Revista para profesores / nº 175 Marzo – abril 2018

C i u d a d - Pat r i m o n i o E ducación - N atur a l e za

DO
i
R
w e i
EL PR
OV O C A
i We H I L E
A en C ¡ D E N O C R E E R!

Fotografía de © Ai Weiwei Studio.

SANTIAGO
Y SU SUBSUELO
INCA
¿INCA?

PATRIMONIOS
DE LA C A M PA M E N T O S E W E L L : L A C I U D A D D E L A S E S C A L E R A S1
HUMANIDAD
A CALZÓN QUITADO
Revista para profesores

VENTANAL
Nº 175
Un 2018 DESAFIANTE MARZO - ABRIL 2018
Fundación Futuro
Apoquindo 3000 – piso 19
Fono: 224 227 322
contacto@fundacionfuturo.cl
www.fundacionfuturo.cl

Comité Editorial:
Roberto Ampuero
Mariana Aylwin
Cristián Boza
José Joaquín Brunner
Andrés Couve
Hernán Hochschild
Sergio Martinic
Magdalena Piñera E.
Editora:
Magdalena Piñera E.
Periodista:
Claudia Sepúlveda
Diseño y Diagramación:
Alberto Contreras
Secretaria:
Cecilia Cuadra
Distribución:
Jorge Valdebenito
Ley de Donaciones
Culturales
Ventanal se entrega en forma
gratuita a todos los profesores
de los colegios municipales
de las regiones V, VI, VII y R.M.

Santiago – Chile

¡UNA EXPOSICIÓN EN LA PLAZA DE MI PUEBLO!

Qué los MUSEOS no son algo para mí, que el tiempo

no alcanza, que la NATURALEZA me es ajena,
que me iba pésimo en HISTORIA, en fin, excusas sobran.
¿Quién dijo que las PLAZAS de ARMAS de Chile eran fomes?

Si anda por la nueva región del ÑUBLE, adéntrese en los secretos

de las longanizas o de la cerámica de Quinchamalí.
Si vive en alguna comuna de la región de O´HIGGINS, lo esperan
VISITO MI las andanzas del zorro de Darwin y la inmensidad de la araucaria.
NATURA- Y –si es de la Región de VALPARAÍSO– los orígenes de dichos tan nuestros como
LEZA VISITO MI «chicotear los caracoles» o «llorar a moco tendido» le serán develados.
ÑUBLE ¿DÓNDE? En las exposiciones itinerantes que FUNDACIÓN FUTURO
presentará en su PLAZA durante 2018. Sígales la pista...

VISITO MI CULTURA POPULAR

VISITO MI ÑUBLE
VISITO MI NATURALEZA

Láminas descargables en www.fundacionfuturo.cl

2
¡PAREN EL MUNDO, QUE ME QUIERO BAJAR!

PIB per cápita (2016)

(PPA, dólares)

¿Todos contra CHINA?

48.712
41.220

15.394
6.693

AUS CHN IND JPN

Japón, Australia e India están fortaleciendo sostenidamente su cooperación Población (2016)

(En millones)
en materias económicas, comerciales y de seguridad en aras de enfrentar 1.382
en conjunto al temible gigante asiático del siglo XXI, es decir, China. 1.299

Y en ello, cuentan con un gran y fiel aliado: Estados Unidos.

De hecho, Donald Trump está cada día más interesado en reactivar
con estas tres naciones el Diálogo Cuadrilateral de Seguridad.
¿Por qué tanta paranoia? ¿Justifica?
126,9
Que hable China. No solo es el país más poblado del mundo (y lo será al 24,3

menos por las próximas dos décadas) además, un puente en Bangladesh, AUS CHN IND JPN
una refinería en Arabia Saudita, un corredor en Pakistán, plantas eléctricas
en Vietnam, oleoductos en Rusia, una vasta red de transportes en África
Oriental y tendidos eléctricos en Egipto e Italia son solo algunos Población urbana (%)
(2017)
de los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta 89,7
94,3

que se está poniendo en marcha desde Beijing.

57,9
33,5
Asimismo, esta contundente estrategia china contempla una
modernización sustantiva de su ejército y un aumento considerable AUS CHN IND JPN
de su participación (e injerencia) en asuntos de gobernanza
global como el cambio climático. Todo ello sin dejar de lado las buenas
relaciones con sus pequeños vecinos asiáticos y manteniendo la Tasa de fertilidad
(Niños/mujer, 2017)
«compostura estratégica» ante los tweets de su colega Donald. 2,4
1,8
1,6
1,4
¿La unión hace la fuerza? ¿Cuánto de este esfuerzo conjunto de India,
Japón y Australia será más benéfico para la Casa Blanca que para
ellos mismos? ¿Qué otra alternativa tienen? ¿Y si se aliaran
AUS CHN IND JPN
seriamente con América Latina? Así se va configurando
el mapa político estratégico del Tercer Milenio… AUS: AUSTRALIA
Aquí algunas cifras relevantes del trío que más CHN: CHINA
IND: INDIA
teme a los chinos, ¡con justa razón! JPN: JAPÓN

Fuente: FMI 2016, CIA World Factbook, 2017.

EE.UU. CHINA
DONALD Xi
TRUMP Jinping

3
REPORTAJE
PROFESOR, TOME NOTA. EN MARZO Y ABRIL...

ARTES VISUALES
2018
GRANDES APUESTAS
• MUSEO DE ARTE
CONTEMPORÁNEO (MAC).
Varios «tesoros» nos trae este año la Este museo, perteneciente a la
Fundación Beethoven. ¿Ejemplos?
A 70 años de la creación del Estado de Israel, CINE Universidad de Chile, fue fundado en 1947.
Entre otros, han sido sus directores:

SOVIÉTICO
el pianista Ishay Shaer interpretando a Marco Bontá, Federico Assler, Guillermo
Brahms y Debussy y la Orquesta Núñez y Nemesio Antúnez.
Sinfónica de Jerusalén. ¿Más? Expondrá sus mejores obras
La chelista británica, Natalie Clein.
EN YOUTUBE del ‘90 en adelante.
www.mac.uchile.cl
www.fundacionbeethoven.org
Son títulos esenciales para adentrarse en
• CENTRO NACIONAL DE ARTE
el mundo de la Unión República Socialista
CONTEMPORÁNEO CERRILLOS.
Soviética (URSS), el mismo que nació tras la
El artista cinético holandés
revolución rusa (1917) y cayó junto al
Muro de Berlín en 1989. Theo Jansen presentará sus
ARCHIVO HISTÓRICO famosas «Bestias de playa».

ARMADA DE CHILE • «EL SÍNDROME ASTÉNICO» (1989).

Dir: Kira Muratova.
www.centronacionaldearte.cl

• «VEN Y MIRA» (1985). • MUSEO DE ARTES VISUALES.

