$133.212 según Glosa Impuesto territorial Quedamos atentos a su confirmación y le agradezco
(TIPO DE EGRESO) Falta Transferencia con fecha 30-09- vuestra ayuda ya que gracias al formato que nos envió (la
2015 vez pasada) pudimos agregar las cuentas que faltaban y
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto que no nos dejaban subir inicialmente el BEP.
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$1.676.201 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$1.780.423.
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$40.288
6.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.13.03.005.001
M$0 comparado con lo que informa Tesorería General de
la República M$76. Impuesto por patentes mineras
7.- SECTOR MUNIICPAL: El Presupuesto Vigente (gastos
municipales) informado a SUBDERE M$2.855.947, contra lo
informado a Contraloría M$2.853.527.
8.- SECTOR MUNICIPAL: Otras Transf. Corrientes de la
SUBDERE cuenta 115.05.03.002.999 M$41.565 no
corresponde según lo informado por SUBDERE como
transferencia de Compensación Predios Exentos M$55.781.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto El déficit registrado en el informe del 4° trimestre en las Javier Loyola, Jefe de
115.03.01.003.004 M$22.115, comparado con lo que área Municipal, Educación y Salud, corresponde a Presupuesto
informa la Tesorería General de la República M$13.630 obligaciones contraídas que se encuentran pendientes de
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con pago. (Tanto el municipio como sus Servicios Incorporados,
patentes (TIPO DE EGRESO). están trabajando para poder resolver este déficit a la
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto brevedad y lograr cubrir dichos
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 M$ compromisos.)////////////////////////////////////////Junto
1.750.048comparado con lo que informa Tesorería General con saludarle y en atención a Observaciones realizadas al
de la República M$1.717.334 Informe Trimestral 4° del periodo 2015, de Municipalidad
3.- SECTOR MUNICIPAL: Gastos Municipales no se de Yerbas Buenas, se adjunta Memorandum N° 15, del
encuentra imputado todas las áreas de gestión, tiene cero 05.04.2016, en respuesta a dichas observaciones como se
valores en Programas Deportivos y Programas Culturales, indica:
es efectivo que no se producen gastos en ese tipo de 1. Sector MM.: Transferencias de Vehículos; Tesorería M$
programas. 13.630.- Munic. M$ 22.115;
4.- SECTOR MUNICIPAL, SALUD: Aportes Municipales a El municipio recauda el 100% por concepto de
Salud, revisar igualdad en los valores en las Transferencias transferencia de vehículos y posteriormente lo paga en
informadas de un sector a otro. tesorería, lo que genera la diferencia con la transferencia
5.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede realizada por parte de tesorería al municipio.
ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder
a capacitación. 2. Sector MM. : Imputación en cuenta 115.08.03.001.000;
6.- SECTOR SALUD: Lo declarado en el Total Presupuesto Tesorería M$ 1.717.334.- Munic. $ 1.750.048;
Vigente a SUBDERE M$2.425.135, no es igual a lo El Municipio Ingresó aportes extraordinarios por M$
informado a Contraloría M$2.435.136, diferencia 16.804, del 05.01.2015 folio Tesorería formulario 73 N°
M$10.001. 007-42264453 y aportes extraordinarios por M$ 15.929,
7.- SECTOR MUNICIPAL: Otras Transf. Corrientes de la del 15.06.2015 folio Tesorería formulario 73 N° 007-
SUBDERE cuenta 115.05.03.002.999 M$7.977 no 46793257.
corresponde según lo informado por SUBDERE como
transferencia de Compensación Predios Exentos M$55.933. 3. Sector MM. : Gastos Municipales no se encuentran
imputados en Areas Prog. Deportivos y Prog. Culturales;
El Municipio no he realizado gastos imputables a dichas
áreas de Gestión.
4. Sector SS : Diferencia aportes Municipales a Salud:
Diferencia M$ 20.665;
La diferencia es producida debido a que el Depto. de Salud
ingresó M$ 14.515 del aporte Municipal 2014, en el
periodo 2015 y además el Aporte realizado por SUBDERE al
Servicio de Bienestar por M$ 6.150 también fueron
ingresados a esta cuenta.-

5. Sector MM. : Cuenta 215.22.01.001 Area de Gestión


para Personas;
El gasto realizado M$ 1.569 en la Cuenta 215.22.01.001
para personas, efectivamente corresponde a atenciones
por capacitaciones internas realizadas en el municipio.
6. Sector SS : Presupuesto SUBDERE 2.425.135, no es
igual al informado a CONTRALORIA M$ 2.435.136;
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Elsa Pino A.
I. Municipalidad de Concepción fecha 11 de marzo de 2016. (Documento excel). Jefa de Presupuesto
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- TRANSFERENCIAS A EDUCACION


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 3.802.000, mientras el
sector EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$ 3.712.000

2.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS


En la cuenta 215.24.01.007 Asistencia Social a Personas
Naturales – NO DEBE IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de
Jardines – DEBE DESAGREGAR en GESTION INTERNA y
SERVICIOS COMUNITARIOS

3.- AGUINALDOS Y BONOS


La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP,
registra un total de M$ 661.954, considerando los sectores
Municipal, Educación y Salud, mientras que lo informado
por Tesorería General de la República, por este mismo
concepto en el año 2015 totaliza los M$ 692.455. Por lo
anterior, solicitamos informar si lo registrado en el BEP es
correcto o no.
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Orlando Torres C.
I. Municipalidad de Coronel que contenían nuevas cargas masivas. Encargado BEP
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
69.014, mientras Tesorería informa un monto de M$
72.316

2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 895.326, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 922.993

3.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 536.586,
debiendo registrar un monto de M$ 535.425, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 891.213, debiendo registrar un monto de
M$ 892.374. Debe ajustar sistema de cálculo.

4.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 8.191.789, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 8.269.415
Estimados Sres. Se revisaron las observaciones que se informaron del BEP Rodrigo Flores C.
I. Municipalidad de Chiguayante 2015, de esto te puedo informar lo siguiente: Coordinador Sinim
Presente
1.- Se compararon los valor informados el BEP, con los
montos que están en el Estado Presupuestario de la
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Contraloría y en cada una de las áreas (Municipalidad,
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Salud y Educación) los VALORES CUADRAN, no sé cómo
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a determinaron Uds. dichas diferencias.
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General 2.- IMPUESTO TERRITORIAL.
de la República). Con respecto a cuenta Impuesto Territorial, efectivamente
existe una diferencia de $26.858.-, esto corresponde a una
devolución solicitada por un contribuyente que por error
pago impuesto territorial cuando no le correspondía
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre (solicito la devolución) y se ajustaron las cuentas
enviada a la Contraloría General de la República, respecto correspondiente.
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo: 3.- BONIFICACION ADICIONAL LEY N°20.387
Se corrigió el BEP
GASTOS MUNICIPALES - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 1.750.476 4.- PERMISOS DE CIRCULACION
GASTOS EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - Se corrigió el BEP
diferencia de M$ 866.893
GASTOS SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - diferencia de 5.- INICIATIVAS DE INVERSION
M$ 943.297 No comprendo cual es la observación (las diferencias de los
años se produce por los pagos efectivos realizados de
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a acuerdo al presupuesto asignado en cada año.)
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl 6.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS
En la cuenta 22.08.003 solo tiene imputaciones en el área
de Servicios Comunitarios.
1.- IMPUESTO TERRITORIAL
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
293.330, mientras Tesorería informa un monto de M$
293.356

2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 9.817

3.- PERMISOS DE CIRCULACION


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 864.580,
debiendo registrar un monto de M$ 864.607, mientras por
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Iván Mora B.
I. Municipalidad de Florida que contenían nuevas cargas masivas. Encargado BEP
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 12.483, mientras
Tesorería informa M$ 8.425
2.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS
En la cuenta 215.22.01.000 Alimentos y Bebidas – NO DEBE
IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA
3.- AGUINALDOS Y BONOS
La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP,
registra un total de M$ 63.380, considerando los sectores
Municipal, Educación y Salud, mientras que lo informado
por Tesorería General de la República, por este mismo
concepto en el año 2015 totaliza los M$ 91.625 . Por lo
anterior, solicitamos informar si lo registrado en el BEP es
correcto o no.
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Fernando Agurto
I. Municipalidad de Hualqui fecha 24 de marzo de 2016. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
11.821, mientras Tesorería informa un monto de M$ 5.943

2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 51.783, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 57.661

3.- CONVENIO CON TESORERÍA


Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 7.219 con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. En esta cuenta registra
un monto de M$ 8.603

4.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 10.098 en este concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 17.238

5.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 2.819.502, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 2.836.962

6.- APORTES EXTRAORDINARIOS


Estimados Sres. 1.- Bonificac. Adicional Ley N° 20.387 por error se informo Juan Erices P.
I. Municipalidad de Lota en cuenta 115-05-03-007-999-006 Bonificacion Cargo Fiscal Jefe Departamento de
Presente por M$ 10.098.- y no en la 115.05.03.007.004.- Finanzas

2.- Cuenta 215.22.01 Alimentos y Bebidas(002 para


A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Animales) M$ 4.324.-Compra de alimentos Para
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Animales(Perros en custodia en perrera y algunos animales
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a de la Granja Municipal).-
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General 3- Cuenta 215.22.05.002 Agua Gastos informados en
de la República). Gestion Interna se consideran las oficinas Municipales (No
contamos con edificio consistorial donde se este el mayor
numero de funcionarios, nos encontramos dispersos en
mas de 15 inmuebles es por ello el alto consumo de Agua)
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre gasto que se encuentra en Servicios a la Comunidad,
enviada a la Contraloría General de la República, respecto regadio de areas verdes, grifos etc.-
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo: EDUCACION MUNICIPAL.-
1.- Saldo Inicial. se regulariza en el reenvio del archivo
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia excel adjunto
de M$ 5.999
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - 2.- Diferencias Transferencias Educacion de M$ 123.989.-
diferencia de M$ 4.734 Lo informado por Municipalidad esta Correcto en
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - Educacion se Imputo a cuenta 214-05-24 (Cuenta Extra
diferencia de M$ 2.203 presupuestaria) por cuanto fue traspasada para
cancelacion de factura con cobro Judicial. Asi esta
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a informado .
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl De acuerdo a lo último les informé que existe error en
registro por cuanto debian incorporarlo al presupuesto a
cuenta 115.05.03.101 y a la vez cancelar por cuentas
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta 215.26 y hoy en dia es dificil a mi parecer regularizar por
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja cuanto ya esta informado y Registrdo en plataforma de
(115.15.00) sectores SALUD y EDUCACIÓN. Debido a que el Contraloria.-
saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe
presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser En lo que respecta a SALUD MUNICIPAL esta estaria
presentado en las columnas de presupuesto inicial y informando a parte sus observaciones.-
vigente.
Se adjunta archivo con modificacion Ppto. Inicial en
Ingresos Percibidos quedando dicha informacion en $ 0.-
1.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), Esperando solucionar las observaciones realizadas
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería quedamos atentos a sus Observaciones.
informa un monto de M$ 10.098

2.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS


En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y
Estimados Sres. 1.- BONIFICACION ADICIONAL RETIRO VOLUNTARIO LEY Nº Sergio Valenzuela O.
I. Municipalidad de Penco 20.387 Jefe de Adquisiciones
Presente En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004)
mientras el BEP registra M$ 29.522., en este Concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 49.152.-
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por RESPUESTA: La diferencia se registró en la cuenta
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a 115.05.03.007.999 con fecha 16/06/2015.- por lo que no es
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el posible ajustar en este año.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). 2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACION
Se presenta una inconsistencia entre las transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
enviada a la Contraloría General de la República, respecto Salud por M$ 27.000.- mientras el sector Educación en la
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias cuenta 115.05.03.101 Transferencias de la Municipalidad a
que a continuación detallo: Servicios Incorporados a su Gestión, registra un monto de
M$ 7.000.-
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 46.866 RESPUESTA: Conforme a revisión de los antecedentes el
traspaso del aporte Municipal año 2015 por un monto de
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a M$ 7.000 y $ 20.000, Traspaso de la Municipalidad con
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio fecha 25.08.2015 y 31.12.2015, se registró en el sector
publicado en www.contraloria.cl Educación el año 2016.
4.- RECUPERACIÓN DE LICENCIA MÉDICAS
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta En la cuenta 115.08.01 Recuperación y Reembolsos por
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja Licencias Médicas.
(115.15.00), SECTORES MUNICIPAL Y SALUD. Debido a que
el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no RESPUESTA: El monto del Presupuesto por Recuperación y
debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo Reembolsos por Licencias Médicas fue una proyección del
debe ser presentado en las columnas de presupuesto año anterior, por lo que realmente se percibo durante el
inicial y vigente. año fue lo que esta consignado como ingresos percibidos,
es decir, la suma de M$ 4.791.-

1.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 5.- El mayor gastos que los ingresos se debe a Proyectos
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), que quedaron devengados de años anteriores que fueron
mientras el BEP registra M$ 29.522 en este concepto, cubiertos con el saldo inicial de Caja.
Tesorería informa un monto de M$ 49.155

2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 27.000, mientras el sector
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
Estimados Sres. 1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN Kidora Sepúlveda
I. Municipalidad de San Pedro de la Paz En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP Finanzas Municipales
Presente registra M$ 3.576.671, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 3.539.809
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: La diferencia de M$36.862 corresponde a
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Aportes Extraordinarios (ingresados el 31/01/2015) y que
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a fue ingresado a la cuenta Liquidación del fondo común
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el municipal (115.08.03.001.002) por esto se genera un
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General mayor valor en el municipio.
de la República).
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre informa un monto de M$ 73.634
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
Respuesta: Los ingresos correspondientes a M$36.862
que a continuación detallo: (31/01/2015) fueron ingresados al presupuesto municipal
bajo la cuenta Liquidación del fondo común municipal
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - (115.08.03.001.002) y M$36.772 fueron ingresados al
diferencia de M$ 12.406 presupuesto municipal bajo la cuenta
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - 115.05.03.007.999.001 Otras transferencias Corrientes del
diferencia de M$ 60.002 tesoro público.

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a 3.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
publicado en www.contraloria.cl realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 267.000, mientras el sector
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
(115.15.00) en los sectores Municipal, Salud y Educación. registra un monto M$ 246.000
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo Respuesta: La diferencia corresponde a M$21.000 que el
inicial solo debe ser presentado en las columnas de municipio traspasó a Educación el 31/12/2015, y que
presupuesto inicial y vigente. Educación Ingresó a su presupuesto en enero de 2016.
4.- REMUNERACIONES PERSONAL PLANTA SECTOR SALUD
1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP PLANTA (SSS.21.01.000.000) del año 2015 respecto al año
registra M$ 3.576.671, mientras Tesorería por el mismo anterior. El año 2014 registraron un monto de M$
concepto informa un monto de M$ 3.539.809 1.942.823, mientras el año 2015 esa cuenta alcanza a los
M$ 2.776.966
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS Respuesta: El personal de salud que estaba contratado por
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), convenio y que se encontraba fuera del presupuesto de la
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería dirección de salud, y que hoy forman parte del personal
informa un monto de M$ 73.634 contratado, es lo que incrementó las remuneraciones del
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Víctor Beltrán O.
I. Municipalidad de Santa Juana fecha 30 de marzo de 2016. (Documento Pdf.) Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 532.721
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 397

GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 265.387
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 52.622

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 11.339, mientras
Tesorería informa M$ 12.250

2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 2.410.402, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 2.380.521

3.- APORTES EXTRAORDINARIOS


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
Estimados Sres. 1.- CONVENIO CON TESORERÍA Por otro lado, su municipio Marco Rubilar R.
I. Municipalidad de Talcahuano mantiene un CONVENIO por un monto de M$ 34.822 con Departamento
Presente Tesorería. Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces Contabilidad y
el monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta Presupuesto
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Si su
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
de la República). cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
1.- CONVENIO CON TESORERÍA Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
monto de M$ 34.822 con Tesorería. N° 36.640/2007. En esta cuenta el BEP registra un monto
de M$ 83.064 con signo positivo.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto RESPUESTA: La Municipalidad a la fecha mantiene activos
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria tres convenios por pagos Indemnización – retiro voluntario.
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo. Convenios con tesorería por ANTICIPO, el 08-05-2015, se
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en contabilizo en esta cuenta un ingreso por M$117.886.- lo
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. cual resulta, ing. De M$117.886 menos los pagos por
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al M$34.822.- da como resultado de la cuenta los M$83.064.-
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la (positivo). Este ingreso de M$117.886, debería haber sido
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de contabilizado en la cta. 115.05.03.007.004.-
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio 2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 En la cuenta
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), mientras el BEP
N° 36.640/2007. registra M$ 128.030 en este concepto, Tesorería informa
En esta cuenta el BEP registra un monto de M$ 83.064 con un monto de M$ 245.916
signo positivo. RESPUESTA: El ingreso contabilizado en el punto anterior
por M$117.886.- Correspondería haberlo ingresado en esta
2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 cuenta. SE Informa que se están en consulta, la dirección
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), de estos fondos, por cuanto esta cuenta
mientras el BEP registra M$ 128.030 en este concepto, 115.05.03.007.004.- correspondería a bonificación de cargo
Tesorería informa un monto de M$ 245.916 fiscal ( uf395.-) y la tendríamos cuadrada con respecto a los
beneficiarios.-
3.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP 3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
registra M$ 5.457.922, mientras Tesorería por el mismo Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
concepto informa un monto de M$ 5.306.570 5.457.922, mientras Tesorería por el mismo concepto
informa un monto de M$ 5.306.570. (DIF. M$151.352.-)
4.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), RESPUESTA: Se ingresó erróneamente M$116.531 en esta
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería cuenta. Además de M$34.822.- que corresponde a la
informa un monto de M$ 116.531 contabilización, según Procedimiento C-16 aprobado por
Oficio CGR N° 79.712/2010.- donde se indica que se debe
5.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS contabilizar el 100% de la remesa mensual, entonces los
En la cuenta 215.22.08.005 Servicios de Mantención de M$34.822.- corresponde a todas las rebajas producidas
Semáforos – NO REGISTRA GASTOS durante el año al ingreso del fondo común, producto de los
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Manuel Quinteros
I. Municipalidad de Tomé que contenían nuevas cargas masivas. Coordinador SINIM
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia


de M$ 17.298
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 242.027
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 165.129
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- PRESUPUESTO INICIAL


El Presupuesto Inicial del sector Salud se encuentra
descuadrado. Se solicita corrección o justificación.
El Sector Salud indica Ingresos por M$ 4.945.179, mientras
en Gastos indica un monto de M$ 4.962.478
Estimados Sres. Respecto a las observaciones del BEP 4to trimestre de Ricardo Muñoz B.
I. Municipalidad de Hualpén 2015 expongo lo siguiente: Director de
Presente Administración y
Saldo Inicial de caja: Se efectúa corrección en formulario Finanzas
de balance de Ejecución presupuestario.
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por 1.- Participación en el Fondo Común: Efectivamente la cifra
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a de $36.980.769 corresponde que sea contabilizada en la
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el cta 115.08.03.001 por lo que se corrige Balance.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). 2.- Aportes Extraordinario: Se corrige cuenta
115.08.03.003.001 rebajando en $36.980.769.- e
incorporando dicho monto en la cta.115.08.03.001

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta 3.- PMU: De acuerdo a nuestro análisis, el monto de
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja M$128.561 es lo que efectivamente se recibió.
(115.15.00), en los sectores Municipal, Salud y Educación.
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta 4.- Patentes Mineras: De acuerdo a nuestro análisis, el
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo monto de M$866 es lo que efectivamente se recibió.
inicial solo debe ser presentado en las columnas de
presupuesto inicial y vigente. 5.- Transferencias a Educación: La observación indica que
se transfirió por parte del municipio $0 y que recibió por
parte de educación $0. Por lo tanto no existen diferencias.
1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP 6.- Imputaciones en programas: Efectivamente existe saldo
registra M$ 4.238.598, mientras Tesorería por el mismo en subprograma 1 de la cta 215.22.08.001 el cual será
concepto informa un monto de M$ 4.275.579 corregido en Balance imputando saldo a subprograma 2.
7.- Imputación subprograma 1, cuenta 2152208003 “
Servicio Mantención de Jardines”, dicha cuenta sólo debe
2.- APORTES EXTRAORDINARIOS contemplar imputación en el subprograma 2,por lo tanto,
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), de acuerdo a nuestros registros se encuentra bién.
mientras el BEP registra M$ 131.260 en este concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 94.279

3.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y


EQUIPAMIENTO COMUNAL
En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y
Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP
registra M$ 128.561, mientras la Unidad PMU informa
giros por M$ 243.854

4.- PATENTES MINERAS


En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 866 por en este
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$
3.441 OJO, (EL VALOR CORRECTO ES 866. ESTABA MAL
Estimados Sres. Respuestas a las Observaciones generadas por la Unidad Oriana Sáez G.
I. Municipalidad de Lebu de Información Municipal, al BEP 4° del año 2015. Dirección de
Presente Administración y
1.- El total registrado en la cuenta 115.03.01.002.001 por Finanzas
M$91.290.- en Impuesto Territorial efectivamente esta
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° incorrecto porque la diferencia de M$89.322.-
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por corresponde a la cuenta 115.03.03.000.000 del punto (2)
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a de La participación en Impuesto territorial por un total de
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el M$52.617.- mas los M$36.706.- corresponderían a la
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General participación en el Fondo Común en la cuenta
de la República). participación anual 115.08.03.001 del punto (3).
Estos datos son ingresados en la Tesorería Municipal a
donde además llegan los datos de la Tesorería General de
1.- IMPUESTO TERRITORIAL la República. Error de imputación que lamentablemente ya
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto está informado y validado por la Contraloría general de la
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ República. No podemos alterar a estas alturas los datos
91.290, mientras Tesorería informa un monto de M$ 1.968 consignados en nuestro BEP 2015.- Se entregara copia de
las Observaciones a la Tesorero Municipal para que en lo
sucesivo evite estos errores de imputación.
2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial 4.- El incremento de las Iniciativas de Inversión del 2014 al
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a año 2015 se debe exclusivamente a la Gestión de nuestra
M$ 47.781, en cambio por el mismo concepto Tesorería Autoridad Comunal en atraer la inversión externa
General de la República informa un monto de M$ 100.398 principalmente en los Programas de Mejoramiento Urbano
y los Programas de Mejoramiento de Barrios, ya que los
recursos propios son escasos para anhelados fines.
3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP 5.-Los reembolsos por concepto de Licencias Medicas las
registra M$ 2.867.228, mientras Tesorería por el mismo gestiona la Unidad de Personal y los recursos dependen
concepto informa un monto de M$ 2.903.934 directamente de la cantidad de licencias presentadas, lo
que también se ve incrementado de un año para otro.
4.- INICIATIVAS DE INVERSIÓN En cuanto a la información consignada el el BEP año 2015
Informar respecto de la diferencia en la cuenta Iniciativas no se puede modificar al 16/03/2016 porque dicho
de Inversión (31.00.000.000) del año 2015 respecto al año movimiento financiero ya fue validado por la CGR.
anterior. El año 2014 registraron un monto de M$
1.022.327, mientras el año 2015 esa cuenta alcanza a los
M$ 2.717.530

5.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS


La cuenta 115.08.01.000.000.000 registra un monto de M$
1.288.- para el sector Municipal. Debido a que el monto es
muy bajo, solicitamos rectificar o ratificar esa información
para el sector.
Estimados Sres. GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - Rosa Chamblas G.
I. Municipalidad de Arauco diferencia de M$ 830.571 Jefa de Presupuesto
Presente
Respuesta: La comparación que arroja la diferencia entre
información de la página de la Contraloría y el BEP se
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° produce al comparar noviembre 2015.-
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el diferencia de M$ 7.250
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). Respuesta: En el periodo abril de 2015, luego de enviada la
información a Contraloría, se volvió a ingresar una
modificación por M$ 7.250.- Información que se arrastró
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre durante todo el año y se corrigió con el cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto presupuestario.
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Consultado a la Contraloría, ella informa que es imposible
que a continuación detallo: corregir cualquier información del 2015 ya que el año se
encuentra cerrado.
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 830.571 GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - diferencia de M$ 1.844.211
diferencia de M$ 7.250
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - Respuesta: La comparación que arroja la diferencia entre
diferencia de M$ 1.844.211 información de la página de la Contraloría y el BEP se
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - produce al comparar noviembre 2015.-
diferencia de M$ 186.451
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a diferencia de M$ 186.451 Esto resulta de la comparación
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio entre el BEP enviado a SINIM y el Informe Presupuestario
publicado en www.contraloria.cl de su Municipio publicado en www.contraloria.cl

Respuesta: La comparación que arroja la diferencia entre


1.- PATENTES ACUÍCOLAS información de la página de la Contraloría y el BEP se
En la cuenta Patentes Acuícolas Ley Nº 20.033 Art. 8º produce al comparar noviembre 2015.-
(115.05.03.007.001) el BEP registra M$ 0 por en este
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ 1.- PATENTES ACUÍCOLAS En la cuenta Patentes Acuícolas
354 Ley Nº 20.033 Art. 8º (115.05.03.007.001) el BEP registra
M$ 0 por en este concepto, mientras Tesorería informa un
monto de M$ 354
2.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP Respuesta: El monto indicado si fue ingresado por el
registra M$ 3.327.807, mientras Tesorería por el mismo municipio, pero en otra cuenta.
concepto informa un monto de M$ 3.248.035
2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS 3.327.807, mientras Tesorería por el mismo concepto
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), informa un monto de M$ 3.248.035
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
Estimados Sres. Las correcciones fueron realizadas a través de nuevas Marcelo Burgos A.
I. Municipalidad de Cañete cargas masivas en www.sinim.gov.cl Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el


SECTOR EDUCACIÓN – INGRESOS, ya que de acuerdo a
nuestros registros, existe una variación porcentual
significativa respecto de los BEP de años anteriores, lo que
significa que esta información NO CORRESPONDE AL
CIERRE DE AÑO 4° trimestre de 2015.

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 1.097
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 554.037
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 594.363
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 3.552.401
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 984.561
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 17.172
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 126.754
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl
Estimados Sres. Algunas correcciones fueron realizadas a través de nuevas Silvana Aniñir R.
I. Municipalidad de Contulmo cargas masivas en www.sinim.gov.cl Jefa de Contabilidad
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el


SECTOR MUNICIPAL - GASTOS (1.190.463), ya que de
acuerdo a nuestros registros, existe una variación
porcentual significativa respecto de los BEP de años
anteriores, lo que significa que esta información NO
CORRESPONDE AL CIERRE DE AÑO 4° trimestre de 2015.

