2
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
REVISTA
DE MENTE
INTERCULTURAL
Revista de Difusión Cultural
3
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
Directorio
Director de la Revista
Lic. Florentino Arpa Calachua
Revisión de redacción
Lic. Gina Condori Salas
Lic. Florentino Arpa Calachua
Lic. Beatriz Rejas Rivera
Portada
Estudiante Nayda Oviedo Joaquin
Impreso en:
Colegio de Alto Rendimiento de Tacna.
Carretera Panamericana sur Km. 1305.- Tacna
Noviembre 2018
4
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
Índice
PRESENTACIÓN ....................................................................................................................... 6
Editorial ....................................................................................................................................... 7
REFLEXIVA MENTE....................................................................................................................... 8
UN BRUSCO CAMINO VENEZOLANO
Por: Rodrigo Antony Gamero Huanca .................................................................................. 9
SEMANA SANTA, SINÓNIMO DE ¿REFLEXIÓN O VACACIONES?
Por: Lizeth Yamisa Linares Poma......................................................................................... 16
LA ÉTICA EN LA PUBLICIDAD DE PRODUCTOS SKECHERS
Por: Ruth Karina Tohala Mamani........................................................................................ 19
LA PLUMA DE MENTE ................................................................................................................. 23
HIJOS DE LA NADA (Primera parte)
Por: Daniel Josué Caldas Velásquez ..................................................................................... 24
RUINA (Primera parte)
Por: Sonette Balcon Coahila .................................................................................................. 31
MASKS OF MADNESS
By: Ernesto Andrés Montúfar Mazuelos.............................................................................. 33
LIBERTAD
Por: Nayda Oviedo Joaquín ................................................................................................... 36
AL PIE DEL PADRE...
Por: Alex Valenzuela Romero ................................................................................................ 37
SONETO I
Por: Nilda Yamilé Tumba Castillo ........................................................................................ 39
ACCIÓN Y REACCIÓN ............................................................................................................... 40
LA PROPAGANDA EN EL PARTIDO NAZI DE HITLER
Por: Esperanza Anima Mamani Guzmán ........................................................................... 41
REDESCUBRIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN CUALITATIVA
Por: Florentino Arpa Calachua ............................................................................................. 46
ARTE SANO .................................................................................................................................. 52
FOTOGRAFÍA ........................................................................................................................... 53
Por: Silvia Amelia Escobar Mariaca .................................................................................... 53
RE CONOCIDO ............................................................................................................................. 56
MIRADAS Y MOMENTOS INVISIBLES
Por: Jorge Sotelo Coronado ................................................................................................... 57
5
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
PRESENTACIÓN
6
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
Editorial
7
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
REFLEXIVA
MENTE
8
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
REFLEXIÓN
UN BRUSCO CAMINO VENEZOLANO
11
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
12
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
13
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
14
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
FIN
Referencias bibliográficas:
15
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
REFLEXIÓN
2
La autora es estudiante del 5° año del Programa Diploma del Bachillerato
Internacional. Promoción 2018. Esta reflexión fue leía en la hora cívica del
COAR Tacna, en Semana Santa.
16
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
17
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
FIN
Referencias bibliográficas:
La República. (25 de Marzo de 2018). Semana Santa: turismo interno generará
S/800 millones en transacciones. La República.
Pulso, diario de San Luis. (28 de Marzo de 2018). Pierde sentido religioso
celebración de Semana Santa. Pulso, diario de San Luis.
18
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
REFLEXIÓN
En los últimos
tiempos la publicidad ha
acaparado los medios de
comunicación con el
propósito de influir en la
gente, en su forma de
pensar y accionar.
FIN
Referencias bibliográficas:
EFE, E. (16 de Mayo de 2012). Skechers pagará US$45 millones por publicidad
engañosa de zapatillas "Shape-ups". Obtenido de Skechers pagará US$45
millones por publicidad engañosa de zapatillas "Shape-ups".
Luxonomist, T. (2 de Junio de 2017). Divinity: skechers se dispara en ventas.
Obtenido de Divinity: skechers se dispara en ventas:
http://theluxonomist.es/2015/06/02/skechers-se-dispara-en-ventas/the-
luxonomist
MANAGEMENT, E. &. (24 de agosto de 2015). E&N. Obtenido de E&N:
http://www.estrategiaynegocios.net/empresasymanagement/empresas/87227
5-330/skechers-est%C3%A1-de-regreso-tras-el-fiasco-de-las-shape-ups
Protection, C. (12 de MAYO de 2012). La compañía Skechers pagará $40 millones
de dólares para resolver los cargos presentados por la FTC imputándole haber
engañado a los consumidores con sus anuncios de "zapatos de tonificación".
