ROL: C-533-2017

PROCEDIMIENTO: ORDINARIO

MATERIA: NULIDAD DE ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS(N11)

DEMANDANTE: GILBERTO SEPULVEDA GONZALEZ

R.U.T: 5.125.128-8

DOMICILIO: CALBUCO 550, POBLACION LAUTARO ANTOFAGASTA

ABOGADO PATROCINANTE: ALVARO ANDRES PAZ ULLOA

R.U.T :15.189.486-0

DOMICILIO: PASEO HUERFANO 1022, OFICINA 407, SANTIAGO

DEMANDADO 1: FABIAN ALEJANDRA MUÑOZ ESCOBAR

DEMANDADO 2: MARCO LUIS TIFFI PASCAL

¿QUE SE DEMANDA?
SE VIENE INTERPONER ACCION DE NULIDAD DE DISPOSICIONES TESTAMENTARIAS POR OBJETO
ILICITO ENCONTRA DE FABIANA ALEJANDRA MUÑOZ ESCOBAR Y DE DON MARCO LUIS TIFFI
PASCAL, AMBOS EN REPRESENTACION LEGAL DE SUS HIJOS, LOS MENORES VICENZO GIOVANNI
TIFFI MUÑOZ Y FIORENZA EDUINA FABIANA TIFFI MUÑOZ.

¿POR QUE SE DEMANDA?

CON FECHA 30 DE DICIEMBRE DEL 2015, SE CONCEDE LA POSECION EFECTIVA DE LA HERENCIA
INTESTADA DE DOÑA FLORA DEL CARMEN ESCOBAR GUERRERO A DON GILVERTO SEPULVEDA
GONZALEZ, EN CALIDAD DE UNICO HEREDERO.

SIN EMBARGO CON FECHA 14 ABRIL DEL AÑO 2016, LOS DEMANDADOS EN REPRESENTACION DE
SUS HIJOS SOLICITARON ANTE EL 2 JUZGADO DE LETRA DE VALLENAR QUE SE CONCEDA LA
POSECION EFECTIVA TESTADA DE LA SEÑORA FLORA DEL CARMEN ESCOBAR GUERRERO,
ARGUMENTANDO QUE SUS HIJOS FUERON INTITUIDOS HEREDEROS UNIVERSALES EN EL
TESTAMENTO OTORGADO CON FECHA 8 DE SEPTIEMBRE 2015, ANTE NOTARIO EN LA CIUDAD DE
VALLENAR, EL CUAL NO SE ENCONTRABA INSCRITO EN EL REGISTRO NACIONAL DE TESTAMENTOS
AL MOMENTO DE OTORGAMIENTO PREVIO DE LA SOLICITUD DE POSECION EFECTIVA INTESTADA.

EN EFECTOS PUEDE APRECIARSE QUE COMPARECEN EN CALIDAD DE TESTIGOS LOS PADRES DE

LOS MENORES.

EN CUANTO LA SANCION DE NULIDAD 1061 DE C.C. INCISO 2 ESTABLECE “NO VALE TAMPOCO
DISPOCISION ALGUNA TESTAMENTARIA EN FAVOR DE CUALQUIERA DE LOS TESTIGOS O DE SU
CONYUGE O ASCENDIENTES DESENDIENTES, HERMANOS O CUÑADOS, SON NULAS
ABSOLUTAMENTE POR OBJETO ILICITO, POR TRATARSE DE ACTOS PROHIBIDOS POR LA LEY.

LOS MENORES SON INCAPACES PARA SUCEDER AL CAUSANTE.

EL INTERES DEL DEMANDANTE CONSISTE EN LA EXCLUSION DE LOS MENORES DE LA HERENCIA DE
LA CAUSANTE, POR SER INCAPACES POR CUANTO AMBOS SON DESENDIENTES DE DOS DE LOS
TESTIGOS QUE COMPARECIO AL TESTAMENTO, INFRIGIENDO LA LEY, POR ENDE, DON GILBERTO
SUCEDERA A LA CAUSANTE EN TODOS SUS BIENES, EN SU CALIDAD DE UNICO HEREDERO
UNIVERSAL.

POR TANTO; SE SOLICITA LA NULIDAD ABSOLUTA DE LAS DISPOSICIONES, TESTAMENTARIA QUE

BENEFICIAN A LOS MENORES

SE SOLICITA DEJAR SIN EFECTO LA INSCRIPCION DE LA POSECION EFECTIVA Y RESTITUIR LOS

BIENES HEREDADOS Y HACER PAGO DE LAS COSTAS DEL JUICIO.

PATROCINIO Y MANDATO

SE RACTIFICA FIRMAS Y OTORGA PODER AMPLIO, ANTE MINISTRO DE FE DEL TRIBUNAL A DON
ALVARO ANDRES PAZ ULLOA.

