CARRERA DE DERECHO
DERECHOS DE LA NATURALEZA”
ABOGADO
i
DEDICATORIA
todos ellos que fueron parte en este andamiaje, infundiendo aliento y coraje, y en
transitar por la vida en aras de alcanzar sueños y cumplir metas, aunque su voz se haya
Marco Quispe
ii
AGRADECIMIENTO
En honor a mi fiel convicción de que nada es posible sin Dios y su voluntad permisiva
para cumplir sueños, es a Dios mi mayor gratitud por encaminar mis pasos, regalar
oportunidades, por los profesores que con su sapienza regalaron conocimientos, con
alto grado de obligación que tengo por todos los que estuvieron en este andamiaje de
plasmando valores y sapiencias que me ha permitido realizar con éxito este trabajo, y
Marco Quispe
iii
DECLARATORIA DE ORIGINALIDAD
Yo, Marco Isaías Quispe Plaza, autor de la investigación, con cédula N° 1803308442,
legales pertinentes.
Atentamente,
C.I. 1803308442
Telf: 0995637991
Correo: marc_isaias@hotmail.com
iv
AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL
Yo, Marco Isaías Quispe Plaza, en calidad de autor del Proyecto de Investigación,
todos los contenidos que me pertenecen o de parte de los que contiene esta esta obra,
C.I. 1803308442
Telf: 0995637991
Correo: marc_isaias@hotmail.com
v
APROBACIÓN DEL TUTOR
vi
APROBACIÓN DEL TRIBUNAL DE GRADO
----------------------------------- ------------------------------------
PRESIDENTE VOCAL
------------------------------------
VOCAL
vii
ÍNDICE DE CONTENIDO
DEDICATORIA ............................................................................................................... ii
AGRADECIMIENTO ..................................................................................................... iii
DECLARATORIA DE ORIGINALIDAD ..................................................................... iv
AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL ................................................ v
APROBACIÓN DEL TUTOR ........................................................................................ vi
APROBACIÓN DEL TRIBUNAL DE GRADO ........................................................... vii
ÍNDICE DE CONTENIDO ........................................................................................... viii
ÍNDICE DE TABLAS ..................................................................................................... xi
ÍNDICE DE GRÁFICOS ............................................................................................... xii
RESUMEN .................................................................................................................... xiii
ABSTRACT .................................................................................................................. xiv
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 1
CAPÍTULO I .................................................................................................................... 3
1.EL PROBLEMA ........................................................................................................... 3
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .............................................................. 3
1.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA................................................................... 5
1.3. SISTEMATIZACIÓN DEL PROBLEMA ............................................................ 5
1.4 OBJETIVOS ........................................................................................................... 5
1.4.1 Objetivo General .............................................................................................. 5
1.4.2 Objetivos Específicos ....................................................................................... 5
1.5 JUSTIFICACIÓN DEL PROBLEMA .................................................................... 6
CAPÍTULO II ................................................................................................................... 8
2. MARCO TEÓRICO ..................................................................................................... 8
2.1 ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN ..................................................... 8
2.1.1 Doctrinas y conceptos de los derechos de la naturaleza en la historia ............. 9
2.1.2. Antigua relación de los pueblos indígenas con la naturaleza ........................ 14
2.1.3. La naturaleza en el pensamiento occidental .................................................. 17
2.2. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA ..................................................................... 21
TÍTULO I ....................................................................................................................... 21
FILOSOFÍA JURÍDICA DE LA NATURALEZA ........................................................ 21
1.1 El concepto de sujeto y objeto en el derecho moderno ......................................... 21
1.2 El concepto de naturaleza como objeto ................................................................ 28
viii
1.3 El concepto de la naturaleza como sujeto ............................................................. 30
1.4 La naturaleza como sujeto de derechos en la constitución Ecuatoriana ............... 34
1.5 Transversalidad de los derechos de la naturaleza en la constitución ................... 35
1.6 vulneración de los derechos de la naturaleza ....................................................... 61
TÍTULO II ...................................................................................................................... 67
2. MARCO LEGAL ....................................................................................................... 67
2.1 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL .................................................. 70
2.2 SUJETO NATURALEZA Y DERECHOS CONSTITUCIONALES .................. 70
2.2.1 Filosofía Jurídica del Derecho aplicado a la naturaleza. ............................... 70
TÍTULO III ..................................................................................................................... 74
3. DERECHO COMPARADO ....................................................................................... 74
3.1 Derechos humanos versus derechos de la naturaleza ........................................ 74
3.2 Derechos colectivos, derechos de la naturaleza ................................................ 76
3.4 Derecho Internacional Comparado .................................................................... 81
2.3 IDEA A DEFENDER .......................................................................................... 95
2.4 CARACTERIZACIÓN DE VARIABLES ........................................................... 95
2.5 DEFINICIÓN DE TÉRMINOS BÁSICOS ......................................................... 96
2.6 CARACTERIZACIÒN DE LA PROPUESTA ................................................. 100
2.6.1 TEMA DE LA PROPUESTA.......................................................................... 100
2.6.2 JUSTIFICACIÓN ............................................................................................ 100
2.6.3 OBJETIVOS .................................................................................................... 101
2.6.4 BENEFICIARIOS DIRECTOS ....................................................................... 102
2.6.5 FACTIBILIDAD ............................................................................................. 103
CAPÍTULO III ............................................................................................................. 104
3. METODOLOGÍA..................................................................................................... 104
3.1 DETERMINACIÓN DE LOS MÉTODOS A UTILIZAR ................................. 104
3.2 DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN ................................................................. 105
3.2.1 Tipos de Estudio ........................................................................................... 105
3.2.2 Modalidad de la investigación...................................................................... 106
3.3 DETERMINACIÓN DE LA POBLACIÓN Y MUESTRA .............................. 107
3.4 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIÓN ............................... 108
3.5 VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DE LOS INSTRUMENTOS ........................ 109
3.6 TÉCNICAS DE PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE DATOS .................... 109
ix
CAPÍTULO IV ............................................................................................................. 110
4. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS ........................................ 110
4.1 ANÁLISIS, INTERPRETACIÓN Y TABULACIÓN DE RESULTADOS ...... 110
CAPÍTULO V .............................................................................................................. 123
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................................... 123
5.1 CONCLUSIONES .............................................................................................. 123
5.2 RECOMENDACIONES ..................................................................................... 126
CAPÍTULO VI ............................................................................................................. 128
6. MARCO ADMINISTRATIVO ................................................................................ 128
6.1 RECURSOS HUMANOS................................................................................... 128
6.2 RECURSOS MATERIALES ............................................................................. 128
6.3 RECURSOS ECONÓMICOS ............................................................................ 128
6.4 PRESUPUESTO ................................................................................................. 129
6.5 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ............................................................. 130
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ......................................................................... 131
x
ÍNDICE DE TABLAS
xi
ÍNDICE DE GRÁFICOS
xii
TEMA: “Desarrollo doctrinario del concepto de los derechos de la naturaleza”
RESUMEN
xiii
TITLE: “Doctrinarian development of the definition on the nature’s rights”
ABSTRACT
Analyzing concepts of Nature’s rights comes from the need to protect the Mother Earth
from changes operated along the history. The mankind has indiscriminately destroyed
the Nature with irreparable damages. Diverse thinkers concluded granting rights to the
Nature, which have been criticized by their ideas; becoming familiar with concepts shall
contribute for a better understanding and a mental change. Informing in the society the
relevance of Nature is the projection. In the Monstecristi Constitution in Ecuador 2008,
Nature rights are acknowledged for the first time as a subject, in articles 10. 71. 72. 73.
74. Effort and will is required to comply with what is established. Mankind in general
seems not having the extent of consequences in case such depredating model continues.
Natures calls for the observance of its rights in order to provide its goodness,
summarized in Good Living (Sumak Kausay).
xiv
INTRODUCCIÓN
naturaleza. Título III registra el derecho comparado, derechos humanos versus derechos
básicos y la propuesta.
1
En el capítulo IV realiza el análisis e interpretación de resultados, análisis,
2
CAPÍTULO I
1. EL PROBLEMA
Históricamente la naturaleza ha sido tratada como objeto, sin embargo por primera
reconoce a la naturaleza derechos tanto que es considerada como un sujeto al igual que
una persona natural o jurídica y no como objeto. Esto motiva al desarrollo de la presente
naturaleza.
ha sido en gran parte motivo para continuar con el modelo depredador, ocasionando en
importantes avances en relación a las Cartas Magnas de los países de la región, así como
3
Tradicionalmente, se consideraba al ser humano como el único sujeto de derechos,
sin embargo, nuestra norma suprema otorga una calidad especial a la madre naturaleza,
de tal manera, que se modifica la idea de mirar como simple proveedora del hombre y
daño de tal gravedad que sus efectos negativos repercuten a la presente y futura
en los derechos aún más, es urgente analizar los conceptos para prevenir de los graves
cual se tomara como fuente principal la Constitución, con esto sin duda se pretende
investigación.
4
1.2. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
derecho?
1. ¿Cuáles son las principales dificultades para que las autoridades públicas y judiciales
2. ¿Cuáles han sido las principales concepciones sobre los derechos de la naturaleza
3. ¿Qué metodologías de investigación son las más adecuadas para cumplir con el
objetivo general?
investigación?
