ESCUELA DE POSGRADO
SECCIÓN MAESTRÍA
Tesis
USO DEL MÓDULO BUENA ESCRITURA Y EL DÉFICIT DE ATENCIÓN EN
EL APRENDIZAJE DE LA ORTOGRAFÍA EN LOS ESTUDIANTES DEL
QUINTO GRADO DE PRIMARIA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PÚBLICA
7014 VASIL LEVSKI DEL DISTRITO DE SURQUILLO
Presentada por
Asesora
Lima – Perú
2015
A ti mi Dios con María, por darme
profesional.
2
Agradecimiento
Agradezco al Rector UNE y a todos los catedráticos que brindaron con sabiduría sus
conocimientos y experiencias; en especial, a la Dra. María de Lorena Madrid por su
orientación, paciencia y apoyo a lo largo de estos años.
El futuro del Mundo pende del aliento de los niños que van a la escuela, y gracias a la
Universidad que, con persistencia y sencillez, he logrado ser una profesional en
Educación. Gracias, compañeras de estudio, Miluska, Loretliz, Geovanna, Gloria, por su
paciencia, gentileza y tengamos presente este mensaje de NELSON MANDELA "LA
EDUCACIÓN ES EL ARMA MÁS PODEROSA QUE PUEDES USAR PARA CAMBIAR
EL MUNDO".
Finalmente, agradezco al Padre Jorge Cuadros Pastor del Convento Santo Domingo de
Lima; quien me guió en mis estudios y a la Biblioteca de la Universidad San Martín de
Porres, en Psicología recordando estas frases: LA VIRTUD, EL ESTUDIO Y LA
ALEGRÍA son tres hermanos que no deben vivir separados.
3
Resumen
aprendizaje de la ortografía en los estudiantes del quinto grado del nivel de primaria de la
Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski, del distrito de Surquillo, tal como se
demostraron que el módulo como guía mejoró el uso correcto de las letras para la buena
escritura en el grupo experimental, como también los acentos, el correcto empleo de las
comprobar cómo los alumnos tienen una buena actitud hacia la Ortografía para realizar
trabajos con orden, limpieza y claridad. Igualmente se preocupan por eliminar aquellos
errores que cometen, revisando cada vez que se les devuelve un trabajo escrito. El módulo
4
Abstract
Using the module Good Writing has reduced attention deficit in learning spelling in fifth
graders at primary school advertises the 7014 Vasil Levski, District of Surquillo, as
evidenced in the test main and specific hypotheses. Discussion of results showing that the
module as improved guide the proper use of the letters to good writing in the experimental
group, as well as the accents, the correct use of capitalization and punctuation. In the area
of attitudes it has seen how students have a good attitude towards the Spelling for work
with order, cleanliness and clarity. Equally concerned about eliminating those mistakes,
checking each time they returned a paper. The module has allowed the student to focus
5
Lista de índice
Página
Dedicatoria ii
Agradecimientos iii
Resumen iv
Abstract v
Lista de tablas x
Lista de figuras xi
Introducción xii
6
Índice
Página
1.2.1. LA ATENCIÓN 13
1.2.2. LA ORTOGRAFÍA 19
ortográfico 31
7
CAPÍTULO II PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 37
2.1. DETERMINACIÓN DEL PROBLEMA 37
8
SEGUNDA PARTE ASPECTOS PRÁCTICOS
DATOS 55
CONCLUSIONES 81
RECOMENDACIONES 83
REFERENCIAS 84
APENDICES 89
9
Lista de tablas
Nº Denominación Página
1 Nivel de validez de las encuestas, según juicio de expertos 52
2 Valores de los niveles de validez 53
3 Valores de los niveles de confiabilidad 55
4 Estadígrafos de la variable dependiente 57
5 Prueba de normalidad Shapiro -Wilk 59
6 Descriptivos de los grupos de control y experimental 63
7 Grupo de control y experimental 64
8 Prueba de muestras independientes 64
9 Grupo experimental pretest y postest 67
10 Grupo experimental pretest y postest. Pruebas de muestras 68
relacionadas
11 Grupo experimental pretest y postest 71
Prueba T del grupo experimental
12 Grupo experimental pretest y postest 71
Prueba de muestras relacionadas
13 Grupo experimental pretest y postest 74
Prueba T del grupo experimental
14 Grupo experimental pretest y postest 74
Prueba de muestras relacionadas
15 Grupo experimental pretest y postest 77
16 Grupo experimental pretest y postest 77
10
Lista de figuras
Nº Denominación Página
1 Diferencias de medias del grupo experimental postest y del 58
grupo de control postest
2 Distribución de frecuencia de las notas del pretest del grupo 60
experimental
11
Introducción
La presente tesis denominada Uso del módulo Buena Escritura y el déficit de atención en el
Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski del distrito de Surquillo, diseña y aplica
una guía pedagógica para mejorar la atención del estudiante en relación a la escritura, los
El desarrollo de la tesis consta de dos títulos y cuatro capítulos, los cuales se detallan a
continuación.
una muestra no probabilística intencional con grupo experimental y grupo de control, por
En el cuarto capítulo detallamos la parte estadística con tablas y figuras demostrando los
resultados del pretest y el postest para una descripción científica detallada de la discusión de
resultados.
12
PRIMERA PARTE
ASPECTOS TEÓRICOS
13
CAPÍTULO I
MARCO TEÓRICO
14
2. Se confirma que los maestros de escuela pública y de escuela privada,
cuando un estudiante es diagnosticado con el trastorno de déficit de
atención, precisan que no ocasionan interferencias con su desempeño
académico y habilidades.
1. El TDAH no solo afecta al área académica, sino que suele ser, objeto de
consulta médica, lo que puede afectar las relaciones con los padres,
amigos, el autoconcepto, la autoestima, el estado anímico, el humor e
incluso la propia salud.
15
3. Analizar los datos después de la aplicación del programa de
intervención, con un diseño de medidas en tres momentos:
pretratamiento, postratamiento y seguimiento.
