2.

Esencia del Derecho

2.1 Fuentes

Las fuentes del derecho se refieren al origen del mismo, en la presente unidad se analizará
a continuación las fuentes reales, formales e históricas

Fuentes Reales del Derecho

Las fuentes Reales se entienden todos aquellos hechos naturales o jurídicos que de alguna
manera sirven de base para la creación de normas jurídicas que regulen dicho evento o
fenómeno social, económico, político o biológico, y para el efecto dentro de las fuentes
reales existen

Biológicos

Económicos

Sociologicos

Políticos

2 Introducción al Derecho
Datos Biológicos
Son todos aquellos datos o hechos de carácter biológico, ejemplo el nacimiento y muerte
de seres humanos, la clonación de células madres, la inseminación artificial, la donación de
órganos, la salud del ser humano, y otros.

Datos Económicos
Son todos aquellos datos que nos originan normas jurídicas de carácter económico, ejemplo
la balanza de pagos, el déficit fiscal, el superávit fiscal, la inflación, la subida de los precios
de la canasta básica y los derivados del Petróleo como el combustible y el gas propano.

Datos Sociológicos
Son todos aquellos datos que se derivan de hechos sociales, el aumento de la violencia, el
surgimiento de pandillas, la violencia intrafamiliar, el obsoleto sistema de justicia, el fallido
sistema carcelario, los niños de la calle, la comisión de delitos como robo con armas de
fuego, secuestros, extorciones y otros.

Datos Políticos
Son todos aquellos datos como el surgimiento de nuevos partidos políticos, la propaganda
electoral, las elecciones generales, la regulación de los organismos políticos, los controles y
multas a los partidos políticos, la propaganda electoral, los impedimentos para ser
candidato a cargo de Presidente y cargo de Vice-presidente, y otros.

Fuentes Formales

Son los “distintos modos y formas a través de los cuales se manifiesta la norma Jurídica”,
distintos modos de manifestarse externa y socialmente la norma”, Manifestación exterior
de una voluntad dispuesta a crear el derecho, a dar nacimiento a una nueva norma jurídica.
(Trinidad García, Apuntes de Introducción al Estudio del Derecho Pág. 2, Jesús M, Apuntes
de Introducción al Derecho, Pág. 38; Carlos M, y Ricardo Z, Pág. 173, citados por Torres, J,
Introducción al Estudio de Derecho Tomo I, Pág. 68).

En otras palabras son todas aquellas formas que de alguna manera conllevan una serie de
requisitos para su validez.

3 Introducción al Derecho
Dentro de estas fuentes tenemos las siguientes.

La
costumbre

la
la
doctrina la ley jurisprud
encia

Los Principios
Generales del
Derecho.

La Ley

En relación a este aspecto, existe cierta confusión entre lo que es la legislación y lo que
constituye la ley, y muchos autores afirman que la legislación es la fuente primaria del
Derecho y otros dicen que es simplemente la ley; pero, cuál es la diferencia entre ley y
legislación, es sencillo la legislación se refiere al procedimiento para la creación de la ley o
norma jurídica válida, en nuestro país, el es Organismo Legislativo el encargado de llevar a
cabo ese procedimiento de formación de la ley, basados en la Constitución Política de la
República de Guatemala, que determina los pasos para la creación de una ley y que serán
ampliados más adelante en el tema de formación de la ley. En cuanto a la ley propiamente
dicha, es el producto, es la finalización de ese procedimiento de la legislación y una vez que
esa ley es publicada en el Diario Oficial -- que en Guatemala es el Diario de Centroamérica-
-, es cuando es válida y puede aplicarse en casos concretos.

Se establece en la Ley del Organismo Judicial, Decreto 2-89 del Congreso de la República
que la ley es la principal fuente de derecho en Guatemala.

La Costumbre

Conforme a la Real Academia Española la costumbre se define de la siguiente manera:

“Hábito, modo habitual de obrar o proceder establecido por tradición o por la repetición de
los mismos actos y que puede llegar a adquirir fuerza de precepto”. (www.rae.com)

El concepto que se tiene de costumbre es el conjunto de prácticas, y acciones que realizan

los integrantes de una sociedad los cuales están contenidas una serie de características

4 Introducción al Derecho
como las siguientes, que dicha práctica sea general, de largo uso, que sea practicada por la
mayoría de la comunidad.