En 2018 la Armada de Chile cumple
Dir: Elem Klimov. Livia Marín con «Sobras» y Patricia Vargas con
200 años de existencia. Para celebrarlo
«Vuelo Vertical» son las dos artistas chilenas
han construido un notable sitio con • «EL ESPEJO» (1975).
3.600 documentos y 8.000 imágenes. Dir: Andrei Tarkovski. que inundarán hasta mayo este edificio.
www.mavi.cl
archivo.mmn.cl • «EL COLOR DE LA GRANADA» (1969).
Dir: Sergei Parajanov.
• CORPARTES.
• «ANDREI RUBLEV» (1967). La exposición «Inoculación» del más
Dir: Andrei Tarkovski. famoso artista disidente chino,
• «LA GUERRA Y LA PAZ» (1966). Ai Weiwei estará en la reconocida sala
¿QUIERE ADOPTAR Dir: Sergei Bondarchuck. de CorpArtes en Las Condes,
(ver pág. 6 a 8 de este Ventanal).
• «IVÁN EL TERRIBLE 1 y 2» (1944).
UN PERRO? Dir: Sergei Eisenstein. www.corpartes.cl
• «EL CLAVO EN LA BOTA» (1931).
Las fundaciones chilenas que se dedican
Dir: Mikhail Kalatozov.
a encontrarle un amo a un perro
abandonado dicen que se requierre un • «LA TIERRA» (1930).
discernimiento de parte del adoptante:
Dir: Alexander Dovzhenko.
OTTO
¿Tiene tiempo para cuidar al animal?
¿Percibe que no es un objeto?
• «EL HOMBRE CON LA CÁMARA»
(1929). Dir: Dziga Vertov. SCHARMER
Si su conciencia así lo dice, • «LA MADRE» (1926). Profesor del Instituto Tecnológico
aquí 6 buenos datos para adoptar. Dir: Vsevolod Pudovkin. de Massachusetts (MIT),
afirma en su libro
• «EL ACORAZADO POTEMKIN» (1925). «TEORÍA U: LIDERAR DESDE
• www.fundacionstuka.cl Dir: Sergei Eisenstein. EL FUTURO A MEDIDA
• fundacionjulieta.cl
www.youtube.com QUE EMERGE» (2017):
• www.animalparaiso.cl
• www.adopcionescarolapino.cl
• www.garrasypatas.cl
www.uaa.cl “La mayor parte de la
educación actual es
un crimen contra la
generación más joven.
BÁSICAMENTE ESTA
CONSISTE EN TRABAJAR
El único producto agrícola que exporta Carahue es la papa y el 100% de esos tubérculos van a
Brasil. Mientras en 2003 solo 12 haitianos recibieron visa de residencia en Chile, en 2016 fueron
CONTRA NUESTRAS
27.395 los que la obtuvieron. Son estadísticas, esos malditos números que cuesta digerir y
comprender. Entonces aparece en escena un chileno profesor de la Universidad MIT de Estados
HABILIDADES CREATIVAS
Unidos –César Hidalgo– que nos propone «dejar de ver los datos como simples archivos Excel
y empezar a visualizarlos como historias con rostros». Con ese fin creó DataChile, la mayor MÁS PROFUNDAS”.
revolución visual y conceptual en la manera como nos aproximamos a nuestros números duros.
Desde abril lo administra el Estado de Chile. ¡BRAVO! https://es.datachile.io

4
 “TAIRA ,
A cambio, pantallas gigantes (y envolventes) con cientos
EL AMANECER
DEL ARTE EN
¿Qué le parece? Domingos 4/3, 1/4 y 6/5, entrada gratis.
ATACAMA”
NO ES CHILE!
¡SANTIAGO
Pintura, fotografía, escultura, grabado,
arqueología se dejarán ver en estos espacios
culturales de las regiones de Chile en 2018.
• Museo Gabriela Mistral. VICUÑA
• Nuga de la Universidad De Talca. TALCA
• Casa Del Arte de la UdeC. CONCEPCIÓN
• Museo Martín Gusinde. PUERTO WILLIAMS
• Museo de Historia Natural. VALPARAÍSO
.
aña
amp
afía de Pin C
Fotogr
“EL ÚLTIMO
APAGA LA LUZ ”
NICANOR
de
PARRA
Lumen Ediciones, 2017.
Murió siendo el eterno candidato
al Premio Nobel de Literatura.
Nos legó este volumen que
recorre su obra esencial y
es una buena manera de
homenajear al Antipoeta que
partió a los 103 años.
Apenas 17 objetos contemplan esta exposición.
“INDÍGENAS NOTABLES”
de capturas visuales tomadas por drones.
La idea es sentirse rodeado visual y sensorialmente
por los secretos del desierto más árido del mundo.
En un formato documental autobiográfico,
cada domingo a las 18:30 (y también en
www.precolombino.cl diferido en www.tvn.cl) se ve lo que es ser
atacameño, aymara, quechua, diaguita, colla,
rapanui, mapuche, kawésqar y yagán,
según el sentir de representantes de estas
nueve etnias originarias reconocidas por
nuestra Constitución.
#PATRIACIENTÍFICA
“EL ESPACIO PÚBLICO DA
En VTR la ciencia está a disponible todos los
LA POSIBILIDAD DE PONER días del año. 600 documentales, charlas,
entrevistas y excelentes producciones
A LAS PERSONAS EN nacionales. Y ¿qué es CIENCIA?
CONTACTO CON EL ARTE «EL CONJUNTO DE
CONOCIMIENTOS OBTENIDOS MEDIANTE
EN SU TRÁNSITO DIARIO. LA OBSERVACIÓN Y EL RAZONAMIENTO,
SISTEMÁTICAMENTE ESTRUCTURADOS
ADEMÁS, OTORGA A ESE Y DE LOS QUE SE DEDUCEN PRINCIPIOS
Y LEYES GENERALES CON CAPACIDAD
ESPACIO MAYOR CALIDAD PREDICTIVA Y COMPROBABLES
DE VIDA Y, TERCERO, EXPERIMENTALMENTE».
Según la Real Academia Española (RAE):
PLANTEA AL ESCULTOR
EL DESAFÍO DE LA ESCALA
MONUMENTAL”.
FERNANDO GASTRONOMÍA THAI
CASASEMPERE ¿Serán sus sabores agridulces?
Expondrá su más grande instalación ¿La combinación de texturas?
«Migración» desde marzo en la nueva ¿Sus aromas exóticos o su picor? ¿O será
Galería CV de Vitacura. la «orientalización» de la cultura occidental?
www.cvgaleria.cl
• SOHO THAI. Carmen 93. SANTIAGO.
• CURRY. Bilbao 2759. PROVIDENCIA.
• SAMSARA. Almirante Montt 427. VALPARAÍSO.
• TAIPEI. Calle 4 Oriente 985. TALCA.
CHILESAURUS DIEGOSUAREZI
Dispuestos como una manada en movimiento, los esqueletos de los
dinosaurios siguen el orden de su evolución. Hechos de resina a partir de
fósiles originales, son todos partes de la exposición que estará hasta agosto de
2018 en el Museo Nacional de Historia Natural de la Quinta Normal. El visitante
podrá complementar este «prehistórico» recorrido con una aplicación para
dispositivos móviles que permite ver estos animales en realidad aumentada,
tal cual eran cuando estaban vivos... ¡hace cientos de miles de años!
www.mhn.cl
5
REPORTAJE

AI
WEI

Todas las fotografías fueron tomadas de © Ai Weiwei Studio.

WEI
Un chino único que con su arte activista ha
puesto al mundo entero a repensar el sentido
de la existencia. Como hijo de un poeta que osó
cuestionar las bases de la Revolución Cultural,
debió pasar su infancia en un campo de trabajo
forzado, hasta donde fue confinado su padre.
¿Qué más? Solo en 1976 (tras la muerte de Mao)
el joven ya de 19 años pudo regresar a Beijing.
El mundo lo esperaba. Con 25 años a cuestas,
desembarcó en Nueva York: Allí hizo nacer ese
arte conceptual suyo de resignificar objetos al
punto de convertirlos en otros absolutamente
inéditos y siempre denunciantes. ¿Cómo?
A pura creatividad...

Y de vuelta a China. El 20 de marzo de 2009

montó la llamada «Investigación ciudadana»
en un blog. ¿Buscaba algo? «Recordar a los
fallecidos, para mostrar preocupación por la
vida, asumir la responsabilidad...». A los pocos
días, la lista ya iba en 5.385 personas. ¿Quiénes
eran? Estudiantes fallecidos en el terremoto
de Sichuán debido a la mala calidad de la
construcción de la escuela. El Estado le clausuró
el mentado blog. Viene luego el hostigamiento,
la censura y la prisión. Corría el 2011.
El mundo se horroriza y… actúa. «Libérenlo» es
la consigna por las redes sociales, las mismas de
la cual el artista es un fanático. China se resiste.
Él sigue en lo suyo: ser disidente. ¿Quién es?
Sunflower Seeds (2010).
Ai Weiwei (1957-). Hoy su obra está en Chile
para removerlo a Ud. ¿Acepta?

