Nº 78 / Septiembre 2018 / Correo del Alba / Año VIII

editorial

A
media tarde del pasado domingo 12 de agosto la cuenta de
Twitter del economista y activista político senegalés Chérif
Salif SY registró: “Es una noticia muy impactante. Falleció
Samir Amir, después de un breve período de pérdida de memoria
por un tumor cerebral y mucho sufrimiento. El mundo ha perdido
04 20 a un gran pensador y activista, un humilde camarada y un amigo.
Descansa en Poder y Paz, querido camarada Samir”.
La trágica noticia recorrió el mundo en cuestión de horas y las
agencias de noticias se cubrieron rápidamente de apretadas reseñas

Sumario
biográficas de uno de los marxistas de mayor prestigio e influencia
en el mundo actual.
Hijo de un médico egipcio y una médica francesa, Amin nació en
Especial Territorios Vigilados Nacional El Cairo, capital de Egipto, el 3 de septiembre de 1931. Con los años
se trasladó a París, Francia, para estudiar en el Instituto de Estudios
08 América Latina en los apetitos imperiales de EE.UU. 33 Ley de Organizaciones Políticas. Democracia,
asesinato y suicidio
Políticos de París y el Instituto Nacional de Estadísticas y Estudios
POR LA CORREO
POR GUSTAVO TORRICO
Económicos, donde se graduó en Ciencias Políticas (1952) y Estadís-
ticas (1956), respectivamente. Su tesis doctoral en Economía, presen-
12 La mente humana como un campo de batalla. Revo-
lución tecnológica y guerra de redes 36 Estrella Austral, una preocupante provocación
POR LA CORREO
tada en 1957, se intituló: “Los orígenes del subdesarrollo: la acumula-
POR MATÍAS CACIABUE ción capitalista a escala mundial”. En ese periodo también militó en
el Partido Comunista Francés, manifestando un apoyo abierto a los
14 Pierde hegemonía, pero mantiene el fuego: el poder
militar de Estados Unidos
Memoria viva
partidarios de Mao en la muy bullida polémica chino-soviética.
POR RUDY LÓPEZ
38 Actualidad de los atentados del 11-S A poco de cumplir 30 años, fue contratado como asesor
del ministerio de Planificación en Barmako, Mali, cargo que
16 El regreso del Cóndor
POR FRANCISCO YOFRE
POR EDUARDO PAZ RADA
desempeñó hasta 1963. Posteriormente ejerció la docencia
La pantalla en las universidades de Poitiers, Dakar y París, siendo una
figura clave del Foro de las Alternativas y el Foro Social
Mundo 40 Cine de animación, un universo por descubrir
POR SEBASTIÁN LÓPEZ
Mundial.
Durante décadas dedicó su labor intelectual a la
18 Ciudad del Cabo y el “día cero”
POR LA CORREO
Arte y cultura
comprensión del origen, desarrollo y funcionamiento del
capitalismo global, centrando sus análisis en el desenvolvi-
América Latina miento de las economías subdesarrolladas y periféricas, en lo
42 Aretha, una mujer natural
que se ha dado en llamar el Tercer Mundo.
26
POR NAHIR GONZÁLEZ
El Maizal: la fuerza de la estrategia comunera en Con una vasta obra que abarca una treintena de títulos, al
Venezuela finalizar la década de los 80 publicó La desconexión, hacia un siste-
POR MARCO TERUGGI Deporte
ma mundial policéntrico, donde hizo un llamado a los países perifé-
Nacional ricos a romper con el centro metropolitano y apoyarse unos a otros
45 Hugo Dellien,
sudamericano
presente y futuro del tenis
en redes solidarias Sur Sur. En menos de un lustro la humanidad
30 La Casa del Pueblo, símbolo del retorno de la
civilización andina
POR LUIS BARRIL CID vería desaparecer a la URSS, los países socialistas de Europa del
Este, y con esto la emergencia de un mundo unipolar, controlado
POR NICOLÁS MELENDRES
por Estados Unidos.
En una de sus últimas entrevistas, concedida al director del
periódico suizo Solidaire, Ruben Ramboer, reivindicó lo que a su
juicio serían cualidades imprescindibles para cualquier militante
comunista hoy: “Ser marxista significa necesariamente ser comu-
nista, porque Marx no disociaba la teoría de la práctica, de la parti-
cipación en la lucha por la emancipación de los trabajadores y los
pueblos. Y también significa ser un comunista internacionalista. No
Director editorial: Javier Larraín | Editor: Rudy López | Redacción: Luisa López, Nicolás Melendres | Colaboradores: José Roberto Arze, Alejo Brignole, Ruperto
Concha, Sebastián López, Ernesto Mattos, Eduardo Paz Rada, Francisco Yofre | Diagramación: © alfarender | Fotografías: José Lazo Quelca, Josué Pérez Achá, ABI / es posible cambiar el mundo olvidando a la mayoría de los pueblos,
AVN / Agencias | Dirección comercial: Luis R. Guilarte Aguilera Tel: +591 2-2782238 | Circulación y suscripciones: Yohania Arellano Tel: +591 2-2782238 | Contacto: especialmente a los de la periferia”.
lacorreo.com@gmail.com | Web: www.lacorreo.com | Redes sociales: Twitter: @laRevistaCorreo, Facebook: @laCorreo, Instagram: @laCorreo, YouTube: la Correo |
Depósito legal: 4-3-20-18

La Correo I septiembre I 2018 3

 especial
TERRITORIOS
VIGILADOS

Telma
Luzzani
“EE.UU. se concibe como una isla continental y
le adjudica a América Latina un sitial clave”

T
elma Luzzani es una periodista e inves-
tigadora argentina de larga trayectoria,
quien además es autora del libro Terri-
torios vigilados: Cómo opera la red de bases nortea-
mericanas en Sudamérica, obra que le valió en
2012 el Premio Libertador al Pensamiento
Crítico, otorgado por el gobierno venezola-
no y el cual recibió de manos del presidente
Nicolás Maduro en 2013.
Desde hace décadas, Luzzani es una
comprometida intelectual y activista por nuestra América y
actualmente es una de las más calificadas estudiosas del avan-
ce estratégico estadounidense en la región, por ello La Correo
mantuvo un extenso diálogo para que nos ofreciera su visión en
la materia.

Usted es autora de uno de los más importantes trabajos de

investigación sobre las bases militares estadounidenses en
América Latina realizados en las últimas décadas. ¿Qué signi-
fica y bajo qué conceptos estratégicos tienen presencia estas
bases en nuestros países?
Hasta el siglo XIX, la estrategia dominante en el mundo era la
del geógrafo y político inglés Halford John Mackinder [1861-
1947], que privilegiaba el dominio terrestre como proyección de
poder geoestratégico. Sin embargo, los Estados Unidos luego
intentan superar este enfoque doctrinal a través de algunos de
sus estrategas como Alfred Mahan, que anteponía el predomi-
nio naval como aspecto clave para fortalecer a la nación.

4 La Correo I septiembre I 2018 La Correo I septiembre I 2018 5

 “En este siglo XXI las bases militares resultan
un instrumento fundamental para conservar la
hegemonía imperial”
En su doctrina, Mahan visualiza
a América como una gran isla conti-
nental y a su propio país como un
territorio rodeado por los océanos
Atlántico y Pacífico, y por lo tanto,
con proyección hacia los dos conti-
nentes vecinos: Asia al oeste y Euro-
pa al este. Dentro de esta concep-
ción, el punto más vulnerable en
términos geoestratégicos para él
era el sur, por lo cual entendió que
resultaba crucial controlar cualquier
amenaza que proviniera de esa fron-
tera terrestre. Bajo esta línea inter-
pretativa, EE.UU. decide dotarse de
una poderosa flota naval y mercante
y asume la necesidad de un siste-
ma de bases militares, no sólo para
mantener abiertos los pasos intero-
ceánicos y las rutas comerciales, sino
también para abastecerse. En efecto,
la estrategia que hoy observamos en
la política exterior estadounidense
no es reciente, sólo la utilización y
características de las bases fueron
corregidas o adaptadas conforme la
tecnología y los usos tácticos fueron
evolucionando.
¿Y cuál sería el sentido estratégico
dado por EE.UU. a sus bases en este
momento histórico?
En este siglo XXI las bases milita-
res resultan un instrumento funda-
mental para conservar la hegemonía
imperial. En el contexto latinoameri-
cano, las bases diseminadas tanto en
Centroamérica como en Sudamérica
son imprescindibles para la sobre-
vivencia económica estadounidense
y para su futuro equilibrio estra-
tégico. Recordemos que EE.UU. se
concibe como una isla continental y
dentro de esa concepción le adjudi-
ca a América Latina un lugar clave,
es parte de su Homeland, según ellos
afirman de manera reservada.
6 La Correo I septiembre I 2018
De su análisis se desprende que
América Latina resulta indispen-
sable para EE.UU. en el complejo
escenario multipolar y ambiental-
mente crítico que se perfila en este
siglo XXI...
Sin dudas… No sólo por las razones
geoestratégicas ya señaladas, sino
porque nuestra región es una fuen-
te inagotable de recursos naturales:
de agua, alimentos, metales estra-
tégicos, hidrocarburos, entre otros.
Vemos entonces que pertenece a un
área de seguridad militar. De ahí que
tengan base en Guantánamo, Pana-
má, Manta, las bases costeras en el
Pacífico continental o en la Amazo-
nía peruana, como reaseguro ante
cualquier ataque extranjero, pero
además como proyección de poder.
Desde siempre las bases militares
se caracterizan por estar emplaza-
das donde existen recursos impor-
tantísimos, como por ejemplo, las
bases abiertas bajo el auspicio del
Gobierno de Macri, ubicadas en las
cercanías del acuífero guaraní en la
Mesopotamia, en Jujuy donde está el
litio, y en Neuquén en el yacimien-
to petrolífero de Vaca Muerta. Estas
instalaciones, junto a Ushuaia, que
es un punto próximo a la Antártida
además de controlar el paso intero-
ceánico del Cabo de Hornos, son un
ejemplo ilustrativo de su proyección
regional.
¿Cuáles son las argumentaciones o
justificaciones que utiliza Washing-
ton para este despliegue continen-
tal, que es también mundial?
El argumento oficial luego de la
caída de la Unión Soviética fue el
combate al narcotráfico, al crimen
organizado o bien proveer ayudas
humanitarias y asistencia en caso
de desastres naturales. Ya caducada
tra en la base aérea de Schriever, en
el Estado de Colorado.
ellos están muy preocupados por
este cambio de paradigma. Por
ello, la administración de Trump
¿Las proyecciones en cuanto a está buscando resolver ese conflic-
las bases estadounidenses en el to. Los estrategas de Washington
la posibilidad de seguir hablando
mundo y en particular en América saben muy bien que alcanzar otra
de un “peligro rojo”, se elaboraron
Latina son crecientes o decrecien- vez el unilateralismo y erigirse en la
nuevos argumentos que son los que
tes? ¿Habrá más en el futuro? única potencia mundial dominante
se utilizan actualmente, aunque en
La tendencia sugiere claramente que es imposible. Eso lleva a que haya,
realidad los objetivos son otros: el
EE.UU. intentará incrementar sus al menos en apariencia, un interés
acceso a los recursos naturales y a las
emplazamientos. EE.UU. ha logrado de compartir el poder mundial con
fuentes energéticas, como ya vimos.
recientemente presionar al Gobierno una especie de G-3 o G-2 (algo que
También juegan un papel el control
de Michel Temer en Brasil para habi- estimo muy difícil de conseguir). O
de las migraciones y del negocio de
litar la base de Alcántara, en Maran- bien asentarse en distintos bloques
la droga (que es la segunda o terce- ¿Existe alguna manera eficaz de
hão, algo que hasta ahora no se de poder, en cuyo caso la elección
ra fuente de riqueza y de acceso al contrarrestar este despliegue clara-
había podido concretar debido a la clara de EE.UU. sería asegurarse a
dinero en el mundo). Otra razón mente neocolonizador en el hemis-
posición soberana de Lula da Silva, como dé lugar el bloque de América
primordial es la vigilancia de las ferio? ¿La remoción de estas bases
que lo impidió. La excusa esgrimida Latina y en general a todo el conti-
insurgencias y de los movimientos supone un problema militar, o más
por Washington es que la base de nente americano.
sociales. Las bases articulan tareas bien de orden jurídico bilateral?
Alcántara es un excelente emplaza-
de espionaje y de inteligencia, pero En este sentido creo que los medios
miento para lanzar satélites al espa-
no sólo de almacenamiento de infor- para contrarrestar estos despliegues Alejo Brignole
cio debido a que está dos grados por
mación, sino además como provee- son siempre políticos y jurídicos, es Periodista
debajo del Ecuador. Sin embargo, el
doras de datos. Podemos citar el decir, todos los medios son válidos.
interés está puesto en el Amazonas,
golpe contra Hugo Chávez en 2002, La solución militar siempre está en
que es otra fuente vital de recursos
que fue asistido desde la base esta- último término y en nuestro caso
naturales. La zona de Alcántara es
dounidense de Manta. no resulta recomendable, ya que la
Habría que recalcar que la gene-
además el punto más próximo de
América al continente africano. Y región no está capacitada para enca- PERFIL
ralidad de estas bases utiliza ejérci- rar ese tipo de confrontación. Sí en
África, sin dudas, despierta cada vez
tos mercenarios. No olvidemos que
más el interés de EE.UU. cambio debemos apelar al recurso Telma Luzzani
en EE.UU. existen grandes corpora- político y a la presión popular, que
En estos momentos, uno de los
ciones de servicios militares priva- puede ser un factor vital para el Periodista y escritora argentina,
vectores que hay que tener en cuen-
dos como Academi (anteriormente cierre de estas bases. En Argentina, nació en Buenos Aires en 1951.
ta es la mayor presencia de China,
denominada Xe Services LLC, luego cuando se estuvo por abrir la base Licenciada en Letras, ha trabajado
no sólo en África, sino en nuestra
Blackwater, una empresa que partici- en la provincia del Chaco duran- en los principales medios de su país,
región, y las disputas que EE.UU.
pó en Irak y Afganistán con cientos te la gestión del gobernador Jorge como el Diario Clarín, entre otros.
está teniendo con la potencia asiá-
de miles de efectivos mercenarios). Capitanich, la iniciativa tuvo que Actualmente conduce el programa
tica. Una confrontación que ya fue
De igual manera, las bases están ser cancelada debido a la creciente diario de política internacional Voces
manifestada de forma explícita en
concebidas para ser utilizadas en presión popular y política. del Mundo.
la última doctrina militar aparecida
eventuales intervenciones e inva- Entre su obra escrita destacan Vene-
en diciembre de 2017, y ahora, en la
siones destinadas a desestabilizar ¿Qué rol desempeñan China y zuela y la Revolución (2008) y Terri-
gira que hizo el Secretario de Defen-
un país, como se pretende hoy en Rusia en este equilibrio que plan- torios vigilados: Cómo opera la red de
sa estadounidense, James Mattis, en
Venezuela, y para entrenamiento de tea EE.UU. con sus bases disemina- bases militares norteamericanas en
Latinoamérica y en la que pidió a
tropas a ser empleadas en diversos das en toda la región? Sudamérica (2012).
Michel Temer la apertura de la base
escenarios planetarios. Después de Diría que estamos en un ciclo en Galardonada en cinco ocasiones por
de Alcántara. Asimismo expresó el
la reforma que se hizo durante la donde podemos marcar cierta deca- su labor docente y periodística, en
deseo de su país de que América
Administración de Bill Clinton en dencia de la potencia norteameri- 2008 fue becaria de la Fundación
Latina se aparte de toda asociación
1997 estas bases se denominaron cana y el ascenso de Rusia, pero Knight Wallace de la Universidad de
comercial y cooperativa con China.
“sitios de operaciones de avanza- sobre todo de China. Por supuesto, Michigan y en 2012 fue reconocida
Mattis insistió en que los valores
da”, que son plataformas portátiles Rusia es trascendental por su pode- por el Gobierno de Venezuela con el
latinoamericanos se acercan más a
con personal rotativo que operan en río nuclear, pero es China la que Premio Libertador al Pensamiento
los de Estados Unidos que a los de
red. Su comando central se encuen- más puede rivalizar con EE.UU. y Crítico.
China o Rusia.
La Correo I septiembre I 2018 7