La normativa refiere a este tema en el artículo 2 de la Ley del Organismo Judicial que
preceptúa: La ley es la fuente del ordenamiento jurídico. La jurisprudencia, la
complementaria. La costumbre regirá sólo en defecto de ley aplicable o por delegación de
la ley. Siempre que no sea contraria a la moral o al orden público y que resulte probada. Por
lo que la costumbre queda en segundo plano y la ley en primer plano.

La Jurisprudencia

“Este término puede indicar conocimiento de derecho, teoría del orden jurídico positivo o
doctrina jurídica, conjunto de principios y doctrinas contenidas en las decisiones de los
tribunales, conjunto de principios generales emanados de los fallos uniformes de los
tribunales, para la interpretación y aplicación de las normas jurídicas; normas individuales
emanadas de sentencia pronunciadas por los tribunales de justicia.”(García Mainez citado
por Torres, J, Introducción al Estudio del Derecho Pág. 66).

En Guatemala es una fuente que no es común, y la ley procesal civil de Guatemala le

denomina “doctrina legal”, y constituye una serie de fallos (resoluciones judiciales), en un
mismo sentido, esta misma ley establece que son 5 fallos consecutivos.

La Doctrina

El concepto que tenemos de doctrina es el conjunto de teorías, estudios científicos

contenidos en ensayos y libros, artículos de revista, monografías y otros, que realizan los
juristas (Profesionales de la Ciencia del Derecho), y que de alguna manera explican lo que
constituye las figuras del Derecho.

Finalidades de la Doctrina

“La doctrina cumple las siguiente finalidades: a). Científicas mediante el estudio y
ordenación de las normas jurídicas con el objeto de descubrir los principios generales y
construir las instituciones fundamentales. b). Prácticas, mediante la exposición e
interpretación del ordenamiento jurídico con el objeto de facilitar la tarea de la aplicación
del derecho; c). Críticas: mediante el juzgamiento de la justicia y conveniencia del derecho,
para que realice determinados valores en la comunidad. (Torres. J. Introducción al Estudio
de Derecho Tomo I, Pág. 67).

5 Introducción al Derecho
Los Principios Generales del Derecho

Toda ciencia tiene principios, y el Derecho no es la excepción, dentro de los mismos

tenemos la Justicia, el Bien común, la Paz, la equidad, el orden público, y otros, estos
principios tienen características de ser universales, invariables, absolutos e incuestionables,
son utilizados de base cuando existen lagunas o dudas para aplicar las normas jurídicas en
todas las materias del Derecho.

Fuentes Históricas

Estas fuentes se refiere a los datos antepasados del derecho que han quedado en
inscripciones, monumentos, estelas, cuevas, palacios, y otros alrededor del mundo, ejemplo
tenemos: las leyes de Solón, las siete partidas de Don Alfonso el Sabio, El Código de
Napoleón; El Corán, El Talmud; La Biblia. Y otros.

En Guatemala, existen marcados tres periodos los cuales son los siguientes: el período
Precolombino; el período Colonial; y el período Independentista.

• EPOCA PRECOLONBINO: En este periodo, existieron todos aquellos datos que están
en las estelas mayas, palacios, los códices y otros,
• EPOCA COLONIAL: En este período de la historia de Guatemala, el país se rigió por
las leyes de la corona española, las leyes de Indias.
• EPOCA INDEPENDENTISTA: A partir del 15 de septiembre de 1821 nuestro país,
elabora sus propias leyes como un país independiente, iniciando con el acta de
independencia y demás leyes, resoluciones y reglamentos, hasta la presente fecha.

Fuente:https://gnwebprensalibrerootwest.s3.us-west-2.amazonaws.com/mmediafiles/pl/9e/9ec69348-ea99-4e46-b24c-
8a5917ee3282_749_499.jpg

2.2 Jerarquía

6 Introducción al Derecho
Comúnmente la jerarquía de las leyes se grafica mediante el triangulo de Hans Kensel; el
tema inicia respondiendo a la interrogante: ¿ Quién fue Hans Kensel ?

