Manual do Usuário

ScanGear Toolbox CS
para Windows
para Scanners de Imagem Colorida CanoScan

1
Sumário
Sobre o ScanGear Toolbox CS ......................................................................... 4
Instalação do ScanGear Toolbox CS................................................................. 5
Exigências de sistema ................................................................................. 5
Instalação/Desinstalação ............................................................................. 5
Iniciar/Fechar o ScanGear Toolbox CS .............................................................. 8
Iniciar ......................................................................................................... 8
Fechar ...................................................................................................... 11
Preparações para Utilizar o ScanGear Toolbox CS .......................................... 12
Configurações Padrão para a Barra de Ferramentas do ScanGear Toolbox CS 12
Vinculação de Drivers e Programas ........................................................... 13
Fax ...................................................................................................... 13
Mensagem Eletrônica .......................................................................... 13
Copiar ................................................................................................. 14
Botões Personalizar 1 - 3 ..................................................................... 14
Configuração das Guias ........................................................................... 15
Guia da Configuração para Fax ........................................................... 15
Guia da Configuração para Mensagem Eletrônica ............................... 16
Guia da Configuração para Cópia ....................................................... 17
Guia da Configuração para Salvar ....................................................... 18
Guia da Configuração para Personalizar 1 - 3 ...................................... 19
Configurações Padrão da Guia Preferências ............................................. 20

2
 Selecionando a Unidade de Adaptador de Filme ................................. 21
Usando o ScanGear Toolbox CS .................................................................... 22
Enviando Fax ............................................................................................ 24
Enviando Mensagem Eletrônica ................................................................ 24
Copiando ................................................................................................. 25
Salvando .................................................................................................. 27
Funções Personalizadas 1 - 3 .................................................................... 27
Usando o ScanGear Toolbox CS sem Visualizar a Barra de Ferramentas ......... 29
Categorias das Configurações/Tabela das Configurações do ScanGear Toolbox CS .. 31

Apêndice
Configuração do Botão Iniciar no Scanner ................................................ 33
Índice ............................................................................................................ 35

Sobre as telas de exibição

A maioria das telas de exibição neste manual são tomadas do Windows 98. Se você utilizar outras tipos de Windows,
as telas poderão ser diferentes das que aparecem neste manual.

Marcas Registradas
Microsoft e Windows são marcas ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros
países.
Outros nomes e produtos listados nesta publicação são marcas ou marcas registradas das respectivas companhias.

3
Sobre o ScanGear Toolbox CS
O ScanGear Toolbox CS é um programa de utilidade autônomo que oferece
uma maneira fácil de utilizar um scanner para digitalizar e enviar as imagens a
programas de fac-símile ou copiá-las diretamente em impressoras sem executar
um programa compatível com TWAIN.

O ScanGear Toolbox CS pode também digitalizar uma imagem, iniciar um

programa e enviar a imagem digitalizada àquele programa automaticamente
clicando-se apenas um botão.

Ao utilizar um scanner com o botão iniciar na frente, o botão inicia o ScanGear

Toolbox CS no seu computador, oferecendo mais conveniência.

Ao utilizar uma unidade de Adaptador de Filme, favor consultar a

pág. 21 sobre os seus ajustes e utilização.

4
Instalação do ScanGear Toolbox CS
Exigências de Sistema
As exigências de sistema para o ScanGear Toolbox CS são as seguintes:
Sistema de Operação: Windows 95, Windows 98, Windows NT Workstation 4.0,
Windows 2000 Professional

Instalação/Desinstalação
As descrições para a instalação aqui indicadas são para quando utilizando o
CD-ROM Utilidate de Instalação do CanoScan que acompanha o scanner.
Se você obter o ScanGear Toolbox CS através do serviço de download, consulte
os documentos fornecidos com o serviço.

Com Windows NT Workstation 4.0 e Windows 2000 Professional,

certifique-se de fazer o log on como um administrador para
instalar/desinstalar o software.

Antes de instalar o ScanGear Toolbox CS, é recomendável instalar

o driver TWAIN e o driver da impressora.

5
Instalação

Assim como descrito no Guia de Preparação fornecido com o

scanner, se o ScanGear Toolbox CS 2.2 já estiver instalado, os
procedimentos abaixo não são necessários.

