1

00: 00: 00.000 -> 00: 00: 05.000

<i> Waktu dan Teks yang dibawa oleh The Troublemaker Team @ Viki </ i>

2
00: 00: 05,050 -> 00: 00: 07,225
<i> [Episode 3] </ i>

3
00: 00: 25,310 -> 00: 00: 30,990
Anehnya, sebelum saya dapat membalas budi saya berhutang budi kepada Kamu, saya
terus mencari lebih banyak lagi.

4
00: 00: 30,990 -> 00: 00: 35.090
Jadi jangan sampai kita bangun lagi karena ini menjadi beban bagi kita berdua.

5
00: 00: 35.090 -> 00: 00: 37,240
Maafkan saya.

6
00: 00: 37,240 -> 00: 00: 40,760
Saya akan membayar semuanya kembali, tidak peduli kapan atau bagaimana.

7
00: 00: 41,560 -> 00: 00: 46,800
Bisakah saya meminta Kamu satu hal lagi sebelum saya berhenti?

8
00: 00: 47,820 -> 00: 00: 53,590
Apakah Kamu berbicara tentang tawaran dari CEO agensi Kamu?

9
00: 00: 54,830 -> 00: 00: 56.120
Iya nih.

10
00: 00: 57,730 -> 00: 01: 01,590
Saya jelas melihat betapa rendah dia bisa membungkuk.

11
00: 01: 02,780 -> 00: 01: 06,290
Saya tidak ingin runtuh karena dia.

12
00: 01: 10,110 -> 00: 01: 15,400
Cha Woo Hyeon, mari kita berkencan hanya selama tiga bulan.

13
00: 01: 15,400 -> 00: 01: 16,940
Apa?

14
00: 01: 18,880 -> 00: 01: 20,160
Yoon Yoo Jeong.

15
00: 01: 20,160 -> 00: 01: 23,370
Saya ingin membalas dendam padanya.

16
00: 01: 23,370 -> 00: 01: 25,260
Mari kita berkencan hanya tiga bulan, tolong.

17
00: 01: 25,260 -> 00: 01: 28,640
Bisakah Kamu membalas dendam berdasarkan hubungan palsu?

18
00: 01: 29,640 -> 00: 01: 31,760
Tidak.

19
00: 01: 31,760 -> 00: 01: 35,840
Saya hanya mengatakan bahwa saya akan menghentikannya dari goncangan

20
00: 01: 35,840 -> 00: 01: 39,790
kehidupan yang aku jalani sebagai aktris sampai sekarang.

21
00: 01: 39,790 -> 00: 01: 42,570
Apa yang saya dapatkan dari ini?

22
00: 01: 42,570 -> 00: 01: 46,160
Saya harus memikirkannya.

23
00: 01: 50,240 -> 00: 01: 52,480
Menemukan orang lain.

24
00: 01: 52,480 -> 00: 01: 58,880
Saya tidak menginginkan apa pun, dan pemikiran saya tentang hal ini tidak akan
pernah berubah apa pun kondisi yang Kamu tawarkan kepada saya.

25
00: 01: 58,880 -> 00: 02: 01,660
Tidak ada di dunia ini yang mutlak.

26
00: 02: 01,660 -> 00: 02: 04,290
Kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dengan orang lain.

27
00: 02: 04,290 -> 00: 02: 08,130
Siapa yang tahu apakah Kamu akan membutuhkan bantuan dari saya suatu hari nanti.

28
00: 02: 08,130 -> 00: 02: 12,810
Tidak akan pernah ada yang perlu aku tanyakan padamu.

29
00: 02: 12,810 -> 00: 02: 16,660
Jangan hanya menutup pintu seperti itu, dan tolong pertimbangkan sekali lagi.
30
00: 02: 16,660 -> 00: 02: 20,780
Tidak peduli berapa kali aku memikirkannya, pikiranku tentang masalah ini tidak
akan pernah berubah.

31
00: 02: 20,780 -> 00: 02: 23,170
Jangan menaruh harapanmu padaku.

32
00: 02: 27,110 -> 00: 02: 31,130
Kamu tidak pernah mengalami hal seperti itu, bukan?

33
00: 02: 32,300 -> 00: 02: 35,750
Orang-orang yang nama dan wajahnya bahkan tidak kukenal

34
00: 02: 36,800 -> 00: 02: 39,790
secara acak berbicara buruk tentang saya

35
00: 02: 39,830 -> 00: 02: 45,550
dan membuatku menjadi orang jahat meskipun mereka tidak tahu yang sebenarnya.

36
00: 02: 53,350 -> 00: 02: 59.000
Orang tidak tahu sampai itu terjadi pada mereka.

37
00: 02: 59.000 -> 00: 03: 02,400
Kamu tidak tahu betapa menakutkannya itu.

38
00: 03: 11,880 -> 00: 03: 13,690
<i> Akankah itu terjadi? </ i>

39
00: 03: 13,690 -> 00: 03: 18,590
<i> Akankah ada alasan bagiku untuk meminta bantuan dari Yoon Yoo Jeong? </ i>

40
00: 03: 20,230 -> 00: 03: 22,480
<i> Mereka mengatakan bahwa pengumuman kencan adalah 100% nyata, </ i>

41
00: 03: 22,480 -> 00: 03: 24,550
<i> tapi sepertinya Yoon Yoo Jeong dicampakkan oleh Hwang Jae Min. </ i>

42
00: 03: 24,550 -> 00: 03: 26,520
<i> Hwang Jae Min menjadi bintang top berkat Yoon Yoo Jeong. </ i>

43
00: 03: 26,520 -> 00: 03: 29,020
<i> Apakah dia dimainkan dan kemudian dibuang olehnya? </ i>

44
00: 03: 29,020 -> 00: 03: 31,460
<i> Aku mendengar bahwa Yoon Yoo Jeong benar-benar memiliki pacar lain. </ i>

45
00: 03: 31,460 -> 00: 03: 33,220
<i> Cepat dan ungkap siapa dia jika itu benar. </ i>

46
00: 03: 33,220 -> 00: 03: 36,010
<i> Sepertinya mereka baru saja mengarangnya karena mereka terikat. </ i>

47
00: 03: 36,010 -> 00: 03: 37,770
<i> Ada yang mencurigakan. </ i>

48
00: 04: 02,810 -> 00: 04: 08,280
Tunggu. Bagaimana dia akan melakukan iklan dengan gambar seperti ini?

49
00: 04: 08,280 -> 00: 04: 12,050
Maaf, tapi aku harus membatalkan kontrak ini.

50
00: 04: 12,050 -> 00: 04: 16,790
Setelah kebenaran terungkap dan semuanya terawat, citra Yoo Jeong akan menjadi
lebih baik daripada sekarang.

51
00: 04: 18,660 -> 00: 04: 25,360
Apa yang paling penting bagi kami adalah bahwa Yoon Yoo Jeong memiliki citra yang
naif dan lugu.

52
00: 04: 25,360 -> 00: 04: 27,290
Kamu tahu itu, CEO Han.

53
00: 04: 27,290 -> 00: 04: 29,380
- Tapi ...
- Mari kita akhiri kontraknya untuk saat ini.

54
00: 04: 29,380 -> 00: 04: 32,760
Setelah semuanya dibersihkan dan kebenaran telah terungkap, mari kita bicara.

55
00: 04: 34,510 -> 00: 04: 40,020
Sejujurnya, drama ini diselamatkan dari dibatalkan dengan menambahkan Yoo Jeong
sebagai anggota.

56
00: 04: 40,020 -> 00: 04: 42,730
Jika Kamu mengubah casting Kamu seperti ini dengan mengatakan bahwa kami tidak
mencap kontrak ...

57
00: 04: 42,730 -> 00: 04: 47,500
Kami bukan orang yang mengubahnya. Saya mengatakan ini untuk menjadi jelas, tetapi
stasiun penyiaran adalah orang yang mengubahnya.
58
00: 04: 47,500 -> 00: 04: 51,610
Mereka mengatakan gambarnya terlalu rusak sehingga tidak akan berfungsi. Apa yang
harus aku lakukan?

59
00: 04: 51,610 -> 00: 04: 56,480
Tunggu, apakah masuk akal kalau gambar seseorang hancur hanya karena rumor kencan
di zaman sekarang ini?

60
00: 04: 56,480 -> 00: 05: 02,520
Jika Kamu melakukan ini karena biaya penampilannya, maka katakan saja jumlah yang
Kamu inginkan.

61
00: 05: 03,250 -> 00: 05: 07,890
Saya tidak berbicara tentang uang. Ini bukan sekedar rumor kencan sederhana.

62
00: 05: 07,890 -> 00: 05: 13.000
Tidak peduli siapa yang melihatnya, sepertinya Yoon Yoo Jeong terpotong oleh Hwang
Jae Min.

63
00: 05: 13,000 -> 00: 05: 17,620
Jika ini menjadi pertarungan kotor di pertarungan kebenaran.

64
00: 05: 17,620 -> 00: 05: 22,780
Oh, hanya membayangkan pemandangan itu menyakitkan.

65
00: 05: 34,280 -> 00: 05: 37,270
Terima kasih atas makanannya.

66
00: 05: 45,370 -> 00: 05: 49,250
Apa itu? Kenapa semua orang memandangku dan tidak makan?

67
00: 05: 49,250 -> 00: 05: 52,850
Astaga, matamu masih bengkak.

68
00: 05: 52,850 -> 00: 05: 58,720
Saya berencana untuk menganggapnya sebagai biaya pelajaran untuk beberapa belajar
keras setelah menjalani hidup dengan sia-sia selama ini.

69
00: 05: 58,720 -> 00: 06: 01.130
Saya hanya menuai buah dari tindakan saya sendiri sehingga Kamu semua berhenti
khawatir.

70
00: 06: 01,130 -> 00: 06: 04,920
Apa yang dilakukan Hwang Jae Min itu, Joo Won mengatupkan giginya seperti itu?
71
00: 06: 04,920 -> 00: 06: 07,680
Apakah dia datang kepadamu sangat kotor?

72
00: 06: 07,680 -> 00: 06: 11,410
Untuk berpikir saya dulu menyukai seseorang seperti dia selama ini.

73
00: 06: 11,410 -> 00: 06: 13,350
Cukup kotor untuk membuatku malu akan hal itu.

74
00: 06: 13,350 -> 00: 06: 17,640
Reporter Joo siap menggiling pisaunya juga. Buang saja sampah seperti dia pada
kita.

75
00: 06: 17,640 -> 00: 06: 22,170
Reporter Joo, aku, dan Joo Won. Kami akan membuatnya kembali untuk Kamu.

76
00: 06: 23,150 -> 00: 06: 25,080
Terima kasih, Bro Kecil.

77
00: 06: 27,100 -> 00: 06: 30,390
Unnie, kurasa itu tidak akan berhasil dengan Cha Woo Hyeon.

78
00: 06: 30,390 -> 00: 06: 34,580
Aku bahkan memohon padanya untuk melakukannya, tapi dia bahkan tidak ragu sedikit
pun.

79
00: 06: 34,630 -> 00: 06: 36,970
Mari kita serahkan padanya.

80
00: 06: 36,970 -> 00: 06: 40.000
Lalu apa yang harus kita lakukan?

81
00: 06: 49,340 -> 00: 06: 51,510
Apa?