América Latina
en los apetitos imperiales de EE.UU.
A
mérica es el
segundo conti-
nente con
mayor superficie del
planeta, después de
Asia, cuadruplican-
do en territorialidad a
Europa. En la actuali-
dad se empina como el
tercero en la cantidad
de habitantes, cuyos
casi mil millones sola-
mente son superados
por las poblaciones de
Asia y África.
Con un poblamien-
to originario relativa-
mente homogéneo,
proveniente de Asia y
Oceanía (o sea, tanto
por el extremo norte
como por el sur), en
un proceso tardó miles
de años, la historia
reciente, estrechamen-
te ligada a la coloniza-
ción europea, produ-
jo hondas fracturas
culturales, sociales,
económicas y políticas
entre los pueblos de un
continente que, a partir
de los siglos XV y XVI,
estarían prácticamente
dividido en dos mega regiones: la
América anglosajona y la América
hispánica.
Ideológicamente antagónicas y
con desarrollos políticos y econó-
micos desiguales en el decurso del
tiempo, supo la América independi-
zada de la corona española reunir a
países y naciones liberados de Portu-
gal y Francia, para trazar proyectos
unitarios a la vez que soberanos,
8 La Correo I septiembre I 2018
especial
TERRITORIOS
VIGILADOS
definiendo una identidad común al
alero de una denominación singular:
América Latina y el Caribe.
Por azares de la historia, cupo
a latinoamericanos y caribeños
tempranamente padecer la agresi-
vidad de Estados Unidos, nación
cuyas 13 colonias fundantes ya
a mediados del siglo XIX habían
extendido sus dominios desde las
costas del Atlántico al Pacífico, para
ejercicios militares y operaciones de inteli-
gencia conjunta con países aliados (Panamá,
Colombia, Perú, Chile, Brasil y Argentina,
entre otros), planificado y avalado golpes
parlamentarios.
Las doctrinas políticas y argumentacio-
nes ideológicas esgrimidas por Washington han
variado y evolucionado en el tiempo, a la par de su
velozmente proponer- desarrollo industrial, tecnológico y militar, aunque
se la apropiación de siempre en una misma dirección: el sometimiento
algunas islas del Cari- de América Latina y el Caribe a sus directrices.
be, el control del golfo Pero, ¿cuál es la relevancia estratégica de Améri-
de México y el istmo ca Latina y el Caribe para la superpotencia del norte?
de Panamá, además de En pleno siglo XXI, los países al sur del río Bravo
atiborrar crecientemen- cuentan con dos elementos valiosos y nada desde-
te de mercancías nues- ñables para EE.UU.: a) En el ámbito político, han
tra región al tiempo de articulado espacios de convergencia que enarbolan
apropiarse de sus mate- las banderas de la soberanía, la autodetermina-
rias primas y recursos ción de los pueblos y la paz (ALBA, Celac, Unasur,
de todo tipo, objetivo a entre otros), inclusive algunos países abiertamente
ser cumplido por tres han desafiado el modelo de producción capitalis-
razones: a) La doctrina ta, reemplazándolo por otro de horizonte socialista
del Destino Manifies- (Cuba y Venezuela); b) En el ámbito económico, las
to les consiente ser los potencialidades que presenta el subcontinente en
elegidos de Dios, por recursos naturales y biodiversidad susceptible de
ello dignos de expan- ser explotadas.
dirse sobre la faz de la En cuanto al último punto, cabe revisar, como
tierra; b) Su temprano botón de muestra, algunas cifras: entre Brasil,
y vertiginoso desarrollo Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia (área
capitalista demanda de de la Amazonía) poseen casi 145.000 plantas raras;
las especies endémicas en zonas tropicales (entre
una población cautiva
mamíferos, anfibios, aves y reptiles) se aproximan a
para la colocación de sus
las 1.660; sólo Venezuela tiene las reservas probadas
producciones desmesu-
y probables de petróleo más grandes del mundo,
radas; c) Su prosperidad
con casi 300 mil millones de barriles, a los que habría
económica está atada a la
usurpación de los recur- que sumar los 12 y 10 mil millones de barriles de
sos naturales de América Brasil y México, respectivamente; también la región
Latina y el Caribe. contiene más de un cuarto de las reservas mundiales
Para alcanzar los de metales estratégicos como la bauxita, el cobalto,
propósitos descritos, el cobre, el molibdeno, el níquel, el litio y el titanio. Y
durante dos siglos lo más importante, ostenta el 47% de las reservas de
EE.UU. ha desatado agua dulce de la tierra, elemento vital para la espe-
guerras de todo tipo, perpetrado cie humana.
magnicidios y materializado inva- Las cifras hablan por sí solas. Hace medio siglo el
siones militares, se ha apropiado distinguido escritor y presidente dominicano Juan
de territorios que les eran ajenos Bosch historió el fatalismo geográfico del Caribe,
(norte de México) y hasta de países y apetecido por los imperios británico, francés y espa-
naciones completas (Puerto Rico), y ñol durante siglos coloniales. Ahora cabe pregun-
más reciente ha instalado bases mili- tarnos qué papel juega América Latina y el Caribe
tares extraterritoriales, empleado en su conjunto en el tablero geopolítico global del
bloqueos comerciales y financieros imperialismo norteamericano.
contra adversarios políticos (Cuba,
Venezuela y Nicaragua), realizado La Correo
Cris González
La orden de guerra y
muerte de Estados Unidos
D
esde George Washington hasta Donald
Trump, los estadounidenses han sido
gobernados por 45 presidentes, siendo
asesinados en ejercicio Abraham Lincoln en 1864 (quien
abolió la esclavitud), James A. Garfield en 1880, William
McKinley en 1901 y John F. Kennedy en 1963 (quien se
negó a autorizar el desembarco de marines en la invasión
a Cuba por Playa Girón).
En la segunda mitad del siglo pasado, igual suerte
corrieron notables luchadores por los derechos civiles y
políticos como Malcolm X en 1965, abatido por un esco-
petazo en el pecho mientras el asesino le gritaba “negro,
quita las manos de mi bolsillo”, y el pastor y Nobel de La
Paz, Martin Luther King Jr., ultimado con una bala que
le atravesó la cabeza, en 1968. Por motivaciones distintas
fue también asesinado, en Nueva York, el músico británi-
co y fundador de The Beatles, John Lennon, en 1980.
Sin retroceder tanto en el tiempo, el domingo 26 de
agosto, David Katz, un joven de 24 años, a tiros cegó
la vida de dos de sus rivales e hirió a otra docena, tras
perder en un concurso de videojuegos en el estado de
Florida. Basta ver el documental Bowling for Columbine
(2002), del prestigioso realizador norteamericano Michael
Moore, para estimar cuán interiorizada está la violencia,
la discriminación y crímenes de odio en la cultura de
aquella nación.
Las víctimas en América Latina y el Caribe, a mano de
la superpotencia, son numerosas y ascienden a cientos de
miles, quizás como emblemas pudiéramos citar a Augus-
to César Sandino, eliminado por órdenes de EE.UU. en
1934, Ernesto Che Guevara, aprisionado y asesinado
ilegalmente con la venia de la CIA en 1967, Filiberto Ojeda
Ríos, independentista puertorriqueño muerto por el FBI
en 2005, Hugo Chávez Frías en 2013, nuestro presidente,
posiblemente víctima de inoculación de células cancerí-
genas por parte de aparatos de inteligencia yanquis. La
lista suma y sigue.
Entonces, ¿qué hay de extraño que la derecha vene-
zolana, financiada y pertrechada por la CIA y el Pentá-
gono, hubiera atentado, con drones que contenían carga
explosiva, contra la vida del presidente Nicolás Maduro?
Pasma la maldad del plan y la relativización con que fue
tratado el fallido magnicidio por las cadenas noticiosas
de Occidente. Quienes en cada uno de sus titulares entre-
comillaron la palabra atentado, como si con ello pudie-
ran entrecomillar siglos de crímenes del imperialismo
norteamericano.
Comunicadora y diplomática venezolana
La Correo I septiembre I 2018 9
10 La Correo I septiembre I 2018 11
 La mente humana como un
campo de batalla
REVOLUCIÓN TECNOLÓGICA
Y GUERRA DE REDES
L
os golpes de hard power, es decir, cuando nece-
blandos, la sita del uso de los instrumentos mili-
manipula- tares, de seguridad o paramilitares,
ción informativa se convierte en guerra de enjambre
y la guerra jurí- (swarming).
dica (lawfare) son La guerra de redes se basa en
instrumentos de la estructuración de unidades de
una estrategia combate autónomas y diseminadas
militar definida que se dedican al ataque hacia un
como soft power. objetivo común. Esas unidades están
El soft power coordinadas para golpear desde
es la estrategia central de la netwar múltiples direcciones y dimensio-
o guerra de redes, definida así por nes, con el objetivo de destrozar la
la RAND Corporation, una usina de voluntad de lucha, la unidad y la
ideas de las fuerzas armadas nortea- cohesión del enemigo.
mericanas. En la guerra de redes tienden a
Este tipo de guerra, cuando desaparecer las fronteras entre la
incorpora elementos de la estrategia guerra y la paz, y cada mente huma-
12 La Correo I septiembre I 2018
na se convierte en un campo de bata-
lla.
Probablemente el intento de
magnicidio al presidente venezo-
lano Nicolás Maduro sea la señal
más clara del advenimiento de
un momento político-militar (“en
redes”) para toda la región. El ataque
con drones, la posterior relativiza-
ción mediática del hecho y el dejo
en el olvido luego de una catarata de
noticias malintencionadas, señala la
aplicación más devastadora de este
nuevo tipo de conflagración sobre
los pueblos latinoamericanos.
Esta forma de concebir la guerra
surge a partir de la consolidación de
la denominada cuarta revolución
industrial, desatada a partir de la
implementación generalizada de las
nuevas tecnologías de la informa-
ción y la comunicación (TIC´s) en
todos los ámbitos de la vida social.
El materialismo histórico nos
indica que los cambios en las fuer-
zas productivas traen aparejados
cambios en las relaciones sociales de
producción y, estas últimas, tienen
una vinculación dialéctica con la
forma de organización de la política.
Así como la sociedad de la “fábri-
ca de gran industria” fundamenta la
potencia de los grandes sindicatos
y de los partidos policlasistas, la
configuración en red del capitalismo
contemporáneo trae emparentada
una serie de modificaciones sustan-
ciales en la organización de lo social,
lo político y lo militar.
En sus cuadernos de la cárcel,
Antonio Gramsci planteó una de
sus tesis más relevantes, que refe-
ría al famoso “paso de la guerra de
movimiento (y del ataque frontal) a
la guerra de posición también en el
campo político”.
En pleno siglo XXI, con la revo-
lución tecnológica estructurando
una nueva fase del sistema capita-
lista, debemos animarnos a estudiar
el paso de la guerra de posiciones
a la guerra de redes, también en el
campo de la política.
Podríamos afirmar que, así como
el “asalto al Palacio de Invierno”
quedó superado en la sociedad del
capitalismo industrial de posgue-
rra, la “ocupación de las posiciones
y trincheras” podría estar quedando
en la obsolescencia en este siglo XXI.
Se configura, ante nuestros ojos, una
sociedad organizada políticamente
en forma de red.
Esta “nueva” forma de organiza-
ción social no es neutral ni pública:
dentro de la concentrada y centra-
lizada red financiera han impuesto
su dominación las Big Five del sector
tecnológico.
especial
TERRITORIOS
VIGILADOS
Como bien indica Florencia Paz
Landeira en un artículo de la revis-
ta argentina MU: “Hace diez años,
la lista de las cincos empresas más
grandes del mundo, según la capi-
talización del mercado, la integra-
ban Microsoft, Exxon Mobil, Gene-
ral Electric, Citigroup y Shell Oil.
De ésas, sólo persiste Microsoft.
Las otras cuatro fueron reemplaza-
das por Apple, Alphabet (empresa
matriz de Google), Amazon y Face-
book”.
La red del capital financiero trans-
nacional empuja el desarrollo de una
“democracia global de mercado”,
con las grandes empresas tecnoló-
gicas convertidas en “megainterme-
diarios” corporativos de una ciuda-
danía soñada sin causas, sin patria y
sin bandera.
En ese sentido, los individuos
son organizados y vigilados en el
territorio virtual a partir de lo que
podríamos denominar “tribus”, es
decir, comunidades homogéneas de
intereses.
Cataratas de información falsa –o
fake news– son arrojadas al territorio
virtual, donde no importa su corre-
lato con la realidad, sino cómo reac-
ciona cada una de estas tribus.
Para ello, se utiliza una estrategia
de marketing llamada storytelling
(contar historias). En esta estrategia
comunicacional, ningún contenido
está completo. Es un cuento que
presentan de forma muy simple
pero segmentada, por ejemplo
“luchar contra la dictadura te hace
un héroe”, y luego otro pequeño
relato que afirma “Maduro es un
dictador”. Se van generando múlti-
ples mensajes, articulados sólo en
los inconscientes de las personas,
para imponer un sentido común
milimétricamente construido.
La utilización del Big Data permi-
te la clasificación de los perfiles de
cada persona, con sus preferencias
e intereses, para que la “historia
La Correo I septiembre I 2018
contada” penetre más allá de la posi-
ción política e ideológica que cada
individuo afirma sostener.
En las guerras de redes, las élites
económicas (y políticas), en más de
una oportunidad, conducen a los
individuos desde lo virtual a lo real,
poniéndolos en disposición de librar
una lucha callejera (actos, moviliza-
ciones, guarimbas).
Cual línea de infantería, los indi-
viduos son actores de una guerra
donde no sólo no conocen sus moti-
vaciones (casus belli), sino que ni
siquiera son capaces de reconocer a
su propia oficialidad: los think tanks
articulados dentro de la red financie-
ra, ubicados detrás de los gobiernos
de las derechas, de las corporacio-
nes mediáticas, y de la vigilancia y
el control estratégico de las redes de
internet.
Pero las calles no son sencillas de
manejar. Siempre han sido el terri-
torio donde las clases subalternas
expresan sus niveles de organiza-
ción, autoconciencia y homogenei-
dad en relación a lo que acontece. Sin
esto, los pueblos no pueden proyec-
tar la construcción de la organiza-
ción social y política que permita
transitar un cambio en las estructu-
ras sociales, ésas que hoy dividen
entre explotadores y explotados.
Se torna imprescindible la
reflexión y el debate sobre esta
“guerra de redes”. Los pueblos
debemos romper la manipulación
sobre nuestras subjetividades y
seguir construyendo el destino de
nuestra propia emancipación.
Matías Caciabue
Cientista político
13
 especial
TERRITORIOS
VIGILADOS
Pierde hegemonía, pero mantiene el fuego:
el poder militar de Estados Unidos
H
ace un Recientemente se aprobó la reso-
tiempo lución de la Organización del Trata-
se habla do del Atlántico Norte (OTAN) de
de la pérdida de que los países miembros aumen-
hegemonía de tarían su gasto militar hasta el 4%
Estados Unidos de sus respectivos PIB. Washing-
en el ámbito inter- ton sería el único, por el momento,
nacional, la cual se que tendría la capacidad de lograr
daría por razones dicha meta, ya que su gasto está por
culturales, econó- encima del 3% de su PIB. Con este
micas, por el surgimiento de nuevos aumento, asegura mantenerse como
liderazgos regionales en el marco de la principal potencia militar por un
un mundo multipolar, entre otras. Si tiempo más.
bien esta tesis no es del todo errada Algunos expertos hablan de
–en países de Europa del Este tiene que el poder de fuego ya no es tan
más peso lo que diga o haga Rusia–, relevante como sí lo es el crecimien-
no considera algo que en el plano to económico –y las disputas que
internacional sigue siendo relevante surgen a raíz de esto, como la actual
al igual que hace 60 años: el poder “guerra comercial” entre EE.UU. y
de fuego. China– o la ciberseguridad. Estos
14 La Correo I septiembre I 2018
argumentos son ciertos si se consi-
dera que los conflictos armados ya
no son a gran escala, como lo fueron
hasta finales del siglo XX, o como
los definía Carl von Clausewitz: “la
continuación de la política por otros
medios”. En otras palabras, actual-
mente no se deben a disputas inter-
estatales directas o fines expansio-
nistas.
La visión de la política de segu-
ridad cambió durante los años 90,
materializándose después de los
atentados del 11 de septiembre de
2001. Este giro corresponde a brin-
darle una mayor importancia a la
seguridad tanto interna como exter-
na (valores como la democracia) y la
lucha contra elementos multidimen-
sionales que puedan afectarla. Terro-
rismo, narcotráfico, violaciones a los dere-
chos humanos y un largo etcétera eran y son
las razones que –al menos en el discurso y en
lo teórico– justificarían el enorme gasto militar
de un EE.UU. que hasta hace poco se posiciona-
ba como única potencia hegemónica en un mundo
unipolar.
Es así que comienzan las denominadas accio-
nes unilaterales, en que la superpotencia del Norte
intervenía militarmente si consideraba que cierto
elemento significaba una amenaza para su seguri-
dad. Ocurrió –y perdura– en Irak, Afganistán, Libia,
Siria, entre otros. Estas acciones venían acompaña-
das en la mayoría de los casos por la OTAN, que se
presentó como el brazo armado del Consejo de Segu-
ridad de Naciones Unidas por un buen tiempo, lo
que se denominó como “privatización de la seguri-
dad internacional”.
Pero no sólo se ven intervenciones bélicas direc-
tas, también se observa el fenómeno de emplazar
bases militares en distintos puntos del globo, con el
fin de tener una acción rápida y más efectiva. Estas
bases generan una doble dependencia en el país
receptor, ya que representan una mayor actividad
en su seguridad interna (repito, al menos en lo teóri-
co) o la posibilidad de profesionalizar a sus propias
fuerzas armadas. Pero además provocan una dismi-
nución de los conflictos entre Estados precisamen-
te por el propio temor que genera en los vecinos la
posibilidad de que un tercero –y uno tan poderoso
como EE.UU.– intervenga, bien lo saben países como
Colombia o Bosnia-Herzegovina.
Ciertamente, el discurso de lucha contra amena-
zas a la seguridad se ha utilizado en favor de los
norteamericanos a lo largo del tiempo, fomentando
un concepto totalmente subjetivo y que depende de
la valoración que Washington tenga sobre determi-
nado problema. Y aunque el Consejo de Seguridad
de la ONU ya no proceda en su totalidad a favor
de EE.UU.; éste seguirá actuando unilateralmente
en conflictos armados con el fin de salvaguardar un
control geopolítico global.
Sí, ciertamente existe una disminución de la hege-
monía global estadounidense, un declive comercial
con respecto a China, pero eso no quiere decir que se
avecine su caída. El poder de fuego sigue siendo tan
relevante como lo ha sido siempre, ya que es lo que
determina la capacidad de un Estado para posicio-
narse físicamente frente a otro.
Rudy López
Cientista político
Pablo Sepúlveda
Allende
Sobre la Red de Intelectuales, Artistas
y Movimientos Sociales en Defensa de
la Humanidad
H
istóricamente, las prácticas imperialistas de
dominación de los EE.UU. hacia los pueblos del
mundo, han estado respaldadas por un escua-
drón ideológico que justifica y legitima dichas prácti-
cas, construyendo un “sentido común” de la domina-
ción, que defiende al opresor y criminaliza al oprimido.
Este sentido común, que funciona como el “gran relato
de legitimación” del imperialismo, ha sido creado por
los grandes medios de comunicación, por las escuelas
y universidades, mediante las y los académicos que las
conducen, así como por intelectuales tributarios del
pensamiento único.
Aquello se vio verificado en las justificaciones ideo-
lógicas que respaldaron las arremetidas imperialistas
en los albores de nuestro siglo. Por un lado, la invasión
a Irak (2003) pareció ser una guerra justa por salvar a
la región de las armas de destrucción masiva, y por el
otro, las políticas de seguridad en “defensa” de la Revo-
lución cubana, que consideran una cruel violación de
los DD.HH. de una dictadura asesina. En ambos casos,
las y los intelectuales, académicos, medios de comuni-
cación y otros, jugaron un papel determinante.
Entonces surge la necesidad de crear una Red de
Intelectuales que hiciera frente al pensamiento único,
a la legitimación teórica de las prácticas imperiales y
a la satanización de las experiencias revolucionarias
exitosas que conquistaron el poder político. Esta red se
comienza a conformar como Red de Intelectuales, Artis-
tas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humani-
dad (REDH) en 2003, tras un primer encuentro en la
Ciudad de México en el que participaron una diversi-
dad de intelectuales de todo el mundo.
Habiendo definido el fundamental papel de las y
los intelectuales, la red se constituye, como tal, tras un
seminario internacional en Oviedo, España, y un defini-
torio encuentro en Caracas. Ambos en el 2004.
Nos corresponde a nosotros y nosotras, intelectua-
les, artistas y movimientos sociales del mundo, conti-
nuar y mantener esta fundamental labor en defensa de
la humanidad.
Médico y presidente de la REDH
La Correo I septiembre I 2018 15
 especial
TERRITORIOS
VIGILADOS

