2
a
El Acto Médico
Octubre 2016
Fondo Editorial Comunicacional del Colegio Médico del Perú
El contenido de esta publicación sólo compromete a los autores y no refleja necesariamente la opinión del
ISBN: 978-612-45410-0-1
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2010-14282
Impreso en Lima- Perú, octubre 2016
Tiraje: 2,000 ejemplares
Contenido
INTRODUCCIÓN
Dr. Miguel Palacios Celi
Dr. Ciro Maguiña Vargas
PRESENTACIÓN 7
Dr. Ciro Maguiña Vargas
PRÓLOGO 9
Dr. Amador Vargas Guerra
Informe del Comité Ad-Hoc para la investigación de las causas y efectos
de eventos adversos en el ejercicio del acto médico, sobre caso de error
en el sitio quirúrgico 10
Dr. Carlos Bazán Zender, Dra. Selene Manga Chávez, Dr. Joel Garay Espinoza,
Dr. Arturo Villena Pacheco, Dr. Saul Peña K., Dr. Salomón Zavala Sarrio,
Dr. Waldo Fernández Durand
El Acto Médico: Introducción 14
Dr. Saúl Peña Kolenkautsky
El Acto Médico 16
Dr. Carlos Bazán Zender
Efectos adversos en cirugía ortopédica y traumatología 25
Dr. Joel Garay Espinoza
Situación epidemiológica de los efectos adversos en cirugía
en hospitales nacionales peruanos 31
Dra. Selene Manga
Abordando el problema
Consentimiento informado y eventos adversos 37
Dr. Salomón Zavala
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas
legislativas para la creación de un seguro de responsabilidad médica 40
Dr. Amador Vargas Guerra, Dr. Maximiliano Cárdenas Díaz,
Dr. Juan Villena Vizcarra, Abg. Olenka Woolcott Oyague, Abg. Raúl Canelo Rabanal
Academia Nacional de Medicina-Comité de Ética y Deontología Médica, 2010
Mala práctica médica: Propuesta de definición 64
AN. Dr. Alberto Perales, AN. Dr. Pedro Albújar, AN. Dr. Patrick Wagner,
AA. Dr. José Luis Heraud, AA. Dr. Saúl Peña, AA Dr. Luis Fernán-Zegarra,
AA Dr. Alfonso Zavaleta-Martínez
Las Esencias del Acto Médico: Perspectivas y Reflexiones 74
Dr. Renato D. Alarcón Guzmán
Día del Paciente 79
Dr. Alfonso Mendoza Fernández
Dr. Ciro Maguiña Vargas
Introducción
“síndrome acral”, por todo lo cual le
En febrero del 2010, la prensa mediá- amputaron las manos y los pies. Esta
tica denunció que en el Hospital Sabogal noticia ha generado una campaña
del Callao se había amputado una tendenciosa de algunos medios de
“pierna sana en un paciente anciano comunicación y algunos parlamentarios
diabético”, y la orden médica se vio contra la profesión médica, además que
vilmente atacada. Por ello, el CMP se denunció a los médicos tratantes
conformó una comisión Ad Hoc con como negligentes y hasta insanos,
destacados médicos de la orden; y tratando de que la opinión publica esté
gracias a la colaboración de la contra nosotros .
Defensoría del Pueblo, se concluyó que
esa pierna estaba severamente dañada y Ante esta situación, la actual gestión ha
que el acto médico practicado fue manifestado a los médicos y la opinión
correcto. Concluido ello en abril del pública que este caso delicado requiere
2011, el Fondo Editorial ser investigado de manera seria,
Comunicacional del Colegio Médico del profunda e inmediata. El comité
Perú imprimió en el Cuaderno de Debate ejecutivo del CMP ha conformado una
en Salud el tema del acto médico, con el comisión investigadora para ver este
Informe del Comité Ad Hoc que caso mediático. Felizmente existe una
investigó y analizó las diversas causas y prensa responsable que no se ha sumado
efectos de eventos adversos que se a ese coro acusador y ha exigido respeto
producen en el ejercicio del acto médico, a los médicos peruanos, que cada día
además allí se incluyó importantes realizamos miles de operaciones y
análisis de destacados médicos de la atenciones a lo largo y ancho de todo el
orden, en los que se abarcaron todos los Perú, muchas veces en condiciones
aspectos del acto médico y se concluyó precarias y heroicas.
con una propuesta de la Academia Detrás de esta campaña, pensamos que
Nacional de Medicina- Comité de Ética se esconden otros intereses de
y Deontología Médica, 2010 – Mala personajes interesados en revivir el mal
Práctica médica: Propuesta de llamado “Soat Médico”, que busca
definición. privatizar la salud por interés de grupos
Hace unos días ha sucedido un hecho mercantilistas.
lamentable con una paciente operada de Nuestra noble profesión tiene bases
cálculos renales complicados en el humanísticas y todos los que abrazamos
Hospital Guillermo Almenara, quien esta carrera nos formamos para salvar
hizo una complicación grave de sepsis y vidas, aliviar el dolor. Nuestra vocación
shock séptico, además de otra es de servicio al ser humano y todo ello
complicación inusual denominada está contemplado en el Estatuto de
Fundación del CMP y desarrollado de Asimismo, el CMP aprobó como una día
manera profusa en el Código de Ética. de reflexión de la relación médico
Nuevamente se pone en tela de juicio el paciente, crear en el 2010 el Día del
acto médico; este tema siempre ha sido Paciente el 13 de Agosto, fecha de
discutido permanentemente por el nacimiento de nuestro héroe y mártir de
Colegio Médico del Perú, y a fin de que la medicina, Daniel Alcides Carrión, por
toda la comunidad médica y no médica ello estamos reproduciendo algunos
conozca los alcances de todos los artículos importantes sobre el tema,
documentos que produce el CMP, hemos publicados en la revista científica del
decidido lanzar la segunda edición del CMP “Acta Médica Peruana”.
libro “Acto Médico” , publicado en los
Cuadernos de Debate .
El Dr. Renato Alarcón Guzmán,
destacado médico peruano psiquiatra,
radicado en USA, hace un análisis
interesante sobre el acto médico y una
profunda reflexión sobre el mismo.