1.4 OBJETIVOS
1. Investigar cuáles son las principales dificultades para que las autoridades competentes
5
2. Establecer cuáles han sido las principales concepciones sobre los derechos de la
proyecto.
5. Fijar cuáles son los principales resultados obtenidos de la aplicación de los métodos
de investigación.
derechos por los graves daños ocasionados en contra de ella, en vista de esta
reconoce derechos a la naturaleza en calidad de sujeto, sin embargo para que sea
materializado esos derechos existe problemas reales lo cual nos lleva a un análisis
análisis de los distintos conceptos sobre los derechos de la naturaleza, la misma que
flora, fauna y demás componentes, con eso estaríamos asegurando una mejor calidad de
6
vida el (SUMAK KAWSAY) y ofrecer a la presente y futura generación un ambiente
normas aplicables a ella, los fenómenos climáticos y los desastres naturales es en gran
al igual que una persona, de esta manera el presente trabajo motiva al cumplimiento de
7
CAPÍTULO II
2. MARCO TEÓRICO
físico, mundo material o universo material. El término “naturaleza” hace referencia a los
que haga referencia a ello, por ejemplo con expresiones como “naturaleza humana” o
griega physis que en su significado original hacía referencia a la forma innata en la que
universo físico es un concepto más reciente que adquirió un uso cada vez más amplio
Dentro de los diversos usos actuales de esta palabra, “naturaleza” puede hacer
referencia al dominio general de diversos tipos de seres vivos, como plantas y animales,
y en algunos casos a los procesos asociados con objetos inanimados la forma en que
existen los diversos tipos particulares de cosas y sus espontáneos cambios, así como el
tiempo atmosférico, la geología de la tierra y la materia y energía que poseen todos los
8
entes. A menudo se considera que significa “entorno natural”: animales salvajes, rocas,
bosques, playas y en general todas las cosas que no han sido alteradas sustancialmente
por el ser humano, o que persisten a pesar de la intervención humana. Este concepto
más tradicional de las cosas naturales implica una distinción entre lo natural y lo
artificial (entendiendo esto último como algo hecho por un ente o una conciencia
humana).
ámbito internacional así como en todas las acciones que se ha venido desarrollando a
través de proyectos factibles y tangibles en pro del ambiente, pero en el Ecuador una de
protección de la naturaleza.
Es así que la Constitución concuerda con el Código Integral Penal que enfatiza los
Constitución.
Para tener una idea más clara en qué lineamientos, conceptos, ideologías y
ciertos conceptos y conocer la procedencia; es así que, según Tripelli nos indica que:
9
que regulan el desarrollo de la actividad humana y la explotación de los
recursos naturales del planeta mediante el respeto del medio humano y la
preservación del equilibrio ecológico. (Tripelli, 2008.)
El Derecho Ambiental Internacional ha pasado por varios periodos históricos que han
donde la misma expresa textualmente los derechos que la naturaleza ha tenido desde la
surgimiento, donde este derecho que se le entregó a la naturaleza desde su creación era
respetado por las sociedades de diferente manera, ver cómo estas sociedades unas
divinidad.
Se dice que el Derecho Ambiental nace con la primera prohibición que el ser humano
primitivo hizo al no usar ciertas plantas o animales por ser sagrados, nace con la
conjunto.
principio era la oscuridad y el Todo poderoso exclamó “Fiat lux” hágase la luz, luego
10
creo la tierra y las aguas, las plantas, luego vinieron los animales y solo al final llegó el
SEÑOR Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer, 17, pero del
árbol del conocimiento del bien y del mal no comerás, porque el día que de él comas,
ciertamente morirás”.
Hoy sabemos que con pequeños ajustes ese es el orden preciso en que la vida floreció
Platón hace unos 2300 años, recomendaba la necesidad de reforestar las colinas
de Ática (Grecia), a fin de regular las aguas y evitar la erosión y señalaba cómo dichas
Además Platón señalaba: “La Naturaleza es generada a partir del caos, es decir: el
Supremo Ordenador genera el orden a partir del desorden y, por su propia bondad, lo
hecha del mejor modo posible, queda sin duda en la responsabilidad humana
conservarlo.
11
En el Código de Hammurabi 1728 a.C. Establece, entre otras cosas, que “si un señor,
otro señor pasará a indemnizarle media mina de plata.” o por ejemplo como, de alguna
Fernando Garrido en 1865, señala que durante la revolución francesa, Tres proyectos
facultades.
necesidad intrínseca de conservar el ambiente para ser feliz, aunque en este proceso
12
El concepto jurídico de contaminación nace en el año 533 en el Digesto y es
confirmado por la Constitución de Trento de 533 en la cual se señala que hay una
violación a las buenas costumbres cuando alguien ensucia las aguas o cañerías
buenas costumbres.
decir hasta por lo menos principios de los 70 se trataba más bien del Derecho
En 1885, se firmó la Convención Internacional para proteger al salmón del río Rin, a
pesar de lo cual los salmones nunca volvieron a poblar el río. Claro cómo iba ver
repoblación si interrumpieron sus ciclos naturales de lo cual hay muchos que todavía no
lo entienden que todas las criaturas tienen que cumplir un trabajo, aunque a nosotros nos
parezcan insignificantes.
universal, las amas de casa, los líderes religiosos, los integrantes de los movimientos
civiles y los políticos comenzaron a entender que era necesario pensar en un cambio en
13
las relaciones con los elementos de la tierra. Se comenzó a entender que se debe
internacionales que permitieran resolver cuestiones que excedieran los límites de los
Estados. Pretensión que no ha dado fruto, pues los resultados evidencian cuestiones
otros elementos:
El suelo, como elemento abiótico tiene forma y composición física. Entre sus formas
se destacan, las montañas, colinas, volcanes, cadenas montañosas, etc. La línea costera
que definen los continentes, bahías, ensenadas, golfos, penínsulas, arrecifes, acantilados,
En América los Incas imponían severas penas a las personas que dañaran a las aves
14
de que la naturaleza es un sujeto, es un concepto revolucionario para la filosofía y el
andinos. Ellos consideran desde tiempos inmemoriales, es decir antes de la Colonia que
la naturaleza, Pacha Mama o Madre Tierra es el ser vivo mayor del que todos forman
parte. Los seres que la habitan, son parte de esa totalidad y deben vivir en armonía con
ella.
Los pueblos andinos plantean la noción de Sumak Kawsay, Vida Plena: “La noción
acompañan los ancestros que hacen uno con nosotros, con la comunidad y con la
naturaleza, compartimos entonces el “estar” juntos con todos estos seres, que tienen
vida y son parte nuestra. El mundo de arriba, es el mundo de abajo, el mundo de afuera
es el mundo del aquí, se conectan y hacen parte de esta totalidad dentro de una
perspectiva espiral del tiempo no lineal. “De ahí que hacer daño a la naturaleza es
hacernos daño a nosotros mismos. El Sumak Kawsay, o Vida Plena expresa esta
cosmovisión. Alcanzar la vida plena consiste en llegar a un grado de armonía total con
la comunidad y con el cosmos”. Este pensamiento estuvo por mucho tiempo relegado y
La vida para los pueblos indígenas es una unidad, una totalidad, lo que da lugar a uno
15
con nosotros mismo, (es la visión para la población indígena de Tungurahua de la
parroquia el Sucre).
Rafael Quintero al tratar de explicar el concepto de Sumak Kawsay señala que los
pueblos indígenas otorgan sacralidad al territorio “a los espacios que no deben ser
tocados”. Explica que en el mundo andino discurre al revés del concepto occidental, por
venir, “para ayudar a los seres humanos a recorrer los caminos de la vida con sabiduría”
y llegar a la “Tierra sin mal”. Dice que Sumak Kawsay para los Quichuas de Pastaza,
Ecuador, es vida limpia y armónica, que se alimenta del diálogo con la naturaleza y su
dimensión espiritual, al igual que otros pueblos de Ecuador que ofrecen sacrificio y
veneración a la Pacha Mama. Respetan los ciclos de producción para no afectar la tierra,
expresa que Sumak Kawsay “definido como vida armoniosa” del ser humano consigo
mismo, del ser humano con sus congéneres, del ser humano en su colectividad y del ser
humano con la naturaleza; con esto debe imperar una relación no de utilización, sino de
Los antepasados Mayas, por su parte, imponían ciclos de uso y descanso de la tierra,
respetaban lo que ésta producía y rogaban perdón por el daño causado. Los mayas
como otras tribus eran muy inteligentes y señalaban que la naturaleza tiene sus ciclos y
buscara los medios que están decretados desde los tiempos inmemoriales para que la
16
dejen descansar y pueda remediar sus heridas por el exceso de explotación a la que es
sometida.