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 882.084
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 877.492
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 367.241
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 214.404
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 37.443
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 35.119
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Estimados Sres. Algunas correcciones fueron realizadas a través de nuevas María J. Segura
I. Municipalidad de Curanilahue cargas masivas en www.sinim.gov.cl Jefa de Contabilidad y
Presente Personal

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 670

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado al


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
3.643, mientras Tesorería informa un monto de M$ 3.543

2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 36.127, mientras
Tesorería informa M$ 33.971
3.- PRESUPUESTO INICIAL
El Presupuesto Inicial del sector Educación se encuentra
descuadrado. Se solicita corrección o justificación.
El Sector Educación indica Ingresos por M$ 1.764.898,
mientras en Gastos indica un monto de M$ 8.431.192
4.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS
En la cuenta 215.22.01.000 Alimentos y Bebidas – NO DEBE
IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA (M$ 5.887)
En la cuenta 215.22.05.002 Agua – DEBE DESAGREGAR en
GESTIÓN INTERNA y SERVICIOS COMUNITARIOS
En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS
COMUNITARIOS
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mant. de Jardines
Estimados Sres. Puntos 1 y 2. Respecto del ítem 115.03.01.002.001 e ítem Marta Ramírez N.
I. Municipalidad de Los Álamos 115.03.000.000 se produjo un error en el ingreso de los Departamento de
Presente recursos entre estas dos cuentas, diferencia que fue Finanzas
subsanada.
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Puntos 3 y 4. En los Ítem 115.08.03.001 y
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por 115.08.03.003.001 se debió ingresar el aporte extra en el
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a segundo, pero erróneamente se ingresó en el primero.
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el También fue corregida esta diferencia.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). Punto 5. Respecto del programa Mejoramiento de Barrios y
Equipamiento Comunal, luego de hacer una revisión
interna de los ingresos se hicieron las consultas a la unidad
regional respecto de la diferencia, constatando que la
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre diferencia se debe a que esa unidad informó no sólo los
enviada a la Contraloría General de la República, respecto montos transferidos, sino también los montos devengados
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias al 31.12.2015. Por tanto, parte de ese monto corresponde
que a continuación detallo: a remesas recepcionadas en este municipio durante el
presente año.
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 141.598
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 23.404
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 924
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
17.792, mientras Tesorería informa un monto de M$ 144

2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 84.352, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 101.999

3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 2.321.266, mientras Tesorería por el mismo
Estimados Sres. IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre Evangelina Faúndez M.
I. Municipalidad de Tirua enviada a la Contraloría General de la República, respecto Directora de
Presente del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Administración y
que a continuación detallo: GASTOS SECTOR MUNICIPAL - Finanzas
PRESUPUESTO VIGENTE - diferencia de M$ 338.052
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por diferencia de M$ 338.452 GASTOS SECTOR EDUCACIÓN -
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a PRESUPUESTO VIGENTE - diferencia de M$ 195.500
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General diferencia de M$ 523.459 GASTOS SECTOR SALUD -
de la República). PRESUPUESTO VIGENTE - diferencia de M$ 77.000 GASTOS
SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - diferencia de
M$ 148.961 Esto resulta de la comparación entre el BEP
enviado a SINIM y el Informe Presupuestario de su
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre Municipio publicado en www.contraloria.cl.
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Respuesta: Respecto de este punto debo informar que de
que a continuación detallo: acuerdo a los cálculos realizados, la comparación se realizó
con la información que la contraloría tenia al mes de
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - noviembre de 2015. Ya que al comprarla con diciembre no
diferencia de M$ 338.052 debería arrojar este error.
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 338.452 1.- IMPUESTO TERRITORIAL Se presenta una diferencia en
la cuenta Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), donde
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - el BEP registra M$ 8.554, mientras Tesorería informa un
diferencia de M$ 195.500 monto de M$ 0
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 523.459 Respuesta: Efectivamente se realizó erróneamente la
imputación de impuesto territorial por un monto total de
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - $4.869.032, que en el punto 4. Se detallan.
diferencia de M$ 77.000
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - Además se registró erróneamente depósitos provenientes
diferencia de M$ 148.961 del año 2014, en este ítem, que correspondía a Impuesto
territorial, en las fechas que se detallan:
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio 2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS En la cuenta
publicado en www.contraloria.cl Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$ 4.778, mientras Tesorería informa M$ 4.500
Respuesta: El día 24 de diciembre de 2014, la tesorería
1.- IMPUESTO TERRITORIAL realizo un depósito por $278.250.-, que no fue registrado
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto en su oportunidad y se registró durante el año 2015.
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
8.554, mientras Tesorería informa un monto de M$ 0 3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS M$ 25.040, en cambio por el mismo concepto Tesorería
En la cuenta Transferencia de Vehículos General de la República informa un monto de M$ 26.915
Estimados Sres. 1.- Bonificación Adicional Ley Nº 20.387 José Yáñez Y.
I. Municipalidad de Los Ángeles Dentro de este Ítem 115.05.03.007.004 esta registrado $ Jefe de Contabilidad
Presente 29.077.791 con AC. 853-15 del 9/3/2016, además $
9.816.516 con AC. 1028-15 del 30/6/2015, y en el Ítem
115.08.03.003.001 Aportes Extraordinarios se ingreso el
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° monto de $20.195.852, lo que da el total informado por
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Tesorería General de Republica que es $ 59.090.159.-
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2.- Permisos de Circulación
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Con respecto a Permisos de Circulación de Beneficio
de la República). Municipal (37.5%) y Permisos de Circulación de Beneficio
FCM (62.5%) , la diferencia que arroja es por aproximación
de las cantidades que son las que arroja el sistema
contable SMC, se envió un correo consultando si se puede
IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el ver esa situación y ajustar los valores.-
SECTOR EDUCACIÓN – INGRESOS y GASTOS, ya que de
acuerdo a nuestros registros, existe una variación 3.- Participación en el Fondo Común
significativa respecto de los BEP de años anteriores, lo que Dentro del Ítem 115.08.03.001 esta registrado el monto de
significa que esta información NO CORRESPONDE AL $10.982.831.833 y en el Ítem 115.08.03.001.005 Aporte
CIERRE DE AÑO 4° trimestre de 2015. Fiscal se registro el monto de $95.823.000, que da el total
informado por Tesorería por $ 11.078.655.000.-
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre 4.- Compensación FCM
enviada a la Contraloría General de la República, respecto Dentro del Ítem 115.08.03.002.001 esta registrado el
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias monto de $95.822.626 que no corresponde ya que por
que a continuación detallo: error se registro en esta cuenta, siendo la cuenta correcta
115.08.03.001.001 Anticipos FCM.-
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 5.373.923 5.- Aportes Extraordinarios
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - En el Ítem 115.08.03.003.001 esta registrado el monto de
diferencia de M$ 2.384.021 $147.204.000 ($127.008.593 Y $20.195.852), por lo que los
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - $127.008.593 y la cantidad de $137.290.000 por error se
diferencia de M$ 24.261.350 registro en el Ítem 115.05.03.007.999 Otras Transferencias
Corrientes del Tesoro Publico, que sumada las dos
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a cantidades arroja un monto total de $264.298.593 que es
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio lo que informo Tesorería.-
publicado en www.contraloria.cl
6.- Transferencias a Educación
Durante el año 2014 se percibieron estos ingresos, durante
este año no se pagaron, quedando en el presupuesto
1.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 municipal, durante el año 2015 se pagaron a Educación en
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), dos cuotas, una por $39.600.000 y otra cuota de
mientras el BEP registra M$ 29.078 en este concepto, $39.992.000.-
Tesorería informa un monto de M$ 59.090
7.-Remuneraciones Personal Sector Municipal-Otras
Remuneraciones
2.- PERMISOS DE CIRCULACION En este Ítem el aumento de presupuesto de debe a que en
El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de el año 2014 se realizaron 38 contrataciones bajo esta
Estimados Sres. Algunas correcciones fueron realizadas a través de nuevas Jaime Fernández A.
I. Municipalidad de Antuco cargas masivas y otras fueron explicadas a través de correo Director de
Presente electrónico. Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- PATENTES MINERAS


En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 4.797 por en este
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$
5.503

2.- PRESUPUESTO INICIAL


Los Presupuestos Iniciales de los sectores Municipal y
Educación se encuentran descuadrados. Se solicita
corrección o justificación.
El Sector Municipal indica Ingresos por M$ 1.765.335,
mientras en Gastos indica un monto de M$ 1.768.035

El Sector Educación indica Ingresos por M$ 1.155.152,


mientras en Gastos indica un monto de M$ 1.323.152

3.- TRANSFERENCIAS A SALUD


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.03.101.002 informa transferencias a
Salud por un monto de M$ 170.000, mientras el sector
SALUD en la cuenta 115.05.03.101 Transferencias de la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión,
registra un monto de M$ 210.000

4.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS


En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS
COMUNITARIOS
Estimados Sres. IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre Marco Bucarey Z.
I. Municipalidad de Cabrero enviada a la Contraloría General de la República, respecto Director de
Presente del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Administración y
que a continuación detallo: Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por diferencia de M$ 174.875
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el diferencia de M$ 41.717
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 907.329

Respuesta: La diferencia acá señalada está corregida, ya


IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre que al revisar la información de Contraloría (actualizada) y
enviada a la Contraloría General de la República, respecto contrastarla con la del BEP de Gastos Educación 2015,
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias concuerdan absolutamente.
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - diferencia de M$ 511.317
diferencia de M$ 174.875
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
diferencia de M$ 41.717 SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 907.329 IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - (115.15.00), sectores SALUD y EDUCACIÓN. Debido a que
diferencia de M$ 511.317 el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no
debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a debe ser presentado en las columnas de presupuesto
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio inicial y vigente.
publicado en www.contraloria.cl
Respuesta: El error fue detectado y corregido, se adjunta
actualización del BEP Ingresos Educación 2015 en formato
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Excel para subsanar este problema.
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), sectores SALUD y EDUCACIÓN. Debido a que 1.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN
el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no Se consulta respecto de la información registrada entre las
debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo Transferencias realizadas por el sector MUNICIPAL a
debe ser presentado en las columnas de presupuesto Educación.
inicial y vigente. La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 0, mientras el sector
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
1.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
Se consulta respecto de la información registrada entre las registra un monto M$ 0
Transferencias realizadas por el sector MUNICIPAL a
Educación. Respuesta: Efectivamente durante el año 2015 no hubo
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Arel Esther Ramírez
I. Municipalidad de Laja fecha 15 de marzo de 2016. Adjunta respaldos en Pdf. Directora de Finanzas
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
1.- AGUINALDOS Y BONOS
La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP,
registra un total de M$ 133.001, considerando los sectores
Municipal, Educación y Salud, mientras que lo informado
por Tesorería General de la República, por este mismo
concepto en el año 2015 totaliza los M$ 172.418. Por lo
anterior, solicitamos informar si lo registrado en el BEP es
correcto o no.
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES . No corrige ni envía Juan C. Castillo B.
I. Municipalidad de Mulchén justificaciones. Encargado de
Presente Contabilidad

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -


diferencia de M$ 97.312
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 176.337

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), SECTORES MUNICIPAL, SALUD, EDUCACIÓN.
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo
inicial solo debe ser presentado en las columnas de
presupuesto inicial y vigente.

1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 29.998, mientras
Tesorería informa M$ 19.110

2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 2.451.027, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 4.447.343
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Gumercinda Solís J.
I. Municipalidad de Nacimiento que contenían nuevas cargas masivas. Coordinadora Sinim
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 637.896
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 54.597

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS


En la cuenta 215.22.01.000 Alimentos y Bebidas – NO DEBE
IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA
En la cuenta 215.22.08.005 Servicios de Mantención de
Semáforos – NO HUBO GASTOS DURANTE EL AÑO..??
En la cuenta 215.22.08.006 Servicios de Mantención de
Señaliz. de Tránsito - NO HUBO GASTOS DURANTE EL
AÑO..??

2.- AGUINALDOS Y BONOS


La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP,
registra un total de M$ 137.226, considerando los sectores
Municipal, Educación y Salud, mientras que lo informado
por Tesorería General de la República, por este mismo
concepto en el año 2015 totaliza los M$ 163.446. Por lo
anterior, solicitamos informar si lo registrado en el BEP es
correcto o no.
Estimados Sres. 1.- IMPUESTO TERRITORIAL Tatiana Beltrán B.
I. Municipalidad de Negrete Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto Directora de
Presente Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ Administración y
3.118, mientras Tesorería informa un monto de M$ 1.984 Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° RESPUESTA: MONTO QUE SE ENCONTRABA MAL DIGITADO
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por EN CUENTA NUMERO 115.08.003.001
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
de la República). (115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 53.054, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 56.172

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre RESPUESTA: DIFERENCIA DE $3.118 ENTRE $53.0454 Y
enviada a la Contraloría General de la República, respecto $56.172, MONTO QUE SE ENCONTRABA MAL DIGITADO EN
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias CUENTA NUMERO 115.03.01.002.001
que a continuación detallo:
3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
diferencia de M$ 62.431 registra M$ 1.433.022, mientras Tesorería por el mismo
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - concepto informa un monto de M$ 1.401.608
diferencia de M$ 275.247
RESPUESTA: DIFERENCIA DE 31.414, ENTRE M$1.401.608 Y
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - $ 1.433.022 SE ENCONTRABA DIGITADA EN CUENTA
diferencia de M$ 304.335 115.08.03.003.100
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 268.917 4.- COMPENSACIONES FCM (CUENTA DE USO EXCLUSIVO
PARA ISLA DE PASCUA)
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - En la cuenta Compensaciones FCM (115.08.03.002.000),
diferencia de M$ 142.429 mientras el BEP registra M$ 1.984 en este concepto,
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - Tesorería informa un monto de M$ 0
diferencia de M$ 176.993
RESPUESTA: MONTO QUE SE ENCONTRABA MAL DIGITADO
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a Y CORRESPONDÍA A LA CUENTA 115.03.01.002.001
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl 5.- APORTES EXTRAORDINARIOS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.100),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
1.- IMPUESTO TERRITORIAL informa un monto de M$ 31.414,
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ RESPUESTA: MONTO QUE SE ENCONTRABA MAL DIGITADO
3.118, mientras Tesorería informa un monto de M$ 1.984 Y CORRESPONDÍA A CUENTA 115.08.03.001
6.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y
2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL EQUIPAMIENTO COMUNAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP
Estimados Sres. Remito Antecedentes Observaciones BEP 4to trimentre Luis Soto M.
I. Municipalidad de Quilaco 2015. Director de SECPLAN
Presente
SECTOR SALUD
Las Diferencias se producen ya que ante la Contraloría
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° General de la Republica se realiza la información
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por presupuestaria y contable en forma conjunta Salud y
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a Cementerio. Pero ante la SUBDERE se informan en forma
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el separada.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). Los montos señalados corresponden al presupuesto del
Cementerio 2015.

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre M$ 9.080.- Presupuesto inicial de Gastos.


enviada a la Contraloría General de la República, respecto M$ 11.606.- Presupuesto Vigente de Gastos.
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo: Respecto al monto de M$ 12.789.- corresponde M$
11.282.- Gasto devengado Cementerio y 1.507 es el gasto
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia correspondiente a deuda flotante del Departamento de
de M$ 9.080 Salud que no se informo en el BEP enviado.
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 11.606 SECTOR MUNICIPAL
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO - 1.- Patentes Acuícolas: Se adjunta Comprobante de egreso
diferencia de M$ 12.789 de Tesorería General de la República, donde consta que
nos transfirieron el monto indicado en el BEP, por lo tanto
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a el error no es del BEP Municipal, sino del la información
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio que entregó TGR.
publicado en www.contraloria.cl
2. Participación en el Fondo Común Municipal: Fue
ingresado un aporte extraordinario en este ítem. Se
1.- PATENTES ACUÍCOLAS adjunta BEP de ingresos corregido.
En la cuenta Patentes Acuícolas Ley Nº 20.033 Art. 8º
(115.05.03.007.001) el BEP registra M$ 16.257 por en este 3. Aportes Extraordinarios: La diferencia se debe a que se
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ 0 ingresó un aporte extraordinario como Fondo Común
Municipal. Se adjunta BEP de ingresos corregido.

4. Imputaciones en Programas: La información del BEP está


2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN correcta. No existen gastos por este concepto en el área de
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP gestión interna, ya que el personal que presta servicios de
registra M$ 965.720, mientras Tesorería por el mismo aseo en las dependencias municipales, son contratado a
concepto informa un monto de M$ 955.368 través del Sub título 21, específicamente en un programa
social, llamado Programa de Generación de Empleo.

3.- APORTES EXTRAORDINARIOS 5. Remuneraciones Sector Municipal: El aumento se


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), produce por la contratación de un funcionario más que el
mientras el BEP registra M$ 10.501 en este concepto, año anterior y a la contratación del Encargado de Control
Tesorería informa un monto de M$ 20.853 en Grado 8, a diferencia del año 2014 que era grado 11.
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Washington Rioseco G.
I. Municipalidad de Quilleco que contenían nuevas cargas masivas. Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 34.700
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 410.418

GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 31.501
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 614.929

GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 136.575
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 364.247
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), sectores Municipal, Salud y Educación. Debido
a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta
no debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo
debe ser presentado en las columnas de presupuesto
inicial y vigente.
Estimados Sres. Informo sobre las diferencias detectadas entre lo indicado Marco Fuentealba F.
I. Municipalidad de San Rosendo por el Municipio y la Subdere en el BEP del cuarto Director de
Presente trimestre del 2015: Administración y
Finanzas
En la Cuenta PMU 115.13.03.002.001, lo registrado en
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° nuestro Balance corresponde a $ 126.234.499.-
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por Se debe restar una remesa que se depositó por la Subdere
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a en Diciembre de 2014 y en la Municipalidad de contabilizó
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el en enero de 2015 por $1.502.125.
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Se debe agregar una remesa que se depositó por la
de la República). Subdere el 30-12-15 y se contabilizó en la Municipalidad al
año siguiente por $18.671.467.-
Se debe agregar otra remesa que se depositó por la
Subdere el 30-12-15 y se contabilizó en la Municipalidad al
1.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y año siguiente por $4.668.783.-
EQUIPAMIENTO COMUNAL
En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y Resultado Total igual a Subdere $148.072.624.-
Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP
registra M$ 126.234, mientras la Unidad PMU informa En relación a la cuenta 22-08-001 y 22-08-003, el monto
giros por M$ 148.073 total se imputó a la Gestión Servicios Comunitarios, de
acuerdo a lo autorizado en el Presupuesto Municipal
vigente para el año 2015.
2.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS
En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE En relación al ítem 115-08-01 Reembolso por licencias
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS médicas, lo que se informa en el Balance es lo correcto M$
COMUNITARIOS 5.310.-
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de
Jardines – DEBE DESAGREGAR en GESTION INTERNA y
SERVICIOS COMUNITARIOS

3.- OTRAS REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR SALUD


Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal
OTRAS REMUNERACIONES (SSS.21.03.000.000) del año
2015 respecto al año anterior. El año 2014 registraron un
monto de M$ 5.781, mientras el año 2015 esa cuenta
alcanza a los M$ 98.526

4.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS


La cuenta 115.08.01.000.000.000 registra un monto de M$
5.310.- para el sector Municipal. Debido a que el monto es
muy bajo, solicitamos rectificar o ratificar esa información
para el sector.
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Claudio Cerda R.
I. Municipalidad de Santa Bárbara fechas 7 de abril de 2016. (Adjunta Documentos) Profesional DAF
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 320.687
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 658.032
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 563.100
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 481.858
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 74.877
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 195.948
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 27.784, mientras
Tesorería informa M$ 16.344

2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería
informa un monto de M$ 19.633
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Mario Wohlk C.
I. Municipalidad de Tucapel fecha 11 de marzo de 2016. (Adjunta Pdf.) Director de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 308.871
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 449.763
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 191.988

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl
1.- IMPUESTO TERRITORIAL
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
8.418, mientras Tesorería informa un monto de M$ 7.061
2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 20.119, mientras
Tesorería informa M$ 10.144
3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 90.649, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 92.005

4.- TRANSFERENCIAS A SALUD


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.03.101.002 informa transferencias a
Salud por un monto de M$ 176.789, mientras el sector
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Carlos Quezada M.
I. Municipalidad de Yumbel que contenían nuevas cargas masivas. Jefe de Presupuesto
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información registrada en el


SECTOR MUNICIPAL INGRESOS y del SECTOR SALUD
GASTOS, ya que de acuerdo a nuestros registros, existe una
variación porcentual significativa respecto de los BEP de
años anteriores, lo que significa que esta información NO
CORRESPONDE AL CIERRE DE AÑO 4° trimestre de 2015.

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 3.626
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 162.886
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 498.521
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 563.419
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 1.250.832

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00). Debido a que el saldo inicial de caja no es
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de David Garrido F.
I. Municipalidad de Chillán fecha 14 de marzo de 2016. (Adjunta Documentos Word y Jefe de Contabilidad
Presente Pdf.)

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 6.216
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00) Sector Municipal.
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo
inicial solo debe ser presentado en las columnas de
presupuesto inicial y vigente.

1.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS


En la cuenta 215.22.01.000 Alimentos y Bebidas – NO DEBE
IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA (M$ 404)
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mant. de Jardines
– DEBE DESAGREGAR en GESTIÓN INTERNA y SERVICIOS
COMUNITARIOS

2.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL –


OTRAS REMUNERACIONES
Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Ana Aedo V.
I. Municipalidad de Bulnes justificaciones. Encargada BEP
Presente Municipal

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 2.115.840, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 2.080.526

2.- APORTES EXTRAORDINARIOS


En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 23.536 en este concepto,
Tesorería informa un monto de M$ 47.465

3.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 30.365, mientras el sector
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$ 30.169

4.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS


En la cuenta 215.24.01.006 Voluntariado – NO DEBE
IMPUTAR EN GESTIÓN INTERNA
En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS
COMUNITARIOS
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de
Jardines – DEBE DESAGREGAR en GESTION INTERNA y
SERVICIOS COMUNITARIOS

5.- REMUNERACIONES PERSONAL CONTRATA SECTOR


Estimados Sres. Sector Educación: Emma Becerra R.
I. Municipalidad de Cobquecura En relación a las inconsistencia que tenemos con las Coordinadora SINIM
Presente trasferencias de la municipalidad a educación, informamos
que la diferencia que es un error de imputación de la
municipalidad a educación por $ 25.485.603, de los cuales
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° $ 7.589.199 los imputaron como aporte municipal y
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por correspondía a una reliquidación de la subvención regular
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a y los $ 17.896.404, fueron imputaciones que no se
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el realizaron de la municipalidad, entonces las cuenta
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General 115.05.03.101 de las Trasferencias de la Municipalidad a
de la República). servicios Incorporados a su Gestión, que registra M$
227.332 en nuestro sector de educación en el punto N° 5.

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre En el caso de los Gastos del sector de educación, del
enviada a la Contraloría General de la República, respecto presupuesto vigente la diferencias M$ 24.066 y del
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias presupuesto ejecutado por una diferencia M$ 505.169, no
que a continuación detallo: encontrado las diferencias.

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO INICIAL - Sector Salud:


diferencia de M$ 1.000 Con respecto a la diferencia que usted menciona en el
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - punto cuarto, se debió a un error involuntario de
diferencia de M$ 90.537 digitación, situación fue subsanada mediante modificación
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - presupuestaria correspondiente al presupuesto vigente.
diferencia de M$ 505.169
Con respecto al presupuesto ejecutado y a la diferencia de
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - M$13.500 del sector salud, se debía a que el sistema no
diferencia de M$ 24.066 tomo o registro una modificación presupuestaria de fecha
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - 31/12/2015, aprobada por decreto alcaldicio N° 6675, que
diferencia de M$ 505.169 se adjunta.

GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO INICIAL - diferencia Con respecto al punto 6 transferencia, se refleja una
de M$ 1.000 inconsistencia debido a que se cargó dicha transferencia
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE - directamente a una cuenta complementaria (Programa
diferencia de M$ 13.500 Chile Crece) un aporte municipal de $310.000.-
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 78.317 Con respecto al punto 9 en relación a los gastos de
contrata se debió al aumento de las contrataciones del
área salud de todos los estamentos, reflejándose una
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a diferencia del año anterior a este de M$51.000.-
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- CONVENIO CON TESORERÍA


De acuerdo a nuestros registros, su municipio NO
MANTIENE UN CONVENIO con Tesorería.
Si su convenio fuera por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
Estimados Sres. 1.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL. Víctor Merino M..
I. Municipalidad de Coelemu Por concepto de Participación en Impuesto Territorial Director de
Presente (115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a Administración y
M$ 61.868, en cambio por el mismo concepto Tesorería Finanzas
General de la República informa un monto de M$ 66.380.
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por RESPUESTA: La diferencia por un monto de M$4.512.- se
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a produjo debido a que existe un error en la cuenta de
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el ingreso presupuestario donde se registró el depósito, ya
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General que se llevó a la cuenta 115.08.03.001 Participación Anual
de la República). del FCM.
2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre registra M$ 2.213.048, mientras Tesorería por el mismo
enviada a la Contraloría General de la República, respecto concepto informa un monto de M$ 2.208.535
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo: REPUESTA: La diferencia de M$4.512.- se produce a
consecuencia de lo señalado en la respuesta 1)
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 3.995 3.- PATENTES MINERAS
En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a (115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 346 por en este
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$
publicado en www.contraloria.cl 8.628
RESPUESTA: según el monto informado por la cantidad de
1.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL M$364.- se desglosa como sigue:
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial Deposito de la Tesorería 19.06.2015 M$72.-
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a Deposito de la Tesorería 20.07.2015 M$145.-
M$ 61.868, en cambio por el mismo concepto Tesorería Deposito de la Tesorería 22.12.2015 M$129.-
General de la República informa un monto de M$ 66.380 TOTAL M$ 346
La diferencia de M$8.282.- no se encuentra registro en la
cuenta 115.13.03.005.001, debido a que erróneamente se
2.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN envió a la cuanta 214-09 “Otras Obligaciones Financieras”
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP por concepto de depósito de aclarado, quedando dicha
registra M$ 2.213.048, mientras Tesorería por el mismo saldo al 31.12.2015 en este mismo registro. Para dar
concepto informa un monto de M$ 2.208.535 solución a este ingreso se realizará un ajuste contable
llevando este monto a la cuenta de ingreso que
corresponde, pero quedará registro en año 2016.
3.- PATENTES MINERAS
En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143 4.- TRANSFERENCIAS A SALUD
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 346 por en este Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
8.628 La cuenta 215.24.03.101.002 informa transferencias a
Salud por un monto de M$ 140.778, mientras el sector
SALUD en la cuenta 115.05.03.101 Transferencias de la
4.- TRANSFERENCIAS A SALUD Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión,
Estimados Sres. En relación a lo observado informo: Héctor Saldías M.
I. Municipalidad de Coihueco Director de
Presente 1) Saldo inicial se corrige. Administración y
Finanzas
2) Permisos de Circulación se hace la distribución según
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° porcentajes 37.5% y 62.5%.
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a 3) Patentes Geotérmicas: La Tesorería General de la
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el Republica, nos informó de un
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General depósito el día 20/07/2015 por concepto "Patentes
de la República). Geotérmicas Municipales Ley 19657",
por un monto de M$2.171, se adjuntó pantallazo.

4) Recuperación de Licencias Médicas, el valor informado


IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta es el correcto.
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), en los sectores Municipal, Salud y Educación. Adjunto nuevo BEP 2015, para luego subir al sistema.
Debido a que el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta
cuenta no debe presentar ingresos percibidos. El saldo
inicial solo debe ser presentado en las columnas de
presupuesto inicial y vigente.

1.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 99.668,
debiendo registrar un monto de M$ 99.563, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 165.834, debiendo registrar un monto de
M$ 165.939. Debe ajustar sistema de cálculo.

2.- PATENTES GEOTÉRMICAS


En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
(115.13.03.005.003) el BEP registra M$ 2.171 por en este
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ 0

3.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS


La cuenta 115.08.01.000.000.000 registra un monto de M$
3.410.- para el sector Municipal. Debido a que el monto es
muy bajo, solicitamos rectificar o ratificar esa información
para el sector.
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de María Cruz Verdugo
I. Municipalidad de Chillán Viejo fecha 11 de marzo de 2016. (Adjunta Pdf.) Encargada de
Presente Contabilidad y
Presupuesto
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
17.594, mientras Tesorería informa un monto de M$
21.188

2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 98.224, mientras
Tesorería informa M$ 44.626

3.- PERMISOS DE CIRCULACION


El BEP registra por concepto de Permisos de Circulación de
Beneficio Municipal (37,5%) un monto de M$ 295.182,
debiendo registrar un monto de M$ 294.589, mientras por
Permisos de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra
un monto de M$ 490.388, debiendo registrar un monto de
M$ 490.981. Debe ajustar sistema de cálculo.

4.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 2.292.193, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 2.284.571

5.- PATENTES MINERAS


En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 1.583 por en este
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$
2.147
Estimados Sres. 1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS En la cuenta Luis Sandoval R.
I. Municipalidad de El Carmen Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP Contabilidad
Presente registra M$ 14.436, mientras Tesorería informa M$ 6.505

Respuesta: Esta Municipalidad registra recaudación propia


A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° por este concepto
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a 2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 En la cuenta
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), mientras el BEP
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General registra M$ 10.098 en este concepto, Tesorería informa un
de la República). monto de M$ 29.731
Respuesta: La municipalidad erróneamente contabilizo, la
diferencia, como transferencia de la Subdere
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS 115.05.03.002.001 – Fortalecimiento de la Gestión
En la cuenta Transferencia de Vehículos Municipal, los informes contables del año 2015, se
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 14.436, mientras encuentran enviados y cerrados a CGR, se tendrá especial
Tesorería informa M$ 6.505 cuidado en la imputación de este año.

3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta


2.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), 1.826.804, mientras Tesorería por el mismo concepto
mientras el BEP registra M$ 10.098 en este concepto, informa un monto de M$ 1.808.581
Tesorería informa un monto de M$ 29.731
4.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN registra M$ 18.263 en este concepto, Tesorería informa un
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP monto de M$ 36.487
registra M$ 1.826.804, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.808.581 Respuesta para los dos puntos anteriores: La diferencia se
debe a que esta municipalidad contabilizo erróneamente
parte del aporte extraordinario como participación anual.
4.- APORTES EXTRAORDINARIOS Los informes contables del año 2015, se encuentran
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001), enviados y cerrados a CGR, se tendrá especial cuidado en
mientras el BEP registra M$ 18.263 en este concepto, la imputación de este año
Tesorería informa un monto de M$ 36.487
5.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS En la cuenta
del Programa Mejoramiento De Barrios y Equipamiento
5.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP registra M$
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y 58.477, mientras la Unidad PMB informa giros por M$
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP 271.055.
registra M$ 58.477, mientras la Unidad PMB informa giros
por M$ 271.055 Respuesta: Esta Municipalidad reconoció ingresos en enero
de 2016 por M$212.578.-
6.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS 6.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS En la cuenta
En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE DESAGREGAR en
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS GESTIÓN INTERNA y SERVICIOS COMUNITARIOS.
Estimados Sres. 1.- TRANSFERENCIA DE VEHICULOS María Elena Pardo
I. Municipalidad de Ninhue En la cuenta Transferencia de Vehículos Directora de
Presente (115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 4.174 mientras Administración y
Tesorería informa M$ 4.867 Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: La diferencia de M$ 693 corresponde a la
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por sumatoria de lo siguiente: monto de M$ 472 fue imputado
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a erróneamente en la cuenta 115.03.03 (Participación en
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el impuesto territorial) y la cifra de M$ 221 depositado en
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General nuestra cuenta corriente en el mes de noviembre 2015 fue
de la República). ingresado contablemente en el mes de Enero 2016.
2.- PARTICIPACION EN IMPUESTO TERRITORIAL
Lo informado por el BEP asciende a M$ 35.512 y Tesorería
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS registra un monto de M$ 35.040
En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 4.174, mientras Respuesta: La diferencia de M$ 472 responde a que este
Tesorería informa M$ 4.867 monto fue registrado erróneamente correspondiendo
contabilizarlo en la cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia
de vehículos.
2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL
Por concepto de Participación en Impuesto Territorial 3.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN MUNICIPAL
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
M$ 35.512, en cambio por el mismo concepto Tesorería registra M$ 1.459.487 mientras que Tesorería informa un
General de la República informa un monto de M$ 35.040 monto de M$ 1.430.774
Respuesta: La diferencia de M$ 28.713 responde a que
3.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN dicho monto fue registrado erróneamente
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP correspondiendo contabilizarlo en la cuenta Aporte
registra M$ 1.459.487, mientras Tesorería por el mismo extraordinario (115.08.03.003.001)
concepto informa un monto de M$ 1.430.774
4.- APORTES EXTRAORDINARIOS
El BEP registra M$ 0 en este concepto mientras que
4.- APORTES EXTRAORDINARIOS Tesorería informa un monto de M$ 28.712
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería Respuesta: La diferencia de M$ 28.712 responde a que
informa un monto de M$ 28.712 dicho monto fue ingresado erróneamente a la cuenta
115.08.03.001 Participación Anual
5.- PATENTES MINERAS 5.- PATENTES MINERAS
En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143 En la cuenta Patentes Mineras (115.13.03.005.001) el BEP
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 0 por en este registra M$ 0 mientras que Tesorería informa un monto de
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ 528 M$ 528
Respuesta: La diferencia de M$ 528 responde a que este
monto fue registrado erróneamente en la cuenta
6.- TRANSFERENCIAS A SALUD 115.05.03.099
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
Estimados Sres. Las Observaciones fueron corregidas a través de archivos Gabriel Ortiz A.
I. Municipalidad de Ñiquén que contenían nuevas cargas masivas. Director de
Presente administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 88.212
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 7.330

GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -


diferencia de M$ 34.847
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 9.000
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 5.578

Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a


SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), sector Municipal. Debido a que el saldo inicial
de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe presentar
ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser
presentado en las columnas de presupuesto inicial y
vigente.

