rb a - S er

Se bi

Tim Internal - Forum Awardee LPDP (FORMAL) Jerman 2016/17

 Daftar Isi
1
Cara Mendaftar S2 di Jerman

3
Sistem Akademik
4
Bentuk Ujian

5
Sistem GPA

6
Konversi Nilai “German GPA” ke IPK Indonesia

6
Internship

8
Student-Life

11
Non Academics Trivia
 Kata orang, kuliah di luar negeri itu keren….
Kata orang, kuliah di Eropa itu sesuatu yang cetar membahana…. #tersyahrini
Kata orang,kuliah di Jerman itu luar biasa hitssss.…

Melalui booklet ini, aku ngga akan membahas

dari apa kata orang. Aku akan membahas sistem
perkuliahan program S2/Magister/Master di
Jerman berdasarkan pengalamanku selama
menempuh pendidikan di Jerman dan hal-hal
yang aku pelajari baik akademik maupun non-
akademik. Oiya, penulis booklet ini adalah Andri
Mubarak (mahasiswa TU Berlin) dan Kunio
Pratopo (mahasiswa Eberhard Karls Universitaet
Tuebingen). Selamat membaca!!

A brief intro dengan fondasi kuantitatif yang kuat (Alasan

Mengapa harus melanjutkan kuliah S2 di
Jerman? Jawaban dari pertanyaan ini sangat
fundamental untuk keberlanjutan studi, karena
jika niat kita kurang kuat dan cuma punya niat
setengah-setengah untuk melanjutkan studi di
Jerman, maka nasib kita akan terombang
ambing nantinya selama kuliah di Jerman.
(((((terombang-ambing #kosakata #era90-an
detected))))))
Tapi bener banget lho, motivasi does really
matter untuk menjaga kewarasan kita selama
studi. Contohnya, alasan utamaku adalah
karena Jerman merupakan salah satu negara
kalian mungkin berbeda, ga harus sama).
Berkeinginan memiliki pengalaman studi di
Jerman dengan alas an tersebut, aku jadikan
motivasi yang selama ini aku pegang erat-erat.
(((Balon kali dipegang erat-erat, hehe)))
Cara Mendaftar S2 di Jerman
Di Jerman ada istilah “Time is Money” alias
“waktu adalah uang”, sementara aku masih
terbawa dengan kebiasaan lamaku, “sesuatu
yang bisa dikerjakan besok, jangan dikerjakan
sekarang”, sehingga banyak waktu yang
terbuang karena menunda-nunda pekerjaan.
Misalnya, urusan pendaftaran ke Universitas.

Motivasi lanjut kuliah itu penting untuk dijaga

1
Seperti kita ketahui, selalu ada deadline untuk
jadwal pendaftarannya kan? Nah, waktu aku
mendaftar di Uni-Tuebingen, aku inget banget
kalau aku daftar ke Universitas tersebut mepet
ama deadline pendaftarannya. Saat itu, aku
menghitung tanggal terakhir aku masih dapat
mengirimkan berkas dokumen pendaftaran
agar dapat diterima pihak kampus persis di
tanggal penutupan pendaftaran. Sungguh
presisi yang #tinjulengan bukan? Wow, wow!!
Sebenernya banyak banget resiko yang bakal
diperoleh jika melakukan hal tersebut. Mungkin
banget aku ngga keterima kalo ternyata
berkasku telat sampai di Jerman, fiuh. Jadi,
daripada ambil resiko yang besar, lebih baik
daftarlah jauh-jauh hari sebelum jadwal
pendaftaran ditutup.

Pantengin website kampus dan catat tanggal

pendaftarannya serta tanggal deadlinenya.
Daftar dan kirim berkas pendaftaran jauh-jauh
hari sebelum pendaftaran ditutup supaya kalau
dalam hitungan minggu masih belum dapat email
konfirmasi pendaftaran, kamu masih punya waktu
untuk berkorespondensi dengan pihak
administrasinya. Ok?
Secara umum, pendaftaran untuk program universitas yah, jadi kalian harus rajin gali
Master di Universitas di Jerman terdiri dari dua informasinya di website kampus tujuan. Alles
tahap; online dan offline. Untuk pendaftaran klar?):
online, prosedurnya lebih simple dan lebih cepat, Ÿ Ijazah dan transkrip nilai S1 dalam Bahasa
sedangkan untuk pendaftaran offline Inggris, baik softcopy dan hardcopy untuk
membutuhkan waktu lebih lama dan harus lebih dikirim melalui jasa pos ,
teliti karena kita perlu mengirimkan dokumen Ÿ Recommendation Letter (bisa dari Dosen
pendaftaran dan persyaratannya langsung ke Pembimbing S1 atau dari Professor),
alamat kampus di Jerman. Untuk pengumpulan, Ÿ CV dalam Bahasa Inggris (biasanya
pengecekan dan pengiriman dokumen, beberapa univeritas meminta dengan
alokas ikan waktu 1-1,5 bulan s ebelum format Europass:
pendaftaran dibuka, karena kita harus benar- http://europass.cedefop.europa.eu/docume
benar mengecek dokumen yang akan dikirim. nts/curriculum-vitae/templates-
Pastikan tidak ada salah ketik (typo) dan instructions),
kesalahan grammatical yang lain yah, karena Ÿ Motivation letter (harus otentik buatan kita
Jerman termasuk negara dengan tingkat sendiri, jangan copas punya orang lain yah)
ketelitian yang super tinggi. Nah, berikut adalah Ÿ Resume dari Skripsi S1 dalam Bahasa Inggris
dokumen yang dibutuhkan untuk pendaftaran atau beberapa universitas hanya meminta
di Uni-Tuebingen (syarat bervariasi tergantung abstraknya saja.