FUNDACIÓN FUTURO invita a los PROFESORES

de Chile a una visita exclusiva con workshop.
¡Qué el arte conceptual y activista entre
a la sala de clases del siglo XXI!
OJO vea www.fundacionfuturo.cl

6
 CÓMO UN «BANG» ¡METE RUIDO!
«Duchamp tuvo la rueda de bicicleta, Warhol la imagen
de Mao, yo tengo un régimen totalitario», afirmó
visionariamente Weiwei al ser detenido en 2011.
Una de las condiciones que el gobierno chino le puso
para otorgarle la libertad fue la prohibición de salir
del país. Desde entonces, sus obras lo hacen por él.
En esta –que fue presentada en la Bienal de Venecia
2014– deja caer el peso de la historia cotidiana
de los ancestros de sus ancestros. ¿Cómo?
Un conjunto de 32 sencillos taburetes de tres patas de
madera llamados «bang» que representan el soporte
para el cansancio de millones de familias campesinas
chinas y que han sido unidos sin un solo clavo.
Grapes (2014).

PIEZAS DE LEGO HECHAS ARTE

«Vasija de la dinastía Han con
el logotipo de Coca-Cola»
(1995) es la mayor síntesis
entre el símbolo más icónico
de Occidente y el objeto más
propio de su cultura natal.
La secuencia fotográfica en
tres tiempos donde toma una
de esas vasijas y la quiebra
para luego presentar la escena
en más de un millón de piezas
de Lego, el icónico juego
creado en 1932 en Dinamarca
y hoy globalizado, también da
cuenta de esa lógica rupturista.

Dropping a Han Dynasty Urn (2016).

LAS BICICLETAS ¿PASIÓN CHINA?

Una instalación formada por 3.144 bicicletas Yong
Jiu, la marca de bicicletas más popular en China,
estuvo a disposición de los transeúntes de una
concurrida plaza de Toronto, Canadá, en 2013,
luego en el exterior del Museo Victoria de Melbourne,
Australia, en 2015 y ahora, en ¡Santiago de Chile!
¿Qué nos quiere decir este laberinto abstracto de
bicicletas puestas en perfectas filas con profundidad
llamado «Forever bicycles»? ¿La imagen latente
de ese conflicto sin solución entre tradición y
modernidad? Que responda el propio Weiwei:
«Representa, metafóricamente, el ambiente de
cambio social en China y en todo el planeta». Forever Bicycles (2003)..

7

Safe Passage (2016).
ARTE Y REFUGIADOS ¡UNIDOS POR AI!
En los museos de Helsinki, Frankfurt, Washington D.C,
Taiwán, en la Tate Gallery de Londres, en el Moma de
Nueva York, en las Bienales de Venecia y Sao Paulo, en la
feria Documenta de Kassel, en la prisión de Alcatraz en
Estados Unidos, en la catedral de Cuenca, por doquier van
las instalaciones de Weiwei provocando. No solo por la
simplicidad y rigor de estas, además por los temas. El drama
de los refugiados, que él consigna en unos botes plásticos
negros repletos de migrantes o en cientos de miles de
salvavidas naranjos colgados en las columnas de un
edificio institucional de Berlín, dan fe de que
«una imagen vale más que mil palabras».
Law of the Journey (2016).
LA MANO DE WEIWEI EN «NIDO DE PÁJAROS»
El Estadio Nacional de Beijing (también conocido como
«nido de pájaros») es obra de la oficina de arquitectos suizos
Herzog & de Meuron y fue inaugurado para los Juegos
Olímpicos 2008. Los suizos –buscando calar el «alma» de la
cultura china– contrataron como asesor artístico a Weiwei.
Luego se hicieron socios y juntos les correspondió crear el
pabellón 2012 de la Galería de Arte Serpentine de Londres.
Nuevamente el trío «conversó» acerca de arte, arquitectura y
cosmovisión para terminar presentando las 12 columnas que
dan soporte a una plataforma flotante que hace de techo
a solo 1,5 metros del suelo. El público ovacionó.
8
DATOS ÚTILES
SITIO WEB Y REDES SOCIALES DEL ARTISTA
Disponible en inglés y en chino mandarín.
• aiweiwei.com
• instagram.com/aiww
• twitter.com/aiww
• www.youtube.com/user/diaocha
• www.vimeo.com/aiwwstudio
DOCUMENTALES
Los últimos documentales dirigidos por Ai Wei Wei:
• Human Flow (2017)
• Ai Weiwei’s Appeal ¥15,220,910.50 (2014)
• Ping’an yueqing (2013)
• Fei chang yi han (2012)
Más información en Internet Movie Data Base
(IMDb) www.imdb.com
LIBROS
• Ai Weiwei: Sunflower Seeds - Tate Gallery (2010)
• Ai Wei Wei - Editorial Taschen (2016)
• Hanging Man: The Arrest of Ai Weiwei -
Barnaby Martin. Ed. Farrar, Straus and Giroux (2013)
ENTREVISTAS
• New York Times (26/6/2016) - nyti.ms/2ATSEGA
• El País (3/8/2017) - http://bit.ly/2hjKQYf
• Time (12/10/2017 ) - http://ti.me/2BiQGlp
• The Guardian (10/12/2015) - http://bit.ly/2CcRLsV
• Le Monde (2/9/2017) - http://lemde.fr/2eOfd5q
AI WEIWEI EN CHILE
INOCULACIÓN es la primera exposición en Chile
y en América Latina del artista contemporáneo.
Entre sus obras vienen: SUNFLOWER SEEDS,
100 millones de semillas de porcelana y
BANG, instalación también compuesta por
886 pisos de madera unidos entre sí sin un solo
clavo. CorpArtes entre ABRIL y JUNIO 2018.
www.corpartes.cl
Estadio Nacional, BEIJING (2008).
CONTADOS CON LOS DEDOS DE UNA MANO

Fotografías tomadas de redes sociales y sitios personales de cada fotógrafo.

THOMAS KRAMER (30 años, agrónomo
Son jóvenes. Aman la Naturaleza de profesión) cree en la fotografía como un
y están dando que hablar. Mucho. medio para divulgar las maravillas naturales
Lo suyo es inmortalizar de este fin de mundo. Por ello se embarcó
esas particularidades únicas en cuerpo y alma en materializar el libro
del paisaje nacional. «Fauna de Chile» (2015). En él, su cámara
Entre sus desafíos también está silenciosa trepó con infinita paciencia y
el promover la conservación, precisión hasta dar con 128 retratos de los
asombrar y generar conciencia. animales nativos que deambulan por el país.
¿Cómo dimos con ellos? Destaca su aproximación al huemul, el del
escudo nacional. librofauna.cl
El equipo de revista del Domingo THOMAS KRAMER
de El Mercurio le pidió a un puñado
de ya reconocidos fotógrafos de Aprendió de su mentor –el fotógrafo
las mayores bellezas (y rarezas) profesional Guy Wenborne– el valor de
de nuestra flora y fauna que la fotografía como gran herramienta
dijeran quiénes debieran para documentar el patrimonio natural y
tomar la posta en estas lides. promover así su conservación. Hoy, desde
Aquí 5 de ellos. Sígales los pasos… Close Up Chile, la galería de fotografía de
Son grandes aliados de la educación. la Naturaleza que tiene en el barrio Lastarria

5
de Santiago, DIEGO FONTECILLA (34)
hace su aporte para entrelazar el paisaje
con sus texturas. www.diegofc.com

DIEGO FONTECILLA

«Siempre me han atraído las formas,

colores y texturas de la Naturaleza. Mientras
estudiaba biología fui ahondado en esta
pasión y derivó en una aproximación más
creativa hacia ella». Así ANTONIA PÉREZ

FOTÓGRAFOS
(31) nos confiesa como buscó por varios
días –en medio de los bosques húmedos
de Villarrica–a un hongo azul hasta dar con

de
él en toda la magnificencia de su belleza.
www.antoniaperezwagner.com

NATURALEZA
ANTONIA PÉREZ

Actualmente trabaja para la empresa

NatPhoto y como guía de expediciones a
la Antártica. Fue en una de esas travesías
laborales en una de las islas Shetland cuando
NICOLÁS GILDEMEISTER (27) comprobó
que en esas latitudes el ser humano es un
simple forastero y es la Naturaleza la que
manda. Asimismo, confirmó que es un lugar
Marcos Zegers.
de contrastes entre una gran fiereza y una
notable belleza. ngbphotoart.com