1. Insira o CD-ROM Utilidate de Instalação do CanoScan na unidade do CD.

2. Clique o botão [Instalar o Software] na janela do menu do CD-ROM.
3. A janela de instalação aparecerá. Confirme que a marca de verificação
aparece à esquerda do ScanGear Toolbox CS 2.2. Se esta não estiver
aparecendo, clique para marcar.
4. Clique o botão [Iniciar Instalação]. Siga as instruções na tela para
prosseguir com a instalação. Depois da instalação, o ScanGear Toolbox CS
2.2 será adicionado ao menu Iniciar do Windows automaticamente.

6
Desinstalação

Desinstalar do menu iniciar

Clique no botão [Iniciar] na barra de tarefas
do Windows e selecione [Programas],
[Canon ScanGear Toolbox CS 2.2] e
[Desinstalar Canon ScanGear Toolbox CS
2.2] para desinstalar o software.

Desinstalar com Propriedades de Adicionar/

Remover Programas
1. Clique no botão [Iniciar] na barra de tarefas do
Windows e selecione [Configurações], [Painel de
Controle] para abrir o Painel de Controle.
2. Selecione Adicionar ou remover programas.
3. Selecione [Canon ScanGear Toolbox CS 2.2] na
lista e clique o botão [Adicionar ou remover] . Siga
as instruções na tela para completar o
procedimento.

7
Iniciar/Fechar o ScanGear Toolbox CS
Iniciar
Iniciar a partir do botão Iniciar
Pressione o botão iniciar na frente do scanner. O ScanGear Toolbox CS iniciará
no computador. (Este método é válido se o ajuste de “Quando o Botão do
Scanner é Pressionado” está configurado em “Exibir Toolbox”, como descrito
na página 29).

Início manual a partir do menu Iniciar

Clique no botão [Iniciar] na barra de tarefas do
Windows e selecione [Programas], [Canon
ScanGear Toolbox CS 2.2] e [Canon ScanGear
Toolbox CS 2.2].

A barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS (pág. 9) aparecerá

independentemente de qual método acima é usado para iniciar o
programa. A tecla de atalho do ScanGear Toolbox CS também
aparecerá ao lado do relógio na barra de tarefas do Windows.
Para iniciar o scanner sem o botão iniciar, inicie o ScanGear
Toolbox CS manualmente.
8
Usando a Barra de Ferramentas do ScanGear Toolbox CS
A barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS aparece quando o programa é
iniciado. Os botões de fax, mensagem eletrônica, copiar e salvar são itens padrões. Ao
fazer instalações utilizando CD-ROM Utilidate de Instalação do CanoScan, os
aplicativos instalados simultaneamente são registrados na barra de ferramentas do
ScanGear Toolbox CS automaticamente. O exemplo abaixo inclui também botões
personalizar para ArcSoft PhotoStudio 2000, Caere OmniPage Pro e ArcSoft
PhotoBase. Você pode efetuar uma variedade de procedimentos em um passo só
clicando em um desses botões.

Barra de Ferramentas - Grande

Barra de Ferramentas - Média

Barra de Ferramentas - Pequena

Você pode mudar o tamanho da barra de ferramentas nas

configurações da Guia Preferências (pág. 20).

9
Usando a Tecla de Atalho
1. Clicar com o botão esquerdo do mouse na tecla
de atalho
Ao clicar com o botão esquerdo do mouse na tecla de
atalho aparece o menu pop-up ilustrado aqui. Clique em
qualquer item para iniciar a função associada.

2. Clicar duas vezes com o botão esquerdo do

mouse na tecla de atalho
Ao clicar duas vezes com o botão esquerdo do mouse na tecla de atalho
aparece a barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS no computador.

3. Clicar com o botão direito do mouse na tecla de atalho

Ao clicar com o botão direito do mouse na tecla de atalho aparece o menu
pop-up ilustrado aqui.
Clique aqui para exibir a guia Preferências, a qual pode
ser usada para ajustar as configurações de inicialização
para o ScanGear Toolbox CS.
Clique aqui para determinar qual função deve ser ativada
quando o botão iniciar do CanoScan é pressionado. Esta
função é válida para um scanner com o botão iniciar. As
opções disponíveis são Mostrar Toolbox, Fax, Correio,
Copiar, Salvar e Personalizar 1 - 3.
Clique aqui para exibir a informação sobre a versão do
ScanGear Toolbox CS.
Clique aqui para fechar o ScanGear Toolbox CS.

