BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.

BOLETIN MUNICIPAL

NNºº 3388
Creado por Ordenanza 5381/96

ORDENANZAS

AUTORIDADES MUNICIPALES
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
Intendente LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Ernesto Ricardo Sanz
Pte. Honorable Concejo Deliberante
ORDENANZA Nº 6223
Pedro Hauser
Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de Tasas y
Secretario de Gobierno Servicios a la Propiedad Raíz, al inmueble identi-
ficado como Padrón Nº 1647, Sección Nº 05, ubi-
Alejandro Sanchez cado en calle Day Nº 1020, de la ciudad de San
Rafael, a nombre de ORTIZ DORA, de los si-
Secretario de Obras Públicas guientes periodos: 1º al 6º del año 1994; 01º al
06º del año 1995; 1º al 6º del año 1996; 01º al 06º
Sergio Marinelli del año 1997; 01º al 06º del año 1998; 01º al 05º
del año 1999 y EXIMIR el 06º del año 1999, se-
Secretario de Hacienda gún Expte Nº 3662-O-98; caratulado: ORTIZ
DORA -Day 1020- s/eximisión, siempre que cer-
Fidel Orozco tifique con certificado médico la enfermedad que
padece.-
Art.2º)-QUE para las eximisiones futuras, deberá acreditar
Impresión y Diagramación todos los años en el mes de diciembre que subsis-
Honorable Concejo Deliberante ten las causas que dieron origen a la eximisión an-
Miguel Angel Lorca te la Dirección de Recaudación para que tome no-
Jefe Depto. Cómputos ta y proceda al descargo correspondiente del pe-
riodo solicitado, caso contrario la eximisión cadu-
cará automáticamente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación TÓMESE debida
ORDENANZAS nota del artículo 1º.-
Art.4º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
6223 – 6240_______________Pag.......548 Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DECRETOS
3781 – 3785_______________Pag.......553 DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
RESOLUCIONES D.E. BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
240_____________________Pag …554 PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-

Pablo Simón Pedro Hauser

Secretario Presidente

Boletín Municipal Nº 38 Pag. 548

 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6224
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELIBERAN-
TE de San Rafael, declara de Interés Cultural De-
partamental, el “VI FESTIVAL PROVINCIAL Y
2º FESTIVAL NACIONAL DEL CABALLO
CRIOLLO”, a realizarse entre los días 19, 20 y 21
de noviembre de 1999, en las instalaciones del
Club San Martín de Salto de Las Rosas, distrito
de Cañada Seca.-
Art.2º)-LO DISPUESTO en el artículo anterior, no impli-
ca responsabilidades ni erogaciones de ningún ti-
po para la Municipalidad de San Rafael.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6225
Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de Tasas y
Servicios a la Propiedad Raíz, al inmueble identi-
ficado como Padrón Nº 622, Sección 20; ubicado
en calle Las Glisinas Eva Perón Nº 4274; Barrio
El Sosneado San Rafael, a nombre de QUEVEDO
MERCEDES de los siguientes períodos: 1º al 6º
del año 1996, 3º al 6º del año 1997, 1º al 6º del
año 1998, 1º al 5º del año 1999, y EXIMIR del
pago del 6º del año 1999.-
Art.2º)-QUE para las eximisiones futuras, deberá acreditar
todos los años en el mes de Diciembre que subsis-
ten las causas que dieron origen a la eximisión an-
te la Dirección de Recaudación para que tome no-
ta y proceda al descargo correspondiente del pe-
riodo solicitado, caso contrario la eximisión cadu-
cará automáticamente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación tómese debida
nota del artículo 1º.-
Art.4º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Boletín Municipal Nº 38
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6226
Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de Tasas y
Servicios a la Propiedad Raíz, al inmueble identi-
ficado como Padrón Nº 2.145; Sección 05; ubica-
do en calle Avenida Moreno Nº 209, de San Ra-
