LOGO Revisión : B

CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : 1 de 9
DE 30 “

PROCEDIMIENTO ESTANDAR DE TRABAJO SEGURO

INSTALACIONES ELECTRICAS

LP10411E-0363-F700-PRO-00007

LAS BAMBAS – PROJECT DELIVERY

Rev. Fecha Descripción Preparado Por Revisado Por Aprobado Por

Augusto José Sandro
A 15/11/18 Emitido para Revisión Interna James Velázquez
Calderon Loayza
Emitido para Aprobación del Augusto José Sandro
B 15/11/18 James Velázquez
Cliente Calderon Loayza

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : B
CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : 2 de 9
DE 30 “

1. PERSONAL
PERSONAL

- 02 Vienteros

- 01 Rigger

- 01 Operador de Camión Grúa

- 01 Vigía

- 01 oficial eléctrico

- 01 operario eléctrico

- 01 Supervisor de campo.

- 01 Supervisor de seguridad

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1 Casco de seguridad.
2.2 Barbiquejo.
2.3 Lentes de seguridad.
2.4 Chaleco de seguridad.
2.5 Protección respiratoria de silicona de media cara con filtros para polvo y partículas.
2.6 Zapatos de seguridad dieléctricos.
2.7 Guantes de cuero de operador.
2.8 Guantes de maniobrista
2.9 Traje Tyvek.

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

Grupo Electrógeno Taladro Eléctrico Cinta aislante, adhesiva

Camión grúa Multímetro Digital Bolsas y Tacho para residuos.

Maleta de Herramientas Cables Eléctricos

Extensiones eléctricos Trapo industrial.

Elementos de izaje (estrobos, grilletes, fajas, etc.) Sogas

Picos Letreros de señalización.

Palas Tacos de madera

Paletas PARE y SIGA

4. PROCEDIMIENTO

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : B
CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : 3 de 9
DE 30 “

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Se realizara reunión diaria Yo

Coordinación con el encargado
1.
del área y personal involucrado
(S) Lesiones o accidentes al
personal por desconocimiento del
lugar y/o trabajo a realizar. Falta
de comunicación
Aseguro y de coordinación.
 Poner atención a las indicaciones
del supervisor, para realizar las
labores, realizando las preguntas
sobre la ejecución de la tarea si
existieran dudas de la misma.
 Se realizara la Gestión del ApT y
el IPERC continuo analizando los
Riesgos con todo el personal, así
como los permisos
correspondientes.
 Conocimiento y difusión del PET
e IPERC de la tarea.
 Disponer el lugar de inicio de la
tarea así como zonas de transito
del equipo y personal y lugar de
disposición de herramientas.

 Verificar que las áreas de transito

se encuentren libre de
(S) Caídas al mismo nivel obstáculos, conservar orden y
limpieza en todo momento.
 Colocar barreras de delimitación
y letreros informativos.

 Para cualquier actividad, se debe

(H) Posturas inadecuadas adoptar una buena ergonomía
para evitar molestias musculares.
 Capacitaciones sobre Ergonomía.

Verificación y demarcación de  Usar cortavientos y/o

2. bloqueador solar cuando sea
área de trabajo.
necesario, se debe contar con
(H) Exposición a Radiación UV(Sol) agua para beber a fin de evitar
deshidratación del personal.
 No exponerse por mucho tiempo
al calor.
 Suspender los trabajos de Alto
Riesgo inmediatamente en alerta
amarilla y en alerta roja estar
(S) Descargas eléctricas refugiados.
 El personal se quedara en sus
unidades con las
ventanas/puertas cerradas o se