Bacon, cuando escribió que “la naturaleza debe ser acosada en sus vagabundeos,
arrancarle sus secretos”. Igual suerte corre Descartes, con respecto a su afirmación:
formalmente a su depredador. Lo cual, depende por entero, tanto de las artes como de
Aunque en principio podría parecer que esta última alusión a una obediencia entra en
contradicción con sus posturas tradicionales, un análisis más profundo nos lleva al
menos a sospechar que se trata de una obediencia interesada en conseguir dominar a esa
conocimiento o ‘saber’ seguro y estable, más allá de cualquier duda razonable, afirmó
17
que la naturaleza está formada por corpúsculos de materia en movimiento, y que la
idea de que los animales eran máquinas desalmadas, lo que favoreció el desplazamiento
tierra y fundamentar el pensamiento colonizador europeo, sino que se dice que uno era
manifiesta atreves de eventos naturales, dejando claro que es un ser vivo y apto; la
naturaleza ha sido objeto de intervención humana a todo nivel y a pesar de eso aún se
Engels (obra escrita entre 1873-1882, publicada en 1925) una demostración de que el
18
trabajo desempeñó el papel decisivo en el nacimiento, desarrollo y perfeccionamiento
transformadora del hombre sobre la naturaleza”. Sin embargo, no solo describió esta
[…] no nos dejemos llevar del entusiasmo ante nuestras victorias sobre la
naturaleza. Después de cada una de estas victorias, la naturaleza toma su
venganza.
Bien es verdad que las primeras consecuencias de estas victorias son las
previstas por nosotros, pero en segundo y en tercer lugar aparecen unas
consecuencias muy distintas, totalmente imprevistas y que, a menudo,
anulan las primeras […] Así, a cada paso, los hechos nos recuerdan que
nuestro dominio sobre la naturaleza no se parece en nada al dominio de un
conquistador sobre el pueblo conquistado, que no es el dominio de alguien
situado fuera de la naturaleza, sino que nosotros, por nuestra carne, nuestra
sangre y nuestro cerebro, pertenecemos a la naturaleza, nos encontramos en
su seno, y todo nuestro dominio sobre ella consiste en que, a diferencia de
los demás seres, somos capaces de conocer sus leyes y de aplicarlas
adecuadamente. (Engels, 1925)
Con Engels, entonces, encontramos la concepción del ser humano como parte de la
reconoció que “El ser humano es aquella parte de la naturaleza donde la naturaleza toma
conciencia de sí mismo”, y nos abrió nuevos paradigmas en los que todavía intentamos
y ser insensible de nuestro propio dolor, en íntima relación con la postura teológica
según, Génesis 3: 20, “Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la
tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás”.
19
Requiere precisar que la problemática ambiental no es un fenómeno nuevo, pues la
humanidad se ha desarrollado.
20
2.2. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA
TÍTULO I
a que se considera como tal a la naturaleza al igual que a los seres humanos, es
necesario hacer un recorrido a través del pensamiento filosófico que construyó la idea
mismo que ha fundamentado, por otra parte, el derecho moderno positivo que
que significa que considera al ser humano como centro del universo. Esto determina que
la justicia sea del hombre y para el hombre puesto que en el derecho moderno éste es el
supuestos tengan vida o no. Esta doctrina se ha nutrido de la filosofía occidental, tiene
de más de doscientos años por encontrar respuestas a todo lo humano. Todos estos
filósofos crearon los fundamentos del antropocentrismo que considera a los humanos
como los seres superiores en el mundo terrenal, y en otros casos, el centro del universo
21
por debajo de Dios. Y por lo tanto, sustentan la idea de un mundo escindido en dos:
sujeto – los humanos – y objeto, todas las demás cosas y elementos vivos o inertes que
estén en la tierra. En ese sentido, los humanos en cuanto a sujetos racionales han sido
inertes, son simples objetos. Tal categoría deja separado al hombre por un lado y a la
naturaleza por otro, separación que ha dado lugar a la depredación de los recursos
naturales.
El filósofo griego Aristóteles (384 - 322), otorga a los seres humanos la capacidad
del pensamiento, ubica a esta especie en un estadio superior con respecto a los demás
seres vivos, introduce una noción de jerarquía entre éstos y la idea de superiores e
inferiores. Por otra parte, estos seres humanos se dividen entre los que son ciudadanos y
los que no son ciudadanos y pueden ser además esclavos, es decir cosas que pueden
pertenecer a otro individuo. Los ciudadanos son jueces, los que tienen los derechos
experimentamos es el único existente: el mundo sensible, del cual forman parte todas
que el conocimiento tome su origen en las cosas mismas, sin tener que ir a la búsqueda
a la verdad. El mundo sensible ya no es una apariencia ni una mala copia de otro mundo
22
y sus características no son tampoco ficciones que nos lleven a errar. El movimiento, los
cambios, la finitud son tan reales como las cosas que los producen o padecen”; tal es el
pensamiento Aristotélico que denota como los sentidos humanos pueden aprehender la
realidad. Lo que se revela detrás de este pensamiento es que existen dos mundos, el de
los humanos con su capacidad de operar los sentidos para conocer la realidad; y la de las
cosas que forman parte de esa realidad. Esta dualidad es sin lugar a dudas el fundamento
Para Santo Tomás de Aquino (1225 -1274), uno de los filósofos relevantes de
occidente, Dios es la esencia de todo y los humanos somos su creación; por lo tanto, en
la medida en que los humanos somos capaces de reconocer somos el centro del mundo
Aquino llama “ser” a todos los elementos de la realidad o del mundo. Y señala que
esto que para Aquino todos los elementos del mundo se ubican en un mismo nivel o
estadio por debajo de Dios, por supuesto, lo que llevaría a pensar que no daría lugar a la
objeto. Por otra parte, Aquino mira lo diverso y diferencial sobre la atención a lo común
y general, es decir mira que existe diferencia entre las cosas de este mundo pero advierte
la interrelación que existe entre ellas. Aquino termina por otorgar jerarquía y escala a
23
Desde el siglo XV comenzó a experimentar una transformación radical a partir de la
soberanía popular, dando lugar a los fundamentos del derecho positivo moderno. En
este contexto Jean Jacques Rousseau, generó la idea del pacto social que no es otra cosa
que el acuerdo libre de los individuos que constituyen el pueblo para crear un orden
jurídico político. “El hombre nace libre pero en todas partes esta encadenado”. , son
palabras del francés Jean Jacques Rousseau, quien se caracterizó por la creación y
análisis de un nuevo sistema político-social en su obra “El Contrato Social”. Con este
sociedades y las comunidades políticas, por lo tanto, razón de ser del derecho. En este
ambiente se expresa uno de los más connotados filósofos europeos que impactó en las
del yo con los otros y dice que la persona es una centralidad que crea una atracción de
todos los objetos que lo rodean, como árboles, senderos, flores y más. Lo interesante de
individuo con las cosas que están a su alrededor, porque la libertad de uno desestabiliza
la del otro.
24
Hay que tomar en consideración el trasfondo de las teorías de los filósofos que se ha
han desarrollado como instrumentos para regular la sociedad humana, cuyos miembros
han sido considerados históricamente como “sujetos” en tanto que todos los elementos
Por otra parte, las constituciones modernas fundamentan el Estado, regido por las
leyes. Para Abelardo Torré “El derecho es un sistema de normas coercibles que rigen la
constitución de un Estado, ya que recoge las características de aquel pacto social que
que rigen la convivencia social”. El autor está afirmando que es un sistema porque está
que tal sistema tiene el carácter de coercible porque es susceptible de ser aplicado por la
fuerza. Nótese, que Torré está señalando como objetivo del derecho regular las
Desde Aristóteles, hasta Santo Tomás de Aquino; desde éste a Rousseau y el mismo
25
vivo del cual los humanos somos sólo una parte. Todo ello forma la base de una
sustenta además el concepto de derecho y los sujetos que deben someterse a él o apelar
preceptos y reglas a que están sometidos todos los hombres en cualquier sociedad civil
para vivir conforme a justicia y paz; y a cuya observancia pueden ser compelidos por la
fuerza”.
Tanto Cabanellas como Torré, aseveran que estos conceptos de derecho se aplican en
el estado Nación modernos y está basado en la norma escrita. Por otra parte (Jellinek,
2005), nos dice que si consideramos al sistema de normas jurídicas como un “fenómeno
humana”.
Este autor también coincide con los anteriores acerca de que el derecho es un
conjunto de reglas para las acciones humanas. También agrega el autor que el
cumplimiento de la norma jurídica está garantizado por un poder exterior. Por otra parte
26
El derecho plantea entonces como su razón de ser a la comunidad humana. No hay
lugar en el derecho moderno positivo a que otro ser vivo o inerte sea miembro de una
De ahí que para los aplicadores de justicia quienes encuentran dificultad por lo nuevo
del tema y que genera conflicto, más aún cuando existe un patrón de conducta enseñado
está acostumbrado a ver por los derechos humanos y no por los derechos de la
naturaleza, el símil resulta complejo y nuevo en nuestro país y en el mundo entero, por
lo tanto aplicar justicia, proteger o hacer respetar los derechos de la naturaleza resulta
para el común de los administradores de justicia y para las autoridades de los entes
públicos un asunto complejo. Razón por la cual se limitan a revisar la norma que atañan
limitantes que existe para tramitar legalmente son muchos, un ejemplo de esto sería
exactamente lo que ocurre con las disposiciones nuevas del Código Orgánico Integral
27
constitución de Ecuador del 2008, quienes operan justicia aún no están capacitados para
por lo tanto como algo que pertenece a alguien, es decir, propiedad privada en el caso de
puesto que el ser humano sería considerado superior por su cualidad racional, como
portador del habla, creador de cultura y creador de signos, en tanto que los demás seres
decir como lo expone (Politzer, 1961): “La Tierra gira sin cesar y no le ocurre nada más,
28
la Tierra cambia de lugar pero la misma Tierra no cambia; permanece idéntica a sí
misma”.
relojería, las cosas volverían continuamente al mismo punto sin dejar huellas y la
introduce una mirada hacia la naturaleza como elemento de reflexión filosófica, sin que
todas las cuales son antropocéntricas y concluyen en que el hombre es un ser superior
con relación a los demás seres vivos que pueblan el universo. El concepto judeo-
cristiano, concibe al hombre como “la obra y semejanza de Dios”. Este principio no ha
sido cuestionado en 2000 años. La Modernidad que se expresa desde siglo XVIII tiene
como principal característica la racionalidad, por lo tanto son seres superiores los que
concluye que solo la raza humana es capaz de pensar y razonar y por lo tanto es una
noción de lo inferior, en ese sentido todos los seres que no posean razón son inferiores.
