Anda di halaman 1dari 34

ETAPAS DEL PROCESO PENAL

ETAPA PREPARATORIA

OBJETO DE LA ETAPA PREPARATORIA ART. 285-309-324


Preparar La acción pública, la investigación preliminar de un delito para reunir datos y
elementos de convicción que permitan plantear una pretensión fundada.

1. ACTOS INTRODUCTORIOS.Todo acto por medio del cual el MP tiene conocimiento o


noticia de un hecho que puede constituir un delito. Son medios mediante los
cuales se señala a una persona como posible autor de un hecho punible o de
participar en él.

Denuncia Artículo 297 CPP


Querella Artículo 302,303,307
Prevención Policial 304
*Conocimiento de oficio Artículo 367,289
**Certificación de lo conducente

Denuncia Art. 297 CPP: Relacionar Omisión de delito 457 CP


Es un acto introductorio o procesal mediante el cual se pone en conocimiento de
autoridad competente un hecho que reviste las características de delito o falta.

Querella: Es un acto introductorio consistente en una declaración de voluntad dirigida al


órgano jurisdiccional sobre el conocimiento de un hecho delictivo en el que se solicita la
iniciación de un proceso o la participación en el mismo.

DIFERENCIA ENTRE LA DENUNCIA Y LA QUERELLA


DENUNCIA artículo 297 QUERELLA 302,303—307
 La interpone cualquier persona  La interpone el agraviado
 La realiza PNC, MP, órgano  Órgano jurisdiccional
jurisdiccional.  Es parte procesal
 El que la interpone no es parte  Es necesario Auxilio de profesional y
procesal como consecuencia debe de firmar
 No es necesario el auxilio y sellar la querella Art. 197 loj
profesional  Es formal
 Es informal  La querella si puede hacer las veces
 No hace las veces de una querella de una denuncia.
(302 último párrafo)

Prevención Policial Art- 304 CPP


Es un acto introductorio o procesal en el que agentes policiales o funcionarios públicos por
la noticia que tienen de un hecho punible lo ponen de conocimiento al órgano
competente.

INVESTIGACIÓN PRELIMINAR: art. 108 cpp tercer párrafo.


Cuánto tiempo tarda la investigación preliminar el tiempo que sea necesario que se
entiende que será lo antes posible. Hay una excepción que es la prescripción de la

1
responsabilidad penal del delito que se pretende investigar que se cometió. Ver art.
107cp.

EN LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR SE PUEDE DAR

1. Desestimación art. 310 La desestimación procederá cuando los hechos


establecidos en el acto introductorio no son constitutivos de delito o bien no se
puede proceder, se desestimará dentro de los 20 días siguientes de presentada la
misma. La consecuencia es el archivo.
2. Obstáculos a La Persecución Penal art. 291
Es un obstáculo a la persecución penal que consiste en que por mandato legal se
debe llevar un juicio previo.
Acá es el primer momento procesal en el que se puede dar un obstáculo a la
persecución penal art. 336 # 2 pero también se pueden presentar en cualquier
momento del proceso art. 369
 Cuestión Prejudicial: 291 cpp Es un obstáculo a la persecución penal que
consiste en que por mandato legal se debe llevar un juicio previo. Ejemplo:
negación de asistencia económica. Ver 336 ccp. Inciso 2. Ver art. 431 cp. De
infracción de privilegio. Puede utilizarse el cpcym supletoriamente en
embargos art. 278cpp. 178cpp.
 Antejuicio:293 cpp Es una garantía que la cprg otorga a los dignatarios y
funcionarios públicos de no ser detenidos ni sometidos a procedimiento penal,
sin que previamente exista declaratoria de autoridad competente que dé
lugar a formación de cauda.
Es un derecho inherente al cargo, inalienable imprescriptible e irrenunciable,
este derecho termina cuando el dignatario o funcionario público cesa en el
ejercicio del cargo. El funcionario o empleado público que detenga o
procese a un funcionario que de antejuicio será sancionado con multa de
50.00 a 500 quetzales e incurre en el delito de INFRACCION DE PRIVILEGIO art.
431 cp
 Excepciones: 294 cpp. Rel. 293 431 cpp. Las partes podrán oponerse son
números clausus
Excepción de incompetencia: el juez que no tiene o carece de para conocer
en materia penal. El delito no es de materia penal.
De falta de acción: procede cuando quien promueve el ejercicio de la acción
penal no está legitimado para realizarlo.
Extinción de la persecución penal o de la pretensión civil: ver art.32 cpp.
Inconstitucionalidad de ley en casos concretos VER 116 Ley Amparo

Art. 108 CPP segundo párrafo: En ejercicio de su función el ministerio público en un plazo
no mayor de 15 días de recibida la denuncia deberá informar a la víctima de los actuado
y sobre la posible decisión a asumir.

2. INICIO DE LA PERSECUCIÓN PENAL ART. 309


Es llevar a cabo todas las diligencias de investigación necesarias para poder recabar el
mayor número de elementos de convicción que le permitan establecer quiénes son los
partícipes del hecho que se investiga mediante el principio de objetividad ej. Peritajes,
careos, secuestro (bienes ilícitos) comiso (bienes lícitos) art. 108-181-289-309

2
3. INDIVIDUALIZACION DEL SINDICADO
La investigación del MP debe permitir establecer la identidad del posible autor del delito:
la individualización tiene dos objetivos
1. Asegurar la presencia del imputado, si existiere peligro de fuga
2. Darle la oportunidad al imputado de defenderse plenamente
4. MEDIDAS DE COERCION PERSONAL/ detención legal del sindicado
Son restricciones al ejercicio de derechos personales o patrimoniales que tienen
por objeto asegurar (sujetar) a una persona al proceso. Son previas a la primera
declaración y sirve para traer a la persona al proceso para que se presente ante
juez
 Presentación Espontánea art. 254
Quien considere que puede estar sindicado en un proceso penal podrá
presentarse ante el MP pidiendo ser escuchado. Ver 26 cp
 Citación o conducción art. 255-225-173-175-32 cprg
Cuando fuere necesaria la presencia del sindicado se dispondrá su citación o
conducción.
 Permanencia Conjunta art. 256
Cuando en el primer momento de la investigación de un hecho, no fuere posible
individualizar al autor o a los partícipes y a los testigos y se deba proceder con
urgencia para no perjudicar la averiguación de la verdad, se podrá disponer que
los presentes no se alejen del lugar ni se comuniquen entre si antes de informar. No
hay plazo dura todo el tiempo que dure la diligencia.
 Aprehensión –Delito Flagrante art. 257
La policía deberá aprehender a quien sorprenda en delito flagrante. Se entiende
que hay Flagrancia:
 Cuando la persona es sorprendida en el momento de cometer el delito
Cuasiflagrancia:
 Cuando la persona es descubierta instantes después de haber ejecutado el
delito, con huellas, instrumentos o efectos del delito que hagan pensar
fundadamente que acaba de participar en la comisión del mismo.
 Para que proceda la aprehensión es necesario que exista continuidad
El detenido deberá ser puesto a disposición de juez competente en un plazo que
no exceda de 6 horas art. 6 CPRG

5. PRIMERA DECLARACIÓN DEL SINDICADO art. 81


 Ante juez competente art. 87
 En presencia de su abogado defensor art. 81-92
 Deberá practicarse en un plazo que no exceda de 24 horas art. 9 CPRG
257-87-173 CPP
 Que esté presente el fiscal del MP

INTRODUCCION DE LAS DILIGENCIAS DE PRIMERA DECLARACION art. 81 y 82


a. Verificar que el equipo y sistema de audio este bien
b. el juez toma la palabra y expone cual es el lugar, fecha, hora y objeto
de la diligencia que se realiza así como el expediente y causa
adjudicada, verifica la presencia de las partes,
c. El juez explica al sindicado con palabras sencillas y claras el objeto y
forma en que se desarrollará el acto procesal y de sus derechos
fundamentales que le asisten

3
d. El juez advierte el derecho de abstenerse a declarar y que tal decisión
no podrá ser utilizada en su perjuicio.
e. El juez pedirá al sindicado datos de identificación.
f. El fiscal hace la intimación de tiempo, modo, lugar, calificación jurídica
provisional, y describe loselementos de convicción art. 82#1
g. Declaración libreart. 82#2 art. 86
 El sindicado decide declarar (se le concede la palabra y se le
interroga) con preguntas claras y precisas
 El sindicado se abstiene a declarar
h. Interrogatorio legal. Fiscal y defensor art. 82#3
i. Se le concede la palabra al fiscal y defensor para que presenten sus
argumentos correspondientes para establecer si se liga o no a la
persona a proceso
 El fiscal deberá probar al juez que existen elementos razonables
suficientes para que den como consecuencia la posibilidad de
participación de la persona en el hecho ilícito. Y como
consecuencia se dicte auto de procesamiento.
 La defensa deberá argumentar las deficiencias, de argumentos
no acreditados que el fiscal presentó que den como
consecuencia que se dicte falta de mérito art. 82#4
5.1 El Juez toma la decisión de ligar a proceso debiendo resolver en forma
inmediata.
SI: Auto de procesamiento Art. 82- 320-321 cpp
NO: Falta de Mérito art. 272 cpp
Inmediatamente de dictado el auto de prisión o una medida sustitutiva el
juez que controla la investigación emitirá auto de procesamiento contra la
persona que se refiere, solo podrá dictarse auto de procesamiento después
que sea indagada la persona contra quien se emita, podrá ser reformado
de oficio o a instancia de parte solamente en la fase preparatoria antes de
la acusación

EFECTOS DEL AUTO DE PROCESAMIENTO art. 322


a. Ligar a proceso a la persona contra quien se emita
b. Concederle todos los derechos y recursos que establece este
código al imputado
c. Sujetarlo a las obligaciones y prevenciones que del proceso se
deriven
d. Sujetar a la persona civilmente responsable a las resultas del
procedimiento
5.2 El Juez analiza si es necesario las medidas de coerción debiendo
resolver de forma INMEDIATA art 82#5
5.2.1 prisión preventiva art. 259
5.2.2 medida sustitutiva art. 264

REVISION ART. 277


El imputado y su defensor podrán provocar el examen de la prisión y de
la internación o de cualquier otra medida de coerción personal. En
cualquier momento del procedimiento. Siempre que hubieren variado
las circunstancias primitivas, el examen se producirá en audiencia oral.
5.3 plazo de investigación art. 82#6