NICOLÁS GILDEMEISTER

Este fotógrafo y arquitecto busca que su

trabajo dé cuenta del vínculo del lugar
Thomas Kramer. con sus habitantes. En 2010, en uno
de sus viajes a la Patagonia, MARCOS
ZEGERS (29) conoció a unos gauchos
que lo invitaron a arrear ovejas a las que
fotografió en sus circunstancias. Para
Zegers, el viaje es un elemento central e
Diego Fontecilla. implícito del fotógrafo y, por eso, le gusta
moverse en casa rodante. marcoszegers.cl

MARCOS ZEGERS

9
A VER, A VER COMPATRIOTAS

Necesitamos economía Medio millón de JÓVENES

¿Todos los HABITANTES
COLABORATIVA vive en el campo ¡hoy!
de Santa Juana o de San
Rosendo son CATÓLICOS?
Según un estudio de INDAP*
Un pertinente estudio del Centro
ANTOFAGASTA MAULE –en conjunto con la FAO**–
de Estudios Públicos (CEP) llamado
• San Pedro de • San Rafael 13% de los jóvenes de Chile
«Movilidad urbana, Santiago no es • San Clemente
Atacama vive hoy en el campo.
Chile» (2017) nos confirma que los VALPARAÍSO • San Javier A diferencia de 1967
tiempos de desplazamientos (a pesar • San Felipe ÑUBLE (año de Ley de Reforma Agraria),
de las magnas obras de infraestructura • Santa María • San Nicolás
la gran mayoría tiene educación
vial de la última década) aumentan • San Antonio • San Gregorio
media completa y son tan o más
significativamente afectado la • Santo Domingo • San Fabián de Alico
• San Ignacio innovadores e interconectados
calidad de vida de los ciudadanos. • San Esteban
METROPOLITANA • San Carlos que sus pares urbanos.
Si a esos datos (ver www.cep.cl)
• San Bernardo BIOBÍO La nueva categoría RURURBANO
le agregamos la tasa nacional
• San Joaquín • Santa Juana (por sobre la clásica rural o urbano)
de automóviles, el panorama
• San José de Maipo • San Pedro de la Paz y una inédita migración (voluntaria),
se vuelve desolador. A ver…
• San Miguel • Santa Bárbara pero a la inversa: Ciudad-Campo,
• San Pedro • San Rosendo dan que pensar...
• San Ramón LOS RÍOS
O’HIGGINS • San José Mariquina
• San Francisco LOS LAGOS POBLACIÓN JUVENIL 2016
de Mostazal • San Pablo
• San Vicente • San Juan de la Costa
TOTAL
• San Fernando MAGALLANES
TRANSPORTE PRIVADO • Santa Cruz • San Gregorio
REGIÓN AUTOS a 2016
• Arica
• Tarapacá
67.613
109.831
Si bien desde la Constitución de 100%
• Antofagasta 140.419 1925, el Estado está separado 4.255.068
• Atacama 77.418 de la Iglesia Católica (IC), que la
• Coquimbo 183.938 Encuesta UC-Bicentenario 2017 URBANA
• Valparaíso 471.184 confirma que la mitad de los
• O’Higgins 241.122
• Maule 296.660
chilenos se declaran no católicos 87%
• Biobío 477.808 y solo 10% asiste habitualmente
3.689.564
• Araucanía 199.073 a misa los días domingo,
• Los Ríos 79.721 32 ciudades o pueblos (no se RURAL
• Los Lagos 192.093 incluyen localidades menores) 13%
• Aysén 33.691 de 10 regiones de Chile, llevan 565.504
• Magallanes 59.839
• Metropolitana 1.800.251
por nombre el de algún santo Fuente: INDAP (2017) y CASEN (2013).
• Total 4.430.661 o santa de la Iglesia Católica. *Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario (INDAP).
**Organización de la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Fuente: INE/ANAC, 2016. ¡Es que el peso de la historia!

En 2018, CHILE la lleva como destino TURÍSTICO MUNDIAL. ¡Y no es broma!

Habla Sernatur. La proyección de

turistas extranjeros que llegarían
a Chile durante 2018 sería el doble
que en 2011. Estos vienen –no
solo desde Argentina, como ya es
tradición– sino que de todos los TURISTAS LLEGADOS A
continentes. Gozan y ¡compran CHILE 1° SEMESTRE 2017
CONTINENTE PERSONAS
mucho! Se van satisfechos con:
• América del Norte 147.677
hotelería, gastronomía, • América Latina 2.731.393
paisaje, comercio, hospitalidad, • Europa 233.226
menos con la delincuencia. • Asia 42.487
Todo un tema para la sala de • Total 3.154.783
Fuente: Subsecretaría de Turismo, 2017.
clases: fomentar el interés por los
emprendimientos turísticos
y exaltar la honestidad. Más ahora
que Lonely Planet nos distinguió
entre los mejores destinos del mundo.

10
 DOSSIER Nº1 / 2018 / FUNDACIÓN FUTURO

PATRIMONIOS DE LA HUMANIDAD
SEWELL 2006

Corría 1905. Internado en el Cerro Negro, en plena cordillera de Los Andes,

a 2.200 metros sobre el nivel del mar y a 60 km al oriente de Rancagua, nace
Sewell, el primer asentamiento minero-industrial de montaña vinculado a la
mina El Teniente, la mayor de cobre subterráneo en el mundo. Su localización,
belleza, organización, arquitectura y azarosa historia (en 1968, su época de
máximo apogeo, contaba con 15.000 habitantes, de los cuales un 30% eran
norteamericanos. En ese mismo tiempo se inició la «Operación Valle», en la
que los sewellinos fueron trasladados a Rancagua, hicieron que en 1998 (año
en que se cerró definitivamente el campamento), fuese declarado Monumento
Nacional y Zona Típica y, en 2006, Patrimonio de la Humanidad.

¿POR QUÉ ES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD?

Criterio (ii): El Campamento Sewell en su ambiente
hostil es un ejemplo excepcional del fenómeno
global de las ciudades industriales, establecidas en
lugares remotos del mundo, a través de una fusión
de trabajadores locales con recursos de naciones
ya industrializadas, para extraer y procesar cobre
de alta pureza. El asentamiento contribuyó a la
difusión global de tecnología minera a gran escala.
Fuente: UNESCO.

Uno de los hitos que marcó la

tranquila vida en Sewell ocurrió
en 1945. A 400 m de profundidad
de la mina, se inició un incendio
que produjo la rápida expansión del
Fotografía Fundación Sewell de Codelco.

monóxido de carbono... Murieron

357 personas asfixiadas en el peor
accidente minero de nuestra historia.

Textos e imágenes tomados de la guía “Ojo con los Patrimonios de la Humanidad de Chile» de Fundación Futuro y UNESCO, 2015.
DE LOS PICUNCHES A LOS NORTEAMERICANOS
Antes de la llegada de los españoles, los pueblos originarios, aunque
en forma precaria y esporádica, ya explotaban el yacimiento de
cobre de El Teniente. Pero fue solo en 1897 cuando los dueños
de la hacienda donde se encontraba la mina, comprendieron
que para transformar el volumen de la explotación se requerían
nuevas técnicas e inversiones lejanas. Y salieron a buscar capitales
y tecnologías extranjeras. El norteamericano William Braden es
contratado, gestándose así el primer negocio minero para explotar
El Teniente. En 1905 Braden inició las operaciones dando origen a
la Gran Minería del Cobre en Chile.

DE LA BRADEN A CODELCO
En 1904 William Braden y Barton Sewell crearon la Braden
Copper Company, la misma que en 1915 pasó a ser filial de la
Kennecott Copper Company que operó hasta 1967. Con la llamada
«chilenización del cobre» (1969), el Estado de Chile adquirió el 51%.
Luego, en 1971, –a través de la Ley de Nacionalización del Cobre,
bullada iniciativa del Gobierno de la Unidad Popular– El Teniente
pasó en un 100% a manos del Estado. Los extranjeros y sus capitales
debieron retirarse del país. Entonces nace la Corporación Nacional
del Cobre (CODELCO), que agrupa los yacimientos existentes en una
sola institución minera, industrial y comercial.