29
Este pensamiento justifica el desarrollo de la tecnología y las fuerzas productivas
para controlar la naturaleza y explotar los recursos naturales de una manera infinita,
todo lo cual sustenta el modelo extractivista del capitalismo. Pero no solo justifica el
diferentes que a juicio de los occidentales están en estado de barbarie y deben ser
llevados al mundo de la razón, lo cual valida las acciones imperialistas. Esta postura
radical ha llevado que los “superiores” dominen el universo que a su vez dio paso al
una revolución del pensamiento filosófico, que está dando lugar a lo que algunos
ser vivo y centro de la reflexión, desplazando al ser humano como tal. No se sabe si este
naturales son finitos, lo que anuncia el final del modelo capitalista, al menos en su
naturaleza.
el antiguo pensamiento Andino concibe a la naturaleza como una totalidad, como una
suma de varias partes, como un lugar de vida, y por lo tanto como un sujeto. Esto
30
significa entonces que la noción de sujeto ya no se aplica solamente al ser humano sino
Sin lugar a dudas esta antigua y nueva noción está relacionada con una demanda de
diferentes sociedades de renovar el modo de vida capitalista. No hay duda que este
debate tiene que ver con este acceso al agua y otros elementos vitales, frente a un
momento en que los elementos constitutivos de la madre tierra son considerados objeto
sujeto, y este concepto ya fue resuelto en el siglo XVIII, cuando se debatió los derechos
parecería una locura el que la naturaleza tenga derechos, sin embargo ha sonado de lo
más normal que las grandes empresas de los Estados Unidos tengan derechos humanos;
privadas, a las cuales la ley les reconoció los mismos derechos que a las personas:
empresas respiraran”. Sin lugar a dudas Galeano utiliza el estilo irónico para cuestionar
Galeano afirma que los derechos humanos deben abarcar a la naturaleza, para evitar
que las leyes humanas las sigan tratando como objeto de propiedad, reducida a
31
pueda ser “legalmente mal herida, y hasta exterminada”, consumando la impunidad de
sus criminales. (Galeano), explica el proceso histórico que dio lugar al concepto de
extintas. Este hecho político motivó a las ciencias sociales a trabajar sobre estos
preceptos, lo cual dio como resultado toda una producción de pensamiento social que
modelo sustentable y sostenible. Esto ocurría en momentos en que así mismo a nivel
por lo tanto se aprobaron sus derechos. Resultado de un proceso que venía anunciando
una nueva concepción sobre la naturaleza, ya no en calidad de objeto sino de sujeto, ser
pensadores que propusieron el concepto de naturaleza como sujeto, como ser. Es célebre
32
la frase del pensador Uruguayo, Eduardo Galeano “La naturaleza no es muda”, con lo
terráqueo. Surgió la ecología como ciencia y con ella se construyeron los conceptos de
Uno de los pensadores que construye esta nueva reflexión es James Lovelock, quien
Ámsterdam, realizada en el 2001, “la tierra se comporta como un sistema único y auto
igualdad de jerarquía. Sin embargo el concepto continúa haciendo una separación entre
naturaleza.
33
1.4 La naturaleza como sujeto de derechos en la constitución Ecuatoriana
individual a una distinta que, pensando por lo colectivo debió enfrentar los temas de
titularidad, acción y tutela a fin de que la naturaleza cuente con garantías reales de
el suyo de sustentar la vida”. Acosta introduce por otra parte la idea de justicia
ambiental, señalando que si en el siglo XX el centro del debate jurídico social fue la
Por otra parte señala que hasta ahora se intentaron crear códigos ambientales que
cuanto impacto era permisible. “El resultado de esta visión del derecho y de la ley
jurídicamente un estilo de vida depredador”. “El meollo del problema radica en que para
que se reconoce sus elementos en tanto que tengan una utilidad inmediata, como la
madera, los bananos o los minerales del subsuelo. Ahí están los recursos naturales para
ser explotados comprados y vendidos. Hace no mucho tiempo primaba una visión
34
similar en relación a los esclavos”, materializando profundamente el consumismo-
esfuerzo que tendrán que vencer sobre todos los pensamientos intelectuales y de quienes
sujeto de derechos ha llevado que, por ejemplo, los ambientalistas no sean considerados
Constitución del Ecuador, llamada el buen vivir. En su artículo 3 describe los deberes
primordiales del Estado. El inciso 5 señala que el Estado debe promover el desarrollo
define como la vida plena y en conjunto con todos los seres que tienen vida y por lo
tanto la naturaleza, lo cual demanda del manejo sostenible de los recursos naturales. No
35
energías y materiales que utilizan las distintas sociedades, y dada la capacidad de
instrumentos internacionales”.
Este artículo divide en dos grupos los sujetos que son beneficiarios de los derechos,
los individuos y colectivos humanos, y por otra parte (inciso 3 del Art. 11) “Los
derechos serán plenamente justiciables. No podrá alegarse falta de norma jurídica para
generación, establece respeto al más alto grado en relación con otros derechos, con lo
36
En el inciso 8 se dice que “Será inconstitucional cualquier acción u omisión de
los derechos”.
Todo encamina a que los derechos de la naturaleza sean respetados al igual que los
El inciso 9 dice: “El más alto deber del Estado consiste en respetar y hacer respetar
Es emotivo leer que el Estado velara para hacer respetar los derechos fundamentales
que incluye la naturaleza, ¿cuánto dista este enunciado de la realidad?, ¿no será que el
evidente para quienes aún albergan la esperanza de que reivindique el Estado y tome
Sección segunda, Ambiente sano Artículo 14: se dice “Se reconoce el derecho de la
La cuestión es resolver cuales son los mecanismos que se utilizara para efectivizar y
37
mantener en acción estos enunciados que a la fecha solo son enunciados.
bajo impacto.
Por otra parte este artículo prohíbe el uso de elementos que contaminen el ambiente,
con el crecimiento poblacional hace imposible, están las grandes industrias que no
comparte este nuevo y prematuro modelo. Vivimos en una sociedad capitalista ligados
naturaleza.
38
El pensamiento del buen vivir está ligado al ser humano desde su aparición y no
admite solo la teoría o que este en una norma sin la praxis. La convivencia que debe
existir entre lo urbano y lo rural debe fundarse en armonía con el ambiente, recibir y
otorgar. Este equilibrio no siempre es posible, por lo general prevalece los derechos
derecho a vivir en ambientes sanos y otros que sustentan el Buen Vivir. La naturaleza
bajo el dominio del pensamiento antropocéntrico, el ser humano como el fin absoluto de
las cosas, el nuevo pensamiento ubica a la naturaleza como parte fundamental de ese fin
absoluto.
artículo 57, inciso 8 se señala que estos colectivos tienen derecho a “Conservar y
El inciso 12 dice:
39
En principio, se presume que los pueblos son los que mejor protegen a la naturaleza
que es su habitad, por lo que brindan respeto, cuidado y protección a la naturaleza. Todo
restauración y a sus servicios ambientales como públicos. Por otra parte resigna la tutela
Art. 71.- La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene
proceda.
40
El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos, para que
ecosistema.
Este artículo en esencia define a la naturaleza como un sistema integrado por ciclos
igualdad de condiciones con los individuos y colectivos humanos, puesto que en los
mismos. La especialidad de los mismos, es que la naturaleza debe ser tutelada para la
afectados.
En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por
lo que para las ciencias ambientales se llama remediación o mitigación. “La mitigación
41
en una medida que tiende a minimizar los efectos negativos mediante la ejecución de
Por otra parte este artículo resuelve el probable conflicto de intereses entre la
naturaleza al señalar que el Estado o las personas naturales y jurídicas están obligados a
indemnizar a quienes dependen de los sistemas naturales que están siendo protegidos.
Art. 73.- El Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades
ecosistemas y ciclos naturales. Por primera vez delimita un espacio natural Nacional. Y
beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir.