2
Name
Ijazah_dan_Transkrip_S1.pdf
Recommendation_Letter.pdf
CV_Europass_eng.pdf
Motivation_Letter.pdf
Resume_Skripsi_S1.pdf
Untuk pengiriman berkas dokumen, pastikan
waktu pengiriman berkas tersebut sesuai
dengan tanggal pendaftaran universitas dibuka.
Tahap selanjutnya adalah menunggu keputusan
dari pihak kampus, apakah kita diterima atau
tidak. Biasanya untuk winter semester, informasi
penerimaan mahasiswa baru diumumkan di
bulan Mei – Juni melalui email. Sedangkan
untuk summer semester, pengumuman
dilakukan sekitar bulan Desember – Januari,
juga melalui email terlebih dahulu. So this time,
please PRAY HARD, guys!
Sistem Akademik
Bagi yang pernah menempuh pendidikan
Sarjana/ Strata 1 di Indonesia, pasti kenal dong
dengan yang namanya SKS (bukan Sistem
Kebut Semalam ya! Bukan juga Selalu Ketikung
Samatemensendiri. #curhatdetected #siyul-
siyul #menahanperih #lanjutnulis). Nah, SKS ini
kependekan dari Satuan Kredit Semester, yang
menunjukkan beban studi tiap minggunya
selama satu semester. Misalnya di Universitas
Indonesia, untuk menyelesaikan program
Sarjana, kamu diharuskan menyelesaikan 144 –
146 SKS dan untuk program Master sebanyak 40
– 42 SKS.
3
Date Modified Size
Nah, perguruan tinggi di Jerman menggunakan
istilah ECTS (European Credit Transfer and
Accumulation System) yang lebih dikenal dengan
nama lain yaitu credit point. ECTS merupakan
standar yang digunakan oleh negara-negara di
Eropa dan Uni Eropa lainnya untuk
membandingkan performa mahasiswanya.
Untuk mendapatkan ijazah Master terbitan
salah satu kampus di Jerman, kamu harus bisa
menyelesaikan 120 credit yang biasanya terdiri
dari mata kuliah wajib dan mata kuliah pilihan
yang harus kamu ambil di seluruh semester,
internship (atau di Jerman dikenal dengan istilah
praktikum) juga, and the last but not least ada
MasterThesis.
Kalau di Jerman, mekanisme Master Thesis
sangatlah beragam. Ada yang cuma submit
Master Thesisnya dah langsung dinyatakan lulus
tanpa perlu sidang. Ada juga yang harus sidang,
walaupun sudah submit Master Thesisnya.
Sidang juga banyak macamnya kalau di sistem
pendidikn Jerman. Ada yang harus sidang
terbuka saja, sidang tertutup saja, bahkan ada
yang harus sidang terbuka dan sidang tertutup
juga (misalnya di program studi ARTS Master
Program, Universitas Bonn). Dan sidang inilah
yang menentukan kita lulus atau engga. Ada aja
ko yang dinyatakan gagal saat sidang. Tapi, ada
yang bisa melakukan perbaikan, ada juga yang
ga dikasih kesempatan untuk perbaikan. Gokil
kan?!
Balik lagi ke credit point system, di program
Master Uni Berlin kita harus mengambil 90 credit
untuk perkuliahan di kelas, 12 credit untuk
internship dan 18 credit untuk Master Thesis. Jadi
selain tukang kredit, mahasiswa Jerman juga
hobi ngumpulin kredit #okeinaja #okesip.
Komposisi jumlah credit sangat tergantung pada
programnya. Pokoknya, silahkan dilihat di buku
panduan program studi yang biasanya
d i b a g i k a n ke p a d a m a h a s i s w a d i a w a l
perkuliahan atau bisa kamu download di website
jurusan masing-masing. Beberapa program
Master tidak mewajibkan internship, namun
b eb er a p a p r o d i d i k a m p us l a i n s a n g a t
mewajibkan internship dengan durasi waktu
yang berbeda-beda.
Berbeda dengan di Indonesia bahwa kita
diperbolehkan mengumpulkan SKS lebih dari
yang diharuskan, di Jerman kita tidak
diperbolehkan mengambil mata kuliah lebih
dari 120 ECTS (walaupun kita ambil 126 – 150
SKS, pada akhirnya yang ditulis di ijazah dan
transkrip nilai hanya 120 ECTS dimana yang
tercatat adalah mata kuliah yang wajib atau
disarankan oleh pihak prodi). Jadi, harus persis
120 ECTS, ngga kurang dan ngga lebih.
Konsekuensinya, kita hanya dapat mengambil
jumlah mata kuliah sesuai dengan yang
ditetapkan. Therefore, sangat disarankan untuk
membuat rencana studi sematang mungkin
sebelum semester satu dimulai yah. Tujuannya
adalah agar tidak menyesal di kemudian hari.
Soalnya bisa jadi mata kuliah favorit kamu ada di
semester ketiga, iya kan? Namun, kalau kamu
4
mengambil banyak mata kuliah di semester
satu, maka kamu tidak memiliki sisa credit di
semester ketiga. Akhirnya, mata kuliah
favoritmu pun tidak bisa diambil. Dengan
demikian, yuk buat planning sebaik mungkin
sedini mungkin!
Bentuk Ujian
Tipe soal ujian di Jerman lebih menekankan
pada penguasaan konsep. Normalnya durasi
ujian adalah 2 jam, namun di kasusku ada
beberapa mata kuliah dengan durasi ujian 3 dan
4 jam. Waktu ideal untuk mempersiapkan ujian
akhir semester (UAS) adalah satu hingga dua
bulan sebelum ujian, lebih lama lagi malah lebih
baik (biasanya mahasiswa/i asli Jerman dah
mempersiapkan dari 3 bulan sebelum ujian
malah, keren kan mereka?). Metode penentuan
nilai akhir untuk setiap mata kuliah di Jerman itu
bervariasi lho. Ada yang penilaian 100% hanya
pada ujian akhir atau ada juga yang berdasarkan
presentasi, tugas paper serta ujian di akhir