Octubre, 2016
7
El Acto Médico
8
Prólogo
L a responsabilidad es una condición Estado, nos pueden “pedir cuentas”; en
inexcusable de la naturaleza humana, lo la segunda, el individuo se pide cuenta
que implica estar continuamente a sí mismo.
“justificando” los propios actos y “dando
Es en este marco en el que, a mi
cuenta” de las propias acciones.
entender, debe situarse el concepto de
El fenómeno de “dar cuenta” o “rendir “responsabilidad profesional”. ¿En qué
cuentas” en que hemos hecho consistir el consiste la responsabilidad profesional?
tema de la responsabilidad involucra, en ¿Es una responsabilidad moral? Me
primer lugar, darse cuenta o rendirse permito responder a expensas de su
cuentas a sí mismo, no como posibilidad, ulterior justificación. Aplicando lo
más bien como una necesidad anteriormente dicho, mi respuesta es
impostergable, lo que se ha dado en que hay dos tipos de responsabilidad,
llamar “conciencia”. La conciencia se ha la primaria o moral y la secundaria o
comparado muchas veces a una especie jurídica.
de voz interior, que aprueba o reprueba
nuestras conductas y, por tanto, nos dice La responsabilidad moral o ética derivada
si lo que hemos hecho es bueno o malo, del acto médico y en todo lo concerniente
es decir, si hemos actuado responsable al ejercicio profesional, es regulada y
o irresponsablemente. Tal es la razón de controlada por el código deontológico
que se hable de la “voz” de la conciencia. del Colegio Médico del Perú, mientras
Se trata de una señal que manda, que es que la responsabilidad jurídica está
imperativa y que -en tanto tal- se parece contemplada en los Código Civil y Penal
a un tribunal. De ahí que la conciencia de nuestras leyes.
haya sido siempre considerada, también,
como el primer tribunal que el hombre En esta revisión y propuesta que realiza
enfrenta y ante el cual debe rendir la Comisión de Alto Nivel, que en
cuentas, el llamado “tribunal de la esta oportunidad me correspondió
conciencia”. presidir, demostramos la verdadera
responsabilidad de cada uno de los
En consecuencia, podemos decir que hay actores -individual o institucional- pero
dos tipos de responsabilidades, la jurídica siempre respetando y defendiendo a
y la ética, de características muy distintas. los derecho-habientes, los pacientes, y
La primera rige fundamentalmente que se cumpla lo establecido en nuestro
nuestras obligaciones para con los demás Código de Ética y en las normas que
y, la segunda, para con nosotros mismos. tipifican la responsabilidad civil o penal
En la primera, los demás, a través del cuando los casos lo ameriten.
9
Informe del Comité Ad-Hoc
para la investigación de las
causas y efectos de eventos
adversos en el ejercicio del
acto médico, sobre caso de
error en el sitio quirúrgico
INTRODUCCIÓN
El presente documento tiene por finalidad 1. Acto médico y la relación médico
contribuir a crear y fortalecer la cultura paciente
de seguridad del paciente y de la atención
médica, contribuir a generar evidencias En el Perú, encontramos desafíos acu-
y análisis de los eventos adversos mulados como son los perfiles epide-
asociados al acto médico, para plantear miológicos diferenciados, el aumento
una política de prevención y control de de las brechas de salud colectiva, las
los mismos. bajas coberturas y las grandes desigual-
dades en la atención de salud, la inequi-
El Comité Ad Hoc de Investigación de dad e ineficiencia en el uso de recursos,
las causas y efectos de eventos adversos la insuficiencia e inseguridad financiera,
en el ejercicio del acto médico, nace por las deficiencias gerenciales y la desarti-
iniciativa y a partir de la convocatoria culación entre las instituciones.
hecha por el Sr. Decano del Colegio
Médico del Perú, para analizar eventos A esto se suman desafíos emergentes
adversos en medicina, sus implicancias, como nuevas enfermedades, la
los factores determinantes y estrategias acumulación epidemiológica, el aumento
de intervención para reducir su impacto de la demanda de servicios de salud, el
en la salud, economía y la vida de las incremento de los desequilibrios de la
personas. fuerza de trabajo en salud y la exigencia
10
Informe del Comité Ad-Hoc para la investigación de las causas y efectos
de eventos adversos en el ejercicio del acto médico, sobre caso de error en el sitio quirúrgico
11
El Acto Mèdico
12
y confirmación verbal de los nombres • Informar a los medios de comunicación
y apellidos de los pacientes. y a la opinión pública los aportes del
CMP y de esta Comisión.
• Mejorar la comunicación efectiva entre
miembros del equipo quirúrgico. • Recomendar ante la Asamblea
Nacional de Rectores la limitación de
• Mejorar la seguridad en el uso de la creación de nuevas facultades de
medicamentos y reducir el riesgo de Medicina que no reúnan los estándares
infecciones asociadas a la atención de de calidad educativa.
la salud.
• Recomendar la modificación del
• Establecer de manera inmediata, sancio- plan curricular de las facultades de
nes y correcciones correspondientes en medicina, orientado a una formación
todos los niveles e instancias. integral, científica y humanística.
13
El Acto Médico: Introducción
Psiquiatra, Profesor Dr. Saúl Peña K.*
14
El Acto Médico: Introducción
El Colegio Médico del Perú debe sustentar nuestra actividad. Se debe rescatar el
el mantenimiento del irrestricto respeto a ejercicio digno de la medicina en el Perú y
los derechos fundamentales de la persona el valor del acto médico.
humana, sumados a la auditoría médica y
La modernidad y la alta tecnología
fortalecimiento de la ética, garantizando
la idoneidad de la formación médica incorporada a la medicina significan
y la calidad de la atención de salud. progreso, que debería prevenir el riesgo
Asimismo, es relevante y trascendente de deshumanizarse y desvirtuarse.
la aplicación social de la medicina y la Existe una diferencia evidente entre la
política del Estado frente a la atención cantidad de médicos que atienden en las
médica integral (laboratorios médicos grandes ciudades, en relación a los que
incluidos). lo hacen en ciudades del interior del país.