A ese atentado, hay que sumarle mente había recibido amenazas de mente a la inter-
los 330 asesinatos de líderes socia- muerte. El proyecto de la represa vención militar
les que en estos últimos meses han era desarrollado por una empresa en esa ciudad
ocurrido en Colombia. Muchos de llamada Desarrollos Energéticos brasileña. La
ellos en manos de las fuerzas para- (DESA), cuyo presidente era Rober- investigación casi
militares, fortalecidas después que to Castillo Mejía, un ex oficial de los no tuvo avances
el ex presidente Juan Manuel Santos servicios de inteligencia del ejército. hasta hace pocos

E
incumpliera buena parte de lo acor- Estados Unidos es el país que brinda meses atrás,
l Plan Cóndor, diseña- cuando se cono-
dado con las Fuerzas Armadas Revo- un mayor apoyo militar y policial a
do desde la Escuela de ció la declaración
lucionarias de Colombia (FARC) en Honduras. El año pasado esa ayuda
las Américas y aplicado de un testigo. Esa
el marco de los diálogos de paz. Más fue de 18 millones de dólares. En los
por las dictaduras latinoamerica- persona aseguró que un ex agente de
aún, se presume que los paramilita- últimos años, la asistencia estadou-
nas en las décadas del 70 y 80, sólo la policía militar, que actuaría como
res se vean incluso apoyados con la nidense se ha centrado en la forma-
ha cambiado de apariencia. Para el paramilitar, y un concejal participa-
flamante llegada de Iván Duque a la ción de las fuerzas especiales, que
imperialismo, sus objetivos siguen tan ron del hecho.
presidencia, que en realidad implica nacieron en la década del ochenta,
vigentes en la actualidad al igual que Ninguno de estos casos repre-
el arribo de Álvaro Uribe al poder. en el contexto de la “guerra sucia”.
hace 40 años. Tal vez menos ostensible, senta casualidades y mucho menos
Tanto el caso venezolano como Uno de los principales implicados
quizás menos sanguinaria respecto a la si se tiene en cuenta el brutal asedio
lo que ocurre en Colombia obedece en el asesinato de Berta Cáceres es
cantidad de masacres, pero sumamente que existe desde hace años contra
a una lógica similar: si bien los auto- el teniente Douglas Bustillo. Según
actual respecto a sus actores y sus ideólogos. la República Bolivariana de Vene-
res materiales de los homicidios son consta en el expediente judicial,
Todo dirigente que movilice a sus pueblos y con ello zuela por parte del imperialismo.
personas de la misma nacionalidad Bustillo participó en cursos de logís-
cuestione los intereses de Estados Unidos, tiene que saber El ingreso de Colombia a la Orga-
que la víctima, los autores intelec- tica y artillería en la Escuela de las
que vive bajo amenaza. El reciente caso en Venezuela, el nización del Tratado del Atlántico
tuales y quienes han formado a los Américas en Fort Benning, Georgia.
asesinato efectivo de la dirigente hondureña Berta Cáceres Norte (OTAN) y la reciente gira del
que ejecutan responden a intereses Allí se entrenaron varios de los mili-
y los cientos de asesinatos contra líderes sociales en Colom- número uno del Pentágono, James
de EE.UU. Es, en definitiva, la misma tares que luego cometerían brutales
bia son una clara demostración de ello. Mattis, por Brasil, Argentina, Chile y
mecánica que el Plan Cóndor de los violaciones de derechos humanos.
El intento de magnicidio contra el presidente Nicolás Colombia; son una cabal muestra de
años setenta. Así también ha queda- Desde que fue derrocado el presi-
Maduro se inscribe en una larga lista de dirigentes que cuáles son los objetivos de la admi-
do demostrado en el juicio donde se dente hondureño Manuel Zelaya
han sufrido ataques contra su vida por parte del país del nistración Trump respecto a Nicolás
investiga el homicidio de la dirigen- en 2009, se han producido casi 130
norte. En la investigación hecha por el Ministerio Público Maduro.
te campesina e indígena hondureña asesinatos de militantes y activistas
venezolano se han hallado pruebas que acreditan el finan-
Berta Cáceres. Ella fue asesinada del medio ambiente y de la protec-
ciamiento del ataque, tanto en Colombia como en EE.UU.
por expertos en inteligencia militar, ción a la tierra.
El fiscal Tarek William Saab declaró que Osman Delgado es
vinculados a las fuerzas especiales Igualmente mujer era Marielle
uno de los financistas que residen en el país que gobierna
de su país, que fueron formadas en Franco, una importante referente y
Donald Trump. El Gobierno bolivariano pidió la extradi-
EE.UU. concejal de Río de Janeiro asesina-
ción de Delgado en virtud de los acuerdos que existen en
Cáceres se oponía a la construc- da a balazos el pasado 14 de marzo,
esta materia entre Washington y Caracas. Los ideólogos
ción de una represa hidroeléctrica y cuando salía de una reunión en pro
del fallido intento de magnicidio ofrecieron a los autores Francisco Yofre
supuestamente se encontraba bajo de los derechos de las mujeres afro-
materiales un pago de 50 millones de dólares, así como la Periodista
protección del Estado, ya que previa- descendientes. Ella se oponía férrea-
residencia en el país norteamericano.