4
El fiscal y defensor se pronunciarán sobre el plazo razonable de la
investigación
5.4 El juez deberá fijarart 82#6
Al MP día para la presentación del acto conclusivo que deberá
concluir lo antes posible procediendo con la celeridad que el caso
amerite y deberá practicarse
 Prisión preventiva art. 259 -323
Dentro de un plazo de tres meses
 Medida sustitutiva art. 264-324 Bispenúltimo párrafo
Plazo máximo durará seis meses
5.5 Y dentro de esta misma resolución el juez correspondiente va a señalar
día y hora para la audiencia intermedia la cual deberá llevarse en un
plazo no menor de 10 días ni mayor de 15 días. Con ello el juez da por
terminada las diligencias de primera declaración, mandando a
notificar a las partes entregándoles copia del audio, actuaciones y
medios de investigación
6. CONCLUSION/ petición de apertura art. 324
Cuando el MP estime que la investigación proporciona fundamento serio para el
enjuiciamiento del imputado requerirá por escrito al juez la decisión de apertura
ajuicio.
6.1 Terminadas las diligencias de primera declaración se presenta acto
conclusivo.
7. ACTOS CONCLUSIVOS
a. Pedir apertura a juicio en el que se presenta su acusación art. 332*324
b. rSobreseimiento art. 325*328 efectos 330*
c. Clausura provisional art. 325 efectos
d. Archivo 327 cpp 42 LOMP—Rebeldía

8. MEDIDAS DISJUDICIALIZADORAS
a. Criterio de oportunidad art. 25-25 Bis
b. Conversión art. 26
c. Mediación
d. Suspensión condicional de la persecución penal art. 27

9. PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS
a. Procedimiento abreviado 464 (acusación)
b. Juicio para la aplicación exclusiva de medidas de seguridad y corrección
484 (acusación)
10. CONTROL JUDICIAL
Si vencido el plazo el MP no ha planteado solicitud delacto conclusivo del
procedimiento preparatorio.El juez lo comunicará al Fiscal General, al fiscal de
distrito o sección. Si el fiscal no formula petición en el plazo máximo de 8 días el
juez ordenará clausura provisional

ETAPA INTERMEDIA
Procedimiento intermedio art. 332

Función:evaluar y decidir judicialmente sobre las conclusiones planteadas por el MP con


motivo de la investigación (etapa preparatoria)

5
Objeto:Que el juez evalúe si existe o no fundamento para someter a una persona a juicio
oral y público por la probabilidad de su participación en un hecho delictivo no debiendo
en ese momento, estrictu sensu determinar la culpabilidad o inocencia del imputado.

Terminadas las diligencias de primera declaración se presenta acto conclusivo


1. Solicitud de apertura a juicio en el que presenta su acusación
Acusación:
Escrito mediante el cual el MP en ejercicio de la acción penal pública presenta y
fundamenta pretensión punitiva contra una persona (imputado) determinada a la que se
le atribuye la comisión de un hecho tipificado en la ley como delito.

LA AUDIENCIA INTERMEDIA art. 340


Tiene como finalidad discutir sobre la pertinencia del requerimiento fiscal.
En caso de formularse acusación se discutirá sobre los hechos planteados y la
probabilidad de que puedan ser demostrados en debate.

1. LA AUDIENCIA DE ETAPA INTERMEDIA,deberá llevarse a cabo en un plazo no menor


de 10 días ni mayor de 15 días a partir de la fecha fijada para el acto conclusivo.
(arto. 82 numeral 6 del cpp).
2. UNA VEZ PRESENTADO EL ACTO CONCLUSIVO,se entregará copia del mismo a las
partes que lo soliciten, y se dejará a disposición del juez las actuaciones y medios
de investigación para que pueda examinarlos hasta la fecha fijada para la
audiencia. (arto. 82 numeral 6 del cpp)
3. CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA ORAL DE LA ETAPA INTERMEDIA.
a. El juez verifica que el equipo y sistema de audio este bien
b. el juez toma la palabra y expone cual es el lugar, fecha, hora y objeto de la
diligencia que se realiza así como el expediente y causa adjudicada, verifica la
presencia de las partes. Art. 22 reglamento de juzgados y tribunales penales
Se dan las actitudes de las partes:
Del Ministerio Público:
a. Ratificar el memorial de acusación y solicitar que se abra a juicio o también puede
ampliar su requerimientos
Del querellante adhesivo art. 337 cpp art. 116 cpp
a. Adherirse a la acusación del MP
b. Señalar los vicios formales del escrito de acusación, y requerir su corrección
c. objetar la acusación porque omite algún imputado o algún hecho o circunstancia
de interés para la decisión penal, requiriendo su ampliación o corrección.
Del acusado y defensor art. 336 cpp
a. Señalar los vicios formales en que incurre el escrito de acusación y requerir su
corrección.
b. Plantear las excepciones (incompetencia, falta de acción y extinción de la
persecución penal) u obstáculos a la persecución penal y civil (cuestión
prejudicial, antejuicio y excepciones).
c. Formular objeciones u obstáculos contra el requerimiento del MP, instando incluso,
por esas razones el sobreseimiento o la clausura.

6
d. oponerse a constitución definitiva del querellante y las demás partes civiles art.
339

Las partes civiles: art. 338 cpp


a. Concretar detalladamente los daños emergentes del delito (daños y perjuicios)
b. En lo posible indicar el importe aproximado de la indemnización o forma de
establecerla. La falta de su cumplimiento se considerará como desistimiento de
acción.

4. EL JUEZ EMITE RESOLUCION Art. 341 y 342 CPP


El juez si considera que el requerimiento del ministerio público está fundado va a
dictar un auto de apertura a juicio (también llamado auto reina) si considera que
el requerimiento no está fundado va a dictar un sobreseimiento, una clausura
provisional o bien el archivo.
Si por lo complicado del asuntono fuere posible la decisión inmediata el juez
puede diferirla por 24 horas debiendo para ello en la misma audiencia citar a las
partes. El pronunciamiento emitido por el juez ante las partes que concurran
tendrá efectos de notificación para todos.Si dicta auto de apertura a juicio va a
señalar una audienciaen un plazo de tres días para ofrecer pruebas y con ello
concluye la audiencia de etapa intermedia.
5. OFRECIMIENTO DE PRUEBA art. 343 182 183 cpp
Al tercer día de declarar la apertura a juicio, se llevará a cabo la audiencia de
ofrecimiento de prueba ante el juez de primera instancia que controla la
investigación.
Para el efecto se le concederá la palabra a la parte acusadora para que
proponga sus medios de prueba.
Ofrecida la prueba se le concederá la palabra a la defensa y demás sujetos
procesales para que se manifiesten al respecto.
En la audiencia el Juez resolverá inmediatamente y admitirá la prueba pertinente y
rechazará la que fuere abundante, innecesaria, impertinente o ilegal.
6. CITACION A JUICIO:
El juez de primera instanciaen coordinación con el Tribunal de Sentencia, señalará
día y hora de inicio del debate, misma que debe realizarse en un plazo no menor
de 10 días ni mayor de 15 días, citando a todos los intervinientes con las
prevenciones respectivas. Art. 344CPP
7. REMISION DE ACTUACIONES AL TRIBUNAL DE SENTENCIACOMPETENTE Art. 150 y 345
CPPEl juez va a remitir las actuaciones al tribunal correspondiente
a. La petición de apertura a juicio y la acusación del Ministerio Público o del
querellante
b. El acta de la audiencia oral en la que se determinó la apertura del juicio; y,
c. La resolución por la cual se decide admitir la acusación y abrir a juicio.
d. El auto que admite o rechaza la prueba art. 343 cpp
Al momento de remitir las actuaciones el juez se desliga del proceso y como
consecuencia termina la etapa intermedia.

7
OTRAS SOLICITUDES QUE EL FISCAL PUEDA PRESENTAR EN LA ETAPA INTERMEDIA

SOBRESEIMIENTO art. 325 cpp 328 cpp


Cuando el MP estima que no existe fundamento para promover el juicio públicos del
imputado. Corresponderá sobreseer en favor de un imputado:
Cuando resulte evidente la falta de alguna de las condiciones para la imposición de una
pena.
Cuando a pesar de la falta de certeza, no existiere, razonablemente la posibilidad de
incorporar nuevos elementos de prueba y fuere imposible requerir fundamentalmente la
apertura ajuicio.
CONTENIDO DEL AUTO art. 329 cpp
1º. La identificación del imputado, 2º. La descripción de hecho que se le atribuye, 3º. Los
fundamentos y 4º. La parte resolutiva con cita de las disposiciones penales aplicadas.

EFECTOS DEL SOBRESEIMIENTO art. 330 cpp


1º.Cierra irrevocablemente el proceso 2º. Inhibe su nueva persecución penal por el mismo
hecho y 3º. Hace cesar todas las medidas de coerción personal.
Audiencia
Se lleva a cabo la audiencia
Se verifica la presencia de las partes, se dan las actitudes de las partes.
Resolución
En esta misma audiencia el juez resuelve y emite auto de sobreseimiento una vez queda
firme surte efectos ver 330 cpp y contra este auto de sobreseimiento procede un recurso
(apelación art. 404 cpp)
Si el juez no admite sobreseimiento manda al MP a presentar acusación art. 326 cpp. En
un plazo prudencial art. 152 cpp se señala audiencia intermedia en un plazo no menor de
10 días ni mayor de 15 días.

CLAUSURA PROVISIONAL art. 325, 331, 340


Cuando ha vencido el plazo de su investigación para el MP y no ha logrado recabar
todos los elementos de investigación y cuando se tiene certeza de incorporar medios de
investigación.
En caso de solicitarse clausura provisional fundada el juez indicará los medios de
investigación pendientes de realizar y fijará día y hora en que deba realizarse la futura
audiencia intermedia indicando la fecha de presentación del requerimiento. Art. 340
último parra
Audiencia
Se lleva a cabo la audiencia
Se verifica la presencia de las partes, se dan las actitudes de las partes.

El fiscal del MP tiene que individualizar los elementos de prueba que pretende incorporar
y el plazo que necesita para realizarlo.

