Date tehnice

pompe de caldura

PDC Sol/Apa
PDC Apa/Apa
PDC Aer/Apa ( interior )
PDC Aer/Apa ( exterior )
PDC Aer/Apa (split)
PDC Aer/Apa Aircal
Automatizare CV 360
Index

1. Pompa de caldura Sol/Apa 3

1.1 Generalitati 3
1.2 Date tehnice 6 - 14 kW 4
1.3 Schite PDC 6-14 kW 5
1.4 Modulul Freecooling 5
1.5 Date tehnice 17-27 kW 6
1.6 Date tehnice 34-80 kW 7

2. Pompe de caldura Apa/Apa 8

2.1 Date tehnice 6-10 kW 8
2.2 Date tehnice 12-17 kW 9

3. Pompe de caldura Aer/Apa 10

3.1 Generalitati 10
3.2 Date tehnice 6-12 kW interior 11
3.3 Date tehnice 17-28 kW interior 12
3.4 Schite model interior 13
3.5 Date tehnice 6-12 kW exterior 14
3.6 Date tehnice 17-28 kW exterior 15
3.7 Date tehnice 6-12 kW varianta Split 16
3.8 Date tehnice 17-28 kW varianta Split 17
3.9 Schite model Aer/Apa varianta Split 18

4. Pompa de caldura Aer/Apa Aircal 19

4.1 Generalitati 19
4.1 Date tehnice Aircal 20
4.2 Schite model 21
4.3 Variante de instalare 22
4.4 Componente canale 24

5. Automatizare CV 360 26
5.1 Generalitati 26
5.2 Functiuni tastatura 26
5.3 Functiuni reglaj 27
5.4 Variante de instalare 28
5.4.1 Tabel functiuni PDC Aer/Apa Aircal 28
5.4.2 Tabel functiuni PDC Aer/Apa 28
5.4.3 Tabel functiuni PDC Sol/Apa 29
1. Pompa de caldura Sol/Apa – Apa/Apa
1.1 Generalitati

• Generalitati \• Utilizari
Pompa de caldura Sol/Apa si Apa/Apa este o PDC - Sisteme de incalzire cu temperatura joasa.
compacta. Ea este livrata cu reglaj integrat (vezi poza).
- Sisteme de incalzire cu temperatura inalta. (agentul frigorific
Spatiile minime libere pentru acces trebuie respectate utilizat este „R 417A“ in loc de „R 407C“). Trebuie luat in
neaparat in timpul instalarii. Alegeti un spatiu uscat, ferit considerare faptul ca performantele unei pompe de caldura
de inghet si care corespunde cerintelor de spatiu tehnic. exploatata cu agent frigorific „R 417A“ sunt mai scazute cu
Transportati pompa de caldura in pozitia de instalare, pana la 9 % comparativ cu o pompa de caldura similara
evitati balansari, pompa de caldura sa nu fie inclinata mai care foloseste agentul frigorific „R 407C“ .
mult decat 45°. In cazul in care nu se poate respecta
aceasta cerinta nu este admis ca pompa de caldura sa
fie pusa in functie decat dupa 24 ore, timp in care uleiul • Proprietati Suplimentare
patruns in compresor se poate scurge. Pompa de caldura are 5 racorduri in partea superioara.
Cate doua racorduri sunt prevazute pentru circuitul sursei de
caldura respectiv sistemului de incalzire, al cincelea in mijloc
• Carcasa este racordul pentru prepararea apei calde menajere. Cu
Carcasa este confectionata din tabla de otel, vopsita in aceasta conexiune directa intre vasul de stocare a apei calde
camp electric sistem powder coating cu izolatie fonica si menajere si pompa de caldura nu este nevoie de o vana in
termica in interior. trei cai comandata electic separata. Aceasta vana in trei cai
este deja integrata in pompa de caldura.
• Circuit Frigorific
Pompa de caldura are incorporata un compresor Pompele de caldura sunt produse in doua marimi diferite.
silentios SCROLL. Condensatorul** si vaporizatorul Pompa in circuitul sursei de caldura si pompa de incarcare
confectionate din placi profilate inox AISI 316 sunt (pompa condensator) sunt incorporate in carcasa mare. In
dimensionate generos. Tevile sunt din cupru, ele sunt cazul pompelor de caldura cu carcasa mica aceste pompe
izolate termic. Indicatoare/presostate de presiune inalta sunt montate extern.
si joasa sunt montate, la fel un dispozitiv pentru
verificare vizuala cu indicator de umiditate. Agentul Firma carnoVision produce pompe de caldura cu pompe
frigorific standard este R 407C. pt. circuitul sursei de caldura si incarcare incorporate care
produc cu agentul frigorific R 407C temperaturi de max.
55°C.
• Componente Electrice
1. Conexiunile electrice sunt executate pe cleme bine
accesibile. La cerere pompa de caldura poate fi echipata cu
modulul H (Modul temperatura inalta). Cu acest
2. Buton de pornire/oprire incorporat in reglaj
modul temperaturile obtinute sunt de max. 67°C fara
3. Limitator electronic de absorptie curent la pornire.
pierderi la COP de la 50°C in sus.
4. Afisaj pentru directia de rotire, eroare faza,
eroare presiune inalta sau joasa.
Cu ajutorul unui modul suplimentar (Freecooling modul)
• Reglaj Circuit Incalzire pompa de caldura Sol/Apa poate raci passiv. Modulul
Freecooling este conceput pentru montaj pe perete.
Reglaj in functie de conditiile meteo cu
urmatoarele functii : Modul-ul contine schimbatorul de caldura si ventilul de
1. Reglaj cu senzor exterior. amestec motorizat. Se poate alege intre doua module FC-
12 pentru pompe de caldura pana la max. 12 kW, FC-19
2. Program saptamanal cu incalzire programabila.
pentru pompe de caldura pana la max. 21 kW.
(vezi tabel selectie)
3. Reglaj compresor pt. minimarea starturilor.
4. Reglaj pentru perioade de oprire reglementate.
5. Reglaj pentru pompa circuit sursa de caldura si
incarcare (pompa condensator).
6. Prepararea apei calde la timpuri programabile.
7. Protectie anti inghet automata si cand reglajul este
oprit cu conditia ca bransamentul electric nu este
intrerupt.
8. Timpul de functionare a compresorului si a
temperaturilor externe memorabil.
9. Conexiune pentru memorare date

** Condensator model Apa/Apa din teva otel special

tratata fara restrictii la calitatea apei freatice sau a
lichidului folosit

3
1.3 Schite tehnice 6 -14 kW

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~
~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~ ~~ ~

Optional: 1 = Tur sursa de caldura

2 = Retur sursa de caldura
Racordul direct (3) pentru turul incalzire la boilerul de stocare a
3 = Tur incalzire apa calda
apei calde menajere poate fi prevazut optional. In acest caz
4 = Tur circuit incalzire
ventilul de comutare va fi integrat in pompa de caldura. Modulul
5 = Retur 3 si 4
Freecoolingl nu este afectat de aceasta optiune.

1.4 Modulul Freecooling

Tip: Montaj pe perete

FC-12 = SW 1- 6 pana 1-12 FC-19 = SW

1-14 pana 1-19

1 = Tur sursa de caldura

2 = Retur sursa de caldura
3 = Tur incalzire apa calda
4 = Tur circuit incalzire
5 = Retur 3 si 4

Optiune:
Racordul direct (3) pentru turul incalzire
la boilerul de stocare a apei calde
menajere poate fi prevazut optional. In
acest caz ventilul de comutare va fi
integrat in pompa de caldura. Modulul
Freecoolingl nu este afectat de aceasta
optiune.