16 La Correo I septiembre I 2018 La Correo I septiembre I 2018 17


Ciudad del Cabo
y el “día cero”
U
n anuncio que remeció al
mundo entero. No se trata-
ba de aquellas comunidades
nómades de diversos puntos de Áfri-
ca, las que deben caminar decenas
de kilómetros diarios para conseguir
un poco de agua. La cómoda insensi-
bilidad que se vive en nuestros días
está muy familiarizada con eso. Esta
vez no eran ellos los que llenaban
los capítulos de National Geogra-
phic. Ahora se trataba de la principal
urbe de Sudáfrica, Ciudad del Cabo,
metrópoli de una inconmensurable
belleza natural y paradójicamente
rodeada de agua, la que se estaba
quedando sin el vital elemento.
A partir del 1 de febrero del
presente año, la localidad sudafrica-
18 La Correo I septiembre I 2018
mundo
na comenzó a sufrir severas restric-
ciones en el acceso al agua, debido
a la alarmante escasez hídrica de
las últimas temporadas. 50 litros de
agua por persona al día fue el tope
que impusieron las autoridades. Si
la situación no mejoraba desde esa
fecha al 12 de abril, Ciudad del Cabo
entraría en un racionamiento extre-
mo, donde sólo se habilitarían 200
puntos de reparto a lo largo y ancho
de la urbe para dar a cada habitante
25 litros de agua por día.
Esta ciudad se hizo globalmente
reconocida hace ocho años, cuan-
do su maravilloso estadio desta-
có entre las sedes de la Copa del
Mundo Sudáfrica 2010. Por esos
días nadie hablaba de la inminen-
te crisis hídrica del país que tuvo a
Nelson Mandela como estandarte
de la reconciliación nacional. Ubica-
do a los pies del Atlántico Sur, el
Cape Town Stadium resaltaba por
su impecable y bien regado césped,
aquel que albergó su último parti-
do viendo cómo Diego Forlán caía
luchando ante un poderoso equipo
holandés.
Pensar en los miles de litros de
agua que se necesitan diariamen-
te para mantener este imponente
coliseo en funcionamiento, es un
ejercicio que abruma. Ciertamen-
te, cuando las dificultades allí se
tornen insostenibles, se empezará
por suspender los servicios de agua
en lugares que no sean de necesidad
imperiosa. El Cape Town Stadium
está en serio riesgo de quedar aban-
donado a su suerte, tal y como lo han
hecho otros emblemáticos centros
deportivos, entre los que destacan
las instalaciones que Grecia ofreció
al mundo en el año 2004, con el moti-
vo de la realización de los Juegos
Olímpicos.
Causas y medidas
El cambio climático ha sido particu-
larmente duro con esta ciudad que
recibe a millones de turistas por año,
donde sobresale la Montaña de la
Mesa, una de las Siete Maravillas
Naturales del Mundo. Desde aque-
lla cima plana es posible contemplar
la unión de dos grandes océanos,
Atlántico e Índico, que convierten al
lugar en un destino imperdible. O
convertían, mejor dicho, porque la
escasez de agua ha repercutido de
manera considerable en la llegada
de turistas.
Abril era el mes en que comen-
zaban las lluvias, pero ahora llegan
recién en junio. Los 153.5 milímetros
de lluvia acumulada durante 2017
–los que sumados a cifras igual de
bajas durante 2015 y 2016– provo-
caron una situación desesperada.
La principal represa de la ciudad
funcionando al 13.5% de su capaci-
dad vaticinaba lo peor. Otro de los
puntos a tener en consideración a
la hora de entender el por qué una
ciudad se queda sin agua, está en la
migración campo-ciudad. Se pasó
de un 30% a un 60% en los últimos
treinta años, no construyéndose
obras significativas para recibir a
toda esa inmensa masa migrante.
Por último, Sudáfrica es un país
azotado por la corrupción en las más
altas esferas, con un presidente muy
cuestionado y donde el déficit fiscal
es tan severo, que simplemente no
hay recursos con los que combatir el
siniestro panorama.
A situaciones desesperadas,
medidas desesperadas. Así fue
como a través de una campaña
comunicacional cruda y sin tapujos,
las autoridades provinciales comu-
nicaron a los habitantes de Ciudad
del Cabo que si no existía un cambio
radical, sus grifos ya no verterían
agua. Multas de más de 700 euros
por infringir los topes máximos de
consumo de agua diarios resulta-
ron ser tremendamente efectivas, y
cómo no, si para un sudafricano esa
cifra está a años luz de su ingreso
promedio.
Resultados
Afortunadamente, el “día cero”
se postergó hasta el 2019. Eso sí, el
racionamiento continúa. La ducha
diaria se ha transformado práctica-
mente en semanal, en los baños no
se escucha caer el agua cada vez que
alguien hace uso de ellos, la ropa ya
no dura una sola puesta, los jardi-
nes ya no lucen hidratados todas las
tardes y los hoteles advierten a los
turistas acerca del uso responsable
del agua.
La Correo I septiembre I 2018
Toda la vida ha sufrido grandes
alteraciones en la mega urbe, pero
el panorama parece irreversible. Si
sigue aumentando el número de
habitantes de la ciudad y las lluvias
continúan en un declive permanen-
te producto del cambio climático,
tarde o temprano la situación será
irreversible. El éxodo masivo desde
la ciudad costera podría provocar
grandes alteraciones en las demás
provincias, sobre todo cuando éstas
enfrenten en unos pocos años más
la misma situación. El futuro de la
ciudad más austral de África parece
sentenciado. Johannesburgo y Preto-
ria también empiezan a sentir las
consecuencias de la falta de lluvias
y toda Sudáfrica viven en jaque ante
la cruda posibilidad de quedar sin
agua para el consumo humano. Por
más catastrófico que se lea, para allá
parece inclinarse la balanza, para el
desabastecimiento del elemento que
permita que exista y se desarrolle la
vida.
El cambio climático, donde el
hombre tiene una responsabilidad
determinante, nos empuja a poner-
nos en escenarios dantescos. Las
guerras por el agua, que ya han
comenzado en algunas partes del
mundo, probablemente serán las
últimas que les deparen a la especie
humana. Pensar en grandes reservas
de agua dulce defendidas a base de
metralla parece sacado de una pelí-
cula de ciencia ficción, pero cada vez
menos. Mientras tanto, las transna-
cionales hacen muy bien su papel
en países empobrecidos, pero que
cuentan con grandes reservas acuí-
feras. El agua catalogada como un
bien de consumo es lo imperante
en vastas regiones del planeta, un
estándar moral y ético sumamente
peligroso para la supervivencia de la
civilización.
La Correo
19

Beltrán
“La guerra no es una maldición
a la que estemos condenados”
E
n el marco de la realización del
Foro de São Paulo en La Haba-
na, Cuba, tuvimos la oportu-
nidad de entrevistar, en exclusiva
para La Correo, al comandante Pablo
Beltrán, jefe de la Delegación de Paz
del Ejército de Liberación Nacional
(ELN) de Colombia, quien por esos
días estaba cerrando un ciclo de nego-
ciaciones con el presidente saliente,
Juan Manuel Santos.
A continuación publicamos parte
de ese diálogo, centrado en la impor-
tancia de la paz para la geopolítica
de las relaciones colombo-venezola-
nas, la presencia estadounidense en
Colombia y el avance del narcotráfico
y el paramilitarismo en la región.
¿El ingreso de Colombia a la Orga-
nización del Tratado del Atlántico
Norte (OTAN) en calidad de socio
global afecta las posibilidades de
paz en Colombia?
Las presiona fuertemente. No es una
decisión que se tomó en Bogotá, sino
en Washington, de allá dicen qué hay
que hacer.
20 La Correo I septiembre I 2018
en
persona
Pablo
Le hago una reflexión. Escenario
uno, logramos pactos de paz y entra-
mos en una etapa de tranquilidad en
Colombia. ¿Qué es lo primero que va
a reclamar la sociedad colombiana a
la élite? Reducir los gastos de guerra,
la maquinaria militar. ¿Quién va a
protestar por una medida como ésa?
Estados Unidos. Conclusión, EE.UU.
y la extrema derecha colombiana
tienen que obstaculizar el proceso de
paz, de lo contrario se les desmon-
taría la maquinaria de guerra más
grande de América Latina, saben que
tendrán el reclamo de la sociedad
para que no sigan gastando millona-
das en la guerra.
Con la nueva doctrina militar colom-
biana llamada “Damasco”, hablan
de una etapa de posconflicto gracias
a sus triunfos militares ¿No cree
que Iván Duque deberá mantener
una imagen de estabilidad y paz
en Colombia para poder asumir la
nueva etapa en la que prácticamente
se convertirían en una fuerza militar
mercenaria al servicio de la OTAN?
La Correo I septiembre I 2018
Ellos ya no están
hablando de un
posconflicto, sino
de un posacuer-
do, dieron un
paso atrás. La
doctrina Damas-
co es la estrategia
publicitaria, ésa
no es exactamen-
te toda la doctri-
na, es sólo lo que a ellos les interesa
publicitar. En todas estas negociacio-
nes ellos aspiran a que las guerrillas
desaparezcan sin modificar las causas
que motivan el alzamiento armado.
Traducido a un lenguaje más simple,
procuran resolver las consecuencias
dejando intactas las causas. Eso es
falto de sentido común.
El escenario real es que se les está
cayendo el proceso con las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colom-
bia (FARC). Van a surgir nuevas
guerrillas, mientras el ELN no les va
a conceder un proceso de pacificación
y se mantendrá como insurgencia. En
positivo, lo que planteamos es que
21
 “La base militar más grande de Colom-
bia se llama Tolemaida, está a orillas del río
Magdalena, a una hora y media de Bogotá”
hay que mantener una cultura de
paz basada en la resistencia.
¿Y el asesinato sistemático de líde-
res y lideresas sociales que se está
dando actualmente en su país, tiene
que ver con esa estrategia?
Esa es la estrategia real. Ellos no
quieren cambiar, no quieren ceder
privilegios. No solamente se plan-
tean acabar con la guerrilla, sino
con todos los que disientan. Lo que
está ocurriendo es un genocidio de
opositores.
Me gusta enfatizar siempre en que
la primera víctima del Gobierno
colombiano es el pueblo colombia-
no. ¿Cree que es exagerado decir
que la segunda víctima es el pueblo
venezolano?
El conflicto colombiano afecta a los
vecinos de múltiples maneras. Por
ejemplo, ¿quién exporta paramilita-
rismo y mafias a Venezuela y Ecua-
dor? El régimen colombiano. Todos
los carteles colombianos han colo-
22 La Correo I septiembre I 2018
nizado Centroamérica. El modelo
colombiano de contrainsurgencia se
lo vendieron a México y vea cómo
está ese país hoy.
Los pueblos hermanos vecinos
son víctimas del conflicto colom-
biano y a la vez hay una tecnología
de guerra que se ha destilado en
Colombia y que Bogotá la exporta
con orgullo.
Peter Dale dice que históricamente
la CIA y los aparatos de inteligen-
cia estadounidenses se han apoya-
do en los carteles del narcotráfico
locales para financiar los ejércitos
paralelos que le permiten controlar
esos países, ¿estará pasando eso en
Colombia y Venezuela?
Así es. En la Segunda Guerra
Mundial, cuando EE.UU. necesitó
invadir Italia por el sur, se apoyó en
la mafia –eso es historia– y les pagó
legalizándole a la mafia siciliana el
dominio que tenía sobre los puer-
tos dentro del propio EE.UU.; así la
mafia quedó empoderada con ese
pago.
de 300 y 500, todos financiados por dos, entre pueblos hermanos. Es Nuestra apuesta es que América
la USAID. un contrasentido. Los dirigentes
pueden ser locos o estar embriaga-
Latina sea una zona de paz.
¿Qué tan grande y peligrosa es
la presencia estadounidense en
dos con los éxitos militares, pero
en Colombia no todos son locos ni
Por último, ¿cuál es su mensaje
final para los pueblos de Colombia,
Colombia, tanto la de militares todos están embriagados, comien- Venezuela y de nuestra América en
regulares estadounidenses como de zan a haber mayorías que recla- general?
contratistas civiles? man paz y eso presiona. Entonces, Uno en política a veces se equivo-
Ellos priorizan aliarse con los
La base militar más grande de esto fundamentalmente es un pulso ca. A mí me ha tocado ver cómo en
delincuentes comunes para atacar a
Colombia se llama Tolemaida, está a político. Ellos tienen que seguir Colombia se crea la xenofobia contra
los revolucionarios, eso lo llevan en
orillas del río Magdalena, a una hora argumentando que es necesaria la Venezuela, y lamentablemente he
su cultura. En Afganistán se aliaron
y media de Bogotá. La población de guerra y los otros tienen que decir presenciado a veces el mismo fenó-
con todas las mafias y así sacaron a
esa base es de 21.000 personas. Ahí que no. En Colombia ese pulso es meno desde Venezuela, aunque en
los soviéticos. Esa guerra fue el prin-
viven militares colombianos, milita- fuerte, recientemente diez millones menor medida. Creo que hay que
cipal laboratorio y muestrario de tal
res estadounidenses y sus familias. de habitantes dijeron “Sí a Uribe”, curarnos de esa xenofobia y apren-
estrategia.
No son dos ni tres, ni dos mil como otros ocho millones plantearon “No, der a mirar cuáles son los problemas
dicen. Por otro lado, las empresas de hay que hacer la paz con cambios”, de cada uno, asumirlos y no echár-
¿Por eso ha aumentado la produc-
guerra, de eso hay bastante, todo el mientras 18 millones no se pronun- selos al vecino. Por encima de todo,
ción de cocaína en Colombia en los
sistema de fumigación con glifosa- ciaron. La aspiración es que de esos debemos defender que América
últimos años?
to a zonas cocaleras está asignado a 18 millones a los que no les importa Latina y el Caribe sean una zona de
Por supuesto. ¿Quién perpetró el
empresas militares privadas nortea- Colombia y no votan, comiencen a paz. Recordar que de verdad somos
genocidio de la Unión Patriótica en
mericanas; eso no lo hacen pilotos pronunciarse por un “Sí a la paz con pueblos hermanos, que no hay
los años 80? Pablo Escobar, Rodrí-
colombianos. cambios” y un “No a la guerra”. ninguno mejor o peor que el otro.
guez Gacha. ¿Quién está cometien-
Que la vocación de nuestros pueblos
do el asesinato de los líderes sociales
¿Y cree que esas empresas contra- ¿Y cuál es la posición del ELN al es estar unidos, porque unidos es
en Colombia hoy? Los carteles, los
tistas estadounidenses se involu- respecto? que hemos sacado los imperios, ese
sicarios. ¿Quién hace las guarimbas
cren en un eventual ataque contra Promover que pasemos la página de es el futuro.
en Venezuela? Las bandas. ¿Quién
Venezuela desde Colombia? la guerra. La guerra no es una maldi-
dirige? La CIA.
Ya están involucradas. Muchas ción a la que estemos condenados.
La estructura de las guarimbas en
operaciones de las que han hecho Deseamos una solución política al
Venezuela tiene tres pilares: primero,
contra Venezuela desde la frontera conflicto, sin aventuras de un Estado María Fernanda Barreto
una estructura de inteligencia clan-
las han dirigido esos asesores. contra otro, un pueblo contra otro. Analista internacional
destina que recopila información,
labor que no hace un sicario sino un
Como vocero del ELN, ¿cree que hay
cuerpo de inteligencia; segundo, los
una posibilidad de que el Gobier-
sicarios, que van y matan un poli- CRONOLOGÍA DE LOS DIÁLOGOS DE PAZ EN COLOMBIA
no colombiano asuma un conflicto
cía y le pagan la pistola tres veces
real con Venezuela? ¿O mantendrá - Entre el 2012 y agosto de 2016 el Gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC, con la
lo que vale, o que van y ahorcan a
una guerra solapada como la que mediación de otros países, realizaron 40 ciclos de diálogos que culminaron con la firma de
un líder del PSUV de algún pueblo,
ha llevado hasta ahora con el boicot un Acuerdo de Paz el 12 de noviembre de 2016 en La Habana, Cuba.
información facilitada por aquella
económico, la invasión paramilitar,
estructura de inteligencia; tercero,
entre otras? - En octubre de 2014 Santos inició conversaciones con el ELN, reiniciándose los Diálogos
una careta civil que es la tal oposi-
Si se ve desde la experiencia, ya de Paz entre las partes, con la colaboración de Venezuela, en 2016.
ción que aparece encabezando una
Álvaro Uribe auspició ataques
subversión contra el Gobierno. Ésa
contra Ecuador el 2008 y eso puede - En 2017 continuaron los acercamientos entre el Gobierno colombiano y el ELN en Quito,
es la configuración de las guarimbas Ecuador, sobre la base de seis puntos: “Participación de la sociedad en la construcción de
repetirse. Siempre hay excusas o
que han estado azotando a la Revo- paz, Democracia para la paz, Transformaciones para la paz, Víctimas, Fin del Conflicto e
montajes para justificar un ataque.
lución bolivariana. Implementación”.
Así comienzan muchas guerras,
La misma estructura de guerra
nada nuevo. Aunque también hay
sucia que le están aplicando a Nica- - En abril de 2018 el Gobierno de Lenín Moreno retiró el apoyo de su país a los Diálogos
una realidad política. En Colombia
ragua. Inteligencia que la CIA ha de Paz, acordando las partes de llevar a cabo el quinto ciclo de conversaciones en La
hay un sentimiento de la sociedad
acumulado por décadas, estructura Habana, Cuba.
para pasar la página de la guerra, no
de bandidos y una careta de oposi-
tiene sentido que estemos haciendo
ción legal basada en estudiantes de -Con la investidura del derechista Iván Duque en la presidencia de Colombia se congelan
un esfuerzo para pasar esa página
las universidades privadas que en los Diálogos de Paz en un conflicto que se estima ha cobrado la vida de casi 200 mil civiles,
y, por otro lado, se pretenda embar-
los últimos cinco años fueron lleva- provocando el desplazamiento de otras seis millones de personas.
car al país en una guerra entre Esta-
dos a cursos en los EE.UU. en grupos
La Correo I septiembre I 2018 23