82
00: 06: 51,510 -> 00: 06: 53,440
M-Me?

83
00: 06: 54,070 -> 00: 06: 57,080
Kamu mengatakan bahwa saya hanya orang biasa pada hari itu.

84
00: 06: 57,080 -> 00: 07: 02,320
Kami harus mengatakan Kamu teman "asap" yang menyebabkan kebingungan.

85
00: 07: 02,320 -> 00: 07: 04,180
Oh, itu akan berhasil.

86
00: 07: 04,180 -> 00: 07: 06,740
Wow. Apa ini?

87
00: 07: 06,740 -> 00: 07: 09,510
Kamu sudah beralih ke saya dan membuat seluruh skenario?

88
00: 07: 09,510 -> 00: 07: 11,720
- Kita tidak bisa menggunakan Seong Hoon.
- Kenapa?

89
00: 07: 11,720 -> 00: 07: 15,390
Tentunya tidak ada yang akan meragukan Kamu jika Kamu mengatakan bahwa Kamu berdua
berpacaran.

90
00: 07: 15,390 -> 00: 07: 17,260
Kami tidak bisa.

91
00: 07: 17,260 -> 00: 07: 19,390
Aku memberitahumu, tidak!

92
00: 07: 24,120 -> 00: 07: 26,440
50 tendangan.

93
00: 07: 27,290 -> 00: 07: 29.070
Ow, itu sakit!

94
00: 07: 30,340 -> 00: 07: 31,940
- Apa?
- 80.

95
00: 07: 31,940 -> 00: 07: 32,960
80.

96
00: 07: 32,960 -> 00: 07: 35,070
90.

97
00: 07: 35.070 -> 00: 07: 37,010
Ah, apa yang harus saya lakukan? Itu menyakitkan.

98
00: 07: 38,250 -> 00: 07: 42,560
Jika Kamu tidak dapat menemukan solusi, saya akan masuk.

99
00: 07: 42,560 -> 00: 07: 49,510
- Semakin lama ini menyeret keluar, semakin banyak pembicaraan akan terjadi.
- Kami tidak bisa. Ini akan berdampak pada proyek Kamu.

100
00: 07: 49,510 -> 00: 07: 52,260
Dan saya tahu semua tentang situasi Kamu. Bagaimana saya bisa melakukan itu?

101
00: 07: 52,310 -> 00: 07: 55,390
Tetapi tetap saja. Kamu tidak punya cara lain.

102
00: 07: 55,390 -> 00: 07: 58,530
Mari kita perbaiki apa yang sakit dulu, teman saya. Baik?

103
00: 07: 58,530 -> 00: 08: 03.100
Saya tidak dapat menarik teman saya hanya untuk menyelamatkan diri saya sendiri.

104
00: 08: 04,250 -> 00: 08: 09,500
Hei. Sepertinya perusahaan ragu untuk mengundurkan diri dari kontrak iklan Kamu,

105
00: 08: 09,500 -> 00: 08: 13,440
dan sepertinya hal-hal dengan kontrak untuk drama baru yang kamu ikuti juga tidak
stabil.

106
00: 08: 13,440 -> 00: 08: 17,210
Maksud saya, tidakkah Kamu perlu bergegas dan menyelesaikan ini?

107
00: 08: 18,240 -> 00: 08: 22,630
Noona Jae Kyeong memastikan kau tidak melihatnya, tapi dia sangat mengkhawatirkanmu
sekarang.

108
00: 08: 23,730 -> 00: 08: 28,560
Saya merasa sangat menyesal terhadap Unnie Jae Kyeong.

109
00: 08: 32,370 -> 00: 08: 39,090
Nah, apakah pria itu bernama Cha Woo Hyeon pria yang baik?

110
00: 08: 40,930 -> 00: 08: 43,520
Aku tidak tahu.

111
00: 08: 43,520 -> 00: 08: 47,290
Dia tampaknya sedikit berduri.

112
00: 08: 47,290 -> 00: 08: 50,170
Dan terkadang terasa dingin.

113
00: 08: 50,170 -> 00: 08: 54,920
Dan sepertinya dia juga sedikit kesepian.

114
00: 08: 54,920 -> 00: 09: 00,200
Tapi apa? Dia orang yang dalam dan memiliki pesona yang tak terduga?

115
00: 09: 01,200 -> 00: 09: 04,320
Ya ampun! Kau cepat sekali menangkapnya.

116
00: 09: 05,350 -> 00: 09: 09,370
Yah, aku juga ingin bertemu dengannya sekali.

117
00: 09: 09,370 -> 00: 09: 13,080
Saya menjadi ingin tahu tentang orang macam apa dia.

118
00: 09: 24,560 -> 00: 09: 27,190
<i> Akankah itu terjadi? </ i>

119
00: 09: 27,190 -> 00: 09: 32,410
<i> Akankah aku perlu meminta bantuan dari Yoon Yoo Jeong? </ i>

120
00: 09: 34,300 -> 00: 09: 36,750
Jangan menahannya jika sakit. Biarkan aku tahu.

121
00: 09: 36,750 -> 00: 09: 40,120
Baik. Tapi apakah kamu tahu ini, Dokter?

122
00: 09: 40,120 -> 00: 09: 43.130
Mereka mengatakan bahwa Yoon Yoo Jeong Unnie memiliki bekas luka bakar di
punggungnya juga.

123
00: 09: 43,130 -> 00: 09: 45,440
Bekas luka bakar?

124
00: 09: 45,470 -> 00: 09: 46,800
<i> Dia sama sepertiku. </ i>

125
00: 09: 46,800 -> 00: 09: 52,110
Iya nih. Itu sebabnya dia tidak mengenakan gaun yang sangat terbuka bahkan pada
upacara penghargaan.

126
00: 09: 52,110 -> 00: 09: 52,880
Sangat?

127
00: 09: 52,880 -> 00: 09: 58,270
Mereka mengatakan bahwa dia bahkan tidak memiliki lilin di kue ulang tahunnya
karena dia sangat takut api.

128
00: 09: 58,270 -> 00: 10: 01.060
<i> Dia sama denganku dengan cara itu juga. </ i>

129
00: 10: 48,410 -> 00: 10: 51,340
Ya, ayah. Ini aku, Woo Hyeon.

130
00: 10: 51,340 -> 00: 10: 54,160
Kamu mendapat hadiah yang saya kirimkan kepada Kamu, bukan?

131
00: 10: 54,160 -> 00: 10: 57,510
Hei, ini hari ulang tahunmu.

132
00: 10: 58,900 -> 00: 11: 01,440
Apakah kamu mengerti?

133
00: 11: 02,400 -> 00: 11: 05.080
Apakah kamu merasa sehat?

134
00: 11: 05,080 -> 00: 11: 10,070
Saya baik-baik saja dan makan dengan baik. Jangan khawatir

135
00: 11: 11,410 -> 00: 11: 16,110
Saya punya urusan untuk diurus hari ini, jadi saya akan mengunjungi Kamu dalam
beberapa hari.

136
00: 11: 16,110 -> 00: 11: 17,150
Iya nih.

137
00: 11: 34,110 -> 00: 11: 39,730
♬ <i> Aku tidak bisa mengirimmu </ i> ♬

138
00: 11: 39,730 -> 00: 11: 44,550
♪ <i> surat-surat yang aku tulis untukmu </ i> ♪

139
00: 11: 44,550 -> 00: 11: 49,030
<i> Seseorang yang aku cintai meninggal ketika aku berumur delapan tahun. </ i>

140
00: 11: 49,030 -> 00: 11: 54,550
<i> Apakah sampai aku berumur dua puluh? Saya selalu mengatur tempat mereka di meja
ketika saya makan. </ I>

141
00: 11: 54,550 -> 00: 11: 58,800
<i> Karena aku ingin percaya bahwa mereka masih hidup. </ i>

142
00: 12: 00,030 -> 00: 12: 03,070
<i> Kami bertemu di depan toko yang nyaman. </ i>

143
00: 12: 03,070 -> 00: 12: 07,860
<i> Dan jika kamu berusaha mengingat dengan keras, kita pasti bertemu di tempat
lain. </ i>

144
00: 12: 07,860 -> 00: 12: 09,920
<i> Aku seseorang yang mustahil untuk tidak tahu. </ i>

145
00: 12: 09,920 -> 00: 12: 15,940
♬ <i> Apakah ada jejakmu </ i> ♬

146
00: 12: 15,940 -> 00: 12: 17,510
<i> Mm! Ini sangat bagus! </ I>

147
00: 12: 17,510 -> 00: 12: 20,910
♬ <i> Kembalilah, Maukah kamu tetap bersamaku </ i> ♪

148
00: 12: 20,910 -> 00: 12: 28,100
♬ <i> Aku pasti tidak tahu kalau itu cinta, akhirnya aku tahu </ i> ♬

149
00: 12: 28,100 -> 00: 12: 35,540
♪ <i> Bahwa kamu adalah segalanya bagiku, bahwa kamu adalah yang terakhir </ i> ♪

150
00: 12: 35,540 -> 00: 12: 40,370
♬ <i> Aku hanya tahu setelah kamu pergi </ i> ♪

151
00: 12: 43,480 -> 00: 12: 46,950
Yoo Jeong terus mengatakan bahwa dia tidak akan menggunakan saya karena dia takut
itu akan merusak saya.

152
00: 12: 46,950 -> 00: 12: 50,100
Tapi saya akan masuk jika tidak ada solusi lain.

153
00: 12: 50,100 -> 00: 12: 55,160
Kemudian setelah tiga atau empat bulan, kami dapat melaporkan bahwa kami putus.

154
00: 12: 55,160 -> 00: 12: 56,990
Terima kasih, Seong Hoon.

155
00: 12: 56,990 -> 00: 13: 01,500
Kemudian mari kita pecahkan ini ketika film Kamu berdua memegang konferensi pers.
156
00: 13: 01,520 -> 00: 13: 03,880
Oke, Noona.

157
00: 13: 03,880 -> 00: 13: 07,780
Kau tahu bahwa aku sangat menyayangimu seperti aku, Yoo Jeong, kan?

158
00: 13: 07,780 -> 00: 13: 13,400
Tentu saja saya lakukan. Saya tidak akan sampai ke tempat saya sekarang tanpa Kamu
atau Yoo Jeong.

159
00: 13: 13,400 -> 00: 13: 15,860
Saya harus membayar kembali semua yang telah saya terima sampai sekarang.

160
00: 13: 15,860 -> 00: 13: 19,730
Yoo Jeong dan aku tidak akan pernah sampai sejauh ini tanpamu juga.

161
00: 13: 21,120 -> 00: 13: 24,900
Mari terus maju seperti ini mulai sekarang.

162
00: 13: 24,900 -> 00: 13: 27,180
Baiklah, Seong Hoon.

163
00: 13: 30,850 -> 00: 13: 36,850
Pijatan yang kuat dapat berakibat fatal bagi jenis kulit yang menderita pembilasan
yang parah atau pembuluh darah yang membesar.

164
00: 13: 36,850 -> 00: 13: 38,630
Kamu harus berhati-hati.

165
00: 13: 38,630 -> 00: 13: 40,760
Ya, Direktur. Aku akan menemuimu di perawatan selanjutnya.

166
00: 13: 40,760 -> 00: 13: 42,590
Baik.

