Manual de señalética

Parque de la
Independencia
2
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 4
Presentación 37

Situación actual 5
TERCER GRADO 39
Propuesta 6
VIistas 40
Division del parque 8
Armado 42
Ubicación de las señales 9
Materiales 43
Paleta cromática 10

Tipografía 11 Presentación 44

Pictogramas 12
CUARTO GRADO 47
Infografías 14
Vistas 48

SEÑALES 18 Accesibilidad 50

Armado 52
PRIMER GRADO 19 Materiales 53
Vistas 20 Funciones adicionales 54
Accesibilidad 22 Presentación 55
Armado 24

Materiales 25 MERCHANDISING 56

Funciones adicionales 26
DISEÑADORES 59
Presentación 27

SEGUNDO GRADO 29
Vistas 30

Accesibilidad 32

Armado 34

Materiales 35

3
 INTRODUCCIÓN

Un inmenso espacio verde en el corazón de Rosario

que constituye, desde su creación, el lugar de excelen-
cia para la recreación y el descanso junto a la natura-
leza. Además es un sitio de reunión para la práctica
deportiva y para la realización de espectáculos artísti-
cos y exposiciones.
Este parque es el más grande y tradicional de la ciu-
dad. Fue proyectado hacia el año 1900 por el arquitec-
to Carlos Thays, con el objetivo de celebrar el centena-
rio de la independencia argentina en 1910.
Su sector más concurrido es la plaza del laguito, don-
de un espejo de agua permite pasear en botes a pedal
durante el día y, a la noche, disfrutar del espectáculo
de las Aguas Danzantes. A pocos pasos se encuentra el
Jardín de los Niños que convierte a esta zona en una
de las preferidas de los más chicos.
Sin olvidar la posibilidad de sentarse a tomar o co-
mer algo en el resto bar ubicado junto al laguito, los
paseos por este espacio verde también pueden com-
binarse con visitas a importantes museos. Dentro del
parque se encuentran el Museo de la Ciudad y el Mu-
seo Histórico Provincial “Julio Marc”, mientras que
cruzando Av. Pellegrini (en su intersección con Bv.
Oroño), se alza el Museo Municipal de Bellas Artes
“Juan B. Castagnino”.
En su gran extensión, este emblemático pulmón verde
de Rosario también da lugar al predio ferial Parque de
la Independencia (ex Rural), el Hipódromo, el estadio
de Newell’s Old Boys, el Rosedal, el Palomar y las sedes
deportivas del Club Provincial y de Gimnasia y Esgrima
de Rosario.

4
SITUACIÓN ACTUAL

Al analizar toda la superficie del parque, nos encon-

tramos con un escaso sistema de señalización, desac-
tualizado y que no cubre todos los espacios que se
pueden apreciar.
Si ingresamos por la intersección de Av. Pellegrini y
Boulevar Oroño, podemos observar una señal con un
plano del parque, indicando que es el punto de inicio
del recorrido. Al continuar por los demás espacios, ve-
mos que en su mayoría no están cubiertos por señales
que indiquen su posición o información.
Tampoco encontramos una división por sectores de
forma organizada, ni señales que indiquen su posi-
ción, para que el recorrido no sea caótico. De esta for-
ma se dificulta encontrar los espacios más prominen-
tes y es fácil perderse.
Por último, observamos que las señales no presentan
características que les permitan accesibilidad a perso-
nas con movilidad reducida.

5
 LA PROPUESTA Cartel de 1er grado

Para asegurar un recorrido organizado se plantearon

cuatro tipos de señales que se distribuirán a lo largo
del parque. Las señales de primer grado proveen in-
formación general del parque en un mapa dividido
por sectores. Las señales de segundo grado contie-
nen un mapa del sector con las referencias de los es-
pacios representativos e información sobre el sector
que abarca. Las señales de tercer grado sirven de guía
para el usuario ya que indica los lugares próximos a
la ubicación establecida. Las señales de cuarto grado
brindan información sobre el monumento o el espa-
cio que tienen más cerca.