El incremento de la pobreza reduce la Esta distribución centralista e inequitativa
capacidad de la población de acceder a los merece estudios y realidades efectivas en
servicios médicos, generando grandes la reforma tendiente a la equidad.
desigualdades en la atención de la salud.
Agradecemos a nuestros pacientes que
El médico debe orientarse a defender el además de enseñarnos, nos ayudan y nos
pensamiento, la filosofía y los valores de hacen crecer como personas.
Fondo
Editorial Comunicacional
Estimulando la publicación médica
nacional de nuestros colegiados
Ingrese gratuitamente al portal electrónico del Colegio Médico del Perú
www.cmp.org.pe
15
El Acto Médico
Dr. Carlos Bazán Zender*
16
El Acto Médico
17
El Acto Médico
18
El Acto Médico
19
El Acto Médico
20
El Acto Médico
21
El Acto Médico
22
El Acto Médico
23
El Acto Médico
7. Weisser.: Documento de Trabajo sobre 15. Ramírez A.:La Faceta Humana del médico.
Cirugía Segura. OPS, Febrero 2010-03-10 1995, Diagnóstico, 34:2, 38-43
8. Vargas A.: Reunión de Trabajo Comité 16. Mechanic D.: Physician discontent:
Ejecutivo CMP, con Cuerpos Médicos, Challenges opportunities. JAMA 2003:
AMSSOP, ANMMS sobre "Evaluación de
Seguro de Responsabilidad Civil. CMP,03- 290(7), 941-946
03-2010 17. Brennan Ta.; Leape Ll.; Laird Nm.; Hebert
9. Cosby, Ks.: A framework for classifying L.; Localio Ar.; Lawters Ag.: Incidence
factor that contribute to error in the of adverse events and neglicence in
Emergency Department. Ann. Emerg. Med. hospitalized patients. Result of the Harvard
2003, 42 (6):815-823 Medical Practice Study. N. Engl. J. Med.
10. Gonzales W.: Deshumanización de la 1991, 324(6):370-376
medicina. Almenara 2010, 5:8-10 18. Bazan Zender C.: Condiciones del Trabajo
11. Mendoza A.: Fundamentación de la Médico en el Perú. Ponencia en Seminario
Enseñanza de la Ética Médica y la Bioética sobre Problemática del Trabajo Médico en
Clínica. Acta Médica Peruana, 2009,
26:131-134 el Perú. CMP, Octubre 2002
12. Lazo J.: citado por Mendoza, A. (11). 19. Tessnich, E.: Citado por Bustíos, C.;
Swayne, J. (13).
13. Bustíos C.: SWAYNE J.: Situación del
Trabajo Médico en el Perú. 1998, ENSAP 20. Tena Tamayo,C; Sanchez Gonzalez, Jm.:
14. Análisis Actual y Prospectivo de la Oferta, Medicina Asertiva: Una propuesta contra
Demanda y Necesidad de Médicos en el la Medicina Defensiva. Ginecol. Obstet.
Perú 2005-2011. 2007, CMP Mex. 2005:73, 553-559
Fondo
Editorial Comunicacional
Estimulando la publicación médica
nacional de nuestros colegiados
* Miembro de Número de la Academia Peruana de Cirugía. Past Presidente de la Sociedad Peruana de Ortopedia
y Traumatología. Past Presidente de la AO Alumni.
25
El Acto Médico
26
Efectos adversos en cirugía ortopédica y traumatológica
En Estados Unidos, la cirugía del lado por ley a reportar la cirugía del lado
equivocado es calificada como un equivocado.
"evento centinela", que es reportado
voluntariamente al Comité Mixto Se estima que para un hospital de
300 camas, una operación del lado
de Acreditación de la Organización
equivocado podría ocurrir una vez al
para el Cuidado de la Salud, la que año. En Florida, se estima un evento por
mantiene una base de datos y análisis cada 51,540 procedimientos.
de dichos eventos. La Comisión Mixta
es una organización independiente no En 1993, la FDA creó el programa
lucrativa, responsable de la acreditación y MedWatch de ayuda al profesional
certificación de muchas entidades y médico para reportar los casos adversos
programas del cuidado de la salud en los concernientes a equipamiento médico y
3
Estados Unidos. farmacéutico .
27
El Acto Médico
28
Efectos adversos en cirugía ortopédica y traumatológica
29
El Acto Médico
pie, instruyéndolo la noche anterior para La cirugía ortopédica tiene el más alto
que marquen con tinta indeleble con un promedio de errores en Inglaterra y
NO el lado que no se operará. Gales.
AAOS: "Es casi imposible una defensa
Rol de la tecnologia legal en la cirugía del lado equivocado",
Ha generado algunas interesante estos errores son inaceptables, pero
soluciones: tomando simples medidas se puede
reducir su incidencia.
1. El Surgi Chip (Palm Beach Gardens-
Florida), se coloca temporalmente El reporte de los eventos adversos
cerca de la zona operatoria, informa tiene numerosos beneficios. La
sobre el procedimiento de lado y otros retroalimentación provee a los cirujanos
detalles del paciente, se lee por un y fabricantes de ayuda para definir lo
censor de radiofrecuencia. apropiado en las poblaciones de acuerdo
3
al diagnóstico y producto a usar .
2. Pulsera electrónica (Smart wrist
Band, Check Site Medical. St Luis
Missouri) contiene un microchip, que Referencias Bibliográficas
debe ser desactivado por el cirujano, 1. Wrong- site surgery in Orthopaedics. P.M.
marcando el lugar operatorio. Se Robinson, MCChB(Hons), BMedSci. L.T
requiere de un lápiz marcador Muir MB,Mchi (Orth). The Journal of
Bone and Joint Surgery, 2009; 91(10).
específico, si no se realiza así, suena
una alarma. 2. Rafael Orozco Delclós MD. Errores
en la Osteosíntesis 1993, Masson S.A.
