“SUPERVISION DE LA CONSTRUCCION

DE OBRAS DE PROTECCION CONTRA

INUNDACINES EN EL PARQUE WALTER
THILO DEINNINGER, MUNICIPIO Y
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”.
Contrato BID 02/2018

PRESENTA ING. LIDIA MARIA GÓMEZ

MARENCO
INFORME
NÚMERO 4
PERÍODO DEL 7 DE JUNIO AL 6 DE AGOSTO DE 2018
I. INFORMACION GENERAL

A. ANTECEDENTES Y CONTENIDO DEL INFORME.

Con fecha 16 de enero de 2018, la Dirección Ejecutiva del Instituto Salvadoreño de

Turismo, tuvo a bien prorrogar mi contrato identificado como L.G. S.P. 1-/2017, en
respuesta a la solicitud enviada el 18 de diciembre de 2017 por el jefe de la Unidad de
Proyectos Arquitecto Mauricio Edgardo García, debido a que el contrato vencía el 31 de
diciembre de 2017 y se venían cargas de trabajo a la unidad, las cuales se tenían que
afrontar, Por lo que, aparte de las funciones que he venido realizando, también se
consideró procedente el encargarme de la supervisión del proyecto “CONSTRUCCION
DE OBRAS DE PROTECCION CONTRA INUNDACINES EN EL PARQUE WALTER
THILO DEINNINGER, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”. En
concordancia a ello y con memorándum de fecha 5 de marzo de 2018, el Jefe de la Unidad
notificaba a la Señora Directora del ISTU que se había entregado la orden de inicio a la
empresa constructora ganadora, SINAI SA DE CV con fecha para que iniciaran los
trabajos el 6 de marzo de 208, por lo que; como se estipuló en la prórroga del contrato
L.G. S.P. 1-/2017, comenzaría a supervisar dicho proyecto con transporte asignado por la
institución.

El contrato de Construcción enmarcado en el Programa de Desarrollo Turístico de la

Franja Costero Marina BID-2966/OC-ES, fue adjudicado a INVERSIONES SINAI
PROYECTOS Y MAQUINARIA. Con numero No. BID 02/2018, para un plazo
contractual de 135 días calendario, comenzando con la entrega del sitio el 27 de febrero de
2018 y el día 6 de marzo de 2018 fue entregada la orden de inicio al contratista. El valor
del contrato es por $316,131.35 IVA incluido. La ubicación del proyecto es el Parque
Walter Thilo Deinninger, Municipio y Departamento de La Libertad.

El presente informe Numero 4, que abarca las actividades ejecutadas desde el 6 de junio
de 2018, hasta el día 6 de agosto de 2018, sobre las actividades desarrolladas por el
contratista del proyecto, conteniendo un resumen de los recursos y actividades de la
Supervisión y del Contratista. Además, se presentan los comentarios sobre el desarrollo de
las actividades en la obra, análisis de Avance de Obra físico, y las Conclusiones y
Recomendaciones.

Se adjunta un reporte fotográfico mostrando las actividades desarrolladas en estos días.

El proyecto consiste en general de lo siguiente:

 Ordenamiento y limpieza de un tramo de 70 m. aguas arriba de punto de dique.

 Construcción de dique sobre río Amayo para regulación y laminación de caudales
de crecida.
 Laguna paisajística y reservorio de agua.
 Construcción de bordas-terraplenes (Tipo 1) de confinamiento de la laguna
paisajística, vertedero de ingreso de fluidos y desagüe.
  Espigones de protección en zonas críticas de erosión en cauce de rio Amayo.
 Obras de protección en cauce de rio Chanseñora en zona de confluencia con rio
Amayo (muros y empedrado).

II. RECURSOS Y ACTIVIDADES DE LA SUPERVISIÒN

A. RECURSOS ASIGNADOS EN ESTE PERIODO

 Entrega de planos, especificaciones técnicas, estudio hidráulico, elaborado por el
formulador del proyecto.
 Levantamiento topográfico del lugar realizado por el formulador del proyecto
 Presupuesto y programación de las actividades elaborados por el realizador
 Para poder realizar las actividades de supervisión el ISTU, ha provisto de
transporte diario para poder llegar todos los días al lugar del proyecto.
 Impresoras, fotocopiadoras de la institución.
 Visitas de seguimiento del administrador del proyecto
 Visita mensual del formulador de la carpeta con motivo de aclarar incongruencias
surgidas en el desarrollo de las obras.