10
Fechar

Fechar a Barra de Ferramentas

Clique na caixa de fechar no canto superior direito da barra de ferramentas
para fechá-la. Somente a barra de ferramentas será fechada.

O ScanGear Toolbox CS continua aberto mesmo depois que a barra

de ferramentas é fechada pelo método acima.

Fechar ScanGear ToolBox CS

Clique com o botão direito do mouse no ícone de atalho da barra de tarefas
do Windows e selecione [Fecher o Canon ScanGear Toolbox] no menu pop-up.
O ScanGear Toolbox CS será fechado. A barra de ferramentas também será
fechada ao mesmo tempo se estava exibida.

11
Preparações para Utilizar o ScanGear Toolbox CS
Configurações Padrão para a Barra de Ferramentas do ScanGear Toolbox CS
Fax
Digitaliza a imagem e Ajuda
a envia ao programa Exibe a Ajuda.
de fac-símile.

Correio Copiar Salvar Personalizar (1 - 3) Config

Digitaliza a imagem e a Digitaliza a imagem Digitaliza a imagem Digitaliza a imagem e a Exibe a caixa de diálogo
anexa a uma mensagem e a produz através e a salva como um envia ao aplicativo. de Preferências.
eletrônica. da impressora. arquivo.

As condições para que os botões se tornem visíveis como acima e para usar a função
são as seguintes:
Fax: um modem de fax está conectado ao computador e um programa de fac-símile
está instalado.
Correio: um software de mensagem eletrônica compatível com MAPI (pág. 13) está
instalado.
Copiar: uma impressora está conectada ao computador e um driver adequado está
instalado.
Personalziar (1 - 3): Quando todos os softwares estiverem são instalados usando o
CD-ROM Utilidate de Instalação do CanoScan, os aplicativos de software
fornecidos serão registrados.

12
Vinculação de Drivers e Programas
Os drivers e programas vinculados aos botões fax, copiar e mensagem
eletrônica podem ser alterados. Além disso, os três botões personalizar podem
ser vinculados a outros drivers ou programas, os quais devem obedecer os
seguintes critérios.

Fax
O botão fax pode ser vinculado a drivers de impressoras e softwares de
transmissão de fax tais como Microsoft Outlook 98 ou Microsoft Outlook
2000.

Correio
Os programas de mensagem eletrônica devem ser compatíveis com MAPI para
serem vinculados ao ScanGear Toolbox CS. Este botão pode ser vinculado a
softwares de mensagem eletrônica tais como Microsoft Outlook ou Microsoft
Exchange.

MAPI (Messaging Aplication Programming Interface) é a interface

padrão da indústria para programas de e-mail.

13
Copiar
O botão copiar pode ser vinculado aos drivers das impressoras que aparecem
na pasta [Impressoras], encontrado clicando-se o botão [Iniciar] do Windows e
selecionando-se [Configurações] e [Impressoras]. Se duas ou mais impressoras
estiverem conectadas ao seu computador, o ScanGear Toolbox CS pode
alternar entre elas. Tanto impressoras locais como impressoras de rede podem
ser vinculadas ao ScanGear Toolbox CS.

Botões Personalizar 1 - 3
Os programas compatíveis com TWAIN podem ser vinculados aos três botões
personalizar do ScanGear Toolbox CS. Com este recurso, uma imagem pode
ser digitalizada, o programa pode ser iniciado e a imagem digitalizada pode ser
carregada no programa clicando-se apenas um botão.

Ao fazer instalações utilizando CD-ROM Utilidate de Instalação do

CanoScan, os aplicativos instalados simultaneamente são registrados
na barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS automaticamente
(Personalizar 1 - 3).

Os Tipos de Imagem que podem ser transferidos aos drivers e

programas vinculados são apenas Cor (24-bit), Escala de Cinza (8-
bit) e Preto e Branco (1-bit). Cor (36 bit /42 bit) e Escala de Cinza
(12 bit / 14 bit) não são compatíveis.