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO
CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
DE 30 “
N° PASO A PASO RIESGO
(S) Accesos, pendientes
pronunciadas
despiste, volcadura, cuneteo,
choques
(S) Peatones en vía y zona de
carguío, atropellos, golpes,
lesiones
(S) Equipos en Movimiento (Cama
Desplazamiento de grúas y
3. baja, vehículos livianos, camión
equipos de transporte de carga
Grúa, etc.)
al área de trabajo.
Atropellos, choques, volcaduras,
incendios, incidentes ambientales
(E) Potencial derrame de
hidrocarburos y aditivos
Incendio, quemaduras,
contaminación ambiental
(S) Exposición a condición
ambiental desfavorable (lluvia,
neblina, tormenta eléctrica)
Derrapes, cuneteo, choques,
volcaduras
Maniobras de izaje con camión
grúa para descarga.
(S) Manipulación inadecuada de
elementos y accesorios de izaje,
4.1.- Realiza el posicionamiento atrapamiento de dedos, golpes
del generador.
4.
4.2.- La ubicación de descarga
(S) Caídas al mismo nivel
será definida por el supervisor de
campo, quien indicará al rigger la
posición final.
(S) Volcadura
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
Revisión : B
Emisión : 15.11.2018
Página : 4 de 9
MEDIDAS DE CONTROL
refugiara en lugares aterrados
 No manipular objetos metálicos
 Uso de vehículo para ploteo del
transporte de la carga.
 Operadores capacitados y
certificados.
 Certificado de operatividad del
vehículo
 Concentración en la conducción
y Manejo a la defensiva
 Señalización para tránsito
vehicular y peatonal
 Contar con vigía.
 Certificado de operatividad del
vehículo.
 Personal capacitado y autorizado
en operación de equipos.
 Uso de vigías.
 Manejo a la defensiva.
 Check List de equipos.
 Certificado de operatividad del
vehículo.
 Mantenimiento preventivo
 Contar con kit anti derrames.
 Evaluación climática.
 Coordinación con el supervisor
inmediato.
 Manejo a la defensiva
 Personal capacitado y entrenado
en operaciones de izaje/descarga
de cargas.
 Inspección de aparejos de izaje.
 Señalización y delimitación del
área de trabajo
 Transitar por áreas despejadas y
sin obstáculos.
 Sólo desplazarse dentro del área
a realizar la maniobra.
 El operador del camión grúa
 LOGO Revisión : B
CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : 5 de 9
DE 30 “

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

verifica que la superficie sea

estable, firme, nivelada y amplia.
4.3.- Realiza el posicionamiento
de la torre de luminaria.  Implementar un vigía para evitar
el tránsito de equipos y personal
dentro de la zona de trabajo.
 Personal capacitado, entrenado,
certificado y autorizado, en
operación de equipo camión
grúa y rigger.
 Señalización y delimitación del
área de trabajo
 Personal competente en cálculo
de izajes
 Cálculo de la capacidad portante
del terreno

 Prohibido ubicarse debajo de la

carga (línea de fuego).
 Prohibido el ingreso de personal
ajeno durante el desplazamiento
de la carga.
 Cálculo de capacidad de carga,
aparejos y presión al terreno
 Verificar que el diseño de orejas
(S) Aplastamiento, atrapamiento o de izaje cumpla con las
golpes por carga suspendida. condiciones de izaje. Caso
contrario se suspende el izaje.
 Uso de maderas y/o barreta para
el alineamiento del equipo.
 Comunicación efectiva entre el
personal involucrado.
 Uso de tacos de madera para el
descanso y estabilización de los
equipos.