42
Este artículo tiene una aparente inconsistencia porque otorga derechos a las personas
a usar recursos naturales, pero tal utilización debe realizarse bajo el principio filosófico
existencial del Buen Vivir, que plantea la armonía con la naturaleza. Sin embargo es
desarrollo sustentable “se refiere al incremento del bienestar de la población sin agotar
El desarrollo sostenido “es un término socio económico que no ha sido usado con
mucho rigor pero que en términos estrictos significa mantener una misma tasa de
utilización de los recursos naturales sin alterar la esencia de los factores ambientales y
y apropiación de los servicios ambientales. “Los servicios ambientales son las funciones
de la naturaleza que son directamente aprovechadas por los humanos sin que requieran
ecuatoriana señala que son deberes de los ciudadanos respetar los derechos de la
43
El titulo sexto de la Constitución, régimen de desarrollo, capitulo primero, principios
que deberá ser planificado para una convivencia armónica con la naturaleza, el artículo
naturaleza, lo que da una visión distinta al modelo depredador tradicional. El buen vivir
En el artículo 276 de la Constitución ecuatoriana dice que uno de los objetivos del
la naturaleza sufre un quiebre ya que al mismo tiempo está el interés superior, los
derechos fundamentales del hombre. Señalar los artículos resulta fácil y emotivo porque
se habla de velar por los derechos de la naturaleza que a su vez esté ligado a una mejor
económico es social y solidario; reconoce al ser humano como sujeto y fin; propende a
una relación dinámica y equilibrada entre sociedad, Estado y mercado, en armonía con
44
la naturaleza; y tiene por objetivo garantizar la producción y reproducción de las
lugar donde se desarrolla la vida lo que hasta ahora conocemos. Mercado lugar donde se
conceptos, la realidad refleja una división acentuada. La naturaleza debe ser protegida,
desincentivara aquellos que afecten negativamente la naturaleza. Pauta sin duda que la
Regular, controlar y gestionar. Y señala que se concibe como un sector estratégico aquel
renovables que son “aquellos que no se renuevan, o para ser más precisos, lo hacen tan
45
destruyendo directamente la naturaleza y su recuperación es imposible. Continuando en
la naturaleza hablamos.
materializado estos enunciados, para un modelo distinto de desarrollo sin lo cual todo
El artículo 318 establece que “El agua es patrimonio nacional estratégico de uso
vital para la naturaleza y para la existencia de los seres humanos. Se prohíbe toda forma
torno a la gestión del agua. Artículo que también establece que el Estado a través de la
autoridad única del agua, será el responsable directo de la planificación y gestión de los
prelación.
46
Para proteger el agua con efectividad requiere de un trabajo conjunto Estado-
principios fundamentales:
Para entender mejor definamos qué significa regeneración natural: “Proceso por el
cual se retoman las características originales del sistema luego de una fuerte
ecosistemas forestales”.
naturaleza, lugar de donde los humanos somos parte, si bien es cierto podemos
beneficiarnos y hacer uso de los servicios ambientales, el Estado velará por una
47
Numeral 2: “Las políticas de gestión ambiental se aplicarán de manera transversal y
serán de obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus niveles y por todas
Estado y lo imperativo de la misma, para todas las formas de personería, tanto natural o
por las variaciones en los atributos del medio expresadas en términos cualitativos o
cuantitativos.
48
fomentar y transmitir conocimiento de que es ambiente, que es naturaleza, para que la
Numeral 4: “En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia
naturaleza”.
nueva, pueden existir vacíos legales pues aún no se han hecho todas las reformas
pertinentes en las demás leyes y marco jurídico; entonces este numeral apunta a
garantizar los derechos del sujeto naturaleza ante cualquier contradicción legal.
El artículo 396 estipula.- El Estado adoptará las políticas y medidas oportunas que
eviten los impactos ambientales negativos, cuando exista certidumbre de daño. En caso
oportunas.
prevenir cualquier impacto ambiental, de mitigar y reparar los daños que ha causado y
49
de mantener un sistema de control ambiental permanente. Las acciones legales para
restauración para la naturaleza en caso de impacto ambiental negativo, algo que debe
ser cuidadosamente regulado puesto que restaurar los ecosistemas necesita de estudios
técnicos y científicos. La sanción deberá ser con el máximo rigor de la ley equivalente
El artículo 397 nos dice: “En caso de daños ambientales el Estado actuará de manera
actividad que produjera el daño las obligaciones que conlleve la reparación integral, en
50
permitan cesar la amenaza o el daño ambiental materia de litigio. La carga de la
la actividad o el demandado.
responsabilidad y solidaridad.
sujeto naturaleza, lo que confirma no solo que la naturaleza tiene derechos establecidos
51
como un sujeto. La autorregulación y la “auto sanción” son muy importantes, lo cual
queda expreso al tener el Estado el derecho de repetición contra servidores públicos que
Cualquier persona natural o jurídica podrá ser titular de la naturaleza, sin embargo en
el numeral uno de este articulo dice “sin perjuicio de su interés directo”, lo que permite
que la titularidad de la naturaleza ejerzan beneficios ajenos al Buen Vivir, ajenos a los
derechos de la naturaleza.
El Estado deberá señalar cuáles serán las acciones o formas en que se prevendrá y se
naturaleza.
Art. 398.- Toda decisión o autorización estatal que pueda afectar al ambiente deberá
52
resolución debidamente motivada de la instancia administrativa superior
también es titular de los derechos de la naturaleza o ambiente, esto por una parte, pero
por otra, si la comunidad no admite que esa o aquella parte del ambiente sea tocada su
designadas por la antigua corona Española para representar a los indios en procesos
de defensa de sus derechos (siglos XVI, XVII, XVIII). En materia ambiental por los
53
ordinaria representar en procesos de defensa, al mismo nivel de cuando es tocado el
del país.
El esfuerzo por conservar el ambiente está dirigido a todo nivel, tanto a personas
comunes como a instituciones, lo que muestra un verdadero avance por proteger los
derechos de la naturaleza.
54
Art. 402.- Se prohíbe el otorgamiento de derechos, incluidos los de propiedad
Los derechos están ligados al hombre, no admite por tanto ningún tipo de cesión, la
Constitución protege y reconoce los derechos incluso los que no están dentro de la
Este artículo pone en evidencia la facilidad para desentender, puesto que la realidad
con la naturaleza.
Art. 404.- El patrimonio natural del Ecuador único e invaluable comprende, entre
otras, las formaciones físicas, biológicas y geológicas cuyo valor desde el punto de vista
55
Es mucho más amplio y complejo al querer señalar los elementos que componen la
rectoría y regulación será ejercida por el Estado. El Estado asignará los recursos
Las personas naturales o jurídicas extranjeras no podrán adquirir a ningún título tierras o
ley.
Participación con las comunidades, pueblos que habitan en las áreas protegidos, no
cabe duda que históricamente por su forma de ver a la naturaleza estos pueblos
alto nivel. ¿Pero el Estado será capaz de conservar la naturaleza o por lo menos cumplir
con la norma?. Dista mucho esa realidad en la práctica por ser un asunto mucho más
complejo.
56
otros, los páramos, humedales, bosques nublados, bosques tropicales secos y húmedos y
la historia para concluir que no. El Estado interpreta a su manera la conservación que es
en cierta medida comprensible porque también vela por los derechos fundamentales y
se debería manejar otra idea y valorar no solo el presente sino también el futuro porque
del suelo, incluso los que se encuentren en las áreas cubiertas por las aguas del mar
57
espectro radioeléctrico. Estos bienes sólo podrán ser explotados en estricto
sociedad? ¿No será que acumula todo lo posible? el Estado no garantiza la protección
zona.
58
Debería ser no solo política de estado hablando de proteger los recursos naturales,
resulta difícil a todas las sociedades alinearse con estos principios de conservación, en
Art. 410.- El Estado brindará a los agricultores y a las comunidades rurales apoyo
ve es que no hay claridad para ejecutar esa restauración, toma años y en algunos casos
hidrológico. Se regulará toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de agua,
tenga a su cargo la gestión ambiental para garantizar el manejo del agua con un enfoque
ecosistémico.
59
¿Cómo controlar la calidad y cantidad del agua sin cuidar la naturaleza?, si depende
directamente el uno del otro, y estos en conjunto forman un todo, no se puede por lo
tanto proteger solo una parte de los recursos naturales, si se quiere alcanzar un
antropocéntrico, hombre fin de las cosas, lo demás es teoría plasmado en una norma
suprema. Parece que la humanidad aún no encuentra otro modelo de vida que proteja de
verdad la naturaleza.
riesgo.
con barreras insuperables para el cumplimiento. La norma deja vacíos que permite
diversas interpretaciones.
60
Art. 415.- El Estado central y los gobiernos autónomos descentralizados adoptarán
de ciclo vías.
sino un sistema de normas que busque el cumplimiento riguroso de cada uno de sus
naturaleza y el orden jurídico para alcanzar “el principio del Buen Vivir”. Será posible si
naturaleza creara un nuevo esquema mental y se tendrá una mejor óptica de las
61
La constitución ecuatoriana señala en su capítulo tercero, de las garantías
jurisdiccionales, sección segunda artículo 88: “la acción de protección tendrá por objeto
aplicación de los derechos, señala “la naturaleza será sujeto de aquellos derechos que le
reconozca la Constitución”.
ciclos vitales son: el ciclo del agua, ciclo de la materia y energía, ciclo del
carbono, ciclo del nitrógeno, ciclos del fosforo y azufre. Estos ciclos, como
62
3. Cuando se alteran las funciones y procesos evolutivos, es decir cuando la
genético nacional.