B. ACTIVIDADES DE LA SUPERVISION.

EN OFICINA

 Verificación diaria del avance de las obras en campo comparado versus

programación entregada por el realizador.
 Elaboración de informe mensual.
 Revisión de que las cantidades de obra reflejadas en la cuarta estimación con el
objetivo de verificar que realmente sean las obras ya ejecutadas en campo las que
se están cobrando
 Revisar memoria de cálculo presentada por el contratista.

EN OBRA

 Controlar que el personal técnico ejecute los trabajos como se indican en planos y
especificaciones técnicas.
 Controlar que los procesos se realicen con calidad.
 Verificar que los materiales ingresados cumplan con las características detalladas
tanto en planos cómo en las especificaciones técnicas.
 En caso de haber discrepancia entre los documentos contractuales, mediar con el
carpetista y el realizador cual es la solución técnica más apropiada a ejecutar.
 Control de elaboración de mortero que sea en las proporciones y con los materiales
descritos en las especificaciones técnicas.
 Verificar que el muestreado del mortero utilizado en la mampostería del dique se
realice de forma adecuada, con el fin de efectuar los ensayos de control de calidad
  Revisión de los trazos tanto del cuerpo del dique (trazo vertical) como el trazo
horizontal de la losa superior del vertedero del dique.
 Verificación del trazo de la curvatura horizontal del dique.
 Trazo de los 4 rebosaderos en el nivel correspondiente de la estructura.
 Control del fraguado de piedra en la construcción del dique.
 Revisión de trazo para la conformación de las bordas Tipo 1 a construir.
 Verificar planos taller, los cuales sirvieron de guía para la elaboración de las
compuertas a instalar y que servirán para el control de flujo de las tuberías de 18”
 Revisión de las compuertas ya elaboradas, se verifico que estas contaran con todos
los elementos proyectados en el plano, que fueran de las medidas propuestas
 Se controló el colado de 15.60 m de acera, se verifico que se tomaran muestras del
concreto elaborado en obra para su ensayo.
 La revisión de la cuantía de acero fue realizada, para verificar que se hubiese
utilizado las varillas conforme lo requiere el plano.
 En cuanto al barandal, primeramente se realizó preparatoria con el fin de
identificar los detalles y conocer los requerimientos tanto de plano como de
especificaciones técnicas y que a la vez el mecánico que los elaborara solvente
todas las dudas.
 Se verifico en taller la ejecución de los trabajos de banco, así mismo la calidad de
la soldadura de los elementos de los barandales.
 Se verificaron los trabajos de excavación para la formación de la lagua paisajística
y bordas tipo I

III. RECURSOS Y ACTIVIDADES DEL CONTRATISTA

A. PERSONAL ASIGNADO.
 Ingenieros:
 Gerente de Proyecto: Ing. Mario de León Jimenez.
 Residente de Obra: Ing. Rene Alfredo Medina Molina.
 Especialista en Hidrología: Rafael Humberto Blanco Martínez
 Especialista en análisis de estructuras: Mario de León Jiménez
 Técnico en topografía: Ing. Manuel Alexander Hernández García.
 Maestro de Obra: 1
 Bodeguero: 1
 Auxiliares: 9
 Albañiles: 4
 Operador de pala mecánica: 1
 Operador de camión de volteo: 1
 Operador de retro-excavadora: 1

B. EQUIPO.
 Pala mecánica.
  1 Camiones de volteo.
 1 Retro-excavadora.
 4 bombas achicadoras
 Herramientas varias y herramientas menores.