167
00: 13: 47,860 -> 00: 13: 50,700
- Tidak ada lagi pemesanan untuk perawatan, bukan?
- Tidak.

168
00: 13: 50,700 -> 00: 13: 55.090
Ada seorang pasien menunggu yang datang ke sini bersikeras bahwa dia harus bertemu
denganmu.

169
00: 13: 55,090 -> 00: 13: 58,410
Kehadirannya luar biasa.

170
00: 14: 03,560 -> 00: 14: 06,180
Sudah lama.

171
00: 14: 09,650 -> 00: 14: 13,290
Tidak peduli bagaimana Kamu mencoba untuk bergetar di sini, tidak ada yang akan
mendorong saya keluar.

172
00: 14: 13,290 -> 00: 14: 15,820
Jangan buang waktumu dan pergilah.

173
00: 14: 15,820 -> 00: 14: 20,460
Bukankah rumah sakit ini terlalu rendah untukmu?

174
00: 14: 21,570 -> 00: 14: 25.000
Apakah saya bahkan memiliki kelas?

175
00: 14: 26,420 -> 00: 14: 28,650
Kamu selalu membantah keberadaan saya.

176
00: 14: 28,650 -> 00: 14: 30,560
Karena jika saya mengakui dan menerima Kamu

177
00: 14: 30,560 -> 00: 14: 34,810
Putraku sendiri didorong oleh sebanyak itu yang diberikan kepadamu.

178
00: 14: 34,810 -> 00: 14: 38,530
Saya tidak pernah menginginkan posisi siapa pun dalam keluarga itu.

179
00: 14: 40,410 -> 00: 14: 45,130
Kamu memaksa ketua untuk menurunkan kepalanya untuk melakukan perjodohan dengan
ketua Kanghan Group.

180
00: 14: 45,130 -> 00: 14: 49,120
Kemudian Kamu mendaftarkan diri Kamu sebagai calon penerus, tetapi Kamu mengatakan
Kamu tidak pernah menginginkan sesuatu?

181
00: 14: 49,120 -> 00: 14: 50,730
Kamu sangat menakutkan.

182
00: 14: 50,790 -> 00: 14: 55,850
Itu semua keputusan dan permintaan ketua. Bukan milikku.

183
00: 14: 55,850 -> 00: 15: 01,110
Siapa Ketua Cha bahwa dia harus menurunkan kepalanya untuk Kelompok Kanghan yang
kecil untuk menikah?

184
00: 15: 01,110 -> 00: 15: 04,940
Kamu atau ibu Kamu harus meletakkan beberapa tangan ke dalamnya.

185
00: 15: 06,060 -> 00: 15: 09,030
Saya tidak punya niat menikahi Kang Hye Joo.

186
00: 15: 09,030 -> 00: 15: 13,870
Yayasan medis atau aset ketua. Saya tidak menginginkan semua itu.

187
00: 15: 18,210 -> 00: 15: 26.040
Baru-baru ini Se Hyeon melakukan sesuatu yang membuat dirinya kehilangan dukungan
dengan ketua dan kelompoknya.

188
00: 15: 26.040 -> 00: 15: 29,850
Tapi Grup Choego adalah milik Se Hyeon.

189
00: 15: 31.060 -> 00: 15: 34,800
Apakah putramu menyebabkan kecelakaan atau menjual Choego Group,

190
00: 15: 34,800 -> 00: 15: 37,790
itu tidak ada hubungannya denganku.

191
00: 15: 42,570 -> 00: 15: 47,130
Jika Kamu bisa berjanji pada saya bahwa bagaimana perasaan Kamu tidak akan berubah,

192
00: 15: 47,130 -> 00: 15: 51,900
Aku akan menghentikan pernikahanmu dengan Kang Hye Joo.

193
00: 15: 51,900 -> 00: 15: 58,010
Saya mengatakan bahwa saya akan berdiri di belakang Kamu dan melawan Ketua saat ia
mencoba untuk membuat Kamu penggantinya.

194
00: 15: 58,010 -> 00: 16: 03,050
Karena Kamu mengatakan Kamu tidak menginginkan kursi itu. Sementara saya harus
menempatkan anak saya di kursi itu.

195
00: 16: 03,050 -> 00: 16: 08,770
Sebagai gantinya, Kamu tidak akan menginginkan bagian dari Choego Group sama
sekali.

196
00: 16: 08,800 -> 00: 16: 14,660
Kursi My Se Hyeon. Tidak peduli apa pun yang terjadi, Kamu tidak akan menyukainya.
Kamu menjanjikan saya?
197
00: 16: 14,660 -> 00: 16: 18,230
Tidak perlu membuat janji seperti itu.

198
00: 16: 23,240 -> 00: 16: 29,010
Saya tidak pernah berpikir bahkan dalam mimpi saya bahwa saya harus datang kepada
Kamu untuk mengamankan posisi putra saya.

199
00: 16: 29,010 -> 00: 16: 32,760
Kamu mungkin ingat bagaimana dia ketika Kamu masih muda.

200
00: 16: 32,760 -> 00: 16: 36,180
Dia anak yang baik dan polos.

201
00: 16: 36,180 -> 00: 16: 40,500
Tapi karena dia mulai percaya bahwa ketua lebih menyayangimu daripada dia, dia
menjadi seperti ini.

202
00: 16: 43,160 -> 00: 16: 47,920
Saya tumbuh dengan baik tanpa ayah, dan saya hidup dengan baik tanpa seorang pun
sekarang.

203
00: 16: 47,920 -> 00: 16: 55,230
Berpikir bahwa Kamu mendapatkannya direnggut dari Kamu dan hidup di atas es yang
tipis, berpikir bahwa Kamu dapat ditinggalkan pada waktu tertentu.

204
00: 16: 55,230 -> 00: 17: 00,290
Itu jauh lebih kacau dan menyiksa daripada berpikir Kamu tidak pernah memilikinya.

205
00: 17: 23,170 -> 00: 17: 25,210
<i> [CEO Choego Finance, Cha Se Hyeon terlibat lagi. ] </ i>

206
00: 17: 28,310 -> 00: 17: 33,680
<i> Saat itu ibumu menggunakan alasan cinta untuk mengingini suamiku dan tempat
dudukku, </ i>

207
00: 17: 33,680 -> 00: 17: 36,910
<i> Aku masih muda jadi aku tersapu olehnya tapi sekarang berbeda. </ i>

208
00: 17: 36,910 -> 00: 17: 42,890
<i> Jangan mengingini tempat duduk putraku. Kamu tidak tahu apa yang mungkin saya
lakukan untuk Kamu dan ibumu. </ I>

209
00: 17: 42,890 -> 00: 17: 45,890
- Di sini, saya akan melakukannya.
- Benarkah? Lakukan.
210
00: 17: 45,890 -> 00: 17: 48,460
Menempatkan cintaku padanya.

211
00: 17: 48,460 -> 00: 17: 50,290
Ini agak bengkok.

212
00: 17: 50,290 -> 00: 17: 53,830
Wow. Panas.

213
00: 17: 57,810 -> 00: 17: 59,930
Oh, apa ini?

214
00: 17: 59,930 -> 00: 18: 01,860
Wow.

215
00: 18: 04,210 -> 00: 18: 10,790
<i> Sebuah outlet media mengeluarkan berita tentang aktris Yoon Yoo Jeong yang
mengumpulkan banyak perhatian. </ i>

216
00: 18: 16,140 -> 00: 18: 21.080
<i> Tidak bisa. Yoon Yoo Jeong? </ I>

217
00: 18: 32,250 -> 00: 18: 35,220
Baik. Mari kita lakukan itu.

218
00: 18: 35,220 -> 00: 18: 37,550
Seperti ini?

219
00: 18: 39,590 -> 00: 18: 42,200
Baik.

220
00: 18: 42,200 -> 00: 18: 44,030
Dengan perasaan.

221
00: 18: 44,030 -> 00: 18: 47,160
Iya nih. Baik.

222
00: 18: 47,160 -> 00: 18: 51,120
Ya, hanya sedikit seperti itu. Baik.

223
00: 18: 51,120 -> 00: 18: 53,440
Baik. Besar.

224
00: 18: 53,440 -> 00: 18: 55,190
Baik.

225
00: 18: 57,520 -> 00: 18: 59,330
Baik.

226
00: 18: 59,330 -> 00: 19: 01,480
Sedikit lagi.

227
00: 19: 01,480 -> 00: 19: 03,770
Garisnya bagus.

228
00: 19: 06,940 -> 00: 19: 08,810
Potongan ini bagus.

229
00: 19: 08,810 -> 00: 19: 10,800
- Ini juga bagus.
- Cantik sekali.

230
00: 19: 10,800 -> 00: 19: 12,010
Ini juga.

231
00: 19: 12,010 -> 00: 19: 13,820
Oh ya.

232
00: 19: 13,820 -> 00: 19: 15,570
- Potongan ini juga.
- Cantik sekali.

233
00: 19: 15,570 -> 00: 19: 18,030
- Yoo Jeong, kamu bekerja keras hari ini.
- Kamu bekerja keras.

234
00: 19: 18,030 -> 00: 19: 21,420
Kami punya banyak pemotongan hebat sehingga kami bisa berhenti.

235
00: 19: 21,420 -> 00: 19: 26,110
Saya mendengar pakaian yang saya kenakan adalah barang utama musim ini.

236
00: 19: 26,110 -> 00: 19: 29,660
Saya pikir ekspresi saya terlalu kaku. Bisakah saya mencoba sekali lagi?

237
00: 19: 29,660 -> 00: 19: 32,520
Inilah mengapa Kamu bukan bintang top untuk apa-apa.

238
00: 19: 32,530 -> 00: 19: 37,460
Di depan kamera, Kamu begitu ulet.

239
00: 19: 37,460 -> 00: 19: 41,500
Semua orang pasti lelah, tapi mari kita lakukan satu lagi.

240
00: 19: 41,500 -> 00: 19: 44,690
Terima kasih. Maaf. Aku akan segera keluar setelah aku siap.

241
00: 20: 05,330 -> 00: 20: 07,670
Sora, lakukan pencarian.

242
00: 20: 07,670 -> 00: 20: 10,600
Semua orang telah melihat ponsel mereka dan menatapku.

243
00: 20: 10,600 -> 00: 20: 13,060
Oh Ya, Unnie.

244
00: 20: 16,640 -> 00: 20: 18,060
Unnie

245
00: 20: 18,060 -> 00: 20: 19,670
Apa?

246
00: 20: 20,720 -> 00: 20: 22,410
<i> [Skandal cinta Aktris Yoon Yoo Jeong berlanjut. Kali ini berselingkuh dengan
CEO Choego Finance, Cha Se Hyeon. ] </ i>

247
00: 20: 22,410 -> 00: 20: 27,020
<i> Akting cinta Aktor Yoon Yoo Jeong berlanjut. Kali ini berselingkuh dengan CEO
Choego Finance, Cha Se Hyeon. </ I>

248
00: 20: 27,020 -> 00: 20: 30,240
<i> Lima iklan saja tahun lalu dengan anak perusahaan Choego Group. </ i>

249
00: 20: 30,240 -> 00: 20: 36,140
<I> Kencan skandal dengan aktor Hwang Jae Min hanya tabir asap untuk menutupi
perselingkuhannya dengan CEO Cha Se Hyeon. </ I>

250
00: 20: 36,140 -> 00: 20: 41,160
<i> Rumor mengatakan bahwa kemajuannya ke Hollywood dimungkinkan oleh dukungan dari
CEO Cha Se Hyeon. </ i>

251
00: 20: 42,440 -> 00: 20: 46,240
CEO, Yoo Jeong muncul paling banyak dicari.
252
00: 20: 46,240 -> 00: 20: 48,440
Apa? Urusan gelap?