La cirugía del lado equivocado Barcelona, España.
es un problema muy serio, pero 3. Reporting and Notification of Adverse
Events in Orthopaedics. William Mihalkos,
enteramente prevenible. MDPhD, A. Seth Greenwald, D Phil
En el Reino Unido es más común de lo (Oxon), Jack Lemons, PhD, John Kirpatick,
que se cree. MD, MS.
30
Situación epidemiológica
de los efectos adversos
en cirugía en hospitales
nacionales peruanos
Dra. Selene Manga*
* Secretaria Ejecutiva del Comité Ad hoc para investigación de las causas y efectos de eventos adversos en el
ejercicio del acto medico. Investigadora asociada al departamento de Salud Publica de la Universidad John
Hopkins. Directora Médica de ESKE Corporation.
31
El Acto Médico
32
Situación epidemiológica de los efectos adversos en cirugía en hospitales nacionales peruanos
* Los valores son tasas de densidad de incidencia x 1 000 días de exposición al dispositivo invasivo.
+ Los valores son tasas de incidencia acumulada x 1 000 procedimientos.
33
El Acto Médico
34
Situación epidemiológica de los efectos adversos en cirugía en hospitales nacionales peruanos
en marcha de los planes de acción en para que tome las medidas correctivas
caso de presentarse algún evento adverso. pertinentes.
Controlar
Referencias bibliográficas
1. Goetz M.L. Pottecher B. y cools. Prevention
a) Verificar las facilidades que tiene
of exogenous respiratory infection.
el establecimiento de salud para Agressologie. 1990; 31 (8):483-488.
la aplicación de las normas de 2. Cabill CK, Heath J. Sterile water used
5
bioseguridad y sus regulaciones. for humidification in low flow oxygen
therapy: it is necessary? American Journal
b) Evaluar las actividades desarrolladas of Infection Control 1990, 18(1): 13-17.
durante un periodo de tiempo, 3. Allen B. Kaiser. Infecciones postoperatoria
reconocer los problemas existentes, y profilaxis antimicrobiana pg.2385-
tomar las acciones necesarias para 2398. En principios y prácticas de las
el mejoramiento del sistema de enfermedades infecciosas. Mandell,
seguridad del paciente y registrar las Douglas y Bennet. Editores. Editorial
Médica Panamericana. Tercera Ed. 1991.
medidas adoptadas e informar acerca
4. C.Glen Mayhall, Surgical Infections
del incumplimiento en la aplicación incisional wounds. pg. 344-384.: In
de las medidas de seguridad del Prevention and Control of Nosocomial
paciente a la autoridad competente
35
El Acto Médico
Fondo
Editorial Comunicacional
Estimulando la publicación médica
nacional de nuestros colegiados
Ingrese gratuitamente al portal electrónico del Colegio Médico del Perú
www.cmp.org.pe
36
Abordando el problema
Consentimiento informado y eventos
adversos
Dr. Salomón Zavala Sarrio*
* Presidente del Comité de Ética de Investigación de PRISMA y Director del Instituto de Ética en Salud de la
UNMSM.
37
El Acto Médico
Si tenemos en cuenta que entre las Es pertinente recordar que todos los
funciones del Consentimiento Informado medicamentos o drogas que se prescriben
38
Abordando el problema
Consentimiento informado y eventos adversos
39
Informe de la Comisión de Alto
Nivel encargada de analizar
propuestas legislativas para
la creación de un seguro de
responsabilidad médica
1. Presentación 2. Base normativa
El presente documento deriva del esfuerzo - Constitución Política del Perú.
institucional y es producto de un amplio - Acuerdo N° 098-VI-S0/CEN/CN-
y alturado debate de los principales CMP-2010.
actores sociales comprometidos con la - Ley N° 26842 _ Ley General de
mejora continua de la atención médica, Salud.
que redunde en beneficio de la salud de
- Código Civil Peruano
la población.
- Código Penal Peruano
Esperamos que con la puesta en práctica
de las propuestas planteadas, se pueda, 3. Integrantes y Participantes
parafraseando a Blas Orbán, lograr el
objetivo de una mejor relación médico- 3.1 Integrantes
paciente, basada en una confianza mutua, • Dr. Amador Vargas Guerra, quien la
que se traduzca en una mejor calidad preside (médico)
de la asistencia sanitaria, y, con ello, • Dr. Maximiliano Cárdenas Díaz
la desaparición de la desconfianza que (médico)
motiva inquietud y litigios, generalmente
• Dr. Juan Villena Vizcarra (médico).
insatisfactorios para ambas partes y
fuente de conflictos que, en la práctica • Dra. Olenka Woolcott Oyague
diaria, puedan dificultar el progreso de (abogada)
la medicina. • Dr. Raúl Canelo Rabanal (abogado)
40
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
41
El Acto Médico
42
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
43
El Acto Médico
44
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
45
El Acto Médico
46
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
art. 1° que el objeto de la ley es "otorgar las medidas de seguridad que pueda
el derecho a los ciudadanos usuarios de adoptar un conductor. La naturaleza
los servicios de salud, a recibir una in- jurídica de este tipo de seguro, es la de
demnización...", lo que en realidad re- consistir en un seguro por accidentes de
sulta redundante en el sistema jurídico tránsito y la cobertura indemnizatoria
tal como explicamos en el numeral 2 del a la víctima, de producirse el siniestro-
presente informe. el accidente-tiene lugar, conforme
a lo previsto por el art. 14 de dicho
Sin perjuicio de lo anotado, corresponde
texto normativo, "sin investigación ni
aclarar con carácter imperativo lo que
pronunciamiento previo de autoridad
representa el instituto asegurador que
alguna, bastando la sola demostración
se intenta introducir en el Perú, frente a
la noción del SOAT, más aún, cuando la del accidente y de las consecuencias
opinión pública gracias a una confusa de muerte o lesiones que éste originó
divulgación periodística, parece haber a la víctima, independientemente de
entendido el contenido del referido la responsabilidad del conductor,
proyecto de ley como una propuesta de propietario del vehículo o prestador
SOAT MÉDICO, confusión conceptual del servicio, causa del accidente o de
muy extendida en la ciudadanía, aún la forma de pago o cancelación
desde el proyecto Amprimo del 2003, de la prima, o cual deberá constar
y que perdura en nuestro medio, aún expresamente en el contrato de la póliza
entre los profesionales en general, los de seguro".