semester. Ga usah panic, karena setiap
Professor akan menjelaskan bobot penilaian di
awal semester, biasanya saat kuliah perdana
(makanya kalian wajib datang pas kuliah
perdana, soalnya bakal digunakan untuk
menyepkati kontrak perkuliahan selama 1
semester antara Dosen dan mahasiswa).
Oiya, ketika kamu ikut kuliah, belum tentu
otomatis kamu akan ikut ujiannya lho, karena
ada juga kelas yang harus mendaftar terlebih
dahulu untuk mengikuti ujian. Kalau harus
mendaftar, maka akan ada periode untuk
pendaftaran ujian dan biasanya pendaftaran
dilakukan via online. Jadi perihal ujian ini,
mahasiswalah yang mengatur jadwal ujiannya.
Semua keputusan ada di tangan kita, mau ikut
ujian di semester ini atau di semester lain. Akan
tetapi kalau tidak ikut ujian, nilai mata kuliah
tidak akan keluar (yaiyalah, hehe).
Dan biasanya bakal ada dua opsi untuk jadwal
ujian, di akhir semester atau di awal semester
baru. Sistem seperti ini bisa jadi akan membuat
kita menunda-nunda waktu ujian. Efek
sampingnya adalah, kuliah pun tidak bisa
diselesaikan tepat waktu. Meanwhile, ada juga
yang sudah otomatis akan diikutsertakan ujian,
jika telah mendaftar di mata kuliah tersebut di
awal semester. Remember guys, kalau kita daftar
ujian berarti kita fixed akan memasukkan mata
kuliah itu ke dalam credit kita. Therefore, be
aware of your decisions, pertimbangkanlah
secara matang rencana studimu!!
Bentuk ujian akhir di Jerman pun bervariasi,
tergantung program studi dan mata kuliah yang
diambil. Ada dua jenis ujian: ujian tulis dan ujian
lisan. Ujian tulis layaknya ujian di Indonesia, kita
harus menjawab beberapa pertanyaan yang
bentuknya juga bermacam-macam, yang pasti
di Jerman itu jarang banget ada soal Pilihan
Ganda a.k.a Multiple Choiches (g kayak di
sehr gut! gut
artinya sangat baik. Ini artinya baik. NIlai tertinggi
adalah nilai tertinggi dan kedua di atas rata-rata dan
dapat dikategorikan luar memenuhi standar
biasa. minimum.
ausreichend
atau cukup adalah nilai
minimal yang harus
diperoleh untuk lulus di
satu mata kuliah.
5
Indonesia, klau ada soal PG, pasti yg ga belajar
masih bisa ngitung kancing. Haha!) Nah untuk
ujian lisan, penilaian sangat tergantung dari
bagaimana cara kita menjawab pertanyaan
yang diajukan. Bisa jadi kita mengetahui dan
mengerti jawabannya, tapi tidak dapat
menyampaikannya dengan baik. Untuk itu,
diperlukan latihan untuk menjawab soal-soal
secara lisan agar kamu tidak diliputi perasaan
deg-degan, takut serta cemas ketika
menghadapi ujian tersebut. Untuk waktu
persiapan ujian sangat tergantung individu
masing-masing, tidak disarankan untuk
mengimplementasikan sistem kebut semalam
yah (DON'T TRY THIS!!). Yang disarankan adalah
sistem belajar bareng gebetan. Ahahaiy! Sekali
mendayung, dua-tiga pulau terlawati, aheeey..
Sistem GPA
Sistem penilaian di Jerman menggunakan skala
5 angka (beberapa ada yang menggunakan 6
angka). Tapi jangan salah, angka 5 bukan untuk
penilaian terbaik lho! Hehe. Di sini untuk nilai
tertinggi adalah 1 dan yang paling jelek adalah 5.
befriedigend
artinya performa rata-rata
atau standar saja.
mangelhaft
artinya gagal atau wajib
untuk mengambil kembali
mata kuliah tersebut.
Satu hal yang sangat penting dan harus diingat
baik-baik tentang sistem ujian ini adalah SETIAP
MAHASISWA HANYA MENDAPATKAN
KESEMPATAN UNTUK MENGULANG UJIAN
TERTULIS SEBANYAK TIGA KALI. Jika pada
kesempatan kedu masih gagal, maka harus
menjalankan ujian lisan sebagai ujian terakhir.
JIKA DALAM 3 KALI KESEMPATAN TERSEBUT
MASIH BELUM LULUS JUGA, MAKA DAPAT
DIPASTIKAN BAHWA KAMU AKAN DI DROP
OUT DARI KAMPUS. `Bye, this department is
not for you'. Oleh karena itu, belajarlah
sungguh-sungguh di setiap ujian yang akan
kamu hadapi. Eniwei, cuma ada satu ujian yang
ngga butuh belajar sih, tapi malah butuh
payung. Ujian deras sekali. #jokesjaya
Internship
Internship atau yang lebih dikenal dengan
praktikum/ magang, merupakan salah satu
bagian penting dari sistem pendidikan di
Jerman. Output yang diharapkan adalah lulusan
universitas di Jerman tidak hanya belajar secara
6
Konversi Nilai German GPA ke IPK
Indonesia
Sebagai awardee LPDP, kita diharuskan untuk
melakukan konversi nilai dari transkrip yang
diperoleh dari Universitas dengan
menggunakan website ini:
http://www.foreigncredits.com/Resources/GPA
-Calculator/. Proses konversi relatif mudah, kita
hanya diperlukan memilih negara dan
memasukkan setiap nilai dari mata kuliah yang
diperoleh beserta jumlah kreditnya. Khusus
Jerman, kita pilih terlebih dahulu Country:
Germany, lalu pilih Grading Scale: Tertiary
(Hochschule & Universitaet). Kalau kalian salah
pilih jenis Grading Scale, maka hasil yang
diperoleh akan berbeda. Di bawah ini adalah
contoh penggunaan konversi nilai yang hasilnya
akan kita laporkan ke SIMONEV.
teoritis di kelas, tapi juga mendapatkan
pengalaman langsung di industri. Pengalaman