Hay que recordar que la nueva Constitución precisa que para el ejercicio de los
“los derechos serán plenamente justiciables. No podrán alegarse falta de norma jurídica
para justificar su violación o desconocimiento, para desechar la acción por esos hechos
63
nacionalidad, podrá proponer las acciones pertinentes establecidas en la Constitución
son:
5. Suspensión del agresor en las tareas o funciones que desempeña cuando ello
testigos.
El artículo 88 señala “la acción de protección tendrá por acción el amparo directo y
64
exista vulneración de derechos constitucionales, por actos u omisión de cualquier
de una persona particular, si la violación del derecho provoca dalos grave, si presta
1. Acción de protección
Para el caso de los Derechos de la Naturaleza aplican las siguientes acciones dentro
a. Acción de protección
65
2. Regeneración de los siclos vitales
5. Medidas de precaución
actividades que alteren permanentemente los ciclos vitales; (art. 73) o se haya permitido
el ingreso de material que altere el patrimonio natural. Y por otra parte cuando las
(art. 83 inc.6).
66
TÍTULO II
2. MARCO LEGAL
Capítulo primero
internacionales.
un conjunto de sistemas e individuos vivos que viven en un mismo espacio del Estado
nacional, que donan servicios ambientales para la vida, a lo cual la sociedad humana le
Capítulo séptimo
Derechos de la naturaleza
Art. 71.- La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene
67
derechos se observarán los principios establecidos en la Constitución, en lo que
proceda.
El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos, para que
ecosistema.
la titularidad abre por otra parte la posibilidad de discutir este aspecto en el marco del
debate sobre los derechos ya que muchos autores señalan que los derechos del ambiente
son derechos difusos, fuera de este dilema el Estado es el principal garante de los
derechos.
afectados.
En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por
lo tanto de la aplicabilidad de estos derechos, se abren nudos críticos que podría afrontar
68
la realidad. Como alcanzar esa restauración sería un dilema serio, sin embargo el Estado
Art. 73.- El Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades
materialización de los mismos es incierta. No permite otra cosa que no sea lo mejor para
el hombre y la naturaleza.
beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir.
Todos son beneficiarios de los recursos naturales y del ambiente. El respeto a los
69
Constituyen precisamente estas regulaciones muestras de la proyección del
Los derechos consagrados en una constitución tienen por fin “subordinar el poder a
la dignidad humana”, y por lo tanto precautelar o proteger a las personas de los abusos
de otros, del poder instituido y del estado, por lo tanto las cartas magnas incorporan
soberanía popular. A si mismo crea instrumentos para demandar e impedir que los
son llamados dentro de las ciencias jurídicas como “garantías”. El uso de estos
Lo primero que debemos hacer para explicar la filosofía jurídica de los derechos de
70
jerarquizado de reglas o normas de conducta que nos impone a hacer determinadas
cosas. Agrega además que este sistema es jerarquizado y ordenado porque entre las
porque sus leyes o normas pueden ser aplicadas por la fuerza en caso de inobservancia.
necesidad de libertad de cada individuo está limitada por la libertad de los demás por lo
que sería necesaria regular la conducta de los individuos para garantizar la convivencia
doctrina de la libertad, pero al mismo tiempo crea los instrumentos para condicionarla
Estado en el cual los actores del sector público no pueden tener valor si no se enmarcan
en las leyes que los limitan de antemano”. Este autor dice que ese concepto original
cambia en la segunda mitad del siglo XIX para dar lugar a una nueva noción, que define
al Estado de Derecho, como “Un Estado en el cual cada ciudadano tiene posibilidades
significa que el Estado tiene un sistema de derechos, de leyes, pero también instancias
judiciales que arbitran las relaciones entre los individuos, y entre estos individuos y el
poder público. Si la ley regula los espacios de libertad de los individuos, también regula
los espacios y los límites de los poderes públicos con respecto a la sociedad civil. De
71
Por otra parte, las leyes están jerarquizadas en el Estado Moderno, en el cual existe
cuyos principios rigen sobre una ley común. En la Constitución ecuatoriana la pirámide
de los derechos sobre toda otra disposición jurídica que esté alineado es decir
contradictoria. Para el efecto es necesario el debido proceso. Toda esta acción cae en el
campo del Derecho Procesal Constitucional. Acerca de este campo, el doctor Julio
72
los derechos inherentes a la persona sean conculcados o reclamar reparación
cuando el atropello se hubiere consumado y que reciben el nombre de
garantías. (Trujillo, 2006)
respeto de los derechos fundamentales del hombre, “son aquellos derechos que en un
humano la posibilidad completa de vida con amplia libertad y justicia”. “En otros
términos que no demuestra tanta precisión jurídica, suele decirse que son tales los
una vida digna, o si quiere, una vida llevada con la jerarquía de un ser que es un fin en
sí, como bien dijera Kant”. Lo anterior deja claro que la filosofía jurídica tradicional
enuncia como único sujeto de derechos a la especie humana, y deja por fuera al resto de
ella, lo cual es un evento sin precedentes que se introduce por primera vez en una
73
TÍTULO III
3. DERECHO COMPARADO
los derechos. En principio esa doctrina discutía acerca de si todos los derechos humanos
planteó que solo los derechos civiles y políticos eran de inmediata y directa aplicación,
mientras que otros derechos humanos, como los derechos económicos sociales y
de quienes sostienen que existe esta distinción en el derecho se basaban en que los
legal y progresivo; y de planes y programas que pudieran ejecutar los derechos. Por
de hacer efectivo los derechos humanos. Estudiosos como Castro Patiño enfatizaban en
lo tanto para lo segundo se aplican todos los derechos constitucionales no así para los
74
primeros solo se aplican los derechos de la naturaleza específicamente enunciados en la
construir obras artificiales que tienen un impacto tales como en ciudades, viviendas,
Esto significa que parte de los componentes del sujeto naturaleza son objetos de
propiedad, en algunos casos privados y en otra publica como ocurre con el agua y los
objetos no renovables.
vulnera un derecho humano. O en otro caso como aplicar un derecho humano que de
75
argumentar la supremacía de un derecho sobre el otro, por lo tanto deberá apelar a
Naturaleza existe un equilibrio de manera general que no vulneran los derechos de las
amparados por normas internacionales, que en nuestro país en orden jerárquico están
Pero en el mismo artículo 10 en su segundo inciso dice: “La naturaleza será sujeto de
76
referido sobre los derechos del sujeto-persona, pero ahora también se incorpora al
indígenas, el pueblo afro ecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas forman parte
Recordemos que los recursos naturales son aquellos que se regeneran en un período
de corto tiempo, entonces estos derechos colectivos no solo prevén el usufructo, sino
también su manejo y cuidado, aunque si bien es cierto estos grupos colectivos pueden
77
…La consulta previa, libre e informada, dentro de un plazo razonable, sobre
planes y programas de prospección, explotación y comercialización de
recursos no renovables que se encuentren en sus tierras y que puedan
afectarles ambiental o culturalmente; participar en los beneficios que esos
proyectos reporten y recibirán indemnizaciones por los perjuicios sociales,
culturales y ambientales que les causen. La consulta que deban realizar las
autoridades competentes será obligatoria y oportuna. Si no se obtuviese el
consentimiento de la comunidad consultada, se procederá conforme a la
Constitución y la ley. (Constitución de la República del Ecuador , 2008)
indígenas) con sus cosmovisiones, las que han creado la relación naturaleza-humana
Es por eso que la consulta previa sobre un sin número de acciones posibles a
de estos grupos, y también del sujeto naturaleza del cual la Constitución nos permite ser
titular.
sociales, culturales y ambientales que les causen…”; ¿Por qué?, pues en concepto
estamos mercantilizando el daño ambiental, le ponemos precio sin hablar que hay que
78
expresamos el sentido de propiedad por parte de la persona para con la naturaleza y no
El numeral 8 del mismo artículo 57 nos dice: “Conservar y promover sus prácticas de
promover sus prácticas de conservación del ambiente por lo que el Estado será
recuperar, promover y proteger los lugares rituales y sagrados, así como plantas,
prácticas.”
79
A estos colectivos se les otorga lo que es un derecho y deber “mantener, proteger y
participar en la creación del Buen Vivir, pues no es solo política de Estado sino también
de cada uno los ecuatorianos. Al no existir forma de propiedad sobre los conocimientos
en el mismo artículo 57, numeral 21 en su segundo inciso dice: “Los territorios de los
Esto es favorable no solamente para el humano sino para la naturaleza, los sistemas
extractivistas son los más dañinos y no sustentables que de manera directa vulneran los
80
3.4 Derecho Internacional Comparado
ya que no existe ninguna otra carta magna que denomine a la naturaleza como un sujeto
de derechos.
que las demás Constituciones a nivel mundial muestran una “incompatibilidad” con la
nuestra pues aquellas aun determinan a la naturaleza como un objeto sin derechos, una
Es pertinente nombrar algunas constituciones que merecen ser comparadas por tocar
Constitución Boliviana
Constitución Colombiana
Constitución Venezolana
81
Mucho se ha oído de la Constitución Boliviana y podríamos pensar que en materia de
“naturaleza” a razón de la cosmovisión indígena muy avanzada, pero veremos que no.
CAPÍTULO SEGUNDO:
DERECHOS FUNDAMENTALES
II. Todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no sufrir
violencia física, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la
sociedad.
IV. Ninguna persona podrá ser sometida a desaparición forzada por causa o
circunstancia alguna.