C. ACTIVIDADES EJECUTADAS POR EL CONTRATISTA.

 Suministro de Material y Construcción de Cuerpo superior de dique entre elevación

7.00 msnm y 8.60 msnm: Esta actividad por ser de las obras masivas de este contrato,
a finalizado en este periodo; ya que, el proceso constructivo ya va más arriba del nivel
8.60 msnm, aún falta por completar el dique hasta llegar al nivel de finalización de
11.50 msnm, lo construido en este periodo fue de 23.81 m3 totalizando hasta la fecha la
cantidad contractual de 242 m3 llegando con ello al nivel 8.60, la partida de esta
actividad contemplaba 242 m3, como se mencionó en el reporte pasado al construir los
23 m de dique, resultaba excedente de m3 considerados por el carpetista, pero en reunión
del 26 de julio se determinó realizar 5 ml más de dique, que se adaptaba mejor al margen
actual del rio, el cual ha sufrido modificaciones desde que se realizó el levantamiento
topográfico utilizado en la formulación del proyecto, la obra para esto 5 ml fue cubierta
con el excedente de la partida..
 Suministro e instalación de 3 compuertas cuadradas de acero inoxidable con medidas
externas totales incluyendo estructura de soporte de 0.60 m x 0.60 m para la
regulación de las tuberías de 18" PVC, dos de ellas situadas en la cota 7.15 msnm en
la entrada de los flujos y una de ellas en la cota 7.95 msnm en la entrada de los flujos.
Pantalla de 6 mm de espesor y estructura de soporte anclada a la cavidad de concreto
con sus guías de deslizamiento y baleros, empaque de Neopreno o caucho y manivela
y tubo tipo tornillo para apertura y cierre.: La empresa mediante su mecánico de obra,
han forjado las compuertas horizontales que servirán para el control de flujo que
pasara atraves de las tuberías colocadas en los niveles 7.15 msnm y 7.95 msnm, se
revisaron en conjunto con el mecánico, los detalles enviados por el ingeniero Julio
Cesar Quiñones para evacuar dudas que pudiesen surgir en el proceso de elaboración,
ya en el taller se verifico que lo detallado en plano estuviese presente en la
compuertas, se verificaron medidas, funcionalidad y calidad de materiales para verificar
que se cumpliera con lo requerido contractualmente
 Suministro e instalación de 2 compuertas cuadradas de acero inoxidable con medidas
externas totales incluyendo estructura de soporte de 0.60 m x 0.60 m para la
regulación de las tuberías de 18" PVC, dos de ellas situadas en la cota 7.15 msnm en
la entrada de los flujos y una de ellas en la cota 7.95 msnm en la entrada de los flujos.
Pantalla de 6 mm de espesor y estructura de soporte anclada a la cavidad de concreto
con sus guías de deslizamiento y baleros, empaque de Neopreno. La apertura y cierre
se realizará en forma horizontal y se llevará a cabo de forma directa y manual
mediante cajas de acceso a las compuertas dispuestas en la zona de la losa de ingreso
 de flujos a compuertas principales.: El mecánico de obra, ha forjado también las
compuertas horizontales que servirán para el control de flujo que pasara atraves de las
tuberías colocadas en el nivel 7.95 msnm, se revisaron en conjunto con el mecánico
como se hizo con las otras compuertas, los detalles enviados por el ingeniero Julio
Cesar Quiñones para evacuar dudas que pudiesen surgir en el proceso de elaboración,
ya en el taller se verifico que lo detallado en plano estuviese presente en la
compuertas, se verificaron medidas, funcionalidad y calidad de materiales para verificar
que se cumpliera con lo requerido contractualmente.
 Vertederos en zona superior de Dique construidos cada uno por losetas de concreto
constituido por dos losetas, una superior y otra inferior repelladas y afinadas con 2%
de pendiente. Loseta inferior con acero de refuerzo integral de 1/2" a cada 13 cms. en
esta partida se considera únicamente la loseta inferior pues la superior se incorpora
en la acera con voladizo de 50 cms hacia aguas abajo.: La empresa llegada al nivel y
distancia de conformación de los vertederos de rebosadero, procedió a la colocación
del acero verificando que fuera del calibre y separación descrita en planos, posterior a
esta actividad procedieron al colado de concreto de la losa inferior, se corroboro que
estuviesen utilizando la proporción dada por el laboratorio y que la mezcla se colocara
antes del inicio del fraguado, el vertedero quedó finalizado cuando se construyó la