que por dicha calidad, se encuentran en
La noción conceptual que distingue al
la capacidad de informarse con mayor
SOAT es el "accidente de tránsito" (art.
facilidad para entender cuestiones
5° del DS). El concepto de accidente
técnicas.
como evento súbito, imprevisto y
La anti-técnica denominación vulgar violento es suficiente para que opere
de SOAT MÉDICO que ha alcanzado la indemnización del daño sufrido por
la propuesta legislativa es criticable la víctima. No se requiere que el daño
desde la propia naturaleza del instituto haya sido producido con intención o
asegurador que se intenta introducir en el por negligencia para que proceda la
Perú para el medio médico. Por las siglas indemnización, porque en este tipo
SOAT se indica un "seguro obligatorio de seguros se parte del supuesto que
por accidentes de tránsito". existen daños que se van a producir
inevitablemente por consecuencia de la
El SOAT constituye una tipología de práctica de determinadas actividades que
seguro que fue introducido en el Perú resultan beneficiosas para la sociedad.
mediante DS 049-2000-MTC, en atención Esos daños resultan siendo el costo de
a los accidentes automovilísticos que estas actividades que como en el caso de
se producen de manera inevitable, no la circulación vial es importante para el
sólo en el Perú sino en el mundo, como desarrollo de la sociedad. Pero dado que
efecto de la velocidad y actividad de así como los ciudadanos se benefician de
los vehículos automotores, a pesar de
47
El Acto Médico
48
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
49
El Acto Médico
50
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
51
El Acto Médico
6.2.4.6 Sistema mixto: Responsabilidad 6.2.4.7 De los sujetos que deben contratar
civil y Seguridad Social el seguro de responsabilidad civil
52
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
Práctica Médica
Educación Generalista
Acreditación Recertificación
53
El Acto Médico
6.3.1 Sobre el objeto del proyecto de el médico, haciendo énfasis sobre todos
ley N° 03812 / 2009-PE aquellos derechos del paciente que
tienen como contrapartida una acción o
Una primera crítica que surge frente comportamiento debido por el médico
al reciente proyecto 3812/2009-PE, desde el inicio, durante y después de la
concierne a su objeto mismo, es decir, relación instaurada con este último.
"otorgar el derecho a los ciudadanos
usuarios de los servicios de salud, a recibir Sin embargo, la propuesta de ley, como
una indemnización cuando sean víctimas otras precedentes que forjaron la misma
de lesiones, invalidez o muerte por línea (Proyecto de Ley N° 01819/2007-
impericia, error, omisión, imprudencia PE; Proyecto de Ley N° 07938/2003-
o negligencia de los profesionales de CR), resultaría minimizando los derechos
la salud y de los técnicos y auxiliares en referencia al colocar entre la lista de
asistenciales de la salud". derechos del paciente "el derecho a
recibir una indemnización por el daño
En principio, es indiscutible que quien causado", con lo cual, el legislador
comete un acto ilícito y causa un daño a termina reconociendo en el mismo
otro debe indemnizarlo. Se trata de un nivel de los derechos del paciente en su
principio general del Derecho "neminem
relación con el médico, una realidad
laedere", no se debe generar daño a
plenamente previsible en la relación
otro. Por tanto, el Derecho cuenta con
médico-paciente, tal como lo demuestra
un instituto normativo denominado
el propio proyecto de ley, y consistente
responsabilidad civil para canalizar la
en la producción de actos ilícitos por
indemnización de los daños sean de
parte de "los profesionales de la salud y
fuente contractual o extracontractual
los técnicos y auxiliares asistenciales de
(Régimen previsto en el Código Civil).
la salud, que causen lesiones, invalidez o
Desde esta primera anotación, el proyecto muerte", tal como reza el propio proyecto
de ley contraviene la técnica legislativa de ley.
al señalar que "otorga el derecho a los
Mayor aún era la incongruencia
ciudadanos usuarios de los servicios de
sistemática en el proyecto Amprimo
salud, a recibir una indemnización".
del año 2003 (archivado en el 2004),
Luego, es cuestionable la ubicación que incorporaba en el primer inciso que
sistemática del "derecho a recibir una encabezaba los derechos del paciente
indemnización por el daño causado" "a) Al respeto de su personalidad,
contenido entre los derechos que dignidad e intimidad; así como a recibir
reconoce el art. 15 de la Ley General una indemnización por el daño causado,
de Salud a toda persona usuaria de los en los casos de...".
servicios de salud.
El aludido proyecto minimizaba la tras-
En efecto, el citado precepto de la Ley cendencia de los derechos fundamen-
tiene particular relevancia porque destaca tales de la persona contemplados en la
la situación del paciente en relación con Constitución Política del Estado, por
54
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
ser "la persona humana, y el respeto de para todo tipo de fuente de proveniencia,
su dignidad, el fin supremo de la socie- por tanto inclusive los daños derivados
dad y del Estado", tal como reza el pri- de la actividad médica, como Nueva
mer precepto de nuestra Constitución. Zelandia, los países nórdicos, siendo el
Era revelador el agregado en el mismo más representativo entre ellos, Suecia,
inc. a) al contener la referencia a la con- enseñan que se trata de una opción de
secuencia indemnizatoria de un acto ilí- solidaridad y de seguridad social muy
cito -por ej. el acto negligente, imperito avanzada, donde ha sido necesario
o violatorio de la ley, máxime si la con- destinar por parte del estado y de todos
secuencia indemnizatoria frente a los los ciudadanos importantes recursos,
actos ilícitos se encuentra enmarcada en exigen una administración burocrática de
un régimen específico contenido en el primer nivel profesional para garantizar
Código Civil vigente, y para mayor pre- la correcta y eficiente gestión de los
cisión, prevista en el art. 36 de la LGS, fondos. Los fondos provienen del tesoro
norma que contiene un reenvío al refe- público y son centralizados a nivel
rido régimen, que no es otra cosa que el nacional, no hay diferencias en la
instituto de la responsabilidad civil. administración de dichos fondos, pues
existe una entidad específicamente
6.3.2 Carencia de un estudio de destinada a la administración de este
factibilidad y de un adecuado análisis sistema de cobertura de todas las
económico indemnizaciones, con una fiscalización
específica. En fin, se trata de un sistema
En efecto, una característica que altamente evolucionado, y altamente
lamentablemente destaca en todas costoso para el Estado y los ciudadanos,
las propuestas de ley orientadas a la que ha tenido problemas de aplicación,
introducción de un seguro médico pero el alto nivel económico de estas
obligatorio de responsabilidad civil sociedades ha permitido hacer frente a las
o de un fondo indemnizatorio, es la crisis y desperfectos del propio sistema
ausencia de análisis económico y de seguridad para finalmente beneficiar
estudio de factibilidad para determinar a todos los ciudadanos que puedan ser
si estos mecanismos que exigen un alto víctimas de estos daños.