SOCIEDAD SEWELLINA: ESTRATIFICADA

Sewell fue una ciudad muy particular. Junto a la gratuidad de la
educación, la vivienda y la salud, coexistía una gran segregación
entre la población chilena y norteamericana. Esta última, compuesta
de profesionales y técnicos, disponía de casas unifamiliares de dos
pisos ubicadas en la zona llamada «población americana», hoy
completamente demolida para vender sus materiales. Ellos accedían
al «Teniente Club» que contaba con salas de juegos como el bridge,
de baile e incluso, piscina temperada. Por su parte, «camarotes»
se llamaban los pabellones de obreros, los que convivían en clubes
deportivos, pistas de bowling y una escuela industrial. Fotografías en: www.sewell.cl

«EL COBRE HA SIDO SIEMPRE PLEBEYO»
«El cobre ha sido siempre plebeyo y despreciado
como la arena en el desierto. No ha adquirido jamás
el prestigio del romance y menos ha figurado como
el oro y la plata en las grandes pasiones o en los
dramas de la historia…».
Fuente: Benjamín Vicuña Mackenna, «El libro del cobre y del carbón
de piedra en Chile». Imprenta Cervantes, 1883.
«EL SUELDO DE CHILE»
«Hoy es el día de la dignidad nacional porque Chile rompe
con el pasado; se yergue con fe de futuro y empieza el
camino definitivo de su independencia económica, que
significa su plena independencia política… Compañeros
mineros, trabajadores duros del rojo metal: debo
recordarles que el cobre es el sueldo de Chile, así como
la tierra es su pan. El pan de Chile lo van a garantizar los
campesinos con su conciencia revolucionaria. El futuro
de la patria, el sueldo de Chile, está en las manos de ustedes. A defender la
revolución desde el punto de vista político con la Unidad Popular».
Fuente: Extracto del discurso de Salvador Allende con
motivo de la Nacionalización del Cobre. Rancagua, 11 de julio de 1971.

PATRIMONIO INDUSTRIAL DE CHILE

Por su significado y trascendencia en nuestra
economía y cultura, los siguientes espacios
industriales son Monumentos Nacionales. ¿POR QUÉ SE LLAMA «EL TENIENTE»?
XV Existen dos versiones. Cuenta la leyenda que un teniente
I Región
fugitivo de las derrotadas fuerzas realistas buscó refugio en
• Oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura
• Lagar de Matilla I la cordillera de Los Andes. Sorprendido del color verdoso
• Inmuebles de la ex oficina salitrera Iris N
de sus rocas, recogió muestras, regresó y dio cuenta a las
II Región autoridades chilenas que le habrían perdonado la vida por
• Tranque Sloman su descubrimiento. Otra versión apunta a que el nombre
• Edificios del barrio cívico de la oficina María Elena se debe Juan de Dios Correa, marido de Nicolasa Toro,
• Oficina Salitrera Pedro de Valdivia II
nieta del Conde de la Conquista, que habría comprado
• Ruinas del pueblo de Pampa Unión
• Oficina Salitrera de Chacabuco el yacimiento en 1771. Se sabe que Correa combatió con
• Ruinas de la fundición de metales de Huanchaca O’Higgins en la batalla de Maipú con el grado de teniente,
III Región y por eso era conocido como «las minas del teniente».
• Las Chimeneas de Labrar III
IV Región
• Casa de administración del establecimiento de Guayacán
V Región
• Área histórica de Valparaíso
• Ascensores de Valparaíso (*) IV
• Bodega más antigua de ex hacienda San Vicente Ferrer
• Viejos galpones de la maestranza y antigua
tornamesa del ferrocarril de la Estación Barón V
Región Metropolitana
• Edificio de la antigua cervecería Ebner RM
Fotografía Fundación Sewell de Codelco.

• Maestranza de ferrocarriles de San Eugenio

• Bodegas de la Viña Santa Carolina VI
• Construcciones antigua bodega de vinos ex Viña San Carlos
• Edificios de la maestranza de San Bernardo VII
• Parque de la Viña Santa Rita
VI Región XVI
• Campamento Sewell
VIII
VII Región
• Ramal ferroviario Talca-Constitución
VIII Región IX
• Deportivo y Cine Bellavista – Tomé
• Fábrica Bellavista Oveja Tomé – Tomé XIV
• Cabrias del Pique Arenas Blancas SEWELL: UN MUSEO DE SITIO
• Mina Chiflón del Diablo, Campamento Lota (C.L.) X Sewell operó como tal hasta que, a partir
• Sector de Chambeque, (C.L.) de 1968, se inició su despoblamiento,
• Pabellón 83, (C.L.) coincidiendo con el proceso de
• Gota de Leche, (C.L.)
Nacionalización del Cobre, la construcción
• Desayuno Escolar, (C.L.)
• Teatro del Sindicato Nº 6, (C.L.) de la Carretera del Cobre Eduardo
• Sector de Lota Alto, (C.L.) Frei Montalva (antes solo se llegaba
• Planta Hidroeléctrica de Chivilingo XI por tren en un trayecto que duraba 7
IX Región horas) y la ampliación y modernización
• Viaducto de Malleco de El Teniente. Tras el cierre de Sewell,
XI Región CODELCO inició un plan que derivó en sus
• Casona fundacional Estancia Alto Cisnes
declaraciones patrimoniales y en la creación
• Construcciones de la Sociedad Industrial de Aisén
• Campamento Minero Puerto Cristal de la Fundación Sewell para proteger el
XII Región campamento y gestionar su mantenimiento.
• Ex Frigorífico Bories XII Apoyados por el Consejo de Monumentos
• Pozo de petróleo N° 1 Nacionales y la comunidad sewellina, el
• Draga aurífera existente en Rusffin campamento se transformó en un museo
• Chimenea y hornos del Aserradero del Puerto Harris
de sitio dentro del cual está el Museo de la
(*) Existen 16 ascensores de Valparaíso que son Monumentos Nacionales.
En las regiones XV, XIV, XVI y X no hay patrimonios industriales declarados. Gran Minería del Cobre. Este se inauguró
Fuente: Revista PAT N° 6, DIBAM, 2014. www.monumentos.cl
en 2010, en la antigua Escuela Industrial,
construida en 1936 bajo el estilo «buque».
 EL AFICHE: UN POTENTE NUEVO LENGUAJE VISUAL AL ALCANCE DE LAS MASAS DEL SIGLO XX

Entre los años ‘60 y ‘70, Chile vivió grandes

convulsiones cuyas transformaciones
políticas, sociales y culturales se
materializaron en los contenidos de las
piezas gráficas elaboradas durante la
Unidad Popular (1970-1973). Entonces,
el «afichismo» se convirtió en un soporte
y medio de la propaganda y expresión
callejera de las diferentes ideologías
políticas. En este contexto se encuentran
los afiches pro Nacionalización del Cobre.

EL COBRE EN LA VIDA COTIDIANA DE UN CIUDADANO/A DEL SIGLO XXI

Este mineral es un conductor térmico y eléctrico, maleable y dúctil además de reciclable y bactericida. Sus usos:
• Una casa moderna requiere 200 kilos de cobre, el doble de lo que se usaba hace 40 años, por la mayor tecnología.
• Un computador puede contener más de 2 kilos de cobre en microprocesadores y estructura.
• Un automóvil nuevo utiliza 20 kilos de cobre, el doble de los que utilizaba en la década de 1970.
• Los cables de cobre en un auto de lujo miden más de 1,5 kilómetros.
• Los cables de un avión pueden superar los 100 kilómetros.