parte superior formada por la estructura de acera de circulación completando así la
figura de vertedero, esta actividad se inició el 18 de junio y se completaron los 4
elementos el 12 de agosto.
 Acera de circulación en cresta de dique forjada mediante losa de concreto en voladizo
de 50 cms hacia aguas abajo. El ancho de la acera es de 3.00 mts. La acera es de 26 m,
espesor de 0.20 con nivel terminado en la cota 11.70 msnm hierro integral de 1/2" y
bastones de 5/8" a cada 6.75 cms en la zona del voladizo. Acabado repellado.: La
acera de circulación se ha ido construyendo desde el 25 de junio, este periodo se forjaron
15.60 m, en este proceso se verifico la colocación de la cuantía de acero que estuviese en
cantidad y calibre indicado en planos, posteriormente se realizó el colocado de concreto
a la resistencia establecida en las especificaciones técnicas, se le indico al contratista se
generaran juntas a la acera en base a norma para evitar posteriores grietas por la acción
de contracción del concreto, se procedió a recibir y medir la obra, esta actividad se
finalizó el 1 de agosto.
 Barandal decorativo en ambos lados de acera para protección de peatones y
visitantes. Pretil de 10 centímetros de altura a base de concreto integrado a la losa,
tubo vertical de 2"x2" a cada 1.95 metros, cuerpo barandal decorativo según detalle
en planos de tubo estructural de 1 1/2" sujetado con pletina de 1 1/2" formando
adornos intermedios de confinamiento y rigidez, incluye placa contrafuerte de 1/4"
de espesor a cada 1.95 mts, según detalle en planos.: Los trabajos de forjado de
barandal se iniciaron el 30 de julio, previa elaboración de preparatoria, con el fin de que
el mecánico de banco, solventara duda en cuanto a tipo de materiales y arte a realizar, se
estableció que los colores a utilizar serán verde y café oscuro, estos colores se decidieron
 en conjunto con el personal del parque, Se visitó el taller y se corroboro la limpieza de la
soldadura y que se estuviese realizando con electrodos de calidad, se evaluó la mano de
obra mediante los elementos ya elaborados.
 Excavación y Remoción de material arcillo arenoso existente en el estrato superficial
del terreno de la laguna paisajística proyectada. Remoción 1.50 mts de profundidad
promedio equivalente a (1.50 mts x 821 m2 =1,231.00 m3) entre elevación 2.00 y 7.50
ms. Este material será reutilizado en el proyecto: Se inició con los trabajos de
excavación para la conformación de la laguna paisajística, esta actividad dio inicio el 4
de julio y en base a los niveles indicados en plano se procedió a la remoción del terreno,
el 26 de julio debido a una exhaustiva evaluación entre los técnicos del MITUR,
personal del parque, administrador de contrato y la supervisión, lo poco conveniente de
seguir con la obra de la laguna, debido a que en la formulación del proyecto no
previeron equipo de aireación y sin ello se vuelve inviable el mantenimiento de la
calidad del agua de la laguna, pudiendo con ello generar focos de enfermedad a
consecuencia de agua retenida. Dicha situación motivo a reformular los alcances del
proyecto tomando en cuenta la actividad de excavación que ya se ejecutó.
 Excavación de 0.30 mts adicionales para alcanzar la cota 7.20 msnm y forjado de
rasante final uniforme y con pendiente de 0.50% hacia tuberías de desagüe de la
laguna. Sobre esta rasante se colocará la malla geotextil para impermeabilización de
la laguna: Al igual que en la actividad anterior se iniciaron los trabajos el día 4 de julio,
se extrajo material en los niveles indicados en plano, por motivos descritos
anteriormente el 26 de julio se valoró la reformulación de los alcances del proyecto
tomando en cuente la presente actividad de excavación que ya se ejecutó.
 Excavación y Nivelación de Sub-rasante de fundación hasta una profundidad de h=50
cms (excavación adicional al descapote 30 cms) y acopio para reutilización del
material excavado en la misma fundación (0.30x11.50=3.45 m3)/ ml. L=147.30 m. Al
igual que en la actividad anterior se iniciaron los trabajos el día 4 de julio, se extrajo
material en los niveles indicados en plano, por motivos descritos anteriormente el 26
de julio se valoró la reformulación de los alcances del proyecto tomando en cuente la
presente actividad de excavación que ya se ejecutó.