1. Los niños son más afectados que las niñas y el trastorno es más frecuente
en los primeros tres grados. Como la muestra es de escuelas de zonas
urbanas con organización completa, se esperaba una mayor frecuencia de
niños evaluados con TDA; sin embargo, este hecho inusitado debe
tomarse con reserva.
16
4. Aún cuando es difícil asegurar que ante una palabra como atención o
impulsividad todos los maestros tienen el mismo significado denotativo;
la connotación específica en el aula parece ser más o menos estable,
cuando se trata de evaluar situaciones extremas de actividad o atención.
17
2. Es muy significativo que solo el 58.6% de estos jóvenes universitarios
emplee la lectura como medio de mejorar no solo su expresión escrita
sino, otras habilidades lingüísticas.
3. Hay respuestas muy satisfactorias, aunque disminuyan al tratar las reglas
ortográficas; no es pequeño el número de personas que las desconocen,
pero escriben correctamente, hay quienes las conocen, pero no saben
aplicarlas.
4. En el tema de la recuperación, los valores decrecen más. No llegan a las
tres cuartas partes de los alumnos los que se preocupan por recuperar,
mucho menos son los que emplean material específico e incluso menor es
el porcentaje de los que conocen sus propias dificultades. Lo que lleva a
cuestionar los resultados de la primera parte de la escala donde se
valoraba positivamente la actitud del alumno hacia esta disciplina.
5. En la autoevaluación, muchos creen que tienen una ortografía de
acuerdo con su nivel de estudios (90.2%), aunque un diez por ciento
menos considera que es la adecuada para obtener el título de maestro/a y
que podrá ejercer al cabo de unos meses.
6. A tenor de estos datos, lo que en un principio parecía "perfecto" o casi
perfecto (actitudes, contenidos, autoevaluación), en cuestiones más
específicas (método y recuperación) arroja pésimos resultados. Ello no
sería muy relevante si no se tratara de alumnos universitarios, que
terminan sus estudios y cuyos escritos, adolecen de deficiencias, en la
expresión escrita: vocabulario, fluidez, propiedad, cohesión...; como
decía Manuel Seco (1982, p. 21) hace ya veintinueve años, que "vemos
con tranquilidad como fenómeno habitual que cualquier estudiante y el
universitario carezcan de un conocimiento activo y pasivo satisfactorio
de su propio idioma".
18
2. Bajo la pregunta ¿Es posible enseñar ortografía desde una perspectiva
constructivista? reflexiona en torno a algunas propuestas de
investigadores y de escritores que proponen “jubilar” la ortografía
(García Márquez en su ya célebre discurso en el Congreso de la Lengua
de la Real Academia Española), o simplificarla (como lo hace Artur
Gomes de Morais). Realiza una contraposición y la necesidad de trabajar
con la ortografía para hacer de los estudiantes personas con mejores
competencias.
3. Expone algunas acciones realizadas en un colegio. Analiza las distintas
restricciones fonográficas impuestas por la norma y retoma los aportes
de Lemle y de Morais.
19
cambio curricular enfocado no solo en la especialización de ingenieros
y arquitectos, sino en la posibilidad de formar ciudadanos más
integralmente, cuando se empezaron a tomar en consideración materias,
áreas o cursos relacionados con la enseñanza de la lengua materna.
1. Este autor decide subsanar los errores que se han colado en carteles y
rótulos de las calles abre un blog (acentosperdidos.blogspot.com) para
dar cuenta de su propósito y así llevar un registro de las tildes
recuperadas.
20
1. La producción escrita descriptiva en los alumnos del 5º grado encuentra una
mayor concentración porcentual en el nivel medio.
21
2. Pese a que la mayoría de los alumnos evaluados posee conocimientos
básicos sobre cómo redactar un texto académico, estos son insuficientes
para su inserción en la vida universitaria en cuanto a la escritura. Este hecho
se confirma con el bajo porcentaje de alumnos aprobados en la prueba
(18%). En los resultados de aquellos que desaprobaron, se hacen más
evidentes sus deficiencias en la organización del contenido y la ortografía.
El primero es elemental para el ámbito académico, pues le permitiría al
alumno articular las ideas en los diversos textos académicos solicitados.
22
6. En la hipótesis específica acerca del criterio de competencia léxico-
gramatical, los ingresantes tuvieron un desarrollo por debajo de lo esperado,
al construir la estructura oracional (59,5%), y en el rango de lo esperado, en
el empleo del registro formal.
23
inmediato. En consecuencia, se desecha todo lo que implique un largo plazo
y el niño no consigue evolucionar a su propio ritmo.
5. Por otro lado, desde el punto de vista cualitativo, el niño intercalará letras
distintas, o la posición entre ellas, para generar diferentes sentidos.
24
1.2. BASES TEÓRICAS
Subcapítulo I
1.2.1. LA ATENCIÓN
25
1.2.1.1. Condiciones de la atención
Determinantes externos
Los determinantes externos son los que proceden del medio y posibilitan que el
individuo mantenga la atención hacia los estímulos que se le proponen, es decir,
depende del medio ambiente. (García y Jara 2001:15)
a) Potencia del estímulo. Es evidente que un sonido de gran intensidad es
capaz de atraer nuestra atención. Lo mismo sucede con los colores
intensos con respecto a los tonos más suaves.
b) Cambio. Siempre que se presenta un cambio que modifica nuestro
campo de percepción, nuestra mente es atrapada por los estímulos que
modifican la situación de estabilidad.
c) Tamaño. La publicidad emplea con gran eficacia este principio. Sin
embargo, se ha logrado que el tamaño posea menos atractivo que el
cambio.
d) Repetición. Un estímulo débil, pero que se repite constantemente,
puede llegar a tener un impacto de gran fuerza en la atención. Es muy
utilizado en anuncios comerciales.
e) Movimiento. El desplazamiento de la imagen, ya sea real o aparente,
provoca una reacción y tiene un gran poder para atraer la atención.
f) Contraste. Cuando un estímulo contrasta con los que le rodean, llama
más la atención .Puede haber dos tipos de contraste:
Contraste por aparición, en el estímulo contrasta porque no estaba
presente hasta ese momento y, el contraste por extinción, donde el
contraste provoca el hecho de darse cuenta que ya no está.