fael, a nombre de LÓPEZ V. y OTROS; los si-
guientes períodos: 03º al 06º del año 1.994; 01º al
06º del año 1.995; 03º al 06º del año 1.996; 03º al
06º del año 1.997; 03º al 06º del año 1.998; 01º al
05º del año 1.999 y EXIMIR el 06º del año
1.999, según constancias que obran en el expe-
diente Nº 5365-L-99; caratulado: LÓPEZ, PE-
DRO -Moreno 209- s/eximisión según detalle ad-
junto.-
Art.2º)-QUE para eximisiones futuras, deberá acreditar
todos los años en el mes de Diciembre que subsis-
ten las causas que dieron origen a la eximisión an-
te la Dirección de Recaudación para que tome no-
ta y proceda al descargo correspondiente del pe-
ríodo solicitado, caso contrario la eximisión cadu-
cará automáticamente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación TÓMESE debida
nota del Artículo 1º.-
Art.4º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6227
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNI-
CIPAL, deberá disponer la partida correspon-
diente para proveer a la Posta Sanitaria ubicada en
Barrio El Nevado, distrito Villa Atuel, de los in-
sumos medicinales convenientes y necesarios;
igualmente, el acondicionamiento del espacio fí-
sico que ocupa, realizando asimismo las gestiones
necesarias para que el consumo de energía eléc-
trica sea absorbido por este Municipio.-
Art. 2º)-LOS GASTOS que implique el cumplimiento de
lo dispuesto en el Artículo anterior serán aplica-
dos al Presupuesto vigente.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
Pag. 549
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6228
Art.1º)-APRUÉBASE la liquidación definitiva, de los
trabajos de pavimentación asfáltica de las calles
del Barrio Bancario I, de esta ciudad, de confor-
midad a las planillas de Liquidación y Cómputos,
corrientes a fs. 73 a 83 del Expediente Nº 7480-
D-98; caratulado: DIRECTOR DE OBRAS MU-
NICIPALES -Municipalidad- s/planillas de con-
formidad obras pavimento y cordón banquina Bº
Bancario I.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNI-
CIPAL, notificará a los vecinos la liquidación
obrantes a fojas 73/83 del Expediente Nº 7480-D-
98.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6229
Art.1º)-DENOMÍNASE con el nombre de “FRANCISCO
DALMAU” a la calle del Barrio Alberdi de nues-
tra ciudad, que nace en calle Mendoza y corre de
Norte a Sur entre y paralela, a las calles Pichincha
y Balcarce.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNI-
CIPAL, gestionará ante quien corresponda, la
instalación de la correspondiente señalización de
carteles.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los quince días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Boletín Municipal Nº 38
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6230
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo Muni-
cipal, a otorgar al Comedor Comunitario Manos
Solidarias un subsidio de $ 1.920 para ser desti-
nado al pago del personal que trabaja en el come-
dor, por el mes de diciembre de 1999.-
Art.2º)-EL GASTO de la presente Ordenanza, será impu-
tado al Presupuesto de Gastos vigente.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6231
Art.1º)-SOLICITASE al Departamento Ejecutivo Muni-
cipal, que por intermedio de la Secretaría de
Obras y Servicios Públicos, se otorgue un subsi-
dio de $ 7.000 a la Unión Vecinal de Pueblo B,
del distrito Real del Padre.-
Art.2º)-EL MONTO estimado en el artículo anterior se
destinará a obras de infraestructura en las instala-
ciones de dicha Unión Vecinal, las que permitirán
cumplir con el objetivo dado en los fundamentos.-
Art.3º)-DICHO subsidio deberá imputarse la presupuesto
vigente.-
Art.4º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Pag. 550
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
ORDENANZA Nº 6232
Art.1º)-APROBAR en todas sus partes el contrato glosado
a fs. 2 de las actuaciones administrativas Nº 5928-
0-96, caratuladas: OBISPADO DE SAN RA-
FAEL -San Rafael- s/adjudicación de un lote a