14
Configuração das Guias
Ao clicar no botão [Configurações], é aberta a janela de configuração do Canon ScanGear
Toolbox CS, a qual possui uma guia para cada botão. Estas guias são utilizadas para especificar as
configurações dos botões, tal como o driver ou programa ao qual estes são vinculados. As guias
também podem ser utilizadas para determinar as configurações para imagens digitalizadas.

Guia da Configuração para Fax • Exibir este Botão na Barra de Ferramentas

O atalho [Alt]+[F] exibe esta guia.
Marque esta caixa para exibir o botão para esta função
na barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS.
• Vínculos do Botão
Clique na seta da lista da caixa de diálogo [Vincular a:].
Selecione [Padrão do Sistema] para registrar o driver
da impressora “Definir como padrão” para o seu
computador.
• Arquivo de Imagem
Marque esta caixa para salvar a imagem digitalizada em
um arquivo além de enviá-la ao driver de fax. A pasta
onde salvar, a extensão do nome do arquivo bem como
as opções de numeração podem ser determinadas
quando esta caixa está marcada.
• Configurações para Aquisição Fácil
Marque a caixa para ativar a função Aquisição Fácil.
Especifique as configurações (tipo de Imagem,
Qualidade da Imagem, Tamanho do Papel (área de
digitalização)) utilizadas quando a função Aquisi ção
Fácil é ativada a partir das listas. A configuração
personalizada é feita para o tamanho do papel.
Consulte Categorias das Configurações/Tabela das
Configurações do ScanGear Toolbox CS (pág. 31) para
a lista das opções para essas configurações.
15
Guia da Configuração para
Correio
O atalho [Alt]+[O] exibe esta guia.
• Exibir este Botão na Barra de Ferramentas
Marque esta caixa para exibir o botão para esta função
na barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS.
• Vínculos do Botão
Clique na seta da lista da caixa de diálogo [Vincular a:]
e selecione [Padrão do Sistema] para registrar o
programa de mensagem eletrônica MAPI padrão para
o seu computador.
• O Aplicativo Pode Abrir Múltiplas Imagem
Marque esta caixa se o aplicativo pode abrir mais de
duas imagens. Quando equipado com ADF, o
aplicativo abre mais de duas imagens de uma vez.
Quando não equipado com ADF, esta marca é inválida.
• Arquivo de Imagem
Marque esta caixa para salvar a imagem digitalizada
em um arquivo além de enviá-la ao programa de
mensagem eletrônica. A pasta onde salvar, a extensão
do nome do arquivo e as opções de numeração bem
como o formato do arquivo podem ser determinados
quando esta caixa está marcada.
• Configurações para Aquisição Fácil
Marque a caixa para ativar a função Aquisição Fácil.
Especifique as configurações (tipo de Imagem,
Qualidade da Imagem, Tamanho do Papel (área de
digitalização)) utilizadas quando a função Aquisi ção
Fácil é ativada a partir das listas. A configuração
personalizada é feita para o tamanho do papel.
Consulte Categorias das Configurações/Tabela das
Configurações do ScanGear Toolbox CS (pág. 31) para
a lista das opções para essas configurações.
16
Guia da Configuração para Cópia
O atalho [Alt]+[C] exibe esta guia.
• Múltiplas Cópia
Marque esta caixa para especificar o número de cópias
quando copiando.
• Exibir este Botão na Barra de Ferramentas
Marque esta caixa para exibir o botão para esta função
na barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS.
• Vínculos do Botão
Clique na seta da lista da caixa de diálogo [Vincular a:].
Selecione [Padrão do Sistema]para registrar o driver da
impressora “Definir como padrão” para o seu
computador.
• Configurações para Aquisição Fácil
Marque a caixa para ativar a função Aquisição Fácil.
Especifique as configurações (tipo de Imagem,
Qualidade da Imagem, Tamanho do Papel (área de
digitalização)) utilizadas quando a função Aquisi ção
Fácil é ativada a partir das listas. A configuração
personalizada é feita para o tamanho do papel.
Consulte Categorias das Configurações/Tabela das
Configurações do ScanGear Toolbox CS (pág. 31) para
a lista das opções para essas configurações.
17
Guia da Configuração para Salvar

• Exibir este Botão na Barra de Ferramentas

Marque esta caixa para exibir o botão para esta função
na barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS.