24 La Correo I septiembre I 2018
Las comunas
en
Venezuela
¿ Q ué es una comuna ?
Es un conjunto de personas que habitan un territorio determinado,
urbano o rural, y se organizan en consejos comunales con el fin de
construir formas de autogobierno local, en lo que el presidente Hugo
Chávez llamó “espacios socialistas”.
¿ C ómo funcionan?
Cada comuna está compuesta de varios consejos comunales, los que
aglutinan a la población de un territorio (obreros, campesinos, mujeres,
niños, ancianos, entre otros) y a través de comités (tierra, agua, mujeres,
banco de crédito, economía y otros) planifican y ejecutan políticas y
proyectos de desarrollo local, previa aprobación por la asamblea de
ciudadanos (comuneros).
¿ A qué se dedican ?
Sus labores varían según la territorialidad, por ejemplo, en zonas rurales
se dedican preferentemente al cultivo de la tierra y ganadería (para auto-
sustento), y en zonas urbanas a actividades fabriles de todo tipo.
También poseen empresas y bancos comunales, construyen viviendas,
escuelas, asfaltan carreteras, facilitan asistencia médica, realizan activi-
dades deportivas y culturales, y cubren otras necesidades de la comuna.
¿ C uál es su importancia?
Son espacios soberanos de base, donde mediante la participación popu-
lar en asambleas las personas trazan y edifican su propia territorialidad,
atendiendo a sus necesidades específicas, articuladas a su vez con la
red de comunas del país y el proyecto socialista de la Revolución.
¿ C uál es su relación con el Gobierno ?
Promovidas por Hugo Chávez y luego por Nicolás Maduro, se amparan
en una legalidad que les facilita su desarrollo (Ley Orgánica de los
Consejos Comunales, Ley Orgánica del Poder Popular, Ley Orgánica de
las Comunas), al tiempo que cuentan con un espacio de convergencia
con el Ejecutivo y hoy se aprestan a ser reconocidas como otro poder del
Estado en la nueva Constitución.
25
 américa
latina

ensayo, primeros pasos. Algunos, das en el 2017. El Maizal hizo honor

como en El Maizal, se pusieron la
tarea al hombro y avanzaron. 22
consejos comunales entre los esta-
dos Lara y Portuguesa, una parte de
llano, otra de pie de monte, 17 mil
familias, potencialidad producti-
va agrícola y ganadera, hombres y
mujeres en proceso de organización,
politización, movilización desde
1999 y antes: por esas tierras hubo
batallas, guerrillas, pueblo bravo.
Ésas eran las coordenadas.
La construcción se hizo sobre dos
pilares: el político y el económico, es
decir, autogobierno y autogestión,
claves de toda construcción comu-
nal.
El pilar político significó confor-
mar un gobierno comunal sobre las
2.200 hectáreas. Las bases prime-
ras se formaron sobre cada consejo
comunal con su respectiva asamblea
de ciudadanos y ciudadanas, luego
las instancias de la comuna: el parla-
mento, el órgano de contraloría, el
legislativo, y las diferentes vocerías
por cada área de desarrollo en el
territorio. El ejercicio de la democra-
cia participativa se fue trabajando en
cada espacio, como ejercicio perma-
nente, con aciertos, errores, correc-
a su nombre.
El desarrollo de su capacidad
productiva les permitió avanzar
en varios proyectos, en acciones
concretas financiadas por su propia
fuerza: 372 casas, cuatro liceos, dos
escuelas, más de mil ayudas econó-
micas para operaciones, prótesis,
recuperación de ambulancias, vehí-
culos de la alcaldía y consejos comu-
nales, mercados. Yohander Pineda,
comunero, las enumera como quien
habla de algo extraordinario que se
ha hecho ordinario. Es protagonista
de cada uno de esos logros, como
parte de El Maizal, de la historia de
hombres y mujeres que reinventaron
sus vidas, rompieron el orden que
los condenaba a la miseria y la sumi-
sión, construyeron otro, en colectivo.
Eso, entre otras cosas, es la revolu-
ción.
Reimpulsar el chavismo desde
abajo
El Maizal se consolidó. Ese desarro-
llo abrió nuevos objetivos, necesida-
des, en lo económico y lo político. En
lo productivo, además de avanzar
en sus capacidades propias de siem-
bra y ganadería, la comuna decidió

L
a comuna El Maizal Nace una comunidad ciones, nuevos aciertos. abordar dos casos paradigmáticos
suele ser noticia. Una El Maizal ya era una comuna de Lo segundo fue pensar el desarro- en su territorio, dos espacios estata-
de las últimas veces referencia. Se hizo conocer desde llo económico del territorio. Comen- les en situación de deterioro y casi

la fuerza de la fue en diciembre pasado,

cuando un grupo de comu-
sus inicios en el 2009, cuando Hugo
Chávez fue a grabar el programa Aló
Presidente 344 a esas 2.200 hectáreas
zaron con siembras, como las de
caraotas, y en el 2010 conformaron
abandono.
El primer caso fue Porcinos del

estrategia comunera en
neros se movilizó hasta la su primera empresa de propiedad Alba, una empresa del Estado que
Plaza Bolívar de Caracas, expropiadas a un ganadero. Allí se social directa –es decir, sin participa- decidieron rescatar en junio de 2017.
frente a la Asamblea Nacio- vio a Ángel y los inicios de la comu- ción del Estado– llamada Argimiro El cuadro era crítico: quedaban