Organización estructural. Los estímulos que se presentan deben estar
organizados y jerarquizados, de manera que posibiliten recibir
correctamente la información.
Determinantes internos
Los determinantes internos o propios de la persona son los que dependen del
individuo y condicionan la capacidad y desarrollo de la atención, así como su
rendimiento.
26
a) Emoción. Los estímulos que provocan emociones de mayor intensidad
tienden a atraer la atención del sujeto que los percibe.
b) Estado orgánico. Este factor se relaciona con las pulsiones que
experimenta el individuo al momento de recibir la estimulación.
c) Intereses. Esto se refiere a aquello que atrae la atención en función de
los intereses que se tengan.
27
en la edad escolar un alumno en espacio de 2 minutos se distrae 8 a 10 veces
podríamos estar hablando de una patología de la atención, propia de la
hiperactividad.
28
• Puede manifestar cierta torpeza en la ejecución de actos sencillos (durante la
comida, cuando se viste, en cualquier actividad doméstica escolar, en un
lugar público, etc.)
Problemas sociales
Convivencia con personas que presenten DAH.
Sociedades altamente demandantes (aumento de la tecnología, estrés social,
alteraciones en la dinámica familiar, etc.).
Al tener que realizar tareas complejas, como cuando tienen varias
instrucciones a seguir o cuando es necesario que la persona tenga que
construir estrategias o planes para llevarlas a cabo.
Cuando se requiere que la persona tenga mucho autocontrol.
Cuando están en ambientes con muchos estímulos.
Cuando no existen consecuencias inmediatas si no se cumple la tarea.
Ante la ausencia de un adulto que supervise durante el desempeño de la
tarea.
29
Afectación de su autoestima: baja autoestima (sentimiento de inutilidad, de
falta de capacidad, de ser "distinto" de sus compañeros).
Agresividad (como reacción ante la percepción de sus desventajas).
30
Subcapítulo II
1.2.1. LA ORTOGRAFÍA
31
La ortografía podría definirse corno un convenio entre los hablantes
de una lengua para escribir las palabras que la constituyen de acuerdo con
una clave determinada.
32
La ortografía también obedece a motivos extralingüísticos. En
este nivel, los alumnos deben desarrollar la habilidad para utilizar
adecuadamente la lengua materna tanto en su forma oral como escrita. Para
ello deben saber comprender, valorar y crear textos. En este contexto,
necesitan desarrollar la capacidad para reconocer las estructuras de la lengua
e identificar su funcionamiento. La práctica de la lectura debe servir para
aprender a respetar la ortografía literal, acentual y puntual.
33
Dictar pequeños textos
Algunos especialistas recomiendan que los padres dediquen un tiempo a
dictar textos cortos a sus hijos, como la lista del supermercado o de útiles
del colegio. Cuando vayan a comprar, comprobarán si han escrito bien los
nombres de los productos, por ejemplo.
Estimular la lectura
Leer cuentos a los niños les despierta el gusto por la lectura. La literatura
ayuda a mejorar la ortografía.
Aprender jugando
Mediante actividades lúdicas aprenden con más facilidad y se predisponen
de una manera relajada y atenta. Los padres proponen juegos con el
lenguaje, como el tuti fruti de palabras que comiencen con una letra; se
recomienda elegir las que presenten dificultades, como la c-s, b-v-,
alternativas para armar familias de palabras y actividades con el diccionario.
Buscar palabras que empiecen con "bur" y "bus", por ejemplo.
No al chat, sí a la PC
Los especialistas critican el chateo porque promueve, debido a la velocidad
de la producción del texto, una escritura, plagada de errores. Sin embargo, la
tecnología no es enemiga de la redacción correcta. Algunos pedagogos
consideran que los chicos tendrían que acceder a la computadora desde que
aprenden a escribir. El corrector marca los errores ortográficos y
gramaticales con distintos colores. Pero el niño debe controlar lo que se
plantea como incorrecto y preguntarse por qué y cómo remediarlo.
Los padres deben trabajar sobre el esfuerzo positivo. Ante la censura por el
error, el niño se inhibe más. Hay que promover los pequeños logros y
fomentar la capacidad de revisión constante.
34
1.2.2.7. Importancia de la ortografía y el aprendizaje
Muchas son las personas que creen saber hablar y escribir con
criterio porque lo han aprendido desde la niñez, en la familia y logran
comunicarse con las demás personas. Sin embargo, durante la vida
estudiantil muestran poco interés en internalizar conscientemente esta
facultad del lenguaje, lo cual dificulta el aprendizaje y se observa en la
redacción de los trabajos académicos.
35
conceptual; luego realizan el impreso y lo presentan como propio,
incurriendo en plagio.
36
INCORRECTO CORRECTO
Conosco Conozco
Te dea Te da
Leendo Leyendo
Llendo Yendo
Dijistes Dijiste
Hayer Ayer
Decición Decisión
Paresia Parecía
Confución Confusión
Herrores Errores
Escusa Excusa
Enlaze Enlace
Atravéz A través
37
El alumno debe usar la escritura de manera funcional; ya que las
dudas ortográficas son parte de un proceso cognitivo y analítico, con la
ayuda de estrategias, para promover el hábito trabajo para resolver
problemas.
38
Alejandro Gómez Camacho, refiere que las faltas de ortografía y de
puntuación son frecuentes en los universitarios y en los hablantes
competentes del español. La atención ortográfica pasa por un proceso de
reflexión ortográfica personal.
39
otra personas por lo que el alumno aprende a aprender asimilando una serie
de estrategias además de estar consciente del rol protagónico que está
representado.