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ 0,
Estimados Sres. 1.- REMUNERACIONES REGULADAS POR EL CÓDIGO DEL Quimberlyn Valenzuela
I. Municipalidad de Pemuco TRABAJO Directora de
Presente Departamento de SALUD no puede tener imputado Administración y
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000, Finanzas
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el traspaso
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de atención
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por primaria de salud municipal. Tener presente para la
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a Ejecución Presupuestaria año 2015.
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General Respuesta: 1° Del contexto del correo y de acuerdo a lo
de la República). consultado por la Directora de Finanzas de esta I.
Municipalidad, Quimberlyn Valenzuela Acuña, a don Omar
Mansilla, de la Unidad SINIM (de la SUBDERE), entendemos
que esta observación apunta a que el asunto debe tenerse
1.- REMUNERACIONES REGULADAS POR EL CÓDIGO DEL presente para la Ejecución Presupuestaria del año 2016, y
TRABAJO no 2015, que ya se ejecutó.
Departamento de SALUD no puede tener imputado
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000, En dichos términos se responderá la observación.
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el 2° En cuanto al fondo del asunto, cabe hacer presente lo
traspaso del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de siguiente:
atención primaria de salud municipal. Tener presente para - Muchos de los funcionarios que se encuentran bajo el
la Ejecución Presupuestaria año 2015. régimen del Código del Trabajo, están en dicha condición
desde hace varios años, contratados por administraciones
municipales anteriores a ésta.
2.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS - La I. Municipalidad de Pemuco lleva a cabo un Programa
La cuenta 115.08.01.000.000.000 registra un monto de M$ de Medio Ambiente, financiado con recursos propios del
4.332.- para el sector Municipal. Debido a que el monto es municipio; y el personal contratado para estos efectos es
muy bajo, solicitamos rectificar o ratificar esa información dependiente del Departamento de Salud Municipal.
para el sector. En dicho programa se desarrollan actividades necesarias
para toda la comuna relacionadas con el medio ambiente,
salubridad y bienestar, tales como recolección de basura,
3.- AGUINALDOS Y BONOS servicio de limpia fosas, mantención de áreas verdes,
La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP, limpieza de calles.
registra un total de M$ 66.613, considerando los sectores Como se observa, las acciones que se ejecutan en ese
Municipal, Educación y Salud, mientras que lo informado programa no son de carácter asistencial, ni son de aquellas
por Tesorería General de la República, por este mismo que permitan, faciliten o contribuyan a la realización de
concepto en el año 2015 totaliza los M$ 101.667. Por lo acciones de carácter asistencial, en los términos del
anterior, solicitamos informar si lo registrado en el BEP es artículo 3° de la Ley 19.378, modificada por la 20.250.
correcto o no. Por ende, a estos funcionarios no les resulta aplicable el
Estatuto de Atención Primaria de Salud Municipal; y sí es
posible su contratación bajo normas del Código del
Trabajo, lo que se ve reflejado en la cuenta
SSS.21.03.004.000.
Estimamos entonces que ese personal podría continuar
imputado por Código del Trabajo, no siendo necesario
modificar su situación en la Ejecución Presupuestaria 2016.
- Respecto de otros funcionarios que, estando contratados
por Código del Trabajo, pudieren estar realizando acciones
Estimados Sres. 1.- TRASFERENCIA DE VEHICULOS Margarita Tobar A.
I. Municipalidad de Pinto Respuesta: Lo registrado en el BEP es lo correcto, la Directora de
Presente diferencia que se produce es debido a que en esta cta. Administración y
además, se ingresan las transferencias que realizan en el Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Servicio de Registro Civil de Pinto, que son canceladas
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por directamente en Tesorería Municipal de Pinto.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2.- PART. EN EL FONDO COMUN MUNICIPAL
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República). Respuesta: La diferencia que se produce entre lo
informado en el BEP y lo informado por Tesorería, es
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS debido a que por error involuntario, en ésta cta. se ingresó
En la cuenta Transferencia de Vehículos M$ 27.511 que corresponden al Aporte Extraordinario
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 18.903, mientras F.C.M.
Tesorería informa M$ 11.280
3.- APORTE EXTRAORDINARIO
2.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN
En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP Respuesta: El BEP registra 0, debido a que los M$ 27.511 se
registra M$ 1.630.207, mientras Tesorería por el mismo encuentran ingresados en la cta. 115.08.03.001
concepto informa un monto de M$ 1.602.696 Participación F.C.M.
3.- APORTES EXTRAORDINARIOS 4.- PATENTES MINERAS
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.08.03.003.001),
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería Respuesta: El BEP registra M$ 11.145, debido a que en ésta
informa un monto de M$ 27.511 cta. además del ingreso por Patentes Mineras por M$
2.462 se ingresó también M$ 8.683 por concepto de
4.- PATENTES MINERAS Patentes Geotérmicas
En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 11.145 por en este 5.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL -
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$ OTROS GASTOS EN PERSONAL CTA. 21.03.000.000
2.462
Respuesta: El aumento en ésta cta. respecto al año 2014,
5.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL – es debido a que en la cta. 21.03.001 aumento la cantidad
OTRAS REMUNERACIONES de personal a Honorarios, se contrató abogado como
Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal asesor jurídico de la Municipalidad, periodista,
(21.03.000.000) del año 2015 respecto al año anterior. El relacionadora pública, entre otros.
año 2014 registraron un monto de M$ 33.207, mientras el
año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 53.472 6.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL -
OTROS GASTOS EN PERSONAL CTA. 21.04.000.000
6.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL –
OTRAS GASTOS EN PERSONAL Respuesta: El aumento en ésta cta. respecto al año 2014,
Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal es debido a que en la cta. 21.04.004 Prestación de servicio
(21.04.000.000) del año 2015 respecto al año anterior. El en programas comunitarios, aumentó la cantidad de
año 2014 registraron un monto de M$ 76.579, mientras el contratación de personal a honorarios para los programas
año 2015 esa cuenta alcanza a los M$ 167.044 Prodesal, ,monitores en programas deportivos, programas
recreacionales, culturales, talleres laborales y artistas para
7.- AGUINALDOS Y BONOS los programas municipales, para las diversas actividades de
La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP, verano, actividades artísticas culturales.
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Pamela Hernández A.
I. Municipalidad de Portezuelo fecha 15 de marzo de 2016. (Documento Pdf.) Directora de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 27.713, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 30.796

2.- COMPENSACIÓN POR VIVIENDAS SOCIALES. (DEBE SER


CERO)
En la cuenta Compensación por Viviendas Sociales
(115.05.03.002.002) el BEP registra M$ 1.692, mientras
SUBDERE informa por el mismo concepto transferencias
por M$ 0

3.- PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN


En la cuenta Participación Anual (115.08.03.001) el BEP
registra M$ 1.256.437, mientras Tesorería por el mismo
concepto informa un monto de M$ 1.253.354

4.- TRANSFERENCIAS A SALUD


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.03.101.002 informa transferencias a
Salud por un monto de M$ 194.684, mientras el sector
SALUD en la cuenta 115.05.03.101 Transferencias de la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión,
registra un monto de M$ 193.016

5.- REMUNERACIONES PERSONAL PLANTA SECTOR


EDUCACIÓN
Justificar el aumento en la cuenta Gastos en Personal
Estimados Sres. 1.- IMPUESTO TERRITORIAL Se presenta una diferencia en Luis Toledo V.
I. Municipalidad de Quillón la cuenta Impuesto Territorial (115.03.01.002.001), donde Director de
Presente el BEP registra M$ 47.841, mientras Tesorería informa un Administración y
monto de M$ 48.114 Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° Respuesta: DIFERENCIA M$ 273, ingresada en el año 2016.-
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a 2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS En la cuenta
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General registra M$ 17.141, mientras Tesorería informa M$ 20.874
de la República).
Respuesta: DIFERENCIA M$ 3.733, Ingresa M$1.945 y
M$1.788 ingresados en el año 2016.-

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre 3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL Por
enviada a la Contraloría General de la República, respecto concepto de Participación en Impuesto Territorial
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias (115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
que a continuación detallo: M$ 110.733, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 113.003
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO INICIAL -
diferencia de M$ 426.000 Respuesta: DIFERENCIA M$ 2.270, Ingresa en el mes de
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - enero 2016.-
diferencia de M$ 426.004
4.- PERMISOS DE CIRCULACIÓN El BEP registra por
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO INICIAL - concepto de Permisos de Circulación de Beneficio
diferencia de M$ 236.009 Municipal (37,5%) un monto de M$ 127.004, debiendo
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE - registrar un monto de M$ 126.891, mientras por Permisos
diferencia de M$ 236.008 de Circulación de Beneficio FCM (62,5%), registra un monto
de M$ 211.333, debiendo registrar un monto de M$
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a 211.486. Debe ajustar sistema de cálculo.
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl Respuesta: Se está revisando el cálculo con la empresa
proveedora de sistema computacional.
5.- PARTICIPACIÓN EN EL FONDO COMÚN En la cuenta
1.- IMPUESTO TERRITORIAL Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$
Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto 2.950.493, mientras Tesorería por el mismo concepto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$ informa un monto de M$ 3.081.880
47.841, mientras Tesorería informa un monto de M$ 6.- APORTES EXTRAORDINARIOS En la cuenta Aporte
48.114 Extraordinario (115.08.03.003.001), mientras el BEP
registra M$ 101.584 en este concepto, Tesorería informa
un monto de M$ 74.927
2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos Respuestas 5 y 6: Diferencia M$ 104.730 ingresado en mes
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 17.141, mientras de enero 2016.-
Tesorería informa M$ 20.874
7.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL En la cuenta del Programa
Estimados Sres. Correo electrónico con respuesta a Observaciones, de Sandra Torres S.
I. Municipalidad de Quirihue fecha 15 de marzo de 2016. (Documento Pdf.) Directora de
Presente Administración y
Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- PATENTES MINERAS


En la cuenta Patentes Mineras Ley Nº 19.143
(115.13.03.005.001) el BEP registra M$ 1.396 por en este
concepto, mientras Tesorería informa un monto de M$
1.052

2.- REMUNERACIONES REGULADAS POR EL CÓDIGO DEL


TRABAJO
Departamento de SALUD no puede tener imputado
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000,
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el
traspaso del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de
atención primaria de salud municipal. Debe tener presente
para la Ejecución Presupuestaria año 2015.

3.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS


La cuenta 115.08.01.000.000.000 registra un monto de M$
592 para el sector Salud. Debido a que el monto es muy
bajo, solicitamos rectificar o ratificar esa información para
el sector.

4.- AGUINALDOS Y BONOS


La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos del BEP,
registra un total de M$ 65.732, considerando los sectores
Municipal, Educación y Salud, mientras que lo informado
por Tesorería General de la República, por este mismo
concepto en el año 2015 totaliza los M$ 96.852. Por lo
anterior, solicitamos informar si lo registrado en el BEP es
correcto o no.
Estimados Sres. A través del presente, informo lo siguiente con respecto a Raúl Olivares A.
I. Municipalidad de Ranquil las observaciones Bep 4° Trimestre 2015. Encargado de
Presente Contabilidad
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° (115.15.00), del sector Salud. Debido a que el saldo inicial
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe presentar
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el presentado en las columnas de presupuesto inicial y
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General vigente.
de la República).
Respuesta: Este corresponde a error de configuración, al
momento de generar el informe del sistema
computacional.
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja 1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
(115.15.00), del sector Salud. Debido a que el saldo inicial En la cuenta Transferencia de Vehículos
de caja no es ejecutable, esta cuenta no debe presentar (115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 3.376, mientras
ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser Tesorería informa M$ 2.771
presentado en las columnas de presupuesto inicial y
vigente. Respuesta: La diferencia entre los montos corresponde a
pagos directos de contribuyentes por transferencias de
vehículos por M$605. Realizados en la Municipalidad.
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos 2.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 3.376, mientras En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y
Tesorería informa M$ 2.771 Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP
registra M$ 64.440, mientras la Unidad PMB informa giros
por M$ 0
2.- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y Respuesta: Durante el año 2015, se recibieron M$60.600.-
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP programa PMB para compra de terreno Cementerio, en
registra M$ 64.440, mientras la Unidad PMB informa giros julio de 2015
por M$ 0 Se recibió 2° Remesa por M$3.840 Programa PMB,
Inspección Técnica Comuna de Ranquil en septiembre de
2015
3.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS
En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE 3.- IMPUTACIONES EN PROGRAMAS
DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS En la cuenta 215.22.08.001 Servicios de Aseo – DEBE
COMUNITARIOS DESAGREGAR en GESTION INTERNA y SERVICIOS
En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de COMUNITARIOS
Jardines – DEBE DESAGREGAR en GESTION INTERNA y En la cuenta 215.22.08.003 Servicios de Mantención de
SERVICIOS COMUNITARIOS Jardines – DEBE DESAGREGAR en GESTION INTERNA y
SERVICIOS COMUNITARIOS
4.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS Respuesta: En las prestaciones de servicio de Aseo
La cuenta 115.08.01.000.000.000 registra un monto de M$ Municipal y Mantención de Jardines Gestión Interna se
7.487.- para el sector Municipal. Debido a que el monto es realiza a través de Contratista que presta Servicios de
Estimados Sres. IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre Nelly Stange Ch.
I. Municipalidad de San Carlos enviada a la Contraloría General de la República, respecto Directora de
Presente del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Administración y
que a continuación detallo: Finanzas
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por diferencia de M$ 2.149.420
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el diferencia de M$ 2.450.824
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
de la República). diferencia de M$ 1.253.224
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre publicado en www.contraloria.cl
enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias Respuesta: A la fecha de revisión la Contraloría mantenía
que a continuación detallo: publicado informe al tercer trimestre

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO - 1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


diferencia de M$ 2.149.420 En la cuenta Transferencia de Vehículos
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO - (115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 45.743, mientras
diferencia de M$ 2.450.824 Tesorería informa M$ 50.224
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 1.253.224 Respuesta: La diferencia de $ 4.480.248, (M$ 4.481)
efectivamente ingresó al municipio el 22/06/2016, por
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a omisión no se contabilizó, se registra actualmente como
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio depósito no identificado, el cual se procederá a registrar en
publicado en www.contraloria.cl el presente ejercicio en la cuenta, del mismo ítem y
asignación, pero con otra desagregación 03-01-003-999-
004 “Otros Derechos”, para no afectar el BEP 2016.
1.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS
En la cuenta Transferencia de Vehículos 2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 45.743, mientras Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
Tesorería informa M$ 50.224 realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 842.464, mientras el sector
2.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación. registra un monto M$ 824.664
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 842.464, mientras el sector Respuesta: La diferencia de $17.800, (M$18), corresponde
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la a aportes municipales para complementar el
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión funcionamiento del programa de jardines infantiles en
registra un monto M$ 824.664 convenio con JUNJI, los cuales el Departamento de
Educación lo maneja como Administración de Fondos, para
el presente año se le exigirá la creación de cuentas
3.- REMUNERACIONES PERSONAL SECTOR MUNICIPAL – presupuestarias para la administración de los recursos
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Pablo Zambrano F.
I. Municipalidad de San Fabián justificaciones. Encargado BEP
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

G.ASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 176.781
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 339.488

GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -


diferencia de M$ 397.833
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -
diferencia de M$ 121.089
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 166.426
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
3.307, mientras Tesorería informa un monto de M$ 3.739

2.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 59.148, en cambio por el mismo concepto Tesorería
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Alvaro Gallardo H.
I. Municipalidad de San Ignacio justificaciones. Encargado BEP
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre


enviada a la Contraloría General de la República, respecto
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias
que a continuación detallo:

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 786.052
GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 343.551

GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 185.721
GASTOS SECTOR EDUCACIÓN - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 463.755

GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO VIGENTE -


diferencia de M$ 116.624
GASTOS SECTOR SALUD - PRESUPUESTO EJECUTADO -
diferencia de M$ 273.583
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio
publicado en www.contraloria.cl

IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta


ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja del
Sector SALUD (115.15.00). Debido a que el saldo inicial de
caja no es ejecutable, esta cuenta no debe presentar
ingresos percibidos. El saldo inicial solo debe ser
presentado en las columnas de presupuesto inicial y
vigente.
Estimados Sres. APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige ni envía Daniel Flores S.
I. Municipalidad de San Nicolás justificaciones. Encaragdo BEP
Presente

A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4°


trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General
de la República).

1.- IMPUESTO TERRITORIAL


Se presenta una diferencia en la cuenta Impuesto
Territorial (115.03.01.002.001), donde el BEP registra M$
74, mientras Tesorería informa un monto de M$ 26

2.- TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS


En la cuenta Transferencia de Vehículos
(115.03.01.003.004) el BEP registra M$ 6.982, mientras
Tesorería informa M$ 3.571

3.- PARTICIPACIÓN EN IMPUESTO TERRITORIAL


Por concepto de Participación en Impuesto Territorial
(115.03.03.000.000), lo informado por el BEP asciende a
M$ 93.347, en cambio por el mismo concepto Tesorería
General de la República informa un monto de M$ 91.921

4.- CONVENIO CON TESORERÍA


Por otro lado, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 11.274 con Tesorería.
Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.
Estimados Sres. En cuanto a las observaciones enviadas en el BEP del Claudio Muñoz D.
I. Municipalidad de Trehuaco cuarto trimestre 2015, expongo que las justificaciones son Encargado de Finanzas
Presente las siguientes:

Diferencias en la Bonificación Adicional Ley N° 20.387, se


A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° debe a que los fondos fueron ingresados erróneamente
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por por la Tesorera Municipal a la cuenta 115.05.03.002.999
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a Otras transferencias corrientes de la Subdere por un monto
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el de M $ 10.098, como se había realizado el año anterior
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General 2014 donde no fue objetado.
de la República).
En cuanto a las Transferencias a Salud, efectivamente
presenta una diferencia de M$ 2.500, correspondiente a
IMPORTANTE: Debe revisar la información de cierre aporte al servicio de bienestar, entregado con fecha
enviada a la Contraloría General de la República, respecto 30/12/2015 en el egreso 1800 de igual fecha. Aporte que
del BEP enviado a la SUBDERE, ya que existen diferencias no fue ingresado por el departamento de salud, sino hasta
que a continuación detallo: este año 2016.

GASTOS SECTOR MUNICIPAL - PRESUPUESTO VIGENTE - En cuanto a las Transferencias a Educación efectivamente
diferencia de M$ 43.009 durante el año 2015, no se realizaron transferencias a
Educación, por lo tanto ambas cuentas de gasto municipal
Esto resulta de la comparación entre el BEP enviado a 215.24.03.101.001 y de ingreso educación 115.05.03.101
SINIM y el Informe Presupuestario de su Municipio presentan un saldo de $0.
publicado en www.contraloria.cl
En cuanto a las imputaciones de programas de la cuenta
Servicio Aseo 215.22.08.001, esta efectivamente se realizó
1.- BONIFICACIÓN ADICIONAL LEY Nº 20.387 a Gestión Interna debido a que, cuando de confeccionó el
En la cuenta Aporte Extraordinario (115.05.03.007.004), Presupuesto 2015 no se consideró la cuenta en el
mientras el BEP registra M$ 0 en este concepto, Tesorería programa Servicio Comunitario, lo que no se corrigió
informa un monto de M$ 10.098 durante el año.

En cuanto a las Iniciativas de Inversión, se están


2.- TRANSFERENCIAS A SALUD cancelando estudios y proyectos PMU que vienen de
Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias arrastre año 2014, cuyos fondos llegaron a fines de ese año
realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud. con ejecución año 2015, lo que aumentó
La cuenta 215.24.03.101.002 informa transferencias a considerablemente el gasto en dicha cuenta 215.31.000.
Salud por un monto de M$ 27.500, mientras el sector
SALUD en la cuenta 115.05.03.101 Transferencias de la En cuanto a la Recuperación y Reembolso de Licencias
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión, médicas del sector municipal, estas corresponden a los
registra un monto de M$ 25.000 fondos ingresados hasta el tercer trimestre 2015, ya que
los fondos se solicitan al Compin en forma trimestral.
Además de ser una planta municipal pequeña de 45
3.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN funcionarios entre planta y contrata, que existe poco
Se presenta consulta sobre las Transferencias realizadas personal municipal con licencias médicas y por periodos
por el sector MUNICIPAL a Educación. cortos durante el año y en su mayoría de personal
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a administrativo o auxiliar cuyos sueldos no son grandes y
Educación por un monto de M$ 0, mientras el sector que cotizan en Fonasa. Por lo que efectivamente ese el
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transferencias de monto de ingreso M$ 6.224.
Estimados Sres. 1.PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y EQUIPAMIENTO Alejandra Arriagada A.
I. Municipalidad de Yungay COMUNAL: La diferencia observada (BEP M$ 45.789 Directora de
Presente Unidad PMU: M$ 72.987) se debe a que se recibieron Administración y
remesas (depósitos) el día 30 de diciembre de 2015, las Finanzas
cuales no fueron ingresadas al presupuesto, ya que fueron
A través del presente, informo a Ud. que el BEP 4° ingresadas en Tesorería Municipal el día 04 de enero de
trimestre de 2015 de su municipio ha sido OBSERVADO por 2016.
la Unidad de Información Municipal – SINIM, debido a
diferencias internas del mismo o entre lo registrado en el 2. PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS: La diferencia
BEP y otras fuentes de información (Ej.: Tesorería General observada (BEP M$ 30.516 Unidad PMB M$ 198.593) e
de la República). debe a que se recibieron remesas (depósitos) el día 30 de
diciembre de 2015, las cuales no fueron ingresadas al
presupuesto, ya que fueron ingresadas en Tesorería
IMPORTANTE: El Balance de su municipio, presenta Municipal el día 04 de enero de 2016
ingresos percibidos en la cuenta Saldo Inicial de Caja
(115.15.00), sectores Municipal y Educación. Debido a que 3. TRANSFERENCIAS A EDUCACION. La diferencia
el saldo inicial de caja no es ejecutable, esta cuenta no observada (BEP MUNICIPAL M$ 88.000 y BEP EDUCACION
debe presentar ingresos percibidos. El saldo inicial solo M$ 70.100) por incorrecta digitación, el Depto. de
debe ser presentado en las columnas de presupuesto Educación imputo erróneamente el valor en otra cuenta.
inicial y vigente. Se realiza corrección en BEP Educación.
4. RECUPERACION DE REEMBOLSOS POR LICENCIAS
1.- PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y MÉDICAS. El valor que aparece en BEP es correcto, la
EQUIPAMIENTO COMUNAL Municipalidad no ha recibido más ingresos por este
En la cuenta del Programa Mejoramiento Urbano y concepto durante el año 2015.
Equipamiento Comunal – PMU (115.13.03.002.001), el BEP
registra M$ 45.789, mientras la Unidad PMU informa giros 5. AGUINALDOS Y BONOS. La diferencia observada (BEP $
por M$ 72.987 59.873 y Tesorería M$ 111.632) se debe a que en
Departamento de Educación se imputo erróneamente
ERROR: Ingresos Percibidos en Saldo Inicial de Caja (todos estos ingresos.
APROBADO CON SeOBSERVACIONES
rectifica en BEP. COTEMUCO (Osvaldo
2.- PROGRAMA
los sectores). MEJORAMIENTO DE BARRIOS Jara)
En la cuenta del Programa Mejoramiento De Barrios y 6. SALDO INICIAL DE CAJA. Se corrige por la Municipalidad
Equipamiento Comunal - PMB (115.13.03.002.002), el BEP y Educación en nuevo BEP.
registra M$ 30.516, mientras la Unidad PMB informa giros
por M$ 198.593

3.- TRANSFERENCIAS A EDUCACIÓN


Se presenta una inconsistencia entre las Transferencias
realizadas por el sector MUNICIPAL a Educación.
La cuenta 215.24.03.101.001 informa transferencias a
Educación por un monto de M$ 88.000, mientras el sector
EDUCACION en la cuenta 115.05.03.101 Transf. De la
Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$ 70.100

4.- RECUPERACIÓN Y REEMBOLSO POR LICENCIAS MÉDICAS


Estimado(a) Corrige observaciones MUCARAHU
Guillermo Romero
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Carahue
Presente
1. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 3.278.408.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
3.307.010.-, registrándose un diferencial por M$ 28.602.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año
2015. Debe corregir.
2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 108.859.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
a través del año genera un monto de M$ 80.256.-,
registrándose un diferencial por M$ 28.602.- Favor de
revisar y corregir.
3. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL (PMU):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMU y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.001 PMU. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal (PMU) es de M$ 25.319.- (transferido al
31/12/2015), y el municipio registra un monto de
M$47.057.- por el mismo concepto en el BEP. Se solicita
revisar, rectificar o justificar.
Recuerde revisar y cotejar trimestralmente los ingresos de
la cuenta 115.13.03.002.001 Programa de Mejoramiento
Urbano y Equipamiento Comunal (PMU) con el encargado
de su región en la SUBDERE, Sra. Ana Manque al teléfono
(2) 2636 3954.
4. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE BARRIOS (PMB):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMB y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.002 PMB. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento de Barrios (PMB) es de M$
15.000- (transferido al 31/12/2015), y el municipio registra
un monto de M$ 108.700.- por el mismo concepto en el
Estimado(a) Corrige las observaciones. MUCUNCO /Denisse
Denisse Vivallo Vivallo (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Cunco
Presente
1. Existe una diferencia de M$ 185.- entre los Permisos de
Circulación a Beneficio Municipal y Beneficio al FCM. Se le
pagó demás M$ 185.- a Beneficio Municipal y de menos
M$ 185.- al FCM (revisar cálculo de porcentajes 37,5% y
62,5%).
2. Además, su municipio mantiene un CONVENIO por un
monto de M$ 428.- con Tesorería General de la República.
El convenio está bien registrado en la cuenta
115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes del FCM por Leyes
Especiales, con signo negativo, pero además el convenio
debe reflejarse en la cuenta 115.08.03.001.000
Participación Anual.
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.

3. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 2.150.693.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
2.095.290.-, registrándose un diferencial por M$ 55.403.-

Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos


utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015.
4. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 55.403.-, registrándose un diferencial por M$
55.403.- Favor de revisar y corregir.
Estimado(a) Queda pendiente la correcta imputación de Bonos y Amelia Barrales
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal Aguinaldos del sector Educación para el año 2016. (Encargada de
Municipalidad de Curarrehue ---------------------------------------- Junto con saludarle hago Contabilidad)
Presente llegar a usted justificaciones Balance 4to trimestre año
2015 :
1. No deben existir diferencias entre el PRESUPUESTO
INICIAL INGRESOS y PRESUPUESTO INICIAL GASTOS. Revisar 1.- ingresos area salud fue modificado en la cuenta 08
en el sector Salud. Debe corregir otros ingresos corrientes por la suma de M$ 24.500.- 15
saldo inicial M$ 10.- (se adjunta ingresos y gastos exel y
2. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría cargas masivas)
General de la República y a la SUBDERE. Se sugiere revisar:
2.- la cuenta 08 01 recuperacion y reembolsos por licencias
3. La cuenta SSS.08.01.000.000.000 Recuperaciones y medicas M$ 2.084.- area municipal esta correcta la
Reembolsos por Licencias Médicas registra un monto de informacion enviada.-
M$ 0.- para el sector Salud. Debido a que el monto es muy
bajo, quisiéramos saber si está correcta la información para 3.- la cuenta 21 01 005 aguinaldos y bonos no registra
el sector. informacion ya que fue tratada a traves de una cuenta
complementaria denominada otras obligaciones
4. La cuenta 115.08.01.000.000.000 Recuperaciones y financieras (21409) departamento de educacion.-
Reembolsos por Licencias Médicas registra un monto de
M$ 2.084.- para el sector Municipal Debido a que el monto 4.- las diferencias que se producen 13 03 002 001 y 13 03
es muy bajo, quisiéramos saber si está correcta la 002 002 es debido a que los giros que ustedes efectuaron
información para el sector. al 30 de diciembre del 2015 aparecen como registro en
este municipio area municipal durante el mes de enero
5. La cuenta EEE.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos registra 2016 (PMU Y PMB).-
un total de M$0.- para el sector EDUCACIÓN, y de acuerdo
a lo informado por Tesorería General de la República, se Agradeciendo desde ya su colaboracion le saluda atte
transfirieron un total en el año 2015 por concepto de
BONOS y AGUINALDOS, un monto total (sectores AMELIA BARRALES
Municipal, Educación
Sin Observaciones y Salud) de M$ 39.695.- Por lo ENCARGADA CONTABILIDAD MUNICIPAL MUFREIRE (Max
anterior, sabemos que está incorrecta la información Melgarejo)
informada por su municipio para el sector EDUCACION.
6. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL (PMU):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMU y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.001 PMU. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal (PMU) es de M$ 376.395.- (girado al 31/12/2015),
y el municipio registra un monto de M$ 493.873.- por el
mismo concepto en el BEP. Se solicita revisar, rectificar o
justificar.
Recuerde revisar y cotejar trimestralmente los ingresos de
la cuenta 115.13.03.002.001 Programa de Mejoramiento
Urbano y Equipamiento Comunal (PMU) con el encargado
de su región en la SUBDERE, Sra. Ana Manque al teléfono
2 2636 3954.
Estimado(a) Corrige las observaciones. Patricio Kehr (DAF)
Patricio Kehr
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Galvarino
Presente

1. Debe revisar los Ingresos y Gastos para el sector SALUD,


ya que no están los montos acumulados para el Percibido y
Devengado. Debe corregir.
2. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar los
sectores EDUCACIÓN y SALUD.

3. Transferencias a Salud:
Al revisar se encuentra una inconsistencia entre las
Transferencias realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.03.101.002 A Servicios Incorporados a su
Gestión, informa una transferencia a Salud por un monto
de M$ 17.300.-, pero el sector Salud en la cuenta
SSS.05.03.101 Transf. De la Municipalidad a Servicios
Incorporados a su Gestión registra un monto M$ 0.- La
diferencia es de M$ 17.300.- Se solicita revisar la
imputación y consistencia de la información, y/o justificar.

4. La cuenta 115.13.03.005.001 Patentes Mineras refleja un


monto por M$ 0.-, y Tesorería indica un monto por M$
Estimado(a) Realiza correcciones. COGORBEA / Claudio
1.507.-
ClaudioPor favor, revisar.
Oyarzo Oyarzo
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Gorbea
5. La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos
Presente
registra un total de M$ 73.285.- para todos los sectores
(Municipal, Educación y Salud), y de acuerdo a lo
informado por diferencias
Se encuentran Tesorería General
entre lodeinformado
la República, se
a Contraloría
transfirieron
General de laen el año 2015
República por este mismo concepto, un
y SUBDERE.
monto total de M$ 113.066.- La diferencia es por M$
39.781.- Por lo anterior, quisiéramos saber si está correcta
la información informada por su municipio (los tres
sectores).

6. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja


(sectores municipal, salud y educación) registran un monto
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que esta cuenta sólo
puede registrar en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir.
Estimado(a) Realiza correcciones. EDLAUTAR / Carlos
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal Quiroz
Municipalidad de Lautaro
Presente
La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja (sector
EDUCACIÓN) registra un monto en Ingresos Percibidos.
Cabe recordar que esta cuenta sólo puede registrar en
Presupuesto Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe
revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en
www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.
Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste
en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”).
Estimado(a) Corrige las observaciones MULONCOC / Freddy
Freddy Peña Troncoso Peña
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Loncoche
Presentes
1. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 2.472.615.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
2.443.137.-, registrándose un diferencial por M$ 29.478.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.

2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes


Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 28.700., en cambio la suma de depósitos que
se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 58.178.-, registrándose un diferencial por M$
29.478.- Favor de revisar y corregir.
En Tesorería se sugiere mantener permanente
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación:

 PAGOS: Sr. Pedro Valderrama, teléfono: (2) 23 31 40 07


 CONVENIOS: Sra. Paola Taucare, teléfono: (2) 26 93 05
00
Estimado(a) COMELIPE / Claudio
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal Valenzuela
Municipalidad de Melipeuco
Presente
PARA TENER EN CUENTA PARA EL BEP 2016:
1. Sector Salud:
Departamento de SALUD no puede tener imputado
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000,
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el
traspaso del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de
atención primaria de salud municipal. Debe corregir.