82
Artículo 17. Toda persona tiene derecho a recibir educación en todos los
niveles de manera universal, productiva, gratuita, integral e intercultural, sin
discriminación.
83
III. El acceso al agua y alcantarillado constituyen derechos humanos, no son
objeto de concesión ni privatización y están sujetos a régimen de licencias y
registros, conforme a ley.
antropocentrista en su articulado, todo gira alrededor del hombre como ejemplo, este
articulado:
sujeto con derechos sino un objeto sin derechos que depende directamente de la
84
Sin embargo la Constitución Venezolana desde el punto de vista ambiental, es
85
Es una obligación fundamental del Estado, con la activa participación de la
sociedad, garantizar que la población se desenvuelva en un ambiente libre de
contaminación, en donde el aire, el agua, los suelos, las costas, el clima, la
capa de ozono, las especies vivas, sean especialmente protegidos, de
conformidad con la ley.
para existir, la relación entre estos no es sistémico como un todo sino que crea una
ambiente.
considerar un geo-esclavismo.
pertinente:
CAPÍTULO QUINTO:
RECURSOS HÍDRICOS
86
II. Los recursos hídricos en todos sus estados, superficiales y subterráneos,
constituyen recursos finitos, vulnerables, estratégicos y cumplen una función
social, cultural y ambiental. Estos recursos no podrán ser objeto de
apropiaciones privadas y tanto ellos como sus servicios no serán
concesionados y están sujetos a un régimen de licencias, registros y
autorizaciones conforme a ley.
III. Es deber del Estado realizar los estudios para la identificación de aguas
fósiles y su consiguiente protección, manejo y aprovechamiento sustentable.
Artículo 376. Los recursos hídricos de los ríos, lagos y lagunas que
conforman las cuencas hidrográficas, por su potencialidad, por la variedad
de recursos naturales que contienen y por ser parte fundamental de los
87
ecosistemas, se consideran recursos estratégicos para el desarrollo y la
soberanía boliviana. El Estado evitará acciones en las nacientes y zonas
intermedias de los ríos que ocasionen daños a los ecosistemas o disminuyan
los caudales, preservará el estado natural y velará por el desarrollo y
bienestar de la población.
Artículo 377. I. Todo tratado internacional que suscriba el Estado sobre los
recursos hídricos garantizará la soberanía del país y priorizará el interés del
Estado.
88
II. El Estado garantizará la generación de energía para el consumo interno;
la exportación de los excedentes de energía debe prever las reservas
necesarias para el país.
Sección I: Biodiversidad
89
Artículo 383. El Estado establecerá medidas de restricción parcial o total,
temporal o permanente, sobre los usos extractivos de los recursos de la
biodiversidad. Las medidas estarán orientadas a las necesidades de
preservación, conservación, recuperación y restauración de la biodiversidad
en riesgo de extinción. Se sancionará penalmente la tenencia, manejo y
tráfico ilegal de especies de la biodiversidad.
Artículo 386. Los bosques naturales y los suelos forestales son de carácter
estratégico para el desarrollo del pueblo boliviano. El Estado reconocerá
derechos de aprovechamiento forestal a favor de comunidades y operadores
90
particulares. Asimismo promoverá las actividades de conservación y
aprovechamiento sustentable, la generación de valor agregado a sus
productos, la rehabilitación y reforestación de áreas degradadas.
91
II. La amazonia boliviana comprende la totalidad del departamento de
Pando, la provincia Iturralde del departamento de La Paz y las provincias
Vaca Díez y Boliviana del departamento del Beni. El desarrollo integral de
la amazonia boliviana, como espacio territorial selvático de bosques
húmedos tropicales, de acuerdo a sus específicas características de riqueza
forestal extractiva y recolectora, surgiría por ley especial en beneficio de la
región y del país.
92
EL MISMO CASO ES EL COLOMBIANO, AQUÍ EL ARTICULADO:
93
Artículo 81. Queda prohibida la fabricación, importación, posesión y uso
de armas químicas, biológicas y nucleares, así como la introducción al
territorio nacional de residuos nucleares y desechos tóxicos.
Artículo 82. Es deber del Estado velar por la protección de la integridad del
espacio público y por su destinación al uso común, el cual prevalece sobre el
interés particular.
derechos en los que son participes del cuidado y explotación racional sustentable del
sujeto-naturaleza.
expresa directamente el único sentido para con la misma que sería la utilitaria-mercantil
94
2.3 IDEA A DEFENDER
corrientes y conceptos filosóficos que hablan sobre la naturaleza (madre tierra), en pos
de crear un nuevo esquema mental que permita salir del yo-ismo jurídico-social, del
todas las cosas y el fin absoluto de la creación, procurar dar un giro al comportamiento
Replicar el análisis como un nuevo pensamiento sobre los distintos conceptos de los
mismo nivel del sujeto humano, lo que ya varios defensores de la naturaleza han
Variable Independiente
Aplicación del análisis doctrinario sobre los conceptos de los derechos de la naturaleza.
Variables Dependientes
establecido en la constitución.
95
Conflictos sujeto hombre – sujeto naturaleza
Naturaleza
Deriva del griego physis, que alude al crecimiento por sí solos de los seres vivos. De
que son obra de las personas, son conocidas como entes sociales. Por ejemplo, un árbol
es producto de la naturaleza, pero la mesa que se hace con su madera ya es creación del
Actualmente hay muy pocos entes naturales, que no se hallen culturizados, o sea,
Medio ambiente
que permite la interacción de los mismos. Sin embargo este sistema no solo está
conformado por seres vivos, sino también por elementos abióticos y por elementos
artificiales.
96
Cuando se habla de seres vivos se hace referencia a los bióticos, sea flora fauna o
incluso los seres humanos, en oposición, los abióticos son ellos que carecen de vida. Sin
vivos. Algunos de ellos son el aire, los suelos, el agua, etc. Cuando hablamos de los
Sujeto
El concepto de sujeto proviene del latín “subiectus”, que hace referencia próxima a
El término sujeto nos propone diversas utilizaciones del mismo siendo una de las
más comunes aquella que se propone en la filosofía y que sostiene que un sujeto es
aquel ser consciente y a cargo de sus actos ya sea por decisión propia o voluntad, es
decir, un ser, para la filosofía es aquella persona que puede conocer con inteligencia, la
Objeto
97
Derecho
La palabra derecho deriva de la voz latina "directum", que significa "lo que está
conforme a la regla, a la ley, a la norma", o como expresa Villoro Toranzo, "lo que no
Antropocentrismo
que se basa en que el hombre es el centro del universo”. Sus componentes léxicos son:
Biocentrismo
término aparecido en los años 1970 para designar a una teoría moral que afirma que
todo ser vivo merece respeto moral. Asociado en sus orígenes con la ecología
Propone que todos los seres vivos tienen el mismo derecho a existir, a desarrollarse
Aboga que la actividad humana cause el menor impacto posible sobre otras especies y
98
ideario en los conceptos de interacción, la coevo lución, la complejidad de las relaciones
entre las especies, la no discriminación, el trato con los animales, la cultura de lo vivo,
Cósmico
cosmos, del conjunto de lo existente en el mundo y del espacio externo del planeta tierra
donde se encuentra el universo. (En astronomía) se dice del ocaso de un astro, que
Cosmovisión andina
(Madre Tierra), son un todo que viven relacionados estrechamente y perpetuamente. Esa
totalidad vista en la naturaleza, es para la Cultura Andina, un ser vivo. El hombre tiene
un alma, una fuerza de vida, y también lo tienen todas las plantas, animales y montañas,
más bien armoniza y se adapta para coexistir en la naturaleza, como parte de ella.
99
Antropogénico
que son el resultado de actividades humanas, a diferencia de los que tienen causas
2.6.2 JUSTIFICACIÓN
Muchos son los factores por el que se ha desentendido sobre los derechos de la
Luego del análisis realizado con respecto a los diferentes conceptos de los derechos
100
asegurado en la Constitución ecuatoriana, aunque existe verdaderos desafíos y barreras
alarmante es que se ejecuta con conciencia y voluntad sin dimensionar el daño futuro,
ahora real ya sea por falta de norma o conocimiento. Es por ello la importancia de dar a
2.6.3 OBJETIVOS
Objetivo General
Objetivos Específicos
101
Replicar en las instituciones educativas, públicas y privadas la importancia de
armonía con la madre tierra. Es relevante para la presente y las futuras generaciones que
conservados como: flora, fauna y demás elementos que constituyen la naturaleza. Los
garantizar la vida humana en otro lugar que no sea la tierra, por esta razón queda
sentado que la naturaleza debe ser protegida y cuidada a cualquier costo. Dimensionar
esta realidad en la psiquis humana aún parece lejano, mientras se mantenga la idea de un
intervención humana.
102
2.6.5 FACTIBILIDAD
el mismo que puede ser debatido por cada uno de los docentes con la finalidad de
determinar o comprobar la aplicabilidad, que de ser necesario puede ser sometido a las
103
CAPÍTULO III
3. METODOLOGÍA
decir analizar de una manera separada los elementos que conforman los diferentes
Inductivo: Estudia los fenómenos o problemas desde las partes hacia el todo, es
decir analiza los elementos del todo (derecho, sujeto, objeto, naturaleza), para llegar a
un concepto o ley.
todo hacia las partes, es decir analiza el concepto (Desarrollo doctrinario de los
104
Las reglas del método a utilizados son:
componentes.
poder entenderlo.
sus partes.