Obtenido de La compañía Skechers pagará $40 millones de dólares para
resolver los cargos presentados por la FTC imputándole haber engañado a los
consumidores con sus anuncios de "zapatos de tonificación".
22
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
LA PLUMA
DE
MENTE
23
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
CUENTO
HIJOS DE LA NADA
(Primera parte)
Por: Daniel Josué Caldas Velásquez4
4El autor es miembro del Círculo de la Frontera. Ex alumno del COAR Tacna.
Actualmente cursa estudios en la PUCP en la escuela de Derecho y Ciencias
Políticas.
24
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
para buscar algo de pasto, sino los cuyes de Mamá Ashu se morirán
de hambre.
**
Apenas clarearon las luces tras las nevadas cordilleras del
oriente, Azucena me despertó con un rugido.
-Aníbal, ven rápido. Creo que algo está mal- gritó desde los sembríos
que rodeaban nuestra casa.
Me asomé por la ventana mientras me cubría la cabeza con el viejo
chullo que Mamá Ashu me regaló hace ya muchas primaveras. El frío
se sentía más fuerte que nunca, y eso no podía significar nada bueno.
De pronto, advertí que las plantas y los sembríos lucían marchitos y
amarillentos, como si un alma mortal les hubiese quitado el último
suspiro de vida. Entonces, como un chispazo se me iluminó la mente.
-No, otra vez no. ¿Helada?- dije saliendo apresurado hacia donde
estaba Azucena.
-No queda nada Aníbal. Los papales están quemados por el frío, no
hay pasto y el maíz está casi seco. ¡La helada debió haberlo arruinado
todo!- señaló entre sollozos.
-¡Los cuyes de Mamá Ashu! ¿Ahora qué haremos, Azucena?
-Entremos a la casa a tomar aunque sea un matecito de cedrón,
iremos al colegio y luego ya pensaremos en lo que vamos a hacer,
Aníbal.
Súbitamente, escuchamos un sonido familiar. Era el silbido con el que
Tayta Urcco solía reunir a sus rebaños de llamas y vicuñas salvajes.
Azucena y yo volteamos al instante, y descubrimos su frágil silueta
acercándose a paso lento y fatigado. Ciertamente, Tayta Urcco ya
sobrepasaba con creces el siglo de vida y solamente podía caminar
apoyado en su viejo bastón de eucalipto, más eso no le impedía
recorrer todo K’alamarca masticando coca y cantando sus
25
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
antiquísimos coros en quechua. Pero esta vez, Tayta Urcco venía sin
su bastón, tambaleándose y abrumado por el cansancio de caminar a
su larga edad, por lo que Azucena y yo corrimos a su encuentro.
-¡Mis guaguas! Azucena y Aníbal. ¡Mis guaguas! No saben cómo lo
siento- dijo mientras un borbotón de lágrimas asomaban entre sus
párpados. –Asunta no merecía ese final, Asunta no había hecho nada
para morir así. ¡Y ahora la helada, mis guaguas!
-No te preocupes Tayta Urcco. Ya verás cómo salimos de ésta y nos
arreglamos para alimentar a todos los cuyes de Mamá Ashu-
respondió Azucena con una convicción inquebrantable.
-¡Apus! ¿Qué hemos hecho para merecer este castigo?- sollozó Tayta
Urcco, y tras una pausa continuó- Esos, los que mataron a Asunta,
dicen llamarse Sendero Luminoso, y que van a quedarse a luchar
contra el gobierno. Ya no hay futuro en K’alamarka, mis guaguas.
-¡Tayta Urcco! Ésta es nuestra tierra. Aníbal y yo hemos nacido aquí.
¿Cómo puedes decir eso?- respondió Azucena con un extraño brillo
de nostalgia en los ojos que me arrancó un par de lágrimas.
-¡Váyanse de K’alamarka, mis guaguas! ¡Váyanse a Lima! ¿No vieron
lo que le pasó a Asunta? ¿Se dan cuenta ahora de cómo la helada no
ha dejado más que sembríos muertos?- dijo con voz al cuello,
mientras de su estropeado bolsillo sacaba unos billetes arrugados. –
Con esto pueden ir a Lima mis guaguas. No es mucho pero ayudará.
