MUNICIPALIDAD PROVINCIALDECHICLAYO

RESOlUCIONDEALCALDíA N"
215 - 2014-MPCH( A.

Chiclayo,

VISTO:
'[ O t1lR. 201~
Que, de con Memorando Nº 119-2014-MPCH-GDVIT de fecha 18-02-2014, se solicita el
cumplimiento del mandato Judicial contenido en la Resolución cuarenta del expediente Judicial Nº
__ - •....
1548-2009 llevado por ante el Primer Juzgado Civil Transitorio de Chiclayo, sobre nulidad de la
OPoD P¡:¡ lución de Alcaldía Nº 694-2009-MPCH-A de fecha 15-10-2009.

CONSIDERANDO:

1..7972; sermla que lOS Gobiernos Localesgozan de Autonomía Política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política establece para las Municipalidad
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al

Que, mediante Resolución Cuarenta del expediente Nº 1548-2009 del 1º Juzgado Civil
nsitorio de Chiclayo, se resuelve requerir a la Municipalidad Provincial de Chiclayo, cumpla con el

resolución con observancia de lo previsto en el artículo 219 y siguientes de la Ley 27444 Ley del
Procedimiento Administrativo General en relación a la Empresa de Transportes y Servicios Cruz de la
EsperanzaS.A.como tercero administrado.

Que, mediante Memorando Nº 133-2014-MPCH-PPM de fecha 30-01-2014, la Procuraduría

Pública Municipal remite a la Gerencia de Desarrollo Vial y Transporte la resolución cuarenta del
expediente Judicial Nº 1548-2009, para que cumpla con el mandato Judicial, por ser de su competencia.

Que, mediante Expediente Nº 002509 de fecha 22-01-2014, el administrado EDY WILMER

SALDAÑA SALDAÑA en su calidad de Gerente General de la Empresa de Transportes Cruz de la
Esperanza S.A. (TRANCESA),solicita se cumpla el mandato judicial y se ordene a) se deje sin efecto
jurídico todos los actos administrativos derivados de la resolución de Alcaldía Nº 694-2009-MPCH-A,
entre ellas las autorizaciones y ordenes de giro otorgadas a todos los vehículos que circulan a nombre
de la Empresa Inmaculada Concepción. b) se disponga la inmediata ubicación, captura e internamiento
en el depósito Municipal de vehículos de todos y cada uno de los vehículos que circulan a nombre de la
Empresa de Transportes Inmaculada Concepción y e) se disponga el reinicio del procedimiento
administrativo conforme a los parámetros establecidos en la parte considerativa de la sentencia y con
estricta observancia de lo normado por el artículo 752 del Decreto Supremo Nº 009-2004.

Que, con Expediente Nº 005653 de fecha 12-02-2014, el señor MARCOS QUIROZ

SANTISTEBAN,en su calidad de Gerente General y representante legal de la Empresa "de Transportes
 Inmaculada Concepción, en el cual hace observaciones: a) que la resolución cuarenta que ordena la
ejecución de sentencia, resulta totalmente incoherente a lo ordenado en la sentencia de primera
instancia. b) que resulta absurdo que un proceso administrativo se tramite, respetando el debido
proceso en solo cinco días. e) que no se cuenta con el expediente administrativo ya que se encuentra
como acompañado en el proceso judicial. d) que se debe dar cumplimiento a lo ordenado en la
sentencia y ejecutoria.

Que, con Informe Legal N2 318-2014-MPCH-GDVT/AL de fecha 17-02-2014, se indica que todo
lo actuado debe ser remitido al superior jerárquico a través de la Gerencia de Asesoría Jurídica para que
proceda a dar cumplimiento al mandato judicial, para tal efecto se ha emitido el Memorando NQ119-
2014-MPCH-GDVITde fecha 18-02-2014, para que cumpla con dicho fin.

Que, respecto de lo indicado en el Expediente NQ002509 de fecha 22-01-2014 y el Expediente

NQ 005653 de fecha 12-02-2014, presentados por la Empresa de Transporte Cruz de la Esperanza
\,\QAD /-)I¡, (TRANCESA)y Empresa de Transporte Inmaculada Concepción, se debe precisar que el artículo 4Qde la
_~~:_()~ ey Orgánica del Poder Judicial prescribe lo siguiente: Toda persona y autoridad está obligada a acatar y
ENCIA "Z- r cumplimiento a las decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad judicial
• ~~ ;:. mpetente, en sus propios términos, sin poder calificar su contenido o sus fundamentos, restringir
us efectos o interpretar sus alcances, bajo responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley
señala; así mismo indica ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominación, fuera de la
organización jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante
el ór9lno jurisdiccional. No se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa

responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso.

de personas. con vehículos habilitados por la autoridad competente que reúnan las características
para una concesión interprovincial. concesión en ruta saturada del ámbito provincial o permiso de
operación. según corresponda ...", Tomando en cuenta a favor de TRANSCESAlas resoluciones NQ1866
MPCH/A, del veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y cinco; Resolución de Gerencia NQ
323-2005-GPCH-GTI, de fecha veintinueve de noviembre del dos mil cinco y la Resolución de Gerencia
NQ2674-2009/MPCH/GTI de fecha veintitrés de diciembre del dos mil nueve, contando con una flota
vehicular de setenta unidades vehiculares. Es por ello que de acuerdo a lo dispuesto por la Autoridad
Judicial, corresponde ejecutar dicha decisión en sus propios términos, de acuerdo al artículo 4° del TUO
de la Ley Orgánica del Poder Judicial, debiendo declararse la nulidad de todo lo actuado en el
procedimiento administrativo (que incluye la Resolución de Alcaldía), disponerse el reinicio del mismo
incluyendo a la empresa Transportes y Servicios Cruz de la EsperanzaS.A como Tercero Administrado,
en procedimiento administrativo trilateral, y requiriendo a la empresa Inmaculada Concepción SAC,a fin
de que acredite el cumplimiento de la estipulación normativa citada, no debiendo superponerse o
coincidir el mismo recorrido de la última empresa respecto a la ruta asignada a la primera Empresa
(TRANSCESA).

Que, mediante Informe NQ 055-2014-MPCH-GDVyT-SGT

/JCCF de fecha 03-02-2014, se da a
conocer la situación actual de las unidades vehiculares que forman parte de la flota vehicular de la
Empresa de Transportes Inmaculada Concepción según el reporte del Sistema de registro de
empadronamiento del servicio de transporte urbano de personas, así como la relación de vehículos que
 Que, en cumplimiento del mandato jurisdiccional se debe emitir el acto administrativo que deja
sin efecto legal la Resolución de Alcaldía Nº 694-2009-MPCH-A en los términos que se indican en la
sentencia.

Que, estando a lo expuesto y en aplicación de las facultades por el artículo 20Q inciso 6) de la
Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

ARTICULO TERCERO: DAR INICIO al procedimiento trilateral de acuerdo al artículo 219º y

ientes de la Ley 27444 Ley del Procedimiento administrativo General, para tal efecto se deberá tener
uenta lo indicado en la parte considerativa de la sentencia en la que se indica que la ruta de Cruz de

REG(STRESE,COMUN(QUESE y CÚMPLASE.

c.c.

Oficinas Pertinentes.

I,