253
00: 20: 48,440 -> 00: 20: 51,430
Siapa Cha Se Hyeon? Apakah Kamu tahu Cha Se Hyeon, Seong Hoon?

254
00: 20: 51,430 -> 00: 20: 53,470
Apa ini sekarang?

255
00: 20: 53,470 -> 00: 20: 57,420
Sampah. Siapa yang menulis ini?

256
00: 20: 57,420 -> 00: 20: 59,980
Mengapa rumor ini terjadi?

257
00: 20: 59,980 -> 00: 21: 02,380
Di mana Yoo Jeong sekarang?

258
00: 21: 13,660 -> 00: 21: 17,960
Yoo Jeong. Apakah kamu akan baik-baik saja? Haruskah kita menunda syutingnya?

259
00: 21: 17,960 -> 00: 21: 19.800
Tidak, aku baik-baik saja.

260
00: 21: 19,800 -> 00: 21: 22,180
Kalau begitu, ayo kita lakukan.

261
00: 21: 28,520 -> 00: 21: 30,080
Urusan gelap.

262
00: 21: 30,080 -> 00: 21: 32,820
<i> Bukankah dia menjadi bintang top karena dia disponsori oleh pewaris kaya? </ i>

263
00: 21: 32,820 -> 00: 21: 34,540
<i> Yoon Yoo Jeong total dua wajah. </ i>

264
00: 21: 34,540 -> 00: 21: 36,790
<i> Wanita itu. </ i>

265
00: 21: 38,340 -> 00: 21: 42,050
Yoo Jeong, bisakah kita naik ayunan lebih keras?

266
00: 21: 42,050 -> 00: 21: 43,610
Iya nih.
267
00: 21: 57,970 -> 00: 21: 59,890
Oh

268
00: 21: 59,890 -> 00: 22: 02,330
Yoo Jeong, apa kamu baik-baik saja?

269
00: 22: 02,330 -> 00: 22: 04,070
Unnie

270
00: 22: 04,070 -> 00: 22: 06,100
Apakah kamu baik-baik saja, Yoo Jeong?

271
00: 22: 13,050 -> 00: 22: 18,910
Direktur, mari kita tunda potongan ini sampai besok. Bisakah kita berhenti di sini?

272
00: 22: 18,910 -> 00: 22: 22,250
Tentu saja. Tapi haruskah kita panggil ambulans?

273
00: 22: 22,250 -> 00: 22: 26,850
Saya baik-baik saja. Saya akan mampir dalam perjalanan pulang.

274
00: 22: 26,850 -> 00: 22: 28,490
Joo Won.

275
00: 22: 28,490 -> 00: 22: 30,880
Mari bantu saya keluar seperti tidak ada yang terjadi.

276
00: 22: 30,880 -> 00: 22: 32,720
Iya nih.

277
00: 22: 32,720 -> 00: 22: 34,960
Cermat.

278
00: 22: 37,570 -> 00: 22: 39,320
Unnie

279
00: 22: 49,140 -> 00: 22: 50,980
Apakah kamu memicunya?

280
00: 22: 50,980 -> 00: 22: 51,900
<i> Selingkuh dengan CEO Cha Se Hyeon. </ i>

281
00: 22: 51,900 -> 00: 22: 54,870
Ya, Direktur. Itu belum lama ini.

282
00: 22: 57,480 -> 00: 23: 04,060
<i> Cha Se Hyeon, kami ingin kau pindah jadi Woo Hyeon dapat duduk di kursi
tertinggi. </ i>

283
00: 23: 04,060 -> 00: 23: 07,300
<i> Dan itulah caraku menjadi Nyonya Choego Group. </ i>

284
00: 23: 14,970 -> 00: 23: 15,840
Ya, Presdir.

285
00: 23: 15,840 -> 00: 23: 21,050
<i> Kau masih belum mengkonfirmasi pertunangan dengan Cha Woo Hyeon? </ i>

286
00: 23: 21,050 -> 00: 23: 24,510
Kami hanya saling mengenal satu sama lain dengan lebih baik.

287
00: 23: 24,510 -> 00: 23: 25,980
Jadi tolong beri saya sedikit lebih banyak waktu.

288
00: 23: 25,980 -> 00: 23: 28.080
<i> Kamu bilang jika saya membuat konteksnya, </ i>

289
00: 23: 28.080 -> 00: 23: 32,010
<i> kamu bisa membuat Cha Woo Hyeon milik kita dan duduk di atas Choego Group. </
i>

290
00: 23: 32,010 -> 00: 23: 34,740
<i> Aku mempercayaimu untuk sampai sejauh ini karena kamu sangat percaya diri. </
i>

291
00: 23: 34,740 -> 00: 23: 37,380
Ya, saya tahu itu dengan baik.

292
00: 23: 38,300 -> 00: 23: 40.170
<i> Jika kamu tidak bisa menepati janjimu kepadaku, </ i>

293
00: 23: 40.170 -> 00: 23: 44,040
<i> dan kehilangan kesempatan untuk menyelaraskan diri dengan Choego Group. </ i>

294
00: 23: 44,040 -> 00: 23: 47,190
<i> Kamu harus menyerahkan semua yang kamu miliki sekarang. </ i>

295
00: 23: 47,190 -> 00: 23: 49,100
Ya, Presdir.

296
00: 23: 55.170 -> 00: 24: 00,900
<i> Untuk menutupi masalah kelahiranku, kita butuh putra dari lima keluarga
teratas. </ i>

297
00: 24: 00,900 -> 00: 24: 03,640
<i> Bakat yang bisa didudukkan sebagai pemimpin kelompok. </ i>

298
00: 24: 03,640 -> 00: 24: 06,970
<i> Direktur Go Kyeong Eun membuat keributan di klinik lagi? </ i>

299
00: 24: 06,970 -> 00: 24: 09,930
<i> Aku hidup seperti aku mati seperti yang dia inginkan. Jadi kenapa? </ I>

300
00: 24: 09,930 -> 00: 24: 12,640
<i> Bagaimana aku menjadi anggota Grup Choego? </ i>

301
00: 24: 20,040 -> 00: 24: 22,620
<i> Bagaimana aku menjadi anggota Grup Choego? </ i>

302
00: 24: 26,960 -> 00: 24: 29.800
<i> aku menemukannya. Temanku. </ I>

303
00: 24: 35,430 -> 00: 24: 37,830
Ini sulit didapat secara kebetulan.

304
00: 24: 37,830 -> 00: 24: 40,640
Saya pasti tidak akan melewatkannya, Ayah.

305
00: 24: 51,150 -> 00: 24: 53,500
Unnie, itu pasti sakit. Haruskah kita pergi ke ER?

306
00: 24: 53,500 -> 00: 24: 56,740
Haruskah kita panggil ambulans sekarang?

307
00: 24: 57,370 -> 00: 25: 00,860
Unnie, kupikir kepalamu jatuh ke dalam set.

308
00: 25: 00,860 -> 00: 25: 02,190
Aku akan mengantarmu ke rumah sakit.

309
00: 25: 02,190 -> 00: 25: 03,680
Iya nih. Ayo pergi ke rumah sakit.
310
00: 25: 03,680 -> 00: 25: 06,030
Tidak bisa pergi ke rumah sakit bagaimanapun juga.

311
00: 25: 06,030 -> 00: 25: 08,150
Saya adalah 1 item pencarian waktu nyata untuk selingkuh.

312
00: 25: 08,150 -> 00: 25: 13,340
Jika saya masuk ambulans, apakah Kamu tidak tahu apa lagi yang akan mereka katakan?

313
00: 25: 13,340 -> 00: 25: 15,710
Lalu apa yang kita lakukan?

314
00: 25: 16,820 -> 00: 25: 19,760
Mari kita bergerak dulu. Berikan saya telepon.

315
00: 25: 26,740 -> 00: 25: 29,800
<i> Skandal Yoon Yoo Jeong sangat besar. </ i>

316
00: 25: 29,800 -> 00: 25: 32,370
Saya tahu ini akan terjadi.

317
00: 25: 32,370 -> 00: 25: 35,410
My Yoo Jeong memiliki gambar yang bersih tanpa setitik debu.

318
00: 25: 35,410 -> 00: 25: 39,900
Setelah skandal pacaran dengan Hwang Jae Min, itu hancur.

319
00: 25: 39,900 -> 00: 25: 43,440
Hei, dia terlihat seperti memiliki banyak pria dengan melihat wajahnya.

320
00: 25: 43,440 -> 00: 25: 46,940
Hei, kamu terlihat seperti orang yang akan dipukul olehku.

321
00: 25: 46,940 -> 00: 25: 50,650
Hei, jika aku berdandan, aku jauh lebih cantik daripada Yoon Yoo Jeong.

322
00: 25: 50,650 -> 00: 25: 52,570
Secara kebetulan, apakah Kamu memelihara anjing di rumah?

323
00: 25: 52,570 -> 00: 25: 53,490
Tidak Memangnya kenapa?

324
00: 25: 53,490 -> 00: 25: 55,710
Tapi darimana kotoran anjing ini berasal?
325
00: 25: 55,710 -> 00: 25: 57,170
Bandingkan diri dengan seseorang yang bisa Kamu bandingkan.

326
00: 25: 57,170 -> 00: 25: 58,560
- Apakah kamu pernah melihat saya berpakaian?
- Saya lebih suka tidak.

327
00: 25: 58,560 -> 00: 26: 00,040
- Pernahkah kamu?
- Saya lebih suka tidak.

328
00: 26: 00,040 -> 00: 26: 02,410
Lupakan. Lihatlah aku sekarang.

329
00: 26: 03,730 -> 00: 26: 05,640
- Bagaimana penampilanku?
- Kamu punya kumis.

330
00: 26: 05,640 -> 00: 26: 07,250
- Serius.
- Unnie.

331
00: 26: 07,250 -> 00: 26: 10,990
Mereka punya foto dan video juga. Itu berita yang pasti.

332
00: 26: 12,050 -> 00: 26: 15,540
Mereka pasti berbicara sembarangan tentang hal-hal yang tidak dikonfirmasi.

333
00: 26: 15,540 -> 00: 26: 18,700
Ya. Dia memiliki lebih dari lima iklan dengan Grup Choego.

334
00: 26: 18,700 -> 00: 26: 20,900
Lima.

335
00: 26: 20,900 -> 00: 26: 25,340
Apakah kamu melihatnya? Apakah Kamu melihat sendiri Yoon Yoo Jeong berpacaran
dengan ahli waris?

336
00: 26: 25,340 -> 00: 26: 27,670
Tidak, kami tidak melihatnya sendiri.

337
00: 26: 27,670 -> 00: 26: 33,540
Permisi. Karena Kamu tidak melihatnya sendiri, Kamu tidak berbicara tentang orang
lain dengan begitu berani.
338
00: 26: 35,000 -> 00: 26: 36,740
Cara mereka berbicara.

