Por: Roger Mestanza B.

MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO CIVIL

I. DEFINICIÓN

Las medidas cautelares son disposiciones judiciales que se dictan para garantizar el
resultado de un proceso y asegurar el cumplimiento de la sentencia, lo que se busca es
que no se frustre el derecho del peticionante por la duración del proceso.

II. OBJETO

Asegurar la eficacia y efectividad de la decisión final que emite el juez en la sentencia.

III. FINALIDAD

Evitar el incumplimiento de la sentencia, es decir que el demandando durante el proceso

no pueda disponer de los bienes que aseguren el cumplimiento de una decisión judicial
final.

IV. CARACTERÍSTICAS

1. Provisoria

Significa que su permanencia y duración dependen de la suerte del desarrollo del proceso
principal, es decir la medida cautelar es provisional dado que en cualquier momento
pueden presentarse (y probarse) hechos que persuadan al juez a que sustituya ó
desaparezca la medida cautelar.

2. Instrumental

Es un instrumento o medio del proceso y por tanto accesorias a la causa principal, es decir
las medidas cautelares no constituyen un fin en sí mismas, sino que sólo sirven para
proteger, precaver o prevenir un fallo principal, de tal manera que son un instrumento que
garantiza la eficacia y efectividad del proceso.

3. Variable

Es variable porque toda medida cautelar puede sufrir modificaciones o cambios, en cuanto
a la forma, monto y bienes, es decir la obtención de una medida cautelar no implica su
invariabilidad, sino que ella puede ser modificada, sea a pedido del accionante o del
afectado.
V. PRESUPUESTOS

Se requieren de los siguientes presupuestos:

a) La verosimilitud del derecho

Basta con poner de conocimiento al Juez sobre la existencia de una apariencia en el

derecho solicitado, (sin que exista la existencia de certeza), para que éste valore y opte por
dictar una medida provisional y urgente en favor del demandante.

b) Peligro de demora

Es el riesgo o contingencia inminente de que pueda suceder alguna perdida, disminución o

sacrificio del bien, para ello se requiere necesariamente un auténtico peligro de daño del
derecho que se discute en el proceso principal.

c) La razonabilidad de la medida

Se exige que la medida restrictiva se justifique en la necesidad de preservar, proteger o

promover un fin constitucionalmente valioso, es decir la razonabilidad de esta medida
persigue garantizar la protección de un derecho constitucional.

VI. LA CONTRACAUTELA

Es la garantía que ofrece el solicitante de una medida cautelar con la que respalda el pago
de la eventual indemnización de daños y perjuicios, en caso de que dicha medida haya
sido ejecutada indebidamente (cuando no le asiste el derecho que le ha sido otorgado).

Existen 2 tipos

 Real: Consiste en el depósito de una suma de dinero que el juez ordena como
caución.

 Personal: se constituye por una promesa de pago (obligación de dar suma de

dinero), que el beneficiario de la caución presta por los potenciales daños que se
puedan causar esta medida prolongada.

VII. CLASES DE MEDIDAS CAUTELARES

A) Medidas temporales sobre el Fondo

Estas medidas van a hacer dictadas por el juez, cuando exista una necesidad impostergable
sobre el fondo del asunto, es decir va haber una ejecución anticipada de lo que el juzgador
va a decidir en la sentencia. Ejemplo: Asignación anticipada de alimentos, la patria
potestad, régimen de visitas, desalojo, etc.

B) Medidas imnovativas

Ante la inminencia de un perjuicio irreparable, puede el juez dictar medidas destinadas a

reponer un estado de hecho o de derecho, cuya alteración, modificación ó cambio vaya a
ser o es el sustento de la demanda.

Esta medida es excepcional, por lo que sólo se concederá cuando no resulte aplicable otra
prevista en la Ley.

Ejemplo: Cuando la demanda persigue la demolición de una obra, puede el juez disponer
la paralización de los trabajos de edificación.

C) Medidas de no innovar

Esta medida tiene por finalidad impedir que mientras dure el conflicto, alguna de las
partes realice movimiento o actos jurídicos o de hecho que alteren la situación existente
(sobre los bienes en litigio), y por ende afecten o frustren los derechos de la contraparte.

d) Medidas cautelares para futura ejecución forzada

Son aquéllas cuyo propósito es asegurar la ejecución; es decir afectar algún bien o derecho
del ejecutado para el momento en que tenga que procederse a la realización coactiva del
derecho contenido en una sentencia.

En esta clase de medidas se subdividen en las siguientes:

1. Embargo

Es la afectación, por orden judicial, de uno o varios bienes del deudor; o presunto deudor,
al pago del crédito sobre el que versa la ejecución de un crédito que se reclama, sin
importar que el bien se encuentre en posesión de un tercero.

Algunas de las formas más usuales de ejecución de embargo son:

a) En forma de inscripción: se solicita cuando se trata de bienes inmuebles cuya

titularidad encuentra debidamente inscrita en Registros Públicos del lugar donde se ubica.
b) En forma de retención: se solicita cuando la medida cautelar está destinada a afectar
derechos de crédito u otros bienes que se encuentran en posesión de terceros cuyo titular
es el ejecutado.

c) En forma de recaudación: se solicita cuando la medida cautelar se dirige contra una

persona natural o jurídica y está destinada a afectar los ingresos propios de ésta.

d) En forma de intervención en información: se solicita cuando se trata de recabar

información sobre el movimiento económico de una empresa de persona natural o
jurídica.

e) En forma de depósito: se solicita a fin de afectar también los bienes muebles del
ejecutado con la diferencia sustancial del anterior, que se nombra al ejecutado como
depositario, es decir, él se hace responsable de velar por la conservación de los bienes que
probablemente pasen a favor del ejecutante.

2. Secuestro

Es la medida cautelar que recae sobre los bienes muebles del afectado mediante la
desposesión de su tenedor y entrega a un custodio designado por el juez.

El secuestro puede recaer:

- Sobre bienes que son objeto de la pretensión discutida o están directamente vinculados
con ésta.

- Sobre cualquier otro bien si mediare una especial razón que hiciera necesaria la
medida para el aseguramiento de la cosa.

- Sobre los bienes que están en poder de terceros al producirse el embargo quien los
detenta no quiere asumir la condición de custodio.

3. Anotación preventiva de la demanda

Estas medidas se configuran cuando la pretensión discutida en el proceso principal está

referida a derechos inscritos y tiene como finalidad que todos tomen conocimiento de la
existencia de un proceso en el que se ventila una pretensión referida a tales derechos, que
puedan afectar su libre disponibilidad por estar sujetos de una u otra forma al resultado
del proceso.

Es importante precisar que la anotación de la demanda no impide la transferencia del bien

ni las afectaciones posteriores. Sin embargo otorga derecho de prevalencia a quien ha
obtenido esta demanda.