-¡Tayta Urcco! ¿Cómo conseguiste ese dinero? –pregunté yo,
consternado.
-Le vendí a un huamanguino las tres últimas llamas que me
quedaban, y también mi bastoncito de eucalipto. Creo que ya no lo
necesitaré - respondió mientras se apoyaba en mi hombro para
mantener el equilibrio y no caerse. -¡Háganlo, mis guaguas! Hagan lo
26
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
que les dije. Yo rezaré a los Apus para que los espíritus los
acompañen…
**
Aún recuerdo aquella fría mañana de junio como si fuese ayer.
Tayta Urcco nos acompañó hasta la plaza del pueblo y nos ayudó
embarcar en un destartalado bus de transporte interprovincial.
Habían lágrimas en sus ojos de anciano, más él, impasible, procuraba
ocultar su dolor canturreando una vieja canción:
27
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
28
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
29
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
Continuará…
30
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
CUENTO
RUINA
(Primera parte)
Por: Sonette Balcon Coahila5
Sin duda era importante para el muchacho, pero era injusto forzar
algo que no funcionaría. Sabía que cometió el error de dejar que esto
avanzara, se hundía en tantas noches solitarias a reflexionar sobre su
vida y lo que formaba con ella. No podía con la presión de saber que
hacía algo mal.
5La autora es estudiante del 5° año del Programa Diploma del Bachillerato
Internacional. Promoción 2018
31
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
conocieron, esas bromas sin sentido que soltaba cada cinco minutos,
aquellas sonrisas que le iluminaban el alma.
La amaba.
Continuará…
32
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
TALE
MASKS OF MADNESS
By: Ernesto Andrés Montúfar Mazuelos6
“Hopes and dreams- he said at last-. It’s the only thing I have”
Selemene was high in the atmosphere illuminating Tacna. Her
brother –and at the same time enemy, Sun, was patiently waiting his
turn to bring his shiny happiness. Meanwhile, an insignificant human
being was creeping on his university path…
Anyways, that doesn’t matter. The point is that Ñitu,-such a rare
name, isn’t it?-, that lonely human being, tried bravely to solve his
troubles. Unfortunately –as we should suppose-, he couldn’t, he lives
no longer.
All the university staff -even the most apathetic one-, wondered why,
why a talented and outgoing gentleman, who could’ve been a
successful man, committed suicide, if he had all kinds of
opportunities. All of them, indeed, did not know the answer.
But guess what? Selemene knew the reason of his suicide, and she told
me the whole depressive story. Perhaps, ‘cause she wants me alive.
However, in all my short experience, I know that to hope something
is definitely different from what really happens.
Anyway, let me get to the point. Let me share with you Ñitu’s tragedy,
‘cause it’s the beginning of another life full of suffering, it’s the
beginning of my iso….
- Hey dude! What you doing man? –shouted his brother-.
Ñitu was so concentrated on his story, so that noise made him jump
and got scared:
- I… I just was writing something –he replied-.
- Uhmm, interesting! Let me see –he went on approaching his
brother’s notebook.
- Absolutely no! -he stood up violently and then, slowly but
surely, calmed down– I just… I just think it’s too personal.
- I see… very well then, I have to go out. See you then.
- Ok.
As his older brother let him alone he tried to continue forward with
the story he was doing…He couldn’t.
Ñitu wanted his story melancholic, as he felt 2 days ago. In fact, he
realized that something was not going well since that day. He started
smiling, although his fails’ shadows pursued him. His friends thought
he was so fine enjoying his life -that’s why they had a little bit of envy
of his life-, but he indeed, had a hole inside his heart. By the way, the
most empathetic and observer adolescents figured out that, so it
wasn’t rare- and at the same time nor common- that Jhon Charles
attended to console him.
- So, what else? –he said to himself-… Shut! -He exclaimed in an
anger attack with several tears falling from his eyes- The real
human life is isolation, loneliness and suffering. That’s what I
have to live, and I have to face it on my own… unless I…”
Ñitu got frightened. There was a special brightness in his eyes. At last,
the ultimate solution, the perfect one: no more remembering of his
errors, no more complex troubles about philosophy and nature of life;
it was just an endless rest.