EL FUTURO DE EL TENIENTE
En el siglo XXI, El Teniente ha «LA VIGA MAESTRA»
alcanzado una producción El cobre es la principal fuente de
anual que aporta el 25% de la ingresos de Chile y es explotado
producción total de CODELCO. por empresas privadas y por el
Sus principales productos son Estado, a través de CODELCO.
cobre refinado a fuego (RAF), Su importancia es tal, que su precio
ánodos y cátodos de cobre, y estimado se utiliza para planificar
subproductos como molibdeno y las finanzas del país. Representa
ácido sulfúrico. El proyecto más alrededor del 20% del PIB nacional
emblemático y ambicioso es el y ocupa a 200.000 trabajadores.
«Nuevo Nivel Mina», que significa
construir una nueva mina 300
metros bajo los actuales niveles ¿QUIÉN FIJA EL PRECIO DEL COBRE?
de explotación, con alto En la Bolsa de Metales de Londres, junto a las bolsas de Nueva York y Shangai, se
grado de automatización. fija el precio del cobre. Su precio es muy sensible a las fluctuaciones de la oferta,
puede subir por una disminución de la producción, por huelgas o accidentes, y puede
bajar por crisis económicas que contraen la demanda. Por su parte, el aumento de la
demanda puede provocar la subida de su precio, que es lo que ha ocurrido en los
últimos años con la entrada del mercado asiático y con el desarrollo tecnológico.

PARA REFLEXIONAR EN TORNO A LA ECONOMÍA Y EL DESARROLLO

• ¿Qué consecuencias tendría para Chile si sube el cobre en diez veces su precio?
• ¿Cuánto, cómo y por qué influye el precio del cobre en su vida personal?
• Las buenas cifras económicas, ¿generan necesariamente calidad de vida?

Empleos generados por la minería del cobre en Chile Evolución del precio promedio anual del cobre
(Centavos de dólar por libra)
11,6 Precio
Reservas de cobre en el mundo al 2016 (%)
400
Chile 29 10,7 En miles de personas
Australia 8,6 300
11 10,1
Empleo indirecto
Perú 12
Empleo directo 200
México 7 638 616
519 510
Estados Unidos 5 Participación del 100
empleo de la minería
Rusia 4 250 242 en el total país (%)
Otros 32 204 200 0
Fuente: Servicio Geológico de Estados Unidos. Año 1990 1995 2000 2005 2010 2014 2016

2010 2012 2014 2016 Fuente: Banco Central de Chile - Cochilco.

Fuente: Consejo Minero a partir de información

del INE y de COCHILCO.
Chile: exportaciones de cobre por continente 2016 (%)
(Miles de TM de cobre fino)
La ESTADÍSTICA es una herramienta que permite organizar, Producción de cobre en Chile
según propiedad de la mina Otros
resumir e interpretar datos provenientes de diversas 1,8
fuentes numéricas de información sobre la realidad. Minería Europa
Un ejemplo es el Instituto Nacional de Estadísticas, privada 12,8
72%
INE. Creado en 1843, entrega cifras nacionales: censos, Codelco
América
28% Asia
encuestas, estudios sobre empleo, precios, población, 69,8 15,6
cultura, seguridad ciudadana, economía, etc., que sirven
para la construcción de políticas públicas. www.ine.cl Fuente: Cochilco, 2016.
Fuente: Cochilco, 2016.
TODO UN PERSONAJE

El protagonista
y su mascota Bowi
conocen a Hidrógenes, uno de
los seres más minúsculos del Universo.
Este les revelará el secreto del brillo de
las estrellas, la relevancia de los átomos y
la aventura que vivió para llegar desde el
vasto espacio al pequeño planeta Tierra. De ello
trata el nuevo libro «BRUNO Y EL BIG BANG».
¿Justificación? «Para todo el mundo, Chile será
sinónimo de astronomía y nosotros ¿estamos
preparando a las nuevas generaciones en
estas lides?», nos cuestiona su autor,
el doctor en astrofísica del Instituto
Milenio de Astrofísica de la
Universidad Católica. Fotog
rafía proporcionada por
Rod
rigo
Co
ntr
era
sR
am
os
.

RODRIGO
Rodrigo Contreras Ramos y la ilustradora Carolina Undurraga
son los autores del libro «Bruno y el Big Bang» (2017). CONTRERAS
11
LA MÁQUINA FOTOGRÁFICA

Fotografías de Gilberto Provoste. Colección Museo de Sitio Castillo de Niebla.

CASTRO
X PROVOSTE
Había una vez un vendedor de libros oriundo de Río Negro que se asentó a
vivir en Castro. Allí aprendió cómo tomar una cámara, a enfocar, revelar y
limpiar las impurezas de las imágenes bajo la técnica del retoque. Lo demás
–esa peculiar intuición para retratar un rostro o paisaje– lo traía en la sangre.
Este señor vivió entre 1909 y 1994 y se llamaba Gilberto Provoste. 2.103 de
sus placas de negativos son parte del Museo de Sitio Castillo de Niebla.
Aquí, un botón de muestra. Ud. las puede ver todas en www.surdoc.cl

Como uno de los pocos

fotógrafos profesionales
de la Isla en la primera
mitad del siglo XX,
Provoste inmortalizó los
matrimonios, bautizos,
primeras comuniones,
asi como la vida
cotidiana de la sociedad
chilota. Otra de sus
particularidades fueron
los retratos de estudio.
Ellos nos ilustran la
moda, peinados y
costumbres de la época.

12
POROTOS CON RIENDAS

CALAPURCA
Desde antes de la llegada del español hasta nuestros días,
miles de devotos celebran a su patrón, San Lorenzo de Tarapacá.
Entonces ¿los pueblos precolombinos eran católicos? No.
¿Eran ateos? Tampoco. ¿Entonces? La corona española trajo a América el
cristianismo y se produjo el sincretismo entre las creencias de los pueblos del
Altiplano (vinculadas a la «Pachamama» o madre tierra) y las
nuevas enseñanzas que aportó la religión del conquistador.
Es así como la mayoría de las fiestas religiosas del Norte Grande de Chile
incluyen la CALAPURCA: un plato de origen aimara cocinado en piedras
hirviendo que incluye carne de alpaca, papas, mote, cebolla,
ajíes varios y zanahoria. Restaura, ¡hasta a los muertos!

“Comen los indios este animalejo (Cuy) con el cuero, pelándolo solamente como si fuera lechón
y suelen hacer un guisado de él entero, habiéndole sacado el vientre, con mucho ají y guijas lisas
del río, que llaman CALAPURCA, que quiere decir en la lengua aimará, «piedras del vientre»” .
Bernabé Cobo y Peralta s.j. (1582-1657) en «Historia del Nuevo Mundo».

Si hay algo que es chileno es el MOTE CON

HUESILLOS. Desde los tiempos de la Colonia,
que –en las tardes veraniegas– se «mataba»
la sed con este brebaje. ¿De qué está hecho?

MOTE CON
Duraznos secos al sol (huesillos), un poco
de mote de trigo cocido, canela, chancaca,
azúcar y agua. Claro que tiene que servirse

HUESILLOS en gruesos y grandes vasos de vidrio y ¡muy

helado! Cuentan que el 2008 se hizo en Osorno
el mote con huesillos más grande de Chile.
Dio para 500 litros. Si se anima, no se olvide
remojar los huesillos la noche antes.
De lo contrario…

Humanista sobresaliente, EUGENIO PEREIRA SALAS (1904-1979)

“APUNTES PARA
fue un historiador (Premio Nacional de Historia 1974) que se
adelantó a su tiempo: fue de los primeros que acogió actividades LA HISTORIA DE LA
COCINA CHILENA”
de la silenciosa vida cotidiana como parte de la cultura nacional.
En esa línea se insertan sus obras «Juegos y alegrías coloniales»
(1947) y «Apuntes para la historia de la cocina chilena» (1943).
Este último es, sin duda, lectura obligada para cualquier
investigador interesado en el tema de la historia de la
alimentación como parte del patrimonio de Chile.

“Añoro retornar a Chile para hartarme en Valparaíso de Esta edición (1977)

pejerreyes y jaibas, de erizos y de locos” y ya en la cuadra
familiar de Santiago, “comerme los pollos, su charquicán y fue diseñada por
sus cajitas de dulce y también las ollitas de Clara y Rosita” . Mauricio Amster y publicada
por Editorial Universitaria.
Esta carta, citada en el libro, pertenece al sacerdote
En 2007 fue reeditado por
Manuel Lacunza s.j. (1731-1801) y fue escrita tras la expulsión
Rosario Valdés.
de los jesuitas de los territorios americanos en 1767.