40
distinto es el de las vocales, que responden, en la mayoría de los casos, a la
representación de los sonidos respectivos. Conviene, pues, estudiar con
mayor detenimiento la correspondencia entre algunos fonemas
consonánticos y sus respectivas grafías, para proponer después notas
orientadoras que faciliten la práctica ortográfica.
41
a. Facilitar el aprendizaje de la escritura correcta de las palabras
b. Proporcionar métodos y técnicas para el estudio de nuevas palabras
c. Habituarlo al uso del diccionario
d. Desarrollar en el individuo una conciencia ortográfica (deseo de escribir
bien y hábito de autocorrección)
e. Ampliar y enriquecer su vocabulario ortográfico.
42
Y por último, tenemos a la percepción motora; la percepción
muscular es tan importante como la visual y la auditiva; se ha afirmado que
“la mano es la que aprende ortografía con el curso de los ojos y los oídos”.
43
4. Estructura de la mentalidad infantil: uno de los obstáculos para la
adquisición de la ortografía de reglas, reside en la estructura de la
mentalidad infantil. Ciertas nociones gramaticales no se asimilan
antes de los nueve o diez años. Hasta esa edad no se puede esperar
otra cosa que una especie de adiestramiento o una adquisición lenta
por la práctica, después se puede pasar de lo intuitivo a lo racional.
a. Componente sintáctico,
b. Componente semántico,
c. Componente fonológico.
44
compuesta por un componente categorial o conjunto de reglas escriturales
que definen las relaciones gramaticales de los elementos de una cadena
discursiva, y por un lexicón, especie de diccionario en el que los términos se
definen por un conjunto acabado de rasgos selectivos que aportan una
información semántica y gramatical.
45
El tratamiento dado en la ortografía española es la acentuación,
dentro de los aspectos principales se encuentran los siguientes. Primero, los
intentos de caracterización del acento español en el renacimiento, la teoría
prosódica latina la cual no contiene reglas de acentuación propiamente
dicha. Segundo el mantenimiento durante siglos de una concepción tonal del
acento, y por último el establecimiento de las reglas de puntuación que de
manera expresa y con cierto desarrollo plantea la Real Academia.
46
del mayor número de hablantes y las posibilidades que ofrece el sistema.
Ciertamente, no se realizan todas y algunas se realizan sólo parcialmente.
47
práctica, es decir a través de la previa explicación teórica de los conceptos y su
posterior aplicación y práctica en situaciones reales. (Camps, 1990)
5. Déficit: Falta o escasez de algo que se juzga necesario. García y Jara (2001).
9. Actitud: Postura del cuerpo humano, especialmente cuando es determinada por los
movimientos del ánimo, o expresa algo con eficacia. (Kaufman, 1997).
48
CAPÍTULO II
La Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski cuenta con el nivel Primaria y
Secundaria; ubicado en la avenida Las Magnolias s/n Los Sauces en el distrito de
Surquillo en la provincia de Lima. Para lo cual el objeto de estudio es realizar una
investigación sobre el déficit de atención y concentración en los niños y niñas
durante el proceso de enseñanza – aprendizaje de la ortografía. Entre los objetivos
tuvimos que diagnosticar como el déficit de atención dispersa en el aprendizaje de
nuestros estudiantes e identificar las causas por las cuales se produce y busca la
solución para mejorar la atención para la buena escritura mejorando así la
ortografía.
49
La atención dispersa es una perturbación en el proceso cerebral normal que
impide y obstaculiza este mecanismo tan importante para el aprendizaje. Tal
situación refleja una incapacidad para organizar jerárquicamente los preceptos y las
ideas, con lo que estos adquieren una importancia uniforme, porque el estudiante
presta la misma atención tanto a lo esencial como a lo secundario.
A esto debemos añadir que los niños con atención dispersa necesitan ser
comprendidos y ayudados dentro del aula, por lo tanto es muy necesario aplicar una
Guía de Recuperación (Módulos especializados) orientada a mejorar la atención.
Con esta guía los profesores tendrán un instrumento para aplicar dentro del aula
tomando en cuenta que somos los llamados a ayudar y no aislar a los niños que
tienen dificultades y el resultado posiblemente mejorará en un 85% la falta de
atención y a su vez su aprendizaje será satisfactorio; porque el aprendizaje es un
proceso de adquirir conocimientos, habilidades a través del estudio.
P.G. ¿El uso del módulo Buena Escritura permite disminuir el déficit
de atención en el aprendizaje de la ortografía en los estudiantes del
quinto grado de primaria de la Institución Educativa Pública 7014
Vasil Levski del distrito de Surquillo?
50
2.2.2. Problemas específicos
P.E.1 ¿El uso del módulo Buena Escritura permite disminuir el déficit
de atención en el aprendizaje de la ortografía en la dimensión del uso
correcto de las letras en los estudiantes del quinto grado de primaria
de la Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski del distrito
de Surquillo?
P.E.2 ¿El uso del módulo Buena Escritura permite disminuir el déficit
de atención en el aprendizaje de la ortografía en la dimensión del uso
correcto de los acentos en los estudiantes del quinto grado de
primaria de la Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski del
distrito de Surquillo?
P.E.4 ¿El uso del módulo Buena Escritura permite disminuir el déficit
de atención en el aprendizaje de la ortografía en la dimensión del uso
correcto de los signos de puntuación en los estudiantes del quinto
grado de primaria de la Institución Educativa Pública 7014 Vasil
Levski del distrito de Surquillo?
51
La tesis es de gran prioridad porque existen niños que al momento de
adquirir nuevos conocimientos, no suele prestar atención a los detalles y demuestra
un descuidado en su trabajo escolar. Tiene dificultad para mantener la atención en
sus tareas o en sus juegos. A menudo parece como que no escucha cuando se le
habla. No acostumbra a seguir las instrucciones que se le dan. No termina su trabajo
escolar o sus asignaciones. Tiene dificultad para organizar sus tareas y actividades.
Le desagradan las tareas que requieren un esfuerzo mental sostenido (como las
asignaciones); evita a menudo realizarlas o las hace de mala gana. Pierde a menudo
cosas (resaltador, lápiz, borrador, etc.).
52
CAPÍTULO III
DE LA METODOLOGÍA
53
O.E.4 Determinar cómo el uso del módulo Buena Escritura permite
disminuir el déficit de atención en el aprendizaje de la ortografía en
la dimensión del uso correcto de los signos de puntuación en los
estudiantes del quinto grado de primaria de la Institución Educativa
Pública 7014 Vasil Levski del distrito de Surquillo.
54
Educativa Pública 7014 Vasil Levski del distrito de
Surquillo.
3.3.1. Variable X
Dimensiones
Construcción teórica
Recuperación de la información
Preparación de los documentos (contenidos)
Indicadores
Uso correcto de letras b-v, c-s-z, g-j, h, etc.
Los acentos, aguda-grave-esdrújula
Uso de la mayúsculas
Uso de los signos de puntuación
55
3.3.2. Variable Y
Déficit de atención
Dimensiones
Biológico
Psicopedagógico
Emocional
Indicadores
56
3.3.3. Operacionalización de variables
Mantiene la
Biológico atención un lapso
largo de tiempo.
Organiza el tiempo
y material de
V.D. Psicopedagógico estudio
57
3.4. TIPO Y MÉTODO DE LA INVESTIGACIÓN
58
3.5. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN
Diagrama
GRUPO EXPERIMENTAL O1 X 02
GRUPO CONTROL 03 - 04
Donde
59
3.6. POBLACIÓN Y MUESTRA
Muestra
“El investigador selecciona según su propio criterio, sin ninguna regla matemática
o estadística. El investigador procura que la muestra sea lo más representativa
posible, para ello es necesario que conozca objetivamente las características de la
población que estudia” (Carrasco 2006:243).
La muestra está conformada por los alumnos de dos secciones del Quinto Grado A
y B de Primaria de la Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski, que está
ubicado en el distrito de Surquillo perteneciente a la UGEL 07.
G.C. 5to B 11 09 20
Total 40
60
SEGUNDA PARTE
ASPECTOS PRÁCTICOS
61
CAPÍTULO IV
Ficha técnica
Módulo Buena Escritura
Unidad I El acento y sus clases
Clasificación de las palabras
Palabras agudas
Palabras graves
Palabras esdrújulas y sobresdrújulas
Acento disolvente
Casos especiales de acentuación
Acento diacrítico
Unidad II Reglas de B, V
Reglas de C, S, Z
Reglas de H
Reglas de G, J
Reglas de M, R, RR, X
Reglas de Ll, I, Y
Prueba de salida
62
Los resultados de aprendizajes se obtuvieron en la siguiente escala:
Sabino, Carlos (2006: 154) con respecto a la Validez, sostiene: “Para que
una escala pueda considerarse como capaz de aportar información objetiva
debe reunir los siguientes requisitos básicos: validez y confiabilidad”.
63
Posgrado de la Universidad Enrique Guzmán y Valle, los cuales determinaron la
validez de los ítems de los instrumentos aplicados en la presente investigación.
Tabla Nº 01
Nivel de validez de las encuestas, según el juicio de expertos
Pretest Postest
EXPERTOS
Puntaje % Puntaje %
Los valores resultantes después de tabular la calificación emitida por los expertos es de
80,6%, estando considerados a un nivel de validez muy bueno.
64
Los resultados pueden ser comprendidos mediante el siguiente cuadro que presentamos:
Tabla Nº 02
91 – 100 Excelente
81 – 90 Muy bueno
71 – 80 Bueno
61 – 70 Regular
51 – 60 Deficiente
65
La fórmula de Kuder Richarson 20 que se aplicó es:
Donde:
M : La evaluación media
k : El número de ítems del cuestionario
:varianza
Pretets 0,84 20
Postest 0,90 20
66
Tabla Nº 3
Valores de los niveles de confiabilidad
Ficha de observación
La observación es un proceso cuya función primera e inmediata es recoger
información sobre el objeto que se toma en consideración. Esta recogida
implica una actividad de codificación: la información bruta seleccionada se
traduce mediante un código para ser transmitida a alguien (uno mismo u
otros).
Los numerosos sistemas de codificación que existen, podrían
agruparse en dos categorías: los sistemas de selección, en los que la
información se codifica de un modo sistematizado mediante unas cuadrículas
o parrillas preestablecidas, y los sistemas de producción, en los que el
observador confecciona él mismo su sistema de codificación.
67
Seguimiento
Investigar dentro del aula técnicas de estudio y ayudar a los alumnos a
mejorar sus hábitos de trabajo. En su desarrollo se siguen dos líneas de
investigación. La primera se centra en el comportamiento del alumno y en sus
hábitos de estudio. Utiliza un método conductista, que emplea el refuerzo
individual para conseguir modificaciones en la conducta.
Evaluación
68
4.3. ANÁLISIS DE RESULTADOS
Tabla Nº 04
Esta tabla ha sido obtenida del procesamiento de las notas de los alumnos en los grupos de
control y experimental tanto de pre test y pos test y fueron procesadas en el software
estadístico SPSS 22.
Estadísticos
Válidos 20 20 20 20
N
Perdidos 0 0 0 0
Moda 14 14 13 16
Rango 4 4 3 3
Mínimo 12 12 12 14
Máximo 16 16 15 17
Fuente: Estos resultados se obtuvieron del procesamiento de los cuestionarios a los alumnos en el pretest
y postest.
69
15,65
13,55
Figura Nº 01
Comentario
70
Tabla Nº 05
Prueba de normalidad de la distribución de las notas del pre test y pos test del grupo
experimental
Pruebas de normalidad
Kolmogorov-Smirnova Shapiro-Wilk
Comentario
71
Fuente: Estos resultados se obtuvieron del procesamiento de los cuestionarios a los alumnos en el
pretest del grupo experimental
Figura Nº 02
Comentario
Pre test del grupo experimental. En el mencionado gráfico los puntajes se hallan
sesgados hacia el centro, teniendo una media de 13,35 y una desviación estándar de
0,988.