339
00: 26: 40,010 -> 00: 26: 42,460
Apa itu? Siapa mereka?

340
00: 26: 42,460 -> 00: 26: 44,360
Fan-maniak Yoon Yoo Jeong, aku yakin.

341
00: 26: 44,360 -> 00: 26: 49,120
Tapi jangan katakan itu. Mereka bisa menjadi penggemar sejati.

342
00: 26: 49,820 -> 00: 26: 51,690
Nona Yoo Jeong.

343
00: 27: 02,160 -> 00: 27: 05.090
Datanglah ke klinik. Saya akan datang sekarang.

344
00: 27: 12,960 -> 00: 27: 16,200
Di mana tempat Kamu mengetuk pengaturan?

345
00: 27: 16,200 -> 00: 27: 19,590
Pendarahan apa saja? Rasa sakit?

346
00: 27: 19,590 -> 00: 27: 24,570
Disini. Kembali. Kupikir.

347
00: 27: 24,570 -> 00: 27: 28,230
Saya harus memotong pakaian Kamu sedikit untuk dilihat.

348
00: 27: 38,790 -> 00: 27: 40,700
Saya memotong pakaian Kamu.

349
00: 28: 10,724 -> 00: 28: 15,724
<font color = "# fcc89b"> [Ver Viki] </ font>
<font color = "# 8080ff"> MBN / DramaX E03 'Peringatan Berkedip / Peringatan Cinta'
</ font>
<font color = "# ff5fa2"> - ♥ Ruo Xi ♥ - </ font>

350
00: 28: 16,670 -> 00: 28: 18,110
Apa kamu baik baik saja?

351
00: 28: 18,110 -> 00: 28: 19,550
Iya nih.
352
00: 28: 21,180 -> 00: 28: 23,240
Kamu beruntung itu tidak lebih buruk.

353
00: 28: 23,240 -> 00: 28: 27,720
Saya tidak pernah tahu menjadi aktor adalah pekerjaan yang berbahaya dan kasar.

354
00: 28: 27,720 -> 00: 28: 33.080
Aktor yang melakukan banyak tindakan sering membutuhkan operasi untuk cedera.

355
00: 28: 33.080 -> 00: 28: 35,370
Saya biasanya melakukan adegan mesra dan mesra.

356
00: 28: 35,370 -> 00: 28: 39,550
Jadi aku biasanya tidak punya alasan untuk terluka tapi entah bagaimana ...

357
00: 28: 43,940 -> 00: 28: 45,990
Saya melihat laporan itu.

358
00: 28: 46,990 -> 00: 28: 51,190
Di dunia hiburan, bahkan cerobong asap tanpa api dapat memiliki asap, tampaknya.

359
00: 28: 52,070 -> 00: 28: 56,830
Ketika kamu mengatakan itu,

360
00: 28: 56,830 -> 00: 29: 02,440
tampaknya mengatakan Kamu tidak percaya apa yang dikatakannya tentang saya.

361
00: 29: 09,810 -> 00: 29: 14.080
Meskipun saya tidak bisa benar-benar membaca pikiran seseorang dengan mata mereka.

362
00: 29: 14,080 -> 00: 29: 17,280
Tapi aku cukup dewasa untuk tahu sebanyak itu.

363
00: 29: 18,160 -> 00: 29: 21,460
Bahkan orang-orang yang menghabiskan bertahun-tahun dalam penembakan bersamaku.

364
00: 29: 21,460 -> 00: 29: 26,520
Hanya dalam beberapa hari terakhir ini, mereka memperlakukan saya seperti seseorang
yang aneh. Terima kasih.

365
00: 29: 26,520 -> 00: 29: 30,230
Kamu tidak perlu memikirkan apa yang orang-orang suka mereka pikirkan atau katakan.

366
00: 29: 32,560 -> 00: 29: 36,880
Itu bukan kebenaran, entah bagaimana itu akan terungkap.

367
00: 29: 40,830 -> 00: 29: 45,480
Saya melihat sebelumnya bahwa Kamu memiliki bekas luka bakar di punggung Kamu.

368
00: 29: 47,500 -> 00: 29: 51,800
Ketika saya masih kecil, ada kecelakaan kebakaran di rumah.

369
00: 29: 51,800 -> 00: 29: 54,180
Saya mendapat bekas luka dari itu.

370
00: 30: 00,180 -> 00: 30: 02,260
Dan dari kecelakaan itu.

371
00: 30: 06,760 -> 00: 30: 09,480
Ibuku meninggal.

372
00: 30: 09,480 -> 00: 30: 12,920
♬ <i> Bahwa kamu adalah segalanya bagiku </ i> ♪

373
00: 30: 12,920 -> 00: 30: 17,020
♪ <i> Bahwa kamu adalah yang terakhir </ i> ♪

374
00: 30: 17,020 -> 00: 30: 22,150
♬ <i> Aku sadar setelah kamu pergi </ i> ♪

375
00: 30: 23,140 -> 00: 30: 26,620
♬ <i> Oh sayangku, Kau adalah segalanya bagiku </ i> ♪

376
00: 30: 26,620 -> 00: 30: 30,170
♬ <i> Kembalilah, Maukah kamu tetap bersamaku </ i> ♪

377
00: 30: 30,170 -> 00: 30: 37,260
♬ <i> Aku pasti tidak tahu kalau itu cinta, akhirnya aku tahu </ i> ♬

378
00: 30: 37,260 -> 00: 30: 40,430
♬ <i> Jalan yang dilewati angin </ i> ♪

379
00: 30: 40,430 -> 00: 30: 44,650
♬ <i> Jika aku mengikuti jalan itu </ i> ♪

380
00: 30: 44,650 -> 00: 30: 50,270
♬ Aku akan bisa melihatmu ♬

381
00: 31: 01,240 -> 00: 31: 05,120
Hyung. Di mana noona? Apakah dia terluka parah?

382
00: 31: 05,120 -> 00: 31: 08,640
Dia mendapatkan semua perawatan yang dia butuhkan dan dia tertidur.

383
00: 31: 08,640 -> 00: 31: 09,740
Bagaimana kabar perusahaan?

384
00: 31: 09,740 -> 00: 31: 13,190
Para wartawan sedang mengintai dan itu cukup brutal.

385
00: 31: 13,190 -> 00: 31: 17,290
Jae Kyeong noona mengatakan kita akan mengejar reporter yang menulis artikel dengan
tindakan hukum yang kuat.

386
00: 31: 17,290 -> 00: 31: 19,280
Ini rumah gila.

387
00: 31: 19,280 -> 00: 31: 21,700
Maka Yoo Jeong tidak bisa pulang.

388
00: 31: 21,700 -> 00: 31: 25,700
Saya pikir direktur klinik harus pergi karena dia menginap sepanjang malam untuk
kami.

389
00: 31: 25,700 -> 00: 31: 28,160
S baik-baik saja.

390
00: 31: 28,160 -> 00: 31: 30,280
Tidak apa-apa, jadi tetaplah di klinik.

391
00: 31: 30,280 -> 00: 31: 34,200
Lalu, bisakah kita tetap sampai besok pagi?

392
00: 31: 34,200 -> 00: 31: 35,960
Ayo lakukan itu.

393
00: 31: 37,850 -> 00: 31: 40,290
Adik laki-laki Yoon Yoo Jeong?

394
00: 31: 40,290 -> 00: 31: 47,170
Adikmu terluka lebih emosional daripada secara fisik sehingga menghiburnya dengan
baik.

395
00: 31: 48,270 -> 00: 31: 49,710
Iya nih.

396
00: 31: 49,710 -> 00: 31: 51,240
Kemudian.

397
00: 31: 55,420 -> 00: 31: 59,470
Bahwa Hyung sepertinya sudah cukup baik.

398
00: 32: 13,220 -> 00: 32: 18,820
♬ <i> Kamu menelepon dari jauh </ i> ♪

399
00: 32: 18,820 -> 00: 32: 24,390
♪ <i> itu mengguncang hatiku yang kecil </ i> ♪

400
00: 32: 27,050 -> 00: 32: 32,820
♬ <i> Jejak langkah kaki yang lelah </ i> ♪

401
00: 32: 32,820 -> 00: 32: 38,180
♪ <i> air mata tanpa alasan </ i> ♪

402
00: 32: 39,720 -> 00: 32: 46,690
♬ <i> Kenangan samar di suatu tempat di sudut pikiranku </ i> ♪

403
00: 32: 46,690 -> 00: 32: 53,050
♬ <i> Apakah ada jejakmu </ i> ♬

404
00: 32: 53,050 -> 00: 32: 56,522
♪ <i> Oh sayangku, Kau adalah segalanya bagiku. </ I> ♪

405
00: 32: 56,547 -> 00: 32: 59,900
♬ <i> Kembalilah. Maukah kamu tinggal bersamaku? </ I> ♪

406
00: 32: 59,900 -> 00: 33: 06,900
♬ <i> Aku pasti tidak tahu kalau itu cinta, akhirnya aku tahu </ i> ♬

407
00: 33: 06,900 -> 00: 33: 14,530
♪ <i> Bahwa kamu adalah segalanya bagiku, bahwa kamu adalah yang terakhir </ i> ♪

408
00: 33: 14,530 -> 00: 33: 20,120
♬ <i> Aku hanya tahu setelah kamu pergi </ i> ♪

409
00: 33: 21,460 -> 00: 33: 27,260
♬ <i> Aku hanya tahu setelah kamu pergi </ i> ♪
410
00: 33: 36,610 -> 00: 33: 41,260
Tentu saja, Presdir. Saya akan membujuknya tidak peduli bagaimana.

411
00: 33: 41,260 -> 00: 33: 45,030
Saya juga punya rencana khusus jika kata-kata tidak cukup.

412
00: 33: 45,030 -> 00: 33: 50,240
<i> Katakan saja kapanpun kau membutuhkan bantuan daripada selalu berkata tidak. </
i>

413
00: 33: 50,240 -> 00: 33: 55,950
Selama Kamu membawa Woo Hyeon ke rumah dan perusahaan Kamu dengan benar, saya tidak
punya keinginan lain.

414
00: 33: 58,440 -> 00: 33: 59,730
Woo Hyeon kembali.

415
00: 33: 59,730 -> 00: 34: 02,340
Saya akan menutup telepon, Ketua.

416
00: 34: 05,760 -> 00: 34: 07,570
Woo Hyeon, kamu baru saja kembali sekarang?

417
00: 34: 07,570 -> 00: 34: 09,670
Kapan kamu datang?

418
00: 34: 11,220 -> 00: 34: 13,280
Apa semua ini?

419
00: 34: 14,880 -> 00: 34: 18,190
Kita putus. Saya mengakhiri segalanya.

420
00: 34: 19.070 -> 00: 34: 24,820
Ibu Baru beberapa hari yang lalu kalian tidak bisa hidup tanpa satu sama lain tapi
tiba-tiba?

421
00: 34: 24,820 -> 00: 34: 26,540
Apa yang kamu perebutkan?

422
00: 34: 26,540 -> 00: 34: 29,460
Kami baru saja memiliki sesuatu di antara kami.

423
00: 34: 29,460 -> 00: 34: 32,770
Tapi kenapa kamu menginap semalam?
424
00: 34: 32,770 -> 00: 34: 33,960
Kamu mendapat seorang gadis?