nombre del Obispado en el pueblo El Sosneado,
celebrado entre el Departamento Ejecutivo Muni-
cipal y el OBISPADO DE SAN RAFAEL, me-
diante el cual la Municipalidad de San Rafael,
dona con cargo un rasgo de terreno ubicado en el
Distrito Cuadro Benegas de este Departamento de
San Rafael, identificado bajo la matrícula
21.294/17 del Registro Público y Archivo Judicial
de la Segunda Circunscripción Judicial de Men-
doza, el que estará destinado a la construcción de
una Iglesia y locales anexos conforme proyecto y
planimetría incorporada en el referido expediente
municipal.-
Art.2º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo a
suscribir la documentación necesaria a los fines
de concretar la correspondiente transferencia do-
minial.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6233
Art.1º)-MODIFICASE el artículo 1º de la Ordenanza Nº
5041/94, el que quedará redactado de la siguiente
forma:
“Art.1º)-DE LA UNIÓN DE LAS CAJAS Y CAÑOS:
Las uniones deberán efectuarse mediante tuerca,
contratuerca y boquilla. Para cajas en bajadas se
pueden aceptar conectores reglamentarios”.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Boletín Municipal Nº 38
ORDENANZA Nº 6234
Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de Tasas y
Servicios a la Propiedad Raíz, al inmueble identi-
ficado como Padrón Nº 2117, Sección Nº 5; ubi-
cado en calle Paraná Nº 905 y calle Lavalle Nº
1163, de la ciudad de San Rafael, a nombre de
ALVAREZ, MARÍA OLMOS de, los siguientes
períodos: 6º del año 1985; 1º, 2º, 04º al 6º del año
1987; 1º al 3º del año 1988; 01º al 03º y 5º del año
1989; 01º, 03º al 12º del año 1990; 2º al 12º del
año 1991; 01º al 12º del año 1992; 01º al 06º del
año 1993; 01º al 03º del año 1994; 04º al 06º del
año 1995; 01º al 02º del año 1996, 01º al 06º del
año 1997; 01º al 06º del año 1998; 01º, 02º, 03º,
4º y 5º del año 1999 y EXIMIR el 06º del año
1999, según expediente Nº 10059-A-97; caratula-
do: ALVAREZ JUAN ALBERTO -Paraná 905-
s/se deje sin efecto acción judicial s/detalle adjun-
to.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación TÓMESE debida
nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6235
Art.1º)-APRUÉBASE la liquidación definitiva conforme a
obra, de los trabajos de pavimentación asfáltica de
las calles del Barrio San Rafael de esta ciudad de
San Rafael, de conformidad a las planillas de Li-
quidación y Cómputos, corrientes a fs. 32 a 47
(folio del H.C.D.) del Expediente Nº 8301-D-99;
caratulado: DEPARTAMENTO ESTUDIOS Y
PROYECTOS -Municipalidad- e/liquidación final
de pavimentación de calles s/detalle adjunto.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
Pag. 551
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6236
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a abonar al
señor RAÚL OLGUÍN, D.N.I. Nº 10.206.083, la
suma de $ 700,43 (PESOS setecientos con cua-
renta y tres centavos), erogación estimada a los
fines de dar cumplimiento a lo dispuesto en la re-
solución Nº 352/99, por el periodo comprendido
entre el 22 de abril de 1996 al 27 de febrero de
1998 y de conformidad al siguiente detalle:
DIFERENCIA CLASE 3 a 7......…...... $ 629,55
DIF. S.A.C. 1º y 2º SEMESTRE. ....... $ 70,88
TOTAL................................................ $ 700,43
Art.2º)-EL GASTO será con cargo a la cuenta Sueldos,
Suplementos Varios, Permanentes, Jurisdicción
04, Código 4-1-1-1-08, del Presupuesto de Gastos
en vigencia.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintinueve días
del mes de noviembre de mil novecientos noventa y
nueve.-
Pablo Simón Gabriel Juri
Secretario Vice-Presidente 1º
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6237
Art.1º)-ACEPTASE la donación SIN CARGO ofrecida
por FUTURA DEL SUR S.A., a favor de la Mu-
nicipalidad de San Rafael, del terreno destinado
para prolongación de Avenida General Gerónimo
Espejo, entre calles San Luis y Paunero de esta
cuidad, constante de una superficie total de 1 Ha.
