Resumen Abstract
Este ensayo representa una aproximación teórica en torno This essay represents a theoretical approximation about
a la necesidad de fundamentar una base lógica conceptual the need to build a logical conceptual base supported on
sustentada en los llamados paradigmas emergentes, the so-called emerging paradigms, specifically about the
específicamente la complejidad ambiental. Se considera environmental complexity. It is considered that in the
que en el contexto de la modernidad, la grave situación context of modernity, our planet’s critical environmental
ecológica del planeta forma parte de las inquietudes más condition is part of the most pressing concerns taken up by
apremiantes asumidas por diversas disciplinas científicas, different scientific disciplines nowadays; however it
sin embargo pareciera que la magnitud de la realidad seems that our challenging reality goes beyond any
desborda con creces su tratamiento epistemológico epistemological conventional approach. In this sense, a
tradicional. En este sentido, se propone una paradigmatic restructuration aiming to deconstruct onto-
reestructuración paradigmática que deconstruya los epistemic referents is proposed, since in some way, current
referentes ontoepistémicos, que de alguna forma han sido approaches have failed to offer a source of knowledge that
incapaces de proporcionar conocimiento que contribuya a helps to interpret the deterioration of the Earth’s
interpretar el deterioro de las condiciones biofísicas de la biophysical conditions, caused by a production model
Tierra, generado por una forma de producción supported by industrialism and consumerism. Based on
fundamentada en un modelo civilizatorio basado en el these assumptions, a new paradigmatic view, called
industrialismo y el consumismo. Sobre estas premisas, environmental complexity, has emerged. It grants an
surge la emergencia paradigmática denominada essential systemic feature to the socio-environmental
complejidad ambiental, la cual le confiere a los procesos processes, by integrating the biological, social, physical,
socioambientales un carácter esencialmente sistémico, al biotical and cultural elements, as a foundation about the
integrar los aspectos físicos-bióticos-socio-culturales, rationality according to the reality as it really is. Framed
como base de una racionalidad acorde con la realidad into this paradigmatic breaking off, Edgar Morin`s
presentada. Enmarcado en esta ruptura paradigmática “ecologized” thought emerges, whose theoretical view is
emerge el pensamiento ecologizado de Edgar Morin, cuya closely related to the biological, social and cultural
línea teórica está íntimamente relacionada con los elements, in such a way that our comprehension of the
elementos biológicos, sociales y culturales, de tal forma environmental reality is far away from the traditional
que la comprensión de la realidad ambiental está muy dissociation of the above mentioned elements, and it even
alejada de la tradicional disociación de estos elementos, e calls into question the understanding of man as an antropo-
incluso en la sustracción de la especie humana como ser bio-cosmological being. Another thinker relevant to this
antropo-bio-cosmológico. Otro pensador estudiado es study is Enrique Leff, whose view of the environmental
Enrique Leff, quien con su teorización sobre la complexity opens up new pathways aiming at the
complejidad ambiental abre horizontes con el fin de resignification of a new environmental rationality, which
resignificar el conocimiento, a objeto de lograr una nueva in turn, is conceived as a stage allowing environmental
racionalidad ambiental, la cual concibe como un estadio consciousness with regard to its own transcendence and
que permite la comprensión del ambiente en su integrality. The research concludes that the current
trascendencia e integralidad. Se concluye que la actual environmental humanity hazard which threatens the planet
encrucijada, que amenaza con la muerte entrópica del with bringing about an entropic death to the whole
planeta, debe estar marcada por un cambio de paradigma ecosystem, must be framed into a paradigmatic shift
sobre los aspectos cognitivos de la relación naturaleza- concerning the negative factors arising from a nature-
sociedad. society coupling.
Palabras clave: Complejidad ambiental, paradigma, Key words: Environmental complexity, paradigm,
conocimiento, modernidad, racionalidad. knowledge, modernity, racionality.