(Praga, 1881 - Berkeley, California, 1973) Pensador jurídico y político austriaco.

Su concepción del derecho como técnica para resolver los conflictos sociales le convierte
en uno de los principales teóricos de la democracia del siglo XX. Entre sus obras destacan De
la esencia y valor de la democracia (1920), Teoría general del Estado (1925) y Teoría pura
del Derecho (1935).

Kelsen defendió una visión positivista que él llamó «teoría pura del Derecho»: un análisis
formalista del derecho como un fenómeno autónomo de consideraciones ideológicas o
morales-

A continuación se muestra la el triangulo aplicado a la estructura Jurídica de Guatemala.

N/ Constitucionales

N/ Ordinarias

N/ Reglamentarias

N/ Individualizadas

✓ Normas constitucionales fueron creadas por una Asamblea Nacional Constituyente,

existe otras leyes de rango constitucional, como la ley de Libre emisión del
pensamiento, ley del orden Público, ley del Amparo, exhibición personal y de
constitucionalidad, ley del Orden Público

✓ Las leyes ordinarais la crea el Congreso de la república

✓ La ley reglamentaria las crea el Organismo ejecutivo mediante acuerdos

gubernativos.

7 Introducción al Derecho
 ✓ Las Leyes individualizadas tenemos los contratos y las sentencias.

Favor analizar los artículos 183 literal “e”; 194 literal “f”; de la Constitución; articulo 27
literal m de la ley del Organismo Ejecutivo.

2.3 Interpretación

Definición de Interpretación Jurídica.

Interpretación es la acción de interpretar. Etimológicamente hablando, el verbo

"Interpretar" proviene de la voz latina interpretare o interpretari. El Diccionario de la
Lengua española, en el sentido que nos interesa recalcar, define la voz "interpretar" como:
explicar o declarar el sentido de algo, y principalmente el de textos poco claros. Explicar,
acertadamente o no, acciones, palabras o sucesos que pueden ser entendidos de varias
formas. (Diccionario de la Real Academia Española disponible en www.rae.com).

Clases de interpretación.

Las Fuentes de Interpretación

Siendo la Interpretación una actividad humana, ésta proviene de la persona, el sujeto o

autor que la realiza; es decir, el intérprete.

Desde tal punto de vista la Interpretación puede ser doctrinal o científica, judicial o
jurisprudencial y auténtica o legislativa.

8 Introducción al Derecho
 Judicial Doctrinaria

Autentica

La Interpretación Doctrinal

Es, como su nombre claramente lo indica, la interpretación practicada por los doctrinarios,
por los teóricos, por los juristas o jurisconsultos, por los tratadistas, por los estudiosos del
derecho, y en general por quienes se dedican a la ciencia del derecho; de ahí que también
se le conozca a esta Interpretación como "científica".

La Interpretación doctrinal si bien se caracteriza por no ser obligatoria, sin embargo, por su
carácter científico y por la autoridad de quienes la practican, es la que termina siendo
predilecta.

La Interpretación Judicial

Es la practicada por los jueces y tribunales para emitir sus decisiones (sentencias y demás
resoluciones motivadas jurídicamente) en las cuales esta interpretación queda plasmada.
En la medida que provenga de instancias más elevadas la Interpretación judicial, sentada
en los precedentes, tenderá a influenciar con mayor autoridad y frecuencia.

En los países en los que existe el Recurso de Casación la interpretación judicial resulta
obligatoria para los órganos jurisdiccionales de instancias inferiores si se emite en los
términos y condiciones legalmente exigidos. Así, en nuestro país, es el Art. 384° del C.P.C.
el que designa a la correcta interpretación del derecho como uno de los fines esenciales del
Recurso de Casación y es el Art. 400° el que prevé cuáles son los requisitos y condiciones

9 Introducción al Derecho
para que el precedente allí sentado sea considerado como doctrina jurisprudencial que
vincule a los demás órganos jurisdiccionales del Estado.