200,00 m2, y las siguientes medidas y linderos:
NORTE: 30,00 m. con calle Paunero; SUD: 30,00
m. con calle San Luis; ESTE: 340,00 m. con
Manzana “A” y OESTE: 340,00 m. con Manzana
“B” de acuerdo a los datos obrantes en Expte. Nº
10.197-F-99, caratulado: FUTURA DEL SUR
S.A. - San Rafael- s/donación terreno. La propie-
dad se encuentra registrada en la Dirección de
Registros Públicos y Archivo Judicial de la Pro-
vincia con la Matrícula Nº 26667/17, Asiento A-
2- de Folio Real.-
Art.2º)-SE DEJA expresamente aclarado que la Comuna
no toma a su cargo las deudas que pudieran existir
hasta la posesión del bien aceptado en donación
(Ley 4172).-
Art.3º)-POR intermedio de la Secretaría Municipal de
Obras y Servicios Públicos, se procederá a tomar
Boletín Municipal Nº 38
posesión del rasgo de terreno aceptado por el Ar-
tículo 1º.-
Art.4º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO Munici-
pal, dispondrá la inscripción a nombre de la Co-
muna del terreno aceptado en donación, tanto en
la Dirección de Registros Públicos y Archivo Ju-
dicial de la Provincia, como en el resto de las Ofi-
cinas Administrativas con Jurisdicción sobre el
inmueble.-
Art.5º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintinueve días
del mes de noviembre de mil novecientos noventa y
nueve.-
Pablo Simón Gabriel Juri
Secretario Vice-Presidente 1º
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6238
Art.1º)-CONDONAR EL PAGO de la deuda de Tasas y
Servicios a la Propiedad de Raíz, al inmueble
identificado como Padrón Nº 1562, Sección Nº
12, ubicado en calle D. García Nº 651 de la ciu-
dad de San Rafael, a nombre de GUTIÉRREZ
FRANCISCO, los siguientes períodos: 1º al 6º del
año 1.998; 1º al 5º del año 1999 y EXIMIR el pe-
ríodo 6º del año 1.999; según expediente Nº 3614-
G-98.-
Art.2º)-QUE para las eximisiones futuras, deberá acreditar
todos los años en el mes de diciembre que subsis-
ten las causas que dieron origen a la eximisión an-
te la Dirección de Recaudación para que tome no-
ta y proceda al descargo correspondiente del pe-
ríodo solicitado, caso contrario la eximisión cadu-
cará automáticamente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación TÓMESE debida
nota del Art. 1.-
Art.4º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintinueve días
del mes de noviembre de mil novecientos noventa y
nueve.-
Pablo Simón Gabriel Juri
Secretario Vice-Presidente 1º
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
Pag. 552
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
ORDENANZA Nº 6239
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo Muni-
cipal a abonar a la Comisión de Entidades y Aso-
ciaciones Deportivas de San Rafael, administra-
dora del Albergue Deportivo Municipal, los mon-
tos correspondientes a: Expediente Nº 3639-C-95;
caratulado: CESAK RAÚL EDUARDO -San Ra-
fael- p/factura $ 1.400; Expediente Nº 9769-C-95;
caratulado: CESAK RAÚL EDUARDO -San Ra-
fael- p/factura $ 130 y Expediente Nº 3237-C-95;
caratulado: CESAK RAÚL -San Rafael- p/factura
$ 50.-
Art.2º)-EL GASTO será imputado al Presupuesto de
Gastos vigente.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintinueve días
del mes de noviembre de mil novecientos noventa y
nueve.-
Pablo Simón Gabriel Juri
Secretario Vice-Presidente 1º
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6240 (*)
Art.1º)-APRUÉBASE el proyecto de Ordenanza de Tasas
y Derechos Municipales que regirá durante el
Ejercicio 2000, como se detalla en el Anexo que
se adjunta y que debe considerarse como parte in-
tegrante de la presente pieza legal.-
Art.2º)-FIJASE desde el 1º de enero hasta el 31 de di-
ciembre del 2.000 inclusive, la vigencia de la pre-
sente Ordenanza.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Orde-
nanzas y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los catorce días del
mes de diciembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
(*) VER ANEXO I
DECRETOS
Boletín Municipal Nº 38
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 3781
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 739 correspondiente a
Sesión efectuada por este Honorable Concejo De-
liberante.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
tos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 3782
Art.1º)-SOLICITAR al señor Secretario de Obras y
Servicios Públicos de la Comuna, que informe en
el plazo de diez (10) días de la promulgación del
presente Decreto, el estado de la situación en la
relación contractual con la empresa Rocío S.R.L.;
y comunique fehacientemente el cumplimiento de
las cláusulas que imponen obligaciones a la em-
presa en cuestión por Ordenanza Nº 5959.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
tos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 3783
Art.1º)-REMÍTASE al Departamento Ejecutivo Munici-
pal, el Expediente Nº 990-V-99; caratulado: VA-
RIOS VECINOS BARRIO U.E.C. II -San Rafael-
s/p asfaltar calle Juan Cornelio Moyano, entre 9
de Julio y 3 de Febrero, e identificado como
Asunto Entrado Nº 5459-D-99, a fin de practicar
Pag. 553
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
la liquidación definitiva, conforme a la medición
de obra correspondiente.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
tos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintidós días del
mes de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 3784
Art.1º)-APRUEBASE la elección realizada en este Depar-
tamento el día 24 de octubre de 1999.-
Art.2º)-APRUEBASE los diplomas de los Concejales
Electos en la elección a que se refiere el artículo
anterior y que pertenecen a los Señores que a con-
tinuación se detallan: por la Alianza: RODOLFO
DANIEL GOMEZ, GUILLERMO ANTONIO
MERINO, ANA MARIA SPAGNOLO y MA-
NUEL LUIS GAGO, por el Partido Demócrata:
SANTIAGO TOMAS CORREA Y JUAN
CARLOS BITTAR, y por el Partido Justicialista:
RODOLFO JOSE ABBA Y RAUL GUERRA.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
tos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veinticuatro días
del mes de noviembre de mil novecientos noventa y
nueve.-
Pablo Simón Pedro Hauser
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE
LA MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL, en uso de
las facultades que le son propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 3785
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 738 correspondiente a
Sesión efectuada por este Honorable Concejo De-
liberante.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departamento
Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de Decre-
tos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL HONORA-
BLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICI-
PALIDAD DE SAN RAFAEL, a los veintinueve días
Boletín Municipal Nº 38
del mes de noviembre de mil novecientos noventa y
nueve.-
Pablo Simón Gabriel Juri
Secretario Vice-Presidente 1º
RESOLUCIONES D.E.