72
Fuente: Estos resultados se obtuvieron del procesamiento de los cuestionarios a los alumnos en el postest
del grupo experimental
Figura Nº 03
Comentario
73
4.4. PRUEBA DE HIPÓTESIS
Comparación de medias
a) { X1, X2 }
74
Además de acuerdo al procesamiento de los datos que se hizo en el software
estadístico SPSS se considera lo siguiente:
Tabla Nº 06
Estadísticos
Válidos 20 20 20 20
N
Perdidos 0 0 0 0
Moda 14 14 13 16
Rango 4 4 3 3
Mínimo 12 12 12 14
Máximo 16 16 15 17
75
Prueba T del grupo de control y experimental
Tabla Nº 07
Estadísticos de grupo
Desviación
valores N Media típ.
Tabla Nº 08
Sig.
t gl (bilateral) Diferencia de medias
No se han asumido
-15,9 38 0,000 -2,1
varianzas iguales
76
DECISIÓN ESTADÍSTICA
tobtenido - 15,9
tcritico ±2,04
De donde, se obtiene el valor de tobtenido = -3,991 (valor que se obtiene de los datos de
la muestra); y el valor de tcrítico= ±2,04 (valor que se obtiene de la tabla t-student con
Luego:
Gráficamente
Rechazar
Rechazar Hipótesis nula
Hipótesis nula
T crítico T crítico
T Calculado
77
El valor de t obtenido o calculado = - 15,9 pertenece a la zona de rechazo de la
hipótesis nula por lo que estamos en la condición de aceptar la hipótesis
principal propuesta para cualquier nivel de significación. Por lo que:
78
Comparación de Medias GRUPO DE EXPERIMENTAL: Dimensión Uso
correcto de las letras
{ X1, X2 }
Tabla Nº 09
Desviación
grupos N Media típ.
79
Tabla Nº 10
Sig.
t gl (bilateral) Diferencia de medias
No se han
asumido -21,01 19 0,000 -2,3
varianzas iguales
DECISIÓN ESTADÍSTICA
tobtenido - 21,01
tcritico ±2,093
80
De donde, se obtiene el valor de tobtenido = -21,01 (valor que se obtiene de los datos de
Gráficamente:
Rechazar
Rechazar Hipótesis nula
Hipótesis nula
-2,093 +2,093
-21,01
T crítico T crítico
T calculado
81
4.4.2.2. Hipótesis específica H2
{ X1, X2 }
82
Prueba T del grupo Experimental:
Tabla Nº 11
Desviación
grupos N Media típ.
Tabla Nº 12
Sig.
t gl (bilateral) Diferencia de medias
No se han
asumido -23,07 19 0,000 -3,9
varianzas iguales
83
DECISIÓN ESTADÍSTICA
tobtenido - 23,07
tcritico ±2,093
De donde, se obtiene el valor de tobtenido = -23,07 (valor que se obtiene de los datos de
Gráficamente:
Rechazar
Rechazar Hipótesis nula
Hipótesis nula
-2,093 +2,093
-23,07
T crítico T crítico
T calculado
84
El valor de t= - 23,03 pertenece a la zona de rechazo de la hipótesis nula por lo
que estamos en la condición de aceptar las hipótesis específica H2 propuestas
para cualquier nivel de significación por lo que:
H3: El uso del módulo Buena escritura permite disminuir el déficit de atención
en el aprendizaje de la ortografía en la dimensión el empleo correcto de las
mayúsculas en los estudiantes del quinto grado del nivel primaria de la
Institución Educativa Pública 7014 Vasil Levski del distrito de Surquillo.
{ X1, X2 }
85
La diferencia de medias en los Grupos experimentales de tal dimensión es
significativa en 2,75 puntos, es decir casi 3 puntos, que hacen que la aplicación
experimental del módulo tiene efectos positivos.
Tabla 13
Desviación
grupos N Media típ.
Tabla 14
Sig.
t gl (bilateral) Diferencia de medias
No se han
asumido -22,08 19 0,000 -2,75
varianzas iguales
86
DECISION ESTADISTICA
tobtenido - 22,08
tcritico ±2,093
De donde, se obtiene el valor de tobtenido = -22,08 (valor que se obtiene de los datos de
Gráficamente:
Rechazar
Rechazar Hipótesis nula
Hipótesis nula
-2,093 +2,093
-22,08
T crítico T crítico
T calculado
87
El uso del módulo Buena escritura permite disminuir el déficit de atención en el
aprendizaje de la ortografía en la dimensión el empleo correcto de las mayúsculas
en los estudiantes del quinto grado del nivel primaria de la Institución Educativa
Pública 7014 Vasil Levski del distrito de Surquillo
H4:. El uso del módulo Buena Escritura permite disminuir el déficit de atención
en el aprendizaje de la ortografía en la dimensión del uso correcto de los signos
de puntuación en los estudiantes del quinto grado del nivel primaria de la
Institución Educativa Pública 7014 VasilLevski del distrito de Surquillo
H0: El uso del módulo Buena Escritura permite disminuir el déficit de atención
en el aprendizaje de la ortografía en la dimensión del uso correcto de los signos
de puntuación en los estudiantes del quinto grado del nivel primaria de la
Institución Educativa Pública 7014 VasilLevski del distrito de Surquillo
{ X1, X2 }
88
La diferencia de medias en los Grupos experimentales de tal dimensión es
significativa en 2,0 puntos, que hacen que la aplicación experimental del módulo
tiene efectos positivos .
Tabla 15
Desviación
grupos N Media típ.
Tabla 16
Sig.
t gl (bilateral) Diferencia de medias
No se han
asumido -20,10 19 0,000 -2,0
varianzas iguales
89
La diferencia de medias y de varianza en los grupos experimentales tanto del pretest
y postest es significativa.