8
El juez resuelve la admisión de la clausura provisional y dicta auto de clausura provisional
el que deberá contener los elementos de prueba que espera poder incorporar así como
también el plazo que se le otorgará al MP, le señala día y hora para la presentación del
acto conclusivoasí como también le señala día y hora para la audiencia intermedia en un
plazo no menor de 10 días ni mayor de 15 días.
Una vez este auto queda firme cesa las medias de coerción (este auto es apelable art.
404 cpp).
Si no admite el auto para su trámite manda al MP para que presente acusación art. 326
cpp señalando un plazo prudencial art. 152 cpp.
Así como consecuencia de ello señala día y hora para la audiencia intermedia en un
plazo no menor de 10 ni mayor de 15 días que empieza a correr a partir de la fecha que
se le señaló para que presentara su acusación
El fiscal del MP presenta su acusación requiriendo la apertura a juicio.

ARCHIVO art. 327


Cuando no se ha haya individualizado al imputado o cuando se haya declarado su
rebeldía (cuando la persona se fuga ver art. 79 cpp) efectos de la rebeldía art. 80 cpp
Es un estado del expediente, por el momento procesal en el que estamos es porque se
pretende un periodo de prueba art. 327

ETAPA DE JUICIO
 Artículo 348 Es la etapa plena y principal del proceso penal porque en ella se
produce el encuentro personal de los sujetos procesales y de los órganos de prueba,
se comprueban y valoran los hechos y se resuelve el conflicto penal.

 La etapa de juicio se divide en tres fases


a. Preparación del debate
b. Desarrollo del debate
c. Deliberación y pronunciamiento de sentencia

ÚNICO RECURSO ADMISIBLE EN LA ETAPA DE JUICIO es el Recurso de Reposición art. 403


cpp

El Artículo 48 del Código Procesal Penal, establece: Tribunales de Sentencia.Integrados


con tres jueces de la misma sede judicial Los tribunales de sentencia conocerán del juicio
oral y pronunciaran la sentencia respectiva en los procesos por los delitos que la ley
determina. Los jueces que integran el tribunal conocerán unipersonalmente de todos los
proceso por delitos distintos

1. PREPARACIÓN DEL DEBATE


En la etapa intermedia
El juez de primera instancia en coordinación con el Tribunal de Sentencia, señala
día y hora de inicio del debate, misma que debe realizarse en un plazo no menor
de 10 días ni mayor de 15 días, Este periodo se compre como de fase de
preparación del debate.

9
 Ahora conocen jueces distintos dependiendo el caso conoce un tribunal
de sentencia por procesos de mayor riesgo, (el fiscal del MP solicita el
traslado de la causa cuando el delito es considerado de mayor riesgo)
tribunal de sentencia, (cuando él fiscal general no solicita el traslado de la
causa aunque el delito sea considerado de mayor riesgo) o un juez
unipersonal de sentencia cuando el delito no es considerado de mayor
riesgo.

Primeras actuaciones
Dentro de los primeros 5 días de fijada la audiencia de juicio las partes pueden solicitar
audiencia para recusar a cualquiera de los miembros del tribunal, misma que deberá
realizarse dentro de los 3 días siguientes a la solicitud art. 344. Esta se resuelve en auto
(contra este auto procede el recurso de reposición art. 403 cpp)
Anticipo de prueba
Se puede llevar a cabo en cualquier momento 348, derogado por 344 decretos 18-2010
el 344 fue derogado por el decreto 2-2011
Si el anticipo de prueba se va a llevar a cabo en la EP o EI art. 317 si el anticipo de
prueba se va a llevar a cabo en la etapa de juicio art. 348

Unión o Separación de Juicio (acumulación) art. 349


Si por el mismo hecho punible atribuido a varios acusados se hubiere formulado diversas
acusaciones el tribunal podrá ordenar la acumulación de oficio de igual forma si tuviere
varios hechos punibles atribuidos a uno o más acusados el tribunal podrá disponer que se
lleven separadamente
División del debate (en doctrina se conoce como cesura del debate) art. 353
Por la gravedad del delito y a solicitud del MP o defensor el tribunal dividirá el debate,
tratando primero la cuestión de culpabilidad del acusado y posteriormente lo relativo a la
pena o medida de seguridad y corrección el anuncio se hará a más tardar en la apertura
de debate al terminar la primera parte el tribunal resolverá la cuestión y fijara día y hora
para la prosecución del debate, de la primera parte del debate se emitirá la sentencia
que se implementará con una resolución interlocutora. El debate sobre la pena
comenzará el día hábil siguiente de la recepción de la prueba que se hubiere ofrecido
para individualizarla. El plazo para recurrir la sentencia condenatoria comenzará a partir
del momento en que se fije la pena.

DEBATE: art. 354 cpp


Es un método de búsqueda de la verdad acto público de intensa oralidad moderado por
jueces consistente en la confrontación de posturas sobre hechos, normas, pruebas, y
valoraciones

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL DEBATE


Principio de inmediación:art. 354 Es la presencia ininterrumpida del juez en órgano
jurisdiccional llamado a dictar la resolución en cada una de las actuaciones y diligencias
practicada ante él, así como del MP, del acusado y de su defensor

10
Principio de publicidad: art. 356, 357, 358, 359
Es un acto público por excelencia en el que cualquier persona puede estar presente
Principio de Continuidad y suspensión art. 360, 381 cpp
Todas las actuaciones del proceso deberán ser continuas e ininterrumpidas EXCEPCION DE
SUSPENSION se podrá suspender por un plazo máximo de 10 días si al undécimo día no se
reanuda se entenderá interrumpido y deberá ser realizado nuevamente desde su inicio

APLAZAMIENTOS O RECESOS: 360 Último parrado


El presidente cuidará que el debate no se prolongue más allá de la jornada de trabajo si
esto sucede ordenará el aplazamiento indicando día y hora en la que continuará
Principio de Oralidad art. 362, 363 364 (363 rel. Con 380)
El debate será oral
Principio de Congruencia art. 388
Todas las actuaciones deberán llevar un ordenen los hechos durante el proceso penal

2. DESARROLLO DEL DEBATE arto. 368 al 382 CPP


a. Apertura del debate
b. Declaración del acusado
c. Recepción de pruebas
d. Conclusiones
e. cierre

APERTURA DEL DEBATE Artículo 368:


1.1 En el día y hora y lugar señalado para la audiencia, se constituye el tribunal con la
presencia ininterrumpida de jueces, MP, acusado defensor y demás partes artículo
354,
1.2 El presidente del Tribunal toma la palabra y verifica la presencia de las partes así
como los peritos, testigos, intérpretes, y
1.3 declara abierto el debate,
1.3.1 el presidente del tribunal ordena que peritos y testigos abandonen la sala de
debate
1.4 se lleva a cabo la intimación del acusado.
El presidente le expone con palabras claras y sencillas de los derechos que le
asisten al acusado y la trascendencia que tiene el debate para su vida
1.5 inmediatamente concederá la palabra en su orden a las partes para que
presenten sus alegatos de apertura
1º.Ministerio Público, 2º. Querellante, 3º. Defensa
El tribunal se constituye
 *(Tribunal de sentencia o juez unipersonal de sentencia)
 La presencia de las partes *(Consultor Técnico art. 141)

Que son los alegatos de apertura:Es la presentación del caso al órgano


jurisdiccional llamado a dictar sentencia. Es una exposición de los elementos y los
hechos que se pretenden acreditar y probar en el desarrollo del debate para
determinar si hay o no responsabilidad penal

11
 Incidentes art. 369
 Todas las cuestiones incidentales serán planteadas en un solo acto a menos que el
tribunal resuelva hacerlo sucesivamente
 Revisión de medidas de coerción

DECLARACIÓN DEL ACUSADO Artículo 370


El presidente del tribunal le explicará con palabras claras y sencillas el hecho que se le
atribuye, y su derecho de abstenerse de declarar y que el debate continuará aunque no
declare.
 Se manifiesta libremente si decide declarar se le concede la palabra
 Se procede al interrogatorio 1º. MP 2º. Querellante 3º. Defensor 4º.Los
miembros del tribunal
Si el acusado se abstuviere de declarar total o parcialmente o incurriere en
contradicciones respecto de declaraciones anteriores, el presidente ordenará de oficio o
a petición de parte la lectura de las mismas declaraciones. Posteriormente a su
declaración y en curso del debate se le podrán formular preguntas destinadas a aclarar
su situación.(Acá como abogado defensor se pude plantear una inconstitucionalidad de
ley en casos concretos tomando en cuenta que nadie puede declarar en contra de
parientes o en contra de sí mismo por principio constitucional)

Facultades del acusado art. 372


 Podrá hacer todas las declaraciones que considere pertinentes siempre que
se refieran al objeto del debate
 Podrá también hablar con su defensor sin que por ello la audiencia se
suspenda
 No lo podrá hacer durante su declaración o antes de responder a preguntas
que le sean formuladas, tampoco se admitirá sugerencia alguna.
Ampliación de la acusación art. 373
 Durante el debate el MP podrá ampliar la acusación por inclusión de un nuevo
hecho o una nueva circunstancia.
 El presidente procederá a pedir nueva declaración al acusado e informará a
las partes que tienen derecho a pedir la suspensión del debate, el tribunal
suspenderá el debate por un plazo que fijará prudencialmente. Art. 152 cpp

RECEPCIÓN DE LA PRUEBAS Art. 375


 Después de la declaración del acusado el presidente procederá a recibir la
prueba en el orden siguiente SALVO que considere necesaria su alteración.
 Peritos (376-225)
 Testigos (377-207)
 Otros medios de prueba (art. 380- 244)
Peritos
El presidente hará leer las conclusiones de los dictámenes presentados por los
peritos
Testigos
Inmediatamente el presidente procederá a llamar a los testigos uno a uno,
comenzará con los que hubiere ofrecido el ministerio público, continuará con
los propuestos por los demás actores y concluirá con los del acusado. El
presidente podrá alterar este orden cuando así lo considere conveniente

12
Careos art. 277 último párrafo art. 250 se podrán llevar a cabo careos entre
testigos o entre testigos y el acusado o reconstrucciones
Interrogatorio art. 378 cpp 219 cpp
1. El presidente manda a que ingrese el perito propuesto
2. Pregunta sus datos de identificación
3. Protesta conforme al art. 219 si no dice la verdad incurre en el delito de
falso testimonio art. 460 cp
4. Le concede la palabra a la parte que lo propuso para que examine la
idoneidad 378. Cpp y se solicita el dictamen para que lo ratifique
5. Inmediatamente concederá la palabra a las demás partes para que lo
contra examine.
6. El presidente del tribunal moderará y no permitirá que el testigo o perito
conteste a preguntas capciosas o impertinentes la resolución que sobre
ese extremo se adopte será recurrible. El tipo de preguntas que se
deben hacer son claras, precisas y sugestivas.
Incomparecencia art. 379
Cuando el perito o testigo oportunamente citado no hubiere comparecido
el presidente del tribunal dispondrá lo necesario para hacerlo comparecer
por la fuerza pública. Si estuviere imposibilitado el presidente designará a
uno de los miembros del tribunal para que la declaración se lleve a cabo
donde esté la persona a interrogar, todas las partes podrán participar en el
acto. Se levantará acta lo más detallada posible que será firmada por
quienes participen en el acto.