Venezuela
nal Constituyente (ANC).
Eran hombres y mujeres de
a pie, de las tierras del maíz,
café y ganado. Reclamaban que les habían roba-
do la victoria electoral de su principal vocero a
la alcaldía, Ángel Prado, pedían que se respetara
la decisión popular. Despertaron solidaridad a
su alrededor, un acercamiento a la causa comu-
nera.
26 La Correo I septiembre I 2018
na. Era el momento de la revolución
en el cual nacía y cobraba fuerza la
estrategia comunal: de ese año es el
primer Aló Teórico, donde Chávez
ahondó acerca de la construcción de
las comunas.
Nadie sabía cómo construir una
comuna en ese entonces. Todo era
Gabaldón, en referencia al conocido cerca de 380 cochinos desnutridos
Comandante Carache, quien peleó de los 6.000 que se encontraban en
en la guerrilla en los años 60 en esas sus inicios, camiones abandona-
montañas. dos y desmantelados, trabajadores
El fuerte económico de la comu- sin cobrar, robos permanentes. Las
na se conformó alrededor del maíz: denuncias hechas a las institucio-
cerca de ochocientas hectáreas nes no habían tenido respuesta. La
sembradas, tres toneladas cosecha- comuna tomó la decisión de recu-
La Correo I septiembre I 2018 27
 “El Maizal da prueba de que se pueden poner
en marcha formas de economía y política que
cargan la fuerza de un horizonte socialista”
perar la empresa y asumirla junto
a los trabajadores. Aportaron los
primeros alimentos, la voluntad,
redujeron la mortalidad en 98% y en
poco tiempo ya contaban con 1.400
animales.
El segundo caso fueron las insta-
laciones de la Estación Experimental
de la Universidad Centroccidental
Lisandro Alvarado: 98 hectáreas
en estado de abandono a pesar de
haber recibido financiamiento del
Estado para la investigación genéti-
ca y tecnológica, 790 animales de alta
genética sin cuidado, lagunas de cría
de cachamas inactivas. Recuperaron
las instalaciones, las maquinarias, y
ahora, entre otras cosas, se produce
leche, queso y derivados.
El avance económico-productivo
de El Maizal demostró un punto
siempre cuestionado por los oposi-
tores a la revolución: las comunas sí
producen. Las formas de propiedad
comunal, una economía organizada
por consejos comunales, comunas,
28 La Correo I septiembre I 2018
pequeños productores, campesi-
nos, pueden ser eficientes, en este
caso, más que la privada y la esta-
tal: la productividad es mayor a la
que tenía el terrateniente al que se
le expropiaron las tierras y la que se
encontraba en las dos instalaciones
que recuperaron. Ese avance generó
enemistades en ambos frentes, no
podía ser de otra manera.
Las nuevas metas también tuvie-
ron que ver con lo político. La prime-
ra iniciativa tuvo lugar cuando Nico-
lás Maduro anunció la convocatoria
a la ANC. El Maizal decidió postular
a Ángel, que ganó con el 80% de los
votos.
“Vamos a derrotar la mentira,
como dice la burguesía, la oligarquía,
los reformistas, de que los consejos
comunales, el pueblo, somos una
cuerda de desordenados, unos locos
que mal administramos los recursos
del Estado, es falso. Vamos a hacer
historia, a demostrarle al mundo
de que Chávez creó una tropa de
hombres y mujeres con valores, y ese
pueblo en la ausencia de Chávez va
a asumir el reimpulso del chavismo,
del proyecto bolivariano, socialis-
ta”, dijo Ángel, entre otras cosas, al
saber su victoria como constituyente
comunero.
A los pocos meses vino el llama-
do a las elecciones para alcaldes de
diciembre. La comuna decidió que
era necesario dar esa disputa, acce-
der a ese gobierno local. La razón
tuvo que ver con la necesidad de
romper con un desencuentro casi
permanente entre alcaldía y comu-
na, y hacerlo a través de la forma
más directa: postulando a un candi-
dato, accediendo a ese espacio insti-
tucional. De esa manera se podrían
construir mecanismos de cogobier-
no entre alcaldía y comunas, proyec-
ción conjunta del territorio, traspaso
de competencias y recursos.
El designado fue nuevamen-
te Ángel, y la apuesta fue ir como
candidato del Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV), el
partido que es, en el imaginario
popular, el partido de Chávez. La
respuesta por parte del partido y de
la institucionalidad no fue la espera-
da: se le negó la candidatura, y luego
la victoria electoral, donde obtuvo
57.45% de los votos. Era predecible
que ganara, se trata de un liderazgo
construido durante años desde el
trabajo de base. Las razones para no
permitirle que se presentara carecie-
ron de sustento real, se trató de una
maniobra para impedirle, a él y a la
comuna, que ganara la alcaldía. Así
lo denunciaron los comuneros que
se movilizaron a Caracas a exigir
lo que habían ganado por el voto
popular. Fueron rodeados de soli-
daridad, las puertas siguieron cerra-
das: Ángel, electo por la mayoría; la
alcaldía, en manos de otro.
Una ciudad comunal
Una ciudad comunal. Eso dijeron al
ver la batalla de la alcaldía injusta-
mente perdida, a la vez que ganada.
Ya estaba en debate, en el imagina-
rio de varios. Esa conclusión llegó,
como las demás, producto de la
maduración comunal: alrededor de
El Maizal, acompañadas varias veces
por ellos, se fueron construyendo
más comunas. El camino conjun-
to, político, económico, así como el
territorio común y sus proyecciones,
les hizo pensar en la posibilidad de
unirse para conformar una nueva
instancia de agregación, de gobier-
no y economía. Ya existen experien-
cias similares en el país: corredores
comunales, ciudades comunales.
Ese horizonte se puso en marcha.
Planean dos ciudades comunales
para el municipio. Falta aún, son
numerosas las tareas simultáneas
que suceden en este contexto comple-
jo, de asaltos económicos nacionales,
internacionales, y ataques directos
contra la comuna por parte de quie-
nes no quieren perder aquello que
fue recuperado por los comuneros.
Producir es un desafío en cada uno
de sus pasos: conseguir los insumos,
distribuir, comercializar, ganar sin
especular. ¿Cómo se sostiene una
economía comunal en un escena-
rio de guerra que tiene uno de sus
La Correo I septiembre I 2018
epicentros en el ataque sobre la
economía y nudos de corrupción
en espacios claves? Prueba, ensayo,
error, mucha voluntad y empeño,
fue la respuesta.
La comuna El Maizal se ha trans-
formado en una referencia en sí y
algo más: una demostración de la
potencia de la estrategia comunal
desarrollada por Chávez. La razón
de El Maizal es la razón de Chávez.
La prueba de que se pueden poner
en marcha formas de economía y
política que cargan la fuerza de un
horizonte socialista dentro de un
proceso de transición. Seguirán día
tras día en la construcción de auto-
gobierno, de autogestión, de ciuda-
des comunales, del movimiento
comunero que busca reagrupar-
se y dar nuevas batallas. Segui-
rán porque nadie los quitará de la
verdad que han construido.
Marco Teruggi
Sociólogo y periodista
29
 nacional
La Casa
del Pueblo
Símbolo del retorno de la
civilización andina
S
egún estudios recientes, la constitución
de Tiahuanaco se llevó a cabo entre el
1500 a.C. y el año 1000 d.C. Estaría-
mos hablando desde su período aldeano y
ceremonial hasta su etapa expansiva, pues
colapsa en el siglo XII. Es en este lapso
cuando las culturas andinas expresaron su
máximo esplendor. Su desarrollo en cuan-
to a arquitectura, textilería y agricultura
fue notable. Tiahuanaco fue el epicentro
de las civilizaciones del sur de América.
Su dominio sobre las estructuras de piedra expresan a una
civilización que se instauró a lo largo de los Andes, tenien-
do dominio sobre el actual Perú y el norte argentino. Con
Tiahuanaco se cerró el periodo de las grandes culturas
regionales.
De igual modo, el 9 de agosto el presidente Evo Mora-
les, en conmemoración de las fechas patrias, hizo la entrega
oficial de la Casa del Pueblo (el nuevo Palacio de Gobier-
no). No podríamos decir fácilmente que es el nuevo “pala-
cio”, ya que este denominativo tendría otro tipo de conno-
taciones histórico-políticas que nos retrotraen a tiempos
de la Colonia, para lo cual, el ahora antiguo Palacio de
Gobierno erigido por el ex presidente José Ballivián en
1845 no estaría mal expresado. Sin embargo, llama pode-
rosamente la atención que el Jefe de Estado Mayor de
Ballivián, Bartolomé Mitre, escribiera un libro de más
de cien páginas dedicado a un estudio lleno de valiosas
observaciones sobre Tiahuanaco. Persistía entonces en
Ballivián una visión de estadista que había heredado
del Mariscal de Zepita, quien tenía ascendencia inca
por parte de madre. Los padres de Santa Cruz y Balli-
vián se habían rebelado contra la Colonia.
Los orígenes de lo que hoy se conoce como el anti-
guo Palacio de Gobierno se remontan a la época cuan-
do se funda la Intendencia La Paz. Para aquel enton-
ces, los “conquistadores” habían concluido la etapa
de las guerras civiles durante el virreinato. Después
del cese del conflicto entre almagristas y pizarristas,
con victoria de los segundos, se emitieron ordenan-
zas desde Barcelona para erradicar los abusos come-
tidos contra los indígenas.
30 La Correo I septiembre I 2018
El Cabildo de Nuestra Señora de La Paz
(1562) fue la institución material desde donde
España administró la vida política del Valle
de Chuquiabo. En el Cabildo asesinaron al Freddy
Morales
corregidor Cristóbal de Cañedo en 1561. En
1781 apresaron y torturaron a Bartolina Sisa,
posteriormente la descuartizaron en la Plaza
Mayor (actual Plaza Murillo). En 1811 los patrio-
tas asesinaron a un Intendente y a cuatro de sus
colaboradores. En 1814, en el patio, acabaron con Revivir horrores
H
la vida del Marqués de Hoyos. En 1816, desde los
az memoria, recuerda y ven a contarnos. Es
balcones se fusiló a 500 patriotas postrados en la
hora de revivir horrores con la esperanza de
plaza. El mismo año decenas de patriotas corrie-
lograr varias utopías: que otras personas no
ron igual suerte.
sean víctimas de esos horrores, que no se olvide que
Durante el período republicano y ya en el Pala-
ocurrieron y que se haga justicia. La convocatoria es de
cio de Gobierno, en 1861 la Junta de Gobierno de
la Comisión de la Verdad, a la que le queda apenas un
Achá y Fernández confiaron al coronel Yáñez el
año para presentar su informe final sobre el costo en
comando general, quien asesinó a decenas de
vidas, dolor humano y dinero de 18 años de dictaduras
“golpistas”, cuestión que finalmente le costó la
militares en Bolivia.
vida. En 1865, el presidente Melgarejo ultimó al ex
Están convocados a dar su testimonio quienes vivie-
presidente Belzu. Y siete años más tarde, en 1872,
ron una experiencia con las dictaduras militares entre
el presidente Agustín Morales fue baleado por su
los años 1964 a 1982: sobrevivientes, parientes de asesi-
sobrino. En 1880 el Coronel Luna fue asesinado
nados y desaparecidos, quienes fueron testigos, escu-
durante el mandato de Daza. En 1946 le quitaron
charon, se enteraron. También los torturadores y asesi-
la vida al ex presidente Gualberto Villarroel.
nos que se han empeñado en ocultar sus crímenes.
Es un dato relevante destacar que donde se
Continuamos sorprendidos por la frialdad con la
encuentra el actual Legislativo se había construido
que Hugo Banzer se negó, consciente de la cercanía de
una iglesia para los jesuitas, “El Loreto” (1612), y
su fin (2002), a colaborar en la ubicación de personas
en el siglo XIX una cárcel. A partir de entonces, los
desaparecidas durante su dictadura u otras desapari-
historiadores cuentan específicamente 21 asesina-
ciones posteriores cuya responsabilidad se le atribu-
tos dentro de lo que fue el Cabildo y el Anciene
ye, como es el caso de Marcelo Quiroga Santa Cruz.
Palacio de Gobierno, esto sin nombrar los cientos
Lo mismo ocurrió con Luis García Meza. Ni pizca de
de fusilamientos y conflictos que se sucedieron en
humanidad para con los familiares de las víctimas. En
sus afueras hasta los inicios del siglo XXI.
la lógica leguleyesca, si no hay cuerpo del delito (si la
El primer presidente indígena de Bolivia, Evo
persona continúa desaparecida), no hay prueba de la
Morales, citó parte de aquellos hechos históri-
comisión del delito, lo que garantiza impunidad.
cos para comprender el devenir de las luchas de
La Asociación de Familiares de Detenidos Desa-
poder en torno a un lugar simbólico como lo fue
parecidos (Asofamd) difundió una lista, que reconoce
el antiguo Palacio de Gobierno hasta la edifica-
incompleta, de 76 personas desaparecidas y 81 asesi-
ción de la nueva Casa del Pueblo. Los indígenas
nadas durante los siete años del dictador Banzer que
no sólo fueron censurados del poder a lo largo de
participó en el Plan Cóndor, diseñado por las dictadu-
la historia nacional y colonial; sino que las mani-
ras militares de Brasil, Argentina, Chile, Bolivia, Para-
festaciones y expresiones estético-simbólicas de su
guay y Uruguay con la CIA de EE.UU., para aniquilar
civilización no se las vieron entonces en la capital
a la izquierda.
política de Bolivia desde Tiahuanaco. Por tanto la
Una investigación de la carrera de Historia de la
Casa del Pueblo expresaría el retorno postergado
Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), estable-
del insigne material de esa civilización, “el nuevo
ció con nombres y apellidos 627 personas asesinadas
sistema” al que tiende la sociedad moderna, “será
durante los 18 años de dictaduras militares. Otras
un renacimiento, en una forma superior, de un
investigaciones estiman en más de 5.000 las personas
tipo social arcaico”, diría Marx.
detenidas y torturadas y más de 20.000 las que sufrie-
ron exilio. Horrores aún impunes.
Periodista
Nicolás Melendres
Cientista político
La Correo I septiembre I 2018 31
 L
a Ley de Organi-
zaciones Políticas
que se encuentra
en pleno tratamiento en
la Asamblea Legislativa
Plurinacional (al momen-
to de escribir este artículo
ha regresado a la Cáma-
ra de Diputados), es sin
duda un gran avance en
lo que se refiere al siste-
ma democrático, siempre
que uno esté de acuerdo con que la democra-
cia es y solamente debe ser de corte liberal,
ya que el texto en su conjunto propone esta
concepción. Esta ley está compuesta de 105
artículos, 4 disposiciones transitorias y una
abrogatoria.
Democracia
La ley en cuestión conceptualiza y declara
como principios en su artículo 3: a) Demo-
cracia intercultural, como el ejercicio comple-
mentario y en igualdad de condiciones de la
democracia directa y participativa, represen-
tativa y comunitaria, para la convivencia de la
diversidad cultural, institucional, normativa
y lingüística, y el de los derechos individua-
les y colectivos garantizados en la Constitu-
ción Política del Estado (CPE); b) Democracia
partidaria, como el cumplimiento del enfo-
que y criterio de paridad en la vida orgánica de
las organizaciones políticas y en la conformación
de estructuras orgánicas, dirigencias y definición
de candidaturas, en fomento de la igualdad de los
derechos políticos para la superación de las rela-
ciones de poder, y el auspicio de las relaciones
de complementariedad entre mujeres y hombres
en las organizaciones de las naciones y pueblos
indígenas originarios campesinos; c) Representa-
ción política, como garantía del ejercicio de los
derechos políticos de la ciudadanía, mediante las
organizaciones políticas reconocidas para la elec-
ción de autoridades y representantes y la confor-
mación de los órganos de poder público.
Igualmente figuran como principios la libre
determinación, la democracia interna, el plura-
lismo político y la obligatoriedad. La ley define
Ley de
Organizaciones Políticas
Democracia,
asesinato y suicidio
La Correo I septiembre I 2018 33
además la democracia representati-
va (artículo 9), la democracia direc-
ta y participativa (artículo 10) y la
democracia comunitaria (artículo
11).
Ahora bien, el texto reduce la
cantidad de militantes inscritos
necesarios para la obtención de la
personalidad jurídica para los parti-
dos políticos, a 1.5% del padrón
electoral biométrico (la actual cifra
era 2%), lo cual refleja una apertura
a flexibilizar la labor de las nuevas
organizaciones políticas en un acto
duro, como es la recolección de
firmas y la captación de militantes.
Lo propio ocurre con las agrupa-
ciones ciudadanas, cuyo ámbito de
acción se aboca a lo departamental,
regional y municipal.
En los artículos que van desde el
18 al 28, la ley nos habla de: a) Despa-
triarcalización, como una forma a
ser implementada en su interior por
los partidos políticos y agrupacio-
nes ciudadanas; b) Declaraciones
de principios y Bases ideológicas
que contemplen el respeto a la CPE,
derechos humanos y políticos, la
plurinacionalidad y diversidad, las
cosmovisiones, saberes y procedi-
mientos propios de las naciones,
entre otros; c) Plataforma progra-
mática, que manifieste una visión
de país; d) Programa de gobierno; e)
Democracia interna, como proceso
34 La Correo I septiembre I 2018
en la toma de decisiones en la estruc-
tura y vida orgánica de las organi-
zaciones políticas; f) Deliberación y
toma de decisiones, de acuerdo a sus
propias instancias, garantizando los
consensos y disensos, llevando un
registro actuariado de las mismas;
entre otras disposiciones.
El artículo 29 –que suscitó mayor
polémica– hace alusión a las elec-
ciones primarias para las candi-
daturas del binomio presidencial,
las que serán llevadas a cabo en un
acto único y de manera simultánea,
votando todos los militantes debida-
mente inscritos y carnetizados. Con
este mecanismo se elegirán los bino-
mios que pugnarán en las presiden-
ciales de 2019. Las fórmulas elegidas
serán vinculantes y de cumplimien-
to obligatorio para los partidos polí-
ticos o alianzas.
En síntesis, podemos afirmar que
la Ley de Organizaciones Políticas
nos conducirá a un plano de mejora
en el sistema electoral y sobre todo
en el sistema democrático en el cual
se desarrolla la vida política institu-
cional de nuestro Estado Plurinacio-
nal.
Asesinato
Quizás parezca burlón hablar de un
asesinato a partir de una norma jurí-
dica, especialmente si se trata de una
ley tan importante, pero es desde mi
humilde punto de opinión lo que va
a ocurrir después de su promulga-
ción.
Sí, se está matando la forma
ancestral de nuestro pueblo, expre-
sado en las organizaciones indíge-
nas originarias campesinas, para
en su forma tradicional elegir a las
máximas autoridades, limitándo-
las a su área de influencia y con un
máximo de concejales y asambleís-
tas departamentales de acuerdo a un
“cupo”. Algo similar ocurre con los
movimientos sociales, cuyos candi-
datos deberán ser electos en forma
personal (no corporativa) para parti-
cipar en las primarias partidarias
(artículo 29).
Del mismo modo se está matando
a todas las organizaciones políticas
y agrupaciones ciudadanas que con
el afán de ser parte de las próximas
elecciones iniciaron su trámite para
obtener los libros en los que conse-
guirían la firma de los militantes que
les permita, cumpliendo la forma, la
obtención de su personería jurídica
y el estar habilitados para los comi-
cios presidenciales. Afirmamos esto
basándonos en el mismo artículo 29,
que fija las primarias para el mes
de enero, obligando a los futuros
participantes a concluir sus trámites
en 65 días como máximo, lo que es
prácticamente imposible.
En definitiva, nos hallamos frente
a un panorama jurídico complicado,
sin antecedentes, ya que se cambian
las reglas del juego a medio camino.
Las agrupaciones políticas, partidos
y ciudadanos tenían 180 días para su
inscripción y a partir de hoy sólo 65;
tampoco podrán participar en alian-
za, ya que para eso requieren de una
personalidad jurídica. Esto afecta
a 16 organizaciones políticas, entre
partidos y agrupaciones ciudada-
nas, que podrían adoptar medidas
judiciales para defender sus dere-
chos políticos constitucionales de
participar y de elegir o ser elegidos.
Suicidio
La nueva ley elaborada por el Tribu-
nal Supremo Electoral (TSE), y pues-
ta en mesa por el Movimiento Al
Socialismo (MAS), evidenciará en un futuro la
no participación de los movimientos sociales
como entes corporativos en la selección y
elección del binomio presidencial, causando
en éstos una profunda sensación de aleja-
miento de la estructura del Movimiento, el
cual dejará de actuar como instrumento polí-
tico y tomar decisiones en el núcleo mismo de
las organizaciones sociales.
La posibilidad de que se realicen alianzas entre
partidos políticos y agrupaciones ciudadanas con las
organizaciones indígenas originarias campesinas,
conlleva el peligro de cooptación de estas últimas por
aquellos, al ser utilizadas para la conformación de
alianzas, aunque en los comicios sólo puedan votar
militantes.
El 2002 la –en ese tiempo– Corte Nacional Electoral
(CNE), entregó al MAS la suma de $7.000.000 bs, corres-
pondientes al financiamiento que se daba a los partidos
políticos que participaron y obtuvieron una cierta vota-
ción, de acuerdo a la cual se daba la cifra repartidora. El
MAS, pero sobre todo el ahora presidente Evo Morales,
decidió la devolución de este dinero al órgano electo-
ral bajo la frase: “cada partido debe hacer política con
lo que tiene, con el aporte de sus militantes y no con
la plata del pueblo que se requiere para otras necesi-
dades”; lógica adoptada por el MAS para eliminar la
subvención económica a los partidos. De acuerdo al
artículo 73, se volverá al financiamiento de los partidos
políticos con el denominativo muy coqueto de “Fortale-
cimiento público”. Este hecho, sumado a los anteriores
descritos, no deja mucho espacio para la imaginación y
sirve para una buena explotación de parte de los adver-
sarios del oficialismo para mostrarlo como “uno más” o
“que se está derechizando”.
Vuelvo a mencionar que cuando se escribe esta nota
sólo cuento con el documento proporcionado por el
TSE. Si se modificó el contenido no sé en cuánto afecta
a este análisis, pero si me preguntaran qué habría hecho
desde la oposición, que tenía esta ley desde el mes de
junio, sin dudas la hubiera estudiado con cerebro y no
con hígado, exigiendo su aprobación sin el más mínimo
cambio; así tendrían la vida hecha. La nueva ley le da
al TSE atribuciones legislativas y hasta interpretativas
de la Constitución –artículo 30, inciso II–, y si el MAS
quería suicidarse no se lo habría impedido, pero ese
soy yo pensando en modo opositor, ya que de lo contra-
rio pudiera cambiar varios artículos siendo y pensando
como legislador oficialista; pero no soy ni lo uno ni lo
otro, así que me quedo aquí de simple comentarista.
Gustavo Torrico
Asambleísta departamental por La Paz
Katia
Gumucio
“Sólo el amor
engendra la maravilla”
L
as mujeres que abortamos en el mundo somos
profesionales, analfabetas, niñas, jóvenes o adul-
tas, creyentes o ateas, con asistencia médica o
sin ella, con o sin pareja, casadas o solteras, con o sin
hijos, con familia o sin ella, heterosexuales o no hete-
rosexuales, con idiomas y culturas diferentes, víctimas
de violencia sexual o dentro de una relación estable,
monjas o laicas. El común denominador es que somos
mujeres en situación de embarazo no deseado.
Las consecuencias de esta práctica en clandestinidad
van desde enfermedades físicas y psicológicas –en muchos
casos suicidio y muerte para nosotras– y en el nivel fami-
liar y social; hijos huérfanos, abandonados y familias
destruidas.
El no acceder a las condiciones básicas de salud con
calidad y calidez, más allá de las secuelas personales, da
lugar a la consolidación de negociados a costa de nuestros
cuerpos y vidas. Tristemente, personal de salud, clínicas,
consultorios, farmacias, curanderos, policías, jueces y fisca-
les, se enriquecen lucrando con la ausencia de condiciones
para garantizar el ejercicio pleno de derechos sexuales y
reproductivos, garantizados en nuestra Constitución Polí-
tica y en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Las cifras mundiales reconocidas por organismos tales
como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el
Fondo Mundial para la Población dan cuenta de la práctica
de 25 millones de abortos anuales.
En América Latina existen diferencias regionales según
la legislación vigente. Estadísticamente se ha demostrado
que en los países en los que el aborto asistido es garanti-
zado –puesto que sus leyes no lo penalizan– el índice va
bajando año tras año.
Urge trabajar conjuntamente con la sociedad civil los
escenarios para el ejercicio pleno de estos derechos, reco-
nociendo el valor de la participación de las mujeres en
la lucha por la autonomía de nuestros cuerpos, nuestras
demandas y nuestras vidas.
Argentina ha iniciado la lucha, nosotras nos sumamos.
Periodista
La Correo I septiembre I 2018 35