DECISIÓN ESTADÍSTICA:
tobtenido - 20,10
tcritico ±2,093
De donde, se obtiene el valor de tobtenido = -20,10 (valor que se obtiene de los datos de
Gráficamente:
Rechazar
Rechazar Hipótesis nula
Hipótesis nula
-2,093 +2,093
-20,10
T crítico T crítico
T calculado
90
El valor de t= - 20,10 pertenece a la zona de rechazo de la hipótesis nula por lo
que estamos en la condición de aceptar las hipótesis específica H4 propuestas
para cualquier nivel de significación por lo que:
91
aprecia del análisis e interpretación de las tablas Nº 07, Nº 09, Nº 11 y Nº 13,
respectivamente.
1. Hay que trabajar con la ortografía, pero también hay que escribir. “No se
trata, entonces, de dejar de escribir para enseñar ortografía, sino de
reflexionar sobre la norma ortográfica en el interior de situaciones de
escritura, ya que el conocimiento de dicha norma debe estar al servicio de
la comunicabilidad textual”.
92
CONCLUSIONES
93
Educativa Pública 7014 VasilLevski del distrito de Surquillo. El valor de t= - 20,10
pertenece a la zona de rechazo de la hipótesis nula por lo que estamos en la
condición de aceptar las hipótesis específica H4 propuestas para cualquier nivel de
significación por lo que podemos afirmar que nuestra hipótesis principal y
específicas se han confirmado.
94
RECOMENDACIONES
3.- Aplicar módulos que contengan diversos textos e identifiquen la falta de la tilde
mejorando el aprendizaje de la ortografía en la dimensión en el uso correcto de los
acentos.
4.- El uso del módulo didáctico permite mejorar el empleo correcto de las mayúsculas,
mediante ejercicios de oraciones, composiciones.
95
REFERENCIAS
96
Culebra y Vives, C. (2004). Taller de ortografía y redacción básicas. Cuernavaca-
México.
Gabarró, D y Puigarnau, C. (1998) Buena ortografía sin esfuerzo con PNL. Propuesta
metodológica para docentes.
García, B. (2007) Curso de redacción superior. :Surco 8va Edición, Santo. Domingo.
R.D.
97
García, L. (2008) Ortografía inferencial y operativa. :Surco, Quinta Edición Santo.
Domingo. R.D.
Gómez, A. (1998) Escribir como debe ser. Buenos Aires, Santillana, 67-92.
Muñoz, I. (1992) Las nuevas tecnologías: una vía para la enseñanza de la ortografía. En:
http://www.monografias.com/trabajos67/ortografia.shtml
98
Ojardes, I. (2005) Niños hiperactivos impulsivos y desatentos ¿Cuándo se puede hablar de
un trastorno? Hiperactividad Nª 01
Quirós, J. & Schrager, L. (1996) El lenguaje lecto escrito y sus problemas. Buenos Aires:
Médica panamericana.
Real Academia Española (1999) Ortografía de la Lengua española. Edición revisada por
las Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa Calpe
Rico, A. (2003) ¿Qué opinan los futuros docentes acerca de su ortografía? Revista
Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 6(1)
99
Valdés, I. (2000) La enseñanza de la ortografía en los niños con dificultades en el
aprendizaje. Instituto Superior Pedagógico “Rafael M. de Mendive” de Pinar del Rio.
100
APENDICES
101
MATRIZ
USO DEL MÓDULO BUENA ESCRITURA Y EL DÉFECIT DE ATENCIÓN EN LA ORTOGRAFÍA EN LOS ESTUDIANTES
DEL QUINTO GRADO DEL NIVEL PRIMARIA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PÚBLICA 7014 VASIL LEVSKI DEL
DISTRITO DE SURQUILLO
¿El uso del Determinar El uso del módulo Variable X Enfoque Muestra Intencional – No
módulo Buena como el uso del Buena Escritura experimental el
probabilística
Escritura módulo Buena permite disminuir el investigador
permite Escritura déficit de atención en Módulo “Buena manipula una o
disminuir el permite el aprendizaje de la Escritura” más variables de
La muestra serán los alumnos de
déficit de disminuir el ortografía en los (Guía de estudio, para
atención en el déficit de estudiantes del quinto Recuperación - controlar el las tres secciones del Quinto
aprendizaje de la atención en el grado del nivel Grámatica) aumento o
Grado de PRIMARIA de la
ortografía en los aprendizaje de la primaria de la disminución de
estudiantes del ortografía en los Institución Educativa Los módulos se esas variables y Institución Educativa Pública 7014
quinto grado del estudiantes del Pública 7014 Vasil presentan con una su efecto en las
Vasil Levski, que está ubicado en
nivel primaria quinto grado del Levski del distrito de intencionalidad de conductas
de la Institución nivel primaria Surquillo. fortalecer y observadas. el distrito de Surquillo
Educativa de la Institución desarrollar Dicho de otra
perteneciente a la UGEL 07.
Pública 7014 Educativa competencias en los forma, un
Vasil Levski Pública 7014 alumnos en la experimento
del distrito de Vasil Levski utilización de los consiste en
S D V T
Surquillo? del distrito de recursos y servicios hacer un cambio
Surquillo. de información (web) en el valor de 5to A 14 16 30
Hipótesis como apoyo a la una variable
Problemas Objetivos docencia y a la (variable 5to B 17 15 32
específicas
específicos específicos investigación. independiente) y 5to C 19 12 31
El uso del módulo Los módulos están observar su
102
¿El uso del Determinar Buena Escritura diseñados para que efecto en otra TOTAL 93
módulo Buena como el uso del permite disminuir el el aprendizaje se variable
Escritura módulo Buena déficit de atención en desarrolle de una (variable
permite Escritura el aprendizaje de la manera teórica - dependiente).
disminuir el permite ortografía en la práctica, es decir a
déficit de disminuir el dimensión del uso través de la previa Esto se lleva a
atención en el déficit de correcto de las letras explicación teórica cabo en
aprendizaje de la atención en el en los estudiantes del de los conceptos y su condiciones
ortografía en la aprendizaje de la quinto grado del nivel posterior aplicación rigurosamente
dimensión del ortografía en la primaria de la y práctica en controladas, con
uso correcto de dimensión del Institución Educativa situaciones reales. el fin de
las letras en los uso correcto de Pública 7014 Vasil describir de qué
estudiantes del las letras en los Levski del distrito de modo o por qué
quinto grado del estudiantes del Surquillo. Dimensiones causa se produce
nivel primaria quinto grado del una situación o
de la Institución nivel primaria acontecimiento
Educativa de la Institución Construcción teórica particular.