13
OJO CON LA CIUDAD

El subsuelo capitalino: ¿INCA?

Antes de la Plaza de Armas, trazada según la planificaron los españoles en su famoso plano de
Damero (que rigió casi igual para toda la América Hispana), existía en sus alrededores una pequeña
comunidad organizada, que si bien nunca conoció Cuzco –la capital del imperio Inca–
desarrollaban sus existencias bajo el dominio incaico (1400-1570) en el territorio de Chile.
¿Quedan restos de aquellas vivencias incas en nuestros lares? En pleno 2018, ¿hay testimonios visibles
que nos confirmen que –antes de ser un territorio de ultramar de la Corona española en América–
fuimos parte del TAWANTINSUYU del Imperio de los Incas? ¿Es cierto que el QHAPAC ÑAN (Camino
del Inca, desde 2014 Patrimonio de la Humanidad) cruzaba por la actual avenida Independencia?
¿Qué vio o qué quiso ver de todo esto don Pedro de Valdivia cuando, en 1541, «fundó» Santiago?
Y nosotros, los habitantes del siglo XXI –que avanzamos raudos (celular en mano) por el centro
histórico– ¿qué reconocemos de esta presencia casi milenaria? ¿Nos interesa?

EL PODER DE LA ILUSTRACIÓN
Ligado al Museo Chileno de Arte Precolombino,
JOSÉ PÉREZ DE ARCE (1950) lleva años
dedicado a investigar para poder «revelarnos»
con sus ilustraciones –llenas de oficio y conocimiento
de causa– los rostros, vestuarios y las contexturas de
nuestros pueblos originarios. Su trabajo suple el hecho
de no tener ningún registro fotográfico de aquellos que
habitaron estos territorio en tiempos remotos.
Las ilustraciones de estas páginas pertenecen a él.

LUIS CORNEJO, director carrera de

Arqueología – U. Alberto Hurtado.

Fotografías de la Alfarería tomada del libro «Tras la Huella del Inka en Chile» del Museo Chileno de Arte Precolombino (2001).
En la misma explanada donde hoy se encuentra la plaza mayor de la capital
de Chile (y donde está el kilómetro 0 desde el cual se miden las distancias de
todo el territorio nacional) se celebraban negociaciones económicas y fiestas
ceremoniales. Cuentan que en esas reuniones sociales los jefes incaicos
compartían con sus súbditos, los picunches (pueblo originario que habitó
el Chile precolombino de la zona central) y se producían borracheras en
las que se quebraban vasijas y otros objetos de la época. Son esas las que
han sido encontradas a lo largo de los siglos coloniales y republicanos. En la
remodelación del Cerro Santa Lucía del entonces intendente Benjamín Vicuña
Mackenna (1871-1876) aparecieron allí restos de un sitio ceremonial inca.

En 2000, cuando se excavó la Plaza de Armas por los trabajos del Metro
y de la remodelación de la misma plaza, se hallaron ARÍBALOS (grandes
vasijas para almacenar chicha), CHUAS (platos con cabeza y cola de
pato) y AYZANAS (pequeños jarros de uso cotidiano). Objetos similares se
desempolvaron durante la restauración del Hotel City y del Museo Chileno de
Arte Precolombino a principios del Tercer Milenio. Dado las especificidades
de lo descubierto debajo del museo en cuestión, los arqueólogos confirman
que este lugar habría sido el primer basurero de Chile.

EL KOLLASUYU: CHILE PARTE DEL IMPERIO INKA

Ello no es todo. En los años ‘40 del siglo XX –en los faldeos del cerro San
Ramón al suroriente de la ciudad– fueron encontrados cementerios incas
bastante completos. ¿Qué contenían? Bóvedas con entrada subterránea en
las que cabían dos personas enterradas (supuestamente de la alta jerarquía
inca) con sus ajuares y piezas de cerámica y oro de alta calidad.

Asimismo, en los faldeos del Cerro Plomo –que también rodea la capital– en
1954 fue descubierto, a 5.425 m. de altura, la momia de un niño con fines LUIS CORNEJO, director carrera de
de sacrificio. La KAPACOCHA o sacrificio humano «aunque no frecuente», Arqueología – U. Alberto Hurtado.
fue uno de los ritos más importantes que el TAWANTINSUYU implementó en
las montañas del KOLLASUYU. Este consistia en la peregrinación a la cumbre
de una montaña. Una vez en el lugar se procedía al sacrificio de niños, que
vestían las más ricas prendas y portaban adornos de metales preciosos y
de MULLU, una concha rojiza traída desde el CHINCHAISUYU (Ecuador). El
«Niño del Plomo» se puede ver en el Museo de Historia Natural de Santiago.

Ilustraciones de José Pérez de Arce, tomadas del sitio www.precolombino.cl

25 AÑOS NO ES NADA
2.091
ESTUDIOS DE
OPINIÓN PÚBLICA
DESDE 1985 A 2017
EN NUESTRO BANCO
DE ENCUESTAS
1.487
PASANTES
HAN RECORRIDO

175
CHILE JUNTO A
YO
EDICIONES
DESCUBRO 75 FUNDACIÓN
FUTURO
MI CIUDAD INSTITUCIONES
DE REVISTA PERMITIÓ A
DE VALPARAÍSO
RECIBIERON
501.264
VENTANAL ESTUDIANTES
PREMIOS
CIUDAD
DESDE 2000 CONOCER
SANTIAGO

16
64
MUNICIPIOS Y
LA GRAN
MALETA DE...
28
INSTITUCIONES
GRANDES
PERSONAJES
CHILENOS
EN CONVENIO

5.142
SEGUIDORES
EN FACEBOOK

RINDE CUENTAS 200

POSTALES
BICENTENARIAS
AUDIOVISUALES
3.370
10.121
PROFESORES
Este
2018 es para
SEGUIDORES
EN TWITTER

HAN RECIBIDO
FUNDACIÓN FUTURO un
UN LIBRO PARA tiempo para celebrar y –¡por
SU BIBLIOTECA suerte!– también para mirarnos
PERSONAL con coraje y con las «mangas bien

37
arremangadas» para abrirnos con
creatividad hacia nuevos Programas que
respondan a los ciudadanos del siglo XXI.
Aquí «mirando las cifras como historias»
–en palabras de César Hidalgo, el chileno GUÍAS
creador de DataChile– una síntesis de lo ya METODOLÓGICAS
2005
CREACIÓN
realizado. En estos 25 años hemos llegado
directamente a más de 50 mil profesores
PARA
DOCENTES
PARQUE e interpelado a conocer y valorar
nuestro patrimonio a casi
TANTAUCO 6 millones de chilenos/as.
EN CHILOÉ
118.000 hectáreas Queda mucho...

1.056
DOCENTES
PARTICIPARON
EN TRAVESÍAS
EDUCATIVAS

87
LÍNEAS DE
30
MAPAS
TIEMPO
DE CHILE
EXPOSICIÓN
TEMÁTICOS
DE CHILE VISITO
• MI HISTORIA
• MI NATURALEZA

247 • MI REGIÓN

48
HOSPITALES DE CHILE
CUENTAN CON UNA
BECAS
FUNDACIÓN
FUTURO / ELIGE
• MI CULTURA
HA ESTADO EN PLAZAS DE
210 COMUNAS
DE 15 REGIONES
DEL PAÍS
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EDUCAR PARA
PERMANENTE. ENTRE LOS PROFESORES
ARTISTAS: PAZ ERRÁZURIZ,
LUIS POIROT Y ANTONIO
QUINTANA.