internship ini akan sangat berharga ketika nanti
kamu terjun di dunia kerja setelah lulus dari
kampus.
Hal yang aku perhatikan selama studi di sini
adalah kampus sangat mendorong
mahasiswanya untuk mengambil internship
yang durasinya lebih dari durasi minimum yang
ditetapkan. Misalnya, jurusanku mengharuskan
mahasiswanya untuk mengambil internship
selama 9 minggu, namun mereka akan sangat
mendorong mahasiswa untuk mengambil
internship lebih dari 9 minggu, bahkan bisa
sampai 6 bulan. Walaupun konsekuensinya
adalah mahasiswa tersebut sudah dapat
dipastikan tidak akan lulus tepat waktu. Kampus
pada dasarnya tidak akan memaksamu untuk
lulus tepat waktu karena masalah durasi
internship yang terlalu lama. Jadi kalian bisa
fokus melakukan internship.
Memang, tidak semua program mewajibkan
mahasiswanya untuk melaksanakan internship.
Durasi internshipnya pun berbeda-beda
tergantung program studi masing-masing. Akan
tetapi, jika kamu mengambil jurusan teknik di
Jerman, maka hampir dipastikan kamu harus
mengambil internship selama masa studimu.
Berbeda dengan jurusan non-teknik yang jarang
mewajibkan mahasiswanya untuk mengambil
internship selama masa studi.
For your information, beberapa jurusan
mewajibkan kamu mengambil terlebih dahulu
internship baru kemudian bisa mendaftarkan diri
untuk memulai mengerjakan MasterThesis. Jadi,
bagi yang program studinya memiliki kewajiban
untuk melaksanakan internship, maka
persiapkan diri dengan sebaik-baiknya untuk
mendapatkan tempat internship seperti yang
kamu harapkan. Cari internship juga gampang-
gampang susah lho, guys! Tenang aja, berikut
aku akan sharing caraku mendapatkan
internship:
7
Langkah-langkah mendaftar Internship
1. Pastikan dulu bidang apa yang kamu sukai,
baru kemudian mencari perusahaan yang
membuka lowongan internship. Hal ini
sangat penting, mengingat pengalaman
internship akan sangat berguna untuk bekal
mencari pekerjaan nanti ketika selesai studi
atau menjadi bahan untuk mengerjakan
MasterThesis.
2. Oiya, internship tidak hanya dapat dilakukan
di perusahaan, tapi juga di lembaga riset
misal Fraunhofer Institute. Informasi
mengenai peluang internship dapat
diperoleh di website perusahaan atau
lembaga riset tersebut. Mereka biasanya
akan memberikan informasi secara detail
bidang apa saja yang sedang dibutuhkan.
Selain itu, kamu juga dapat menemukan
informasi di website-website penyedia
informasi mengenai lowongan pekerjaan dan
internship. Berikut ini adalah sebagian
contohnya:
www.stepstone.de
www.jobScout24.de
www.absolvent.de
www.stellenanzeigen.de
www.meinestadt.de
www.praktikum.de
www.internships.com
www.connecticum.de
Selain itu, kamu juga dapat memperoleh
informasi internship melalui website kampus.
Alumni bisa menjadi sumber untuk mencari
informasi mengenai internship. Beberapa
Dosen juga memberikan informasi
mengenai peluang internship di project yang
sedang dilakukannya.
3. Langkah berikutnya adalah menyiapkan CV,
cover letter dan transkrip nilai sementara.
 Untuk transkrip nilai dapat diperoleh di
jurusan masing-masing. Aku tidak akan
membahas rinci mengenai bagaimana cara
membuat CV dan cover letter yang baik yah,
karena semua ada di Mr. Google. Hal yang
ingin aku tekankan adalah, jika kamu ingin
mencari tempat internship di Jerman, maka
sangat disarankan untuk membuat CV dan
cover letter dalam Bahasa Jerman. Soalnya
sangat jarang ditemukan pengumuman
peluang internship yang hanya mensyaratkan
kemampuan Bahasa Inggris. Biasanya,
mereka meminta kemampuan minimum
Bahasa Jerman level tertentu. Oleh karena
itu, kemampuan Bahasa Jerman menjadi
penting, walaupun kamu mengambil
program Internasional yang berbahasa
Inggris. Berdasarkan pengalamanku serta
pengalaman teman-temanku, fakta
menunjukkan bahwa jika dalam
pengumuman internship tersebut
mensyaratkan Bahasa Jerman dan jika kamu
mengirimkan CV dan cover letter dalam
Bahasa Inggris, maka hampir dapat
dipastikan kamu tidak akan dipanggil ke
tahap berikutnya. Jadi bagi yang baru sampai
di Jerman, tidak ada salahnya untuk memulai
belajar Bahasa Jerman. Bagi yang mencari
tempat internship di luar jerman, CV dan cover
letter dalam Bahasa Inggris sudah cukup ko
biasanya.
4 . Ta h a p b e r i k u t n y a a d a l a h i n t e r v i e w .
Berdasarkan pengalamanku, interview di
perusahaan Jerman sangat detail dan
langsung ke job description yang akan
diberikan. Jika mereka membutuhkan skill
tertentu, maka pertanyaan akan mengarah
langsung ke hal yang berkaitan dengan skill
tersebut. Ada baiknya untuk mempersiapkan
diri sebelum interview, terutama mengenai
8
job description yang akan diperoleh nantinya
jika diterima. Gimana caranya? 4 huruf: K E P
O (arti: menginvestigasi sedetail-detailnya
dan secermat-cermatnya layaknya
menginvestigasi pacarnya mantan). Jadi,
kepoin website perusahaan yang kamu tuju
mulai dari job description posisi yang kamu