Sin Observaciones CONUEVAI / Karina


Neira
Sin Observaciones MUPADREL / Rigoberto
Valderrama y Yeny
Fonseca
Estimado(a) Corrige las observaciones. MUPERQUE /Virginia
Virginia Salazar Salazar (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Perquenco
Presente
1. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja
(sectores municipal, salud y educación) registran un monto
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que esta cuenta sólo
puede registrar en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.

Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en


www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.

Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste


en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”)
Estimado(a) Respuesta: no corresponde los datos entregados en el MUPITRUF / Mónica
Verónica Palma correo con lo que aparece en la cuenta contablePor otra Rivera (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas parte la 115.15 son ingresos del año 2014 que no se
Municipalidad de Toltén gastaron y que se percibieron y que por ende el año 2015
Presente se presupuesto y pagaron dichos montos del año 2014
.-attedaf pitrufquen.-
Sector Salud:
Departamento de SALUD no puede tener imputado
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000,
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el
traspaso del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de
atención primaria de salud municipal. Tener presente para
la Ejecución Presupuestaria año 2015.

Este es el mismo error del año 2014. El cual fue justificado


y se comprometió a regularizar en el 2015.
Estimado(a) APROBADO CON OBSERVACIONES. LAS DIFERENCIAS QUE COPUCON / Marcia
Director(a) de Administración y Finanzas SE PRODUCEN EN LAS SIGUIENTES CUENTAS: Ortega (Coordinadora
Municipalidad de Pucón 115.03.01.002.001, 115.03.03, 115.08.03.001, y Encargada de
Presente 115.08.03.003.001 SE DEBEN A QUE EL DEPOSITO Contabilidad)
REALIZADO EL DIA 30.12 POR LA TESORERIA SE
1. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría CONTABILIZO EN ENERO 2016
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar los
sectores de SALUD y EDUCACIÓN, el presupuestos
vigentes. Debe corregir.
2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 147.729.-, y de acuerdo a lo pagado a
través del año por parte de Tesorería por dicho concepto
(Aseo Municipal), se nos informa un monto de M$
155.245.-, registrándose una diferencia de M$ 7.516.-. Por
favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.

3. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto


Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
1.391.494.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 1.468.169.-, registrándose una diferencia por
M$ 76.675.- Por favor, cotejar con los depósitos de
Tesorería y corregir.
4. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.168.011.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
1.197.880.-, registrándose un diferencial por M$ 29.869.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.
5. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 34.316.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 27.766.-, registrándose un diferencial por M$
6.550.- Favor de revisar y corregir.
Se adjunta archivo de Tesorería General de la República.
En Tesorería se sugiere mantener permanente
Estimado(a) Sra,. Carolina Hurtado Simón Juanico (DAF)
Simón Juanico Kramm
Director(a) de Administración y Finanzas Junto con saludarle cordialmente quisiera hacer las
Municipalidad de Saavedra siguientes aclaraciones respecto del BEP 4° Municipalidad
Presente de Saavedra
Punto N° 9 la cuenta no registra movimiento esta todo en
1. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría cero
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar los Punto N°10 según la contabilidad Dpto salud registra
sectores Municipal, Educación y Salud, en el Presupuesto percibido de M$ 36.539
Vigente y Percibido/Devengado. Debe corregir. Punto N°8 Efectivamente la Cuenta 115.08.03.003.002
registra percibido por M$ $ 701.084 según al contabilidad
2. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual Punto N° 7 del Dpto de Salud me señalan que :
registra un monto de M$ 1.814.356.-, en cambio la suma respecto al personal imputado al código del trabajo, aquí
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado esta contemplado el personal del Cementerio.
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
2.550.141.-, registrándose un diferencial por M$ 735.785.- Atento a sus comentarios
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta saludos
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común Germán E. Molina Molina
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir. Jefe de Contabilidad
3. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 87.851.- en cambio la suma de depósitos que
se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 65.794.-, registrándose un diferencial por M$
22.057.- Favor de revisar y corregir.

4. La cuenta 115.08.03.002.000 COMPENSACIONES FCM


(sólo ISLA DE PASCUA) sólo puede ser utilizada por la
municipalidad de Isla de Pascua. Debe corregir.
5. La cuenta 115.13.03.005.001 Patentes Mineras refleja un
monto por M$ 736.-, y Tesorería indica un monto por M$
563.- Por favor, revisar.
6. La cuenta 215.24.01.007 Asistencia Social a Personas
Naturales no corresponde imputar datos en el área de
Gestión Interna, Programas Deportivos ni Programas
Culturales. Sólo puede imputar en Servicios Comunitarios o
Programas Sociales para esta cuenta. Por favor, corregir.
7. Sector Salud:
Departamento de SALUD no puede tener imputado
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000,
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el
ERROR: Ingresos Percibidos en Saldo Inicial de Caja (todos Corrige observaciones. MUTEODOR / Cristián
los sectores). Atala (DAF)
------------------------------------------------------------------------------
--- Estimado(a)
Cristián Atala
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Teodoro Schmidt
Presente
1. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja
(sectores municipal, salud y educación) registran un
monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que esta
cuenta sólo puede registrar en Presupuesto Inicial y
Vigente , NO en Percibido. Debe revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son
de ejecución (devengado - percibido/pagado) y se
ejecutan todos los subtítulos menos los subtítulos de
Saldo Inicial ni final de Caja.

Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en


www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.

Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste


en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”)
Estimada Sra. Verónica Palma El departamento de Salud Municipal ha tomado MUTOLTEN / Verónica
Directora de Administración y Finanzas conocimiento de la observación del Cuarto BEP año 2015, y Palma (DAF)
Municipalidad de Toltén ha informado lo siguiente:Informe del Departamento de
Presente Salud Municipal de fecha 24.02.2016El 31 de diciembre de
2014 quedaban tres funcionarios pendientes de traspaso,
Sector Salud: con fecha 18 de marzo de 2015 se realizar el traspaso de la
Departamento de SALUD no puede tener imputado directora del departamento, a partir de Enero de 2016 de
personal por Código del Trabajo, cuenta SSS.21.03.004.000, un nuevo funcionario y queda solamente pendiente el
según Ley 20.250, febrero 2008, que determinó el traspaso del Jefe de Finanzas ya que se han realizado
traspaso del código del trabajo a la ley 19.378 estatuto de consultas a Contraloría sobre el procedimiento más
atención primaria de salud municipal. Tener presente para adecuado para evitar el desmedro económico del
la Ejecución Presupuestaria año 2015. funcionario.Informe emitido por la Sra. Alejandra Campos
Muñoz, Directora Departamento de Salud Municipal,
Toltén
Estimado(a) APROBADO CON OBSERVACIONES. Srta. Carolina, informo COVILCUN / Andrea
Andrea Fuentealba que acabo de enviar el BEP 4To. trimestre con sus Fuentealba (DAF y
Director(a) de Administración y Finanzas correcciones en el informe de ingresos y doy respuesta a Coordinadora)
Municipalidad de Vilcún las observaciones:
Presente
Punto 1: Revisamos con la ejecución que registra la
1. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría Contraloría, y las diferencias se deben a decimales, yo
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar los asumo que es por las aproximaciones.
sectores MUNICIPAL, SALUD y EDUCACIÓN, el
presupuestos vigentes y devengados. Debe corregir. Punto 2: la cuenta 1150301002001 esta cuenta disminuyó
por M$140 reasignando la ejecución a la cuenta
2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial 1150301002002, debido a que el ingreso era por concepto
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra cobro de derechos de aseo a una empresa.
un monto de M$ 140.-, y de acuerdo a lo pagado a través
del año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo Punto 3: Si bien se constató que efectivamente la Tesorería
Municipal), se nos informa un monto de M$ 0.-, General deposito un total de M$16.905 por concepto de
registrándose una diferencia de M$ 140.-. Por favor, Transferencia de Vehículos y nosotros registramos un
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. ingreso total de M$13.201 es porque los depósitos por los
montos : M$1.976 y M$1.728 la Tesorería Municipal no
3. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos, logro disipar en el año 2015 que eran depósitos por dicho
registra un monto de M$ 13.201.-, y de acuerdo a lo concepto, es por ello que la ejecución por el monto de
pagado a través del año por parte de Tesorería General de M$3.704 quedará reflejada en el año presupuestario 2016.
la República por dicho concepto se nos informa un monto
de M$ 16.905.-, registrando un diferencial de M$ 3.704.- Puntos 4 y 5: se realizo el ajuste por M$6.327 aumentando
Favor de cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. la cuenta 1150303 y disminuyendo la cuenta 1150803001,
debido a que la TESGRAL en el mes de marzo realizo
4. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto depósito por M$38.116 de los cuales M$31.789
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$ correspondía a Participación Anual y los M$6.327 a
318.775.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por Impuesto Territorial, pero la Tesorería Municipal realizo
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un ingreso cargando todo a la cuenta de participación anual.
monto de M$ 325.102.-, registrándose una diferencia por
M$ 6.327.- Por favor, cotejar con los depósitos de Punto 6: se reclasificó el monto de M$6.708 llevándolo a la
Tesorería y corregir. cuenta 1150509007999 debido a que el ingreso es por
concepto Aporte Derechos de Aprovechamiento de Aguas.
5. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 2.841.413.-, en cambio la suma Punto 7 : Si bien se constató que la SUBDERE realizo
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado deposito por M$74.087, la Tesorería Municipal no pudo
por Tesorería a través del año genera un monto de M$ disipar a que se refería dicho deposito, registrando el
2.835.086.-, registrándose un diferencial por M$ 6.327.- ingreso de estos fondos en febrero 2016 a cuenta
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos transitoria de depósitos no identificados, por ende en
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta marzo del 2016 yo haré ajuste contable quedando la
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes: ejecución presupuestaria en el presente año.
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir. Punto 8 : Esta información quedó correcta.
6. La cuenta 115.13.03.005.001 Patentes Mineras refleja un Atenta a comentarios,
monto por M$ 8.320.-, y Tesorería indica un monto por M$
1.612.- Por favor, revisar.
Estimado(a) Corrigen las observaciones. COVILLAR / Ángela
Ángela Mendoza Mendoza (DAF y
Director(a) de Administración y Finanzas Coordinadora)
Municipalidad de Villarrica
Presente
1. No deben existir diferencias entre el PRESUPUESTO
INICIAL INGRESOS y PRESUPUESTO INICIAL GASTOS. Revisar
en el sector MUNICIPAL. Debe corregir.
2. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar EL
SECTOR SALUD, el presupuesto percibido y devengado.
Debe corregir.
3. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja (sector
SALUD) registra un monto en Ingresos Percibidos. Cabe
recordar que esta cuenta sólo puede registrar en
Presupuesto Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe
revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en
www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.
Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste
en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”).
Estimado(a) Corrige las observaciones. COCHOLCH / Sergio
Sergio Antilef Antilef (DAF y
Director(a) de Administración y Finanzas Coordinador)
Municipalidad de Cholchol
Presente
1. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar EL
SECTOR EDUCACIÓN, el presupuesto vigente. Debe
corregir.
2. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos,
registra un monto de M$ 14.786.-, y de acuerdo a lo
pagado a través del año por parte de Tesorería por dicho
concepto se nos informa un monto de M$ 12.252.-,
registrando un diferencial de M$ 2.534.- Favor de cotejar
con los depósitos de Tesorería y corregir.

3. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto


Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
21.422.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 23.956.-, registrándose una diferencia por
M$ 2.534.- Por favor, cotejar con los depósitos de
Tesorería y corregir.
4. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.962.266.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
1.920.614.-, registrándose un diferencial por M$ 41.652.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.
5. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 41.652.-, registrándose un diferencial por M$
41.652.- Favor de revisar y corregir.
En Tesorería se sugiere mantener permanente
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
Estimada Corrige las observaciones. SAANGOL / Jeannette
Jeannette Ruiz Ruiz (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal
Municipalidad de Angol
Presente
1. Existen diferencias entre lo informado por el sector
SALUD a la Contraloría General de la República y a la
SUBDERE. Revisar el Presupuesto Vigente.
2. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja (sector
SALUD) registra un monto en Ingresos Percibidos. Cabe
recordar que esta cuenta sólo puede registrar en
Presupuesto Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe
revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en
www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.
Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste
en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”).
Estimado(a) El presupuestario del Sector Municipal , el Sector COCOLLIP / Mabel
Mabel Llanos Educación y el Sector Salud no reflejan el Saldo Inicial del Llanos (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas año 2015, que para el Sector Municipal fue de M$ 840.959,
Municipalidad de Collipulli para el Sector Educación fue de M$ 346.030 y para el
Presente Sector Salud M$ 16.313.
--------------------------------------------------
Sin perjuicio de haber enviado los informes contables a 1.- Observaciones N° 1,2,3 y
Contraloría General de la República, todos los errores de 6 se subsanaron corrigiendo errores. Con respecto a las
imputación detectados en el Balance de Ejecución observaciones 4 y 5 los valores coinciden con lo registrado
Presupuestario (BEP) 2015 y cuyos antecedentes se ponen en plataforma subdere, las diferencias se dan porque en
a su disposición, deberán ser ajustados o corregidos. enero 2015 se registraron deposito de SUBDERE, y
Diciembre 2015 subdere hizo depósitos que han sido
Durante la revisión del Balance de Ejecución contabilizados en enero 2016.Finalmente (observación 7)
Presupuestario (BEP) 2015 Cierre Año, hemos detectado los aguinaldo y bonos son registrados en las cuentas 215-
las siguientes observaciones que se deben corregir antes 21-01-005 personal de planta; 215-21-02-005 personal a
del día 18 de Febrero 2016, por lo tanto su BEP queda contrata y 215-21-03-004-004 personal código del
objetado hasta que las observaciones sean ajustadas o trabajo.2.- El Saldo inicial 2015 por M$ 840.959 de la
corregidas. Municipalidad permitió financiar gastos del año 2015, lo
que no genera déficit, lo mismo en Educación M$ 346.030
1. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual y el saldo inicial de Salud fue M$ 16.313
registra un monto de M$ 2.325.946.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República a través del año
genera un monto de M$ 2.296.939.-, registrándose un
diferencial por M$ 29.007.- Favor de revisar y corregir. La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal,
Saldo Fondo Común Municipal, Aporte Fiscal (Anticipo
FCM). Debe revisar los depósitos de Tesorería y corregir.
Sin Observaciones COCURACU
2. La cuenta 115.08.03.003.001 Aportes Extraordinarios
Sin Observaciones
(FCM), registra un monto de M$ 29.799.-, en cambio la MUERCILL / Silvia
suma de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo Pailahueque (DAF) y
girado por Tesorería General de la República a través del Ana Isabel Huenchulaf
año genera un monto de M$ 59.106.-, registrándose un (Coordinadora SINIM)
diferencial por M$ 29.307.- Favor de revisar y corregir.
3. La cuenta 115.13.03.005.001 Patentes Mineras refleja un
monto por M$ 14.051.-, y Tesorería indica un monto por
M$ 14.131.- Por favor, revisar.

4. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO URBANO Y


EQUIPAMIENTO COMUNAL (PMU):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMU y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.001 PMU. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal (PMU) es de M$ 50.004.- (girado al 31/12/2015),
Estimado(a) OBSERVACIONES : PUNTOS 1 AL 7 SUBSANADAS ERROR MULONQUI / Natalie
Waldo González Sanhueza IMPUTACIÓN DE INGRESOS.PUNTO 8 ES CORRECTA LA Espinoza (DAF y
Director(a) de Administración y Finanzas INFORMACION. PUNTO 9 . EN PROCESO DE ANÁLISIS. Coordinadora SINIM)
Municipalidad de Lautaro
Presente
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 2.464.-, y de acuerdo a lo pagado a través
del año por parte de Tesorería General de la República por
dicho concepto (Aseo Municipal), se nos informa un monto
de M$ 2.710.-, registrándose una diferencia de M$ 246.-.
Por favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.
Se sugiere revisar el documento de Errores adjunto.
2. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos,
registra un monto de M$ 4.809.-, y de acuerdo a lo pagado
a través del año por parte de Tesorería General de la
República por dicho concepto se nos informa un monto de
M$ 4.579.-, registrando un diferencial de M$ 230.- Favor
de cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. Se
sugiere revisar el documento de Errores adjunto.
3. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
29.588.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería General de la República por dicho
concepto, se nos informa un monto de M$ 33.026.-,
registrándose una diferencia por M$ 3.438.- Por favor,
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. Se
sugiere revisar el documento de Errores adjunto.
4. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.769.418.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República a través del año
genera un monto de M$ 1.781.017.-, registrándose un
diferencial por M$ 11.599.- Favor de revisar y corregir. La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe revisar los depósitos de Tesorería y
corregir.
5. La cuenta 115.08.03.003.001 Aportes Extraordinarios
(FCM), registra un monto de M$ 58.403.-, en cambio la
suma de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo
girado por Tesorería a través del año genera un monto de
M$ 42.998.-, registrándose un diferencial por M$ 15.405.-
Favor de revisar y corregir.
Estimado(a) LA DIFERENCIA MAYOR DE M$14.815, SE IMPUTO COMELIPE / Carolina
Carolina López ERRONEAMENTE EN LA CUENTA 115.08.03.001.000 López (Coordinadora
Director(a) de Administración y Finanzas DEVIENDO SER EN LA CUENTA 15.08.03.001* EL TEMA DE SINIM) y Mery
Municipalidad de Los Sauces LOS BONOS DEBE SER PORQUE EN EDUCACION ESTABA Hernández (DAF)
Presente INFORMADO EL PRIMER TRIMESTRE* EN EL CASO DE
EDUCACION ES PORQUE SE CARGO ERRONEAMENTE EL
PRIMER TRIMESTRE NO EL CUARTO* CON RESPECTO AL
1. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría PROGRAMA PMB, CORRESPONDIENTE A $39.000.000
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar el EFECTIVAMENTE SON PLATAS DEL 2014 QUE FUERON
sector EDUCACIÓN. Debe revisar los Ingresos y Gastos del GIRADOS ESE AÑO Y SE CONTABILIZARON 2015*DE
Sector Educación, ya que no están los montos acumulados ACUERDO A LA DIFERENCIA EN EL PROGRAMA DE
para el Percibido y Devengado. Debe corregir. MEJORAMIENTO URBANO Y SEGÚN LA INFORMACIÓN
SOLICITADA A LA ENCARGADA DE LA SUBDERE EL MONTO
2. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual POR CONCEPTO DE INGRESO EN EL AÑO 2015
registra un monto de M$ 1.416.766.-, en cambio la suma CORRESPONDE A M$129.642 Y LO REGISTRADO POR EL
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado MUNICIPIO ES DE M$152.834, LO CUAL SE DEBE A UN GIRO
por Tesorería General de la República a través del año REALIZADO EN EL AÑO 2014 POR UN MONTO DE
genera un monto de M$ 1.401.951.-, registrándose un M$32.690, EL CUAL FUE INGRESADO POR EL MUNICIPIO EL
diferencial por M$ 14.815.- Favor de revisar y corregir. La AÑO 2015, Y LA OTRA DIFERENCIA CORRESPONDE A UN
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben GIRO REALIZADO EL AÑO 2015 POR UN MONTO DE
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación M$9.498, EL CUAL FUE INGRESADO POR EL MUNICIPIO EL
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, AÑO 2016.
Saldo Fondo Común Municipal, Aporte Fiscal (Anticipo
FCM). Debe revisar los depósitos de Tesorería y corregir.
3. La cuenta 115.08.03.003.001 Aportes Extraordinarios
(FCM), registra un monto de M$ 14.824.-, en cambio la
suma de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo
girado por Tesorería General de la República a través del
año genera un monto de M$ 29.639.-, registrándose un
diferencial por M$ 14.815.- Favor de revisar y corregir.

4. La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos


registra un total de M$ 38.192.- para todos los sectores
(Municipal, Educación y Salud), y de acuerdo a lo
informado por Tesorería General de la República, se
transfirieron en el año 2015 por este mismo concepto, un
monto total de M$ 78.531.- La diferencia es por M$
40.339.- Por lo anterior, quisiéramos saber si está correcta
la información informada por su municipio (los tres
sectores).

5. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO URBANO Y


EQUIPAMIENTO COMUNAL (PMU):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMU y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.001 PMU. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Estimado(a) APROBADO CON OBSERVACIONES. Corrige pero queda MULUMACO / John
John López pendiente la corrección del Saldo Inicial de Caja. López (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal
Municipalidad de Lumaco
Presente
1. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Se sugiere revisar:

2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial


de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 0.-, y de acuerdo a lo pagado a través del
año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo
Municipal), se nos informa un monto de M$ 3.948.-,
registrándose una diferencia de M$ 3.948.- Por favor,
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.
3. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos,
registra un monto de M$ 0.-, y de acuerdo a lo pagado a
través del año por parte de Tesorería por dicho concepto
se nos informa un monto de M$ 8.581.-, registrando un
diferencial de M$ 8.581.- Favor de cotejar con los
depósitos de Tesorería y corregir.

4. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto


Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
43.607.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 45.064.-, registrándose una diferencia por
M$ 1.457.- Por favor, cotejar con los depósitos de
Tesorería y corregir.
5. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.818.266.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
1.783.058.-, registrándose un diferencial por M$ 35.208.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.

6. Durante el año 2015 se realizaron Aportes


Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
Estimado(a) Junto con saludarla, y en atención a observaciones BEP Andrea Ramirez
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal 4°trimestre año 2015, área municipal, me permito Leviqueo
Municipalidad de Purén informar a Usted, que fueron subsanadas las Unidad de
Presente observaciones en partida de gastos municipales y a Contabilidad
continuación presento justificación para observaciones en I. Municipalidad de
1. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría partida de ingresos municipales que fueron ingresadas en Puren
General de la República y a la SUBDERE. Por favor, revisar el año 2016. Fono (45)2793013
los sectores Municipal, Salud y Educación.

2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial


de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 4.336.-, y de acuerdo a lo pagado a través
del año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo
Municipal), se nos informa un monto de M$ 4.468.-,
registrándose una diferencia de M$ 132.-. Por favor,
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.
3. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
23.952.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 25.440.-, registrándose una diferencia por
M$ 1.488.- Por favor, cotejar con los depósitos de
Tesorería y corregir.
4. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.967.448.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República través del año genera
un monto de M$ 1.981.291.-, registrándose un diferencial
por M$ 13.843.- Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe corregir.

En Tesorería debe solicitar su clave para revisar las


transferencias que realiza Tesorería General de la República
todos los meses. Se sugiere mantener permanente
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación:
 PAGOS: Sr. Pedro Valderrama, teléfono: (2) 23 31 40 07
CONVENIOS: Sra. Paola Taucare, teléfono: (2) 26 93 05 00
Estimado(a) RESPUESTA : Verónica Gallegos
Verónica Gallegos (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal 1. Revisados los registros contables la información enviada
Municipalidad de Renaico a la SUBDERE en el BEP es idéntica a la que se encuentra
Presente disponible en la Contraloria, se revisó los informes
disponibles en la pagina web de la Contraloria y los valores
1. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría son coincidentes, no presentan deferencias. Por lo tanto,
General de la República y a la SUBDERE. Por favor, revisar no se como validar las diferencias enviadas por Ud. tal vez
los sectores Municipal, Salud y Educación. Ud. utilizan otro media de verificación.
2. La cuenta 115.05.03.002.999 Otras Transferencias
Corrientes de la SUBDERE, registra un monto por M$
13.674.-, y de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por RESPUESTA :
COMPENSACION PREDIOS EXENTOS a su municipio un
monto de M$ 32.122.- por lo cual, en esta cuenta debe 2. El monto ingresado en esta cuenta corresponde al Bono
registrar al menos ese monto. Debe corregir. para el personal del servicio de aseo, los M$ 32.122 por
compensación predios exentos no fue ingreso en el año
3. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual 2015, se ingresó en el año 2016.
registra un monto de M$ 1.404.384.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República través del año genera RESPUESTA:
un monto de M$ 1.405.385.-, registrándose un diferencial
por M$ 1.001.- Favor de revisar y corregir. 3. Por error en el mes de Julio de 2015 se ingreso M$
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben 1.000.- menos, situación que fue regularizada en el año
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación 2016.
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe corregir. RESPUESTA :

4. Y 5. Según Informe de Detalle de pagos Anuales


En Tesorería debe solicitar su clave para revisar las disponible en la pagina subdere enlinea, el monto
transferencias que realiza Tesorería General de la República entregado en el año 2015 fue de M$ 314.151.- y lo
todos los meses. Se sugiere mantener permanente informado por el Municipio de Renaico fue de M$ 50.880.-
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de la diferencia de desglosa como sigue:
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación: M$ 50.880.-
+M$147.941.- ingresado por error en cuenta
 PAGOS: Sr. Pedro Valderrama, teléfono: (2) 23 31 40 07 115.13.03.002.001 PMU
CONVENIOS: Sra. Paola Taucare, teléfono: (2) 26 93 05 00 +M$115.330.- depositado en el 2015 pero ingresado por el
municipio en enero 2016.
=M$314.151.-
4. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO URBANO Y
EQUIPAMIENTO COMUNAL (PMU):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMU y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto RESPUESTA: Este municipio presenta una baja tasa de
cuenta 115.13.03.002.001 PMU. La cifra entregada por el ausentismo por licencia médica.
Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal (PMU) es de M$ 314.629.- (girado al 31/12/2015), 6. SE INFORMA ADEMÁS QUE LA UNIDAD DE FINANZAS NO
Estimado(a) Area Educación pagó aguinaldos por cuenta Hipólito Belmar
Rosa Miriam Peña Complementaria 1140510 y el monto de Reembolsos por (Encargado
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal Licencia Médicas de la Municipalidad está bien ingresado.- Contabilidad)
Municipalidad de Traiguén MUCHAS GRACIAS HIPOLITO BELMAR PEZO ENCARGADO
Presente DE CONTABILIDAD
1. No deben existir diferencias entre el PRESUPUESTO
INICIAL INGRESOS y PRESUPUESTO INICIAL GASTOS. Revisar
en el sector Salud. Debe corregir.
2. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Por favor, revisar
los sectores Municipal, Salud y Educación.

3. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial


de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 3.594.-, y de acuerdo a lo pagado a través
del año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo
Municipal), se nos informa un monto de M$ 4.234.-,
registrándose una diferencia de M$ 640.-. Por favor,
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.
4. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
236.363.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 172.270.-, registrándose una diferencia por
M$ 64.093.- Por favor, cotejar con los depósitos de
Tesorería y corregir.

5. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 1.882.258.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República través del año genera
un monto de M$ 2.170.293.-, registrándose un diferencial
por M$ 288.035.- Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe corregir.

6. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería


por un monto de M$ 17.935.-. Se sugiere revisar el
documento de Procedimientos Convenios con Tesorería
adjunto. Debe corregir.
Estimado(a) ERRORES BEP 4° TRIMESTRE José Espinoza Monje
José Espinoza 1. La diferencia en área Municipal por presupuesto Inicial, (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas La diferencia en área Municipal por presupuesto Vigente,
Municipalidad de Victoria se hicieron las averiguaciones pertinentes y es un error en
Presente la información enviada de contraloría a Subdere.
Contraloría Valido dos veces el presupuesto Inicial por
1. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría ende influye en el presupuesto Vigente, por su parte
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar todos Contraloría Regional de Temuco se comunicó con el nivel
los sectores, los presupuestos iniciales y vigentes. Debe central para corregir este error y como Municipalidad no
corregir. debemos hacer nada. La subsanación de este error será de
Contraloría.-
2. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos,
registra un monto de M$ 31.185.-, y de acuerdo a lo 2. Señora Carolina, me permito informar a usted que
pagado a través del año por parte de Tesorería por dicho realizadas las consultas a Contraloría Regional de Temuco a
concepto se nos informa un monto de M$ 33.645.-, Sra. Viviana Navarrete, me comunica que el error se
registrando un diferencial de M$ 2.460.- Favor de cotejar produjo porque dos veces efectuaron la validación de los
con los depósitos de Tesorería y corregir. informes de presupuesto Inicial, por tal motivo se duplico
este Informe y cuya diferencia corresponde al presupuesto
3. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual inicial del área municipal M$ 4.124.529; educación M$
registra un monto de M$ 3.170.288.-, en cambio la suma 5.427.162 y salud M$ 2.864.984, que afecta también al
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado presupuesto Vigente. La señora Viviana Navarrete envió
por Tesorería General de la República a través del año correo a nivel central en Santiago, explicando que se
genera un monto de M$ 3.131.735.-, registrándose un efectuaron 2 veces las validaciones, pero que la respuesta
diferencial por M$ 38.553.- Favor de revisar y corregir. La quizá no este hoy, por tal motivo la corrección de la
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben información enviada de contraloría a Subdere se efectuara
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación prontamente.- Atento a sus comentarios, saludos
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, cordiales.- JOSE ESPINOZA MONJE JEFE ADM. Y FINANZAS
Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo MUNICIPALIDAD DE VICTORIA Fono 45-2296419Lagos Nº
FCM). Debe revisar los depósitos de Tesorería y corregir. 680, Victoria.-

4. La cuenta 115.08.03.003.001 Aportes Extraordinarios La diferencia en área Municipal por presupuesto


(FCM), registra un monto de M$39.043.-, en cambio la Ejecutado: correspondiente a $135.000 diferencia de los
suma de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo valores de Subdere M$ 6.236.922 y de contraloría M$
girado por Tesorería General de la República a través del6.237.057 este último es el valor correcto, situación que se
año genera un monto de M$ 77.595.-, registrándose un generó por un problema de sistema ya que el día 04-08-
diferencial por M$ 38.552.- Favor de revisar y corregir. 2015 se hizo ajuste contable por gasto imputable a la
cuenta 2152212005 por $132.652 como aparece en el libro
En Tesorería se sugiere mantener permanente mayor y el balance trimestral que se envía a contraloría no
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de mostro este cargo. Fue un problema de Interacción del
manera mensual o trimestral, junto con revisar su sistema entre el Informe Trimestral BEP y archivo CSV por
imputación: ende, Se corrigió BEP por los M$ 133.-Con respecto a
diferencia de $2.000 pesos es producto de las
 PAGOS: Sr. Pedro Valderrama, teléfono: (2) 23 31 40 07 aproximaciones del sistema entre el 1° y 4° trimestre
 CONVENIOS: Sra. Paola Taucare, teléfono: (2) 26 93 05 informado a Subdere, el sistema redondea y aproxima
00 valores.-
3. El monto de $ 2.460.225 por concepto de impuestos por
transferencia de vehículos no se había ingresado en arcas
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000 Le informo que se procedieron a regularizar todas las Monica Vargas
M$4.477.739, comparado con lo que informa la Tesorería observaciones, con la autorización de la Contraloría Gonzalez
General de la República M$4.501.605 según Glosa Regional de los Lagos. Jefa Depto.
Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) Contabilidad
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.05.03.007.001
M$199.415, comparado con lo que informa la Tesorería
General de la República M$197.240 según Glosa Patentes
por Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO)
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.05.03.007.004
M$187.106, comparado con lo que informa la Tesorería
General de la República M$79.094 según Glosa
Bonificación al Retiro (TIPO DE EGRESO)
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.08.03.003.002 M$-
52679 (que es el convenio, pero falta M$108.011 que
informa la Tesorería General de la República según Glosa
Indemnización - Retiro Voluntario también (TIPO DE
EGRESO).
5.- SECTOR EDUCACIÓN: TENER PRESENTE PARA EL 1°
TRIMESTRE AÑO 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran
un monto en Ingresos Percibidos 15.00.000.000. Cabe
recordar que este sólo debe registrarse en Presupuesto
Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que por Normativa del Sistema de
Contabilidad Pública, el Saldo Inicial de Caja no se ejecuta.
Por ello en el catálogo de cuentas del Sector Municipal de
Contraloría General de la República, no tiene la calidad de
cuenta contable.
1.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 EN RELACION A BEP OBJETADO SE INFORMA LO SIGUIENTE: Tania Bahamonde
Participación Anual registra un monto de M$2.563.035- , - SE ENVIO NUEVAMENTE EL ARCHIVO DE INGRESOS Ojeda
la cual está correcta pero no se refleja el convenio MUNICIPALES EN EL CUAL SE INCORPORA EL ITEM Directora de
(M$5.728) según su procedencia: 115.13.03.002.999, QUE NO SE REFLEJABA EN EL BALANCE. Administración y
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al - EN LA CUENTA 115.05.03.002.999 POR M$ 151.183, Finanzas
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la INCLUYE PAGO PERSONAL ASEO POR $39.882.885, BONO
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de VACACIONES ENERO 2015 POR $6.160.000, BONO
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. ESPECIAL DICIEMBRE POR $3.479.000 Y BONIFICACION AL
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio RETIRO POR $20.195.852 Y $81.372.199.
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Ofa pesar - EN LA CUENTA 115.08.03.001 PARTICIPACION ANUAL SE
de que realizó algunas correcciones, por los siguientes INCLUYE CUOTAS CONVENIO POR M$5.728
motivos: CORRESPONDIENTE A ANTICIPO POR INCENTIVO AL
1.- La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual RETIRO.
registra un monto de M$2.563.035.-, La suma de conceptos - EN RELACION A LAS DIFERENCIAS DE INGRESOS TOTALES
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta CON GASTOS EN EDUCACION Y MUNICIPALIDAD NO PUDE
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo DETERMINAR EL MONTO.
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015 M$2.563.035, más
el Convenio con Tesorería por un monto de M$5.728.
TOTAL A REGISTRAR M$2.568.763 y el convenio se debe
registrar en negativo según sea el caso:
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
imputado
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
coincide con los valores.
NO ESTA REGISTRADO EN NINGUNA OPCIÓN
2.- SECTOR EDUCACIÓN Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Vigente
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por Realiza correcciones solo queda pendiente PMU Y PMB María Otilia Mansilla
concepto115.03.01.003.004 TRANSFERENCIA DE Bravo
VEHÍCULOS M$4.070, comparado con lo que informa la
Tesorería General de la República M$1.530 según Glosa
Impuesto por transferencia de vehículos con patentes
(TIPO DE EGRESO).
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
115.03.03.000.000 PARTICIPACION EN IMPUESTO
TERRITORIAL (ART. 37 DL 3063) M$0, comparado con lo
que informa la Tesorería General de la República M$73.718
según Glosa Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO).
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
115.05.03.007.001 PATENTES ACUÍCOLAS LEY Nº 20.033
ART. 8º M$73.896, comparado con lo que informa la
Tesorería General de la República M$73.949 según Glosa
Patentes por Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO)
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de
Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio
Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal.
(diferencia M$77)
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$1.042.314 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$1.072.529.
6.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$56.846
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$20.526.
7.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de PMU
115.13.03.002.001
Sin Observaciones Y PMB 115.13.03.002.002 no declara Bernardita Burdiles
ingresos, comparado con lo que informa la SUBDERE que si Schel
se realizaron transferencias.
SECTOR MUNICIPAL,
8.- SECTOR EDUCACIÓN
SALUD: Ingresos Y SALUD:
Totales y GastosLos Ingresos
Totales debe Realiza Correcciones CARLOS FERNANDO
Percibidos
ser iguales yenGastos Devengados
el Presupuesto no son Acumulados al 4°
Inicial. ROSAS SOTO
trimestre,
9.- SECTORDEBE CORREGIR
MUNICIPAL, Gastos por área: Verificar que la
cuenta 215.22.05.001.000 Electricidad que esté separado
Sinque
lo Observaciones
corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA ANDRES ABURTO
M$30.465 y lo que corresponde en área de Gestión SEPULVEDA
SERVICIOS COMUNITARIOS M$2.265, recuerde que en
servicio comunitarios se registran los gastos
correspondientes a Alumbrado Público, por lo que este
último debería ser mayor a lo de gestión interna.
10.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto Ejecutado (total
gastos) informado a SUBDERE M$2.062.131 es diferente a
lo informado a Contraloría General de la República
M$1.987.829.
11.- SECTOR EDUCACIÓN: El presupuesto Ejecutado (total
gastos) informado a SUBDERE M$1.652.261, es diferente a
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Realiza correcciones Victor Vargas
115.03.01.003.004 M$29.067, comparado con lo que
informa la Tesorería General de la República M$31.826
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con
patentes (TIPO DE EGRESO) Falta Transferencia con fecha
30-03-2015.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
M$1.419.863 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$1.466.694
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$16.276
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$34.154.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta
115.05.03.002.999 un valor de M$0, en tanto la SUBDERE
declara como transferencia un total de M$38.806, (Predios
Exentos)
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.002.001 APROBADO CON OBSERVACIONES. Hola Karen no se si se Ximena Ojeda
M$12.800, comparado con lo que informa la Tesorería puede contestar esto…….
General de la República M$0 según Glosa Aseo Municipal Bueno con respecto a las diferencias en el Bep puedo decir
(TIPO DE EGRESO). lo siguiente;
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000 1.- con respecto a la imputación 115.03.01.002.001 la
M$57.305 , comparado con lo que informa la Tesorería diferencia puede ser por que no se realizó y/ o contabilizo
General de la República M$70.105 según Glosa Impuesto algún ingreso
territorial (TIPO DE EGRESO). 2.-en la cuenta 115.03..03.000.000 sucede lo mismo que
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación M$115.05.03.007.001 en el punto anterior
M$14.530, comparado con lo que informa la Tesorería 3.- también en la cuenta 115.09.03.001.000 Patentes por
General de la República M$15.243 según Glosa Patentes acuicultura sucede lo mismo a veces no se ingresa en la
por Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO). cuenta correcta o no se ha realizado l ingreso
4.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 4.- y con respecto a esta cuenta efectivamente tenemos un
Participación Anual registra un monto de M$1.831.925.-, La anticipo por incentivo al retiro que estaba mal
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben contabilizado y que desde enero de este año se regularizó
imputarse en la cuenta Participación Anual son las Como no puedo realizar cambios contables, quedará de la
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo misma forma,
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el Atenta a sus comentarios
año 2015 (M$1.831.925), más el Convenio con Tesorería
(por un monto de M$ 4.153.-). TOTAL A REGISTRAR
M$1.836.925 y el convenio se debe registrar en negativo
según sea el caso:
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
imputado
Sin Observaciones Luis Urrutia Perez
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
coincide con los valores.
1.-SECTOR SALUD: Ingresos Totales y Gastos Totales debe Estimada Jeremias Torres
ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo mismo con Junto con saludar, informo lo siguiente:
el Presupuesto Vigente. 1.Se corrigió el total de ingresos y gastos área salud.
2.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: Se han transferido desde 2. sobre los recursos por aguinaldo y bonos:
el Tesoro (Tesorería General de la Republica) para el pago 2.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: Se han transferido desde
de aguinaldo y bono y no se registras en los gastos el Tesoro (Tesorería General de la Republica) para el pago
215.21.01.005.000.000 Y 215.21.02.005.000 VALOR CERO. de aguinaldo y bono y no se registras en los gastos
215.21.01.005.000.000 Y 215.21.02.005.000 VALOR CERO.
Estos pagos mencionados fueron cargados en los siguiente
gastos área educación
EEE.21.01.001.001.000
EEE.21.02.001.001.000
EEE.21.03.004.001.000
Estos pagos mencionados fueron cargados en los
siguientes gastos área salud
SSS.21.01.001.001.000
SSS.21.02.001.001.000
Ya que las cuentas señaladas por ustedes no fueron
incluidas por nosotros en la clasificación ni cargadas como
presupuesto vigente
Atento a los comentarios
Se despide
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.003.004 Observación N° 1 : Jose Barria Barria
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General Imputación 115.03.01.003.004 M$0, comparado con Corporacion Municipal
de la República M$ 58.223 según Glosa Impuesto por lo que informa la Tesorería General de la República M$ de Ancud///CLAUDIA
transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE EGRESO) 58.223 según Glosa Impuesto por transferencia de L. CÁRDENAS VIDELA
2.- La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual vehículos con patentes (TIPO DE EGRESO). Ingenerio Comercial U.
registra un monto de M$4.040.320.-, La suma de conceptos Concepción
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta Respuesta : Directora de
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Observación se generó por error en digitar el BEP. Administración y
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Se adjunta Libro Mayor de Ingresos Percibidos de la cuenta Finanzas
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015 M$4.035.499, más transferencia Vehículos 2015 que refleja que efectivamente
el Convenio con Tesorería por un monto de M$7.189. el monto percibido es de M$ 58.223.-
TOTAL A REGISTRAR M$4.042.688y el convenio se debe
registrar en negativo según sea el caso: Observación N° 2:
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual registra
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la un monto de M$4.040.320.-, La suma de conceptos
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015 M$4.035.499, más
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente el Convenio con Tesorería por un monto de M$7.189.
imputado TOTAL A REGISTRAR M$4.042.688y el convenio se debe
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el registrar en negativo según sea el caso:
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta *Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08 cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
coincide con los valores. Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
3.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería General de la CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
República indica como transferencia de Aguinaldo y Bonos N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
un total de M$447.917, si se suman los valores de los tres imputado
sectores da un total de M$24.994, este último valor **Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
debería ser mayor ya que el Municipio le corresponde monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
cancelarlos con su presupuesto. presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
4.- SECTOR SALUD: . A CONSIDERAR ESTE AÑO EN EL signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
PRIMER TRIMESTRE. aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
En la cuenta 15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja, Puede coincide con los valores.
tener datos en Presupuesto Inicial y Vigente, pero no en Respuesta : Monto diferencia por concepto de convenio
PERCIBIDO, debido a que el saldo inicial de caja no es que debió ser reflejado en negativo asciende a M$ 7.189.-,
ejecutable esta cuenta no debe tener ingresos percibidos sin embargo en los meses de enero, febrero, marzo no se
reflejó el monto de M$ 1.767.- en negativo, por cuanto a
partir del mes de abril recién se comienza a aplicar el
Procedimiento C-16 aprobado por Oficio CGR N°
79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR N°
36.640/2007.
Se Observa que en el mes de agosto no se aplicó en
negativo el valor de M$ 602.- lo que no fue detectado en
su oportunidad. Total de la diferencia no considerada en
negativo asciende a M$ 2.369.- . Se adjunta movimiento
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Te informo que respecto del año 2015 hubo que realizar Alejandro Zelada Arros
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 unos ajustes contables, tanto en las áreas de Educación Corporación Municipal
M$1.790.595 comparado con lo que informa Tesorería como de Salud, lo que significó tener que modificar el BEP de Chonchi
General de la República M$1.774.785 del 4to trimestre.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte En atención a que no se puede ingresar rectificación por la
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$16.356 página, te solicitamos el favor de poder reemplazar la
comparado con lo que informa la Tesorería General de la información anteriormente enviada por esta.
República M$32.165, Falta ingreso con fecha 05-01-2015. Atentamente.
Diferencia se cree que fue imputada en la cuenta
115.08.03.001 (punto 1)

1.- SECTOR SALUD: Ingresos Totales M$425.000 y Gastos Realiza correcciones Soledad Cardenas
Totales M$564.600 debe ser iguales en el Presupuesto Gomez
Inicial.
2.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$1.896.935 y
Gastos Totales M$1.925.865 debe ser iguales en el
Presupuesto Inicial.
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$1.925.381 y
Gastos Totales M$1.949.881 debe ser iguales en el
Presupuesto Vigente.
1.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto Vigente (total) Sector Municipal: en lo que se refiere a parte municipal Roxana Cárcamo C.
declarado a SUBDERE M$5.718.439 no es igual a lo ,estaría correcto el presupuesto vigente que es lo que se Directora de
informado a Contraloría M$5.708.622, diferencia M$9.817. me objeta ,ruego acusar recibo . CORPORACIÓN: referente Administración y
2.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería General de la a la diferencia que existe en el bep de acuerdo a lo Finanzas///Carolina
República informa que ha generado transferencias bajo el informado por la suscrita les manifiesto que el valor del Bórquez Oyarzo
concepto de Aguinaldo y Bonos un total de M$91.376, si se presupuesto vigente informado a la subdere esta Corporación Municipal
revisan las cuentas 21.01.005.000.000 y . correcto ,la diferencia corresponde a la contraloría ya que de Dalcahue
21.02.005.000.000 TIENEN VALORES CERO, estos montos en el mes de julio la unidad de puerto monto por alguna
deben ser ingresados al presupuesto razón, informo sin movimiento el informe de actualización
presupuestaria al sistema de contraloría ,situación que el
día de ayer regularizo con Santiago.Me explicada la analista
contable de puerto Montt que en el mes de Abril del
presente aparecería regularizado. Espero dar respuesta a
sus requerimientos.SALUD Como no modifiqué nada de los
ingresos el sistema me solicitaba subirlos nuevamente, por
lo tanto, ya está ok.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales y Gastos Totales SE ENVÍA BEP CON LAS CORRECCIONES DE OBSERVACIONES MARIA N. TACUL N.
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo FORMULADAS. /// LO OBJETADO EN EL AREA EDUCACION, FUNCIONARIA CORP.
mismo con el Presupuesto Vigente. DIFERENCIA M$400 YA FUE SOLUCIONADO Y SUBIDO NUEVAMENTE AL MPAL. PUQUELDON -
2.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto Inicial (total gastos) SISTEMA EDUCACION
informado a SUBDERE M$2.151.721, es diferente a lo
informado a Contraloría General de la República
M$2.151.121. Lo mismo ocurre en el Presupuesto vigente
a SUBDERE M$2.941.933 contra lo informado a Contraloría
M$2.942.333.
3.- SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD: TENER PRESENTE PARA EL
AÑO 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran un monto
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo debe
registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de
la República, no tiene la calidad de cuenta contable.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Corrige todo y no envia justificaciones JUAN MILLATUREO
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 OYARZO
M$1.397.741 comparado con lo que informa Tesorería
General de la República M$1.376.549
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$25.497
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Vigente.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.002.001 Estimada: Julio Vargas S, Adm. y
M$27.843, comparado con lo que informa la Tesorería Cumplo con dar respuesta y justificación que fue lo Finanzas
General de la República M$12.388 según Glosa Aseo sucedido en cada uno de puntos observados, del área
Municipal (TIPO DE EGRESO). Municipal.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.003.004
M$32.714, comparado con lo que informa la Tesorería 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.002.001
General de la República M$31.824 según Glosa Impuesto M$27.843, comparado con lo que informa la Tesorería
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE General de la República M$12.388 según Glosa Aseo
EGRESO). Municipal.
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000 Respuesta: Por error se contabilizó M$16.704, en cuenta
M$101.507, comparado con lo que informa la Tesorería 115.03.01.002.001 (Aseo Municipal), que corresponde a
General de la República M$116.961 según Glosa Impuesto cuenta 115.03.03.000.000 (Impuesto Territorial).
territorial (TIPO DE EGRESO) Además, no se imputo en la cuenta de Asea Municipal dos
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.05.03.007.001 ingresos por M$1.250, que por error se contabilizaron en
M$194.403, comparado con lo que informa la Tesorería Impuesto Territorial.-
General de la República M$182.915 según Glosa Patentes
por Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO) Resumen: Glosa Aseo Municipal M$27.843 – M$16.704 +
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.05.03.007.004 M$1.250 = M$12.389
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General
de la República M$10.097 Bonificación al Retiro. 2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.003.004
6.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto M$32.714, comparado
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 con lo que informa la Tesorería General de la República
M$2.538.280 comparado con lo que informa Tesorería M$31.824 según Glosa Impuesto por transferencia de
General de la República M$2.536.355. vehículos con patentes.
7.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte Respuesta: Por error se contabilizó M$889 en cuenta
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$45.841 115.03.01.003.004 (Impuesto por transferencia de
comparado con lo que informa la Tesorería General de la Vehículos con patente), que corresponde a cuenta
República M$47.766. 115.03.01.999 (Derechos Municipales Concesiones de
8.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales y Gastos Totales Playas.)
debe ser iguales en el Presupuesto Vigente.
9.- Sector Educación: PARA TENER PRESENTE PARA EL 1° Resumen: Glosa Imp. Por Transferencias M$32.714 –
TRIMESTRE 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran un M$889 = M$31.824
monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo
debe registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en 3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a M$101.507, comparado con lo que informa la Tesorería
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el General de la República M$116.961según Glosa Impuesto
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo territorial
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de Respuesta: Por error se contabilizó M$1.250, en cuenta
la República, no tiene la calidad de cuenta contable. 115.03.03.000.000 (Impuesto Territorial), que correspondía
a cuenta 115.03.01.002.001 (Aseo Municipal).-
Por error se contabilizó M$16.704, en cuenta
115.03.01.002.001 (Aseo Municipal), que corresponde a
cuenta 115.03.03.000.000 (Impuesto Territorial).
Resumen: Glosa Impuesto Territorial M$101.507 –
M$1.250 + M$16.704 = M$116.961
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto DE ACUREDO A LA OBSERVACION DEL BEP 4to TRIMESTRE Oscar Arismendi Ojeda
PARTICIPACIÓN ANUAL cuenta 115.08.03.001.000 2015 EN LAS CUENTAS 1150803001 PARTICIPACION ANUAL
M$1.832.441, comparado con lo que informa la Tesorería Y CUENTA 1151303002001 PUEDO SEÑALAR LO SIGUIENTE,
General de la República M$1.813.371, según Glosa EXISTE DIFERENCIA DE $M 19.070.- EN LA CTA. 1150803001
Anticipo Fondo Común Municipal y Saldo Fondo Común POR EL MOTIVO QUE ESTE MONTO FUE DEPOSITADO EN
Municipal. CORREGIR. (Diferencia M$19.070) FORMA DIRECTA EL DIA 30/12/2014 E INGRESADO EN
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de ARCAS MUNICIPALES EL DIA 20/01/2015 POR TANTO
PMU cuenta 115.13.03.002.001 registra M$99.240y la CORRESPONDE A RECURSOS DEL AÑO ANTERIOR Y
SUBDERE indica como transferencia M$110.827. APARECE CONTABILIZADO EL AÑO 2015, CON RESPECTO A
CORREGIR O JUSTIFICAR LA CUENTA 1151303002001 ES EFECTIVAMENTE EL MONTO
QUE INFORMA LA MUNICIPALIDAD Y CORRESPONDE A UN
PROGRAMA MEJORAMIENTO BARRIOS POR LOS $M
99.240.- DEPOSITADOS POR SUBDERE PARA RECAMBIO
GENERADORES PARA SISTEMA DE AUTOGENERACION
ENERGIA INSULARES DE LA COMUNA.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.05.03.007.004 He recibido las observaciones realizadas al BEP 4º Alejandro Mayorga
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General Trimestre 2015 (Sector Municipal) y me permito informar Díaz
de la República M$9.816 según Glosa Bonificación al Retiro que ya fueron corregidas las observaciones Nº 1 y Nº 5, de Secretario Secplan
(TIPO DE EGRESO) acuerdo a lo indicado por ud.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales M$2.889.820 y
Gastos Totales M$2.884.620 debe ser iguales en el En tanto las observaciones Nº 2 y Nº 4 fueron corregidas ya
Presupuesto Inicial. El mismo error en el Presupuesto que se registró un error de ingreso en el ítem 24-01-999
Vigente Ingresos Totales M$4.327.649 y Gastos Totales que provocó las diferencias entre lo informado a Subdere y
M$4.318.398. lo informado a Contraloría.
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$.5.205.339 y
Gastos Totales M$5.407.951 debe ser iguales en el Los archivos planos corregido fueron ingresados al BEP,
Presupuesto Vigente. mientras que el área Educación trabaja en las correcciones
4.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto Inicial (total gastos) y enviará sus respuestas durante la tarde de hoy.
informado a SUBDERE M$2.884.620, es diferente a lo
informado a Contraloría General de la República Atte
M$2..889.820. Lo mismo ocurre en el Presupuesto vigente
a SUBDERE M$4.318.398 contra lo informado a Contraloría
M$4.327.649. Por último en lo ejecutado se repite el error
SUBDERE M$4.041.103 Contraloría M$4.065.933.
5.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta
115.05.03.002.999 un valor de M$0, en tanto la SUBDERE
declara como transferencia un total de M$39.834, (Predios
Exentos)
6.- SECTOR MUNICIPAL: TENER PRESENTE PARA EL 1°
TRIMESTRE 2016 En el Saldo Inicial de Caja registran un
monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo
debe registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de
la República, no tiene la calidad de cuenta contable.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 1.- De acuerdo a lo informado por Tesoreria, los M$ Luz Baez
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 60.085. del mes de diciembre 2015, este aporte fiscal de
M$6.886.752 comparado con lo que informa Tesorería M$ 60.085.- se clasificó como aporte extraordinario,
General de la República M$6.946.837 2.- Los cargos en la cuenta 22.01 en el área de gestión
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte interna corresponden a capacitación. el punto 3 fue
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 respondido con el N° 2
M$264.023 comparado con lo que informa la Tesorería
General de la República M$203.937. Diferencia coincide
con lo indicado en el punto anterior.
3.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede
ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder
a capacitación.

1.- Sector Municipal: No se declaran gastos en la cuenta En relación al Sector Municipal que no se declaran gastos Patricio Kahler
215.22.05.02.000 Agua, eso significa que ni siquiera han en la cuenta 215.22.05.02.000 Agua, es debido a que el hausdorf
gastado agua potable en las dependencias municipales. municipio administra el sistema de agua potable, por tal Jefe Depto. Adm. y
2.- Sector Educación: El Presupuesto Inicial declarado en motivo se encontraria exento de este derecho. Por tal Finanzas (s)
SUBDERE no es igual a lo informado a Contraloría. Lo razón se informa sin gastos.
mismo Ocurre con el Presupuesto Vigente. Ahora en relación al punto dos se informa a la brevedad.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.0000 Me permito remitir a Ud, respuestas al Formulario BEP VICTOR HUGO ROSAS
M$323.290, comparado con lo que informa la Tesorería Objetado por la Unidad Sinim del 4° trimestre 2015.por GUZMAN
General de la República M$330.979 según Glosa (TIPO DE los siguientes motivos , los cuales le damos respuesta a JEFE CONTABILIDAD Y
EGRESO). falta ingreso con fecha 30-09-2015. Ellos. PPTO
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.05.03.007.000
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General 1.- SECTOR MUNICIPAL, Imputacion 1150303000
de la República M$1.889 según Glosa (TIPO DE EGRESO) Participacion en Impuesto Territorial, Informado
falta ingreso con fecha 27-11-2015. M$ 323.290, por Tesoreria Municipal, según lo informado
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Tesoreria General de la Republica M$ 330.979, falta ingreso
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 de fecha 30.09.2015, El cual fue ingresado el dia
M$1.791.859 comparado con lo que informa Tesorería 22.02.2016 en Tesoreria Municipal, por un Monto de
General de la República M$1.828.571. falta ingreso del 30- $7.689.366, lo que al sumar cuadraría con la Informacion
09-2015 de Tesoreria General ..
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de M$ 323.390 Año 2015.-
PMU 115.13.03.002.001 M$204.503, comparado con lo M$ 7.689.- Año 2016
que informa la SUBDERE M$51.085, como transferencia al M$ 330.979.- TOTAL.-
municipio
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto PMB
115.13.03.002.002 M$12.000, comparado con lo que 2.- SECTOR MUNICIPAL
informa la SUBDERE M$151.779, como transferencia al Imputacion 1150503007001 Patentes Cuicolas
municipio informado por Municipio M$0, Según lo informado por
6.- SECTOR SALUD: COMPARADOR CON BEP CONTRALORÍA Tesoreria General general de la Republica M$ 1.889, Se
2015.4 (31 de Diciembre 2015): Gastos Vigentes total realiza ajuste contable debido a que los recursos fueron
declarado a Contraloría M$2.799.966 CONTRA declarado a ingresado en cuenta 1151303005001001 el 14.02.2016 por
SUBDERE M$2.821.138. 1.889 patentes mineras en el Informe del Bep, aparecerá
7.- SECTOR MUNICIPAL: Otras Transf. Corrientes de la en su respectica cuenta 1150503007001.
SUBDERE (Compens. Predios Exentos) CUENTA
115.05.03.002.999 M$27.176 contra lo que informa la 3.- SECTOR MUNICIPAL.
SUBDERE M$54.353.
8.- SECTOR MUNICIPA, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería Imputacion de 1150803001 Participacion Anual,
General de la República, declara que ha transferido informado por Municipio la cantidad de M$ 1.791.859,
M$106.010 bajo el concepto Bono y Aguinaldo, si se comparado con lo informado por Tesoreria General de la
suman los tres sectores (municipal, educación y salud) da Republica M$1.828.571, falta el ingreso del 30.09.2015, el
un valor total de M$74.851, este valor debería ser mayor, cual fue ingresado con fecha 22.02.2016, por un monto de
ya que el municipio paga con recursos propios algunos $36.713.162, lo que cuadraría con la Información.
bonos.
Informado M$ 1.791.859.000.- AÑO 2015.-
36.713.162.- AÑO 2016.
__________________________________________.
TOTAL………1.828.572.162.-
4.- SECTOR MUNICIPAL.