34
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
He devoted most of his time reflecting that day about it. He wasn’t
sure enough, but in those times of isolation, sadness encourages its
victims to kill themselves.
He left his house and crept to the railway with a knife. His family’s
honor was in game, so he decided to kill himself and hide his suicide
with the rail accident. He reached the rail with success, and after
deciding his last minutes of life, he looked at the black sky and said:
- Selemene, you are the only one who knows all my melancholic
story. Nobody else knows it. Most of people, in those moments,
ask God something. You know Selemene, I only believe that
something or someone has created all that I have. But in a time
I was atheist, so for respect, I’m not going to ask him anything.
The only thing that I want you to do for me, Selemene, is that,
every time she is sad because of my death, you give her a solace
with you brightness. And that she remembers that I really love
her so much.
Those last words reminds him about something: he had people who
loved him, who were always waiting for him. Those last words were
his saviors: he started having doubts about his resolution.
- No. I decide to live. Life is hard, but there are people that are
important for me. And the best part of all is that…
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Indeed, life is hard. The train just passed and there is he, death with
a bloody moon above.
END
35
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
POESÍA
LIBERTAD
FIN
POESIA
FIN
38
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
POESIA
SONETO I
Por: Nilda Yamilé Tumba Castillo9
FIN
ACCIÓN
Y
REACCIÓN
40
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
ENSAYO
(PAPER)
43
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
44
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
FIN
Referencias bibliográficas:
45
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
ENSAYO
(PAPER)
REDESCUBRIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
CUALITATIVA
49
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
50
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
Bourdieu, P. (2003) El oficio del científico. Barcelona: Anagrama. Cáp. III Pág. 149 a 198.
Forni, F.; Gallart, M. A., y Vasilachis, I. (1992). Métodos cualitativos Vol. I. Los problemas teórico-
epistemológicos. Buenos Aires: CEAL. Introducción.
Golpe, Laura (s.f.) Cuestiones filosóficas vinculadas con la urdimbre del pensamiento científico de
la Modernidad.
Taylor, S.J. & Bogdan, R. (1986). Introducción a los métodos cualitativos de
investigación. La búsqueda de significados. Buenos Aires: Paidós. Introducción.
Valles, M. A. El reto de la calidad en la investigación social cualitativa: de la retórica a los
planteamientos de fondo y las propuestas técnicas. REIS 110/05 pp. 91-114.
Medina Bermúdez, Clara Inés (2001). Paradigmas de la investigación sobre lo cuantitativo y lo
cualitativo. Ciencia e Ingeniería Neogranadina, núm. 10, julio, 2001, pp. 79-84 Universidad
Militar Nueva Granada Bogotá, Colombia
51
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
ARTE
SANO
52
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
FOTOGRAFÍA
Por: Silvia Amelia Escobar Mariaca12
12La autora es estudiante del 5° año del Programa Diploma del Bachillerato
Internacional. Promoción 2018.
53
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
Alegría en la selva
La mirada
54
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
CARICATURA
Por: Miryam Jinchuña Huaylla13
13La autora es estudiante del 5° año del Programa Diploma del Bachillerato
Internacional. Promoción 2018
55
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
RE
CONOCIDO
56
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
58
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
FIN
59
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
EL CÍRCULO DE LA FRONTERA
El círculo de la frontera es un colectivo constituido por
estudiantes y profesores del COAR Tacna. Direccionado por un
pensamiento crítico, ambientalistas y de amplitud mental.
La organización pretende promover la conciencia y pensamiento
crítico, en todos los ámbitos del pensamiento humano, mediante
el desarrollo de proyectos que desafíen el intelecto humano.
INTEGRANTES 2018
- RODRIGO ANTONY GAMERO HUANCA (Presidente)
- NOELIA DEL PILAR SAHUA HUALLPA (Secretaria)
- DIEGO ARMANDO MOLLINEDO BARRETO
- ANIMA ESPERANZA MAMANI GUZMAN
- ERIKA CHUCUYA ILLACUTIPA
- LUZ CLARA NINA OSCO
- NAYDA OVIEDO JOAQUIN
- MICH YPUSHIMA AZAÑERO
- ERNESTO ANDRES MONTUFAR MAZUELOS
- FLORENTINO ARPA CALACHUA (Docente)
60
DE MENTE INTERCULTURAL REVISTA DE DIFUSIÓN CULTURAL
61