lamar, track record yang pada magang di situ,
dan lain-lain. Interview juga biasanya akan
dilakukan dalam Bahasa Jerman
#telenludah. Jika kamu mengalami kendala
dalam kemampuan Bahasa Jerman, silahkan
disampaikan di awal proses interview bahwa
kamu akan mencoba menjawab dalam
Bahasa Jerman, namun jika kamu sulit
menjelaskan dalam Bahasa Jerman, kamu
bisa meminta izin untuk menjelaskan dalam
Bahasa Inggris #cemangatyahkakanda.
5. Jika tahap interview telah dilakukan, maka
yang bisa kamu lakukan hanyalah berdoa
sambil menunggu hasilnya.
6. Biasanya kampus akan meminta laporan
internship setelah kamu menyelesaikan
internship-mu. Format dan panjang
laporannya sangat tergantung pada program
masing-masing.
Student-Life
Asta
ASta adalah singkatan dari Allgemeiner
Studienrendenausschuss layaknya BEM (Badan
Eksekutif Mahasiswa) di kampus-kampus
Indonesia. Jadi, ASta adalah lembaga eksekutif
kemahasiswaan yang merepresentasikan
mahasiswa terutama jika terdapat
permasalahan yang berhubungan dengan
kampus. Setiap universitas di Jerman memiliki
ASta masing-masing yang pengurusnya dipilih
oleh mahasiswa itu sendiri dengan masa jabatan
satu tahun. Ini persis dengan organisasi
kemahasiswaan di Indonesia (cuma beda
bahasa, warna kulit serta level ketampanan aja
ko. heuheuhue). Tugas ASta antara lain,
melakukan perundingan dengan kampus
seperti harga semester ticket, mengorganisir
ceramah, demonstrasi serta konsultasi kepada
mahasiswa, dan masih banyak lagi tugas
mereka. Oiya, dalam semester ticket yang kita
bayar setiap semesternya, ternyata komponen
biayanya salah satunya adalah biaya kontribusi
untuk ASta. Misal di TU Berlin, setiap mahasiswa
membayar 9.10 Euro per semester yang
dikhususkan untuk organisasi kemahasiswaan
kampus. Tapi jumlah ini relatif lho yah,
tergantung kebijakan kampus masing-masing.
SemesterTicket
Salah satu kelebihan dari sistem pendidikan di
Jerman adalah besarnya subsidi pemerintah
Jerman di segala level pendidikan, termasuk
pendidikan tinggi. Yang paling bisa kita rasakan
adalah tidak adanya biaya kuliah (Tuition Fee).
Mahasiswa hanya diwajibkan membayar
Semester Fee atau Semester Contribution yang
jumlahnya sama semua baik untuk tingkat
Bachelor, Master maupun Doctoral. Tapi, mulai
tahun lalu (2016) sudah dikaji kebijakan
mengenai penerapan Tuiton Fee di beberapa
Bundesland di Jerman (misalnya di Baden-
Würtenberg) sejumlah 1.500 Euro per
semester, di luar biaya semester fee yang
9
tetap harus dibayarkan juga. Kebijakan ini
rencananya akan diterapkan mulai Winter
Semester tahun 2017 ini #sigh #kzl.
Nah, jumlah semester fee yang harus dibayarkan
per semesternya bervariasi tergantung
universitas. Biayanya antara 110-310 euro per
semester. Menurutku, biaya ini relatif murah jika
dibandingkan dengan berbagai keuntungan
yang kita rasakan. Salah satu komponen dari
biaya semester fee ini adalah semester ticket.
Semester ticket sangat berguna bagi mahasiswa
yang sedang menempuh pendidikan di Jerman.
Manfaat dari semester ticket adalah kita dapat
menggunakan secara gratis seluruh moda
transportasi kota (bahkan ada yang se-
Bundesland lho) tempat kampus kita berada.
Semester ticket ini kudu banget selalu dibawa
jika kamu bertransportasi, karena jika saat
pemeriksaan ternyata kamu tidak
membawanya, maka dendanya sekitar 40-60
euro. Just a note aja, 40-60 euro itu bisa buat beli
tiket bis PP dari Berlin ke Dresden plus daily
ticket selama di Dresden. Sekali lupa bawa
semester ticket, 1 kesempatan trip melayang.
Untuk beberapa kampus mensyaratkan juga
tidak hanya membawa semester ticket, tapi surat
keterangan mahasiswa atau yang lebih dikenal
dengan student bescheinigung.
Semester ticket dan student bescheinigung
Tapi perlu diingat bahwa tidak semua kampus
mendapatkan keuntungan Semesterticket ini,
sebut saja Stuttgart. Di Stuttgart, Semester
ticket hanya berlaku mulai dari jam 6 sore hingga
waktu operasional berakhir, it means Semester
ticket yang diberikan kampus tidak dapat
digunakan untuk berangkat kuliah karena
jadwal kuliah rata-rata dimulai pukul 08.00
hingga pukul 17.00. Oleh karena itu, mahasiswa
yang tinggal jauh dari kampus (1 – 2 jam waktu
perjalanan) harus ikhlas atau mau ga mau a.k.a
terpaksa membeli tiket lagi per semesternya.
Biasanya sih biaya tambahan untuk semester
ticket adalah 199 Euro per semesternya, tapi
biaya tambahan tiap kampus ini jumlahnya
sangat relatif.
Kantin/ Mensa
Setiap kampus di Jerman pasti memiliki Mensa,
atau di Indonesia kita menyebutnya kantin.
Sejujurnya, aku jarang ke Mensa karena lokasi
kosan yang dekat dengan kampus. Jadi, aku
lebih memilih buat masak sendiri, hehe. Irit
boook. Namanya juga anak rantau, ya kannn...
(Satu euro sangatlah berharga, Masbro/
Mbasis). Nah, layaknya kantin kampus di
Indonesia, Mensa juga menawarkan berbagai
macam jenis makanan. Bedanya adalah kita