6
 La Propuesta

Cartel de 2do grado Cartel de 3er grado Cartel de 4to grado

7
 DIVISIÓN DEL PARQUE

Consideramos dividir el parque en los cuatro sectores

que representan las principales comunidades de inmi-
grantes europeos que se establecieron en la ciudad,
ya que poseen la arquitectura y la flora característica
de cada país. Estos son:
-El jardín francés, un área verde inspirada en los tí-
picos jardines palaciegos de tierras galas.
-El sector británico, formado por dos importantes
instituciones que identifican a la comunidad inglesa
de principios de siglo: el club Newell’s Old Boys y el
Hipódromo.
-El sector español, representado con el Rosedal,
donde se halla una fuente de cerámicos donada por
la corona de España.
-El sector italiano, que toma forma a partir de la
plaza donde se alza la figura del libertador Giuseppe
Garibaldi.

Sector Inglés Sector Italiano

Sector Español Sector Francés

8
UBICACIÓN DE LAS SEÑALES

Tomamos la decisión de distribuir los carteles de ma-

nera que abarquen las zonas más transitadas y sigan
un recorrido organizado para evitar que el usuario
pierda la orientación de los espacios del parque.
De esta forma ubicamos 9 señales de primer grado en
la esquina de Ov. Lagos y Av. Pellegrini, Ov. Lagos y
Av. J. Lo Valvo, Pueyrredon y Av. Pellegrini, Bv. Oroño
y Av. Pellegrini, Ov. Lagos y Av. D. Alighieri, Ov. Lagos
y Bv. 27 de Febrero, Bv. 27 de Febrero y Av. Gdor. Cae-
sar, Bv. Oroño y Bv. 27 de Febrero y el último sobre Bv.
Oroño a media distancia entre Av. Pellegrini y Bv. 27
de Febrero.
Las señales de segundo grado estarán ubicadas en el
sector respectivo a su infografía de manera tal que sir-
va como inicio del recorrido y delimitante del sector.
Las señales de tercer grado se distribuirán de manera
tal que guíen a los usuarios a los espacios más cerca-
nos y eviten la desorientación de los mismos.
Las señales de cuarto grado estarán cercanas a los mo-
numentos o espacios prominentes del parque, brin-
dando información sobre los mismos.

1 Primer grado 3 Tercer grado

2 Segundo grado 4 Cuarto grado

9
 PALETA CROMÁTICA

Para el sistema señalético seleccionamos 4 colores que

identificarán cada uno de los sectores y el negro para
tipografía. De esta forma identificaremos el sector C: 0% M: 98% Y: 55% K: 0% C: 82% M: 52% Y: 5% K: 0%
francés con el verde, el inglés con el rojo, el italiano R: 229 G:13 B:77 R: 82 G:113 B:172
con el azul y el español con el lila. HEX: # E5OD4D HEX: #5271AC
Pantone: 192C Pantone: 2718C
Vinilo: MAcal 9859-47Pro Vinilo: MAcal 9839-24Pro
Color: Vivid Red Color: Medium Blue
Pintura: Torero*-16yr 16/594 Pintura: Zafiro Intenso-52bb
Catálogo: Alba o similar 15/410

C: 62% M: 0% Y: 89% K: 0% C: 31% M: 81% Y: 0% K: 0%

R: 109 G:182 B:70 R: 161 G:93 B:154
HEX: # 6DB646 HEX: #A15D9A
Pantone: 360C Pantone: 2583C
Vinilo: MAcal 9849-13Pro Vinilo: MAcal 9849-13Pro
Color: Apple Green Color: Violet 9839-13
Pintura: Verde Jardin-34gy 40/515 Pintura: Rosa Carmin*-96rb -
Catálogo: Alba o similar 22/393

C: 0% M: 0% Y: 0% K: 0%
R: 0 G:0 B:0
HEX: # 000000
Pantone: 6C
Vinilo: MAcal 9809-00Pro
Color: BLACK
Pintura: Secreto Oscuro- 00nn
05/000
Catálogo: Alba o similar

10
TIPOGRAFÍA

La tipografía seleccionada tanto para las señales

como para el folleto es la Frutiger. Presenta un buen
equilibrio en la relación de grosor del trazo, un diseño
limpio y proporcionado y la abertura del “ojo” tipo-
gráfico.