• Arquivo de Imagem
A pasta onde salvar, a extensão do nome do arquivo e
as opções de numeração bem como o formato do
arquivo podem ser determinados nesta seção.

• Configurações para Aquisição Fácil

Marque a caixa para ativar a função Aquisição Fácil.
Especifique as configurações (tipo de Imagem,
Qualidade da Imagem, Tamanho do Papel (área de
digitalização)) utilizadas quando a função Aquisi ção
Fácil é ativada a partir das listas. A configuração
personalizada é feita para o tamanho do papel.
Consulte Categorias das Configurações/Tabela das
Configurações do ScanGear Toolbox CS (pág. 31) para
a lista das opções para essas configurações.

O atalho [Alt]+[S] exibe esta guia.

18
 Guia da Configuração para
Personalizar (1, 2 e 3)
O atalho [Alt]+[1(/2/3)] exibe a guia
Personalizar 1 (/2/3), respectivamente.
Quando registrando um programa OCR que não é compatível com dados
coloridos, ajuste a configuração de [Tipo de Imagem:] na seção de Configurações
para Easy Acquire em [Preto e Branco].
• Exibir este Botão na Barra de Ferramentas
Marque esta caixa para exibir o botão para esta função
na barra de ferramentas do ScanGear Toolbox CS.
• Vínculos do Botão
Clique no botão [Configurar] para registrar um aplicativo,
o qual é selecionado com o próximo diálogo, em um
botão personalizar.
• O Aplicativo Pode Abrir Múltiplas Imagem
Marque esta caixa se o aplicativo pode abrir mais de
duas imagens. Quando equipado com ADF, o
aplicativo abre mais de duas imagens de uma vez.
Quando não equipado com ADF, esta marca é inválida.
• Arquivo de Imagem
Marque esta caixa para salvar a imagem digitalizada em
um arquivo além de enviá-la ao programa registrado. A
pasta onde salvar, a extensão do nome do arquivo e
opções de numeração bem como o formato do arquivo
podem ser determinados quando esta caixa está marcada.
• Configurações para Aquisição Fácil
Marque a caixa para ativar a função Aquisição Fácil.
Especifique as configurações (tipo de Imagem,
Qualidade da Imagem, Tamanho do Papel (área de
digitalização)) utilizadas quando a função Aquisi ção
Fácil é ativada a partir das listas. A configuração
personalizada é feita para o tamanho do papel.
Consulte Categorias das Configurações/Tabela das
Configurações do ScanGear Toolbox CS (pág. 31) para
a lista das opções para essas configurações.
19
Configurações Padrão na Guia Preferências
A guia Preferências pode ser utilizada para determinar as configurações que
afetam todas as funções do ScanGear Toolbox CS, independentemente de qual
guia ou botão é selecionado.
O atalho [Alt]+[N] exibe esta guia.
• Fonte da imagem
Clique na seta da caixa da lista de fonte de imagens
para especificar qual scanner será utilizado se houver
dois ou mais scanners conectados ao seu computador.
• Digitalizar a partir de
Clique na seta da lista da caixa de diálogo “digitalizar
a partir de” para especificar o dispositivo opcional
quando equipado com Alimentador Automático de
Papel (ADF).
• Quando o Botão é Pressionado
A opção selecionada nesta lista da caixa de diálogo
determina o que acontece ao pressionar o botão do
scanner. Esta função é válida para scanners com o
botão iniciar. As opções disponíveis são Mostrar Barra
de Ferramentas, Fax, Correio, Copiar, Salvar e
Personalizar 1 - 3.
• Barra de Ferramentas sempre no Topo
Marque esta caixa para ter a barra de ferramentas
exibida sobre todas as outras janelas do computador.
Remova a marca para desativar esta função.
• Carregar ao Iniciar o Windows
Marque esta caixa para que o ScanGear Toolbox CS
inicie automaticamente quando o Windows é iniciado.
Remova a marca para desativar esta função.
• Tamanho do Botão
Marque uma das caixas [Grande], [Média] ou
[Pequena] para controlar o tamanho relativo que a
barra de ferramentas aparece no computador.
20
Selecionando a Unidade de Adaptador de Filme
A configuração Digitalizar a partir de na guia Preferências não pode ser
utilizada para selecionar a unidade de Adaptador de Filme como fonte de
imagem. Siga o procedimento abaixo para selecionar a unidade de Adaptador
de Filme a ser utilizada com este sistema.