Otros medios de prueba Art. (380-244)


 Los documentos serán leídos y exhibidos en el debate con indicación de su
origen EL TRIBUNAL excepcionalmente con acuerdo de las partes podrá
prescindir de la lectura íntegra 1º. Documentos o informes escritos 2º de la
reproducción total de una grabación
 Todos los elementos de convicción podrán ser presentados a los peritos y a los
testigos para que puedan ser reconocidos
 Si para el conocer los hechos fuere necesario una inspección o una inspección
el tribunal podrá disponerlo de oficio. Si el acto se realizara fuera del lugar el
presidente del tribunal deberá informar sumariamente sobre las diligencias.
Nuevas pruebas art. 381
 El tribunal podrá aún de oficio la recepción de nuevos medios de prueba si
resultaren indispensables o manifiestamente útiles para esclarecer la verdad,
en este caso la audiencia será suspendida por un plazo no mayor de cinco
días.

DISCUSION FINAL Y CLAUSURA Art. 382


 Conclusiones:
Terminadas la recepción de las pruebas. El presidente concederá la palabra
1º.Al Ministerio Público, 2º. Querellante, 3. Defensores del acusado, reformado

13
Dto. 7-2011 ver 124 cpp actor civil participa hasta la audiencia de reparación
digna, siempre que la sentencia sea condenatoria

Replica 382 4º párrafo:


Es la etapa del debate para refutar los argumentos adversos que
surgieron en las conclusiones.
El ministerio público y el defensor del acusado podrán replicar,
corresponderá al segundo la última palabra.

 Cierre o clausura del debate 382 final


Si estuviere presente el agraviado que denunció el hecho se le
concederá la palabra. Por último el presidente del tribunal preguntará
al acusado si tiene algo más que manifestar y cerrará el debate

3. DELIBERACION Y SENTENCIA Artos. 383,390 CPP


3.1 Deliberación
a. Inmediatamente después de clausurado el debate, los jueces que hayan
intervenido en él pasarán a deliberar en sesión secreta, a la cual sólo podrá
asistir el secretario.Art. 383
3.2 Pronunciamiento art 390 La sentencia se pronunciará siempre en el nombre
del pueblo de la República de Guatemala
b. Redactada la sentencia, el tribunal se constituirá nuevamente en la sala de
la audiencia, después de ser convocados verbalmente todas las partes en
el debate y el documento será leído ante los que comparezcan, la lectura
valdrá en todos caso como notificación, entregando posteriormente copia
a los que lo requieran, el original del documento se agregará al
expediente. Art. 390 primer párrafo
c. Cuando la complejidad del asunto o lo avanzado de la hora torne
necesario diferir la redacción de la sentencia, se leerá tan solo la parte
resolutiva. El tribunal designará a un juez relator que imponga a la
audiencia, sintéticamente de los fundamentos que motivaron la decisión
Art. 390 segundo párrafo
d. La lectura de la sentencia se deberá llevar a cabo, a más tardar, dentro de
los 5 DIAS posteriores al pronunciamiento de la parte resolutiva Art.390
segundo párrafo

Reapertura del debate art. 384


Si el tribunal estimare imprescindibledurante la liberación recibir nuevas pruebas o
ampliar las incorporadas podrá disponer a ese fin la reapertura del debate,
resuelta la reapertura se convocará a las partes a la audiencia y se ordenará la
citación urgente de quienes deban declarar o la realización de los actos
correspondientes la discusión final quedará limitada al examen de los nuevos
elementos la audiencia se verificará en un término que no exceda de ocho días

14
Sana Critica art. 385
Para la deliberación y votación el tribunal apreciará la prueba según las reglas de
la sana critica razonada y resolverá por mayoría de votos la decisión versara sobre
la absolución o la condena, si hubiere ejercido la acción civil declarará
procedente o sin lugar la demanda en la forma que corresponda
Definición
Tiene sus antecedentes en la ley española. El juez analiza la prueba ante todo
mediante las reglas del correcto entendimiento humano con arreglo a la sana
razón (lógica) y aun conocimiento experimental de las cosas (experiencia)
aplicando la psicología su resolución debe ser fundada jurídica y fácticamente
art. 11 bis cpp

Orden de deliberación Artículo 386 CPP 65 CP


o Cuestiones previas
o Existencia del delito
o Responsabilidad penal del acusado
o Calificación legal del delito
o Pena a imponer
o Responsabilidad civil **124
o Costas
o Demás señales las leyes, la decisión posterior versará sobre absolución o condena. Si
hubiere ejercido la acción civil admitirá la demanda en la forma que corresponda o la
rechazará

Votos Razonados art. 387 cppart. 83, 84 loj


Los vocales deberán votar cada una de las cuestiones. El juez que este en desacuerdo
podrá razonar su voto.

SENTENCIA la sentencia puede ser:


a. Sentencia absolutoria art. 391 se entenderá libre del cargo en todos los casos,
podrá según las circunstancias y la gravedad del delito, ordenar la libertad del
acusado, la cesación de las restricciones impuestas, y resolverá las costas, aplicará
cuando corresponda medidas de seguridad y corrección
b. Sentencia condenatoria art. 392 fijará las penas y medidas de seguridad y
corrección que correspondan, determinara la suspensión condicional de la pena
unificará las penas cuando fuere posible, también decidirá sobre las costas y sobre
la entrega de objetos secuestrados a quien el tribunal estime con mejor derecho.

REQUISITOS DE LA SENTENCIA Art. 389 cpp 143,147 loj


1. Mención del tribunal y la fecha en que se dicta, el nombre del acusado y
los demás datos de identificación y de las demás partes
2. La enunciación de los hechos y circunstancias que hayan sido objeto de la
acusación o de su ampliación y del auto de apertura a juicio.
3. La determinación precisa y circunstancias del hecho que el tribunal estime
acreditado.
4. Los razonamientos que indicen al tribunal a condenar o absolver

15
5. La parte resolutiva, con mención de las disposiciones legales aplicables
6. La firma de los jueces

VICIOS DE LA SENTENCIA art. 394 cpp 419 420 # 5 cpp


Los defectos de la sentencia que habilitan la apelación especial son los siguientes:
1. Que el acusado o las partes civiles no estén bien individualizados
2. Que falte la enunciación de los hechos imputados o la enunciación de los daños y
la pretensión de reparación del actor civil
3. Si falta o es contradictoria la motivación de los votos que haga la mayoría del
tribunal o no se hubieren observado la sana critica razonada
4. Que falte o este incompleta la parte resolutiva
5. La inobservancia de las reglas previstas para la redacción de las sentencias

PRODECIMIENTOS ESPECÍFICOS

1. Procedimiento Abreviado
2. Procedimiento Simplificado
3. Procedimiento para delitos menos graves
4. Procedimiento Especial de Averiguación
5. Juicio por Delito de Acción Privada
6. Juicio para la aplicación exclusiva de medidas de seguridad y corrección
7. Juicio por Faltas

PROCEDIMIENTO ABREVIADO ART. 464 condición 1,2,3,4


1. Si el ministerio público estimare suficiente la imposición de una pena no mayor de
cinco años de privación de libertad o de una pena no privativa de libertad aún en
forma conjunta podrá solicitar que se proceda este título concretando su
requerimiento ante el juez de primera instancia en el procedimiento intermedio.
2. El Ministerio Público deberá contar con El acuerdo del imputado y su defensor
3. Que se extenderá a la admisión del hecho descrito en la acusación y su
participación en el
4. Y la aceptación de la vía propuesta
Procedimiento art. 465
Se deberá agotar la etapa preparatoria
Actos introductorios, denuncia querella prevención policial, investigación preliminar,
medidas de coerción personal, si la persona es aprendida se desarrollan diligencias de
primera declaración.
El fiscal deberá presentar acusación para que se tramite por la vía especial de
procedimiento abreviado. Siempre que el acusado y su defensor acepte el hecho
delictivo y su participación. Se le deberá entregar a las partes una copia del
requerimiento presentado por el fiscal.
Dándole participación al ministerio público, querellante, acusado y defensor. Entregando
acuerdo del hecho descrito.

16
El juez oirá al imputado y dictará la resolución que corresponda podrá absolver o
condenar pero la condena nunca podrá superar la pena requerida por el Ministerio
Público.
 Si el tribunal admitiere la vía procede a dictar sentencia
 Si el tribunal no admitiere la vía y estimare conveniente el procedimiento común
rechazará el requerimiento y emplazará al Ministerio Público para que concluya la
investigación y formule nuevo requerimiento, solicitando la apertura a juicio.

PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Art. 465 bis

Cuando el fiscal así lo solicite se llevará a cabo un procedimiento especial aplicable a los
casos iniciados por flagrancia por citación u orden de aprehensión en donde no se
requiera investigación posterior complementaria

Trámite

Actos introductorios, denuncia, querella, prevención policial, en el momento que el fiscal


tiene conocimiento de un hecho penalmente relevante lleva a cabo una investigación
preliminar, conforme a esta investigación el fiscal puede solicitar una medidas de
coerción personal, (aprehensión) una vez aprendida la persona tiene que ser puesta ante
juez competente en un plazo máximo de 6 horas en este momento se asigna juez
contralor (en ese momento el fiscal debe presentar su solicitud de un procedimiento
simplificado) El juez convoca al imputado defensor, victima

1. Diligencias Previas a la Audiencia


a. Requerimiento oral del fiscal de la aplicación del procedimiento
simplificado
b. Imponer al acusado de la imputación de cargos formulada por el fiscal y
de los elementos de investigación con que cuenta hasta el momento
c. El juez otorga un tiempo suficiente para preparar su participación a la
defensa
d. Comunicación previa a la víctima o agraviado de la decisión del fiscal y de
la audiencia a realizarse en un plazo máximo de 24 horas art. 9 de la cprg
en
2. Diligencias Propias de la Audiencia
a. Identificación previa del imputado esta audiencia se llevan a cabo las
advertencias preliminares con art. 81 cpp
b. Se lleva a cabo la imputación de cargos por parte del fiscal argumentando
y fundamentando su requerimiento solicitando la apertura a juicio
c. Intervención del imputado para que ejerza su defensa material

17
d. Se le concede la palabra al defensor y al querellante para que
argumenten en cuanto a la teoría del caso (adecuar el caso concreto a
los elementos jurídicos doctrinarios)
El juez resuelve
e. Si el juez admite dicta auto de apertura a juicio
f. Si el juez no admite se lleva a cabo procedimiento común
g. Si el juez admiteotorga oportunidad a las partes para que presenten sus
argumentos para la medida de coerción personal
1. prisión preventiva o
2. medida sustitutiva art, 259 cpp
h. Señálala día y hora para que las partes ofrezcan prueba en un plazo no
mayor de 3 días en esta misma audiencia se admite o rechaza la prueba y
el juez de primera instancia en coordinación con el tribunal de sentencia
señalan día y hora para el debate en un plazo no menor de 10 ni mayor de
15 días y remite las actuaciones al tribunal de sentencia.

PROCEDIMIENTOS POR DELITOS MENOS GRAVES Art. 465 ter

El procedimiento para delitos menos graves constituye un procedimiento especial que se


aplica para el juzgamiento de delitos sancionados en el código penal. Con pena máxima
de prisión de cinco años. Para este procedimiento son competentes los jueces de paz.

Trámite
Actos introductorios, denuncia, querella, en el momento que el fiscal tiene conocimiento
de un hecho penalmente relevante lleva a cabo una investigación preliminar, conforme a
esta investigación el fiscal puede solicitar al juez de paz penal el procedimiento por delitos
menos graves
1. presentando su acusación.
2. El juez de paz señala audiencia de conocimiento de cargos, esta audiencia debe
llevarse a cabo en el plazo máximo de 10 días
a. El juez de paz concederá la palabra en su orden 1. Al fiscal 2. A la víctima o
agraviado para que argumenten y fundamenten su requerimiento 3. Luego al
acusado y a su defensor para que ejerzan el control sobre el requerimiento.
b. Oídos los intervinientes el juez de paz puede decidir
c. Abrir a juicio penal si considera que esta fundado el requerimiento
d. Podrá dictar una desestimación si considera que el requerimiento no está
fundado
e. Si considera que esta fundado va a dictar auto de apertura a juicio
f. Posteriormente el juez de paz abre el contradictorio, los argumentos para la
aplicación de la medida de coerción personal. El juez resuelve
 El juez dicta una prisión preventiva
 El juez dicta una medida sustitutiva ver 259 cpp

18
g. Las partes ofrecen en su orden sus medios de prueba lícita, legal pertinente e
idónea a ser reproducida en debate asegurando el contradictorio (fiscal MP,
Querellante en su orden.)
h. El juez de paz decidirá sobre la admisión o rechazo de la prueba.Señalando,
día y hora del debate oral y público el que deberá realizarse dentro de los
veinte días siguientes a la audiencia en que se admite la prueba.
i. Si el abogado defensor en audiencia manifiesta su deseo de incorpora prueba
serán comunicadas al juzgado cinco días antes del juicio donde serán puestas
a disposición del fiscal o querellante
3. Debate
a. Identificación de la causa y advertencias preliminares por parte del juez de paz
b. Alegatos de apertura de las partes
c. Reproducción de la prueba correspondiente
d. Posteriormente se presentan los alegatos finales o conclusiones
e. Y el pronunciamiento relatado de la sentencia en forma oral en la misma
audiencia

Art. 467 cpp. Art. 49 cpp405 cpp ver también 491 cpp
Contra esta sentencia será admisible el recurso de apelación quien conocerá en alzada
la sala de la corte de apelaciones
Acá se le otorga al juez de paz una facultad para que el conozca en primera instanciaen
segunda de instancia conoce la sala de la corte deapelaciones

PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACION Art. 467

Si se hubiere interpuesto un recurso (una garantía) de exhibición personal, sin hallar a la


persona a cuyo favor se solicitó y existieren motivos de sospecha suficientes para afirmar
que ella ha sido detenida o mantenida ilegalmente en detención por un funcionario
público, por miembros de las fuerzas de seguridad del estado o por agentes regulares o
irregulares sin que se dé razón de su paradero la Corte Suprema de Justicia a solicitud de
cualquier persona podrá:continúa hasta numeral 6 conforme al CPP

Agentes regulares: espías, investigadores, agentes encubiertos ley contra la delincuencia


organizada

Requisito para promover procedimiento especial de averiguación es necesario haber


agotado la exhibición personal

Se inicia la exhibición personal se presenta la solicitud correspondiente, cualquier órgano


jurisdiccional es competente, pero en este caso son competentes para conocer de una
exhibición personal los mismos que tienen competenciapara conocer una acción

19
constitucional de amparo a excepción de corte la corte de constitucionalidad cuya
competencia se delega a la corte suprema de justicia esto sin perjuicio de que pueda
presentar y conocer a prevención un órgano jurisdiccional art. 83, 84 ley de amparo

Art. 82 Vejámenes cualquier acto que atenta con la integridad física y psicológica de una
persona

EXHIBICION PERSONAL

1. Se solicita por escrito, verbalmente o telegráficamente sin ninguna clase de


formalidad art. 85 ley amparo
2. El tribunal emitirá un auto de exhibición personal señalando hora para el efecto en
un plazo máximo de 24 horas
En este auto hay dos modalidades
 El órgano constitucional establece que se constituirá en el lugar en el que
la persona se presume que se encuentra
 Se le presente a la persona a favor de quien se promueve la exhibición
personal art. 88 ley amparo
3. El órgano jurisdiccional resuelve
 Si declara con lugar (ordena la libertad inmediata de la persona)
 Si declara sin lugar deja las actuaciones como están
4. Agotada la exhibición personal
5. Se certifica lo conducente en materia penal y se promueve el acto introductorio
(DENUNCIA)
6. Intimar al ministerio público para que en un plazo de 5 días informe al tribunal
sobre el progreso y resultado de la investigación sobre las medidas practicadas y
requeridas y sobre las diligencias que aún están pendientes de realizar
7. Se encarga una averiguación
 PDH
 A una asociación jurídica legalmente constituida en el país (madres
angustiadas, grupo de apoyo mutuo gam, fundación sobrevivientes
 Cónyuge o a los parientes
8. La CSJ convoca a una audiencia al MP y a las partes en el plazo prudencial y
presta el auxilio necesario para que el medio de prueba se realice en una nueva
audiencia.
Incorporada la prueba y oídos los comparecientes el tribunal decidirá de
inmediato previa deliberación privada y por resolución fundada el rechazo de la
solicitud o expedirá el mandato de averiguación 468 penúltimo párrafo

JUICIO POR DELITOS DE ACCION PRIVADA


Art. 24 Quáter 474 c.p.p
Es un procedimiento por el cual desaparece la etapa preparatoria ya que esta queda a
cargo de la persona que estima lesión por un delito cometido en su contra y que aprecia

20
estar legitimado para perseguirla penalmenteasí mismo está también eliminada la etapa
intermedia ya que en la querella que se presenta el denunciante debe realizar la
imputación clara y circunstanciada del hecho del hecho que se le imputa al sindicado lo
que en el procedimiento común corresponde al M.P tal procedimiento se reduce a la
etapa del juicio.
Solo que en la calidad de ente acusador la ostenta el querellante exclusivo.
Quien pretenda perseguir por un delito de acción privada SIEMPRE QUE NO PRODUZCA
IMPACTO SOCIAL formulará acusación, ante el tribunal de sentencia (tribunal duodécimo
de sentencia) Juez unipersonal de sentencia

1. Presentación de la querella llenando los requisitos del art. 302-332 bis


2. El tribunal verificará los requisitos y si los admite para su trámite

FASE PREVIA ES OPTATIVO ART. 477 MEDIACION Y CONCILIACIONsi el querellante exclusivo


lo solicita en la querella se puede abrir una fase de conciliación extrajudicial se tiene que
llevar a cabo en un plazo no mayor de 30 días y este se llevaría en un centro de
mediación y conciliación autorizado por la CSJ
Acá el acuerdo que se emite es un título ejecutivo
477- 25 quáter rel.108 bis c.p.p

3. Señala el día y hora para la audiencia de conciliación judicial en esta misma


audiencia se aperciben a las partes tienen que ofrecer sus respectivos medios de
prueba
4. El juez en esta misma audiencia pregunta al querellado si tiene alguna propuesta
que realizar al querellante exclusivo si la propuesta que hace no es satisfactoria o
no lleva propuesta el juez emite una resolución en el que liga a la persona a
proceso
5. Aplica la medida de coerción personal art. 479 c.p.p

FASE DE OFRECIMIENTO DE PRUEBA

1. El juez correspondiente dicta el auto en el que admite o rechaza la prueba


2. Señala día y hora para el debate en un plazo no menor de 10 ni mayor de 15 días
art. 480 c.p.p. primer párrafo

De acá en adelante sigue el procedimiento común

DEBATE
 Apertura a juicio
 Declaración del acusado
 Recepción de la prueba
 Conclusiones
 Cierre
 Deliberación y sentencia

JUICIO PARA LA APLICACIÓN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CORRECCIÓN

Medidas de seguridad art. 88 cp

21
Son medios de defensa social que dispone el estado a través de los órganos
jurisdiccionales para prevenir el delito
Estado peligroso social
Sujeto que no ha cometido delito pero tiene la elevada posibilidad de cometer un delito
en el futuro
Estado peligroso criminal
Sujeto que ha cometido un delito y tiene la elevada posibilidad de cometer otro delito
Clases de medidas de seguridad art.
1. Privativas de libertad
2. Restrictivas de libertad
3. De carácter patrimonial

Art. 484 Procedencia cuando el ministerio publico después del procedimiento preparatorio
estima que solo estima que solo corresponde aplicar una medida de seguridad y
corrección requerirá la apertura a juicio