estrella austral
una preocupante provocación
No hay camino para la paz,
la paz es el camino.
Mahatma Gandhi
E
l ejercicio militar conjunto
combinado “Estrella Austral”,
que se realizó del 20 al 29 de
agosto en las ciudades de Calama
y Antofagasta –usurpadas a Bolivia
en 1879– bajo la dirección del Esta-
do Mayor Conjunto chileno, alertó
a la región, y sobre todo a Bolivia,
por el amplio despliegue bélico del
que hizo gala, la proximidad con la
frontera boliviana y la presencia del
ejército estadounidense, que encabe-
za el ranking de poderío militar en
el mundo.
El 28 de agosto, el ministro de
Defensa chileno, Alberto Espina,
realizó una revista operacional
junto a los comandantes de todas
las ramas de las FF.AA. y parlamen-
tarios, además de la embajadora de
los Estados Unidos en Chile, Carol
Z. Pérez, como representante de su
país y de los militares norteamerica-
36 La Correo I septiembre I 2018
nacional
nos que participaron en las opera-
ciones.
En la ocasión, Espina refirió:
“Chile y EE.UU. somos países alia-
dos, somos países que trabajamos
por los mismos principios y valores,
la libertad y la democracia, el respeto
a los derechos humanos y el cumpli-
miento del Estado de derecho”.
Las palabras del ministro de
Defensa del presidente Sebastián
Piñera no dan espacio a dudas acer-
ca de la estrecha relación existente
entre su administración y el Gobier-
no de Donald Trump, aliados para el
cumplimiento de iguales principios
y valores: prepotencia, xenofobia,
amenazas de intervención a países
de América Latina y el Caribe, tales
como Venezuela, Cuba y Nicaragua,
además de la construcción de un
muro en la frontera con México, país
al que le fueron usurpados, a partir
de una invasión de EE.UU., más de
2 millones de kilómetros cuadrados
entre 1846 y 1848.
De igual forma, este tipo de ejer-
cicio que busca exhibir el poderío
parece desconocer que en 2014,
en La Habana, Cuba, suscribió un
compromiso con los propósitos y
principios consagrados en la Carta
de las Naciones Unidas y el Derecho
Internacional, que hablaban de una
cultura de paz que excluye el uso de
la fuerza y los medios no legítimos
de defensa.
La declaratoria, firmada por los
33 países que integran la Comu-
nidad de Estados Latinoamerica-
nos y Caribeños (Celac), consa-
gra a América Latina y el Caribe
como Zona de Paz, en que existe
un compromiso permanente con la
solución pacífica de controversias a
fin de desterrar el uso y la amena-
za del uso de la fuerza en la región.
Además, señala el compromiso de
los Estados miembros con el estricto
cumplimiento de su obligación de no
intervenir, directa o indirectamente,
en los asuntos internos de cualquier
militar, alcance de fuego y arma- PODERÍO MILITAR COMPARADO DE CHILE Y BOLIVIA
mento chileno junto con los mari-
nes, nos remonta a 1879, cuando la
nación sudamericana fue armada
Bolivia 11.138.234
por Inglaterra para invadir y decla-
rar la guerra a Bolivia y Perú con
Población total
Chile 17.789.267
el fin expandir su territorio y apro-
piarse de las riquezas naturales de
la región. Sí, queda claro que Santia-
go comparte valores y principios Personal Bolivia 44.800
expansionistas con los imperios de
militar activo Chile
turno. 65.000
Pero lograr esos fines no es tan
fácil hoy, cuando el panorama ha
cambiado. En el siglo XIX no exis- 37.100
Componentes Bolivia
tían mecanismos de integración en
nuestro subcontinente, por lo que de reserva
Chile 72.850
Inglaterra tuvo el camino llano para
participar en una guerra militar
asimétrica.
Sin embargo, Chile con este Bolivia 81.900
Total personal
tipo de ejercicios, junto al país que
más invasiones ha perpetrado en militar
Chile 137.850
el mundo en los últimos tiempos
(Corea 1950, Vietnam 1955 y 1964,
Granada 1983, Panamá 1989, Irak
1991, Somalia 1993, Yugoslavia Total bienes
1995, Afganistán 2001, entre otras), navales
país ni observar los principios de
soberanía nacional, la igualdad de
derechos y la libre determinación
de los pueblos, en aras de practi-
car la tolerancia y convivir en paz
como buenos vecinos. Por último,
se comprometen a respetar el dere-
cho inalienable de cualquier país a
elegir su sistema político, económi-
co, social y cultural, como condición
esencial para asegurar la conviven-
cia pacífica entre las naciones.
¿Cómo se explica entonces su
demostración de fuerza junto al
ejército estadounidense? ¿Para qué?
¿Con qué motivos? ¿Cuál es el fin?
Parece ser un alarde de una patria
que no está en riesgo de ser atacada
por nadie, menos por su vecino, en
este caso Bolivia, que por mandato
constitucional, específicamente en el
artículo 10 de la Constitución decla-
ra que: “1) Bolivia es un Estado paci-
fista, que promueve la cultura de la
Presupuesto de
defensa (USD)
Total aeronaves
Poder militar en
tanques
Proyectores de
cohetes/
lanzacohetes
Bolivia 173
Chile 69
La Correo I septiembre I 2018
paz y el derecho a la paz, así como la
cooperación entre los pueblos de la
región y del mundo, a fin de contri-
buir al conocimiento mutuo, al desa-
rrollo equitativo y a la promoción
de la interculturalidad, con pleno
respeto a la soberanía de los Estados;
2) Rechaza toda guerra de agresión
como instrumento de solución a los
diferendos y conflictos entre Estados
y se reserva el derecho a la legítima
defensa en caso de agresión que
comprometa la independencia y la
integridad del Estado; 3) Prohíbe la
instalación de bases militares extran-
jeras.
En efecto, al comprar el poder de
fuego entre Chile y Bolivia vemos
con claridad quién tiene las de ganar
en ese terreno, aunque nunca en el
plano ético y moral, condiciones
esenciales para la construcción de
un mundo mejor.
La Correo
Bolivia 315.000.000
Chile 5.483.000.000
Bolivia 72
Chile 254
Bolivia 54
Chile 300
0
Bolivia
Chile 8
Fuente: Military Strength Ranking 2018
37

Los misteriosos caminos de la historia
Actualidad
de los atentados del 11-S
¿Quién iba a
pensar el 10
de septiembre
de 2001 que el
desmoronamien-
to de la primera
potencia mundial
comenzaría un
día después? No
solamente esto,
sino que
los aten-
tados del 11 de septiembre
de ese año, que derribaron
las emblemáticas Torres
Gemelas de Nueva York y
tocaron el punto más sensi-
ble del poder militar esta-
dounidense, el Pentágono,
abrieron un nuevo horizon-
te a la historia mundial.
Los hechos fueron los
siguientes: diecinueve
terroristas de Al Qaeda,
grupo islámico procedente
de Arabia Saudita (firme
aliado de Estados Unidos)
secuestraron cuatro avio-
nes y los desviaron para
impactarlos, dos contra las
Torres Gemelas, uno contra
el Pentágono y un cuarto
que cayó en un lugar inhós-
pito. Murieron más de tres
mil personas y resultaron
heridas alrededor de seis
mil, quedando totalmente
destruida la estructura de
los edificios emblemáticos
de la “capital del mundo”.
El impacto histórico y
político global fue, como
38
memoria
viva
escribió Marx para referirse al Golpe
de Estado de 1851 en el 18 Bruma-
rio de Luis Bonaparte, parecido a
“un rayo en cielo sereno”, porque
EE.UU. había conseguido imponer-
se como potencia mundial hege-
mónica e indiscutible por la crisis y
caída de la Unión Soviética en 1991,
el fin de la Guerra Fría, el triunfo del
neoliberalismo y la globalización. El
discurso del “fin de la historia” y el
“fin de las ideologías” fue conver-
tido por los medios en una nueva
teoría universal.
Inmediatamente después del
derrumbe de las Torres Gemelas
se exacerbaron las contradiccio-
nes religiosas, políticas, militares
y nacionalistas entre los poderes
y gobiernos occidentales con los
gobiernos y líderes reli-
giosos del Medio Oriente,
con impactos geopolíticos
estratégicos por la riqueza
petrolera existente y por
su importancia económica
y comercial como eslabón
entre Oriente y Occidente.
El 7 de octubre de 2001
EE.UU. invadió militar-
mente Afganistán, donde
Osama Bin Laden, líder de
Al Qaeda, planificó el aten-
tado. Dos años después, la
invasión militar coordina-
da con Inglaterra alcanzó a
Irak bajo el pretexto de que
su líder Saddam Hussein
tenía un arsenal de armas de
destrucción masiva, abrien-
do así la fase más larga de
una guerra de intervención
en Medio Oriente y perió-
dicos y violentos atentados
ejecutados por grupos radi-
cales islamistas en ciuda-
des de Francia, Estados,
Unidos, Inglaterra, Bélgi-
ca, Alemania o España. El
desgaste del imperialismo
norteamericano se hacía
cada vez más evidente.
La guerra se acentuó en la región
con la formación de ejércitos priva-
dos y mercenarios formados por
musulmanes árabes, asiáticos, afri-
canos y más de 4.000 europeos y
1.000 norteamericanos que fundaron
grupos más radicales aunque, como
piratas contemporáneos, se dedica-
ron a controlar territorios y campos
petroleros como botín de guerra e
inclusive inventaron un Estado Islá-
mico apadrinado por Washington. A
su vez, el enclave sionista de Israel
arremetía contra el pueblo palestino,
Irán y Siria, para conservar su sitial
estratégico en Medio Oriente.
LECTURAS RECOMENDADAS
DECIR NO NO BASTA
Autor: Naomi Klein
Categoría: Política
Editorial: Paidós, 2017
Páginas: 320
Este libro revela, entre otras cosas, que
la desorientación que sentimos nos la
han provocado deliberadamente. Que
por todo el mundo, para generar una
crisis tras otra, se están utilizando tácti-
cas de shock diseñadas para forzar polí-
ticas que van a arruinar a la gente, el
medio ambiente, la economía y nuestra
seguridad.
En este contexto China se convir-
tió en una potencia económica,
comercial y financiera muy pode-
rosa, desplazando a EE.UU. del
liderazgo mundial, mientras tanto
Rusia recuperaba su poderío militar
y geopolítico frenando el avance de
la Organización militar del Tratado
del Atlántico Norte (OTAN) sobre
sus fronteras y ocupó la península
de Crimea en el Mar Negro al tiem-
po que estableció un recio control
militar en Ucrania. Asimismo, el
Kremlin recuperó su influencia en
Medio Oriente, realizando alianzas
con Irán y apoyando al gobierno de
¡VIVA LA REVOLUCIÓN!
SOBRE AMÉRICA LATINA
Autor: Eric Hobsbwam
Categoría: Historia
Editorial: Crítica, 2018
Páginas: 484
Desde su llegada a la Cuba de 1960, en
pleno entusiasmo por el triunfo de la
revolución socialista, hasta un sobrio
texto de 2002, el historiador británico
mantuvo un vínculo secreto e íntimo
con América Latina. ¡Viva la revolución!
reúne por primera vez los escritos más
notables publicados por el autor acerca
de las revoluciones efectivas o posibles
en el continente.
La Correo I septiembre I 2018
Bashar al Asad en Siria, consiguien-
do un retroceso de la influencia polí-
tica y militar estadounidense.
A diecisiete años del 11-S Esta-
dos Unidos se entrampó en Medio
Oriente, perdió la hegemonía econó-
mica y política mundial, se distanció
de sus aliados europeos, su poder se
encuentra sometido al asedio geopo-
lítico ruso y la administración de su
presidente Donald Trump se carac-
teriza por la inestabilidad y el escán-
dalo público.
Eduardo Paz Rada
Sociólogo
LUIS ESPINAL
EL GRITO DE UN PUEBLO
Autor: Alfonso Gumucio
Categoría: Biografía
Editorial: Plural Editores, 2017
Páginas: 272
Recorrido por la vida del emblemático
sacerdote a través de testimonios de sus
compañeros más próximos. Esta nueva
edición incluye una selección de textos,
fotografías y soportes visuales en home-
naje a Espinal, además del protocolo de
la autopsia que se le realizara tras ser
asesinado en marzo de 1980.
39
 LA
PANTALLA