nivel económico para ser soportados
por la sociedad y el Estado mismo, Ante ello, nos surgen las siguientes
pueden de alguna manera ajustarse a la interrogantes que consideramos
realidad peruana, que se caracteriza no imprescindible absolver antes de
precisamente por un desarrollo avanzado implementar una medida tan compleja
de sus mecanismos de SEGURIDAD como la que propone el gobierno
SOCIAL. peruano frente a la indemnización de
daños a los pacientes:
Las experiencias que han demostrado
la aplicación de fondos indemnizatorios ¿Sería el modelo de seguridad social
para cubrir los daños derivados de lo que nórdico o neozelandés factible de ser
ha venido a denominarse "accidentes" trasplantado en el Perú?
55
El Acto Médico
56
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
las tarifas. Creo que sería un error crear que deberán verse desde el enfoque de
ese llamado ´SOAT médico´ en el Perú". calidad de la formación y las prácticas
médicas por un lado, y la calidad de la
Las declaraciones de la entrevista son atención en los establecimientos de salud
reveladoras de cómo funciona el seguro por otro.
médico de responsabilidad civil en la
experiencia estadounidense. Ante ello, 6.4.1 Mecanismos de prevención
surge la interrogante: relacionados con la formación y la
práctica médica
¿Tenemos en el Perú al menos las
condiciones mínimas necesarias para el En lo que se refiere a la formación y las
adecuado desempeño de los servicios prácticas médicas las relaciones críticas
de salud (infraestructura, controles que hay que trabajar se esquematizan de
de calidad, recursos, instrumental, la siguiente manera:
medicinas, etc. a nivel nacional)?
Sobre todo teniendo en consideración Por lo tanto, se recomienda el fortale-
que los eventos adversos se producen cimiento, desarrollo, e implementación
naturalmente aún en las mejores de los siguientes procesos que contribu-
condiciones de la práctica médica, yen eficazmente a mejorar la formación
lo demuestran las estadísticas a nivel y las prácticas médicas con el conse-
mundial, porque "el álea terapéutica" cuente mejoramiento continuo de la ca-
es precisamente una noción ínsita lidad del acto médico y la atención en
en la práctica de la medicina. Y los los establecimientos de salud.
eventos adversos no se reducen al
concepto de la "negligencia médica". 6.4.1.1 Acreditación de Facultades o
Por tanto, la responsabilidad civil, y Escuelas de Medicina y de Escuelas o
consiguientemente, un seguro de Facultades de las otras profesiones de
responsabilidad civil, sólo alcanza a la salud
cubrir indemnizaciones por concepto de La Ley 27154 institucionalizó, en
"negligencia médica" más no por todos 1999, la acreditación de Facultades
aquellos eventos adversos que no llegan o Escuelas de Medicina y define a la
a tener dicha categoría. acreditación como "el acto por el cual
el Estado certifica periódicamente
6.4 Mecanismos de prevención que la formación que imparten las
facultades o escuelas de medicina
En lo que refiere a daños y perjuicios a
cumplen con estándares mínimos de
los pacientes, la prevención es la mejor
calidad o idoneidad". A la fecha, la Ley
herramienta para evitarlos o disminuirlos
28740 que crea el Sistema Nacional de
y promover una atención óptima del
Evaluación, Acreditación y Certificación
usuario de los servicios de salud. de la Calidad Educativa - SINEACE, y
Los mecanismos de prevención deben ella a través del Consejo de Evaluación,
ser abordados integralmente por lo Acreditación y Certificación de la
57
El Acto Médico
58
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
La auditoría médica se define como "el la propuesta del Colegio Médico del
proceso crítico del cuidado de la salud, Perú tiene por objeto la implementación
identificando deficiencias para proponer de procedimientos que permitan la
soluciones". disminución de los eventos adversos y
su atención, asegurando que permitan
Los objetivos de la auditoría médica son la continuidad de su atención y el acceso
los siguientes: a una ayuda social para atender el daño
• Evaluar calidad de atención médica emergente.
• Actualizar el conocimiento y la El Programa Nacional de Prevención y
información Atención de Eventos Adversos tiene dos
• Actualizar y reeditar las normas y componentes preventivos y de acción:
protocolos
Acciones preventivas de eventos
• Analizar y evaluar la función y ejercicio
adversos
de la medicina
• Preservar derechos de los pacientes En la propuesta del CMP, componente
• Estudiar y analizar quejas y denuncias importante es el de la prevención de los
eventos adversos mediante el tratamiento
• Estudiar de oficio situaciones
adecuado de la relación médico paciente.
anormales
Igualmente, para prevenir los eventos
Dar a conocer conclusiones y recomen- adversos, además se debe continuar
daciones trabajando intensamente para lograr
la calidad educativa en la formación
• Contribuir a mayor eficiencia de nuestros profesionales, mediante la
• Evaluar el grado de coordinación entre formulación de adecuados estándares en
servicios los procesos, educación médica continua
• Evaluar mecanismos de transferencia e implementación de procedimientos de
• Velar por debida reserva de historias evaluación y reconocimiento de logros
clínicas en la prevención de eventos adversos.