1. Na guia Preferências, selecione [Lãmina] para [Digitalizar a partir de] .

2. Desmarque a caixa de verificação [Aquisição Fácil].
3. Inicie o ScanGear Toolbox CS e clique no botão Copiar ou Personalizar
para abrir a exibição do driver TWAIN. Para quaisquer configurações
diferentes de quando [Exibir Toolbox] está selecionado sob [Quando o
Botão do Scanner é Pressionado], você pode abrir a exibição do driver
TWAIN pressionando o botão iniciar na frente do scanner.
4. No driver TWAIN, selecione a unidade de Adaptador de Filme para a fonte
de imagem. Se estiver utilizando o ScanGear CS, clique na guia scanner (a
guia com o nome do scanner) e selecione a fonte de imagem na folha
Scanner do modo Avançado. Você também pode selecionar a fonte de
imagem no modo Simples.
5. Use o driver TWAIN para executar a visualização ou a digitalização de
imagens.

21
Usando o ScanGear Toolbox CS
Usar o ScanGear Toolbox CS é tão fácil quanto clicar no devido botão da barra
de ferramentas ou selecionar a opção apropriada nos menus pop-up de teclas
de atalho.

O ScanGear Toolbox CS só pode ser fechado clicando com o botão

direito do mouse na tecla de atalho e selecionando [Fecher o
Canon ScanGear Toolbox] no menu pop-up.

Ao iniciar uma digitalização, a imagem é carregada no driver ou programa

registrado. O driver TWAIN tal como o ScanGear CS ou o CanoCraft CS pode
ser iniciado automaticamente nesse momento, permitindo que a imagem seja
pré-visualizada e ajustada, dependendo se a função Aquisição Fácil está ativada
ou não na guia de configuração de cada função.

Digitalização com Aquisição Fácil ativada

Quando Aquisição Fácil está ativada, o programa registrado é iniciado
diretamente e o driver TWAIN não é iniciado. Assim que um botão da barra de
ferramentas é clicado (ou uma opção do menu pop-up de teclas de atalho é
selecionada), a digitalização final da imagem é iniciada, a caixa de diálogo de
progresso é exibida e as funções do botão são efetuadas como especificado na
guia.
22
 Caixa de diálogo de progresso
A caixa de diálogo de progresso indica as configurações
selecionadas enquanto que a barra de progresso na parte
inferior indica o progresso atual da digitalização. Se clicar
no botão [Cancelar] desta caixa de diálogo, a digitalização
é interrompida e o restante da função é cancelado. Se
clicar no botão [Modificar Configurações] desta caixa de
diálogo, a digitalização é interrompida, o restante da
função é cancelado e a guia Preferências aparece.

Digitalização com a função Aquisição Fácil desativada

Quando EAquisição Fácil está desativada, o driver TWAIN é iniciado primeiro
para permitir a digitalização prévia e ajustamentos. Depois que o driver TWAIN
é utilizado para completar a digitalização final, o driver ou programa registrado
é iniciado e a imagem digitalizada e carregada no mesmo.

23
Enviando Fax
Enviando fax quando Aquisição Fácil está ativada
1. Clique no botão [Fax]. O scanner é iniciado e a caixa de diálogo de
progresso é exibida.

2. A imagem digitalizada é enviada ao programa de fax registrado.

Enviando fax quando Aquisição Fácil está desativada

1. Clique no botão [Fax]. O painel de controle do driver TWAIN é exibido.
2. Clique no botão [Visualizar], verifique a imagem prévia e ajuste como
necessário.
3. Clique no botão [Scan]. A imagem digitalizada é enviada ao programa de
fax e preparada para transmissão.

Enviando Correio
Enviando mensagem eletrônica quando Aquisição Fácil está ativada
1. Clique no botão [Correio]. A digitalização é iniciada e a caixa de diálogo de
progresso é exibida.

24
 2. Quando a digitalização for completada, uma janela de nova mensagem
será aberta no programa de mensagem eletrônica e a mensagem
digitalizada será incluida como um anexo. A mensagem estará pronta para
enviar depois que você especificar o endereço e o assunto.