IMPUTACION 11561303002001 programa mejoramiento


Urbano y equipamiento comunal, tesorería Municipal
informa que por concepto de proyectos el monto de M$
204.503., COMPARADO CON LO QUE INFORMA SUBDERE
M$ 51.085, como transferencia al Municipio.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.05.03.007.001 Estimada, junto con saludar, y en respuesta a correo de MARIA WIEDERHOLD
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General fecha 17.03.2016, se informa que lo observado en el BORQUEZ
de la República M$1.758 según Glosa Patentes por punto: CONTADORA
Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO) 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.05.03.007.001 AUDITORA
2.- CONSIDERAR. No se han presentado los informes de M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General DIRECTOR ADM. Y
diciembre y cierre a Contraloría, debe tener presente que de la República M$1.758 según Glosa Patentes por FINANZAS (S)
los siguientes montos deben coincidir: Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO)
SECTOR MUNICIPAL RESPUESTA: Este valor se ingreso en la cuenta
Presupuesto Ejecutado (gasto) informado a SUBDERE: 115.08.99.999 Otros, de acuerdo a las Ordenes de Ingreso
M$2.502.709 N°152404 por $372.099.- y N°153556 por $1.386.656.-, la
Presupuesto Ejecutado (gasto) informado a Contraloría: suma de ambas da $1.758.755.-
M$2.214.892 Ante lo cual se instruirá al Tesorero Municipal imputar en la
SECTOR EDUCACIÓN cuenta correcta 115.03.007.001.
Presupuesto Inicial (gasto) informado a SUBDERE: Se informa además que los informes de diciembre y cierre
M$2.776.074 2015, fueron enviados a la Contraloría, lo que pueden
Presupuesto Inicial (gasto) informado a Contraloría: hacer cambiar las demás observaciones del sector
M$2.788.624 Municipal, Educación y Salud.//////Estimadas, junto con
Presupuesto Ejecutado (gasto) informado a SUBDERE: saludar, se informa que se remitió nuevamente el BEP con
M$2.714.593 la corrección a lo observado al Departamento de
Presupuesto Ejecutado (gasto) informado a Contraloría: Educación.
M$2.429.344
SECTOR SALUD
Presupuesto Ejecutado (gasto) informado a SUBDERE:
M$1.262.350
Presupuesto Ejecutado (gasto) informado a Contraloría:
M$1.061.371
El BEP sigue con problemas, será objetado por segunda
vez: Será objetado en www.sinim.gov.cl y DEBE CORREGIR
A MÁS TARDAR MAÑANA.
Sector Educación:: El Presupuesto Vigente M$2.788.624
(gastos) declarado en SUBDERE no es igual a lo informado a
Contraloría M$2.788.624 (gastos)
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de En respuesta a observaciones al BEP del 4° Trim. 2015, se Víctor Navarro Vargas
Patentes Mineras 115.13.03.005.001 M$0, comparado con informa lo sgte.: Contabilidad
lo que informa la Tesorería General de la República Municipalidad
M$2.117 según Glosa Impuesto por patentes mineras Punto 1: Se comprobó el ingreso de $M 2.117.- por
(TIPO DE EGRESO) concepto de Patentes Mineras, imputados erróneamente
2.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto vigente (total en la cta. 115.03.01.003.999 Otros Derechos, lo cual se
gastos) informado a SUBDERE M$3.496.181, es diferente a corrigió rebajando esta última y aumentado la cta.
lo informado a Contraloría General de la República 115.13.03.005.001 Patentes Mineras Ley Nº 19.143, en la
M$3.494.570, diferencia M$1.611. columna “Ingresos Percibidos”(reclasificación efectuada
3.- SECTOR MUNICIPAL: El presupuesto vigente (total sólo en el BEP)
gastos) informado a SUBDERE M$1.772.152, es diferente a
lo informado a Contraloría General de la República Punto 2: La diferencia de M$ 1.611 que se produce en el
M$1.666.962, diferencia M$105.190. Presupuesto del Balance de Educación, coincide con la
modificación presupuestaria del mes de Junio/2015 que
significó un aumento neto de ingresos y gastos, y existe
diferencia con los informes enviados a Contraloría,
probablemente porque se omitió la consolidación o por
falla de sistema, ya que se verificó que este organismo
recibió sólo el municipal. Por lo tanto el presupuesto que
se refleja en el BEP es el real, además porque está
respaldado por los respectivos Decretos Alcaldicios.
Punto 3: En cuanto a la diferencia de M$ 105.190 que se
produce en el Presupuesto del Balance de Salud, se repite
la situación descrita en el punto 2, por coincidir con la
modificación presupuestaria del mes de Junio/2015, que
significó un aumento neto de ingresos y gastos, y tampoco
aparece en el informe enviado a a la Contraloría en dicho
mes. Por lo tanto el presupuesto anotado en el BEP es el
real, además porque está respaldado por los respectivos
Decretos Alcaldicios.
Por último, ayer Martes 05 del presente, se envió el BEP
modificado en lo que respecta al punto 1
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.002.001 Se aprueba, realiza correcciones, queda pendiente Luis Alberto Barria
M$29.350 , comparado con lo que informa la Tesorería igualdad con Contraloría ya que no han enviado el informe Obando
General de la República M$1.167 según Glosa Aseo de diciembre y cierre.
Municipal (TIPO DE EGRESO)
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.003.004
M$14.472, comparado con lo que informa la Tesorería
General de la República M$15.225 según Glosa Impuesto
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE
EGRESO)
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000
M$5.715, comparado con lo que informa la Tesorería
General de la República M$43.803 según Glosa Impuesto
territorial (TIPO DE EGRESO)
4.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000
Participación Anual registra un monto de M$2.076.530.-, La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta Participación Anual son las
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el
año 2015 M$2.006.982, más el Convenio con Tesorería por
un monto de M$30.464. TOTAL A REGISTRAR M$2.037.446
y el convenio se debe registrar en negativo según sea el
caso:
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
imputado
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
coincide con los valores.
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$38.269.
6.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial.
No ha presentado el mes de diciembre a Contraloría, por lo
que debe realizar ajustes para corregir las observaciones
7.- SECTOR MUNIICPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: Como tiene
presentado los informes a Contraloría solo hasta el mes de
diciembre y falta el informe de cierre, los presupuestos
1.- SECTOR MUNICIPAL: CUENTA 115.03.01.001.002 M$22 1.- SECTOR MUNICIPAL: CUENTA 115.03.01.001.002 M$22 Mónica Guerrero
cuenta que solo debe ocupar Las Condes, Santiago, cuenta que solo debe ocupar Las Condes, Santiago, Llaitul
Vitacura y Providencia. DEBE CORREGIR Vitacura y Providencia. DEBE CORREGIR
2.- SECTOR MUNICIPAL: 115.05.03.007.004 M$0 contra lo R.Este monto fue corregido y agregado a la cuenta
que informa la Tesorería General de la República M$9.712, 115.03.02.001.002
bajo el concepto Bonificación Retiro. DEBE CORREGIR 2.- SECTOR MUNICIPAL: 115.05.03.007.004 M$0 contra lo
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de que informa la Tesorería General de la República M$9.712,
Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio bajo el concepto Bonificación Retiro. DEBE CORREGIR
Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal. DEBE R. Corregido, estaba erróneamente registrado en cuenta
CORREGIR 115.05.03.099
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio
M$1.202.767 comparado con lo que informa Tesorería Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal. DEBE
General de la República M$1.187.292. CORREGIR
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte R.Corregido.se registraron M$122.782 y M$204.486
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0 respectivamente, los que habían sido mal digitados
comparado con lo que informa la Tesorería General de la 4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
República M$25.743. DEBE CORREGIR Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
6.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: SEPARAR GASTOS M$1.202.767 comparado con lo que informa Tesorería
de la cuenta 215.22.05.001.000 Electricidad, lo que General de la República M$1.187.292.
corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo que R.Este monto incluye la cifra de M$25.743 de la cuenta
corresponde a área de Gestión SERVICIOS COMUNITARIOS. 115.08.03.003.01 que se corrigió e imputó correctamente,
CORREGIR. además de incluir un monto de M$10.269
7.- SECTOR MUNICIPAL: Los gastos en la imputación 5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
215.22.08.001.000 Servicios de Aseo en gestión interna Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
M$53.389 es mayor a lo declarado en el área Servicios comparado con lo que informa la Tesorería General de la
Comunitarios M$8.348, ¿es correcto?, recuerde que lo que República M$25.743. DEBE CORREGIR
corresponde a servicios de aseo es el retiro de residuos R.Corregido, se había imputado por error en cuenta
domiciliarios y disposición final ES DE ÁREA DE GESTIÓN 115.08.03.001.
SERVICIOS COMUNITARIOS. DEBE CORREGIR 6.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: SEPARAR GASTOS
8.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta de la cuenta 215.22.05.001.000 Electricidad, lo que
115.05.03.002.999 un valor de M$0, en tanto la SUBDERE corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo que
declara como transferencia un total de M$34.493, (Predios corresponde a área de Gestión SERVICIOS COMUNITARIOS.
Exentos) DEBE CORREGIR. CORREGIR.
9.- SECTOR MUNICIPAL: Para tener presente el 1° trimestre R.Corregido, se imputaron correctamente las cuentas, tal
del año 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran un monto como se sugirió.
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo debe 7.- SECTOR MUNICIPAL: Los gastos en la imputación
registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en 215.22.08.001.000 Servicios de Aseo en gestión interna
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a M$53.389 es mayor a lo declarado en el área Servicios
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el Comunitarios M$8.348, ¿es correcto?, recuerde que lo que
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo corresponde a servicios de aseo es el retiro de residuos
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de domiciliarios y disposición final ES DE ÁREA DE GESTIÓN
la República, no tiene la calidad de cuenta contable. SERVICIOS COMUNITARIOS. DEBE CORREGIR
10.- SECTOR MUNICIPAL: Se recomienda revisar las R.Corregido, no es correcto como estaba digitado, por lo
gestiones de recuperación de Licencias médicas tanto, se corrigió aumentando Servicios comunitarios y
115.08.01.000.000.000 M$0. disminuyendo gestión interna.
8.- SECTOR MUNICIPAL: Se declara en la cuenta
115.05.03.002.999 un valor de M$0, en tanto la SUBDERE
1.- .- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 El Municipio realiza el Servicio de Aseo con Personal y Marisol Lourdes
Participación Anual registra un monto de M$1.424.747- Vehículos Municipales por lo tanto no existen gastos Alvarado Ainol
La única diferencia que debe existir es por un convenio, reflejados en la cuenta 215.22.08.001.-Con respecto al
que en su caso, es por un monto de M$4.893.- O sea, el pago de Aguinaldos y Bono Escolar, la diferencia existente
total por Participación Anual debería ser M$1.429.640.- + se debe a que el Área de Educación cancela personal
el Convenio (M$4.893 ). Código del Trabajo y este tipo de estipendios se carga y
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos cancela con la cuenta 215.21.03.004.004-Aguinaldos y
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta Bonos. La cuenta Mencionada como 215.21.01.005 es de
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo exclusividad del Personal de Planta de cada Área y con
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte ciertos requisitos según Contraloría General.-Atte.Marcelo
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015, más el Convenio Caro RíosJefe de Finanzas
con Tesorería
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
imputado
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
coincide con los valores.
2.- SECTOR MUNICIPAL. No se declaran gastos en la cuenta
215.22.08.001.000 Servicio de Aseo, ¿El personal se
encuentra contratado por el municipio?

3.- SECTOR MUNICIPAL: 215.22.08.004 Servicio de


Mantención de Alumbrado Público, puede ser imputado
solo en el área de gestión Servicios Comunitarios
4.- SECTOR SALUD: Se recomienda revisar las gestiones y
seguimiento, para la recuperación de Licencias Médicas.
5.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN Y SALUD: La Tesorería
informa un total de $49.683 transferido bajo el concepto
de Aguinaldo y Bono Escolar. Al sumar los tres sectores
respecto a la cuenta 215.21.01.005.000.000 dan un valor
menor (M$35.308), este valor debería ser mayor, ya que el
municipio paga sus aguinaldos.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 1, 2, 3, 4, 7 y 8.- Se realizó la corrección y se subió Mabel Hernández, DAF
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 nuevamente el BEP 4° Trimestre.
M$1.196.779 comparado con lo que informa Tesorería 5.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede
General de la República M$1.163.937 ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte a capacitación.
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0 El gasto informado en la cuenta 22 01 efectivamente
comparado con lo que informa la Tesorería General de la corresponden a gastos de capacitación de funcionarios a
República M$32.841 honorarios que rinden sus cometidos de servicio y entre
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$1.209.000 y los gastos se encuentra el de alimentación; además
Gastos Totales M$1.177.213 debe ser iguales en el incorpora gastos de alimentación por pago de coffee break
Presupuesto Inicial. Diferencia 31.787 y almuerzos por talleres y capacitaciones que organiza la
4.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales M$1.510.937 y Municipalidad de Futaleufú.
Gastos Totales M$1.479.150 debe ser iguales en el 6.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: cuentas
Presupuesto Vigente. Diferencia 31.787 215.22.08.001 que esté separado lo que corresponde a
5.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 22.01.000.000 solo puede Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo que corresponde a área
ser en área de Gestión Interna en el caso de corresponder de Gestión SERVICIOS COMUNITARIOS. En servicios
a capacitación. comunitarios el valor es menor que lo de gestión interna,
6.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: cuentas recuerde que se imputa el servicio de aseo comunitario.
215.22.08.001 que esté separado lo que corresponde a La Municipalidad de Futaleufú no contrata el servicio de
Gastos por GESTIÓN INTERNA y lo que corresponde a área recolección de basuras que sería el mayor costo que se
de Gestión SERVICIOS COMUNITARIOS. En servicios podría imputar a servicios comunitarios de la cuenta 215
comunitarios el valor es menor que lo de gestión interna, 22 08 001; por lo tanto los costos asociados a la
recuerde que se imputa el servicio de aseo comunitario recolección de basura son imputados a combustible,
7.- SECTOR EDUCACIÓN: El Presupuesto Inicial (gastos personal de planta o a contrata, reparación de vehículos,
municipales) informado a SUBDERE M$1.177.213, contra lo etc.
informado a Contraloría M$1.209.000. Diferencia 31.787
8.- SECTOR EDUCACIÓN: El Presupuesto Vigente (gastos
municipales) informado a SUBDERE M$1.479.150, contra lo
informado a Contraloría M$1.510.937. Diferencia 31.787
Si revisa los puntos observados 3, 4, 7 y 8 es la misma
diferencia por lo que se podría entender que el problema
se encuentra en Gastos.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.003.004 Buenos días Karen, junto con saludar espero te encuentres Daniela Emhart Triviño
M$17.203, comparado con lo que informa la Tesorería bien, nos llego un correo en donde aparecen rechazadas Encargada de
General de la República M$8.079 según Glosa Impuesto las cuentas por transferencias de vehículo y patentes Contabilidad
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE acuícolas.
EGRESO)
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.05.03.007.001 en las transferencia de vehículos tenemos las
M$199.148, comparado con lo que informa la Tesorería transferencias que nos envían tesorería mas las patentes
General de la República M$196.367 según Glosa Patentes de las personas que hacen transferencia de vehículos en el
por Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE EGRESO) registro civil; por eso existe esa diferencia.
en las patentes acuícolas nos pasa lo mismo tenemos lo
que nos transfiere la tesorería mas las multas ley de rentas
II por eso se produce esa diferencia.

sin otro particular me despido

1.- 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Estimada, fueron realizadas correcciones indicadas. Guillermina Báez
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 M$883.344 Obando
comparado con lo que informa Tesorería General de la Directora de
República M$873.425 Administración y
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte Finanzas
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$9.878
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$19.796. Diferencia coincide con lo indicado
en el punto anterior.
3.- SECTOR SALUD: GRAVE DEBE CORREGIR. Ingresos
Percibidos y Gastos Devengados NO SON ACUMULADOS AL
4° TRIMESTRE.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto En 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto En IRENE VERA QUELIN
Impuesto Territorial 115.03.01.002.001 M$135.920, Impuesto Territorial 115.03.01.002.001 M$135.920, UNIDAD DE
comparado con lo que informa la Tesorería General de la comparado con lo que informa la Tesorería General de la CONTABILIDAD
República según Glosa Aseo Municipal (TIPO DE EGRESO) República según Glosa Aseo Municipal (TIPO DE EGRESO)
M$97.101. M$97.101.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
115.03.03.000.000 M$756.527, comparado con lo que RESPUESTA: Se informó 135.920 (impuesto territorial
informa la Tesorería General de la República según Glosa derechos de aseo 2015 $ 90.574, mas impuesto territorial
Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) M$798.505. derechos de aseo dic.2014 $ 3.368, además dentro de este
3.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 monto se incluyó erróneamente impuesto territorial
Participación Anual registra un monto de M$3.952.906- M$41.978 que corresponde a la 115.03.03, el monto M$
La única diferencia que debe existir es por un convenio, 6.527 que corresponde a este ítem fue mal imputado y no
que en su caso, es por un monto de M$11.709.- O sea, el había sido incluida en esta cuenta)
total por Participación Anual debería ser M$3.952.906.- +
el Convenio (M$11.709. ).
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos 2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta 115.03.03.000.000 M$756.527, comparado con lo que
Participación Anual son las siguientes: Anticipo Fondo informa la Tesorería General de la República según Glosa
Común Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) M$798.505.
Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año 2015, más el Convenio
con Tesorería RESPUESTA: Se informó 756.527 (la diferencia que falta
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al esta contabilizada en la cuenta 115.03.01 M$ 41.978)
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio 3.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR Participación Anual registra un monto de M$3.952.906- La
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente única diferencia que debe existir es por un convenio, que
imputado en su caso, es por un monto de M$11.709.- O sea, el total
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el por Participación Anual debería ser M$3.952.906.- + el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta Convenio (M$11.709. ). Favor de revisar y corregir. La suma
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con de conceptos utilizados por Tesorería que deben imputarse
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08 en la cuenta Participación Anual son las siguientes:
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
coincide con los valores. Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el año
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte 2015, más el Convenio con Tesorería *Si su convenio con
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 m$51.661 Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al retiro), el monto
comparado con lo que informa la Tesorería General de la del convenio con Tesorería debe ir en la cuenta
República M$97.573 falta ingreso con fecha 15-06-2015 presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes del
5.- Sector Educación: Para tener presente el 1° trimestre FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. Lo anterior,
del año 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran un monto según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio CGR N°
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo debe 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR N°
registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en 36.640/2007. Que se encuentra correctamente imputado
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a **Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
la República, no tiene la calidad de cuenta contable. aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
1.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000 adjunto las modificaciones BEP correspondientes , Ruben Salazar L., DAF
Participación Anual registra un monto de M$883.609-, La modificamos los errores y nos guiamos por lo que tesorería
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben nos informó acorde al convenio con que poseemos con la
imputarse en la cuenta Participación Anual son las entidad ( ADJUNTO PDF DE TESORERIA )
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el
año 2015 M$883.604, más el Convenio con Tesorería por
un monto de M$5.812. TOTAL A REGISTRAR M$889.416 y
el convenio se debe registrar en negativo según sea el
caso:
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
imputado
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no
coincide con los valores.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$9.813
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$19.816.
3.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales (M$856.924) y
Gastos Totales (M$507.330) debe ser iguales en el
Presupuesto Inicial. DIFERENCIA M$349.594.
4.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales (M$856.924) y
Gastos Totales (M$507.330) debe ser iguales en el
Presupuesto Vigente . DIFERENCIA M$349.594.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.002.001 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.002.001 Carola Montecinos
M$26.089, comparado con lo que informa la Tesorería M$26.089, comparado con lo que informa la Tesorería Balboa
General de la República M$15.896 según Glosa Aseo General de la República M$15.896 según Glosa Aseo
Municipal (TIPO DE EGRESO) Municipal (TIPO DE EGRESO). Presupuesto
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.08.03.001.000
Participación Anual cuenta M$2.220.527 comparado con lo En este caso la diferencia de M$10.193, se genera en un
que informa Tesorería General de la República error de imputación, ingresando a este item el monto que
M$2.195.437 correspondia a Impuesto Territorial ( M$ 11.576), debeindo
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte ser ingresado el monto de M$ 1.967, ademas de este error
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$72.319 se presenta una duplicidad de ingresos por el monto de
comparado con lo que informa la Tesorería General de la M$ 583, esto debido a que fue ingresado en el sistema
República M$53.329. antiguo que manejaba el municipio, y luego en el sistema
4.-SECTOR MUNIICPAL: El Presupuesto Vigente (gastos actual que manejamos a traves de un traspaso contable.
municipales) informado a SUBDERE M$7.270.972, contra lo
informado a Contraloría M$7.300.027.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.08.03.001.000
Participación Anual cuenta M$2.220.527 comparado con lo
que informa Tesorería General de la República
M$2.195.437.
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$72.319
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
República M$53.329.
En los puntos 2 y 3, se genera una diferencia por una
duplicidad de ingreso cuya suma asciende a M$44.080,
resultado de la sumatoria de la diferencia en los puntos 1 y
2 esto es ( 2.220.527 - 2.195.437 = 25.090 ) y (72.319-
53.329= 18.990), respectivamente, esto sucede tambien
por traspaso de información de un sistema a otro,
contabilizandose 2 veces.
4.-SECTOR MUNIICPAL: El Presupuesto Vigente (gastos
municipales) informado a SUBDERE M$7.270.972, contra lo
informado a Contraloría M$7.300.027.
En este caso, el monto informado a Subdere es el correcto,
puesto que luego de esta notificación nos percatamos que
en el mes de mayo se informo erroneamente a Contraloria
2 veces el mismo ingreso de fondos al presupuesto vigente.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Realiza correcciones. 1.- Sector Municipal 115.08.03.001 : Jorge Muñoz Torres
PARTICIPACIÓN ANUAL cuenta 115.08.03.001.000 Fue corregido y enviado el BEP nuevamente, debido a un Jefe de Personal
M$1.327.788, comparado con lo que informa la Tesorería error de digitación.-Observación Subsanada .- Director de
General de la República M$1.316.303, según Glosa Administración y
Anticipo Fondo Común Municipal y Saldo Fondo Común 2.- Sector Municipal 115.13.03.03.002.001: Revisado los Finanzas
Municipal. CORREGIR. (diferencia M$11.485) antecedentes no se encuentran las observaciones en esta
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de Cuenta debido a las Transferencias de Fin de año.-
PMU cuenta 115.13.03.002.001 registra M$108.948y la Observación Subsanada.-
SUBDERE indica como transferencia M$53.337. CORREGIR
O JUSTIFICAR 3.- Comparación BEP Sector Educación: Se adjunta
3.- Comparación BEP, comparado con lo que ha informado Modificación Presupuestaria realizada en el Mes de
a la Contraloría. Usted tiene informado hasta Noviembre Diciembre 2015.- El cual se encuentra informado en el Mes
del año 2015, a pesar de esto presenta una inconsistencia de Diciembre y se habría Subsanado dicha diferencia .-
en el Sector Educación Observación Subsanada.-
EL PRESUPUESTO VIGENTE declara a SUBDERE
M$3.129.174
El PRESUPUESTO VIGENTE declarado a contraloría
M$3.145.434 es mayor.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de APROBADO CON OBSERVACIONES. RESPUESTA AÑO 2014 Carlos M. Alarcón
PMU cuenta 115.13.03.002.001 registra M$0 la SUBDERE En los edificios municipales como de alumbrado publico Guerrero
indica que si se realizaron transferencias 215,22,05,001,000. Por parte del proveedor de
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto PMB electricidad, no hay un constante cobro de la deuda, dado Tesorero Municipal
115.13.03.002.002 M$0, comparado con lo que informa la que es la misma municipalidad dueña de la empresa.
SUBDERE que efectivamente se realizaron transferencias I. Municipalidad de
3.- SECTOR MUNICIPAL, Gastos por área: Verificar que la Guaitecas
cuenta 215.22.05.001.000 Electricidad que esté separado
lo que corresponde a Gastos por GESTIÓN INTERNA
M$4.000 y lo que corresponde en área de Gestión
SERVICIOS COMUNITARIOS M$0, recuerde que en servicio
comunitarios se registran los gastos correspondientes a
Alumbrado Público.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 1.- Cuenta 115.03.01.002.001 la diferencia se produce Juanita Muñoz
115.03.01.002.001 M$7.876, comparado con lo que por se registraron valores que estaban pendientes de Cardenas
informa la Tesorería General de la República M$1.540 contabilización de años anteriores Jefa Depto. de
según Glosa Aseo Municipal (TIPO DE EGRESO) 2.- Cuenta 115.03.01.003.004 la diferencia se produce Finanzas
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por por se registraron valores que estaban pendientes de
concepto115.03.01.003.004 M$3.574, comparado con lo contabilización de años anteriores
que informa la Tesorería General de la República M$3.807 3.- Cuenta 115.03.03.000.000 la diferencia se produce
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con porque faltó ingresar a la contabilidad depósitos por este
patentes (TIPO DE EGRESO) concepto.
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 4.- Cuenta 115.05.03.007.000 se contabilizó el deposito
115.03.03.000.000 M$34.821, comparado con lo que por concepto de patentes por derechos de agua no
informa la Tesorería General de la República M$43.597 utilizado
según Glosa Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) 5.- Cuenta 115.08.003.001.000 la diferencia se produce
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto por se registraron valores que estaban pendientes de
115.05.03.007.000 M$143.989, comparado con lo que contabilización de años anteriores
informa la Tesorería General de la República M$0 según 6. y 7.- Estas diferencias se ajustaron en rectificación que se
Glosa Patentes por Acuicultura Ley de Rentas II (TIPO DE hizo a informe presentado a Contraloría.
EGRESO). 8.- La escasa cantidad por concepto de licencias médicas,
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto se debe a la escasa cantidad de funcionarios (planta y
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 contrata) que cuenta el municipio y a la mínima
M$1.033.088 comparado con lo que informa Tesorería presentación de licencias médicas por parte de estos.
General de la República M$1.076.301.
6.- SECTOR MUNICIPAL: A pesar que no se ha presentado el
informe de Cierre a contraloría tener presente que el Gasto
Total Devengado presentado a SUBDERE ES M$1.522.055,
comparado con Contraloría, M$1.502.916, diferencia
M$19.139.
7.- SECTOR EDUCACIÓN: Lo informado a SUBDERE como
Gastos en el Presupuesto Vigente (M$2.516.597), no es
igual a lo informado a CONTRALORÍA (M$2.219.729)
Sin Observaciones MACARENA MARQUEZ
8.- Sector Municipal: Se recomienda revisar las gestiones TOLEDO
de recuperación de Licencias médicas
115.08.01.000.000.000 M$1.201.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.002.001 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.01.002.001 Marisela Jimenez
M$228, comparado con lo que informa la Tesorería M$228, comparado con lo que informa la Tesorería Cruces, DAF
General de la República M$0 según Glosa Aseo Municipal General de la República M$0 según Glosa Aseo Municipal
(TIPO DE EGRESO). (TIPO DE EGRESO).Se
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.003.004
M$5.950, comparado con lo que informa la Tesorería Se traspasaron los montos a la cta. 115.03.03 debido a
General de la República M$ 6.647 según Glosa Impuesto error de imputación.
por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE
EGRESO) Falta ingreso con fecha 24-02-2015 2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.003.004
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000 M$5.950, comparado con lo que informa la Tesorería
M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General General de la República M$ 6.647 según Glosa Impuesto
de la República M$228 según Glosa Impuesto territorial por transferencia de vehículos con patentes (TIPO DE
(TIPO DE EGRESO) EGRESO) Falta ingreso con fecha 24-02-2015
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de
Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio Se registro el ingreso el cual estaba imputado a la Cta.
Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal. 115.08.99.999
5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.03.000.000
M$1.014.098 comparado con lo que informa Tesorería M$0, comparado con lo que informa la Tesorería General
General de la República M$996.076. de la República M$228 según Glosa Impuesto territorial
6.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte (TIPO DE EGRESO)
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
comparado con lo que informa la Tesorería General de la 4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de
República M$18.021. Permisos de Circulación; Corresponde el 37,5% a Beneficio
7.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de PMU Municipal y el 62,5% al Fondo Común Municipal.
115.13.03.002.001 Y PMB 115.13.03.002.002 declara cero
valores pero SUBDERE indica que se han realizado 5.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
transferencias Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
8.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales (M$1.320.614) y M$1.014.098 comparado con lo que informa Tesorería
Gastos Totales (M$1.484.238) debe ser iguales en el General de la República M$996.076.
Presupuesto Inicial. Lo mismo con el Presupuesto Vigente.
Ingresos M$1.723.947 y Gastos M$1.887.571. Estaba incluido el aporte extraordinario.
9.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN: Aportes Municipales
a Educación, revisar igualdad en los valores en las 6.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Transferencias informadas de un sector a otro. Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
10.- SECTOR MUNICIPAL: No registra gastos en la cuenta comparado con lo que informa la Tesorería General de la
215.22.05.001.000, siguen generando este gasto en el República M$18.021.
concepto combustible.
11.- SECTOR MUNICIPAL: Los gastos en la imputación 7.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto de PMU
215.22.08.001.000 en gestión interna M$60.152 es mayor 115.13.03.002.001 Y PMB 115.13.03.002.002 declara cero
a lo declarado en Servicios Comunitarios M$8.884, es valores pero SUBDERE indica que se han realizado
correcto, recuerde que lo que corresponde a servicios de transferencias
aseo es el retiro de residuos domiciliarios y disposición
final. Se registraron los valores depositados en el año debido
12.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 215.22.08.004.000 que fueron contabilizados por error a la Cta. de Adm. de
M$526 corresponde imputar en área de gestión Servicios Fondos, los ingresos por PMB fueron depositados el 30/12
Comunitarios. pero contabilizados el 01/12 ya que se reflejan en cartola
13.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN: La Tesorería General en esta fecha.
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Estimada, de acuerdo a lo conversado reenvío correo de Paulo Soza Amigo.
115.03.001.003.004 M$63.741, comparado con lo que Analista Director
informa la Tesorería General de la República M$6.370 Contable de la CGR donde señala que la información del Administración y
según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con BEP ya se Finanzas
patentes (TIPO DE EGRESO). encuentra procesada por ellos.
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto 1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
115.03.03.000.000 M$0, comparado con lo que informa la 115.03.001.003.004 M$63.741, comparado con lo que
Tesorería General de la República M$56.899 según Glosa informa la Tesorería General de la República M$6.370
Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO) según Glosa Impuesto por transferencia de vehículos con
3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto patentes (TIPO DE EGRESO).
Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000 JUSTIFICACIÓN: Por error en la configuración de Cuentas
M$1.706.526 comparado con lo que informa Tesorería en el Sistema de tesorería municipal los ingresos por
General de la República M$1.636.021. Diferencia conceptos de Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
M$70.505 fueron devengados y percibidos erróneamente en la
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte cuenta 115.03.01.003.004. Se procederá a regularizar esta
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0 situación para que no ocurra lo mismo el presente año. Es
comparado con lo que informa la Tesorería General de la importante indicar que los informes contables de
República M$70.503, puede ser la diferencia con el punto diciembre y cierre año 2015 están validados por
3. Contraloría. Se adjunta imagen con el error.
5.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN: Aportes 2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Municipales a Educación, revisar igualdad en los valores en 115.03.03.000.000 M$0, comparado con lo que informa la
las Transferencias informadas de un sector a otro. Tesorería General de la República M$56.899 según Glosa
6.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 215.24.01.006.000 Impuesto territorial (TIPO DE EGRESO).
Voluntariado y 215.24.01.007.000 Asistencia Social a JUSTIFICACIÓN: Por error en la configuración de Cuentas
Personas Naturales debe ser imputado en área de gestión en el Sistema de tesorería municipal los ingresos por
Servicios Comunitarios y Programas Sociales. conceptos de Impuesto Territorial (115.03.03.000.000)
7.- SECTOR MUNICIPAL: Cuenta 115.05.03.002.999 la fueron devengados y percibidos erróneamente en la
SUBDERE declara como transferencia Compensación de cuenta 115.03.01.003.004. Se procederá a regularizar esta
Predios Exentos M$20.821. situación para que no ocurra lo mismo el presente año. Es
8.-SECTOR MUNICIPAL Y EDUCACIÓN: TENER PRESENTE importante indicar que los informes contables de
PARA EL AÑO 2016. En el Saldo Inicial de Caja registran un diciembre y cierre año 2015 están validados por
monto en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que este sólo Contraloría. Se adjunta imagen con el error.
debe registrarse en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en 3.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto
Percibido. Debe revisar y corregir. Lo anterior, debido a Participación Anual cuenta 115,08,03,001,000
que por Normativa del Sistema de Contabilidad Pública, el M$1.706.526 comparado con lo que informa Tesorería
Saldo Inicial de Caja no se ejecuta. Por ello en el catálogo General de la República M$1.636.021. Diferencia
de cuentas del Sector Municipal de Contraloría General de M$70.505.
la República, no tiene la calidad de cuenta contable. Por error de imputación se cargo en la cuenta
1.- Respecto a todas las Observaciones que se generaron, 115.08.03.001.000 “Participación Anual” el monto
se solicita realizar los ajustes correspondientes, ya que no correspondiente de M$70.503 que correspondían a
ha presentado el informe de diciembre a Contraloría. “Aporte Extraordinario (FCM)”. Es importante indicar que
los informes contables de diciembre y cierre año 2015
están validados por Contraloría, por lo que se tomaran los
resguardos pertinentes para que no ocurra lo mismo el
presente año.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación por concepto Aporte
Extraordinario (FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$0
comparado con lo que informa la Tesorería General de la
1.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación 115.03.01.002.001 En respuesta a tu inquietud te informo que efectivamente Jorge Godoy. DAF
M$1320, comparado con lo que informa la Tesorería existe esa diferencia pero obedece a proyectos en la cual
General de la República M$1414 según Glosa Puede que ya nos depositaron los recursos pero aún no se ejecutan
falta la Transferencia del 31-07-2016 (TIPO DE EGRESO) por parte de la unidad de Obras y otros que están en
2.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación115.03.03.000.000 ejecución pero que los estados de pagos han sido por
M$15556, comparado con lo que informa la Tesorería montos relativamente pequeños por lo que la ejecución es
General de la República M$16605 según Glosa Impuesto poco y origina esos saldos.
territorial falta la Transferencia del 31-07-2016 (TIPO DE Esperando satisfacer tus dudas, te saluda atentamente
EGRESO)
3.- SECTOR MUNICIPAL: La cuenta 115.08.03.001.000
Participación Anual registra un monto de M$1.078.918.-, La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta Participación Anual son las
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el
año 2015 M$1.091.863, más el Convenio con Tesorería por
un monto de M$4.534. TOTAL A REGISTRAR M$1.096.397 y
el convenio se debe registrar en negativo según sea el
caso:
*Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007. Que se encuentra correctamente
imputado
**Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el
monto del convenio debe ir reflejado en la cuenta
presupuestaria
SIN OBSERVACIONES 215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con Claudio Oyarzo Paredes
signo positivo. Lo anterior, según Procedimiento E-08
SIN OBSERVACIONES
aprobado en Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. Pero no Rody Hernandez Saldivia
coincide con los valores.
4.- SECTOR MUNICIPAL: Imputación Aporte Extraordinario
(FCM) cuenta 115,08,03,003,001 M$25.379 comparado
con lo que informa la Tesorería General de la República
M$30.677
5.- SECTOR MUNICIPAL: Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Inicial, verificar lo
mismo con el Presupuesto Vigente.
6.- SECTOR EDUCACIÓN: Ingresos Totales y Gastos Totales
debe ser iguales en el Presupuesto Vigente.
7.- SECTOR MUNICIPAL, EDUCACIÓN: Aportes Municipales
a Educación, revisar igualdad en los valores en las
Transferencias informadas de un sector a otro.
8.- SECTOR MUNICIPAL GASTOS: Debe separa por áreas de
gestión. DEBE CORREGIR
9.- SECTOR MUNICIPAL: Verificar que el gasto considerado
MUNICIPALIDAD DE RÍO VERDE Junto con saludarla, le informo a usted que tras la revisión Nestor Haro Mancilla
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES de los ingresos provenientes de la Tesorería General de la
Se informa que se han encontrado las siguientes Repúbica, se constato los siguientes antecedentes:
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria 1) El Aporte Extraordinario de fecha 01.01.2015, por
(BEP) 4to. Trimestre 2015. $8.731.000.- se contabilizó en la cuenta presupuestaria
Observaciones Transferencias de Tesorería General de la 1150803001 "Participación Anual en el Trienio
República Correspondiente".
• PARTICIPACION EN EL FONDO COMUN: En la cuenta 2) El aporte por Saldo Fondo Común Municipal de fecha
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra 30.12.2015, por $24.719.397.-, se contabilizó con fecha
M$711.414 y Tesorería informa un monto de M$727.403. 06.01.2016.
• APORTES EXTRAORDINARIOS: En la cuenta Aportes Estos dos hechos justifican las diferencias que se producen
Extraordinarios (115.08.03.003.001) el BEP registra en los saldos entregados por la contabilidad del municipio,
M$8.733 y Tesorería informa M$17.464. versus lo que informa la Tesorería General de la República.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las Se adjunta Ordenes de Ingreso de ambos depósitos
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se mencionados.
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día miércoles 16 de marzo del 2016.