425
00: 34: 33,960 -> 00: 34: 37,770
Ya, saya punya pasien yang mendesak jadi itu terjadi begitu saja.

426
00: 34: 38,460 -> 00: 34: 42,370
Bu, cobalah dan jelaskan tolong.

427
00: 34: 42,370 -> 00: 34: 45,500
Apakah dia mengkhianati kamu? Apakah dia kasar?

428
00: 34: 45,500 -> 00: 34: 46,880
Nggak.

429
00: 34: 46,880 -> 00: 34: 51,430
Lalu, apakah dia mendapat masalah uang besar? Apakah dia berjudi?

430
00: 34: 51,430 -> 00: 34: 56,390
Bukan itu. Hanya sesuatu yang hanya kita yang tahu juga.

431
00: 34: 56,390 -> 00: 34: 59,260
Jadi apa yang Kamu rencanakan?

432
00: 34: 59,260 -> 00: 35: 01,380
Saya akan bercerai.

433
00: 35: 01,380 -> 00: 35: 06,850
Kami sebenarnya tidak mendaftarkan pernikahan kami, jadi itu mudah, selama saya
berkemas dan pergi.

434
00: 35: 06,850 -> 00: 35: 08,990
Mudah?

435
00: 35: 08,990 -> 00: 35: 12,680
Saya kira Kamu terbiasa dan menjadi lebih terampil dalam perceraian setelah Kamu
melakukan banyak hal?

436
00: 35: 12,680 -> 00: 35: 17,570
Kamu tidak merasa malu untuk terus menunjukkan bagaimana Kamu bercerai?

437
00: 35: 17,570 -> 00: 35: 21,910
Aku minta maaf padamu dan malu.

438
00: 35: 21,910 -> 00: 35: 25,830
Tapi apa yang bisa saya lakukan? Saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan.

439
00: 35: 25,830 -> 00: 35: 28,420
Di mana saya harus meletakkan barang-barang saya?

440
00: 35: 28,420 -> 00: 35: 32,910
Tidak perlu membongkar jika Kamu hanya memprotes kepadanya setelah pertarungan
cinta.

441
00: 35: 32,910 -> 00: 35: 37,470
Tunjukan jalannya pada ku. Aku akan membawamu ke sana dan memberinya kata-kata
hangat.

442
00: 35: 37,470 -> 00: 35: 40,320
Saya benar-benar mengakhiri sesuatu sebelum datang ke sini.

443
00: 35: 44.000 -> 00: 35: 47,270
Dia adalah dua waktu saya. Dia punya wanita lain.

444
00: 35: 47,270 -> 00: 35: 51,870
Bagaimana Kamu bisa memberitahu saya untuk berkencan dan menikah ketika ini adalah
kehidupan yang Kamu tunjukkan?

445
00: 35: 51,870 -> 00: 35: 55,920
Kamu adalah kamu dan aku adalah aku. Saya lahir sial.

446
00: 35: 55,920 -> 00: 35: 57,860
Tapi kamu tidak hidup seperti aku.

447
00: 35: 57,860 -> 00: 36: 02,860
Ini yang saya lihat dan alami, jadi bagaimana saya bisa berkencan dan menikah
dengan cara biasa?

448
00: 36: 05,980 -> 00: 36: 08,340
Kemana kamu pergi?

449
00: 36: 32,890 -> 00: 36: 35,890
Yoon Yoo Jeong berkata maaf dia tidak mengatakan selamat tinggal sebelum pergi.

450
00: 36: 35,890 -> 00: 36: 39,880
Dan dia berkata berkali-kali untuk berterima kasih karena telah membantunya sebelum
dia pergi.

451
00: 36: 39,880 -> 00: 36: 43,370
Sayang sekali dia terus saja membuat rumor aneh.
452
00: 36: 44,620 -> 00: 36: 47,880
Saya pikir dia meninggalkan memo di kantor Kamu.

453
00: 36: 58,270 -> 00: 36: 59,896
<i> [Jangan khawatir. Berbahagialah. ] </ i>

454
00: 37: 11,370 -> 00: 37: 17,480
<i> Seperti yang kau katakan, aku hanya terbiasa dipuji dan dicintai. </ i>

455
00: 37: 17,480 -> 00: 37: 23,600
<i> Jadi saya pikir saya tidak memiliki kemampuan untuk mengatasi ditolak dan tidak
disukai. </ i>

456
00: 37: 25,950 -> 00: 37: 30,010
<i> Terima kasih telah membantu saya dan mempercayai saya. </ i>

457
00: 37: 33,340 -> 00: 37: 37,860
<i> Aku akan pergi sekali lagi setelah mengumpulkan banyak jarak tempuh. </ i>

458
00: 37: 40,360 -> 00: 37: 45,110
<i> Akankah kesempatan untuk menebus mileage itu pernah datang? </ i>

459
00: 37: 55,740 -> 00: 37: 57,180
<i> [Skandal cinta Aktris Yoon Yoo Jeong berlanjut. Kali ini, selingkuh dengan CEO
Choego Finance, Cha Se Hyeon. ] </ i>

460
00: 37: 57,180 -> 00: 38: 01.130
Ini? Itu hanya anggapan.

461
00: 38: 01,130 -> 00: 38: 03,670
Baunya seperti seseorang diperintahkan untuk melakukannya juga.

462
00: 38: 03,670 -> 00: 38: 05,370
Siapa yang memesannya?

463
00: 38: 05,370 -> 00: 38: 10,280
Seseorang yang berusaha mendapatkan dari penderitaan Kamu.

464
00: 38: 10,280 -> 00: 38: 15,740
Itu satu hal untuk menggunakan Yoo Jeong demi uang tetapi berdiri untuk mendapatkan
ketika dia menderita?

465
00: 38: 16,460 -> 00: 38: 20,350
Ini tidak seperti memperoleh. Ini seperti menindas seseorang.
466
00: 38: 20,350 -> 00: 38: 25,540
Itu sebabnya, siapa yang akan menjadikanku seorang pezina dan untuk apa?

467
00: 38: 26,840 -> 00: 38: 28,930
Hwang Jae ...

468
00: 38: 28,930 -> 00: 38: 32,160
Tidak bisakah Hwang Jae Min membungkuk begitu rendah?

469
00: 38: 33,340 -> 00: 38: 39,530
Ini Hwang Jae Min. Dia punya banyak kesalahan, jadi dia mencoba mengacaukanmu dulu.

470
00: 38: 40,710 -> 00: 38: 46,720
Unnie, umumkan Seong Hoon sebagai pacarku di konferensi pers.

471
00: 38: 46,720 -> 00: 38: 51,060
Dan jagalah Seong Hoon. Saya tidak bisa melanjutkan ini.

472
00: 38: 51,060 -> 00: 38: 53,050
Seong Hoon, aku benar-benar minta maaf.

473
00: 38: 53,050 -> 00: 38: 55,400
Saya akan membayar Kamu waktu besar.

474
00: 38: 55,400 -> 00: 38: 57,410
Kami bukan orang asing.

475
00: 38: 58,770 -> 00: 39: 01,980
Saya akan merapikan berita tentang CEO Cha Se Hyeon dengan jelas.

476
00: 39: 01,980 -> 00: 39: 05,410
Saya akan membantu Kamu juga untuk menyelesaikannya.

477
00: 39: 12,370 -> 00: 39: 16,660
Yoo Jeong. Ingin aku menunjukkanmu seekor gajah?

478
00: 39: 27.070 -> 00: 39: 28,300
Lucu kan?

479
00: 39: 28,300 -> 00: 39: 30,080
Apa itu.

480
00: 39: 30,080 -> 00: 39: 34,140
Saya membesarkannya tapi dia tidak punya nama.

481
00: 39: 38.090 -> 00: 39: 43.120
Setelah semuanya diumumkan dan diselesaikan, itu akan kembali normal.

482
00: 39: 43,120 -> 00: 39: 45,570
Jangan biarkan itu susah, teman.

483
00: 39: 45,570 -> 00: 39: 48,360
Terima kasih teman.

484
00: 39: 49,140 -> 00: 39: 54,520
Sobat, aku sangat merindukan ibuku.

485
00: 39: 54,520 -> 00: 40: 01,290
Ketika siang hari, apakah kamu ingin ikut denganku dan Yoo Joon untuk melihat
ibuku?

486
00: 40: 02,010 -> 00: 40: 06.200
Yakin. Tapi dia juga pergi.

487
00: 40: 07,190 -> 00: 40: 10,170
Baik. Ayo semuanya pergi.

488
00: 40: 11,600 -> 00: 40: 13,360
Terima kasih.

489
00: 40: 40,430 -> 00: 40: 42,790
Ibu Aku disini.

490
00: 40: 42,790 -> 00: 40: 44,360
Lama tidak bertemu, Ibu.

491
00: 40: 44,360 -> 00: 40: 46,410
Ibu, buku dan musik yang kamu sukai.

492
00: 40: 46,410 -> 00: 40: 48,640
Meskipun saya tidak begitu tahu karena saya tidak ingat.

493
00: 40: 48,640 -> 00: 40: 53,700
Ibu akan mengingat wajahmu. Kamu sangat lucu ketika kamu masih kecil.

494
00: 41: 14,170 -> 00: 41: 18,840
Aku tahu kalian semua berhubungan dan bertemu di belakangku.
495
00: 41: 18,840 -> 00: 41: 21,590
Tetapi siapa pun yang menyampaikan pesan ini, sampaikan dengan jelas.

496
00: 41: 21,590 -> 00: 41: 26,990
Katakan pada mereka untuk tidak muncul di hadapan Ibu. Dengan rasa malu apa?

497
00: 41: 29,950 -> 00: 41: 35,630
Jika mereka berani datang sekali lagi, saya akan memindahkan Ibu ke tempat lain.

498
00: 41: 52,180 -> 00: 41: 54,701
<i> [Beled Seo Yeong Hee. ] </ i>

499
00: 41: 55,870 -> 00: 41: 57,860
Ibu

500
00: 42: 02,990 -> 00: 42: 06,670
<i> [Spesialis Dermatologi
Direktur Cha Woo Hyeon. ] </ i>

501
00: 42: 08,200 -> 00: 42: 09,322
<i> [Kim Jang Ho Hyung. ] </ i>

502
00: 42: 12,550 -> 00: 42: 14,900
Ya, Hyung. Kamu baik-baik saja?

503
00: 42: 14,900 -> 00: 42: 18,300
<i> Ya, Woo Hyeon. Kamu beralih ke klinik yang berbeda. </ I>

504
00: 42: 18,300 -> 00: 42: 20,720
Saya pindah ke tempat yang lebih tenang dan lebih luas.

505
00: 42: 20,720 -> 00: 42: 28.090
Baik. Sebenarnya, sepuluh hari yang lalu ibumu melakukan pemeriksaan kesehatan di
rumah sakit kami.

506
00: 42: 28.090 -> 00: 42: 29,790
Apa kesempatan itu.

507
00: 42: 29,790 -> 00: 42: 34,870
Saya terus menyuruhnya pergi tetapi dia tidak mau pergi.

508
00: 42: 34,870 -> 00: 42: 38,510
Secara kebetulan, dia tidak mengatakan apa-apa kepada Kamu sesudahnya?

509
00: 42: 40,200 -> 00: 42: 45,660
Apa ... apakah hasil pemeriksaan kesehatan tidak baik?