Ordenación. Volver a armar y reacomodar cada uno de las partes del todo
105
Por otra parte el objetivo de la investigación es aportar con respuestas a determinadas
Es descriptiva puesto que detallará los aspectos más relevantes dentro del proceso
envuelven a este hecho a fin de determinar los eventos favorables como los
involucrados.
procedimientos y folletos que guarden directa relación con el tema objeto de estudio,
106
3.3 DETERMINACIÓN DE LA POBLACIÓN Y MUESTRA
Se desea calcular el tamaño de la muestra que será aplicada de acuerdo al entorno del
La fórmula:
PQ x N
n =
En dónde:
N = Población Total
n = Muestra buscada
Datos:
N = 190
n =?
PQ = 0,25
E = 0,05
K=2
0,25 x 190
n =
(190-1) (0,05/2)2+0,25
n = 47,50
107
n= 47,50
0,368125
n = 129,03
información.
enunciar las teorías que sustentan el desarrollo del tema, entre ellos tenemos:
108
En la técnica de observación se utilizará los siguientes instrumentos de
consta de una serie de preguntas escritas para ser resuelto sin intervención
conocimiento más claro del tema con respecto a las diferentes opiniones
109
CAPÍTULO IV
ENCUESTA
CARRERA DE DERECHO
sinceridad, cada una de las interrogantes planteadas, ya que con ello permitirán aportar
1. ¿Cree usted que la ciudadanía conoce sobre los diferentes conceptos de los
derechos de la naturaleza?
SI
NO
OTROS……………………………………………………………
110
2. ¿Sabe usted que la Constitución del 2008 otorgo derechos a la naturaleza?
SI
NO
OTROS……………………………………………………………………..
SI
NO
ESPECIFIQUE.………………………………………………………………
SI
NO
en la nueva constitución?
SI
NO
OTROS……………………………………………………………………
6. ¿Cree usted que es necesario que la naturaleza tenga derechos al igual que los
seres humanos?
SI
NO
¿CUÁLES?……………………………………………………………………….
111
7. ¿Sabía usted que la naturaleza es tratada como objeto?
SI
NO
SI
NO
¿PORQUE?.........................................................................................................
naturaleza?
SI
NO
ESPECIFIQUE………………………………………………………………..
10. ¿Cree usted que los pueblos ancestrales dan un mejor trato a la naturaleza que el
resto de la ciudadanía?
SI
NO
¿PORQUE?.........................................................................................................
112
Gráfico 1. Pregunta 1
12%
88%
ANÁLISIS
113
Gráfico 2. Pregunta 2
48%
52%
ANÁLISIS
conocer, se puede ver que no todos conocen con claridad incluso existe confusión al
114
Gráfico 3. Pregunta 3
40%
60%
ANÁLISIS
El 60% si conocen y el 40% concluyen que no, existe dificultad en señalar los derechos
115
Gráfico 4. Pregunta 4
36%
64%
ANÁLISIS
116
Gráfico 5. Pregunta 5
40%
60%
ANÁLISIS
sujeto de derechos es el ser humano y no las cosas como la naturaleza, existe resistencia
y desconocimiento.
117
Gráfico 6. Pregunta 6
12%
88%
ANÁLISIS
El 12% consideran que es un asunto complejo y el 88% piensa que la naturaleza merece
ser respetado y que se debería otorgar derechos para proteger de los graves daños, para
118
Gráfico 7. Pregunta 7
32%
68%
ANÁLISIS
32% desconocía esta realidad, pero la mayoría se identifica con el concepto y la realidad
de la naturaleza.
119
Gráfico 8. Pregunta 8
12%
88%
ANÁLISIS
La mayor parte de los encuestado aciertan con esta pregunta dando un porcentaje del
88% solo el 12% no aciertan con esta realidad por confundirse con la palabra derechos,
120
Gráfico 9. Pregunta 9
36%
64%
ANÁLISIS
Los fenómenos naturales que se ha visto en los últimos tiempos y con mayor intensidad
en todo el mundo, por esta realidad visible suma al 64% que admiten, lo que da una
121
Gráfico 10. Pregunta 10
8%
92%
ANÁLISIS
Ese 8% no creen que los pueblos protejan a la naturaleza, justificando que ellos también
explotan de una u otra manera, el 92% casi armónicamente señalan que los pueblos
ancestrales miran a la naturaleza como la Madre Tierra, el único lugar de vida que hasta
hoy conocemos, y por eso respetan y protegen; es lo que señalaron sin dudar.
122
CAPÍTULO V
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 CONCLUSIONES
1.- La naturaleza (madre tierra) es nuestro único lugar de vida hasta ahora real, no
cuidar seria atentar contra nosotros y las futuras generaciones, esta realidad nos invita a
autores antes citados procuraron proteger, desde su lugar y en su época, algunos desde
la academia, otros a viva voz y unos pocos desde el mismo lugar donde se quebranta y
un momento crítico donde la naturaleza es tratada como cosa, aun con la categoría de
4.- Muchos autores han tocado el tema de la naturaleza a lo largo de la historia unos
suficiente, se puede ver en los graves daños, sin embargo por primera vez se ve
123
plasmado en una norma escrita, en la Constitución de Montecristi de Ecuador del año
2008.
general, señalando que la naturaleza es un ente que debe ser protegido, aunque la misma
7.- Cabe señalar que el pensamiento occidental fue el contaminador de casi todas las
culturas del mundo, posición egocéntrica dominante, de tal manera que hoy aún los
8.- Los pueblos indígenas del Ecuador tienen una visión distinta con respecto a la
necesidades y por el mismo motivo no se debe maltratar, sino, proteger, reciben lo que
124
9.- En el presente trabajo se pudo analizar mucha información desde una perspectiva
naturaleza.
(naturaleza con derechos), todo muestra un verdadero interés por respetar a la naturaleza
125
5.2 RECOMENDACIONES
naturaleza, como resultado nos permita tener una mejor calidad de vida (Sumak
Kawsay).
2.- Las autoridades públicas y privadas, los medios de comunicación, las palestras,
los auditorios y la academia, debería ser el lugar perfecto para difundir sobre los
estructura mental.
derechos creara una conducta más amigable con la naturaleza y así crearemos una futura
generación que no sea depredadora sino protectora, de aquello que es nuestro hogar.
bien, para que esta tenga efectos reales se debería ser más rigurosos en el cumplimiento
nuestra propia extinción, para evitar bastaría un tratamiento adecuado y respetuoso con
126
la naturaleza por ejemplo, sembrando árboles, descontaminando ríos, poniendo la
6.- Se ha destruido por siglos la naturaleza, y es evidente, el tema debería ser cambiar
plenitud.
7.- En la medida que sea posible se debería aprender de los pueblos indígenas en
como ellos miran a la naturaleza y el trato que los mismos otorgan a la Pacha Mama,
todos los actos muestran el respeto en su forma de vida en armonía con la naturaleza.
8.- Desde las primeras etapas académicas se debería impartir una materia relacionado
directamente con los derechos de la naturaleza, esto formaría una nueva generación que
proteja a la naturaleza.
9.- Se debería crear una institución encargada de propagar sobre los derechos de la
con el tema de protección a la naturaleza al mismo lugar de los hechos, donde han sido
127
CAPÍTULO VI
6. MARCO ADMINISTRATIVO
Las personas implicadas en este proyecto son: jueces, fiscales, abogados, juristas,
impresora y copiadora.
Los gastos que ha de generar el presente proyecto investigativo será de USD. 1.531,00
128
6.4 PRESUPUESTO
Tabla 1. Presupuesto
129
6.5 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Tiem
Nº Actividades po Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo
sema Abril
nas
Elaboración del
1. proyecto
Sustentación y
elaboración del
2. proyecto
Elaboración y
revisión de
3. instrumentos
Recolección de
4. información
Procesamiento
5. de datos
Elaboración de
6. la propuesta
Presentación y
defensa de la
7. investigación
130
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
LIBROS:
Acosta, A., & Martínez, E. (s.f.). El Buen Vivir Una Vida para el desarrollo. Quito:
Ediciones Abya-Yala.
Acosta, A., & Otros. (s.f.). Derechos de la Naturaleza. Quito: Ed. Abya – Yala.
García Morente, M., & Otros. (s.f.). Fundamentos de Filosofía (Santo Tomás de
Aquino), Quinta edición. Madrid: ESPASA – CALPE S.A.
Gispert, C., & Otros. (s.f.). El Mundo de la Ecologia. Barcelona: Grupo Editorial
Océano.
Kelsen, Hans. (2006). Teoría del estado en el Ecuador. Quito: Editorial Corporación
Nacional.
131
La Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" Fecha de ingreso 14 dic, 03 Ubicación. Francia
Menéndez Pidal, D., & Otros. (s.f.). Diccionario General Ilustrado de la lengua
Española, Octava Edición. Barcelona: Editorial Biblograf.
132
Zavala Egas, J. (s.f.). Teoría del Estado en el Ecuador. Segunda Edición. Quito:
Corporación Editorial Nacional.
133
LEGISLACIÓN:
134
LINKOGRAFÍA:
135