• Determinar pertinencia de tratamientos
Recogiendo los criterios del artículo 48°
6.5 Creación del Programa Nacional de de la Ley 2842, Ley General de Salud,
Prevención y Atención de Eventos es la responsabilidad institucional, el
Adversos en los Establecimientos de aspecto fundamental de la prevención.
Salud
El componente preventivo de eventos
Asumiendo que, la regulación del acceso adversos implica:
a la reparación económica por daño
proveniente de negligencia, impericia • Abordar los siguientes factores:
o imprudencia está contenida en los acreditación de establecimientos,
sistemas de control social administrativos relación médico paciente, contenido y
(INDECOPI), civiles (indemnización por forma del consentimiento informado,
daño) y penales (sanción de los delitos) registros en la historia clínica de la
59
El Acto Médico
60
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
61
El Acto Médico
62
Informe de la Comisión de Alto Nivel encargada de analizar propuestas legislativas
para la creación de un seguro de responsabilidad médica
Fondo
Editorial Comunicacional
Estimulando la publicación médica
nacional de nuestros colegiados
64
Mala práctica médica: Propuesta de definición
65
El Acto Médico
66
Mala práctica médica: Propuesta de definición
67
El Acto Médico
68
Mala práctica médica: Propuesta de definición
69
El Acto Médico
70
Mala práctica médica: Propuesta de definición
71
El Acto Médico
72
Mala práctica médica: Propuesta de definición
Referencias Bibliográficas
1. Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS
(Eds). To Err Is Human. Building a Safer
73
El Acto Médico
El Acto Médico fue el tema del número Médico traza una amplia mirada a la
de Mayo 2011 de Cuadernos de Debate en cultura de la seguridad del paciente en el
Salud, publicado por el Fondo Editorial contexto de la atención médica, con
Comunicacional del Colegio Médico del énfasis en los factores predisponentes,
Perú para presentar la posición determinantes y desencadenantes de los
institucional en torno a la relación de la llamados “eventos adversos” y políticas o
profesión médica con la comunidad, el normas para su control y prevención. Tras
rol de los medios de comunicación, el examinar fenómenos contemporáneos de
enjuiciamiento de los llamados “errores” carácter universal tales como desempleo
en el trabajo profesional y el análisis de y sub-empleo médico, la situación del
motivaciones no siempre transparentes profesional como “sujeto de oferta y
en la formulación de aquellos juicios ¹. En demanda” y la subsecuente disminución
los párrafos que siguen, intento presentar de su estima pública, el Informe lamenta
una perspectiva actualizada y objetiva de la “deshumanización y colectivización”
situaciones que continúan en el centro de del ejercicio, que desembocan luego en la
debates intensos, así como reflexiones dramática “cosificación del paciente” y la
personales sobre las esencias históricas, violación de esenciales principios éticos
éticas y culturales de la razón sustantiva que ella implica. No extraña pues que el
de nuestro quehacer: la relación médico- Informe sitúe al estado actual de la
paciente, su trascendencia y sus educación médica peruana en general
vicisitudes en el Perú y en el mundo de (con cada vez menos excepciones) en el
hoy. Se examina una respuesta pertinente, centro de una preocupación justificada.
organizada y madura del Colegio, una Anticipa en tal sentido conceptos que
“rendición de cuentas” auto-impuesta por varios años después (es decir, hoy) van
el “tribunal de la conciencia” (como se ganando vigorosa aceptación en otras
señala en el Prólogo), una respuesta ética latitudes, i.e. Medicina Integral, Atención
y jurídica orientada al rescate, la Integrada y otras corrientes de avanzada ².
preservación y la práctica inalterable de Probablemente nadie duda ni cuestiona
nuestra integridad. las desigualdades sociales aún existentes
El Informe del Comité Ad-Hoc para la en nuestro país, traducidas en muchos
investigación de las causas y efectos de aspectos de la vida colectiva, entre ellas el
eventos adversos en el ejercicio del Acto cuidado y la atención de la salud. La
Profesor Emérito de Psiquiatría y Titular de la Cátedra Honorio Delgado, Universidad Peruana Cayetano Heredia;
Profesor Emérito de Psiquiatría, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota, Estados Unidos.
74
Mala práctica médica: Propuesta de definición
75
El Acto Médico
76
Mala práctica médica: Propuesta de definición
patológicos, tal derecho puede ser Medicina que, luego de una encuesta
vulnerado por errores humanos de cualitativa definió mala práctica como
negligencia, imprudencia, impericia o “práctica inadecuada, no diligente del
ignorancia. Debe añadirse a ello, la acto médico, que produce variable daño,
necesidad de que la profesión médica transitorio o definitivo, en una o más
evite caer en el hoyo de frases hechas, tal personas”; depende de los factores
vez bien intencionadas pero de peso personal y sistémico mencionados antes y
ligero por lo que tienen de obvias e su resolución no consiste en un mero
incompletas. Por ejemplo, una medicina “castigo al culpable” sino en una
exclusivamente “centrada en la persona” aceptación de “responsabilidad
es un lema de siglos que, sin embargo, compartida” y materialización de un
debe reconocer ahora elementos micro y necesario “enfoque preventivo”.