510
00: 42: 45,660 -> 00: 42: 47,470
Apakah itu...

511
00: 42: 48,820 -> 00: 42: 50,770
Saya pikir itu kanker ovarium.

512
00: 42: 50,770 -> 00: 42: 52,140
<i> [Kanker ovarium. ] </ i>

513
00: 42: 52,140 -> 00: 42: 56,110
Tumor ada di sisi kanan. Itu belum bermetastasis.

514
00: 42: 56,110 -> 00: 42: 59,810
Jadi jika dia segera dihapus dan memulai perawatan, saya pikir ada harapan.

515
00: 43: 02,360 -> 00: 43: 07.070
Hyung. Apakah Kamu membiarkan ibuku tahu hari sebelum kemarin?

516
00: 43: 07.070 -> 00: 43: 10,100
Ya. Jadi dia bilang dia akan ikut denganmu hari ini.

517
00: 43: 10,100 -> 00: 43: 15,860
Jadi saya membuat janji untuk pemutaran film dan dia tidak menelepon atau datang
jadi saya menelepon Kamu.

518
00: 43: 20.070 -> 00: 43: 21,670
Terima kasih.

519
00: 43: 21,670 -> 00: 43: 25,710
Saya akan membawa ibu saya ke sana sesegera mungkin.

520
00: 43: 25,710 -> 00: 43: 27,230
Iya nih.

521
00: 43: 52,730 -> 00: 43: 56,500
<i> Panggilan tidak dapat terhubung. </ i>

522
00: 43: 59,510 -> 00: 44: 01,010
<i> Setelah bunyi bip. </ i>

523
00: 44: 01,010 -> 00: 44: 03,820
Ibu Ini aku.
524
00: 44: 03,820 -> 00: 44: 06,250
Tolong jawab teleponnya.

525
00: 44: 07,600 -> 00: 44: 10,460
Bagaimana bisa kamu begitu tidak bertanggung jawab?

526
00: 44: 11,770 -> 00: 44: 16,110
Saya akan duduk di sana nanti dan mengambil foto Kamu dari belakang.

527
00: 44: 16,110 -> 00: 44: 18,850
Jadi ketika saya memberi Kamu sinyal.

528
00: 44: 18,850 -> 00: 44: 20,110
Apa? Iya nih.

529
00: 44: 20,110 -> 00: 44: 21,670
Perkelahian.

530
00: 44: 28,580 -> 00: 44: 30,790
Saya akan memotong ini untuk Kamu.

531
00: 44: 35,930 -> 00: 44: 38,390
Bersikaplah seperti Kamu memakannya.

532
00: 44: 40,930 -> 00: 44: 42,960
Baik.

533
00: 44: 44,760 -> 00: 44: 47,490
Saya. Aku akan pergi kepadamu.

534
00: 44: 49.000 -> 00: 44: 51,900
Seong Hoon.

535
00: 45: 02,900 -> 00: 45: 03,670
<i> Oke? </ i>

536
00: 45: 03,670 -> 00: 45: 05,690
Selesai

537
00: 45: 05,690 -> 00: 45: 07,970
Kamu perlu menambah berat badan.

538
00: 45: 07,970 -> 00: 45: 11,950
Kami adalah kekasih.

539
00: 45: 17,590 -> 00: 45: 19,840
Bisakah kamu mengatasinya? Kepalaku berat.

540
00: 45: 19,840 -> 00: 45: 21,900
Apakah Joo Min Ah mengambil foto-foto ini dengan baik?

541
00: 45: 23,030 -> 00: 45: 24,840
Sini.

542
00: 45: 59,120 -> 00: 46: 02,730
Ibu Bagaimana bisa kamu ...

543
00: 46: 02,730 -> 00: 46: 08,470
Kamu sangat khawatir? Saya membutuhkan waktu untuk menyelesaikan pikiran saya.

544
00: 46: 08,470 -> 00: 46: 11,410
Kamu perlu mendapatkan perawatan sesegera mungkin.

545
00: 46: 11,410 -> 00: 46: 12,600
Aku akan.

546
00: 46: 12,600 -> 00: 46: 17,810
Mari kita pergi ke rumah sakit besok setelah aku berkencan dengan putraku sepanjang
hari ini.

547
00: 46: 17,810 -> 00: 46: 19,930
Di mana kamu sekarang?

548
00: 46: 19,930 -> 00: 46: 26,680
Mari kita bertemu di restoran favorit saya dan makan malam yang elegan.

549
00: 46: 26,680 -> 00: 46: 28,170
Kamu tahu di mana, kan?

550
00: 46: 28,170 -> 00: 46: 30,520
Bu, tapi itu Grup Choego ...

551
00: 46: 33,100 -> 00: 46: 34,700
Baik.

552
00: 46: 34,700 -> 00: 46: 40,980
Woo Hyeon. Ayo cari gagah karena kita tidak sering kencan.
553
00: 46: 40,980 -> 00: 46: 42,600
Iya nih.

554
00: 46: 53,180 -> 00: 46: 55,110
Masuk.

555
00: 47: 09,530 -> 00: 47: 12.000
<i> Yoon Yoo Jeong. </ i>

556
00: 47: 12.000 -> 00: 47: 13,610
<i> Di sini. </ i>

557
00: 47: 13,610 -> 00: 47: 15,350
<i> Di sini. </ i>

558
00: 47: 15,970 -> 00: 47: 17,370
<i> Yoon Yoo Jeong. </ i>

559
00: 47: 17,370 -> 00: 47: 19,470
<i> Terima kasih. </ i>

560
00: 47: 50,760 -> 00: 47: 52,230
Aku sangat gugup.

561
00: 47: 52,230 -> 00: 47: 58,670
Berbohong dan bertindak sangat berbeda. Bagaimana saya bisa berbohong dan
mengatakan teman lama saya yang berumur sepuluh tahun adalah pacar saya?

562
00: 47: 58,670 -> 00: 48: 00,710
Saya tidak bisa ketahuan. Ini sangat menegangkan.

563
00: 48: 01,710 -> 00: 48: 03,530
Ini yang terbaik?

564
00: 48: 04,360 -> 00: 48: 06,310
Jika Sora bilang itu cantik.

565
00: 48: 06,310 -> 00: 48: 10,140
Tapi ini tidak terlihat terlalu mencolok? Suasananya tidak begitu bagus.

566
00: 48: 10,140 -> 00: 48: 13,340
Tidak, itu paling cocok dengan pakaianmu saat ini.

567
00: 48: 13,340 -> 00: 48: 14,900
Baik.

568
00: 48: 15,740 -> 00: 48: 17,050
Kenapa aku sangat gugup?

569
00: 48: 17,050 -> 00: 48: 19,240
<i> Yoo Jeong, kita harus pergi sekarang. </ i>

570
00: 48: 19,240 -> 00: 48: 20,340
- Iya nih.
- Ayo pergi.

571
00: 48: 20,340 -> 00: 48: 23.070
Saya butuh foto untuk keluar dengan baik.

572
00: 48: 23.070 -> 00: 48: 25,630
- Katakan padaku jika poniku pergi ke pinggir.
- Iya nih.

573
00: 48: 44,770 -> 00: 48: 45,940
Kamu disini!

574
00: 48: 45,940 -> 00: 48: 47,380
Iya nih.

575
00: 48: 47,380 -> 00: 48: 50,320
<i> Mungkinkah dia berubah pikiran? Lalu apa yang harus saya lakukan? </ I>

576
00: 48: 50,320 -> 00: 48: 54,090
Saya seharusnya berada di sini untuk bertemu ibu saya.

577
00: 48: 55,590 -> 00: 48: 58,560
<i> Dia tidak berubah pikiran. </ i>

578
00: 48: 58,560 -> 00: 49: 02,900
Saya ada Rapat Wartawan Film di aula besar.

579
00: 49: 02,900 -> 00: 49: 04.160
Saya melihat.

580
00: 49: 04,160 -> 00: 49: 08,030
Pada pertemuan itu ... aku akan mengumumkan secara terbuka siapa kekasihku.

581
00: 49: 08,030 -> 00: 49: 09,820
siapa yang akan menjadi ...?
582
00: 49: 09,820 -> 00: 49: 13,940
Namanya Seong Hoon, teman lama.

583
00: 49: 13,940 -> 00: 49: 15,460
Saya melihat.

584
00: 49: 15,460 -> 00: 49: 17,590
Unnie, ini terlambat.

585
00: 49: 17,590 -> 00: 49: 19,360
Baik.

586
00: 49: 21,450 -> 00: 49: 23,470
Saya harus pergi.

587
00: 49: 23,470 -> 00: 49: 26,640
Maaf saya tidak bisa datang.

588
00: 49: 26,640 -> 00: 49: 28,880
Tidak, tidak sama sekali.

589
00: 49: 47,030 -> 00: 49: 49,040
Ketua?

590
00: 49: 53,590 -> 00: 49: 55,690
Woo Hyeon akan ada di sini, kan?

591
00: 49: 55,690 -> 00: 49: 59,840
Dia datang, tapi dia mungkin tidak tahu kenapa, Ketua.

592
00: 49: 59,840 -> 00: 50: 02,090
Tidak apa-apa selama aku bisa melihatnya.

593
00: 50: 02,090 -> 00: 50: 06,420
Aku akan membuatnya masuk sebagai ketua senior.

594
00: 50: 06,420 -> 00: 50: 08,450
Baik.

595
00: 50: 08,450 -> 00: 50: 12,110
Kamu tahu bahwa dia memiliki sedikit luka di dalam hatinya.

596
00: 50: 12,110 -> 00: 50: 14,900
Tolong bersikap lembut dengannya.

597
00: 50: 18,430 -> 00: 50: 20,930
Saya memiliki gedung kecil untuk Kamu.

598
00: 50: 20,930 -> 00: 50: 25,590
Ini harus merawat Kamu selama sisa hidup Kamu.

599
00: 50: 25,590 -> 00: 50: 30,180
Tidak, aku bisa mengurus diriku sendiri, Presdir.

600
00: 50: 30,180 -> 00: 50: 34,220
Pernahkah Kamu melihat saya mengambil uang dari Kamu?

601
00: 50: 34,220 -> 00: 50: 37,380
Jagalah Woo Hyeon dengan baik.

602
00: 50: 37,380 -> 00: 50: 41,180
Itu sebabnya saya memberikan ini kepada Kamu, sebagai yang pertama dan terakhir.

603
00: 50: 42,210 -> 00: 50: 45,600
Tidak, aku tidak akan mengambilnya.

604
00: 50: 46,640 -> 00: 50: 52,250
Saya ingin apa yang kami bagikan bersama ... untuk tetap sebagai cinta.

605
00: 50: 52,250 -> 00: 50: 55,460
Saya juga ingin menghadapi Woo Hyeon tanpa malu.

606
00: 51: 00,940 -> 00: 51: 05,440
Aku lupa memberitahunya lagi tentang tidak mengucapkan salam ketika aku
meninggalkan rumah sakit.

607
00: 51: 06,940 -> 00: 51: 09,410
Saya selalu mengumpulkan bantuan ...

608
00: 51: 15,350 -> 00: 51: 19,600
Saya mendengar Hye Joo saya telah mendapatkan banyak bantuan baru-baru ini.

609
00: 51: 19,600 -> 00: 51: 21.000
Bantuan apa?