Frutiger LT 55 Bold

ABCDEFGHIJKLMOÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
0123456789.;;:+-¡!¿?”%$#&

Frutiger LT 55 Roman

ABCDEFGHIJKLMOÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
0123456789.;;:+-¡!¿?”%$#&

Frutiger LT 55 Italic

ABCDEFGHIJKLMOÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
0123456789.;;:+-¡!¿?”%$#&

11
 PICTOGRAMAS

Se elaboró un sistema pictográfico con el fin de faci-

litar la identificación de los diferentes espacios que
ofrece el parque, la aplicación de los mismos será tan-
to para las señales como para la infografía.

12
Pictogramas

13
 INFOGRAFÍAS

En el caso de las señales de primer grado planteamos

una infografía que contiene un mapa general del par-
que, el cual está dividido en los cuatro sectores (dife-
renciados por sus respectivos colores) y en el cual se
ubican los iconos enumerados que coinciden con las
referencias ubicadas a su derecha.
En las señales de segundo grado, la infografía con-
tiene un mapa del sector que abarca, con los iconos
de sus espacios representativos y las referencias de los
mismos ubicadas a la derecha. Debajo de las referen-
cias se encuentra un texto que da información sobre
el sector en cuestión.

14
Infografia

15
 Infografia

16
Infografia

17
Señales
 Primer Grado
· Vistas · Accesibilidad · Armado · Materiales · Funciones adicionales · Presentación ·
 VISTAS Vista frontal Vista lateral

20
 Vistas

Vista trasera Vista superior

21
 ACCESIBILIDAD

Para permitirle el acceso a la información a personas

con movilidad reducida, la infografía del cartel de pri-
mer grado está ubicada a 70 cm de la base y cuenta
con una inclinación de 70º.

22
 Accesibilidad

Para permitirle el acceso a la información a personas

con visión reducida, se utilizó en la infografía del car-
tel de primer grado una familia tipográfica legible y
con un tamaño de cuerpo tipográfico que permita su
lectura a una distancia de 2 m. Además, la plancha de
poliestireno que sujeta la infografía está intervenida
para la lectura en braille de los textos y posee el reco-
rrido accesible del parque en altorrelieve.

23
 ARMADO

Al cuerpo del cartel se le dará forma con el poliestire-

no según el diseño establecido. En el frente se ubicará
la infografía sujetada por la plancha de poliestireno
de alto impacto. Esta última se ajustará con los tor-
nillos autorroscantes y las arandelas de ajustes a la
señal. Además, se pintará en el frente, debajo de la
infografía, una frase con el spray invisible rainworks.
Una vez armado, se unirá la base a un macizo de hor-
migón mediante espárragos de anclaje.

24
MATERIALES

Para la fabricación de la señal de primer grado se uti-

lizará poliestireno, un plástico de fácil moldeado que
no requiere constante mantenimiento, es muy dura-
dero, se puede variar su resistencia y es muy barato
y versátil. Este material permite que la señal tome su
morfología característica y que resista a los factores
dañinos del ambiente.
Se contará con una plancha de poliestireno de alto
impacto de 2,5 cm de espesor para cubrir la infogra-
fía y estará sujeta mediante tornillos autorroscantes y
arandelas de ajustes.
Para sujetar la señal al suelo se usará un macizo de
hormigón armado, unido a una base excedente que
forma parte de la morfología del cartel a través de
espárragos de anclaje.
La infografía se realizará en impresión digital, en pa-
pel vinilo.
En el caso del utilitario se contará con el spray invisible
rainworks, cuya pintura hidrofóbica genera contraste
en la zona cubierta al entrar en contacto con agua.
Se recubrieron los carteles con pintura ignífuga trans-
parente para mantenerlo protegido de altas tempe-
raturas.

25
 FUNCIONES ADICIONALES

Además de proporcionar información y guiar, las se-

ñales de primer grado cumplen una función secunda-
ria con el objetivo de brindar a los usuarios un recorri-
do placentero y ayudar al cuidado del parque. Se trata
de un banco que se extiende de la parte trasera del
cartel y una frase motivadora pintada en el frente con
el spray invisible rainworks, de manera que se revela
cuando entra en contacto con agua.