PRESENTACIÓN DE ACTOS CONCLUSIVO


1. Juicio para la aplicación exclusiva de medidas de seguridad y corrección
2. Acusación para la aplicación de una medida de seguridad
3. En audiencia intermedia que se lleva a cabo en un plazo no menor de 10 ni mayor
de 15 días el juez escucha a las partes en cuanto a las actitudes que estas
puedan tomar y si considera que el requerimiento del fiscal está fundado dicta un
auto de apertura a juicio para la aplicación de medida de seguridad
4. En esta misma audiencia se señala una audiencia en un plazo no mayor de 3 días
para que las partes ofrezcan prueba dicta el auto que admite o rechaza la
prueba correspondiente y señala día y hora para el debate en un plazo no menor
de 10 ni mayor de 15 días
5. Como consecuencia de ello se remiten las actuaciones al tribunal de sentencia

DEBATE
 Apertura a juicio
 Declaración del acusado
 Recepción de la prueba
 Conclusiones
 Cierre
 Deliberación y sentencia

JUICIO POR FALTAS

488- c.p.p 157 c.p 480-481 c.p el competente para conocer juez de paz no juez de
paz penal

22
1. Presentación de la denuncia correspondiente
2. El juez de paz escucha
3. a la autoridad correspondiente
4. Al ofendido
5. Al imputado
Acá se pueden dar dos situaciones
a. Si se declara culpabley no son necesarias las diligencias ulteriores podrá dictarse
la sentencia (en base a la fundamentación la cual debe ser jurídica y fáctica
art. 11 bis c.p.p)
b. Si no se declara culpable se convoca inmediatamente a un juicio oral y
público art. 489 c.p.p
6. Recepción de la prueba correspondiente y una vez se lleva a cabo las diligencias
correspondientes se procede a dicta la sentencia
PRORROGA
7. Si se convoca y el imputado tiene prueba que no puede presentar se prorroga por
una sola vez en un plazo no mayor de tres días art. 490 c.p.p
8. Contra esta sentencia cabe el recurso de APELACIÓN art. 491 c.p.p

POR CADA PROCEDIMIENTO ESPECIFICOLA SENTENCIA QUE RESUELVE CADA UNO DE


ELLOS QUE RECURSO PROCEDE
1. Procedimiento abreviado
Apelación art. 491
2. Procedimiento simplificado
Apelación especial
3. Procedimientospor delitos menos graves
Apelación 466 c.p.p
4. Procedimiento especial de averiguación
Apelación especial art. 472
5. Juicio por delitos de acción privada
Apelaciónespecial art. 480
6. Juicio para la aplicación exclusiva de medidas de seguridad y corrección
Apelación especial
7. Juicio por faltas
Apelación art. 491

SI HAY ETAPA DE JUICIO CONOCE UN JUEZ UNIPERSONAL DE SENTENCIA O TRIBUNAL DE


SENTENCIA y la sentencia emitida por uno u otro procede (APELACION ESPECIAL)

IMPUGNACIONES
IMPUGNACIONES: Medios procesales establecidos para revisar y controlar los fallos
judiciales Interposición ARTÍCULO 399.-.
Para ser admisibles, los recursos deberán ser interpuestos en las condiciones de tiempo y
modo que determine la ley. Si existiesen defecto u omisión de forma o de fondo, el
tribunal lo hará saber al interponerte dándole un plazo de tres días, contados a partir de la
notificación al recurrente, para que lo amplíe, o corrija, respectivamente.

23
Las impugnaciones se clasifican en:
 Remedios Procesales:son procedimientos para solucionar actos procesales
defectuosos pero subsanables
 Recursos: forma no subsanable, fondo alzada

Los remedios procesales se clasifican en:


o Protesta art. 282
o Queja art. 179
o Rectificación de oficio art. 180- 284
o Revisión de la medida de coerción art. 276-277
o Reforma del auto de procesamiento art. 320
Solo se puede solicitar hasta antes que el MP presente su acto conclusivo
solo en la fase preparatoria
Si es en la etapa intermedia es reforma
Si es después es una ampliación art. 373

Los recursos se clasifican en


 Recursos de carácter ordinario
o Recursos de reposición
o Recurso de apelación
o Recurso de queja
o Recurso de apelación especial
 Recursos de carácter extraordinario
o Recurso de casación
o Recurso de revisión

TRAMITE
REVISION DE LA MEDIDA DE COERCIÓN
Y
REFORMA DEL AUTO DE PROCESAMIENTO
1. Se promueve la solicitud correspondiente
2. Se lleva a cabo la audiencia en un plazo prudencial art. 152 en la que las partes
presentan su contradictorio y en esta misma audiencia se dicta la resolución
correspondiente, en la que se revoca la medida y se dicta la nueva

TRAMITE DE RECURSO DE REPOSICIÓN Artículo 402


Contra las resoluciones dictadas sin audiencia previa y que no sean apelables.A fin de que el
mismo tribunal que las dictó examine nuevamente la cuestión y dicte la resolución que
corresponda.
El recurso se interpondrá por escrito fundado, dentro del plazo de tres días y el tribunal lo
resolverá, en el plazo de tres días.

24
TRAMITE DE RECURSO DE REPOSICIÓN Artículo 403
Resoluciones emitidas durante el trámite del juicio.Podrán ser recurridas por las partes tan
sólo mediante su reposición. En el debate,
El recurso se interpondrá oralmente y el Tribunal tramitará y resolverá inmediatamente.
La reposición durante el juicio equivale a la protesta de anulación a que se refiere la
apelación especial para el caso de que el tribunal no decida la cuestión de conformidad
con el recurso interpuesto. Art. 419 # 2

RECURSO DE APELACIÓN

Son apelables artículo 404.-


Autos dictados por jueces de primera instancia, autos definitivos dictados por juez de
ejecución, y los dictados por jueces de paz relativos al criterio de oportunidad que
resuelvan:
1. Los conflictos de competencia.
2. Los impedimentos, excusas y recusaciones.
3. Los que no admitan, denieguen o declaren abandonada la intervención del
querellante adhesivo o del actor civil.
4. Los que no admitan o denieguen la intervención del tercero demandado.
5. Los que autoricen la abstención del ejercicio de la acción penal por parte del
Ministerio Público.
6. Los que denieguen la práctica de la prueba anticipada.
7. Los que declaren la suspensión condicional de la persecución penal.
8. Los que declaren el sobreseimiento o clausura del proceso.
9. Los que declaren la prisión o imposición de medidas sustitutivas y sus modificaciones.
10. Los que denieguen o restrinjan la libertad.
11. Los que fijen término al procedimiento preparatorio; y
12. Los que resuelvan excepciones u obstáculos a la persecución penal y civil.
13. Los autos en los cuales se declare la falta de mérito
14. Auto que resuelve la liquidación de costas art. 517
15. Auto que resuelve beneficios al colaborador eficaz (ley delincuencia organizada)
16. Auto que resuelva extradición (Ley RPE conoce la sala de la corte de apelaciones

TRAMITE DE RECURSO DE APELACION


DE AUTOS DICTADOS POR
Juez P.I instancia y J. ejecución, juez de paz

Interposición y tiempo Artículo 406-407, Deberá interponerse ante el juez de primera


instancia, quien lo remitirá a la sala de la corte de apelaciones que corresponda. Por
escrito, dentro del término de tres días, con expresa indicación del motivo en que se
funda. Otorgada la apelación y hechas las notificaciones, se elevarán las actuaciones
originales, a más tardar a la primera hora laborable del día siguiente Artículo 410 CPP.
Recibidas las actuaciones, el tribunal resolverá dentro de un plazo de tres días ycon
certificación de lo resuelto, devolverá las actuaciones inmediatamente Artículo 411 1º
párrafo CPP

25
RECURSO DE APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO

ARTÍCULO 405.-Sentencias apelables.


Son apelables las sentencias que emitan los jueces de primera instancia que resuelvan el
procedimiento abreviado contenido en el Libro Cuarto de Procedimientos Especiales,
Título I, de este Código.

ARTÍCULO 466.-Contra la sentencia


Será admisible el recurso de apelación, interpuesto por el Ministerio Público, o por el
acusado, su defensor y el querellante por adhesión. La acción civil no será discutida y se
podrá deducir nuevamente ante el tribunal competente del orden civil. Sin embargo,
quienes fueron admitidos como partes civiles podrán interponer el recurso de apelación,
con las limitaciones establecidas y sólo en la medida en que la sentencia influya sobre el
resultado de una reclamación civil posterior.

TRAMITE DE RECURSO DE APELACION


DE SENTENCIAS POR EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO

Interposición y tiempo Artículo 406-407-410


Deberá interponerse ante el juez de primera instancia, quien lo remitirá a la sala de la
corte de apelaciones que corresponda. Por escrito, dentro del término de tres días, con
expresa indicación del motivo en que se funda. Otorgada la apelación y hechas las
notificaciones, se elevarán las actuaciones originales, a más tardar a la primera hora
laborable del día siguiente
Artículo 411 2º. Párrafo: Cuando se trate de apelación de sentencia por procedimiento
abreviado se señalará audiencia dentro del plazo de cinco días de recibido el expediente
para que el apelante y demás partes expongan sus alegaciones. Podrán hacerlo también
por escrito. Terminada la audiencia, el tribunal pasará a deliberar y emitirá la sentencia
que corresponda.

RECURSO DE APELACION
TRAMITE CONTRA LA SENTENCIA DICTADA EN JUICIO DE FALTAS

Artículo 491 1º párrafo. Contra la sentencia dictada en juicio por faltas, procederá el
recurso de apelación, del que conocerá el juzgado de primera instancia competente que
resolverá dentro del plazo de tres días y con certificación de lo resuelto devolverá las
actuaciones inmediatamente.
Artículo 491 2º párrafo. La apelación se interpondrá verbalmente o por escrito con
expresión de agravios dentro del término de dos días de notificada la sentencia.