Pública 7014 Educativa Recuperación de la
Vasil Levski Pública 7014 información Los métodos
del distrito de Vasil Levski Preparación de los experimentales
Surquillo? del distrito de documentos son los
Surquillo. (contenidos) adecuados para
El uso del módulo poner a prueba
Buena Escritura Indicadores hipótesis de
¿El uso del Determinar permite disminuir el relaciones
módulo Buena como el uso del déficit de atención en Uso correcto de letras b- causales.
Escritura módulo Buena el aprendizaje de la v, c-s-z, g-j, h,
permite disminuir Escritura ortografía en la etc. Comparación
el déficit de permite dimensión del uso Los acentos, Aguda- de dos o más
atención en el disminuir el correcto de los grave- grupos o
aprendizaje de la déficit de acentos en los esdrújula conjuntos de
103
ortografía en la atención en el estudiantes del quinto Uso de la condiciones:
dimensión del uso aprendizaje de la grado del nivel Mayúsculas
correcto de los ortografía en la primaria de la Uso de los Signos de 5TO A
acentos en los dimensión del Institución Educativa puntuación 5TO B
estudiantes del uso correcto de Pública 7014 Vasil 5TO C
quinto grado del los acentos en Levski del distrito de
nivel primaria de los estudiantes Surquillo. Es necesario que
la Institución del quinto grado Variable Y haya un mínimo
Educativa Pública del nivel de dos grupos de
7014 Vasil primaria de la Déficit de atención sujetos para
Levski del distrito Institución establecer
Se trata de
de Surquillo? Educativa comparaciones
Pública 7014 un trastorno que se entre ellos, ya
Vasil Levski que un
diagnostica cuando un
del distrito de experimento no
Surquillo. El uso del módulo niño no tiene la se puede llevar a
¿El uso del Buena permite cabo con un
capacidad de
módulo Buena disminuir el déficit único grupo y
Escritura Determinar de atención en el concentrarse en una sola una única
permite como el uso del aprendizaje de la condición
cosa; la carencia en la
disminuir el módulo Buena ortografía en la experimental.
déficit de Escritura dimensión el empleo selección y el
atención en el permite correcto de las Manipulación
mantenimiento de
aprendizaje de la disminuir el mayúsculas en los directa de una
ortografía en la déficit de estudiantes del quinto atención y las variable
dimensión el atención en el grado del nivel independiente:
consecuencias que esta
empleo correcto aprendizaje de la primaria de la
de las ortografía en la Institución Educativa actitud puede acarrear a Como ya hemos
mayúsculas en dimensión el Pública 7014 Vasil dicho, un
nivel psicológico. Es
los estudiantes empleo correcto Levski del distrito de experimento
del quinto grado de las Surquillo. decir, se trata de una consiste en
104
del nivel mayúsculas en persona que presenta manipular
primaria de la los estudiantes variables
dificultades para
Institución del quinto grado independientes
Educativa del nivel permanecer quieta, actúa para observar su
Pública 7014 primaria de la efecto en las
sin pensar primero o
Vasil Levski Institución variables
del distrito de Educativa empieza a hacer algo dependientes.
Surquillo? Pública 7014 El uso del módulo Por ello, es una
pero nunca lo termina,
Vasil Levski Buena Escritura de las
del distrito de permite disminuir el entre otras situaciones. características
¿El uso del Surquillo. déficit de atención en más distintivas
Dimensiones
módulo Buena el aprendizaje de la del enfoque
Escritura Determinar ortografía en la experimental. La
permite como el uso del dimensión del uso Biológico variable
disminuir el módulo Buena correcto de los signos independiente se
déficit de Escritura de puntuación en los manipula en
atención en el permite estudiantes del quinto Psicopedagógico forma de
aprendizaje de la disminuir el grado del nivel diferentes
ortografía en la déficit de primaria de la valores o
dimensión del atención en el Institución Educativa Emocional condiciones que
uso correcto de aprendizaje de la Pública 7014 Vasil el
los signos de ortografía en la Levski del distrito de experimentador
puntuación en dimensión del Surquillo. asigna. Dicha
Indicadores
los estudiantes uso correcto de asignación por
del quinto grado los signos de Mantiene la atención un parte del
del nivel puntuación en investigador es
lapso largo de tiempo.
primaria de la los estudiantes importante que
Institución del quinto grado Organiza el tiempo y ocurra, pues de
Educativa del nivel lo contrario, no
material de estudio
Pública 7014 primaria de la puede
Vasil Levski Institución Sigue instrucciones considerarse un
105
del distrito de Educativa dadas. experimento
Surquillo? Pública 7014 real.
Maneja adecuadamente
Vasil Levski
del distrito de sus emociones.
Surquillo. DISEÑO DE LA
Demuestra actividad
INVESTIGACI
excesiva o inadecuada ÓN
relacionada con la tarea
Diseño
cuasiexperimental
Consiste en la
escogencia de los
grupos, en los que
se prueba una
variable, sin ningún
tipo de selección
aleatoria o proceso
de pre-selección.
106
menudo
conveniente y,
sobre todo en una
situación
educacional, se
genera la menor
interrupción
posible.
Después de esta
selección,
el experimento proc
ede de manera muy
similar a cualquier
otro, con una
variable que se
compara entre
grupos diferentes o
durante un período
de tiempo.
107
108