SIN OBSERVACIONES Ana Maria Diaz Huenten


MUNICIPALIDAD DE CABO DE HORNOS No corregido Catherine Aguilera
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES Valenzuela
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Transferencias a Servicios Incorporados
• TRANSFERENCIAS SECTOR EDUCACIÓN: se encuentra una
inconsistencia entre las Transferencias realizadas por el
sector Municipal a Sector Educación. La cuenta A
Educación 215.24.03.101.001, informa una transferencia a
Educación por un monto de M$711.000, pero el sector
EDUCACION en la cuenta EEE.05.03.101 Transferencias De
la Municipalidad a Servicios Incorporados a su Gestión
registra un monto M$641.845.
• TRANSFERENCIAS A CEMENTERIOS: La cuenta A
Cementerios (215.24.03.101.003) registra M$40.300, su
municipio no tiene activado este sector, por lo tanto no
debiese utilizar esta cuenta.
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día LUNES 21 DE MARZO 2016.
MUNICIPALIDAD DE PORVENIR Srta. Paula, junto con saludarla, me permito informar a Rosa Vidal Vidal
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES usted que la diferencia existente producida entre el
Se informa que se han encontrado las siguientes presupuesto vigente que se informó a ustedes y la
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria Contraloría, es porque por un error u omisión involuntaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015. de mi parte, no se informó o adjuntó con los Informes
1. Presupuesto Inicial y Vigente contables del mes de Diciembre de Actualización
• El Presupuesto inicial y vigente del sector municipal y el Presupuestaria al 31.12.2015. (el cual adjunto), el
presupuesto vigente del sector educación, no es el mismo inconveniente es que la Contraloría publicó esta
que ha sido informado en Contraloría General de la información y no es modificable.
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado del sector municipal no es el mismo
que ha sido informado a Contraloría General de la
República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
Estas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
mañana miércoles 30 de marzo.
MUNICIPALIDAD DE PRIMAVERA sin respuesta Juan Carlos Mancilla Pérez
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES
Se informa que se han encontrado las siguientes
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria
(BEP) 4to. Trimestre 2015.
1. Presupuesto Vigente
• El Presupuesto VIGENTE de los sectores MUNICIPAL Y
EDUCACIÓN no es el mismo que ha sido informado en
Contraloría General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe
Presupuestario Municipal 2015.
2. Ejecución Presupuestaria
• El Gasto Devengado de los sectores Municipal y
Educación no es el mismo que ha sido informado a
Contraloría General de la República, se solicita corregir.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe
Presupuestario Municipal 2015
3. Saldo Inicial de Caja
• El balance presenta ingresos percibidos en la cuenta
Saldo inicial de caja (115.15.00), debido a que el saldo
inicial de caja no es ejecutable esta cuenta no debe tener
ingresos percibidos. El saldo inicial sólo debe ser
presentado en las columnas de presupuesto inicial y
vigente.
4. Observaciones Transferencias de Tesorería General de la
República
• TRANSFERENCIA DE VEHÍCULOS: En la cuenta
Transferencia de Vehículos (115.03.01.003.004) el BEP
registra M$0 y Tesorería informa M$1.538.
•SIN
PARTICIPACION
OBSERVACIONES EN EL FONDO COMUN: En la cuenta Christian Santana Barría
Participación Anual (115.08.03.001) el BEP registra M$0 y
SIN OBSERVACIONES
Tesorería informa un monto de M$0. Elena Puratic Galindo
• En la cuenta De Beneficio Municipal 115.03.02.001.001 el
BEP registra M$13.380 y debe ser M$20.601 y en la cuenta
De Beneficio FCM 115.03.02.001.002 registra M$41.557 y
debe ser M$34.336. Corregir y/o Justificar.
Si su municipio no tiene clave de acceso para revisar las
transferencias que tesorería emite a su municipalidad, se
solicita a la brevedad contactarse con el Sr. Pedro
Valderrama para solicitar dicha clave al teléfono 02 -
23314007.
stas observaciones deben ser corregidas para que el
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
día Lunes 21 de marzo 2016.
MUNICIPALIDAD DE TORRES DEL PAINE la verdad que he estado muy ocupado respecto a poder Juan Barria Bahamonde
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MUNICIPALES solucionar un problema que tengo con el informe contable
Se informa que se han encontrado las siguientes del mes de enero, y revise el informe según las
observaciones al Balance de Ejecución Presupuestaria observaciones que usted me envio y revisado los
(BEP) 4to. Trimestre 2015. devengados y presupuesto vigente del area de educación
1. Presupuesto Inicial y Vigente en el sistema de contabilidad no aparece diferencia alguna,
• El Presupuesto inicial y vigente del sector educación no el devengado municipal es exactamente a lo informado y el
es el mismo que ha sido informado en Contraloría General de slaud figura con cero deuda, al parecer podria
de la República, se solicita corregir. producirse porque todavia mantenemos algunas diferencia
Puede verificar en www.contraloria.cl – Informe respecto al cierre con lo informado a la contraloria y que
Presupuestario Municipal 2015. recien deberian estar corregidas durante el informe del
2. Ejecución Presupuestaria mes de enero que todavia se mantiene con observaciones
• El Gasto Devengado de los sectores Municipal, en la contraloria, debido a que hemos tenido algunos
Educación y de Salud, no es el mismo que ha sido inconvenientes con el sistema contable y que estamos
informado a Contraloría General de la República, se solicita dandole solución en conjunto con la empresa que nos
corregir. brinda asesoria , los sres. alejandro oyarce y joanny paillao.
Puede verificar en www.contraloria.cl – – Informe Además debido al cierre de dichos informes no puedo
Presupuestario Municipal 2015 generar cambios algunos en los informes si se mantuviese
Estas observaciones deben ser corregidas para que el diferencia alguna.
balance 4to Trimestre 2015 sea Aprobado. El Balance
corregido debe ser ingresado en www.sinim.gov.cl –
Ingresos de Datos – Captura BEP 2015. Tiene plazo hasta el
viernes 18 de marzo del 2016.
Estimado(a) Corrige las observaciones. Luis Valenzuela
Director(a) de Administración y Finanzas
Municipalidad de Santiago
Presente
1. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.151.596.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
1.165.209.-, registrándose un diferencial por M$ 13.613.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.
2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 26.674.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 53.208.-, registrándose un diferencial por M$
26.534.- Favor de revisar y corregir.

3. El monto transferido por concepto de Indemnización


– Retiro Voluntario desde Tesorería, debe ir imputado en la
cuenta 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes de FCM
por Leyes Especiales. El monto es de M$ 658.125.- Revisar
y corregir.

4. Su municipio mantiene tiene un convenio con


Tesorería por un monto de M$ 352.013.-.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.

5. La cuenta EEE.03.00.000.000.000 TRIBUTOS SOBRE EL


USO DE BS. Y LA REALIZACION DE ACTIVIDADES, NO debe
registrar monto en ninguno de los presupuestos. No debe
utilizarse.
Estimado(a) Corrige observaciones. MUCERRIL / Ramiro
Director(a) de Administración y Finanzas ------------------------------------------------------ Reyes (Coordinador
Municipalidad de Cerrillos En el punto 1 los M$ 2.963 SINIM)
Presente eran de Aseo Municipal, lo que pasa que tTesorería
General de la Republica en la Cartola antigua mando todo
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial junto es decir enviaron todo a saldo F.C.M. y no estaba
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra separado los fondos paso lo mismo con Impuesto
un monto de M$ 53.472.-, y de acuerdo a lo pagado a territorial, pero se corrigio, en el punto 2 de transferencia
través del año por parte de Tesorería General de la de vehiculos tambien se corrigio, de acuerdo al punto 4
República por dicho concepto (Aseo Municipal), se nos estaba mal imputado, el Ingreso lo hIcieron mal estaba
informa un monto de M$ 56.435.-, registrándose una imputado en cuenta 115.05.03007-999 Otras
diferencia de M$2.963.-. Debe cotejar con los depósitos Transferencias del Tesoro Público se corrigio mediante un
de Tesorería y corregir. ajuste, en el fondo comun tambien se corrigio en el punto
6 hicieron un ajuste de imputación demás por M$ 29.344.-
2. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de se corrigio. En el punto 7 cuenta 115.13.03.005-001
Vehículos, registra un monto de M$ 302.882.-, y de Patentes mineras hay 2 ingreso uno viene del año 2014, se
acuerdo a lo pagado a través del año por parte de Tesorería mantiene la diferencia que menciona en las objeciones los
General de la República por dicho concepto se nos informa M$ 489 fue aparece en cartola de Tesoreria18 mayo 2015,.
un monto de M$ 302.801.-, registrando un diferencial de Punto 8 los M$ 21.500 fueron ingresado en una Cuenta de
M$ 81.- Debe cotejar con los depósitos de Tesorería y PMU se corrige se cambia de imputacion ala cuenta PMB Y
corregir. EN PUNTO 8 EL saldo esta bien ahi se rebajan los M$
21.500 los que se traspasan a PMB Y quedando un Saldo
3. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto de M$ 523.792.-los cuales de acuerdo a lo que ustedes
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$ informan M$157.776.- hay muchas platas que llegaron en
2.187.766.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por Diciembre 2015 tambien hay muchos fondos que son de
parte de Tesorería General de la República por dicho años anteriores, hay algunas Obras que se terminaron hay
concepto, se nos informa un monto de M$ 2.212.167.-, otras que estan en Licitación, y eso demora ya que a veces
registrándose una diferencia por M$ 24.401.- Debe cotejar se caen por lo que hay Obras que recien terminaron el
con los depósitos de Tesorería y corregir. 2015 y que son de platas de años anteriores, hay platas del
2015 que se pasaron al presupuesto 2016 ahi le mando un
4. La cuenta 115.13.03.002.999 Otras Transferencias Gastos analisis de las correcciones.
de Capital de la SUBDERE, registra un monto por M$ 0.-, y
de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por FONDO DE
INCENTIVO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTION MUNICIPAL
a su municipio un monto de M$ 62.006.- por lo cual, en
esta cuenta debe registrar al menos ese monto. No olvidar
la Resolución N° 759 de CGR punto 5.2 el comprobante de
ingreso. También se recuerda que este ingreso debe ser
utilizado sólo en las cuentas de gastos 29, 31 y 33 del
clasificador presupuestario.

5. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 2.367.880.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República a través del año
genera un monto de M$ 2.369.811.-, registrándose un
diferencial por M$ 1.931.- Favor de revisar y corregir. La
Estimados APROBADO CON OBSERVACIONES. No corrige la MUCERRON y
Victor Rolack Bonificación Adicional Ley 20.387. SACERRON / Victor
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal ------------------------------------------------------ Rolack (DAF)
Y Corrige el resto de las observciones.
Jorge Núñez
Director Corporación
Municipalidad de Cerro Navia
Presentes

CORPORACIÓN:
1. Los datos de Educación y Salud INGRESOS están mal
cargados…. Revise los Presupuestos Iniciales y Vigentes de
lo que envió. Debe corregir y cargar nuevamente.

2. La cuenta SSS.08.01.000.000.000 Recuperaciones y


Reembolsos por Licencias Médicas registra un monto de
M$ 0.- para el sector Salud. Debido a que el monto es muy
bajo, quisiéramos saber si está correcta la información para
el sector.
MUNICIPIO:
3. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Revisar.

4. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 11.624.125.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
11.431.942.-, registrándose un diferencial por M$ 192.183.-
Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe corregir.

5. Durante el año 2015 se realizaron Aportes


Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 192.184.-, registrándose un diferencial por M$
192.184.- Favor de revisar y corregir.
6. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley
20.387 refleja un monto de M$ 0, en cambio Tesorería
indica que se transfirieron M$ 29.345.- por este concepto.
Revisar y corregir.
Estimado(a) Corrige las observaciones. MUCONCHA /
Mirencho Videla Mirencho Videla (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas ------------------------------------------------------------------------------ y Patricio Saavedra
Municipalidad de Conchalí --DE ACUERDO A OBSERVACIONES CON RESPECTO A (Coordinador SINIM)
Presente REEMBOLSO DE LICENCIAS MEDICAS SE OFICIARA AL
DEPARTAMENTO DE PERSONAL A FIN DE EFECTUAR
1. El monto transferido por concepto de Indemnización – ANÁLISIS DE LOS INGRESOS POR LICENCIAS A FIN DE
Retiro Voluntario desde Tesorería, debe ir imputado en la VERIFICAR LA CONCORDANCIA ENTRE LOS DÍAS AFECTOS
cuenta 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes de FCM AL SUBSIDIO Y LOS INGRESOS PERCIBIDOS, EN CUANTO A
por Leyes Especiales. El monto es de M$ 160.490.- Revisar LOS GASTOS DEL ÍTEM 2152401003 SALUD LOS GASTOS
y corregir. POR TRANSFERENCIA DEL MUNICIPIO SON LOS
$11.778.433, MIENTRAS QUE LOS INGRESOS DE CORESAM
2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes ESTAN REFLEJADOS DE LA SIGUEINTE FORMA : SSS0503006
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un DEL SERVICIO DE SALUD $10.782.135 ; SSS0503101 DE
monto de M$ 248.984.-, en cambio la suma de depósitos $996.300
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 88.494.-, registrándose un diferencial por M$
160.490.- Favor de revisar y corregir.
3. La cuenta 115.08.01.000.000.000 Recuperaciones y
Reembolsos por Licencias Médicas registra un monto de
M$ 83.606.- para el sector Municipal. Debido a que el
monto es muy bajo, quisiéramos saber si está correcta la
información para el sector.
4. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja (sector
Municipal) registra un monto en Ingresos Percibidos. Cabe
recordar que esta cuenta sólo puede registrar en
Presupuesto Inicial y Vigente, NO en Percibido. Debe
revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en
www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
municipios, realicen este decreto modificatorio para no
presentar déficit en el saldo presupuestario anual.

Se adjunta el archivo en PDF sobre cómo realizar el ajuste


en el saldo inicial de caja en el primer o segundo trimestre
del año (Documento adjunto denominado “Saldo Inicial
Caja”).
Estimado(a) Corrige las observaciones. Marjorie Jeraldo
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal (Encargada de
Municipalidad de El Bosque Contabilidad)
Presente
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 50.299.-, y de acuerdo a lo pagado a
través del año por parte de Tesorería General de la
República por dicho concepto (Aseo Municipal), se nos
informa un monto de M$ 50.547.-, registrándose una
diferencia de M$ 248.-. Por favor, cotejar con los
depósitos de Tesorería y corregir.

2. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 13.557.020.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
13.445.248.-, registrándose un diferencial por M$ 111.772.-
Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo FCM). Debe corregir.
3. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 115.044.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 226.816.-, registrándose un diferencial por M$
111.772.- Favor de revisar y corregir.
Estimado(a) Corrige las observaciones. Paulina Fuentes
Director(a) de Administración y Finanzas (Encargada de
Municipalidad de Estación Central ------------------------------------------------------------------------------ Contabilidad) /
Presente ----La Observación señalada por diferencia de $180 en Eduardo Shepherd
presupuesto Vigente , se produjo por error involuntario en (DAF)
1. Existen diferencias entre lo informado a Contraloría envío de informe de Actualizaciones Presupuestaria del
General de la República y SUBDERE: mes de Febrero del año 2015, al respecto, y para dar
solución a la situación se comunicó con CGR para rectificar
2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes archivo , a lo cual se nos informa que es imposible corregir
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un los archivos que ya se encontraban recepcionados por CGR,
monto de M$118.739.-, en cambio la suma de depósitos por lo cual dicha diferencia no fue solucionada .
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 81.512.-, registrándose un diferencial por M$
37.227.- Favor de revisar y corregir.
3. El monto transferido por concepto de Indemnización –
Retiro Voluntario desde Tesorería, debe ir imputado en la
cuenta 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes de FCM
por Leyes Especiales. El monto es de M$ 37.227.- Revisar y
corregir.
4. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería
por un monto de M$ 87.781.-.
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
Sin Observaciones MUHUECHU / Rodrigo
N° 36.640/2007. Retamal (Coordinador
 Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto SINIM) y Danny
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria Herrera (DAF)
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007.
Estimado(a) Corrige las observaciones. Magdalena Acevedo
María Patricia García Retamal
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal
Municipalidad de Independencia Encargada de
Presente Presupuesto y
Rendiciones
1. Existen diferencias entre lo informado a la Contraloría
General de la República y SUBDERE: Dirección de SECPLA

2. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual Independencia 753, 3


registra un monto de M$ 1.816.346.-, en cambio la suma piso.
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República través del año genera e-mail:
un monto de M$ 1.817.269.-, registrándose un diferencial macevedo@independe
por M$ 923.- Favor de revisar y corregir. ncia.cl
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación www.independencia.cl
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal Fono (562) 9232501 –
(Anticipo FCM). Debe corregir. 401
3. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley
20.387 refleja un monto de M$ 0, en cambio Tesorería
indica que se transfirieron M$ 49.155.- por este concepto.
Revisar y corregir.
4. El monto transferido por concepto de Indemnización –
Retiro Voluntario desde Tesorería, debe ir imputado en la
cuenta 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes de FCM
por Leyes Especiales. El monto es de M$ 86.235.- Revisar y
corregir.
5. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería
por un monto de M$ 10.789-. Por favor, revisar monto del
convenio.
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.

En Tesorería debe solicitar su clave para revisar las


transferencias que realiza Tesorería General de la República
todos los meses. Se sugiere mantener permanente
comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
Estimado(a) Lo del fondo común cuenta 115.08.03.001 Participación MULACIST / Jaime
Jaime Martínez anual, ahora el valor registrado es M$ 1.670.768. Martínez (DAF) y
Director(a) de Administración y Finanzas Manuel Perez
Municipalidad de La Cisterna Lo relacionado con la cuenta 115.03.03 participación en (Coordinador SINIM)
Presente Impuesto Territorial, se revisó nuevamente en la página de
la Tesorería General y la suma de los depósitos es M$
1. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto 1.038.973. En correo del 25-02-2016 se adjuntó archivo
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$ extraído de la página de la TESGRAL, en la que se disponen
1.038.973.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por los depósitos recibidos por mes durante el año 2015.
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un
monto de M$ 1.038.767.-, registrándose una diferencia por Respecto de la Mantención Alumbrado Público, cuenta
M$ 206.- Por favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y 215.22.08.004, les informé en correo de fecha 25-02-2016
corregir. que por problemas administrativos, la facturación del año
2015 se devengará y pagará durante el presente año.
2. Su municipio mantiene un CONVENIO por un monto de
M$ 69.351.- con Tesorería General de la República. Este Por último, en el mismo correo del 25-02 se informó que la
convenio debe reflejarse en la cuenta 115.08.03.001.000 información en la cuenta Recuperaciónes y Reembolos por
Participación Anual. La única diferencia que debe existir Licencias Médicas, en los sectores de Educación y salud,
entre TESORERIA y SU BALANCE es el monto del convenio estaban correctas.
(o sea, M$ 69.351.-).
La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual registra
un monto de M$ 1.664.843.-, en cambio la suma de Atentamente
depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
1.740.118.-, registrándose un diferencial por M$ 75.275.-
La única diferencia que debe existir es por un convenio, Jaime Martinez Constanzo
que en su caso es por un monto de M$ 69.351.- Favor de
revisar y corregir. La suma de conceptos utilizados por DAF – La Cisterna
Tesorería que deben imputarse en la cuenta Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal
(Anticipo F.C.M.) para el año 2015, más el Convenio con
Tesorería (por un monto de M$ 69.351.-).

En Tesorería se sugiere mantener permanente


comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación:

 PAGOS: Sr. Pedro Valderrama, teléfono: (2) 23 31 40 07


 CONVENIOS: Sra. Paola Taucare, teléfono: (2) 26 93 05
00

3. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley


20.387 refleja un monto de M$ 39.162.- en cambio
Tesorería indica que se transfirieron M$ 49.260 por este
Estimado(a) Corrige las observaciones. MULAFLOR / Jaime
Carlos Barriga Santana (Coordinador
Director de Administración y Finanzas Municipal SINIM)
Municipalidad de La Florida
Presente
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra
un monto de M$ 1.113.051.-, y de acuerdo a lo pagado a
través del año por parte de Tesorería por dicho concepto
(Aseo Municipal), se nos informa un monto de M$
1.175.903.-, registrándose una diferencia de M$ 62.852.-.
Por favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir.

2. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE BARRIOS (PMB):


Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMB y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.002 PMB. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento de Barrios (PMB) es de M$
1.067.498.- (girado al 31/12/2015), y el municipio registra
un monto de M$ 9.000.- por el mismo concepto en el BEP.
La diferencia es de M$ 1.058.498.- Se solicita revisar,
rectificar y/o justificar.
Recuerde revisar y cotejar trimestralmente los ingresos de
la cuenta 115.13.03.002.002 Programa de Mejoramiento
de Barrios (PMB) con el encargado en la SUBDERE, María
Paz Figueroa al fono 2 6363904, email:
mariapaz.figueroa@subdere.gov.cl
Estimado(a) Se realizan las correcciones. COLAGRAN / Rodrigo
Sylvia Ortega ----------------------------------------------------- Palma (Coordinador
Director de Administración y Finanzas Municipal Esperando se encuentre muy bien, le SINIM)
Municipalidad de La Granja comento que al revisar la observación con el Jefe de
Presente Finanzas y el Tesorero Municipal , me señalan que el
procedimiento interno está ajustado a proceso que envio
1. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería CGR , en donde , se registró el 100 % de los anticipos
por un monto de M$ 36.503.-. ( incluido el saldo señalado de M$ 36.503 ) y que se
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo descuenta el anticipo ( se ve reflejado contablemente
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la como se indica en (-) en la cuenta
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de 115.08.03.003.002.001 ) , de tal forma , registrarlo de otra
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. manera significaría que exista un saldo distinto de la
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio realidad , ya que daría más monto de lo que en realidad
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR existe ,
N° 36.640/2007.
 Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto Es por esto que en el último envío con los archivos BEP no
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria se modificó esta observación nº 01.
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo. ------------------------------------------------------ El jefe de
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en Finanzas y el Tesorero Municipal señalan que proceso esta
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. ajustado a normativa de la C.G.R., en donde, se registra el
100% de los anticipos en la cuenta de Participación Anual y
2. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley se descuentan los anticipos en la cuenta
20.387 refleja un monto de M$ 117.938.-, en cambio 1150803003002001, de realizarlo de manera distinta se
Tesorería indica que se transfirieron solo M$ 59.214 por devirtua de la realidad la infomación.
este concepto. Hay una diferencia de M$ 58.724.- Revisar y
corregir.

3. El monto transferido por concepto de Indemnización –


Retiro Voluntario desde Tesorería, debe ir imputado en la
cuenta 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes de FCM
por Leyes Especiales. El monto que indica Tesorería
General de la República es de M$ 58.724.- Revisar y
corregir.
Estimado(a) De acuerdo a lo informado por Ustedes en correo del 16 MULAPINT /Manuel
Manuel Gatica de febrero, sobre errores en Balance de Ejecución Gatica (DAF y
Director(a) de Administración y Finanzas Presupuestaria 2015, informo que hemos corregido los Coordinador SINIM)
Municipalidad de La Pintana errores que este presentaba, sin embargo en la cuenta
Presente
115.13.03.002.002 PMB, solo hemos registrado la cifra de
1. La cuenta 115.13.03.005.001 Patentes Mineras refleja un M$ 19.200, por cuanto un deposito de M$ 9.600 , solo fue
monto por M$ 0.-, y Tesorería indica un monto por M$ recibido por nuestro municipio el 05 de enero, de acuerdo
330.- Por favor, revisar. a cartolas de cuenta corriente del Banco Estado, que se
adjunta.
2. La cuenta Prestaciones de Servicios en Programas
Comunitarios 215.21.04.004.000 no debe registrar gasto En cuanto a la recuperación y reembolso por licencias
en área de Gestión Interna. Revisar y corregir. Se sugiere medicas la cifra de M$ 39.842, considerada en la cuenta
revisar Manual de Imputaciones adjunto. 115.08.01.000.000.000, es correcta y corresponde a las
licencias emitidas y recuperadas el año 2015, las
Mismos errores observados en la revisión del BEP 2014. recuperación de licencias
3. En la cuenta 215.22.08.004 Servicios de Mantención de años anteriores nosotros las registramos en la cuenta
Alumbrado Público no debe imputar en Gestión Interna. 115.12.10.000.000.000, Ingresos por Percibir y el monto
Por favor, corregir. que percibimos durante el 2015 ascendió a M$ 100.821.
4. La cuenta 115.05.03.002.999 Otras Transferencias
Corrientes de la SUBDERE, registra un monto por M$ 0.-, y
de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por
COMPENSACION PREDIOS EXENTOS a su municipio un
monto de M$ 439.726.- por lo cual, en esta cuenta debe
registrar al menos ese monto. Debe corregir.

5. La cuenta 115.13.03.002.999 Otras Transferencias Gastos


de Capital de la SUBDERE, registra un monto por M$ 0.-, y
de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por FONDO DE
INCENTIVO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTION MUNICIPAL
a su municipio un monto de M$ 59.381.- por lo cual, en
esta cuenta debe registrar al menos ese monto. No olvidar
la Resolución N° 759 de CGR punto 5.2 el comprobante de
ingreso. También se recuerda que este ingreso debe ser
utilizado sólo en las cuentas de gastos 29, 31 y 33 del
clasificador presupuestario.
6. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE BARRIOS (PMB):
Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMB y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.002 PMB. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento de Barrios (PMB) es de M$
28.800.- (girado al 31/12/2015), y el municipio registra un
monto de M$0.- por el mismo concepto en el BEP. La
diferencia es de M$ 28.800.- Se solicita revisar, rectificar
y/o justificar.
Estimado(a) Corrige las observaciones MULAREIN / Cristián
Director(a) de Administración y Finanzas Martínez (DAF),
Municipalidad de La Reina Verónica Quijada
Presente (Coordinadora SINIM)
1. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 1.086.587.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
1.059.978.-, registrándose un diferencial por M$ 26.609.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, Y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.
2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 26.609.-, registrándose un diferencial por M$
26.609.- Favor de revisar y corregir.
Estimados ENVÍA OBS: 1.- Existe diferencia entre Permisos de MULASCON / Rosita
Ramón Santos Circulación de Beneficio Municipal y fondo Común, esto se Riquelme, Juan Pablo
Director de Administración y Finanzas Municipal produce por la suma de decimales y especialmente por las Vasquez y Miguel
y compensaciones realizadas durante el año 2015, debido a Latapiat (Coordinador
Ricardo Gutiérrez la gran cantidad de ingresos recibidos mes a mes por ese SINIM)
Director Corporación concepto, especialmente en el mes de Marzo de cada año.
Municipalidad de Las Condes 2.- Va a existir una inconsistencia
Presente entre las Transferencias realizadas por el sector municipal a
Educación y Salud, debido a que el gasto de Transferencia
MUNICIPIO: de Educación sale por la cuenta 215.24.01.002 y lo que
corresponde a inversión por la cuenta 215.33.01.001 y
1. Existe una diferencia entre las Patentes Municipales de 215.33.01.002. Y para Salud la Transferencia sale por la
Beneficio Municipal y Beneficio al Fondo Común Municipal. cuenta 215.24.01.003.001 y 215.24.01.003.002 y lo que es
Por concepto de Patentes Municipales a Beneficio del FCM de Inversión por la cuenta 215.33.01.0013.- Se informa que
corresponde el 65%, y según lo informado, el monto de M$ la Municipalidad no maneja deuda flotante para los
71.192.297 corresponde a un 63,8%. Se solicita revisar. sectores Municipal, Educación y Salud.

2. Durante el año 2015 se realizaron Aportes


Extraordinarios . La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 21.487.-, registrándose un diferencial por M$
21.487.- Favor de revisar y corregir.

3. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional


Ley 20.387 refleja un monto de M$ 21.487.- en cambio
Tesorería indica que se transfirieron M$ 0.- por este
concepto. Revisar y corregir.

CORPORACION DE SALUD Y EDUCACIÓN:

4. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja


(sectores salud y educación) registran un monto en
Ingresos Percibidos. Cabe recordar que esta cuenta sólo
puede registrar en Presupuesto Inicial y Vigente , NO en
Percibido. Debe revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Estimado(a) Corrige las observaciones. COLOBAR / José
Nicolás Tapia Andrés Gana
Director(a) de Administración y Finanzas ------------------------------------------------------------------------------ (Coordinador SINIM)
Municipalidad de Lo Barnechea ----ENVÍA OBS: Las Cuentas de Educación
Presente 115.05.03.003.001 y 115.05.03.003.002 fueron
desagregadas según lo solicito la Contraloría General de la
1. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos, Republica en su Oficio N°201, por tanto solo presentan
registra un monto de M$ 916.059.-, y de acuerdo a lo Presupuesto Inicial las Cuentas Madres y para poder
pagado a través del año por parte de Tesorería General de levantar la Información se asigno valores a las Cuentas
la República por dicho concepto se nos informa un monto Desagregadas.
de M$ 1.081.504.-, registrando un diferencial de M$
165.445.- Favor de cotejar con los depósitos de Tesorería y
corregir.

2. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual


registra un monto de M$ 1.286.041.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República a través del año
genera un monto de M$ 1.270.965.-, registrándose un
diferencial por M$ 15.076.- Favor de revisar y corregir. La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal,
Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo
FCM). Debe revisar los depósitos de Tesorería y corregir.
3. La cuenta 115.08.03.003.001 Aportes Extraordinarios
(FCM), registra un monto de M$ 15.142.-, en cambio la
suma de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo
girado por Tesorería General de la República a través del
año genera un monto de M$ 30.218.-, registrándose un
diferencial por M$ 15.076.- Favor de revisar y corregir.

4. La cuenta 115.15.00.000.000 Saldo Inicial de Caja


(sectores municipal, salud y educación) registran un monto
en Ingresos Percibidos. Cabe recordar que esta cuenta sólo
puede registrar en Presupuesto Inicial y Vigente, NO en
Percibido. Debe revisar y corregir.
Lo anterior, debido a que las cuentas 115.15.00.000.000 y
215.35.00.000.000 no existen en el catálogo de cuentas de
la Contraloría. Las cuentas con código 115 y las 215 son de
ejecución (devengado - percibido/pagado) y se ejecutan
todos los subtítulos menos los subtítulos de Saldo Inicial ni
final de Caja.
Para efecto de la Evolución Presupuestaria publicada en
www.sinim.gov.cl de manera anual, es que se solicita a los
Estimado Corrige las observaciones. MULOESPE / Natalie y
Sr. Richard Valenzuela Mauricio Petit
Director(a) de Administración y Finanzas (Encargado de
Municipalidad de Lo Espejo Contabilidad)
Presentes
1. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley
20.387 refleja un monto de M$ 46.035.-, en cambio
Tesorería indica que se transfirieron M$ 29.522.- por este
concepto. Revisar y corregir.

2. El monto transferido por concepto de Indemnización –


Retiro Voluntario desde Tesorería, debe ir imputado en la
cuenta 115.08.03.003.002 Anticipos de Aportes de FCM
por Leyes Especiales. El monto es de M$ 16.513.- Revisar y
corregir.

3. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería


por un monto de M$ 30.698.-.
La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual registra
un monto de M$ 7.961.069.-, pero en el caso de su
municipalidad, que tiene un convenio con Tesorería, el
total por Participación Anual debería ser M$ 7.967.950.- +
el Convenio (M$ 30.698). Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta Participación Anual son las
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el
año 2015 (lo cual equivale a M$ 7.967.950.-), más el
Convenio con Tesorería (por un monto de M$ 30.698.-). O
sea el monto total debe ser: M$ 7.998.648.-
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.
4. Recuerde que su municipio tiene un convenio por un
monto de M$ 30.698.-.
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR
N° 36.640/2007.
Estimados Estimados: Revisada y analizada la cuenta Iván Sánchez
Director de Administración y Finanzas Municipal 115.08.03.003.002 efectivamente se encuentra imputado (Coordinador SINIM)
y los ingresos por concepto de indemnización al retiro
Director(a) Corporación voluntario por M$63.583, así como también los M$26.213
Municipalidad de Lo Prado en negativo.La problemática radica en un ajuste que se
Presentes realizó este año, al detectar un problema en la imputación
de los ingresos de años anteriores por M$74.716. Se envió
MUNICIPIO: correo a analista con los respaldos y análisis de cuenta
respectiva.
1. No deben existir diferencias entre el PRESUPUESTO ------------------------------------------------------------------------------
INICIAL INGRESOS y PRESUPUESTO INICIAL GASTOS. Revisar ----Las observaciones planteadas en los puntos 1, 3, 9 y 10
en el sector Municipal. Debe corregir. fueron ajustadas según lo solicitado.Con respecto a las
observaciones N°2, se realizó el cruce con los ingresos por
concepto de Impuesto Territorial informados por Tesorería
2. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto General de la Republica y estos coinciden con los
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$ informados en el BEP del Municipio. Con respecto al punto
223.930.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por N°4, en la cuenta 115.08.03.003.001.000 informa un
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un monto de M$128.831, lo que corresponde a los aportes
monto de M$ 223.781.-, registrándose una diferencia por extraordinarios percibidos en el año 2015, sin embargo
M$ 149.- Por favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y dado que la cuenta 115.08.03.003.002.000 posee un saldo
corregir. negativo de –M$37.349 la cuenta 115.08.03.003.000.000
informa un saldo de M$ 91482Con respecto al punto N°5,
3. La cuenta 115.05.03.002.999 Otras Transferencias la diferencia de M$74.720 se genera producto de un ajuste
Corrientes de la SUBDERE, registra un monto por M$ 0.-, y contable (traspaso) que se efectuó el año 2015 por una
de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por incorrecta imputación de un ingreso el año 2014, el cual
COMPENSACION PREDIOS EXENTOS a su municipio un regularizado a través del comprobante contable de
monto de M$ 229.950.- por lo cual, en esta cuenta debe traspaso número 234.Con respecto al punto N°6, el monto
registrar al menos ese monto. Debe corregir. por concepto de retiro voluntario se encuentra
contabilizado en la cuenta 115.08.03.002.002, según
4. Durante el año 2015 se realizaron Aportes consta en comprobante contable N°233, sin embargo dicha
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un cuenta se encuentran contabilizados en negativo los
monto de M$ 91.482.-, en cambio la suma de depósitos montos cancelados por concepto de anticipo FCM
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería (incentivo al retiro), cuestión que genera el saldo
General de la República a través del año genera un monto informado. Con respecto al punto N° 8, la diferencia se
de M$ 128.831.-, registrándose un diferencial por M$ genera debido a un ingreso contable generado en el mes
37.349.- Favor de revisar y corregir. de Diciembre para proyecto denominado “reparación
recinto de operaciones comuna de Lo Prado”, el cual fue
ingresado a la cuenta de PMU, según las instrucciones
recibidas.Con respecto al punto 10, se realizo corrección en
5. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley el sistema contable financiero, considerando un error en la
20.387 refleja un monto de M$ 154.169.- en cambio imputación en nuestros registros contables por un monto
Tesorería indica que se transfirieron M$ 79.449.- por este de M$841.510, que corresponden a M$708.105.- por
concepto. Existe una diferencia por M$ 74.720.- Revisar y concepto de Per capita y M$133.405 por concepto de otros
corregir. programas.Se debe aclarar que las remesas por conceptos
de Per cápita, Programas de Salud y Aporte al servicio de
bienestar, fueron contabilizados en la cuenta
presupuestaria SSS.05.03.006.001.000 Atención Primaria
6. El monto transferido por concepto de Indemnización – Ley Nº 19.378 Art. 49, por un total de M$12.257.651.-, en
Estimados Corrige las observaciones. COMACUL
Director(a) de Administración y Finanzas
Y
Director Corporación
Municipalidad de Macul
Presentes

CORPORACIÓN:
1. Transferencias a Salud:
Al revisar se encuentra una inconsistencia entre las
Transferencias realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.01.003 Salud – Pers. Jurídicas Priv. Art.
13 D.F.L. Nº 1, 3063/80, informa una transferencia a Salud
por un monto de M$ 9.315.081.-, pero el sector Salud en la
cuenta SSS.05.03.101 Transf. De la Municipalidad a
Servicios Incorporados a su Gestión registra un monto M$
640.000.- La diferencia es de M$ 8.675.081.- Se solicita
revisar la imputación y consistencia de la información, y/o
justificar.

MUNICIPALIDAD:
2. La cuenta 115.13.03.002.999 Otras Transferencias Gastos
de Capital de la SUBDERE, registra un monto por M$ 0.-, y
de acuerdo a la SUBDERE, se transfirió por FONDO DE
INCENTIVO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTION MUNICIPAL
a su municipio un monto de M$ 68.613.- por lo cual, en
esta cuenta debe registrar al menos ese monto. No olvidar
la Resolución N° 759 de CGR punto 5.2 el comprobante de
ingreso. También se recuerda que este ingreso debe ser
utilizado sólo en las cuentas de gastos 29, 31 y 33 del
clasificador presupuestario.
Estimados Justificación de Inconsistencias BEP 4° Trimestre MUMAIPU
Rosalba González Acumulado 20151-Respecto a lo observado a la
Director(a) de Administración y Finanza Corporación de Educación, cabe indicar que la cifra incluida
y en el Saldo Inicial de Caja en la columna percibidos por
Jonathan Fernández M$1.388.579, corresponde principalmente a fondos de
Director de la Corporación de Educación programas entregados a fines de Diciembre de 2014 por el
Municipalidad de Maipú MINEDUC, que fueron ejecutado durante el año 2015.2-
Presentes Respecto a lo observado a la Dirección de Salud, cabe
señalar que se realizaron las correcciones pertinentes para
su remisión.3-En la cuenta 115.05.03.007.004
Corporación de Educación: correspondiente a Bonificación Adicional Ley 20.387 La
1. El PRESUPUESTO INICIAL del sector EDUCACIÓN está inconsistencia observada se debió por lo siguiente: Se
descuadrado, y refleja una diferencias de M$ 1.388.579.- originó por desfases de ingresos entre el año 2015 y 2016.
Debe revisar y corregir. La diferencia de M$ 70.685.- se registró mediante depósito
de Tesorería General de La República, abonado en cartola
Departamento de Salud: del 21 de Diciembre de 2015 e Ingresado con fecha 08 de
1. El INGRESO PERCIBIDO y GASTO DEVENTADO está muy Enero de 2016 a las arcas municipales. conjuntamente, se
por debajo del Inicial y Vigente. Se cree que hay un error remite archivo para su constancia.4-Los registros
en la carga del BEP del sector SALUD. Debe revisar y informados en la cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y
corregir. Bonos, son los correctos. 5-La cifra informada por el
Programa de Mejoramiento de Barrios, correspondiente a
2. TRANSFERENCIAS A SALUD: la suma de M$65.693., concepto cuenta 115.13.03.002.002
Al revisar se encuentra una inconsistencia entre las PMB, fue abonada con fecha Enero del presente año a las
Transferencias realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud. arcas municipales. Lo informado por este municipio en BEP
La cuenta 215.24.03.101.002 A Servicios Incorporados a su cuarto trimestre año 2015, por un monto de M$530.121.
Gestión, informa una transferencia a Salud por un monto pertenece a lo efectivamente abonado e ingresado en el
de M$ 711.385.-, pero el sector SALUD en la cuenta año precedente. Conjuntamente, se remite archivo para su
SSS.05.03.101 Transf. De la Municipalidad a Servicios constancia.6-La cifra informada por el Programa de
Incorporados a su Gestión registra un monto M$ 0.- La Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal,
diferencia es de M$ 711.385.- Se solicita revisar la correspondiente a la suma de M$121.505., concepto
imputación y consistencia de la información, y/o justificar. cuenta 115.13.03.002.001 PMU, no se observa ingresada
en el año precedente, sin embargo, lo informado por este
Municipal: municipio en BEP cuarto trimestre año 2015, por un monto
1. La cuenta 115.05.03.007.004 Bonificación Adicional Ley de M$203.189. pertenece a lo efectivamente abonado e
20.387 refleja un monto de M$ 109.847, en cambio ingresado en el año anterior. Conjuntamente, se remite
Tesorería indica que se transfirieron M$ 180.532 por este archivo para su constancia.
concepto. Revisar y corregir.

2. La cuenta 215.21.01.005.000 Aguinaldos y Bonos


registra un total de M$ 440.708.- para todos los sectores
(Municipal, Educación y Salud), y de acuerdo a lo
informado por Tesorería General de la República, se
transfirieron en el año 2015 por este mismo concepto, un
monto total de M$ 648.277.- La diferencia es por M$
207.569.- Por lo anterior, quisiéramos saber si está correcta
la información informada por su municipio (los tres
sectores) ya que la diferencia es mucha.
Estimados APROBADO CON OBSERVACIONES. La CORPORACION no Ana Luz Chandía
Mauricio Galle corrige las observaciones respecto a AGUINALDOS y (Municipal) / Gloria
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal BONOS, y RECUPERACION DE LICENCIAS MEDICAS. NO Neira (Corporación)
Y imputan correctamente las cuentas y no corrigen.
Felipe Vial
Director Corporación ------------------------------------------------------------------------------
Municipalidad de Ñuñoa ----NOTAS EXPLICATIVAS
Presentes
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial
1. Los datos de Educación INGRESOS están mal cargados….
Revisar y cargar nuevamente. La diferencia entre el BEP informado y lo pagado a través
de Tesorería, por un monto de M$ 189.662.-, corresponde
2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial al reconocimiento no contabilizado en el año 2013, y que
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra hubo que reconocer cuando se detectó, es decir el 2015,
un monto de M$ 2.8.8.840.-, y de acuerdo a lo pagado a reconocimiento en el comprobante de traspaso 1477 del
través del año por parte de Tesorería por dicho concepto 30/09/2015, previa consulta a la CGR. (Se adjunta C.T.).
(Aseo Municipal), se nos informa un monto de M$
2.649.178.-, registrándose una diferencia de M$ 189.662.-.
Por favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. 2. La cuenta 115.03.03.000.000, Participación en Impuesto
Territorial (Art. 37 DL 3063).
3. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos,
registra un monto de M$ 395.873.-, y de acuerdo a lo La diferencia entre el BEP informado a través de Tesorería,
pagado a través del año por parte de Tesorería por dicho por un monto de M$ 748.507.-, corresponde al
concepto se nos informa un monto de M$ 395.850.-, reconocimiento no contabilizado en el año 2013, y que
registrando un diferencial de M$ 23.- Favor de cotejar con hubo que reconocer cuando se detectó, es decir el 2015,
los depósitos de Tesorería y corregir. reconocimiento en el comprobante de traspaso 1477 del
30/09/2015, previa consulta a la CGR. (Se adjunta C.T.).
4. La cuenta 115.03.03.000.000 Participación en Impuesto
Territorial (Art. 37 DL 3063), registra un monto de M$
9.531.206.-, y de acuerdo a lo pagado a través del año por 3. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos
parte de Tesorería por dicho concepto, se nos informa un Diferencia de M$23.
monto de M$ 8.782.699.-, registrándose una diferencia por Se revisa la información y se determina que la diferencia
M$ 748.507.- Por favor, cotejar con los depósitos de corresponde a la incorporación de algunos pagos
Tesorería y corregir. duplicados de sellos verdes y otros, de un cobro por 1,5%
de transferencia de vehículos, cuya sumatoria da el monto
5. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual los cuales no corresponden.
registra un monto de M$ 2.297.270.-, en cambio la suma Se corrige BEP.
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República través del año genera 4. La cuenta 115.08.03.001.002.001 Participación Anual
un monto de M$ 2.266.269.-, registrándose un diferencial Diferencia de M$31.001
por M$ 31.001.- Favor de revisar y corregir.
La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben Se revisa la información y se determina que la diferencia
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación corresponde al reconocimiento de aportes extraordinarios
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común en la cuenta 115.08.03.001.002.001 participación anual
Municipal, Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal debiendo haberse reconocido a la cuenta
(Anticipo FCM). Debe corregir. 115.08.03.003.001 Aporte extraordinario al fondo común.
Se corrige BEP.
Estimado(a) Sra. Carolina Hurtado Patricia Catalán
Denisse Bernier
Director de Administración y Finanzas Municipal El Bep correspondiente al 4 trimestre del 2015 fue subido a Jefe de Finanzas
Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda la plataforma del Sinin, es necesario precisar las siguientes
Presente respuestas a las observaciones realizadas por: 2279080230
1 y 2. Respuesta:
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial Referente al punto 1 y 2), se corrigió de imputación la cta Municipalidad de
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra 115-03-01-002-001 Aseo impuesto territorial rebajando el Pedro Aguirre Cerda
un monto de M$ 38.593.-, y de acuerdo a lo pagado a monto de $6.927.000.- y aumentándose en la Cuenta 115-
través del año por parte de Tesorería por dicho concepto 03-01-003-004 Transferencia de vehículos aumentando por
(Aseo Municipal), se nos informa un monto de M$ el mismo monto de $6927.000.- También es necesario
31.666.-, registrándose una diferencia de M$ 6.927.-. Por agregar que se produjo una diferencia de $1.125.761 por
favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. concepto de Aseo de Impuesto territorial el cual fue
contabilizado en Enero del 2016.
2. La cuenta 115.03.01.003.004 Transferencia de Vehículos,
registra un monto de M$ 84.797.-, y de acuerdo a lo 3. Respuesta:
pagado a través del año por parte de Tesorería por dicho Referente a este punto es necesario precisar que se reviso
concepto se nos informa un monto de M$ 92.850.-, el balance de ingreso la cuenta 115-03-02-001 por Permiso
registrando un diferencial de M$ 8.053.- Favor de cotejar de Circulacion arrogando la siguiente información:
con los depósitos de Tesorería y corregir. Total Porcentaje
115-03-02-001-001 De Beneficio Municipal $
3. Existe una diferencia de M$ 485.- entre los Permisos de 549,299,731 $ 37.53
Circulación a Beneficio Municipal y Beneficio al FCM. Se le 115-03-02-001-002 De Beneficio al FCM $
pagó demás M$ 485.- a Beneficio Municipal y de menos 914,205,799 $ 62.47
M$ 485.- al FCM (revisar cálculo de porcentajes 37,5% y
62,5%). 4. Respuesta
Referente a este punto es necesario precisar que se
4. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería contabilizo en la cuenta 215-24-03-090-002 el convenio
por un monto de M$ 83.912.-. hasta el mes de octubre del 2015, faltando por contabilizar
las cuotas del fcm el mes de noviembre y diciembre del
 Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo 2015, sido que estas contabilizaciones serán reflejandas en
al retiro), el monto del convenio con Tesorería debe ir en la el mes de marzo del 2016, por que los informes
cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos de correspondiente al cierre del ejercicio 2015 fueron
Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo negativo. enviados y aprobados en CGR.
Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado por Oficio
CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual Oficio CGR 5. Respuesta
N° 36.640/2007. Referente a este punto es necesario precisar que se
 Si su convenio es por No Pago al FCM, entonces el monto referente al aporte al fcm la tesoreria nos deposito un
del convenio debe ir reflejado en la cuenta presupuestaria monto total de $ 5,800,177,204.- no $5.850.783.000.-.
215.24.03.090.002 Aportes Otros Años, con signo positivo.
Lo anterior, según Procedimiento E-08 aprobado en En nuestra contabilidad aparece un monto total de
Manual Oficio CGR N° 36.640/2007. $5.630.046.615.- lo cual hay una diferencia entre la
tesoreria general y nuestra contabilización de un monto de
5. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual $ 148,172,749.- el cual fue contabilizado en el mes de
registra un monto de M$ 5.740.415.-, en cambio la suma enero del 2016.
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado 6. Respuesta
por Tesorería a través del año genera un monto de M$ Referente a este punto se regularizo la observación
5.850.783.-, registrándose un diferencial por M$ 110.368.- mediante traspaso realizo con fecha 31/12/2015,
Estimados Corrige las observaciones y justifica. MUPENALO / Pedro
Pedro Farías Farías (DAF), Carolina
Director(a) de Administración y Finanzas ----------------------------------------------------- Son Cancino (Encargada de
Y dos convenios distintos uno es préstamo para la Contabilidad)
Director Corporación construcción del Centro de Atención al Vecino, que
Municipalidad de Peñalolén descuenta el impuesto territorial 256.640.453.
Presentes

CORPORACIÓN:
1. No deben existir diferencias entre el PRESUPUESTO El otro convenio es de los jubilados que rebaja el Fondo
INICIAL INGRESOS y PRESUPUESTO INICIAL GASTOS. Revisar Común Municipal, por 30.533.436 ambos convenios suman
en los sectores de SALUD y EDUCACIÓN. Debe corregir. el monto señalado por Usted M$ 287.174.-.

MUNICIPALIDAD:
1. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un Saluda Atte. Carolina Cancino
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 116.791.-, registrándose un diferencial por M$
116.791.- Favor de revisar y corregir.
2. Su municipio mantiene tiene un convenio con Tesorería
por un monto de M$ 287.174.-. Se sugiere revisar el
documento de Procedimientos Convenios con Tesorería
adjunto. Debe corregir.
Si su convenio con Tesorería es por ANTICIPO (incentivo al
retiro), el monto TOTAL del convenio con Tesorería debe ir
en la cuenta presupuestaria 115.08.03.003.002 Anticipos
de Aportes del FCM por Leyes Especiales, con signo
negativo. Lo anterior, según Procedimiento C-16 aprobado
por Oficio CGR N° 79.712/2010 que complementa Manual
Oficio CGR N° 36.640/2007.

3. Su municipio mantiene un CONVENIO por un monto de


M$ 287.174.- con Tesorería General de la República. Este
convenio debe reflejarse en su TOTALIDAD también en la
cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual

La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual registra


un monto de M$ 10.562.823.- (incorrecto).

La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben


imputarse en la cuenta Participación Anual son las
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el
año 2015 (M$ 10.562.823.-), más el Convenio con Tesorería
Estimados Corrige las observaciones. MUPROVID / Marlene
Ana María Silva ------------------------------------------------- Fuentealba
Director(a) de Administración y Finanzas Estimada
Y 1.- Al corregir la diferencia
Enrique Martínez de M$ 2.722 Permisos de Circulación en el Bep solo
Director(a) Corporación quedaría una diferencia de M$ 2, regularizada en el mes de
Municipalidad de Providencia Enero 2016, corresponde a diferencia por aproximación de
Presentes decimales entre el 37.5% y 62.5%.-2.- En la cuenta
impuesto territorial se produce una diferencia de M$ 4.936
1. Existe una diferencia de M$ 2.722.- entre los Permisos son devoluciones por Derechos de Aseo.-CorporaciónEn el
de Circulación a Beneficio Municipal y Beneficio al FCM. Se Area Ingresos de Educación la Corporación tiene un valor
le pagó demás M$ 2.722.- a Beneficio Municipal y de de M$ 3.718.839 en contabilidad ese valor se encuentra en
menos M$ 2.722.- al FCM (revisar cálculo de porcentajes la cuenta 215.24.01.002.001En el Area de Ingresos de
37,5% y 62,5%). Salud la Corporación tiene un valor de M$ 2.625.578 en
contabilidad ese monto se encuentra en las cuentas
2. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial 215.24.01.003.001 y 215.33.01.003Programa de
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal (PMU)Los
un monto de M$ 4.289.070.-, y de acuerdo a lo pagado a valores depositados con fecha 31/12/2015 fueron
través del año por parte de Tesorería por dicho concepto ingresados en la cuenta 115.13.03.002.001 del año 2016
(Aseo Municipal), se nos informa un monto de M$ (M$ 38.845, M$ 53.931, M$ 48.407) y el monto que se
4.168.065.-, registrándose una diferencia de M$ 121.005.-. encuentra en la cuenta del año 2015 por M$ 47.499
Por favor, cotejar con los depósitos de Tesorería y corregir. correspondía al año 2014, fué ingresado el 09/01/2015
para remodelación baños y camarines alumnas colegio
3. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual providencia.-Las demás diferencias producidas fueron
registra un monto de M$ 1.269.951.-, en cambio la suma corregidas en el Archivo cvs.-
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$ ------------------------------------------------------------------------------
1.378.020.-, registrándose un diferencial por M$ 108.069.- ----Estimada Carolina1.- En la cuenta 115.03.01.002.001
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos hay una diferencia de M$ 4.936 es por devolución de
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta dinero por derecho de Aseo.2.- En el mes de Octubre se
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes: realizó cambio de Sub programa del 04 al 01 por $ 35.700
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común en la cuenta 215.22.06.003.0103.- En la cuenta 05.03.099
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir. Ingresos Educación M$ 3.718.389 en encuentra en la
cuenta 215.24.01.002.001 (Municipal), en Ingresos de
Salud M$ 2.625.578 se encuentra en la cuenta
4. Durante el año 2015 se realizaron Aportes 215.33.01.003 y 215.24.01.003.001.-Atenta a sus
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un comentariosSaluda Atte. a UD. Marlene Fuentealba
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
General de la República a través del año genera un monto
de M$ 17.873.-, registrándose un diferencial por M$
17.873.- Favor de revisar y corregir.

En Tesorería se sugiere mantener permanente


comunicación para consultar PAGOS y CONVENIOS, de
manera mensual o trimestral, junto con revisar su
imputación:
Estimado(a) Corrige las observaciones MUPUDAHU / José
José Luis Quelempan Luis Quelempan (DAF)
Director(a) de Administración y Finanzas y Mabel Gutiérrez
Municipalidad de Pudahuel (Coordinadora SINIM)
Presente
1. Existen diferencias en el Presupuesto Inicial de los
sectores Educación y Salud. No deben existir. Se solicita
corregir.
2. Existen diferencias entre los informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE.
Las inconsistencias están en el Presupuesto Vigente del
sector Municipal:
3. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 11.445.049.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería a través del año genera un monto de M$
11.286.792.-, registrándose un diferencial por M$ 158.257.-
Favor de revisar y corregir. La suma de conceptos
utilizados por Tesorería que deben imputarse en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual son las siguientes:
Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo Común
Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo FCM). Debe corregir.
4. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 0.-, en cambio la suma de depósitos que se
deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
Sin Observaciones MUQUILIC / Carlos
General de la República a través del año genera un monto Briones (DAF)
de M$ 158.257.-, registrándose un diferencial por M$
158.257.- Favor de revisar y corregir.
5. La cuenta 115.08.01.000.000.000 Recuperaciones y
Reembolsos por Licencias Médicas registra un monto de
M$ 83.834.- para el sector Municipal. Debido a que el
monto es muy bajo, quisiéramos saber si está correcta la
información para el sector.

CORPORACIÓN

1. Transferencias a Salud:
Al revisar se encuentra una inconsistencia entre las
Transferencias realizadas por el sector MUNICIPAL a Salud.
La cuenta 215.24.01.003 Salud – Pers. Jurídicas Priv. Art.
Estimados Corrige las observaciones MUQUINTA / Nora
Nora González González (DAF) y
Director(a) de Administración y Finanzas Jennifer Ayala
y (Coordinadora SINIM)
Director de Corporación de Salud
Municipalidad de Quinta Normal
Presentes

CORPORACION DE SALUD:
1. Durante la revisión, el BEP de SALUD no registra datos en
la columna de GASTOS DEVENGADOS. Seguramente, hubo
un error de carga masiva. Deben revisar siempre antes de
enviar el BEP que la carga de datos esté correcta. Debe
volver a cargar la información para GASTOS SALUD.

MUNICIPAL:
1. Existe una diferencia de M$ 1.770.- entre los Permisos
de Circulación a Beneficio Municipal y Beneficio al FCM. Se
le pagó de menos M$ 1.770.- a Beneficio Municipal y
demás M$ 1.770.- al FCM (revisar cálculo de porcentajes
37,5% y 62,5%).
2. La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual
registra un monto de M$ 2.681.019.-, en cambio la suma
de depósitos que se deben registrar de acuerdo a lo girado
por Tesorería General de la República a través del año
genera un monto de M$ 2.728.379.-, registrándose un
diferencial por M$ 47.360.- Favor de revisar y corregir. La
suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben
imputarse en la cuenta 115.08.03.001.000 Participación
Anual son las siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal,
Saldo Fondo Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo
FCM). Debe revisar los depósitos de Tesorería y corregir.
3. Durante el año 2015 se realizaron Aportes
Extraordinarios. La cuenta 115.08.03.003.001 registra un
monto de M$ 33.639.-, en cambio la suma de depósitos
que se deben registrar de acuerdo a lo girado por Tesorería
a través del año genera un monto de M$ 66.790.-,
registrándose un diferencial por M$ 33.151.- Favor de
revisar y corregir.

1. El monto transferido por concepto de Indemnización –


Estimado(a) Corrige las observaciones. MURECOLE / Luisa
Sra. Luisa Espinoza Espinoza (DAF y
Director(a) de Administración y Finanzas Coordinadora SINIM)
Municipalidad de Recoleta
Presente
1. No deben existir diferencias entre el PRESUPUESTO
INICIAL INGRESOS y PRESUPUESTO INICIAL GASTOS. Revisar
en el sector SALUD. Debe corregir.
2. Existe una diferencia entre lo informado a Contraloría
General de la República y a la SUBDERE. Debe revisar el
SECTOR SALUD, el presupuesto INICIAL. Debe corregir.

3. Su municipio mantiene un CONVENIO por un monto de


M$34.983.- con Tesorería General de la República. Este
convenio debe reflejarse también en la cuenta
115.08.03.001.000 Participación Anual
La cuenta 115.08.03.001.000 Participación Anual registra
un monto de M$ 2.853.196.-

La suma de conceptos utilizados por Tesorería que deben


imputarse en la cuenta Participación Anual son las
siguientes: Anticipo Fondo Común Municipal, Saldo Fondo
Común Municipal, y Aporte Fiscal (Anticipo F.C.M.) para el
año 2015 (M$ 2.853.196.-), más el Convenio con Tesorería
(por un monto de M$ 34.983.-). O sea, en la cuenta de
Participación Anual debe ser por un monto total de M$
2.888.179.- Favor de revisar y corregir.

4. PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE BARRIOS (PMB):


Se encuentran diferencias entre lo informado por el PMB y
lo registrado por el municipio en el BEP por concepto
cuenta 115.13.03.002.002 PMB. La cifra entregada por el
Programa de Mejoramiento de Barrios (PMB) es de M$
254.511- (transferido al 31/12/2015), y el municipio
registra un monto de M$ 0.- por el mismo concepto en el
BEP. La diferencia es de M$ 254.511.- Se solicita revisar,
rectificar y/o justificar.
Recuerde revisar y cotejar trimestralmente los ingresos de
la cuenta 115.13.03.002.002 Programa de Mejoramiento
de Barrios (PMB) con el encargado en la SUBDERE, María
Paz Figueroa al fono (2) 2 6363963, email:
mariapaz.figueroa@subdere.gov.cl
Estimado(a) APROBADO CON OBSERVACIONES. Registra montos en el Jeannette Alarcón
Jeannette Alarcón año 2016, que fueron transferidos por Tesorería General de (Encargada de
Director(a) de Administración y Finanzas Municipal la República en el año 2015. Contabilidad y
Municipalidad de Renca Coordinadora SINIM)
Presente ------------------------------------------------------
1.- La cuenta 115.03.01.002.001.000
1. La cuenta 115.03.01.002.001.000 Impuesto Territorial Impuesto Territorial de su Balance de Ejecución
de su Balance de Ejecución Presupuestario (BEP), registra Presupuestario (BEP), registra un monto de M$ 9.865.-, y
un monto de M$ 9.865.-, y de acuerdo a lo pagado a través de acuerdo a lo pagado a través del año por parte de
del año por parte de Tesorería por dicho concepto (Aseo Tesorería por dicho concepto (Aseo Municipal), se nos
Municipal), se nos informa un monto de M$ 12.698.-, informa un monto de M$ 12.698.-, registrándose una
registrándose una diferencia de M$ 2.833.-. Por favor, diferencia de M$ 2.833.-. Por favor, cotejar con los
cotejar con los depósitos de Tesorería y corregi