26
PRESENTACIÓN

Presentación del cartel de primer grado en el parque.

27
Segundo Grado
· Vistas · Accesibilidad · Armado · Materiales · Funciones adicionales · Presentación ·
 VISTAS
Vista frontal Vista lateral

30
 Vistas

Vista trasera Vista superior

31
 ACCESIBILIDAD

Para permitirle el acceso a la información a personas

con movilidad reducida, la infografía del cartel de se-
gundo grado está ubicada a 70 cm de la base y cuenta
con una inclinación de 70º.

32
 Accesibilidad

Para permitirle el acceso a la información a personas

con visión reducida, se utilizó en la infografía del car-
tel de segundo grado una familia tipográfica legible y
con un tamaño de cuerpo tipográfico que permita su
lectura a una distancia de 2 m. Además, la plancha de
poliestireno que sujeta la infografía está intervenida
para la lectura en braille de los textos y posee el reco-
rrido accesible del parque en altorrelieve.

33
 ARMADO

Al cuerpo del cartel se le dará forma con el poliestire-

no según el diseño establecido. En el frente se ubicará
la infografía sujetada por la plancha de poliestireno
de alto impacto. Esta última se ajustará con los tor-
nillos autorroscantes y las arandelas de ajustes a la
señal. Además, se pintará en el frente, debajo de la
infografía, una frase con el spray invisible rainworks.
Una vez armado, se unirá la base a un macizo de hor-
migón mediante espárragos de anclaje.

34
MATERIALES

Para la fabricación de la señal de segundo grado se

utilizará poliestireno, un plástico de fácil
moldeado que no requiere constante mantenimiento,
es muy duradero, se puede variar
su resistencia y es muy barato y versátil. Este material
permite que la señal tome su morfología característi-
ca y que resista a los factores dañinos del ambiente.
Se contará con una plancha de poliestireno de alto
impacto de 2,5 cm de espesor para cubrir la infogra-
fía y estará sujeta mediante tornillos autorroscantes y
arandelas de ajustes.
Para sujetar la señal al suelo se usará un macizo de
hormigón armado, unido a una base excedente que
forma parte de la morfología del cartel a través de
espárragos de anclaje.
La infografía se realizará en impresión digital, en pa-
pel vinilo.
En el caso del utilitario se contará con el spray invisible
rainworks, cuya pintura hidrofóbica genera contraste
en la zona cubierta al entrar en contacto con agua.
Se recubrieron los carteles con pintura ignifuga trans-
parente para mantenerlo protegido de altas tempe-
raturas.

35
 FUNCIONES ADICIONALES

Además de proporcionar información y guiar, las se-

ñales de segundo grado cumplen una función secun-
daria con el objetivo de brindar a los usuarios un re-
corrido placentero y ayudar al cuidado del parque. Se
trata de un banco que se extiende de la parte trasera
del cartel y una frase motivadora pintada en el frente
con el spray invisible rainworks, de manera que se re-
vela cuando entra en contacto con agua.

36
PRESENTACIÓN

Presentación del cartel de segundo grado en el parque.

37
 Tercer Grado
· Vistas · Accesibilidad · Armado · Materiales · Funciones adicionales · Presentación ·
 VISTAS

Vista frontal Vista lateral

40
 Vistas

Vista inferior Vista superior

41
 ARMADO

Se fabricarán las planchas con el poliestireno respe-

tando las medidas establecidas en el diseño para lue-
go ser pintadas con las indicaciones. Estas se sujetarán
a unos soportes cilíndricos de poliestireno mediante
los tornillos autorroscantes y las arandelas de ajuste.
Los soportes se ajustarán a la columna de hierro que
estará unida al macizo de hormigón a través de los
espárragos de anclaje.