dapat melihat-lihat terlebih dahulu menu apa
saja yang akan disajikan di Mensa di website
kampus sehingga bisa memutuskan akan
makan dimana dan dengan menu apa. Sistem
pembayarannya dengan menggunakan kartu
kantin isi ulang atau kita bisa juga kok bayar
pake uang tunai. Terkait kartu Mensa, kita
dapat mengisinya dengan sejumlah uang
berapapun yang kita mau. Bagi kalian yang
Muslim, lebih baik cek keterangan ingredient
dari menu yang akan kalian pilih yah atau
kalian bisa pilih menu vegetarian/ vegan.
10
contoh kartu mensa
FORMAL Jerman
FORMAL Jerman (FORum Mahasiswa Awardee
LPDP Jerman) adalah wadah organisasi bagi
penerima beasiswa LPDP di Jerman. Bagi kamu
awardee LPDP di Jerman, ikut berpartisipasi dan
berkontribusi aktif pada organisasi yang kita
cintai ini adalah sebuah hal yang sangat
dianjurkan. Selain bisa nambah kenalan,
FORMAL Jerman ini juga bisa berfungsi sebagai
ajang cari jodoh. Sudah terbukti ada 1 pasangan
yang tercipta berkat keaktifan mereka di
FORMAL. Walaupun sisanya yang aktif, ya tetep
b e l u m d a p e t j o d o h s i h .
Hahahahahanamanyajugausahahahaha.
Koordinatornya dipilih pada Muktamar yang
biasanya dilakukan pada bulan Agustus setiap
tahunnya. Tugas koordinator adalah menjadi
fasilitator antara LPDP dan penerima
beasiswanya, serta melaksanakan berbagai
program kerja yang tidak hanya bermanfaat
bagi internal awardee LPDP tapi juga bagi
masyarakat secara umum.
FORMAL Jerman punya dua acara besar yang
menjadi ajang kumpul akrab bagi sesama
awardee yaitu `SILATURAHMI' pada saat
liburan Natal dan Tahun Baru dan `MUKTAMAR'
di bulan Agustus. Selain itu, FORMAL Jerman
juga memiliki Facebook closed group, WA group,
dan mailist satu arah yang berfungsi untuk
 Anggota FORMAL Jerman 2016/17
media komunikasi antarawardee LPDP Jerman.
Oiya, booklet ini juga salah satu program kerja
FORMAL Jerman lho. Untuk lebih lengkapnya
bisa dilihat di webite FORMAL http://lpdp-
jerman.org/ #gelartikar #bukalapak #promosi
#maklumyangnulis #koordinatorFORMAL
#periode3.
Organisasi Indonesia lainnya
Kalau kamu ingin aktif di perkumpulan pelajar
Indonesia di Jerman, kamu dapat berkontribusi
di PPI Jerman atau PPI di kotamu masing-
masing. Selain itu, di Jerman terdapat banyak
organisasi lainnya seperti organisasi keagamaan
bagi pemeluk agama masing-masing.
Semeste
r
Ticket
Asta
Mensa
11
Organisasi berdasarkan daerah asal seperti
PASUNDAN bagi masyarakan sunda, IMAN
bagi mahasiswa yang berasal dari Aceh, KMB
bagi masyarakat minang dan masih banyak lagi
organisasi mahasiswa dan masyarakat
Indonesia di Jerman. Banyak juga kegiatan seru
lainnya semacam pengajian atau persekutuan di
kota masing-masing. Sayang sih kalau
dilewatkan.
NON-ACADEMICS TRIVIA
Culture shock
Kuliah di Jerman berarti keluar dari zona
nyaman dan berdapatasi dengan lingkungan
yang baru. Faktor bahasa merupakan salah
FORMA
Jerma L
n isasi
Organ esia
Indon ya
lainn
satunya. Aku sendiri ngga terlalu bagus dalam
berinteraksi dengan bahasa asing dan ini
berpengaruh buat akademikku. Di awal
perkuliahan, hanya sekitar 30-40% saja isi kuliah
yang bisa aku tangkap, namun dengan
berjalannya waktu Alhamdulillah aku dapat
mengerti 50-60% isi kuliah dan semoga akan
terus meningkat dan meningkat ke depannya
jadi 1.000% #yes #optimis #berdoa #Aamiin.
Bahkan Dosennya belum ngomong aja aku udah
langsung bisa paham. #luarbiasa #Aamiin
Efektifitas kerja
Terdapat perbedaan besar antara etos kerja dan
belajar di Jerman dengan di Indonesia yakni
efektifitas. Hal ini sangat aku rasakan dan butuh
waktu untuk dapat beradaptasi dengannya.
Contoh simplenya adalah tentang handphone.
Ketika waktu perkuliahan kalau mahasiswa atau
Dosen mengecek handphone, entah itu untuk
mengangkat panggilan telepon atau sekedar
mengecek dan mengirim pesan singkat, berasa
nista gitu. Mereka biasanya mengecek ponsel
ketika waktu istirahat makan siang atau sesudah
jam kantor. Hal ini berbanding terbalik dengan
aku yang seringkali mengecek ponsel selama
jam kuliah hanya untuk melihat, menjawab
pesan singkat atau mengecek socmed. Susah
sekali untuk melepaskan kebiasaan buruk ini
hingga aku melakukan cara yang cukup
ekstrem, yakni tidak membawa ponsel ketika
berangkat kuliah (cara ini ngga dianjurkan buat
yang LDR sih, karena bisa memicu huru-hara
rumah tangga. Haha.)
Contoh sederhana lainnya adalah bekerja
sambil mendengarkan musik, mungkin hal ini
sangat normal bagi kita, namun engga normal
bagi orang Jerman. Mereka jarang bekerja
12
dengan telinga terpasang earphone dan sembari
memutar musik. Jika ingin mendengarkan
musik, mereka istirahat sejenak dan
mendengarkan musik sekitar 10 – 15 menit,
enjoying the music and relax the mind dan
kembali bekerja setelahnya. Prinsip mereka,
bukan seberapa lamakah belajar ataupun
bekerj, namun seberapa efekti ah kamu dalam
melakukannya. Yap, harus diakui bahwa banyak
dari kita belum bisa bekerja dan belajar seefektif
