CARATULA: AGUILERA, Juan Pablo (OGA Nº 11416) S/ HABEAS
CORPUS (y su acumulado PEREZ, GUSTAVO HERNAN (OGA nº 11424))".-
LEGAJO OGA N° 11. 416 RADICADO EN EL JUZGADO DE GARANTÍAS
N° 4
Sr. Juez de Garantías
Dr. Mauricio Mayer
JOSE RAUL VELAZQUEZ y HUMBERTO FRANCHI
abogados defensores en los autos referenciados de Flavia Beckman, Hugo Mena y Esteban Scialocomo, nos presentamos y respetuosamente decimos:
I-OBJETO
Conforme a los criterios vertidos por Sres. miembros de la Sala
de Procedimientos Constitucionales y Penal del Excmo. Superior Tribunal de Justicia, en las actuaciones caratuladas: "AGUILERA, Juan Pablo (OGA Nº 11416) S/ HABEAS CORPUS (y su acumulado PEREZ, GUSTAVO HERNAN (OGA nº 11424))", venimos a plantear la adhesión al Habeas Corpus interpuesto por la por los Dres. Miguel Cullen y Guillermo Vartorelli, ya que la situación de Flavia Beckman, Hugo Mena y Esteban Scialocomo es análoga a la de Gustavo Perez.
II-FUNDAMENTOS
Antecedentes.
En el Legajo de Fiscalía 87.933 caratulado BECKMAN FLAVIA
MARCELA – SCIALÓCOMO ESTEBAN ÁNGEL ALBERTO – ÁLVAREZ MARÍA VICTORIA Y OTROS S/ DEFRAUDACIÓN A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA – ASOCIACIÓN ILÍCITA”, se encuentran imputados y en prisión preventiva Esteban Scialocomo, Hugo Mena y Flavia Beckman, al igual que Ariel Faure, Juan Pablo Aguilera y Gustavo Perez.
En fecha 19-10-2018 y notificado a estos curiales en igual fecha
(13:19 horas), la Jueza de Garantías Dra. Marina Barbegelata, en el marco del Legajo OGA 10.668 dispuso la prisión preventiva de Flavia Beckman, Hugo Mena y Esteban Scialocomo.
Flavia Beckman fue trasladada a la Unidad Penal n° 6 de
mujeres de nuestra ciudad y se encuentra en el mismo pabellón de Nahir Galarza –conocida públicamente por estar condenada-. En el caso de Esteban Scialocomo y Hugo Mena se encuentran en la Unidad Penal n° 1 en el pabellón n° 10 con un sin número de condenados.
Como se observa, en ambos casos, nuestros pupilos se
encuentran en la misma habitación con condenados. Asimismo, la Jueza de Garantías, Dra. Marina Barbagelata no resolvió ni hizo alusión a que nuestros pupilos deban estar en un pabellón separados de los condenados.
Por ende, entendemos que este supuesto encuadra
perfectamente al de Gustavo Perez, vale decir estamos ante un supuesto análogo.
Transcribo el punto c, del apartado II del Voto de la Dra.
Mizawak.- Ahora bien, respecto de la situación de Gustavo Hernán Pérez y si bien en los soportes fílmicos de la audiencia que se realizó el 22/11/2018, el Juez de Garantías interviniente – Dr. Ruhl- solamente dispuso la prisión preventiva por el plazo de 90 días, sin realizar ninguna especificación respecto a la forma de cumplimiento de esa medida, no puede menos que abordarse igual postura a la antes señalada respecto de Juan Pablo Aguilera por cuanto la necesidad de alojamiento en establecimiento especial y diferente al utilizado para condenados surge claramente de la manda legal del artículo 364 de nuestro C.P.P. y es por tales razones que debe acogerse el recurso articulado en su favor.
Argumentos.
Entendemos que tenemos una violación al artículo 5. 4. de la
Convención Americana "Los procesados deben estar separados de los condenados, salvo en circunstancias excepcionales, y serán sometidos a un tratamiento adecuado a su condición de personas no condenadas"; y la propia Corte Interamericana de Derechos Humanos ha afirmado que "la falta de separación de reclusos descrita es violatoria del artículo 5.4 de la Convención Americana" (CIDH, caso "TIBI vs. ECUADOR", sent. Del 7/9/2004).
Es por ello, en razón al principio In dubio pro reo (art. 1, inc. d
CPPER) el respeto de los Derechos Humanos (art. 2 CPPER), y el efecto extensivo (art. 492 CPPER), entendemos que la resolución que pudiere dictar V.S. en el marco de la Ley 8.369 favorecería a nuestros pupilos, por lo que también deben ser considerados al momento de resolver.
En este sentido, en materia penal rige el principio de la
personalidad, esto es, el resultado favorable del recurso sólo puede ser aprovechado por el causante que lo ha interpuesto.
Sin embargo, existe una excepción a este principio; el efecto
extensivo en el que, existiendo una pluralidad de sujetos pasivos sobre los que recae una misma resolución, el planteo interpuesto por uno de ellos es susceptible, si se dan determinadas condiciones, de favorecer a al resto.
La motivación del efecto extensivo se encuentra en la
necesidad de promover la Justicia en general, economía procesal, celeridad y evitar la persistencia de situaciones contradictorias respecto de quienes se encuentran en condiciones análogas.
Pero independientemente de que los haya o no un pedido
expreso de extensión de efectos por parte de los imputados o sus defensores, tal efecto se puede extender ipso iure.
Este planteo en términos procesales agiliza y evita dilaciones,
empoderando el principio de economía procesal, ya que lo que está en juego es nada más ni nada menos, que la libertad de una persona. Además, se evitaría la interposición de posteriores habeas corpus.
En este sentido, como nuestros defendidos no pueden estar en
la Unidad Penal, proponemos como medidas de coerción a nuestros pupilos el arresto domiciliario de Flavia Beckman y Hugo Mena en el domicilio de calle Isidoro Almeida N° 1.622 de esta ciudad y de Esteban Scialócomo en calle Leopoldo Herrera N° 1769 de Paraná, bajo custodia hasta tanto se resuelva los recursos interpuestos.
A los efectos de un mejor análisis de todo lo actuado,
informamos a V.S. que todo lo expuesto se encuentra en el Legajo de OGA N° 10.668 “BECKMAN FLAVIA MARCELA – SCIALÓCOMO ESTEBAN ÁNGEL ALBERTO – ÁLVAREZ MARÍA VICTORIA Y OTROS S/ DEFRAUDACIÓN A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA – ASOCIACIÓN ILÍCITA”, que actualmente debe estar en la Cámara de Casación Penal.
III-PETITORIO Nos tenga por presentado y adherido.
Conforme a los criterios y mejor proveer de V.S. solicitamos adherir al
habeas Corpus planteado por el Dr. Cullen y Vartorelli y al momento de resolver se considere la situación análoga de Flavia Beckman, Esteban Scialocomo y Hugo Mena.
Solicitamos a V.S. considerar como medidas de coerción a nuestros
pupilos el arresto domiciliario de Flavia Beckman y Hugo Mena en el domicilio de calle Isidoro Almeida N° 1.622 de esta ciudad y de Esteban Scialócomo en calle Leopoldo Herrera N° 1769 de Paraná, bajo custodia hasta tanto se resuelva los recursos interpuestos.
Informamos a V.S. que el Legajo OGA 10.668 se encuentra en la Cámara