42
MATERIALES

Para la fabricación de la señal de tercer grado se

utilizará poliestireno, un plástico de fácil moldeado
que no requiere constante mantenimiento, es muy
duradero, se puede variar su resistencia y es muy ba-
rato y versátil.
Se utilizarán columnas de hierro y las planchas de po-
liestireno se sujetarán a las mismas a través de torni-
llos autorroscantes y arandelas de ajustes.
Para sujetar la señal al suelo se usará un macizo de
hormigón armado, unido a una base excedente que
forma parte de la morfología del cartel a través de
espárragos de anclaje.
Se recubrieron los carteles con pintura ignífuga trans-
parente para mantenerlo protegido de altas tempe-
raturas.

43
 PRESENTACIÓN

Los fotomontajes expuestos a continuación fueron

hechos con el propósito de mostrar como quedarían
los carteles en el entorno del Parque de la Indepen-
dencia.

44
 Presentación

Presentación del cartel de tercer grado en el parque.

45
Cuarto Grado
· Vistas · Accesibilidad · Armado · Materiales · Funciones adicionales · Presentación ·
 VISTAS

Vista frontal Vista lateral

48
 Vistas

Vista trasera Vista superior

49
 ACCESIBILIDAD

Para permitirle el acceso a la información a personas

con movilidad reducida, el soporte informativo del
cartel de cuarto grado está ubicado a 105 cm de la
base y cuenta con una inclinación de 70º.

50
 Accesibilidad

Para permitirle el acceso a la información a personas

con visión reducida, se utilizó en el soporte informati-
vo del cartel de cuarto grado una familia tipográfica
legible y con un tamaño de cuerpo tipográfico que
permita su lectura a una distancia de 2 m. Además,
la plancha de poliestireno que sujeta el soporte está
intervenida para la lectura en braille del texto.

51
 ARMADO

Al cuerpo del cartel se le dará forma con el poliestire-

no según el diseño establecido. En el frente se ubicará
el soporte informativo sujetado por la plancha de po-
liestireno de alto impacto. Esta última se ajustará con
los tornillos autorroscantes y las arandelas de ajustes
a la señal. En la parte trasera se colocará una pequeña
compuerta con bisagras y debajo una puerta con ce-
rradura para que el personal de servicio pueda extraer
la bolsa de consorcio del interior al llenarse. Una vez
armado, se unirá la base a un macizo de hormigón
mediante espárragos de anclaje.

52
MATERIALES

Para la fabricación de la señal de cuarto grado se

utilizará poliestireno, un plástico de fácil
moldeado que no requiere constante mantenimien-
to, es muy duradero, se puede variar su resistencia y
es muy barato y versátil. Este material permite que la
señal tome su morfología característica y que resista a
los factores dañinos del ambiente.
Se contará con una plancha de poliestireno de alto
impacto de 2,5 cm de espesor para cubrir la infogra-
fía y estará sujeta mediante tornillos autorroscantes y
arandelas de ajustes.
Para sujetar la señal al suelo se usará un macizo de
hormigón armado, unido a una base excedente que
forma parte de la morfología del cartel a través de
espárragos de anclaje.
El soporte informativo se realizará en impresión digi-
tal, en papel vinilo.
En el caso del utilitario se contará con bisagras, cerra-
duras y bolsas de consorcio para armar el cesto.
Se recubrieron los carteles con pintura ignífuga trans-
parente para mantenerlo protegido de altas tempe-
raturas.

53
 FUNCIONES ADICIONALES

Además de proporcionar información y guiar, las seña-

les de cuarto grado cumplen una función secundaria
con el objetivo de brindar a los usuarios un recorrido
placentero y ayudar al cuidado del parque. Su morfo-
logía está diseñada de tal forma que funciona como
un cesto para reciclar objetos plásticos como botellas.

54
PRESENTACIÓN

Presentación del cartel de cuarto grado en el parque.

55
 Gorra
MERCHANDISING

El parque contará con una serie de elementos promo-

Remera
cionales a precio accesible que capturan la estética del
lugar a través de tramas y colores usados en el proyec-
to. Estos se venderán en puestos distribuidos en todo
el espacio y constarán de gorras, remeras, botellas de
agua, riñonera, bolsa de tela y termo.

Botella deportiva

56
 Mercandising

Vaso Termico Bolso ecologico RIñonera

57
Diseñadores
· Juan Manuel Blois · Ignacio Fratini · Matias Zorzoli·