A VA N C E F IN A N C IE R O E F E C T UA D O
N° DESCRIPCIO N
% A S IG N A D O % R E A LIZ A D O

1 O BRAS PRO VISIO NALES 0.50% 0.50%

DIQ UE SO BRE RIO AMAYO PARA REGULACIÓ N Y LAMINACIÓ N DE CAUDALES
2 40.00% 31.05%
DE CRECIDA
LAGUNA PAISAJÍSTICA Y DE RESERVO RIO DE AGUA (CAPACIDAD DE
3 35.00% 6.09%
ALMACENAMIENTO 2,052 M3)
ESPIGO NES DE PRO TECCIÓ N EN ZO NAS CRÍTICAS DE ERO SIÓ N EN CAUCE DE
4 9.50% 9.39%
RIO AMAYO
O BRAS DE PRO TECCIÓ N EN CAUCE DE RÍO CHANSEÑO RA EN ZO NA DE
5 15.00% 13.97%
CO NFLUENCIA CO N RÍO AMAYO
TO TAL
TO TALES 61.00%
AVANCE
 En base al cobro o análisis financiero la empresa solo ha cobrado el 61% de la obra, aunque
ha ejecutado más, esto se debe a que hay varias partidas en disminución, por lo que se
empezara a tramitar la orden de cambio 1 para ajustar las cantidades y que sean coherentes
con lo ejecutado y lo expresado en planos..

IV. OBSERVACIONES.

A. Las constantes lluvias sobre la zona del proyecto, hacen muchas veces continuar con
los avances de obra, se ha tenido que detener las actividad de pegado de mampostería
en el dique para asegurar el resguardo de los trabajadores, respecto a las actividades
de compactación también se deben de detener debido a que con exceso de humedad
es imposible realizar este tipo de trabajos.

B. Es necesario aprovechar los días sin presencia de lluvia, como ha venido haciendo la
empresa para tratar de recuperar lo dejado de hacer e los días que se han presentado
las abundantes precipitaciones.

C. En el replanteamiento de obras que se acordó en reunión de fecha 26 de julio, se pide

a la empresa trabajar en conjunto con el formulador y la parte técnica del ISTU para
poder definir las actividades a realizar y poderlas meter en la orden de cambio 1, cabe
mencionar que este trabajo consumirá tiempo al contratista el cual deberá ser
considerado s en el dado caso se atrasa en el cumplimiento del contrato.

D. Se le insiste a la empresa poder suministrar lo más pronto posible el material con las
características descritas en los planos para la elaboración de las bordas ya que si bien
es cierto se eliminara una parte de ellas pero aun hay una buena cantidad por ejecutar
y si no inician lo más pronto posible se corre el riesgo de atrasarse siendo imputable a
la empresa.

E. Se le recuerda a la empresa que presenten los resultados del proctor a utilizar en la

actividad de compactación, ya que, a pesar de que están listo para iniciar esa
actividad sin ese parámetro no se permitirá avanzar ya que se necesita ir testeando la
actividad.

F. Se le solicita al contratista finalizar de instalar las compuertas; ya que, van a un ritmo

muy lento y así se evitan ocupar espacio en la bodega para almacenar mejor otros
materiales.
V. MEMORIA FOTOGRAFICA
A. CONSTRUCCIÓN DE DIQUE

Trabajadores realizando el pegado de las Sección de dique casi completada

ultimas unidades de mampostería

B. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE 5 COMPUERTAS CUADRADAS DE

ACERO INOXIDABLE CON MEDIDAS EXTERNAS TOTALES
INCLUYENDO ESTRUCTURA DE SOPORTE DE 0.60 M X 0.60 M PARA
LA REGULACIÓN DE LAS TUBERÍAS DE 18" PVC

Hechura de compuertas horizontales para tuberías ubicadas en los niveles 7.15 y 7.95 msnm
 C. VERTEDEROS EN ZONA SUPERIOR DE DIQUE

Vertederos en zona superior del dique Vertedero lado derecho de dique

completamente terminados.

D. ACERA DE CIRCULACIÓN EN CRESTA DE DIQUE.

Acera en proceso de construcción Acera completada en parte superior de

dique

E. BARANDAL DECORATIVO EN AMBOS LADOS DE ACERA.

Barandal en taller mecánico en proceso de elaboración

 F. EXCAVACIÓN Y REMOCIÓN DE MATERIAL ARCILLO ARENOSO
EXISTENTE

Excavación a diferentes niveles del terreno donde se construirá la laguna