610
00: 51: 21.000 -> 00: 51: 24,580
Dia sangat pintar sehingga aku yang menerima bantuan begitu saja.
611
00: 51: 24,580 -> 00: 51: 27,230
Saya sangat bersyukur mendengarnya.

612
00: 51: 27,230 -> 00: 51: 30,420
Bagaimanapun, dengan struktur baru kami,

613
00: 51: 30,420 -> 00: 51: 37,400
Saya berharap Grup Choego dan Grup Kanghan kami akan menjadi organisasi yang akan
memimpin Korea Selatan ke masa depan.

614
00: 51: 38,510 -> 00: 51: 40,460
Sangat baik dikatakan.

615
00: 51: 40,460 -> 00: 51: 43,420
Partisipasi Kamu akan sangat penting.

616
00: 51: 43,420 -> 00: 51: 46,110
Apakah kita orang asing?

617
00: 51: 46,110 -> 00: 51: 49,180
ketika kita akan menjadi keluarga ...

618
00: 51: 51,120 -> 00: 51: 53,970
Kapan Woo Hyeon datang?

619
00: 51: 56,990 -> 00: 52: 00,050
Sebentar lagi, ayah.

620
00: 52: 08,310 -> 00: 52: 10,940
Semacam pengumuman penting hari ini?

621
00: 52: 10,940 -> 00: 52: 12,450
Apakah itu benar?

622
00: 52: 18,400 -> 00: 52: 20,280
<i> Di mana kamu? </ i>

623
00: 52: 20,280 -> 00: 52: 22,790
<i> Mereka membawamu ke Choego Hotel, kan? </ i>

624
00: 52: 22,790 -> 00: 52: 23,810
Bagaimana kau...

625
00: 52: 23,810 -> 00: 52: 28,700
<i> Jika kamu muncul di sini hari ini, rahasia kelahiranmu akan menjadi pengetahuan
umum, </ i>

626
00: 52: 28,700 -> 00: 52: 33,370
<i> dan kamu akan menjadi pasangan resmi dengan Kang Hye Joo. Terserah kamu. </ I>

627
00: 53: 06,960 -> 00: 53: 07,870
Woo Hyeon?

628
00: 53: 07,870 -> 00: 53: 09,750
Di mana kamu, ibu?

629
00: 53: 09,750 -> 00: 53: 13,640
Saya di restoran. Kapan kamu akan di sini?

630
00: 53: 13,640 -> 00: 53: 18,330
Kamu tidak di restoran. Apa yang sedang Kamu coba lakukan?

631
00: 53: 18,330 -> 00: 53: 21,580
Ibu, apa ibu harus sejauh ini?

632
00: 53: 21,580 -> 00: 53: 25.090
Woo Hyeon, anggap ini sebagai permintaan terakhirku ...

633
00: 53: 25.090 -> 00: 53: 29,430
Presdir Cha tidak memperlakukanmu seperti manusia.

634
00: 53: 29,430 -> 00: 53: 34,900
Dan kamu ... ingin aku bertindak seperti putranya.

635
00: 53: 34,900 -> 00: 53: 37,150
Apakah itu yang kamu lakukan?

636
00: 53: 41,810 -> 00: 53: 43,890
Apa sekarang?

637
00: 54: 08,960 -> 00: 54: 11,610
- Halo.
- Halo.

638
00: 54: 11,610 -> 00: 54: 13,120
Kamu gugup?

639
00: 54: 13,120 -> 00: 54: 16,370
Aku menjadi pacarmu dan semua, tapi jika kamu akan senang ...
640
00: 54: 16,370 -> 00: 54: 20,460
Jika kamu bertindak sangat bersemangat, itu membuatku tidak nyaman ...

641
00: 54: 20,460 -> 00: 54: 22,400
Kamu tidak dapat menunjukkan bahwa Kamu menyukai saya di wajah Kamu ...

642
00: 54: 22,400 -> 00: 54: 24,490
Hentikan!

643
00: 54: 30,280 -> 00: 54: 32,300
Aku gugup...

644
00: 54: 33,400 -> 00: 54: 38,440
Saya adalah MC untuk Pertemuan Reporter Rahasia Rahasia ini.

645
00: 54: 38,440 -> 00: 54: 41,760
Kami akan memperkenalkan aktor Rahasia Rahasia tanpa penundaan.

646
00: 54: 41,760 -> 00: 54: 44,840
Tepuk tangan meriah, silakan.

647
00: 54: 57,110 -> 00: 55: 00,440
<i> [Choego Group dan pertemuan dewan eksekutif Kanghan Group untuk pengembangan
bersama. ] </ i>

648
00: 55: 02,440 -> 00: 55: 06,390
Untuk mempercepat, kami akan langsung menjawab pertanyaan dari para wartawan.

649
00: 55: 06,390 -> 00: 55: 09,830
Ada wartawan dengan pertanyaan?

650
00: 55: 12,650 -> 00: 55: 21,930
Alasan mengapa kami mengundang semua orang di sini hari ini adalah ... pertama-
tama, karena kami memiliki pengumuman.

651
00: 55: 29,680 -> 00: 55: 33,790
Saya kira banyak orang tertarik ...

652
00: 55: 38,772 -> 00: 55: 39,897
<i> [Ruang Rias Aktris Yoon Yoo Jeong. ] </ i>

653
00: 55: 44,370 -> 00: 55: 50,010
Karena hal ini akan mempengaruhi manajemen Grup Choego,
654
00: 55: 50,010 -> 00: 55: 53,790
Saya berdiri di sini sendiri hari ini.

655
00: 55: 53,790 -> 00: 55: 55,840
Hari ini...

656
00: 55: 58,740 -> 00: 56: 03,440
Saya ingin mengumumkan pacar saya yang sebenarnya.

657
00: 56: 03,440 -> 00: 56: 05,270
- Pacar asli?
- Pacar asli?

658
00: 56: 10,140 -> 00: 56: 12,830
<i> [Ruang Rias Aktris Yoon Yoo Jeong. ] </ i>

659
00: 56: 18,140 -> 00: 56: 20,690
Pacar kandungku adalah ....

660
00: 56: 20,690 -> 00: 56: 27,760
<i> Dibawa ke Kamu oleh The Troublemaker Team @Viki </ i>

661
00: 56: 27,760 -> 00: 56: 29,590
Tolong tunggu sebentar.

662
00: 56: 29,590 -> 00: 56: 34,080
♬ <i> Bagaimana kalau memberitahuku bahwa kamu menyukaiku </ i> ♪

663
00: 56: 34,080 -> 00: 56: 38,670
♬ <i> Bagaimana kalau memberitahuku bahwa kamu mencintaiku </ i> ♪

664
00: 56: 38,670 -> 00: 56: 45,600
♪ <i> Aku akan memberimu hatiku jadi katakan padaku. </ I> ♪

665
00: 56: 45,600 -> 00: 56: 50,040
♪ <i> Aku ingin melihatmu sekarang dan semuanya. </ I> ♪

666
00: 56: 50,040 -> 00: 56: 54,910
♬ <i> Aku mencintaimu. Setiap saya. Setiap hari. </ I> ♪

667
00: 56: 54,910 -> 00: 56: 58,370
Jarak tempuh kebaikan yang Kamu rasakan pada saya,

668
00: 56: 58,370 -> 00: 56: 59.700
gunakan sekarang.

669
00: 56: 59,700 -> 00: 57: 01,380
Apa?

670
00: 57: 01,380 -> 00: 57: 03,010
Saya akan membiarkan Kamu membayar kembali sekaligus.

671
00: 57: 03,010 -> 00: 57: 10,650
♪ <i> Aku akan memulai lagu yang kamu dan aku nikmati. </ I> ♪

672
00: 57: 10,650 -> 00: 57: 15,880
Cinta palsu ... show-window-couple. Saya mengatakan Kamu melakukannya dengan saya.

673
00: 57: 15,880 -> 00: 57: 17,970
Saya mengatakan Kamu melakukannya dengan saya.

674
00: 57: 17,970 -> 00: 57: 22,050
♬ <i> Hatiku berhenti padamu. </ I> ♪

675
00: 57: 22,050 -> 00: 57: 26,110
♬ <i> Aku akan pergi kepadamu tanpa kamu sadari. </ I> ♪

676
00: 57: 26,110 -> 00: 57: 30,030
♬ <i> Bunga kembang sepatu bermekaran. </ I> ♪

677
00: 57: 30,030 -> 00: 57: 34,100
♬ <i> Bunga kembang sepatu bermekaran. </ I> ♪

678
00: 57: 34,100 -> 00: 57: 37,550
♬ <i> Bunga kembang sepatu bermekaran. </ I> ♪

679
00: 57: 37,550 -> 00: 57: 41,600
♪ <i> Jadi jangan memperhatikan apa yang orang lain pikirkan. </ I> ♪

680
00: 57: 41,600 -> 00: 57: 46,110
♪ <i> Aku sangat merindukanmu, aku tidak tahu harus berbuat apa. </ I> ♪

681
00: 57: 46,110 -> 00: 57: 50,680
♬ <i> Bahkan jika aku melihatmu dan melihatmu lagi, aku ingin melihatmu lebih lagi.
</ I> ♬

682
00: 57: 50,680 -> 00: 57: 55,280
♬ <i> Tempat di hatimu. </ I> ♪
683
00: 57: 55,280 -> 00: 57: 57,240
<b> <i> ~ Peringatan Berkedip / Peringatan Cinta ~
~ Cuplikan Episode Berikutnya ~ </ i> </ b>

684
00: 57: 57,240 -> 00: 58: 00,410
<i> Jarak tempuh kebaikan yang kau rapatkan padaku, gunakan sekarang. </ i>

685
00: 58: 00,410 -> 00: 58: 03.080
<i> Aku pacar Yoon Yoo Jeong, Cha Woo Hyeon. </ i>

686
00: 58: 03.080 -> 00: 58: 05,110
<i> Tapi, kenapa kamu tiba-tiba berubah pikiran? </ i>

687
00: 58: 05,110 -> 00: 58: 07,910
<i> Aku merasa seperti aku tahu alasan untuk tindakan ekstrim. </ i>

688
00: 58: 07,910 -> 00: 58: 11,040
<i> Apa bagusnya kalau kita sudah selesai memesan? Kami membutuhkan peralatan untuk
menjalankan perawatan. </ I>

689
00: 58: 11,040 -> 00: 58: 15,430
<i> Itu pastinya kerja keras, aku akan memberi kompensasi padamu dengan baik. </ i>

690
00: 58: 15,430 -> 00: 58: 17,820
<i> Kontrak wawancara eksklusif? </ i>

691
00: 58: 17,820 -> 00: 58: 18,990
<i> Cara ini yang terbaik. </ i>

692
00: 58: 18,990 -> 00: 58: 22,970
<i> Apa yang terjadi jika cinta palsu berubah menjadi cinta sejati? </ i>

693
00: 58: 22,970 -> 00: 58: 24,710
<i> Lalu mereka menjadi pasangan sungguhan, itu saja. </ i>

694
00: 58: 24,710 -> 00: 58: 27,570
♬ <i> Bunga kembang sepatu bermekaran. </ I> ♪

695
00: 58: 27,570 -> 00: 58: 30,110
♪ <i> Jadi jangan memperhatikan apa yang orang lain pikirkan. </ I> ♪