 Personal entrenado y capacitado

(S) Atrapamiento, golpes y cortes
por Estrobado y Desestrobado
en trabajos de manejo de
aparejos.
 Coordinación entre el Operador
y el Rigger.
 No exponer las partes del cuerpo
a la línea de fuego, ni puntos de
apriete o pellizcos.
 Uso de maderas y/o barreta para
el alineamiento del equipo.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO
CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
DE 30 “
N° PASO A PASO RIESGO
(S) Exposición al ruido
(H) Posturas inadecuadas,
movimientos repetitivos
(S) Atropello, choques y
aprisionamientos por espacio
reducido y/o congestionado.
(S) Radiación solar
Insolación, deshidratación.
(S) Descargas eléctricas
Instalaciones Eléctricas para
Facilidades de Obra: (S) Caída al mismo nivel.
5.
5.1.- Se instalará uno o más
grupos electrógenos para (S) Exposición a energía eléctrica
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
Revisión : B
Emisión : 15.11.2018
Página : 6 de 9
MEDIDAS DE CONTROL
 Comunicación efectiva entre el
personal involucrado.
 Uso de tacos de madera para el
descanso y estabilización de los
equipos.
 Uso de protección auditiva en
todo momento.
 Capacitación de personal sobre
ergonomía.
 Adoptar buenas posturas
ergonómicas.
 Rotación de personal.
 Frecuencia de pausas en el
trabajo.
 Implementación de vigía.
 Personal capacitado y entrenado
en izaje: rigger y operador de
camión grúa.
 Inspección de no presencia de
cables aéreos y/o estructuras
colindantes.
 Señalización y delimitación del
área de trabajo
 Uso de bloqueado solar y camisa
manga larga.
 Uso de cortavientos.
 Consumo de agua.
 Suspender los trabajos de Alto
Riesgo inmediatamente en alerta
amarilla y en alerta roja estar
refugiados.
 El personal se quedara en sus
unidades con las
ventanas/puertas cerradas o se
refugiara en lugares aterrados
 No manipular objetos metálicos
 Verificar que las áreas de transito
se encuentren libre de
obstáculos, conservar orden y
limpieza.
 Se realizará la Gestión
 LOGO
CONTRATISTA/
PROVEEDOR
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
DE 30 “
N° PASO A PASO
abastecer de electricidad a los
contenedores, comedores,
vestuarios y áreas de
ensamblado e iluminación del
área de campamento, se
construirá uno o más pozos a
tierra temporales.
5.2.- La ubicación de los grupo
será de tal manera que no se
encuentre cerca de los
contenedores de oficinas, de
almacenes, talleres, vestuarios y
comedor, ni de las jaulas de
insumos químicos.
5.3.- El generador será instalado
con un camión grúa de 7
toneladas a más. El peso del
generador es de 2000 Kg
aproximadamente.
5.4.- Se instalarán tableros
eléctricos y estos tendrán llaves
termo-magnéticas y llaves
diferenciales, los cuales se
inspeccionaran mensualmente,
también tendrán tomas hembras
marca Mennekes, las tomas se
harán con cable vulcanizado de 2
x 10AWG y cable vulcanizado de
3 x 10AWG respectivamente.
Con terminales macho marca
Mennekes
5.5.- Los cables irán enterrados
por la parte posterior a los
campamentos, señalizados, y si
hubiera cruce de vías, estas irán
protegidas con tubería conduit.
5.6.- Cada área tendrá un tablero
independiente con las mismas
características ya indicadas y
cada conteiner tendría su tablero
independiente (tablero para
interiores) con sus llaves termo
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
Revisión : B
LAS BAMBAS
Emisión : 15.11.2018
Página : 7 de 9
RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
al energizar correspondiente del ApT, el
IPERC continuo, Anexo 18 y
demás documentos; analizando
los Riesgos con todo el personal
involucrado, así como los
permisos correspondientes.
 Personal capacitado para
trabajos que requieran
manipulación de energías.
 Haber llevado el curso de
Aislamiento y Permisos.
 Correcta delimitación y
señalización del área de trabajo.
 Uso adecuado de los Epp’s
básicos y específicos.
 Alejarse de la línea de fuego
 Coordinación con la supervisión.
 Personal capacitado y entrenado
en operaciones de herramientas
manuales.
 Señalización y delimitación del
(S) Golpes y cortes
área de trabajo.