26
TRAMITE DEL RECURSO DE QUEJA
CUANDO EL JUEZ HAYA NEGADO EL RECURSO DE APELACIÓN

Procedencia Artículo 412 Cuando el juez correspondiente haya negado el recurso de


apelación, procediendo éste, el que se considere agraviado. Puede recurrir en queja
ante el tribunal de apelación dentro de tres días de notificada la denegatoria, pidiendo
que se le otorgue el recurso.
Trámite ARTÍCULO 413.- Presentada la queja, se requerirá informe al juez respectivo, quien
lo expedirá dentro de veinticuatro horas. El presidente pedirá también el envío de las
actuaciones cuando lo considere necesario.
Resolución de la queja ARTÍCULO 414.- La queja será resuelta dentro de veinticuatro horas
de recibido el informe y las actuaciones, en su caso. Si el recurso fuere desestimado, las
actuaciones serán devueltas al tribunal de origen sin más trámite. En caso contrario se
concederá el recurso y se procederá conforme a lo prescrito para el recurso de
apelación.
NOTA: si resuelve que no procede puede iniciarse una acción de amparo.

RECURSO APELACION ESPECIAL


Art. 415 Objeto Además de los casos previstos, se podrá interponer el recurso de
apelación especial contra la sentencia del tribunal de sentencia o contra la resolución de
ese tribunal y el de ejecución que ponga fin a la acción, a la pena o a una medida
de seguridad y corrección, imposibilite que ellas continúen, impida el ejercicio de la
acción, o deniegue la extinción, conmutación o suspensión de la pena.

TRAMITE APELACIÓN ESPECIAL (contra la sentencia del tribunal de sentencia o contra


resoluciones de este tribunal)
FORMA DE INTERPONER Art. 418 1º. Párrafo. El recurso de apelación especial será
interpuesto por escrito, con expresión de fundamento, dentro del plazo de 10 días ante el
tribunal que dictó la resolución recurrida. Plazo que empieza a correr al día siguiente de
notificada la sentencia. (Ante la corte de apelaciones o juez unipersonal de sentencia)
Art. 423, Interpuesto el recurso de apelación especial, manda que se eleven las
actuaciones a la sala de la corte de apelaciones y emplaza a las partes por el plazo de 5
días para que estos señalen lugar para recibir notificaciones.
Art. 425. Recibidas las actuaciones y vencido el plazo previsto (5 días) la sala eleva las
actuaciones y lo admite para su trámite si cumple con los requisitos de tiempo,
argumentación, fundamentación, y protesta.
Art. 426 1º. Párrafo Admitido el recurso la actuaciones quedarán por seis días en
la oficina del tribunal para que los interesados puedan examinarlas.
Art. 426 2º. Párrafo, Vencido el plazo el presidente del tribunal fijará AUDIENCIA PARA EL
DEBATE con intervalo no menor de 10 días, notificando a todas las partes
Art. 429SENTENCIA Terminada la audiencia, el tribunal pasará a deliberar y dictara
sentencia en forma inmediata (art. 178). Si por lo avanzado de la hora o por la
importancia y complejidad de las cuestiones planteadas fuere necesario definir
deliberación y el pronunciamiento, el tribunal se constituirá nuevamente en la sala y el
presidente anunciará ante los comparecientes el día y hora de la audiencia en la cual se
pronunciará la sentencia, fecha que no podrá exceder del plazo de 10 días.

27
Art 430.- prueba intangible. (Limitación) La sentencia no podrá en ningún caso hacer
mérito de la prueba o de los hechos que se declaren probados conforme a las reglas de
la sana crítica razonada.

ESTE RECURSO SE PUEDE INTERPONER POR DOS MOTIVOS


Art. 419, El recurso especial de apelación sólo podrá hacerse valer cuando la sentencia
contenga cualquiera de los siguientes vicios:
1. De fondo: (in iudicando)
Inobservancia, interpretación indebida o errónea aplicación de la ley.
2. De forma: (In procedendo)ver 403 2do. Párrafo
Inobservancia o errónea aplicación de la ley que constituya un defecto del
procedimiento. En este caso, el recurso sólo será admisible si el interesado ha
reclamado oportunamente su subsanación o hecho protesta de anulación, salvo en
los casos del artículo siguiente.
420.- motivos absolutos de anulación formal. No será necesaria la protesta previa, cuando
se invoque la inobservancia o errónea aplicación de las disposiciones concernientes:
1. Al nombramiento y capacidad de los jueces y la constitución del tribunal.
2. A la ausencia del ministerio público en el debate o de otra parte cuya presencia
prevé la ley.
3. A la intervención, asistencia y representación del acusado en el debate, en los casos y
formas que la ley establece.
4. A la publicidad y continuidad del debate, salvo las causas de reserva autorizada.
5. A los vicios de la sentencia. Art. 394 cpp
6. A injusticia notoria. ( no necesita protesta formal de acumulacion)

Vicios de la Sentencia Art. 394, Los defectos de la sentencia que habilitan la apelación
especial, son los siguientes:
1. Que el acusado o las partes civiles no estén suficientemente individualizados.
2. Que falte la enunciación de los hechos imputados o la enunciación de los daños y
la pretensión de reparación del acto civil.
3. Si falta o es contradictoria la motivación de los votos que haga la mayoría del
tribunal, o no se hubieren observado en ella las reglas de la sana crítica razonada
con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo.
4. Que falte o sea incompleta en sus elementos esenciales la parte resolutiva.
5. Que falte la fecha o la firma de los jueces, según lo dispuesto en los artículos
anteriores.
6. La inobservancia de las reglas previstas para la redacción de las sentencias.

SI EL RECURSO DE APELACION ESPECIAL ES DECLARADO

1. Con lugar Art. 421 2do. Párrafo 431.- si se trata por motivos de fondo su efecto es
que anulará la sentencia recurrida y pronunciará la que corresponda.

2. Con lugar: Art. 421 3do. Párrafo 432.- reenvío. Si se trata de motivos de forma,
anulará la sentencia y el acto procesal impugnado se da la figura que es el reenvíoy
enviará el expediente al tribunal respectivo para que lo corrija. Seguidamente, el
tribunal de sentencia volverá a dictar el fallo correspondiente.Si la sentencia se
funda en la inobservancia o errónea aplicación de la ley que constituya un
defecto del procedimiento, anulará total o parcialmente la decisión recurrida y

28
ordenará la renovación del trámite por el tribunal competente desde el momento
que corresponda.
Anulada la sentencia, no podrán actuar los jueces que intervinieron en su
pronunciamiento para un nuevo fallo. (Principio de inmediación)
Sin lugar: no surte efectos.
Art. 344 cpp. El nuevo juez tiene que señalar día y hora para el debate en un plazo no
menor de 10 ni mayor de 15 días en los primeros 5 días de este plazo pueden promover
las partes recusaciones

422.- Reformatio in peius. (PRINCIPIO EN FAVOR DEL REO) Cuando la resolución sólo haya
sido recurrida por el acusado o por otro en su favor, no podrá ser modificada en su
perjuicio, salvo que los motivos se refieran a intereses civiles.
Cuando se impugne lo referente a las responsabilidades civiles, el monto fijado no podrá
ser modificado o revocado en contra del recurrente, a menos que la parte contraria lo
haya solicitado.

***Cuando se declara desierto el recurso art 424


Cuando el interponente o el recurrente no señala lugar para recibir notificaciones en un
plazo de 5 días
Las adhesiones art. 417

Doble Representación Artículo 466 Código penal


Un abogado puede defender a dos personas al mismo tiempo: Si puede siempre y
cuando a las personas que está defendiendo no tengan intereses contrarios.

Cuando existen varios recursos de apelación especial a la vez sobre el mismo caso, se
lleva a cabo todo el procedimiento, pero la sala conoce primero el motivo de forma.

TRAMITE APELACION ESPECIAL PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS


Contra resoluciones interlocutoras (autos) de los tribunales de sentencia o de ejecución)

Art. 435. Se procederá conforme a estas reglas cuando se recurra de:


1. Las resoluciones interlocutorias (autos) de los tribunales de sentencia o de ejecución
que pongan fin a la acción, a la pena o a una medida de seguridad o corrección,
imposibilite que ellas continúen o impida el ejercicio de la acción.
2. El recurso relativo a la acción civil cuando no se recurra la parte penal de la
sentencia.

TRAMITE
Se interpone por escrito, donde se expresará los motivos y las leyes infringidas, en el plazo
de 10 días el recurrente fijará lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro del
tribunal.
Interpuesto el recurso se manda a elevar las notificaciones a la sala, el tribunal emite
sentencia sin debate, sólo a la vista de los recursos interpuestos.
La sentencia será pronunciada por escrito omitiendo audiencia pública, en el plazo
previsto (de 15 días) Art. 178 CPP 142 LOJ

29
RECURSOS EXTRAORDINARIOS

CASACIÓN
Es un recurso eminentemente formalista. Es un recurso extraordinario porque no forma
instancia, el único interés de la casación es la correcta aplicación e interpretación de la
ley.

Procedencia Art. 437 El recurso de casación procede contra las sentencias o autos
definitivos dictados por las salas de apelaciones que resuelvan:
1. Ver Art. 429 CPP, Los recursos de apelación especial de los fallos emitidos por los
tribunales de sentencia, o cuando el debate se halle dividido, contra las resoluciones
que integran la sentencia.
2. Ver Art. 436 No. 3, Los recursos de apelación especial contra los autos de
sobreseimiento dictados por el tribunal de sentencia.
3. Ver 411 2do. Párrafo, Los recursos de apelación contra las sentencias emitidas por los
jueces de primera instancia, en los casos de procedimiento abreviado.
4. Ver 404 No. 8-12, Los recursos de apelación contra las resoluciones de los jueces de
primera instancia que declaren el sobreseimiento o clausura del proceso; y los que
resuelvan excepciones u obstáculos a la persecución penal.

Motivos Art. 439 El recurso de casación puede ser de forma o de fondo.


 Es de forma, cuando verse sobre violaciones esenciales del procedimiento. Art. 440
 Es de fondo, si se refiere a infracciones de la ley que influyeron decisivamente en la
parte resolutiva de la sentencia o auto recurridos. Art. 441

TRAMITE RECURSO DE CASACION

El recurso de casación interpone, ante la CSJ o Tribunal que emitió la resolución


a. Por escrito.
b. Sin formalidades. (Excepción sin formalidades Pena de muerte Art. 452)

Art. 441 Recurso de casación de Forma: IN PROCEDENDO infracciones esenciales del


procedimiento) procede únicamente en los siguientes casos:

Art. Recurso de casación de Fondo: IN IUDICANDO infracciones de la ley que influyeron en


la parte resolutiva) procede en los siguientes casos

Forma y Plazo Art. 443, El recurso de casación deberá ser interpuesto ante la corte
suprema de justicia dentro del plazo de 15 días de notificada la resolución que lo motiva.
La CSJ declarará admisibilidad, y pedirá los autos y señalara vista en un plazo de 15 días
Art. 444 CCP- 142 LOJ
La sala lo eleva a la cámara penal a la primera hora hábil del día siguiente, la cámara
califica los requisitos de forma y como consecuencia lo admite para su trámite, se dicta
sentencia en un plazo de 15 días art 446 ccp

Que es sentencia en Casación? Art. 447 CPP


Si el recurso de casación fuere de fondo y se declara procedente, el tribunal cesará la
resolución impugnada y resolverá el caso.