TRASLADO, DA CURSO A LA DEMANDA 4 DE AGOSTO DEL 2017

AUTOS QUE DA CURSO A LA AMPLIACION DE LA DEMANDA 08 AGOSTO 2017, SOLICITA LA

RESTITUCION INTEGRA DE LOS BIENES DE HERENCIA Y TODOS LOS FRUTOS QUE LOS BIENES
HEREDADOS HAYAN PRODUCIDO DESDE ESE PERIODO Y RESPONDER DE LA ENAJENACIONES O
DETERIOROS DE DICHOS BIENES, SE NOTIFICO POR ESTADO DIARIO.

NOTIFICACION
VALLENAR A 16 DE AGOSTO DEL 2017, SE NOTIFICA PERSONALMENTE A DON MARCOS LUIS TIFFI
PASCAL Y DOÑA FABIANA ALEJANDRA MUÑOZ ESCOBAR, EN REPRESENTACION DE LOS MENORES,
LA DEMANDA 02 DE AGOSTO, PRESENTACION 8 DE AGOSTO Y RESOLUCIONES DE FECHA 4 Y 11 DE
AGOSTO TODAS DEL AÑO 2017, SE HIZO ENTREGA DE COPIA INTEGRA DE LO NOTIFICADO Y NO
FIRMO SE IDENTIFICO COMO TAL.

PATROCINIO Y PODER DE LOS DEMANDADOS, FECHA 31 DE AGOSTO 2017

TENGASE PRESENTE PATROCINIO Y PODER DE LOS DEMANDADOS CON FECHA 01 DE

SEPTIEMBRE 2017.

CONTESTACION
CON FECHA 2 DE SEPTIEMBRE DEL 2017, DON PABLO GONZALEZ MONDACA ABOGADO EN
REPRESENTACION DE LOS DEMANDADOS, VIENE INTERPONER LA CONTETACION DE LA DEMANDA
POR LO CUAL EXPONE QUE EL DEMANDANTE SIEMPRE SUPO LA INTENCION DE SU ESPOSA DE
HEREDAR A SUS SOBRINOS NIETOS, A LO CUAL SUS REPRESENTANTES EFECTUARON LA POSESION
EFECTIVA A FAVOR DE LOS MENORES, EL ABOGADO ARGUMENTA QUE EXISTE UNA REGLA
FUNDAMENTAL QUE PREVALECERA LA VOLUNTAD DEL TESTADOR CLARAMENTE MANIFESTADA,
POR TANTO EL ABOGADO SOLICITA TENER POR CONTESTADA LA DEMANDA INTERPUESTA EN
CONTRA DE SUS REPRESENTADOS YA INDIVIDUALIZADOS RECHAZARLAS CON EXPRESA
CONDENACION EN COSTAS Y QUE EL DEMANDANTE ES AQUIEL QUE LE CORRESPONDERA
ACREDITAR QUE SUS HIJOS DE SUS REPRESENTADOS NO REVISTE LA CALIDAD DE HEREDEROS Y
POR TANTO ES EL UNICO HEREDERO.

REPLICA CON FECHA 5 DE SEPTIEMBRE 2017

CONTESTADA LA DEMANDA SE DA TRASLADO PARA LA REPLICA.

ABOGADO DEL DEMANDANTE RATIFICA LO EXPUESTO EN LA DEMANDA EN TODAS SUS PARTES,

SOLICITANDO DESDE YA QUE TODAS LAS ALEGACIONES DEFENSAR Y EXCEPCIONES DE LA CONTRA
PARTE SEAN RECHAZADAS CON EXPRESA CONDENA EN COSTAS.

DUPLICA SE NOTIFICO POR ESTADO DIARIO

CON FECHA 22 DE SEPTIEMBRE HABIENDO CONCLUIDO EL PLAZO PARA DUPLICAR SE DECLARA EN
REVELDIA A LA DEMANDADA Y SE CITA A LAS PARTES A UNA AUDIENCIA DE CONCILIACION AL
QUINTO DIA HABIL DE LA ULTIMA NOTIFICACION DE LUNES A VIERNES A LAS 09:00 HORAS,
NOTIFIQUESE PERSONALMENTE O POR CEDULA.

SE NOTIFICA POR CEDULA AL ABOGADO REPRESENTANTE PABLO GONZALEZ MONDACA EL 4 DE

OCTUBRE, DE LA RESOLUCION DE FECHA 22 DE SEPTIEMBRE QUE CITA A LAS PARTES A UNA
AUDIENCIA A CONCILIACION, LO CUAL SE LE ENTREGO COPIA INTEGRA DE TODO LO NOTIFICADO
ADOSADA EN LA PUERTA DE SU DOMICILIO.

CON FECHA 11 DE OCTUBRE SE NOTIFICA A LA PARTE DEMANDANTE DE LA RESOLUCION QUE CITA

A LAS PARTES A UNA AUDIENCIA DE CONCILIACION.

CONCILIACION
EL TRIBUNAL EFECTUA EL LLAMADO A CONCILIACION EL CUAL NO SE PRODUCE POR
ENCONTRARSE LA PARTE DEMANDADA EN REVELDIA.

