Análisis de la información.

En el ámbito de la Investigación y de las Ciencias de la Información, se conoce

como Análisis de la Información al proceso de decodificar los datos que contiene un
documento específico, a través de operaciones de procesamiento, que permitan el
acceso y recuperación de datos, en aras de traducirlo posteriormente a un lenguaje
entendible, el cual es llamado epígrafe, a fin de realizar con un nuevo documento,
llamado producto.

De esta forma, el especialista en Análisis de Información se dará a la tarea

de realizar la lectura técnica de un grupo de documentos, a fin de recuperar los datos
en ellos dispuestos, procesarlos y poder elaborar nuevos documentos, en un lenguaje
accesible a una comunidad de usuarios específica, a fin de lograr satisfacer las
necesidades de información que este grupo presente, por lo que su trabajo –en
términos de epígrafe y producto- debe mantener siempre dos premisas claras: ¿A
quién? Y ‘¿Para qué? Postulados que le irán orientado en la aplicación de procesos y
decisiones profesionales.
Finalmente, las fuentes especializadas reseñan que esta actividad no la puede
ejercer cualquiera, sino que se necesita de un profesional con amplia capacidad y
habilidad intelectual, que posea además metodologías en el área de la Bibliotecología
y procesamiento de información, a fin de que en primer lugar, sepa identificar cuál es
la información sustancial que debe ser rescatada, a fin de poder proporcionarle al
usuario información verídica, precisa y útil.

Pasos básicos del Análisis de Información

Efectivamente al tratarse de un proceso de identificación de información,

recopilación, procesamiento, traducción y redacción de nuevo contenido, a fin de
convertir la información de un documento a un lenguaje sencillo y accesible, el Análisis
de Información se erige como un procedimiento metodológico, que se va dando por
fases correlativas, y que necesita seguir cierto orden.
Con respecto a esto, algunas fuentes se apresuran a indicar una serie de tareas,
así como el orden en el cual estos profesionales deben realizar la tarea de Analizar la
Información. A continuación, algunos de estos pasos:
1.- Antes de entrar en contacto con los documentos a procesar, el Analista de
Información debe realizar un diagnóstico de las necesidades que presenta la
comunidad de usuarios para la cual serán procesados los documentos. De esta forma,
el Analista tendrá desde el comienzo el ¿A quién?, así también como el ¿Para qué?
2.- Una vez el Analista tenga en claro estas necesidades, procederá a seleccionar
la información que venga a satisfacerlas, es decir, que sabiendo cuáles son los
requerimientos de la comunidad de usuarios será mucho más sencillo identificar los
documentos pertinentes al caso.
3.- Se procede entonces al procesamiento de los documentos, en cuyo desarrollo
el Analista debe evaluar la calidad del documento y la relevancia de los datos
suministrados por éste.