CINE DE
ANIMACIÓN
un universo por descubrir

L
a animación es difícil. No
sólo por el largo proceso que
lleva poder animar a un solo
personaje. Más allá de que hay que
diseñar y crear desde la nada esce-
narios increíbles y porque se
requieren días –y a veces
semanas enteras–
para poder animar
unos cuantos minu-
tos, que pasarán
fugazmente ante
los ojos de las y los espectadores.
También lo es porque es vista como
un género en sí y cuyo público es
habitualmente infantil.
No hay que olvidar que con
aquel pensamiento, varios adultos
han dejado a sus hijos ver películas
de animación de las que desconocen
el mensaje y autorizan a menores de
edad a ver film llenos de contenido
explícito, violencia y sexo. Como
quienes sufrimos al ver crudas pelí-
culas de animación como Watership
Down, Aeon Flux, Plague Dogs, Heavy
Metal, Fritz the Cat, o más recientemente
Fiesta de Salchichas.
Por otra parte, esa visión sesgada de
que los filmes de “dibujitos” son exclu-
sivamente para una audiencia infantil,
hace que muchas personas se pierdan de
verdaderas obras maestras que llegan
a ser joyas del cine.
Pareciera increíble que tanta
gente haya vivido alejada de
obras tan maravillosas como
las películas del estudio Pixar o
las de animación y cortos del cine
soviético, como Erizo en la niebla, diri-
gida por Yori Norstein, considerada la
mejor realización animada de la historia.
40 La Correo I septiembre I 2018
Igualmente inconcebible es perderse
de la genialidad de los trabajos del
checo Jan Svankmajer y los filmes
del estudio Ghibli, los trabajos de
Disney, producciones europeas,
asiáticas y americanas (norte, centro
y sur) de animación, que se vuelven
imprescindibles a la hora de hablar
de la historia del cine.
Y es que las películas de anima-
ción cuentan relatos de los más
variados. Sí, están las infantiles, pero
también hay drama, misterio, horror,
históricas e incluso documentales,
como Vals con Bashir, del israelí Ari
Folman; bélicas, como La tumba de
las luciérnagas, Hadashi no Gen o El
pan de la guerra. Además hay cintas
biográficas, como la más aclamada
últimamente que fue Loving Vincent,
sobre la vida del pintor Vincent Van
Gogh, producción británica dirigida
por Dorota Kobiela y Hugh Welch-
man.
No se entiende haber perdido el
deleite por películas como Las trilli-
zas de Belleville, del realizador galo
Sylvain Chomet, que casi sin diálo-
gos estructura una narración cómica
y a la vez melancólica como muy
pocos pueden, pero que sí lo logra
igualmente Wall-E de los estudios
Pixar.
Es tan extenso el mundo de los
animados como grandioso el abani-
co de sus posibilidades. Entre ellos
está el cine animado japonés, que
tiene notables exponentes como los
estudios Ghibli con Hayao Miyaza-
ki, que nos exhibieron fantásticos
universos y personajes acompa-
ñados de un arte impecable y una
técnica extraordinaria, que hace de
cada película una obra memorable.
Entre el resto de la animación
japonesa, sobresale la película Akira
de Katsuhiro Ôtomo, en su momen-
to la producción animada más cara,
que marcó un precedente ante el
hecho de realizar filmes basados en
historietas japonesas.
Esta cinta –usando el género
cyberpunk– nos narra una elaborada
historia con temas filosóficos cerca-
nos a Nietzsche, con una atmósfera
post-apocalíptica y perfectamente
animada.
Por último, este artículo, que
resultó más que nada una reflexión,
es para instarles a que no duden
de la capacidad de una película
animada para evocar sentimientos
y sensaciones, tanto como las obras
cinematográficas que ocupan imáge-
nes reales. Recordemos la reciente
producción de Pixar, Coco, y cómo
logró aflorar tantos sentimientos
en la audiencia, o películas como
Coraline de los estudios Laika, que
pudo concebir ambientes de horror
de una forma sutil, pero efectiva.
Hay que quitarse el prejuicio de
que la animación es sólo para los
niños y ver y apreciar estos filmes
que tanto esfuerzo requieren.
Sebastián López
Cineasta
 arte y
cultura
Aretha
una mujer natural
T
ras el misticismo del soul,
se disipó la figura de la
dama de la canción, Aretha
Franklin, una de las voces femeni-
nas del dolor y la lucha negra en los
Estados Unidos, esa potente fuerza
con la que pidió “sólo un poco de
respeto” no solamente al llegar a
casa, sino a la sociedad norteame-
ricana en su conjunto, abogando
por los derechos civiles de las y los
ciudadanos negros.
Luego de sufrir cáncer de páncreas por casi nueve
años, falleció esta importante mujer que supo posicio-
nar su voz como parte de la historia musical y del esce-
nario global.
La niña precoz
Nació en Memphis, Tennessee, el 25 de marzo de 1942.
Hija de un predicador evangélico y de una cantante de
música góspel. Su madre abandonó la familia a causa
de las recurrentes infidelidades de su esposo y murió
unos meses después, con lo que aumentaron las difi-
cultades y disfunciones de un hogar sin la presencia
materna. Aretha tuvo una vida difícil, a los once años
quedó embarazada de un compañero de estudio y dio
a luz a su primer hijo a los doce años de edad.
La música negra
Las representaciones musicales negras empeza-
ron a partir del siglo XVIII. Tenían un matiz espi-
ritual y religioso. Ya en el siglo XIX, los blancos
representaron comedias cortas denominadas
black minstrel, que consistían en una burla
que retrataba a los negros como flojos e
ignorantes, pero también denotaban las
cualidades artísticas.
42
Al mismo tiempo surgió en
Harlem el llamado ragtime, un géne-
ro anterior al jazz. El siglo XX llegó
de la mano del jazz y el blues, dos
géneros comprometidos con las
luchas raciales en EE.UU. y que
influenciaron directamente toda la
música en el país. En 1945, a la músi-
ca creada por negros y negras se le
llamó despectivamente race music
(música racial), y en 1948 se reali-
zó una petición para cambiar esta
denominación y se acuñó el térmi-
no de rhythm & blues, propuesto por
el periodista musical Jerry Wesler.
Para 1954, el músico Ray Charles dio
origen al soul, una mezcla de góspel
y blues, con la canción I got a woman.
Después surgió el funk y el rock and
roll.
Nace la historia
Aretha Franklin inició su carrera
musical a muy corta edad, influen-
ciada por la familia y cantantes
amigos del góspel. En la adolescen-
cia grabó sus primeros discos de
góspel con el sello discográfico Batt-
le Records, junto a sus hermanas
Erma y Carolyn, en Detroit. Después
incursionó en el rhythm and blues y
posteriormente en el soul, donde se
quedó definitivamente. La influen-
cia musical y política en Aretha fue
grande, con figuras como Ella Fitz-
gerald y Martin Luther King Jr.,
confidente de su padre.
En 1960, John Hammond la fichó
para Columbia Records y grabó,
en 1964, un homenaje a una vieja
amiga de la familia a quien admira-
ba mucho. Tributo a Dinah Washing-
ton, fue un disco de jazz, género con
el que no se identificaba tanto, pero
que dominaba con soltura y caden-
cia.
En los clásicos grabados por
Aretha destacan I never loved a man
(The way I love you), letras propias
como Call Me, Daydreaming y Think,
que ayudaron a consolidar su paso
como primera mujer en entrar al
Rock and Roll Hall of Fame, en 1987.
Pero su verdadera voz se alzó con
Respect, compuesta y grabada por
Otis Redding en 1965. Su letra repre-
sentaba el machismo en la familia,
un hombre que trabaja todo el día y
llegaba exigiendo respeto a su pare-
ja. A pesar de la potente interpreta-
ción de Otis, no tuvo la repercusión
de la versión de Franklin. El cantan-
te falleció unos meses después de
la grabación que hizo la cantante, y
ella le dio un significado feminista al
revertir la letra y decir al hombre que
debe esforzarse y ser mejor persona
si quiere que la mujer lo considere.
Redding recibió más beneficios por
la interpretación de Aretha que por
la suya propia.
Para la fecha en que interpre-
tó Respect, Aretha pasaba por un
matrimonio difícil hasta que se sepa-
ró en 1969, por tanto esta canción se
convirtió en un reclamo, en una letra
liberadora por lo que venía sintien-
do. Este tema musical se transfor-
mó en referencia para las mujeres y
sobre todo para las negras, que no
sólo debían luchar contra el racismo,
sino además contra el machismo en
sus propios hogares y comunidad.
Respect la consagró a la fama y ganó
un Grammy como mejor actuación
vocal en solitario.
La lucha nunca acaba
La lucha contra la segregación racial
y los derechos civiles de los negros
y negras estadounidenses víctimas
del racismo ante unas leyes incapa-
ces de defenderlos y protegerlos; la
amistad con el líder que encabezó la
protesta contra este flagelo, Martin
Luther King Jr.; el surgimiento de
La Correo I septiembre I 2018
grupos políticos y revolucionarios
como las Panteras Negras, la irrup-
ción de la Guerra de Vietnam, fueron
algunas de las causas por las que la
cantante decidió levantar su voz.
Aretha grabó Respect el 14 de
febrero de 1967. En julio del mismo
año ocurrieron dos levantamientos
importantes en Nueva Jersey y, tras
la rebelión del gueto Newark, se
produjo la matanza de Detroit, un
acto descabellado del uso de las fuer-
zas contra los ciudadanos negros,
que tras cinco días de enfrentamien-
tos dejó un saldo de 43 muertos.
El inicio de la leyenda
2018. Una luz que transgredió el
escenario y se volvió un ícono de la
música, influenciando a generacio-
nes completas con su estilo. Su éxito
traspasó las barreras del tiempo y la
ubica en una escala contemporánea.
Realizó su última presentación en
noviembre de 2017 y se retiró con
honores para intentar recuperarse
del cáncer que la aquejaba.
La mezzosoprano que invadía el
alma, a capela o acompañada por
alguna banda que entonara la triste-
za de los siglos vividos, había pasado
casi una década luchando contra el
cáncer, y a sus 76 años decidió volar
por “sobre Memphis, Tennessee”,
dejando un gran vacío en el género y
en el mundo que apreciaba su tonali-
dad y personalidad estruendosa.
Una melodía no bastó para iden-
tificarse con ese proceso emprendido
por tantos al grito de ¡black power!
Por su historia y todo lo que valió
su lucha, no la llamen reina, llámen-
la sólo “Una mujer natural”.
Nahir González
Artista
43

Hugo Dellien
presente y futuro del tenis sudamericano
E
l 30 de
julio del
presente
año fue un día
histórico para el
tenis boliviano.
Después de más
de tres décadas,
un deportista
nacional entraba
al selecto grupo de los 100 mejores
en el ATP World Tour. El primero
fue Mario Martínez, el mejor de la
historia del país en la especialidad,
ganador de tres títulos ATP y que
llegó a ser el 34 del orbe. Ahora, el
turno fue de Hugo Dellien. El nacido
en Trinidad el 16 de junio de 1993,
llegaba al top 100 luego de un año
plagado de éxitos.
La nueva realidad del tenis
El 6 de julio de 2008 se jugó uno de
los más maravillosos partidos en la
historia del deporte blanco. En la
final de Wimbledon se enfrentaron
Rafael Nadal y Roger Federer, de 22
y 26 años, respectivamente. Hacien-
do un poco de ciencia ficción, si una
persona a partir de ese día hubie-
se estado totalmente aislada del
44 La Correo I agosto I 2018
DEPORTE
mundo por diez años, su sorpresa
sería mayúscula al comprobar que
en 2018 son los mismos nombres
los que se repiten en el 1-2 del tenis.
Este dato da luces sobre la “esperan-
za de vida” de los tenistas, la que ha
aumentado considerablemente.
Hugo Dellien recién tiene 25
años. En su palmarés, inaugurado
este 2018, cuenta con tres títulos en
la categoría Challenger, siendo su
primer logro el conseguido en Sara-
sota, Estados Unidos, donde sobre
la arcilla verde superó a Facundo
Bagnis en tres sets. Un revés para-
lelo y un emocionante desplome en
la cancha central vieron pasar dos
décadas de trabajo silencioso que al
fin daba sus frutos aquel 22 de abril.
A la semana siguiente llegó a la
semifinal en Tallahassee y siguió su
camino en Savannah, donde nueva-
mente alzó el título tras superar al
estadounidense Christian Harrison.
Pero había que ratificar esto en Euro-
pa y así lo hizo. En el Challenger de
Vicenza, Italia, alcanzó su tercer
título, redondeando un año fantás-
tico que ya lo ha hecho acumular
experiencia en la qualy de Roland
Garros, Wimbledon y el US Open.
Hugo Dellien es presente y futuro
del tenis sudamericano.
Luis Barril
Periodista deportivo
humor