PERIODO DE PRUEBA
SE RECIBE LA CAUSA A PRUEBA Y SE FIJAN COMO HECHOS PERTINENTES CONTROVERTIDOS Y
CIRCUNSTANCIALES Y SE NOTIFICA POR CEDULA A LAS PARTES.

NOTIFICACION DE LA CAUSA A PRUEBA

SE NOTIFICA CON FECHA EL 20 DE NOVIEMBRE DEL 2017 POR CEDULA AL ABOGADO DE LOS
DEMANDADOS, QUE LA RESOLUCION DEL 26 DE OCTUBRE DE RECIBIR LA CAUSA A PRUEBA.

LLEGAMOS A LA PAGINA 29….

30 del noviembre se acompaña documentos ; testamento.

Observación de la prueba , 5 de enero 2018

- Hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos:
I.-Herederos de doña Flora del Carmen Escobar Guerrero.

II.-Términos y alcances del Testamento otorgado por doña Flora del Carmen Escobar Guerrero.

III.-Efectividad que las disposiciones testamentarias contenidas en el Testamento otorgado por

doña Flora del Carmen Escobar Guerrero establecidas en beneficio de los menores Vincenzo Tiffi
Muñoz y Fiorenza Tiffi Muñoz, son nulas y adolecen de objeto ilícito. Hechos constitutivos de dicha
nulidad.

IV.- Interés del demandante para impetrar la acción de nulidad.

V.- Términos y alcances de la posesión efectiva otorgada en autos V-226-2016, seguidos ante el
segundo Juzgado de Letras de Vallenar; términos y alcances de la posesión efectiva concedida al
actor.

VI.- Efectividad que el demandante ha sido privado de la herencia que reclama en autos, teniendo
derecho a ella. Efectividad que dicha parte de la herencia que reclama se encuentra ocupada por
la parte demandada

Vallenar, nueve de Enero de dos mil dieciocho.- Téngase presente

observaciones a la prueba, se notifica por estado diario.

Citación a oir sentencia 2-3-2018

ÁLVARO ANDRÉS PAZ ULLOA, Abogado, por el demandante, en autos caratulados
“SEPÚLVEDA/TIFFI” causa Rol C-533-2017, a S.S., respetuosamente, digo: Que, por este acto, y en
virtud de lo expuesto en el artículo 432 del Código de Procedimiento Civil, habiendo transcurrido
el plazo dispuesto por dicho precepto, vengo en solicitar a V.S. que se sirva citar a las partes a oír
sentencia

Vallenar, veintisiete de Marzo de dos mil dieciocho. Cítese a las partes para oír sentencia.
se notificó por el estado diario, la resolución precedente.

Decreta M.M.R. 28 de marzo

En uso de las facultades conferidas en el artículo 159 del código de procedimiento civil, se
decretan las siguientes medidas para mejor resolver: 1.- Ofíciese al Registro Civil para los efectos
de remitir la resolución que concede la Posesión Efectiva de doña Flora del Carmen Escobar
Guerrero, cédula de identidad n°6.142.049-5. Concedida por el Director Regional, Región de
Antofagasta, Resolución Exenta Nº 6819, de 30 de diciembre de 2015, Número de Inscripción 291
año 2016. 2.- Tráigase a la vista causa voluntaria sobre Posesión Efectiva de Herencia, rol V-226-
2016, tramitada ante el Segundo Juzgado de Letras de Vallenar. Para tales efectos obténgase copia
del sistema. Hecho digitalícese y agréguese a los autos en su oportunidad
sentencia

27 de abril.2018 , SE DECLARA:
I.- Que se acoge la demanda interpuesta por don Álvaro Andrés Paz Ulloa en representación de
don Gilberto Sepúlveda González en contra de doña Fabiana Alejandra Muñoz Escobar y don
Marco Luis Tiffi Pascal, ambos en representación legal de sus hijos, los menores Vincenzo Giovanni
Tiffi Muñoz, y Fiorenza Eduina Fabiana Tiffi Muñoz, declarándose la nulidad absoluta de las
asignaciones testamentarias contenidas en las clausulas sexta y octava del testamento solemne
abierto otorgado por doña Flora del Carmen Escobar Guerrero….

…así como la restitución de los bienes a la masa hereditaria quedada al fallecimiento de doña
Flora del Carmen Escobar Guerrero.

II.- Que se omite pronunciamiento de la acción de petición de herencia al haberse interpuesto

ésta de manera subsidiaria a la acción principal y para el evento que ella fuera desestimada.

III.- Que no se condena en costas a la parte demandada por estimar que ha obrado con
fundamento plausible.

Anótese, Regístrese y Notifíquese. Rol C-533-2017

Notificación sentencia
2 de mayo se notifica la sentecia. Por medio de not personal a la abogada de dte.

7 .9 de mayo se notifica a abogado de demandados.

Notificador remite carta certificada..