San Rafael, 16 de diciembre de 1999.-
RESOLUCIÓN Nº: 240 S.G./99
VISTO: la reestructuración funcio-
nal llevada a cabo por el D.E.M., la intensa actividad
administrativa desplegada por éste, y;
CONSIDERANDO: Que es necesa-
rio delegar el ejercicio de distintas funciones respecto al
dictado de actos administrativos en Secretarios, y Directo-
res, tendiente a un cumplimiento ágil de la función admi-
nistrativa;
QUE el instituto de Delegación de
Funciones se encuentra previsto en la Ley de Procedimien-
to Administrativo Nº 3.909;
QUE la presente delegación de
funciones tiene sustento normativo concreto en lo estable-
cido en los ARTS. 7), 8), 9), 10), 11) y 92) de la ley de
Procedimiento Administrativo de Mendoza Nº 3.909;
POR ELLO, y en uso de las facul-
tades que le son propias, el Señor
INTENDENTE MUNICIPAL
RESUELVE
ART.1º)DELEGAR en el Sr. SECRETARIO DE GO-
BIERNO, a partir de la publicación de la presente, el
ejercicio de la función en el dictado de actos administrati-
vos, conjunta o indistintamente con los Sres. SECRETA-
RIOS DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS Y HA-
CIENDA Y ADMINISTRACION, en las materias que se
detallan:
a) EN FORMA INDISTINTA O INDIVIDUAL
1.1) Representar a la Municipalidad en los actos Públi-
cos o Privados que tengan relación con la Secretaría
a su cargo.-
1.2) Representar a la Municipalidad en sus actos oficia-
les, en caso de ausencia del Intendente.-
1.3) Efectuar llamados a Licitaciones Públicas, Privadas,
Concurso de Precios y Contrataciones Directas, re-
lacionadas con la áreas a su cargo.-
Pag. 554
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 23 de diciembre de 1999.-
1.4) Efectuar emplazamientos, notificaciones, otorga-
miento de plazos o excepciones y demás actos ad-
ministrativos necesarios, previos y durante la sus-
tanciación de los procedimientos en los que resol-
viere o entendiere, y cualquier otro acto administra-
tivo vinculado a estos fines.-
1.5) Aprobar ampliaciones del 20% en las licitaciones
relacionadas con su Secretaría, cuando dicha am-
pliación no supere los PESOS VEINTE MIL
($20.000) y otorgar la adjudicación en las Licitacio-
nes Públicas, Privadas o Concursos de Precios por
provisión de bienes y/o servicios que fueran solici-
tados por dependencias de esa Secretaría, hasta la
suma de PESOS DIEZ MIL ($10.000).-
1.6) Conocer originariamente y resolver en las causas
administrativas de su competencia, y cuidar el orden
y conservación del Archivo de las reparticiones de
su dependencia.-
1.7) Dictar orden, de Instrucción de Sumarios a tenor de
la legislación vigente, aplicación de sanciones de
apercibimientos, suspensiones, cesantías y exonera-
ciones en los casos pertinentes.-
1.8) Expedir órdenes por escrito para visitas domicilia-
rias a los objetos determinados por los Incisos 1.8) y
1.9) de este artículo.-
1.9) Inspeccionar los establecimientos públicos autori-
zados por la Municipalidad o aquellos a cuyo sos-
tén contribuye el tesoro municipal, adoptando las
medidas del caso a fin de asegurar el regular fun-
cionamiento de los mismos.-
1.10) Velar por la higiene del Municipio, comprendiéndo-
se en ella especialmente la limpieza, la desinfección
del aire, de las aguas, de las habitaciones y parajes
malsanos, la inspección de sustancias alimenticias,
secuestrando e inutilizando, sin perjuicio de las de-
más penas que correspondan, aquellas que por su
calidad y condiciones fuesen perjudiciales para la
salud; la vigilancia e inspección de los prostíbulos y
demás establecimientos análogos, pudiendo ordenar
su clausura, según el caso, para prevenir el desarro-