30
Que es sentencia de Casación? Art. 448 CCP
Si el recurso fuera de forma se ordenará REENVIO al tribunal que corresponda para que
emita nueva resolución

TRAMITE DE CASACION SIN FORMALIDADES (excepción pena de muerte Art. 452)


El recurso podrá interponerse sin formalidad alguna por escrito o telegráficamente, ante la
CSJ dentro del plazo de 15 días de notificada la resolución. La sala lo eleva para su
trámite a la cámara penal a la primera hora hábil del día siguiente y lo admite para su
trámite, se dicta sentencia en un plazo de 15 días.

RECURSO DE REVISION
Es un recurso que reconoce la posible existencia de un error judicial

Objeto del Recurso de Revisión: Art. 453


Persigue la anulación de la sentencia penal ejecutoriada, cualquiera que sea el tribunal
que la haya dictado aun en casación solo procede en favor del condenado.
TRAMITE
 Art. 456 CPP. Se interpone por escrito ante la corte suprema de justicia, en cualquier
momento posterior a la sentencia.
 Art. 457 La CSJ (tribunal) decidirá si procede o no.
 Art. 458 FASE DE INSTRUCCIÓN. inmediatamente después de admitida la revisión, el
tribunal dará intervención al MP, o al condenado según sea el caso y dispondrá, si
fuere necesario la recepción de los medios de prueba que ofreció el recurrente o que
crea útiles para la averiguación de la verdad
 Art.459. FASE DE AUDIENCIA: concluida la instrucción se señalará una audiencia, para
que se manifiesten quienes intervienen en la revisión pudiendo acompañar alegatos
escritos que funden su petición.
 Art. 460. FASE DE DECISIÓN: El Tribunal
o Declarará sin lugar la revisión
o Declara con lugar la revisión: acá se dan dos situaciones
 Anulará la sentencia: Si anula la sentencia remitirá a nuevo juicio
 pronunciará sentencia definitiva.

 Art.462 EFECTOS: La sentencia ordenará según sea el caso la libertad del que fue
condenado la restitución total o parcial de la suma de dinero pagada en concepto
de multa, la cesación de la inhabilitación y de las penas accesorias. Aplicará la nueva
pena o aplicará un nuevo cómputo, cuando en la nueva sentencia se impusiere pena
al condenado, con abono del tiempo que hubiere estado en prisión. También deberá
pronunciarse a solicitud sobre la indemnización. La reparación solo para conceder al
condenado o después de su muerte a los herederos que lo solicitaren.

MEDIDAS DESJUDICIALIZADORAS
Las medidas desjudicializadoras: son medios alternativos a la resolución de conflictos
Son instituciones por medio de las cuales el ministerio público puede disponer del
ejercicio de la acción penal (abstenerse, paralizarla, transferirla, graduarla), en los medios
establecidos en la ley y bajo control judicial.

31
Desjudicialización
Es la situación procesal que permite una selección controlada de casos (delitos de
bagatela) que pueden resolverse sin agotar las fases del proceso penal. “común”

1. Criterio de Oportunidad art. 25 cpp


2. Mediación art. 25 Quáter cpp
3. Conversión art. 26 cpp
4. Suspensión Condicional de la Persecución Penal art. 27 cpp

Criterio de Oportunidad
Definición
Es la institución básica para la rápida resolución de conflictos penales de manera distinta
a la sanción penal. Faculta al MP para abstenerse de ejercer la acción penal o desistir de
la misma si ésta ya fue iniciada, siempre en los casos previstos por la ley.

Condiciones para la aplicación de un criterio de oportunidad art. 25 cpp


1. Que el MP. Considere
2. que el interés público o la seguridad ciudadana no están gravemente afectados o
amenazados
3. que exista previo consentimiento del agraviado
4. autorización judicial
5. el criterio de oportunidad no podrá otorgarse más de una vez al mismo imputado
por la lesión o amenaza mediante dolo del mismo bien jurídico art. 25 quinquies
cpp el encargado de llevar el registro de otorgamiento del criterio de
oportunidad es el ministerio público
6. ***25 bis cpp primero párrafo el imputado hubiere reparado el daño ocasionado
o exista acuerdo con el agraviado

Casos de Procedencia del Criterio de oportunidad


1. Si se tratare de delitos no sancionados con pena de prisión (juzgado de paz)
2. Si se tratare de delitos perseguibles por instancia particular 24 ter
3. En los delitos de acción pública cuya pena máxima de prisión no fuere superior a 5
años ( excepción delitos tipificados en la ley de narcoactividad
4. Que la responsabilidad del sindicado o su contribución a la perpetración del delito
sea mínima art. 65 cp
5. Que el inculpado haya sido afectado directa y gravemente por las consecuencias
de un delito culposo yla pena resulte inapropiada(PENA NATURAL O MORAL)
6. Se aplicara por los jueces de primera instancia obligadamente a los cómplices o
autores del delito de encubrimiento
7. Beneficio al colaborador eficaz conforme a la ley contra la delincuencia
organizada art. 92 LCDOrganizada

32
Momento procesal oportuno para solicitar la aplicación del criterio de oportunidad en
cualquier momento del proceso hasta antes del debate art. 286 cpp

Efectos del auto del criterio de oportunidad en el proceso


El archivo del expediente por el termino de 1 año art. 25 bis último párrafo

TRAMITE PARA EL OTORGAMIENTO DEL CRITERIO DE OPORTUNIDAD


1. Presentación de la solicitud por parte del MP al órgano jurisdiccional
2. El órgano jurisdiccional señala una audiciencia en un plazo prudencial art. 152 cpp
3. En esta audiencia las partes toman las actitudes correspondientes en cuanto a la
solicitud del criterio de oportunidad y el órgano jurisdiccional verifica el
cumplimento de las condiciones correspondientes así como el plazo de
procedencia que corresponde.
4. Si cumple con todos los requisitos
En esta misma audiencia se dicta el auto otorgando el criterio de oportunidad en
forma inmediata art. 178 cpp
5. SI NO HAY AGRAVIADO
El ministerio público verifica que existe o se puede promover el criterio de
oportunidad y en este auto se va a verificar el trabajo social así como las reglas o
abstenciones a las que estuviere sujeto el criterio de oportunidad cuales son estas
reglas que son aplicadas a la persona que fuera beneficiada con este criterio de
oportunidad
REGLAS Art. 25 bis numerales del 1 al 10

Si hay agraviadoy existe acuerdo:se remiten las actuaciones al juez de primera


instancia para que emita auto otorgando el criterio de oportunidad
Si hay agraviado y no hay acuerdo: se puede promover una conciliación (ante
juez de paz) sigue el proceso correspondiente pero si a petición del agraviado se
puede solicitar la conversión art. 26 cpp

DIFERENCIAS
Prohibición de salir del país Arraigo
 Es una regla de obtención para el  Es una medida cautelar
otorgamiento de criterio de
oportunidad
 Acá no se puede otorgar garantía  Se puede levantar si se otorga
garantía (mandato judicial)
 Dura el tiempo que perdure el
criterio de oportunidad  Tiempo de duración 1 año y se
puede prorrogar cuantas veces sea
necesario (ley amparo)

33
Mediación
Las partes sólo de común acuerdo en delitos condicionados a instancia particular, acción
privada o en que proceda el criterio de oportunidad, con la aprobación del MP o Síndico
Municipal.
CENTROS DE MEDIACION Y CONCILIACION DE CONFLICTOS
Factores Patrimoniales en el mismo lugar las parte pueden llegar a un acuerdo y ese
acuerdo tiene carácter de título ejecutivo art. 108 bis segundo párrafo cpp

Conversión
El MP considera procedente el Criterio de oportunidad y la víctima no aceptare la
conciliación podrá otorgar la conversión de la acción a petición del agraviado.
Transformar la acción pública en acción privada.

Se presenta la querella ante el tribunal de sentencia (tribunal duodécimo de sentencia


penal) o jueces unipersonales de sentencia para promover el juicio por delitos acción
privada art. 474 cpp

Suspensión Condicional de la Persecución Penal art. 27 cpp


Consiste en la paralización del proceso penal bajo condición de un comportamiento que
garantice el respeto del orden jurídico y de la resolución del conflicto penal.
En los delitos cuya pena máxima no exceda de 5 años de prisión en los delitos culposos y
en los delitos contra el orden jurídico tributario el MP a solicitud del interesado en gozar de
este beneficio y previa comprobación del pago del valor de los impuestos retenidos o
defraudados así como los recargos, multas e intereses resarcitorios que acreditará
mediante documentación que debe expedir la autoridad tributaria propondrá la
suspensión condicional de la persecución penal, la suspensión no podrá otorgarse a
reincidentes, ni a quien se haya condenado anteriormente por delito doloso

La suspensión de la persecución penal no será inferior de 2 ni mayor a 5 años


transcurrido el periodo fijado sin que el imputado cometiere un nuevo delito doloso se
tendrá por extinguida la acción penal

TRAMITE PARA OTORGAR LA SUSPENSION CONDICIONAL DE LA PERSECUCIÓN PENAL


Ver art. 287 cpp
1. Se agosta la etapa preparatoria
2. El ministerio publico presenta la solicitud a través de un requerimiento
3. Señala audiencia en un plazo no menor de 10 ni mayor de 15 días
4. El juez oirá al imputado
5. Decidirá inmediatamente si es procedente la suspensióndicta auto otorgando la
suspensión en el plazo de 2 a 5 años
Transcurrido el plazo se extingue la acción penal
Si el imputado se aparta de las condiciones se revoca la suspensión, se amplía el plazo
hasta por 5 años y el proceso penal continuará su curso

34