Enviando mensagem eletrônica quando Aquisição Fácil está desativada

1. Clique no botão [Correio]. O painel de controle do driver TWAIN é exibido.
2. Clique no botão [Visualizar], verifique a imagem prévia e ajuste como
necessário.
3. Clique no botão [Scan]. Quando a digitalização for completada, uma
janela de nova mensagem será aberta no programa de mensagem
eletrônica e a imagem digitalizada será incluida como um anexo. A
mensagem estará pronta para enviar depois que você especificar o
endereço e o assunto.
Copiando
Copiando quando Aquisição Fácil está ativada
1. Clique no botão [Copiar]. Quando [Múltiplas Cópias] está ativada, aparece
a caixa de diálogo seguinte. Especifique o número de cópias a imprimir e
clique [OK]. A digitalização é iniciada e a caixa de diálogo de progresso é
exibida.

25
2. Quando a digitalização for completada, a mesma será impressa na
impressora registrada.

Copiando quando Aquisição Fácil está desativada

1. Clique no botão [Copiar]. Quando [Múltiplas Cópias] está ativada, aparece a caixa
de diálogo seguinte. Especifique o número de cópias a imprimir e clique [OK].

O painel principal do driver TWAIN é exibido.

2. Clique no botão [Visualizar], verifique a imagem prévia e ajuste como
necessário.
3. Clique no botão [Scan]. Quando a digitalização for completada, a mesma
será impressa na impressora registrada.
26
Salvando
Salvando quando Aquisição Fácil está ativada

1. Clique no botão [Salvar]. A digitalização é iniciada e a caixa de diálogo de

progresso é exibida.
2. Quando a digitalização for completada, a imagem será salva com a
extensão e o sistema de numeração especificados na guia Preferências.

Salvando quando Aquisição Fácil está desativada

1. Clique no botão [Salvar]. O painel de controle do driver TWAIN é exibido.
2. Clique no botão [Visualizar], verifique a imagem prévia e ajuste como
necessário.
3. Clique no botão [Scan]. Quando a digitalização for completada, a imagem
será salva com a extensão e o sistema de numeração especificados na guia
Preferências.
Funções Personalizadas 1 - 3
Quando Aquisição Fácil está ativada
1. Clique no botão [Personalizar 1 (2 ou 3)]. A digitalização é iniciada e a
caixa de diálogo de progresso é exibida.

27
2. Quando a digitalização for completada, o programa registrado com o
botão será iniciado exibindo a imagem digitalizada.
Quando Aquisição Fácil está desativada

1. Clique no botão [Personalizar 1 (2 ou 3)]. O painel de controle do driver

TWAIN é exibido.
2. Clique no botão [Visualizar], verifique a imagem prévia e ajuste como
necessário.
3. Clique no botão [Scan]. Quando a digitalização for completada, o
programa registrado com o botão será iniciado exibindo a imagem
digitalizada.

28
Usando o ScanGear Toolbox CS sem Visualizar a Barra de Ferramentas
Você pode configurar o ScanGear Toolbox CS para iniciar imediatamente
funções tais como Copiar ou Fax sem exibir a barra de ferramentas
pressionado o botão iniciar na frente do scanner.

A função aqui descrita não é válida para scanners que não têm o
botão iniciar.

No item “Quando o Botão é Pressionado” do menu pop-up que é exibido

quando se clica o ícone de atalho com o botão direito do mouse ou na guia
Preferências, especifique qual função deve ser lançada ao pressionar o botão
iniciar do scanner.
Configurar aqui

29
Você pode especificar uma função a partir de Mostrar Toolbox/Fax/Correio/
Copiar/Salvar/Personalizar 1 (2, 3).
Quando [Exibir Toolbox] é especificado, a barra de ferramentas aparece ao
pressionar o botão iniciar.
Caso contrário, a função especificada será iniciada imediatamente ao
pressionar o botão iniciar.

