2017

Guia de Instalação Endnote

X8
 Guia de Instalação Endnote X8

Índice
Transferir o Endnote e a licença, do servidor “atlas.up.pt” .......................................................... 2
Instalação em Windows ................................................................................................................ 4
Instalação em MacOS .................................................................................................................... 9
Primeira execução do Endnote ................................................................................................... 11
Aceitar o License Agreement .................................................................................................. 11
Configurações iniciais do programa ........................................................................................ 12
Atualizações do programa (quando existam) ......................................................................... 13
Configuração do Endnote no Microsoft Word ............................................................................ 14
Windows.................................................................................................................................. 14
MacOSx ................................................................................................................................... 16

1
 Guia de Instalação Endnote X8

Transferir o Endnote e a licença, do servidor “atlas.up.pt”

O Endnote encontra-se disponível online no repositório de software da Universidade do Porto

(atlas.up.pt) . Para transferir a aplicação:

1. Aceda ao servidor https://atlas.up.pt utilizando um Browser à sua escolha;

2. Autentique-se com as suas credenciais de acesso ao site institucional da faculdade
(SIGARRA), no seguinte formato:

Utilizador: utilizador@instituicao.up.pt

Senha: palavra-passe do SIGARRA

3. Pressione “Login” para validar a autenticação.

utilizador@instituicao.up.pt

palavra-passe do SIGARRA

Exemplo:

O utilizador da Faculdade de Medicina da UP com o login SIGARRA up201599999, deverá

inserir:

Utilizador: up201599999@med.up.pt

Senha: palavra-passe do SIGARRA

2
 Guia de Instalação Endnote X8

4. Na página principal, selecione “Software”;

5. Navegue através desta até “Software/UPORTO/Endnote/” e selecione a versão a

instalar, atualmente, X8;

6. Selecione a pasta respetiva ao sistema operativo pretendido, MacOS ou Windows, e nesta

o ficheiro a descarregar:

3
 Guia de Instalação Endnote X8

Sistema Operativo Ficheiro

Windows Endnote_X8.zip
MacOS EndNoteX8SiteInstaller.dmg

Nota:

Na generalidade dos sistemas operativos, os ficheiros descarregados ficarão guardados na área

do utilizador identificada como “Transferências” ou ”Downloads”.

Instalação em Windows

1. Localizar e identificar o ficheiro descarregado - Endnote_X8.zip;

2. Descompactar o ficheiro para uma pasta como mesmo nome:
a. Selecionar, com o botão direito do rato, o ficheiro Endnote_X8.zip;
b. Usar a opção “Extrair Todos” do Windows, que descompactará o ficheiro para
uma pasta com o mesmo nome, ou utilize um programa de descompressão
disponível na web (ex: 7zip, Winrar, …), usando a opção “Extrair
para”Endnote_X8\””.

3. Aceder à pasta criada, Endnote_X8, e executar o ficheiro ENX8Inst.msi, para dar início
à instalação.

4. Após verificação de requisitos dar inicio à instalação e selecionar “Next” na caixa de

diálogo apresentada;

4
 Guia de Instalação Endnote X8

5. Verificar e aceitar a licença necessária à instalação conforme a imagem apresentada e

validar em “Accept”;

6. Selecionar “Next”;

5
 Guia de Instalação Endnote X8

7. Selecionar “I accept the license agreement” seguido de “Next”;

8. Manter o tipo de instalação em “Typical” e selecionar “Next”;

9. Manter inalterada a localização e selecionar “Next”;

6
 Guia de Instalação Endnote X8

10. Selecionar “Next” para avançar o processo de cópia e configuração de ficheiros;

11. NOTA IMPORTANTE: Se nesta fase o processo alertar para a existência de ficheiros em
uso, deverá encerrar as aplicações indicadas antes de prosseguir e posteriormente
selecionar “Retry”;

12. O processo de instalação será iniciado e deverá aguardar até à sua conclusão;

7
 Guia de Instalação Endnote X8

13. O processo de instalação está concluído. Encerrar em “Finish”

14. O Endnote está instalado e pronto para execução.

8
 Guia de Instalação Endnote X8

Instalação em MacOS

1. Localizar e identificar o ficheiro descarregado, EndnoteX8SiteInstaller.dmg e executar

o ficheiro com duplo clique;

2. Selecionar ícone “Install EndNote X8” com duplo clique;

3. Selecionar “Install” e aguardar o início da instalação;

9
 Guia de Instalação Endnote X8

4. Validar a instalação em “Next”

5. Selecionar “Next”

6. Se necessário, autenticar com as credenciais de administrador do computador e

premir “OK”

10
 Guia de Instalação Endnote X8

7. Terminar a instalação do Endnote ao premir “Done”

Primeira execução do Endnote

Na primeira execução do Endnote, serão efetuadas as verificações finais de instalação, em

particular:

 Aceitar o License Agreement;

 Configurações iniciais do programa;
 Atualizações do programa, caso existam (quando o computador se encontra ligado
à internet).

Aceitar o License Agreement

a. Selecionar “I accept the license agreement” e premir “Next”;

b. Verificar e fechar as janelas informativas seguintes.

11
 Guia de Instalação Endnote X8

Configurações iniciais do programa

i. Escolher a criação de uma nova livraria (ou selecionar uma livraria existente);

No menu “File”, selecionar a opção “New”;

Nota: Ao criar uma nova livraria, deve escolher o nome e localização mais adequada.

ii. Após a escolha do ficheiro e sua localização, a aplicação está configurada.

12
 Guia de Instalação Endnote X8

Atualizações do programa
(quando existam)
Por omissão, quando o EndNote é
executado, e está ligado à internet,
efetua a verificação de atualizações.

Caso esta situação se verifique, é

assinalada com a seguinte
mensagem exemplo:

Deverá, nesta fase, e para proceder à atualização, selecionar a opção “Download and Install”
para prosseguir.

Este processo compreende:

 Download automático da nova versão;

13
 Guia de Instalação Endnote X8

 Processo de instalação, idêntico ao efetuado na instalação inicial do programa;

 Finalização da atualização, com a aceitação da licença de utilização;

Configuração do Endnote no Microsoft Word

A aplicação Endnote, por omissão, efetua as configurações necessárias de integração no

Microsoft Word, o CWYW (Cite While You Write), contudo e caso a funcionalidade não esteja
presente no processador de texto, executar a seguinte configuração de acordo com o sistema
operativo em que se encontra.

Windows

 Aceder no explorador do Windows ao disco local do computador (habitualmente “Disco

Local (C: )) ;
 Abrir a pasta “Programas (x86)” e nesta abrir a pasta “Endnote X8”;
 Identificar e executar o programa “Configure EndNote”;

 Selecionar “Configure Endnote components” e premir “Next”;

14
 Guia de Instalação Endnote X8

 Selecionar “Cite While You Write add-in for Microsoft Office” e premir “Next”;

 Terminar a configuração e premir “Finish”;

15
 Guia de Instalação Endnote X8

 Confirmar a funcionalidade no Microsoft Word na barra de menus.

MacOSx

 No Endnote, Selecionar o menu “EndNote X8” e neste a opção “Customizer”

 Selecionar o componente “Cite While You Write” e premir “Next”;

16
 Guia de Instalação Endnote X8

 Validar a configuração ao premir “Next” e aguardar a conclusão da configuração;

 Concluir a configuração em “Done”

17
 Guia de Instalação Endnote X8

 Confirmar no Microsoft Word na barra de menus, a opção “Ferramentas” em

“EndNote X8”

18