llo de enfermedades contagiosas; cooperar a la pro-
paganda de la vacuna, del aseo y mejora de los mer-
cados, tambos, caballerizas, mataderos y corrales, la
conservación de los cementerios, y en general, la
adopción de todas las medidas tendientes a evitar
las epidemias, disminuir sus estragos y remover las
causas que las produzcan o las mantengan, y todas
las demás medidas que concurran a asegurar la sa-
lud y el bienestar de la población, comprendiéndose
entre ellas las visitas domiciliarias.-
1.11) Ordenar el allanamiento de domicilios particulares a
los efectos de comprobar el cumplimiento de las
Leyes, Ordenanzas o Decretos referentes a higiene,
moralidad o seguridad, o para hacerlas ejecutar. El
allanamiento deberá fundarse en informes circuns-
tanciados de las oficinas técnicas Municipales y será
cumplido por medio de la Policía o de la Inspección
Municipal.-
1.12) Decretará la desocupación y clausura de casas,
negocios o establecimientos industriales o de cual-
quier otra clase, como asimismo el secuestro y de-
comiso de artículos y efectos, en cumplimiento de
las Ordenanzas de higiene , moralidad o seguridad
pública.-
b) EN FORMA CONJUNTA CON OTRO SECRE-
TARIO
Boletín Municipal Nº 38
1.13) Resolver Recursos interpuestos contra Resoluciones
emanadas de esa Secretaría.-
1.14) Efectuar adjudicaciones en la Licitaciones Públicas,
Privadas, Concursos de Precios y Contrataciones
Directas, cuando no superen la suma de PESOS
CINCUENTA MIL ($50.000,00=), con la confor-
midad del Secretario de Hacienda y Administra-
ción.-
1.15) Cuando la Ordenanza no cumplida importara una
obligación de hacer, ordenará se verifique la obra a
costa del infractor; pero cuando se tratase de una
obligación prohibitiva, si la infracción consistiese
en la ejecución de la obra, ésta será destruida y re-
puestas las cosas a su estado primitivo a expensas
también del infractor, procediéndose siempre admi-
nistrativamente y salvo el derecho del interesado de
hacer valer sus acciones por la vía judicial que co-
rresponda.-
1.16) Celebrar contratos y autorizar trabajos dentro del
presupuesto general, cuando el valor de ellos no su-
pere los PESOS CINCUENTA MIL ($50.000,00=),
con la conformidad del Secretario de Hacienda y
Administración.-
ART.2º)DELEGAR en el Señor Director de Asuntos
Legales, a partir de la publicación de la presente, el ejerci-
cio de la función del dictado de actos administrativos, en
las materias que se detallan:
2.1) Aplicación de sanciones por infracciones al Código
Alimentario Argentino y Ordenanzas sobre higiene y
salubridad.-
2.2) Aplicación de sanciones en general por infracciones a
Leyes Nacionales, Provinciales, Ordenanzas, Decretos
y Resoluciones de orden Municipal que no estuvieren
delegadas expresamente en otro funcionario.-
2.3) Realizar emplazamientos, notificaciones, otorgamien-
to de plazos y/o excepciones, y demás actos adminis-
trativos necesarios, previos y durante la sustanciación
de los procedimientos en los cuales resolviere.-
ART.3º)LOS SEÑORES, Secretario de Gobierno y
Director de Asuntos Legales, serán responsables por el
ejercicio de las funciones delegadas, ante la Municipalidad
de San Rafael y sus administrados.
ART.4º)TOMEN NOTA Secretarias Municipales de:
Obras y Servicios Públicos, Hacienda y Administración y
Dirección de Asuntos Legales.
ART.5º)CUMPLASE, comuníquese a quienes corres-
ponda y DÉSE al Registro de Resoluciones y al Digesto
Municipal
Alejandro Sanchez Ernesto Sanz
Sec. de Gobierno Intendente
Pag. 555
 VENTA DE EJEMPLARES
DCCION. MPAL. DE RECAUDACION
VALOR $ 3,00