5
2. Pompe de caldura Apa/Apa
2.1 Date tehnice Apa/Apa 6-10 kW

Tip WW 1-6 WW 1-8 WW 1-10

Date de performanta
W8/W35 kW 6.20 8.00 9.50
W8/W50 kW 5.70 7.35 8.75
Forta termica
W10/W35 kW 6.60 8.55 10.15
W10/W50 kW 6.05 7.80 9.30
W8/W35 kW 5.15 6.70 7.95
W8/W50 kW 4.20 5.40 6.45
Forta racire
W10/W35 kW 5.60 7.25 8.60
W10/W50 kW 4.55 5.90 7.00
Date electrice
Putere absorbita la W10/W35 kW 1.17 1.50 1.77
Forta curent I max. A 4.20 5.10 5.60
Curent rotor blocat LRA A 24.00 32.00 40.00
Curent max. absorbit la pornire cu VSA A 8.60 10.80 14.20
Siguranta electrica AT 16 16 20
Date tehnice
Limite utilizare sursa de caldura °C +3°C pana la +25°C
Limite utilizare incalzire °C + 15°C pana la +55°C (Model cu modul H pana la +67°C)
Numar compresoare 1 1 1
3
Debit volumetric vaporizator t3°C m /h 1.604 2.077 2.464
Pierdere presiune vaporizator kPa 30.1 29.5 30.2
Continut vaporizator l 1.91 2.35 2.85
Racord sursa de caldura tur / retur Toli 1“ 1“ 1“
3
Debit volumetric condensator t8°C m /h 0.709 0.918 1.090
Pierdere presiune condensator kg 3.1 3.0 3.0
Continut condensator l 2.28 2.85 3.23
Racord sistem incalzire tur / retur Zoll 1“ 1“ 1“
Agent frigorific R 407 C R 407 C R 407 C
Continut agent frigorific kg 1.4 1.5 1.6
COP W10/W35 5.6 5.7 5.7
COP W10/W50 3.8 3.6 3.6
Intensitate fonica dB(A) < 50 < 50 < 50
Dimensiuni si Greutati
LxAxI mm conform schite tehnice
Greutate kg 145 155 160

8
2.2 Date tehnice Apa/Apa 12-17 kW

Tip WW 1-12 WW 1-14 WW 1-17

Date de performanta
W8/W35 kW 11.15 13.65 16.90
W8/W50 kW 10.25 12.60 15.40
Forta termica
W10/W35 kW 11.90 14.55 18.10
W10/W50 kW 10.90 13.35 16.40
W8/W35 kW 9.35 11.45 14.15
W8/W50 kW 7.55 9.40 11.45
Forta racire
W10/W35 kW 10.10 12.35 15.30
W10/W50 kW 8.20 10.15 12.45
Date Electrice
Putere absorbita la W10/W35 kW 2.08 2.54 3.19
Forta curent I max. A 7.00 10.00 11.00
Curent rotor blocat LRA A 46.00 50.00 65.50
Curent max. absorbit la pornire cu VSA A 16.20 17.40 22.60
Siguranta electrica AT 20 20 25
Date Tehnice
Limite utilizare sursa de caldura °C +3°C pana la +25°C
Limite utilizare incalzire °C + 15°C pana la +55°C (Model cu modul H pana la +67°C)
Numar compresoare 1 1 1
3
Debit volumetric vaporisator t3°C m /h 2.894 3.539 4.385
Pierdere presiune vaporisator kPa 29.1 30.0 30.0
Continut vaporisator l 3.23 3.80 4.75
Racord sursa de caldura tur / retur Toli 1“ 1“ 1“
3
Debit volumetric condensator t8°C m /h 1.278 1.563 1.945
Pierdere presiune condensator kg 3.4 3.1 2.9
Continut condensator l 3.23 4.18 5.3
Racord incalzire tur / retur Zoll 1“ 1“ 1“
Agent frigorific R 407 C R 407 C R 407 C
Continut agent frigorific kg 1.6 1.8 2.0
COP W10/W35 5.7 5.8 5.7
COP W10/W50 3.6 3.7 3.7
Intensitate fonica dB(A) < 50 < 50 < 50
Dimensiuni s i G r e u t a t i
LxAxI mm conform schite tehnice
Greutate kg 165 180 205