orang Jerman selama ini, mungkin beberapa
tahun ke depan etos orang Indonesia bisa
menyamai etos orang Jerman? Who knows!
Be prepared before the class
“Persiapan adalah segalanya” nampaknya
sangat melekat di kultur orang Jerman. Secara
umum, universitas di Jerman sangatlah well
prepared dan professional. Bayangkan saja, hal
pertama yang aku dapat ketika diterima
menjadi mahasiswa Universitat Tuebingen
adalah bahan kuliah untuk matrikulasi, yakni
matematika dan kimia dasar yang
matrikulasinya sendiri masih akan dilakukan 2
bulan lagi. Bahkan bahan kuliah untuk esok hari
sudah dapat dilihat seminggu sebelumnya.
Tu j u a n n y a a d a l a h a g a r k i t a d a p a t
mempersiapkan terlebih dahulu sebelum kuliah.
Proses belajar mengajar di Jerman sangat
terbuka. Maksudnya terbuka di sini adalah
Dosen atau Professor pengajar menjelaskan
bahan kuliahnya secara dua arah, tidak saklek
satu arah. Mereka menerima koreksi dari kita
jika mereka melakukan kesalahan. Bahkan salah
satu Dosenku menjelaskan dan membuktikan
rumusnya sendiri di papan tulis dan meminta
mahasiswanya mengoreksi pembuktian
rumusnya. Selain terbuka untuk dikoreksi,
Dosen di sini pun sangat terbuka untuk
pertanyaan. Tidak ada pertanyaan yang sepele,
semua dijawab dengan antusias dan serius oleh
Dosen. Kamu boleh salah dalam perkuliahan,
namun harus benar dalam ujian. Begitulah
prinsip perkuliahan di Jerman.
Do it now!!
Do it now because “later” might become “never”.
Prinsip ini sangat ampuh dilakukan selama
kuliah di Jerman. Banyak tugas yang diberikan
Dosen selama di perkuliahan dan harus
dikumpulkan pada pertemuan selanjutnya.
Saran aku adalah lakukan segera ketika kegiatan
perkuliahan pada hari itu selesai. Lakukan pada
saat itu juga di tempat itu juga, yap di kampus
bukan di kamar. Memang sih masing-masing
mahasiswa memiliki preferensi tempat belajar,
namun kalau aku boleh memberikan saran,
mengerjakan tugas atau sekedar mengulang
pelajaran lebih baik di kampus atau perpus.
Selain tempatnya nyaman yang dapat membuat
kita dapat lebih fokus belajar, jam bukanya pun
bisa sampai larut malam, yakni sampai pukul 12
malam. Yang ingin aku garis bawahi adalah
jangan sampai ada kata “nanti”, karena disetiap
kata “nanti” ada rasa khawatir yang muncul
karena telah menunda sesuatu. (sedih kan kalau
kita ngebet ngajak nikah, tapi si doi malah bilang
nanti #sigh hehe)
Think deeply and critically
Hal yang krusial lainnya yang aku pelajari selama
studi di Jerman adalah sangat penting untuk
mengerti konsep atau filosofi dari satu asumsi
yang kita ambil. Asumsi digunakan untuk
menyederhanakan masalah, namun justifying
our assumption weights more than everything.
Dibutuhkan konsep yang kuat dan matang
untuk menghasilkan alasan yang logis dalam
13
mengambil sebuah pendapat atau asumsi.
Pentingnya pemahaman konsep ini sangat
mempengaruhi metode belajar aku. Yang
awalnya aku hanya fokus kepada latihan soal
dan mengerjakan soal menggunakan suatu
rumus atau formula, sekarang aku
mengalokasikan waktu untuk berusaha
memahami teori dan konsep dibalik rumus
tersebut. Latihan soal itu penting, namun kalau
hanya sekedar menghitung menggunakan
rumus, serahkan saja kepada komputer yang
memiliki tingkat ketelitian yang jauh lebih tinggi
dibanding kita. #salamsuper #kunioteguh
Karakter simple dan sederhana
Mahasiswa asli Jerman ini cenderung tampil
sederhana dan tampil apa-adanya, bahkan
Dosen dan Professor di sini sangat casual. Tidak
jarang mahasiswa dari luar negeri terutama dari
benua Asialah yang tampil lebih wow, lebih
heboh dan lebih mewah. Salah satu contoh
sederhananya adalah masalah handphone.
Mahasiswa asli Jerman ada yang masih
menggunakan handphone polyphonic dan bukan
smartphone. Menurut mereka, dengan
handphone polyphonic sudah cukup untuk
berkomunikasi sehingga tidak perlu membeli
s m a r t p h o n e ke l u a r a n t e r b a r u . M e r e k a
cenderung melihat suatu barang dari segi
kegunannya dan cenderung tidak
mempedulikan dari segi prestige atau brand.
Secara umum, gaya hidup mahasiwa Jerman
lebih sederhana dibandingkan mahasiswa
asing. Nah menurut kalian nih, kira-kira
mahasiswa Indonesia di Jerman sesederhana
penampilan mahasswa asli Jerman ga atau
sebaliknya? #selfreminder #kuy
 So, there're some points tentang serba serbi kuliah
S2 di Jerman. Menarik bukan? Yang pasti kuliah di
Jerman itu ga gampang (tapi masih possible ko
untuk kalian yang berminat kuliah di sini).
However, kita butuh extra persiapan lahir bathin
untuk bisa diterima di Universitasnya, menjalani
kehidupan dan studinya, hingga akhirnya bisa lulus
sesuai dengan yang kita harapkan. Kalau niat dan
efforts kita masih setengah-setengah untuk kuliah
di Jerman, mending renungkan lagi deh untuk
kuliah di sini. Mungkin Jerman bukan untukmu
yang mudah menyerah, tapi untuk mereka yang
siap melakukan segalanya tanpa kenal lelah?