 Uso de herramientas certificadas
y aprobadas por la unidad
minera.
 Uso de protección respiratoria
(S) Exposición a gases y vapores
adecuada para gases y vapores.
 Capacitación de personal sobre
ergonomía.
 Adoptar buenas posturas
(H) Posturas inadecuadas, ergonómicas.
movimientos repetitivos
 Rotación de personal.
 Frecuencia de pausas en el
trabajo.
 Uso permanente de respirador
de silicona con filtros para polvo.
(H) Inhalación de polvo
 Asegurar una buena ventilación.
 Capacitaciones sobre
Enfermedades ocupacionales.
 No levantar pesos mayores a 25
(H) Sobre esfuerzos durante la
labor kg en el caso de varones, realizar
el levantamiento de la carga de
 LOGO
CONTRATISTA/
PROVEEDOR
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
DE 30 “
N° PASO A PASO
magnéticas, una general, una
para luz, y una para
tomacorrientes, también tendrá
su llave diferencial, Todos los
elementos metálicos irán
aterrados a un cable desnudo de
cobre de 2/0 y este a su vez irá
conectado al pozo a tierra.
5.7.- Se tendrá que colocar
señalética de riesgo eléctrico
para cada tablero,
tomacorrientes, pozo a tierra.
5.8.- La construcción del pozo a
tierra será subcontratado y
tendrá las siguientes
características: una zanja de 3
metros de largo x 0.6 metros de
ancho y 1 metro de profundidad,
en la cual se instalara una varilla
de cobre de 5/8” de diámetro
con una longitud de 2.4 metros y
con terminal hacia la superficie el
cual llegara a una caja de
registro que ira conectado a la
red de aterramiento del
campamento. La varilla de cobre
llevara una cama de arena de 10
cm de espesor y un relleno de 20
cm de espesor conformado por
una mezcla de bentonita con
tierra de chacra, el relleno final
se realizara con material propio.
Fin de jornada / Suspensión o
6. cierre del ApT
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
LAS BAMBAS
RIESGO
(S) Cortes y golpes por
herramientas y equipos en mal
estado
(S) Exposición a ruido
(H) Exposición a Radiación UV(Sol)
(S) Descargas eléctricas
(S) Caídas al mismo nivel.
(S) Falta de orden y limpieza
(E) Contaminación del suelo
Revisión : B
Emisión : 15.11.2018
Página : 8 de 9
MEDIDAS DE CONTROL
cuclillas, manteniendo la espalda
recta y levantarse haciendo el
esfuerzo en las piernas
 Realizar check list para
verificación del estado de las
herramientas y equipos.
 Descartar las que estuviesen en
mal estado.
 No usar herramientas hechizas.
 Colocación de la cinta trimestral
de inspección.
 Uso permanente de protección
auditiva cuando el ruido supera
los 80 dB.
 Capacitaciones sobre
enfermedades ocupacionales.
 Usar cortavientos y/o
bloqueador solar cuando sea
necesario, se debe contar con
agua para beber a fin de evitar
deshidratación del personal.
 No exponerse por mucho tiempo
al calor.
 Suspender los trabajos
inmediatamente en alerta
amarilla y roja.
 El personal se quedara en sus
unidades con las puertas
cerradas o se refugiara en
lugares aterrados.
 No manipular objetos metálicos.
 Verificar que las áreas de transito
se encuentren libre de
obstáculos, conservar orden y
limpieza
 Mantener el orden y limpieza
antes, durante y después de la
jornada.
 Dejar señalizada el área de
trabajo.
 Disponer los residuos en los
 LOGO Revisión : B
CONTRATISTA/
LAS BAMBAS
PROVEEDOR Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : 9 de 9
DE 30 “

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

contenedores correspondientes.

5. RESTRICCIONES
5.1 No alterar y/u omitir los pasos establecidos en el procedimiento.
5.2 Si el trabajador está en mal estado de salud, no realizará el trabajo.
5.3 No se realizará ningún trabajo sino se cuenta con el ApT, Iperc Continuo y demás permisos
necesarios.
5.4 Solo realizará el trabajo personal capacitado, acreditado y autorizado.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor Supervisor de Obra / Residente Jefe de Seguridad y Salud Gerente de Proyecto

AUGUSTO CALDERON de Obra Ocupacional JAMES VELAZQUES
Fecha de Aprobación AUGUSTO CALDERON SANDRO LOAYZA CARPIO Fecha de Aprobación
15.11.1018 15.11.2018

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.