16
SE BUSCA EL TESORO DEL MUSEO
LO ESPERAN LAS MOMIAS...
La señora Felisa Albornoz nació en 1935
y –como la vecina más cercana– es la
encargada del MUSEO MUNICIPAL
ANTROPOLÓGICO DE QUILLAGUA (II R)
–a orillas del río Loa– que fue creado
y es administrado por la propia
comunidad. Así –cuando llegan
visitantes– ella llega presurosa con su
llave y abre el tesoro. ¿Cuál es este?
En esta localidad (que habría sido un
punto de encuentro en tiempos del
imperio Inca) hubo vida humana
700 años a.C. De sus cementerios
(muchos de ellos han sido
brutalmente saqueados) los
lugareños han rescatado momias de
gran valor patrimonial. Asimismo, el
museo cuenta con vasijas de cerámica
y textilería colonial, todo presentado
con gran sencillez sobre unos
pupitres escolares.
Los vecinos de Quillagua (localidad que
fue incorporada al territorio chileno
en 1883) fueron constituidos como
comunidad aymara por la Corporación
Nacional de Desarrollo Indígena.
Como tal, ellos defienden al Río Loa
de la contaminación producida por las
actividades mineras que a hecho mermar
significativamente su población.
Quizás lo más curioso del recinto es
el cadáver momificado de un chino
encontrado en hacia 1980.
Probablemente este ser fue uno
de los inmigrantes asiáticos llegados
a la región a fines del siglo XIX que
encontró la muerte en pleno desierto.
Calle principal s/n, QUILLAGUA.
¿CONOCE LA CERÁMICA SALMÓN?
¿Cómo era la vida cotidiana de los
habitantes del valle de Aconcagua en los
siglos anteriores? ¿Qué comían? ¿Cómo
se recreaban? De ello habla el MUSEO
HISTÓRICO DE SAN FELIPE. Con un
renovado guión museográfico y muy
buena iluminación, se pusieron en valor
objetos tales como espadas usadas
en las guerras de la Independencia
y ¡4 mil libros de historia local!
Súmese las 140 piezas fichadas
de la cerámica Salmón, pertenecientes
a la cultura Aconcagua.
El rescate de este museo fue posible
gracias a la alianza que hicieron con
la unidad de Historia y Gestión del
Patrimonio Cultural de la Universidad
de Los Andes. Estos catastrarón
todos los objetos de acuerdo a la
museografía contemporánea.
Por sobre las valiosas piezas
materiales, el mayor tesoro del
museo es el propio museo.
Fundado en 1959 por la Sociedad
de Historia y Arqueología de
Aconcagua, pasó al siglo XXI lleno de
bríos y –más relevante aun– le queda
cuerda para rato. Se les espera en
calle Freire 12, SAN FELIPE.
Ojo, domingo cerrado.
UN CURA ALEMÁN CON LOS ONAS
Perteneciente a la Dirección
de Bibliotecas, Archivos
y Museos (DIBAM), el
MUSEO ANTROPOLÓGICO
MARTÍN GUSINDE es de esos
lugares que sobrecogen.
Y no por su espectacularidad sino
–por el contrario– por dar cuenta en
forma tan certera acerca de la cultura
y la cosmovisión de esos pueblos
australes que habitaban
los canales a sus anchas.
A principios del siglo XX, un
alemán llamado Martín Gusinde
(1886-1969), fue el primero
de los «hombres blancos» en
tomar contacto con los pueblos
australes. «Mankacen» le decían,
lo que en su lengua originaria
significa «cazador de sombra».
Es que el cura de sotana negra
(que no hablaba español y menos
sus lenguas) estableció con los
selk’nam, yámanas y kawésqar
una relación de tal confianza y
reciprocidad, que estos se dejaron
retratar por el sacerdote en sus
vidas cotidianas y en
sus ritualidades.
Cestería yagana, puntas de lanzas,
canoas originales, las propias
fotografias de Gusinde que se
adentran en la fiesta de Hain (rito de
iniciación de los jóvenes ona), todo ahí
esperándolos para conocer y valorar
esta cultura originaria nacional.
Hay un muy buen sitio para
iniciar la travesía. Comandante
Aragay 1, PUERTO WILLIAMS.
17
LA GRAN MALETA DE...

OTRAS MALETAS DE
FUNDACIÓN FUTURO
GABRIELA MISTRAL
PABLO NERUDA
NICANOR PARRA
VICENTE HUIDOBRO
VÍCTOR JARA
VIOLETA PARRA
ALBERTO HURTADO
RAÚL SILVA HENRÍQUEZ
MATILDE PÉREZ
REBECA MATTE
SERGIO LARRAÍN
AMANDA LABARCA
CLOTARIO BLEST
CLAUDIO ARRAU

RAÚL RUIZ: el cineasta

Hijo de un marino mercante, Raúl Ruiz
(1941-2011) nació en Puerto Montt. Ahí
vio la primera película de su vida. Como
1 - De Puerto Montt al Mundo
tantos jóvenes de provincia de mediados
2 - «Tres Tristes Tigres»
del siglo XX, aterrizó en Santiago con 3 - El Profesor Universitario
una maleta, poca plata y muchas ganas 4 - El ¿Maldito? exilio en Francia
de «aprehender» el mundo. Sin estudios 5 - Especial de «Cahiers Du Cinema»
formales, con «Tres Tristes Tigres» (1968) 6 - «Palomita Blanca»: 1973, 1992 y 2017
entró en las lides del cine nacional. 7 - 1997: Premio Nacional de Artes
8 - Su Obra: aplaudida Urbi Et Orbi
9 - En Cannes y San Sebastián
Y vino el Golpe Militar y el exilio. Entonces, Ruiz 10 - 2011: Se nos fue el irreverente
desarrolló esa imaginación y –acompañado
de figuras como Marcelo Mastroianni,
Catherine Denueve, John Malkovich e Isabelle
Huppert– se convirtió en una estrella del cine
internacional. Sus galardones en Cannes y San FICHA
8
Sebastián así lo confirman.

En París –la ciudad que lo acogió desde

1973 hasta su propia muerte en 2011–
terminó sus días víctima de un cáncer.
Sus restos mortales no tardaron en volver a
su terruño. Mal que mal, al recibir el Premio
Nacional Artes de la Representación y
Audiovisual en 1997, Ruiz dijo:

“No es que soñemos lo que hemos vivido,

sino que vivimos lo que hemos soñado.
Para vivir en Chile se requiere previamente
haberlo soñado. Yo vivo en Chile y viajo
por Europa once meses . ”

La maleta de Raúl Ruiz y las otras 14 maletas están disponibles para descarga en www.fundacionfuturo.cl

18
 LAS SALAS DE CLASES DE SIGLO XXI LO ESPERAN

¡OJO PROFESOR! 7y8

ABRIL
Reserva Biológica HUILO HUILO
• Sendero de los ESPÍRITUS MAPUCHE
• Museo de los VOLCANES
• Centro de Conservación Ranita de DARWIN
• Bosques de los CIERVOS

Hotel SANTA CRUZ Plaza

• FÓSILES y JOYAS de Los Andes
• VIÑA Santa Cruz
• Museos de AUTOMOVIL y ARTESANÍA
• Pueblo de LOLOL (Zona Típica)

21 y 22
ABRIL

invita a los
PROFESORES
a sus Talleres Docentes 2018.
Incluyen TODOS
los gastos de alojamiento,
traslado y alimentación.
¿ YA POSTULÓ?
BASES EN WWW.FUNDACIONFUTURO.CL
 1960

1928

1949

B O O M ! ¡ C R A S H !
¡
y algo más…
2000 1984

Primero: el 90% de la información transmitida al cerebro

es VISUAL. Segundo: la CARICATURA produce una relación
directa y afectiva entre el emisor y el receptor. Tercero:
ante sus OJOS, los 10 dibujos animados con mayor espíritu
EMPRENDEDOR de la historia*. Esta virtuosa constelación
es una gran noticia para los EDUCADORES del siglo XXI.
¿No será útil la MAFALDA para estimular la crítica constructiva?
¿Acaso HOMERO no es símbolo de la virtud de atreverse?
BUGS BUNNY, ¿buen aliado a la hora de reforzar la persistencia?
¿Fortalece el don de la adaptabilidad la PANTERA ROSA?
1963 1989

1964
1938

1999

La fecha indica el año de creación del personaje.

*Esta selección de los 10 dibujos animados fue realizada por Startupxplore,
la mayor comunidad de startups e inversores de España. 2012. https://startupxplore.com/es