2017­4­24 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3126 Engine(SEBP3125 ­ 33) ­ Sistemas y componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: p260vhr
Producto:  EXCAVATOR
Modelo:  322C EXCAVATOR BFK
Configuración: 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE)
POWERED BY 3126 Engine

Desarmado y Armado 
446 y 446B Retroexcavadoras Cargadoras, Lexion 450 Combinación, 3114 y 3.116 Motores, IT18F
Portaherramientas Integrales, D6M Tractor de cadenas y 928F, 950F y 950G Cargadores de Ruedas
Número de medio ­SSNR3611­18 Fecha de publicación ­01/05/2009 Fecha de actualización ­26/09/2012

   
i02491119

Pistones y Bielas ­ Armar
SMCS ­ 1225­016

Procedimiento de armado
Tabla 1
Herramientas necesarias    

Herramienta     Número de pieza     Descripción de la pieza     Cant.    

A     1U­6683     Extensor de anillos     1    

B     1P­1861     Alicates para Anillos de Retención     1    

ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la
vida del componente.

ATENCION
Verifique el armado correcto de los pistones y las bielas. Asegúrese de
que los números grabados en la biela y en la tapa de la biela estén en la
posiciones correctas. Los números grabados en la biela y en la tapa de
la biela corresponden con el del cilindro en el que deben instalarse.

Nota: Vea información sobre reutilización de los pistones en la lista siguiente.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 1/6
2017­4­24 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3126 Engine(SEBP3125 ­ 33) ­ Sistemas y componentes

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8049, "Pistones"

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8228, "Procedimiento para limpiar e
inspeccionar pistones de una y de dos piezas en motores 3114/3116"

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8290, "Inspección visual de los
pistones de dos piezas"

Manual de Operación de la Herramienta, NEHS0775, "Cómo utilizar el Medidor de anillos de pistón 186­
0137 en los pistones de dos piezas y corona de acero que se usan en los motores 3126"

Nota: Vea información sobre reutilización de las bielas en la lista siguiente.

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8206, "Especificaciones de las bielas
de los motores 3116"

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8063, "Inspección visual de las bielas"

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8064, "Recuperación de bielas no
serradas"

Nota: Vea información sobre reutilización de los pasadores de biela en la lista siguiente.

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8051, "Pasadores de biela y anillos de
retención"

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8303, "Procedimiento para pasadores
de biela"

Nota: Vea la información sobre reutilización del buje del orificio de biela en la lista siguiente.

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8242, "Comprobación de la retención
del buje del orificio de biela utilizando el Grupo de presión del buje de biela 5P­8639"

Guía para piezas reutilizables y operaciones de recuperación, SEBF8274, "Utilización de herramientas de
instalación y remoción del buje del orificio de biela"

Ilustración 1 g00610428

1. Verifique el espacio libre entre los extremos de los anillos de pistón (5). Vea en el manual de
Especificaciones, "Pistones y anillos".
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 2/6
2017­4­24 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3126 Engine(SEBP3125 ­ 33) ­ Sistemas y componentes

Nota: El anillo de aceite debe estar instalado por encima del resorte con la separación entre los extremos
del anillo a 180 grados con respecto a la unión del resorte del anillo de aceite.

2. Instale el anillo de pistón de control de aceite con la herramienta (A). Los extremos del resorte deben estar
girados 180 grados con respecto a la separación entre los extremos del anillo.

3. Instale el anillo de pistón intermedio con el lado "UP­2" apuntando hacia la parte superior del pistón. Use
la herramienta (A) para instalar el anillo.

4. Instale el anillo de pistón superior con el lado marcado "UP­1" apuntando hacia la parte superior del
pistón. Use la herramienta (A) para instalar el anillo.

Ilustración 2 g00610498

5. Reemplace el cojinete de biela (6) presionando un cojinete nuevo en la biela. Vea las herramientas
correctas y el procedimiento correcto de instalación en la Instrucción especial, SEHS7295.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 3/6
2017­4­24 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3126 Engine(SEBP3125 ­ 33) ­ Sistemas y componentes

Ilustración 3 g00641764
Pistón de una pieza

Ilustración 4 g00610503

6. Este pistón es un conjunto de dos piezas. Este pistón consiste de la corona del pistón (7) y el faldón del
pistón (8). Inspeccione el cojinete (9) en la corona del pistón (7). Se debe reemplazar la corona del pistón
si está desgastada o dañada. El cojinete (9) no es reparable.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 4/6
2017­4­24 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3126 Engine(SEBP3125 ­ 33) ­ Sistemas y componentes

Ilustración 5 g00678083

7. Coloque el pistón (1) en la biela (3). Cubra el pasador de biela (4) con aceite limpio de motor e instale el
pasador de biela (4) .

Ilustración 6 g00678081

8. Use la herramienta (B) para instalar el anillo de retención.

Ilustración 7 g00610426

9. Asegúrese de que los anillos de retención (2) estén en las ranuras del pistón (1) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 5/6
2017­4­24 322C & 322C LN EXCAVATORS BFK00001­UP (MACHINE) POWERED BY 3126 Engine(SEBP3125 ­ 33) ­ Sistemas y componentes

End By: Instale los pistones y las bielas. Vea en Desarmado y Armado, "Pistones y bielas ­ Instalar".

Copyright 1993 ­ 2017 Caterpillar Inc.
Todos los derechos reservados.
  Mon Apr 24 2017 10:15:23 GMT­0600 (Hora verano, Montañas (México)) 
p260vhr
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 6/6