macro-sociales, familiares, ambientales y Mala práctica implica entonces
culturales para un manejo comprensivo e inmediatez, tanto en su ocurrencia cuanto
integral de realidades cambiantes. en su enjuiciamiento y manejo. Que la
La mala práctica médica es el tópico del calidad de la atención en salud debe ser
último artículo en esta serie. Si “el materia de alerta y vigilancia
desempeño profesional del médico se permanentes, en particular en las
fundamenta en la ética profesional y en el llamadas poblaciones vulnerables,
saber científico”, la “mala práctica” deprivadas, distantes o simplemente
representa una transgresión multifacé- ignoradas víctimas de un clasismo
tica, devastadora y costosa. El artículo la silencioso, solapado y estigmatizante, es
define en sinonimia con “error médico” incuestionable. Los establecimientos
(diagnóstico, terapéutico o iatrogénico y públicos de salud, con una estructura
de procedimiento), traducido en “daño genuinamente descentralizada,
corporal o de salud, parcial o total, multidisciplinaria (y, por lo mismo,
limitado en el tiempo o permanente”. multidimensional) deberán estar entre los
Basada en cuatro “elementos probato- principales beneficiarios de un mayor
rios”, la “mala práctica” (o “error número de proveedores, una inversión
humano”) es analizada desde las social y pública prioritaria y una
perspectivas de un modelo personal fiscalización integral de la calidad de
(detección de defectos e inhabilidades atención. No cabe duda que las
personales) y de un modelo sistémico soluciones deben cubrir el factor
(condiciones de trabajo defectuosas o de individual pero, con igual o mayor
bajo nivel, causales de error por parte de énfasis, el componente sistémico. Se ha
seres humanos falibles, por definición). hablado ya varias veces de cambios en la
Las fallas estructurales pueden ser educación médica: el incremento de la
activas o latentes y pueden (y deben) ser educación del público en todos estos
identificadas y prevenidas. La aspectos es también imperativo.
identificación reclama una definición
clara, concisa y precisa del problema. Tal En suma, el acto médico es un concepto
fue el objetivo del Comité de Ética y complejo y una práctica de profunda
Deontología de la Academia Nacional de significación. Mucho más allá de normas,
reglamentos o exigencias burocra-
77
El Acto Médico
Referencias Bibliográficas
1. Colegio Médico del Perú. El Acto
Médico. Cuadernos de Debate en
Salud (73 pp.). Fondo Editorial
Comunicacional, Lima, Mayo 2011.
2. Feldman MD, Berkowitz SA. Role of
Behavioral Medicine in Primary
Care. Curr Opin Psychiatry 2012; 25:
121-127.
3. Huynen MM, Martens P, Hilderink
HB: The health impact of
Globalization: A conceptual
framework. Global health 2005; 1:
14-16.
4. Chorost M. The coming integration
of Humanity, Machines and the
Internet. New York, Free Press, 2011.
5. Brockman J (Ed.). The new
Humanists. Science at the Edge. New
York, Barnes & Noble Books, 2003.
6. Gracia D. Como arqueros al blanco.
Estudios de Bioética. Madrid,
Editorial Triacastela, 2004.
78
Día del Paciente
Dr. Alfonso Mendoza Fernández
79
El Acto Médico
80
Mala práctica médica: Propuesta de definición
81
El Acto Médico
82
Mala práctica médica: Propuesta de definición
83
El Acto Médico
84
Mala práctica médica: Propuesta de definición
85
El Acto Médico
86
Mala práctica médica: Propuesta de definición
87
El Acto Médico
88
Mala práctica médica: Propuesta de definición
mucho por hacer y esta ley, creo yo, es que realmente se logre mejorar la calidad
un paso adelante...". de vida de nuestros pacientes, trabajando
También, el Dr. Alfredo Fort, destacado sobre todo en la prevención y la
médico salubrista peruano de la OMS, educación de las enfermedades que
escribe al respecto: ... me aúno aquejan a los seres humanos. Hay muchas
firmemente a las felicitaciones anteriores formas humanitarias de ayudar a la gente
por esa gestión de gran trascendencia. que está en esa situación vulnerable a la
Como sabemos, hay una resurgencia que no quisiéramos nunca llegar, para
sobre los derechos humanos en diferentes ustedes esta historia real de "El café
ámbitos de la vida y éste es uno de ellos: pendiente", otra forma de ayudar.
el de la persona afectada por una dolencia "Entramos en un pequeño café, pedimos y
y condición, que la hace vulnerable y nos sentamos en una mesa. Luego entran
dependiente de un tratamiento dos personas.:- Cinco cafés. Dos son para
profesional. Tal tratamiento puede ser nosotros y tres "pendientes". Pagan los
eficaz, pero si no incluye un respeto por la cinco cafés, beben sus dos cafés y se van.
condición humana, el género, la situación Preguntó: - ¿Cuáles son esos "cafés
socio-económica, la orientación sexual y pendientes"? Me dicen:- Espera y verás.
cualquier otra opción o condición en que Luego vienen otras personas.
se encuentre la persona, es incompleto e
insuficiente, y hasta puede ser anético. Después de un tiempo, vienen tres
Aún el solo nombre de "paciente" es abogados y piden siete cafés: - Tres son
anacrónico e indica pasividad, para nosotros, y cuatro "pendientes".
dependencia, un estado subalterno. En Pagan por siete, se toman los tres y se
Estados Unidos y otros lugares ya no se marchan. Después un joven pide dos
usa, prefiriéndose otros términos como cafés, bebe sólo uno, pero paga los dos.
"cliente" (especialmente si aporta para su Estamos sentados, hablamos y miramos a
consulta y/o tratamiento), "participante", través de la puerta abierta la plaza
"socio" y similares que indican un iluminada por el sol delante de la
objetivo común y una relación más activa cafetería. De repente, en la puerta aparece
y equitativa. un hombre vestido muy pobre y pregunta
en voz baja: - ¿Tienen algún "café
Finalmente, el Dr. Julio Lara-Valle, pendiente"?, le confirman que sí y de
destacado médico peruano que trabaja en inmediato le sirven un café en forma
los Estados Unidos de Norteamérica, gratuita.
escribe y aporta: "Congratulaciones por
este gesto humanitario, por esos seres Este tipo de caridad, por primera vez
humanos que llegan al médico buscando apareció en Nápoles. La gente paga
ayuda, ya en España desde 2002 se anticipadamente el café a alguien que no
celebra el Día del paciente. Espero que en puede permitirse el lujo de una taza de
el Perú, no sea una celebración más sino café caliente. Allí dejaban en los
* Secretaria Ejecutiva del Comité Ad hoc para investigación de las causas y efectos de eventos adversos en el
ejercicio del acto medico. Investigadora asociada al departamento de Salud Publica de la Universidad John
Hopkins. Directora Médica de ESKE Corporation.
89
El Acto Médico
CORRESPONDENCIA
Ciro Maguiña Vargas
ciromv202@hotmail.com
90
ISBN: 978-612-45410-4-9