Kataku, kuliah di luar negeri itu dapat memperluas cakrawala wawasan….

Kataku, kuliah di Eropa itu sesuatu yang memberikan banyak pelajaran hidup….
Kataku, kuliah di Jerman itu adalah sebuah perjuangan….

Referensi

http://lpdp-jerman.org/
https://hellowulandari.wordpress.com/2015/04/18/perbedaan-pendidikan-di-indonesia-dan-di-
jerman/
https://www.uni-tuebingen.de
http://www.wuski.or.id/abc-seputar-kampus-di-jerman/
https://asta.tu-berlin.de/en
http://studi-jerman.blogspot.com/2010/01/sistem-nilai-dan-ujian.html
Foto-foto dari dokumen pribadi

14
 Profil Kontributor
Pemimpin Redaksi
Raynard Daniel Finantar
S2 Land Management and Land Tenure
Technische Universität München
“Traveler of both time and place”
raynarddaniel23@gmail.com
@raynarddaniel
Penulis
Akhmad Kunio Pratopo
S2 Applied and Environmental
Geoscience
Eberhard Karls Universität Tübingen
“Keep your head down”
akhmadkunio@gmail.com
@kuniopratopo
Penulis
Andri Mubarak
S2 Global Production Engineering
Technische Universität Berlin
“Pengagum langit senja”
mubarak.andri@gmail.com
@andrimubarak
Penulis
Arif Luqman
S3 Microbial Genetics
Eberhard Karls Universität Tübingen
“Orang biasa saja”
arif.luqman@ymail.com
@rifluqman
Penulis
Ron Soesman
S3 Urban and Regional Planning
Technische Universität Berlin
“Nyunda, Nyakola, Nyantana”
soesman2030@yahoo.com
ron soesman
Sabhrina Gita Aninta
S2 Evolution, Ecology,
and Systematics
Ludwig Maximilians
Universität München
“Kita belum final”
sagitaninta@gmail.com
sabhrina.aninta
Penulis
Retno Widyastuti
S3 Oriental and Asian Studies
Bonn University
“A mother, wife and learner”
retno.widyastuti14@gmail.com
@chikupunya
Editor
Karlina Denistia
S3 Quantitative Linguistics
Eberhard Karls Universität Tübingen
“Smart, asik, passionate”
karlinacintakuning@yahoo.com
@karlinakuning
Editor
Risma Rizkia Nurdianti
S3 Animal Nutrition and Rangeland
Management in the Tropics
Hohenheim University
“Serius, Santai, Semangat!!”
rismarizkianurdianti@gmail.com
@rismarizkianurdianti
Editor
dr. Nyityasmono Tri Nugroho, SpB
S3 Vascular and Endovascular Surgery
University of Münster
“Ikuti Quran dan Sunnah”
yasmonn@yahoo.com
@nyityasmono
Ilustrator
Aisjah Rachmawaty Ryadin
S3 Forest Botany and Tree Physiology
Georg-August Universität, Göttingen
“Hidup harus bermakna dan berwarna
serta tak berhenti di satu titik”
aisjahrachmawaty@gmail.com
-
Tim Layout
Hardani Maulana Putri Rama Saputri
S2 Informatics S2 Biological Sciences
Technische Universität Universität Konstanz
München “Drink coffee and juice!”
“Bola itu bundar”
hardani.maulana@gmail.com saputri.pr@gmail.com
@hardani_ putri.r.saputri