30
Categorias das Configurações/Tabela das
Configurações do ScanGear Toolbox CS
Fax Correio

Qualidade da Padrão 100 dpi 75, 100, 150, 180, 200, 300,
Imagem Alta 200 dpi 360, 400, 600, 720, 1200 dpi
(Resolução)

Cor 24 bit
Tipo de Imagem Escala de cinza 8 bit
Preto e Branco 1 bit Limiar 128

A4, B5, Carta A4, A5 (Retrato), A5 (Paisagem),

Tamanho do Papel B5, Carta, Escritura, Extrato
(Retrato), Extrato (Paisagem),
Cartão de Visita, Personalizado

Bitmap do Windows (*.bmp)

Formatos dos Imagem JPEG (*.jpg)
Arquivos Imagem PC Paintbrush (*.pcx)
Produzidos Portable Network Graphics (*.png)
Formato TIF (*.tif)

Unidade para a milímetros, polegadas milímetros, polegadas, pixel

Área de
Digitalização

31
 Copiar Salvar/Personalizar 1 - 3

Qualidade da Padrão (Cor 75 / P&B, Escala de cinza 75, 100, 150, 180, 200, 300,
Imagem 150), Boa (150 / 300), Alta (300 / 360, 400, 600, 720, 1200 dpi
(Resolução) 600), Super alta (600 / 1200) dpi

Cor 24 bit
Tipo de Imagem Escala de cinza 8 bit
Preto e Branco 1 bit Limiar 128

A4, A5 (Retrato), A5 (Paisagem), B5, Carta, Escritura, Extrato

Tamanho do Papel (Retrato), Extrato (Paisagem), Cartão de visita, Personalizado

Bitmap do Windows (*.bmp)

Formatos dos Imagem JPEG (*.jpg)
Arquivos Imagem PC Paintbrush (*.pcx)
Produzidos Portable Network Graphics (*.png)
Formato TIF (*.tif)

Unidade para a milímetros, polegadas milímetros, polegadas, pixel

Área de
Digitalização

32
Apêndice
Configuração do Botão Iniciar no Scanner
Esta descrição é válida quando você utilizar o scanner com o botão
iniciar com Windows 98 ou Windows 2000.

Ao instalar o driver TWAIN compatível com WDM/STI no Windows 98, o ícone

[Scanners e câmeras] aparecerá no [Painel de controle] (este ícone sempre
aparece com Windows 2000).

Com este ícone, você pode especificar o programa de aplicativo a ser iniciado
imediatamente ao pressionar o botão iniciar. Você também pode especificar
um programa diferente de ScanGear Toolbox CS.

1. Abra o ícone [Scanners e câmeras] em [Iniciar] -

[Configurações] - [Painel de controle].

2. Selecione o Scanner Canon que está usando na guia [Dispositivos] e clique

[Propriedades].

33
3. Abra a guia [Eventos].
4. Confirme que [Canon Push Button] está
configurado em [Eventos do Scanner] e
então verifique o programa exclusivo de
iniciar com o botão iniciar a partir da lista da
caixa de diálogo [Enviar para esta aplicativo].
Quando ScanGear Toolbox CS está instalado,
ele aparece nesta caixa.
5. Feche o [Painel de controle].

34
Índice
Barra de Ferramentas...................................... 9 Iniciar a Partir do Botão Iniciar ................. 8
sem Visualizar a Barra de Ferramentas ...... 29 Início manual a partir do menu Iniciar ...... 8
Configurações Padrão para a Barra de Instalação ................................................ 5
Ferramentas ......... 12 MAPI ..................................................... 13
Categorias/Tabela das Configurações ............ 31 Programa OCR ...................................... 19
Configuração do Botão Iniciar no Scanner .... 33
Salvando ............................................... 27
Copiando ..................................................... 25
Tecla de Atalho ...................................... 10
Desinstalação ................................................. 7
Enviando Correio .......................................... 24 Vinculação de Drivers e Programas ........ 13
Enviando Fax ................................................ 24
Exigências de Sistema ..................................... 5
Fechar .......................................................... 11
Funções Personalizadas 1 - 3 ........................ 27
Guia da Configuração para Cópia ................. 17
Guia da Configuração para Correio .................. 16
Guia da Configuração para Fax ..................... 15
Guia da Configuração para Personalizar 1 - 3 .. 19
Guia da Configuração para Salvar ................. 18
Guia Preferências .......................................... 20
Ícone Scanners e câmeras ............................. 33
Iniciar ...................................................... 8

35
I-OB-002AA Copyright © 2000 CANON INC. Todos os direitos reservados