La Interpretación Auténtica

Es la realizada por el propio autor de la norma; se dice también que es la efectuada por el
legislador o, mejor dicho, por el poder legislativo, en el entendimiento de que éste es el
autor de la norma y de allí que a esta interpretación se le denomine también "interpretación
legislativa". Pero lo importante para saber que estamos ante una interpretación auténtica
es comprender que tal interpretación ha sido hecha por el propio autor de la norma, tanto
así que incluso se ha denominado Interpretación auténtica a la interpretación realizada por
el propio juez o tribunal con el propósito de dar luces sobre el significado verdadero de sus
propias sentencias o resoluciones; igualmente se ha considerado interpretación auténtica
a la que realizan las partes contratantes respecto del contrato que celebraron, a la
efectuada por el funcionario público respecto del acto administrativo o norma que emitió.
(Escritor Carlos Miguel Franco de la Cuba. La Interpretación de la Norma Jurídica; disponible
en www.monografía.com).

Métodos de Interpretación de la Ley

Gramatical

Lógico Historico Institucional

✓ METODO GRAMATICAL; Es el oficialmente utilizado y se basa en el sentido literal de

las palabras.

✓ METODO LOGICO. Es el que utiliza en base al sentido común.

10 Introducción al Derecho
 ✓ METODO HISTORICO; Es el que se utiliza en base a un hecho histórico que le dio
origen.

✓ METODO INSTITUCIONAL; Es el utilizado en base a la historia de la institución que se

relacione con la norma jurídica.

2.4 Integración

Integrar significa Completar un todo con las partes que faltaban. (www.rae.com) Las
normas jurídicas no siempre son claras, existen normas que son ambiguas y contiene
lagunas (dudas) sobre su forma de redacción. En estos casos la ley del Organismo Judicial
en su artículo 10 segundo párrafo establece que “El conjunto de una Ley servirá servirá para
ilustrar el contenido de cada una de sus partes pero los pasajes obscuros de la misma se
podrán aclarar atendiendo al orden siguiente:

a) A la finalidad y al espíritu de la misma:

b) A la historia fidedigna de su Institución;
c) A las disposiciones de otras leyes sobre casos o situaciones análogas.
d) Al modo que parezca más conforme a la equidad y a los principios generales del
derecho

Los Principios Generales del Derecho

Toda ciencia tiene principios, y el Derecho no es la excepción, dentro de los mismos

tenemos la Justicia, el Bien común, la Paz, la equidad, el orden público, y otros, estos
principios tienen características de ser universales, invariables, absolutos e incuestionables,
son utilizados de base cuando existen lagunas o dudas para aplicar las normas jurídicas en
todas las materias del Derecho.

En Guatemala en material penal se debe tomar en cuenta lo siguiente: el artículo 7 del

Código Penal establece “EXCLUSIÓN DE LA ANALOGÍA ARTICULO 7. Por analogía, los jueces
no podrán crear figuras delictivas ni aplicar sanciones” y lo complementa el artículo 1 del
mismo cuerpo normativo que establece: DE LA LEGALIDAD ARTICULO 1. Nadie podrá ser
penado por hechos que no estén expresamente calificados, como delitos o faltas, por ley
anterior a su perpetración; ni se impondrán otras penas que no sean previamente
establecidas en la ley.

11 Introducción al Derecho
2.5 Normativa de la Ley del Organismo Judicial

Ley del Organismo Judicial preceptúa entre otros aspectos lo siguiente

✓ Las normas se interpretarán conforme a su texto según el sentido propio de sus

palabras. a su contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales.
✓ El Idioma oficial de la Ley es el español.
✓ Las palabras de la ley se entenderán de acuerdo al Diccionario de la Real Academia
Española
✓ Las disposiciones especiales de una ley prevalecen sobre las disposiciones generales
✓ El Sistema Métrico decimal es obligatorio en la República
✓ El interés social prevalece sobre el interés particular

Fuente: https://www.gob.mx/cms/uploads/action_program/main_image/11267/post_04.jpg

12 Introducción al Derecho