es-ES

Notas de versión
Scania Diagnos & Programmer 3
Versión 2.37,4

El programa admite los siguientes vehículos:

Series L, P, G, R y S (2016-)
Series P, G, R y T (2003-)
Series F, K y N

así como los siguientes motores:

P96
E2011
 Nueva • Nuevo asistente para la prueba de rendimiento
de la bomba de alta presión
característica
Nueva • Nuevo asistente para apagar el testigo de
consumo de aire comprimido elevado
característica
Nueva • Nuevo parámetro para aumentar la fuerza de
frenado en vehículos descargados o cargados
característica de nuevo

Corrección • Archivos de demostración borrados

Información
• Para poder utilizar los servicios de SDP3 debe tener instalado un
certificado para servicios en el ordenador. Para obtener más
información sobre el certificado, remítase a TIL > Scania Diagnos
& Programmer > Otra información > Certificado para servicios del
SDP3.
• En los archivos de demostración correspondientes a versiones de

© Scania CV AB 2018
 SDP3 anteriores a la que utiliza, la visualización de parámetros
está limitada.

Nuevas características generales

Archivos de demostración
• Se han borrado los archivos de demostración que no eran
compatibles con las últimas ediciones del SDP3.

Novedades específicas del sistema

APS – Sistema de tratamiento de aire
• Nuevo asistente para apagar el testigo de consumo de aire
comprimido elevado cuando el recipiente de desecante no se ha
cambiado.
o Se aplica a vehículos con APS2.

BMS – Sistema de control de los frenos

• El nuevo parámetro Peso mínimo del eje aumentado para la
distribución de la fuerza de frenado se puede activar si no es
necesario aumentar la fuerza de frenado para un vehículo sin
carga o cargado de nuevo.
o Se aplica a vehículos con suspensión de ballestas y
EBS7.

EMS – Sistema de control del motor

• Nuevo asistente para la prueba de rendimiento de la bomba de
alta presión. En el Manual de servicio se cubre una versión
automatizada de la prueba de rendimiento. Se necesitan
herramientas especiales.
o Se aplica a vehículos con XPI y bomba de alta presión con
una culata.

© Scania CV AB 2018