Lámparas de quirófano

marLED® E 15 / E 9
La luz de quirófano redefinida
 T É C N I C A I N N O VA D O R A : m ar L E D ® E 1 5 / E 9

marLED® E15 / E9
Eficiente Innovadora Brillante

La nueva serie marLED® E de KLS Martin cumple con los más altos estándares
de calidad. Gracias al nuevo diseño del producto se alcanza una ergonomía y
una manejabilidad inigualables. Mediante la nueva técnica de unión patentada,
la lámpara cumple los más altos requisitos de higiene.

Al emplear la técnica más moderna de iluminación LED, Datos técnicos de un vistazo

mantendrá la cabeza fría. La generación de calor, tal y
marLED® E15 marLED® E9
como hasta ahora emanaba de las lámparas halógenas,
Temperatura del color 4.300 K 4.300 K
ya es historia. Iluminancia a 1 m de distancia 160.000 Lux 120.000 Lux
Diámetro del campo de luz (d10) 175 - 260 mm 160 - 230 mm
Además, ofrece otras ventajas como un excelente ren- Índice de rendimiento en color R a (1-8) 95 95
dimiento en color, una temperatura del color similar a Consumo lumínico del cuerpo de luz 49 W 35 W

la luz del día, así como unos gastos operativos extrema- Vida útil media de los LED > 40.000 h > 40.000 h

damente bajos y estos LED de nueva generación desta- * a 24 VDC, campo de luz pequeño, iluminancia máxima
can gracias a su larga vida útil. Además, las lámparas
marLED® E no contienen piezas de desgaste, por lo que
casi no se producen costes de mantenimiento y repa-
ración. Encontrará sus especificaciones técnicas en la
siguiente tabla.
2
Sistema de iluminación

■ La más moderna tecnología de lentes LED con

microestructura especial para lograr:
- un campo de luz homogéneo
- sin sombras
- brillo y rendimiento en color máximos
■ Modo Boost para una intensidad de iluminación máxima
con un amplio campo de luz
■ Modo Backlite para la iluminación de la sala de operaciones
en intervenciones endoscópicas

Higiene y manejo

■ El contorno de la carcasa cerrado y liso, los cantos

redondeados y la técnica de unión patentada garantizan
una limpieza sencilla y segura

■ Cuerpo de luz diseñado para uso médico sin uniones

visibles, para una desinfección óptima

■ La lente exterior con junta integrada evita la entrada

de liquidos de desinfección

■ Teclado de membrana integrado en la superficie con las funciones:

- encendido/apagado
- control del brillo
- diámetro del campo de luz

Eficacia y medio ambiente

■ Reducción del uso de recursos para proteger el

medio ambiente

■ : marLED® E15 y E9 cumplen los requisitos

establecidos en el marco del compromiso por la
sostenibilidad con el fin de fomentar la reutilización
y la extensión de la vida útil de los aparatos

3
KLS Martin Group

Karl Leibinger GmbH & Co. KG KLS Martin France SARL Nippon Martin K.K. Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
78570 Mühlheim . Germany 68000 Colmar . France Osaka 541-0046 . Japan Representative Office
Tel. +49 74 63 838-0 Tel. +33 3 89 21 66 01 Tel. +81 6 62 28 90 75 Dubai . United Arab Emirates
info@klsmartin.com france@klsmartin.com nippon@klsmartin.com Tel. +971 4 454 16 55
middleeast@klsmartin.com

KLS Martin GmbH + Co. KG Martin Italia S.r.l. KLS Martin L.P.
79224 Umkirch . Germany 20871 Vimercate (MB) . Italy Jacksonville, Fl 32246 . USA
Tel. +49 76 65 98 02-0 Tel. +39 039 605 67 31 Tel. +1 904 641 77 46
info@klsmartin.com italia@klsmartin.com usa@klsmartin.com

Stuckenbrock Medizintechnik GmbH Martin Nederland/Marned B.V. Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
78532 Tuttlingen . Germany 1270 AG Huizen . The Netherlands Representative Office
Tel. +49 74 61 16 58 80 Tel. +31 35 523 45 38 121471 Moscow . Russia
verwaltung@stuckenbrock.de nederland@klsmartin.com Tel. +7 499 792-76-19
russia@klsmartin.com

Rudolf Buck GmbH KLS Martin UK Ltd. Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
78570 Mühlheim . Germany Reading RG1 3EU · United Kingdom Representative Office
Tel. +49 74 63 99 516-30 Tel. +44 1189 000 570 201203 Shanghai . China
info@klsmartin.com uk@klsmartin.com Tel. +86 21 2898 6611
china@klsmartin.com

Gebrüder Martin GmbH & Co. KG

Una sociedad de KLS Martin Group
Ludwigstaler Str. 132 · 78532 Tuttlingen · Germany
Postfach 60 · 78501 Tuttlingen · Germany
Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193
info@klsmartin.com · www.klsmartin.com

06.12 . 90-315-03-05 . Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · Alle Rechte vorbehalten · Technische Änderungen vorbehalten
We reserve the right to make alterations · Cambios técnicos reservados · Sous réserve de modifications techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche