The Administration of Horse Stables in A

THE ADMINISTRATION OF HORSE STABLES IN ANCIENT EGYPT
By Aiman Ashmawy Ali, SCA
Introduction .'"

? '

'
"

<+
J ;
'

K
'

-'
+
'
'
' +

'
'6

"
'

''

'
'

" -
A. Stable master

61 These titles are:
A- Hry iHw &
$'
'6 A.I 18th Dynasty
B- imy-r ssmt
&
%'

62
C- sS ssmt – sS n iHw
&
$

'
q
'
'
> +

$'
'

'6
]Zth
(!'!6
K
'j
.'

'

';
'!;

$'- 1- Hry iHw &
$'
'6

'
'

%'

6

'- 2- Hry iHw n nb tAwy &
$'
'

*

'

+

!

K+
*'6

+

!
'!

"''

3- Hry iHw n Hm.f &
$'
'

%'5!6

'

'

"
'
"- 4- Hry iHw tpy n nsw <<
&
$'
'

J
''

+

+
" 6 <<6
K
!

'5 !

5- Hry iHw tpy n Hm.f
&
q
$'
'

-'
+
+

+
'
'
%'5!6
;
'
+
'

'
'6
%

-'

- A.I.1 Stable master

;

'

'

K

$'
'

]Zth
+

'

6
K

"
(!'!
+
+

"

'
'

'

'
'
'
j

'>

+
!
+
" 6
K

'

'
'
+
'
"-
A.I.1.1 Neb-en-Kemet

'
$'
'

? '

6 |

K
;
"
6
K

$'
'

]Zth

"

;
KK
_`;

'
]Qth
(!'
'
"
6 3 It is not +
K ;

'
<J
-

!

]Zth
(!'!
-

j

'
'

''

'
+'

";
'

'

''

' '
" '
Hry iHw
'

+
'
''6
q ;

'
$'
'

'
"
!

6
K
!

"'

!
%66

| !'
$'
'
"'

' "
'
!

+
“imy-r”.
K+
$'>
@

@'
.''
'
See SCHULMAN, Military rank, title, and organization in the
'

"

9 6
(6

|'+';
Egyptian New Kingdom,
%$
`;
]Q`^;
"6_;
^`;
'
?'
!6 FAULKNER;
JEA
[Q;
]Q_[;
^[6
2

'

+
S '
'-'

3

q
'
"

-'

+

!

'!
;
'>
'
''- >
'

'

CHEVEREAU;
9

+;

'
+
F'>
''

%';
Prosopographie des cadres militaires égyptiens du
title imy-r ssmt
'
'

'

S - Nouvel Empire;
.%.
[;
9'
]QQ^;
][_]`Z
'

'
''
-

+

+

PAMMINGER;
9;
B
_^
]QQS;
_[]6
!"

*'7.!"
'

*'
^;
\]^;
][&]^
Æ
\]^
!

>'

# ';
#
122 '
'+!

'

j A.I.2 Stable master of the Lord of the Two
Lands
A.I.2.1 Amenmes
TAy xw nb-n-kmt mAa-xrw
K
q'';
<>;
8-64 |

K
;
"
6

"

;
KK
^;

A.I.1.2 Suemneut +

K ;

j
|

"
6

"

;
KK
Q;

Hry iHw n nb tAwy imn-ms

+
K ;
$

j
$'
'

*

K+
*'
-
6

'

j
Hry iHw sw-m-niwt mAa-xrw
K
$'
';
$;
5-65
rpat HAty-a ……. [wpwty] nsw Hr xAswt rTnw
A.I.1.3 Paser
'!
";
>
!

'

|

"
M;
K'> '6 |6Q
9';

;

'

'j A.I.2.2 Suemneut
|

"
6

"

;
KK
Q;

sA.f Hry iHw TAy sryt pA-sr +

K ;
$

j

;

$'
';

q'';
9'6`
A.I.1.4 Haty
Hry iHw n nb tAwy sw-m-niwt
|

"
M;
K'> '6 K
$'
'

*

K+
*';

;
'!

'j $;
5-6

'

j
Rpat HAty-a
'!
"6]\
Hry iHw HAty.
K
$'
'
'!
'!

'

A.I.2.3. Menkheperresoneb.
+

6S |

K
6
B
'
'>
'
>
';
?'
%
A.I.1.5. Nehemay < 6

_^S;
%> "

'j
]Zth
(!'!6
B

?'

< 6
[^\QZ;
< '!

j Hry iHw n nb tAwy mn-xpr-ra-snb
K
$'
'

*

K+
*'
%> " 611

Hry iHw nHm-ay.
K
$'
'
< '!6Z
4
Urk6
M;
QQS6 Q
Urk6M;
]_\S–]_\Z
DAVIES, N. DE;
The tombs of
5
Urk6
M;
]^_

CHEVEREAU, 9 " '"

'
Menkheperrasonb, Amenmose, and Another
< 6
Z`;
]];
'
!"

<
.";
]^_6 ^;
`;
K '
K
$
_;
]Q[[;
"6
*M6
` ]\
Urk6
M;
\`S6
CHEVEREAU;
op.cit6;
]_[6 Urk6
M;
]^_

CHEVEREAU;
op.cit6;
]`6
S
Urk6
M;
\`Q
CHEVEREAU;
op.cit6;
]_\6 11
BORCHARDT, ?@6
< 6
]–]Q^;
6
;

]Q_;
"6
Z
LACAU;
?@;
Stèles du Nouvel Empire
]6
< 6
[^\\]–[^\`^;
Q–Q[

CHEVEREAU;
op.cit6;
]`
]Q_S;
]_]6
K
'

$'

.!" 123
A.I.2.4 Minmes A.I.5. First Stable Master of His Majesty

|

K
M6 A.I.5.1. Meryptah
%
+'

Aitw-wsir;
> +

'
'

'
%;
B 6

]Zth
(!'!6

'j B

"'

'

M';
6< 6
ZQ;
+

'

' ;
%!"'

'j
Hry iHw n nb tAwy min-ms wHm anx nb imAx .
K
$'
'

*

K+
*'
%;
+
"'
;
"

- Hry iHw tpy n Hm.f mry-ptH
612 K
q
$'
%'

%'5!;
%!"-
' 615
A.I.3 Stable master of His Majesty
A.I.5.2 Tjuer
A.I.3.1 Amunhotep
|

"
M;
K'> '6
|

K
M
'
"
6 K

;
'

9';
K5

B
'
"

'

$ ;
-

'

'j
"

' '
+

j
sA.f Hry iHw tpy n nsw Twr

Hry iHw n Hm.f
;

q
$'
'

J
K5
$'
'

%'5!6 ¦6]`

'

" '
j
A.II 19th Dynasty
$
'

'
> +

sA nsw n kAS imn-Htp

]Qth
(!'!6
J

J ;
"613
K !
'j
1- Hry iHw
&
$'
'6
A.I.4 Stable master of King NN 2- Hry iHw n Xnw
&
$'
'

|-
A.I.4.1 Khemwast 6
3- Hry iHw r ssmt n nb tAwy
&
$'
'

|

"
6

*

K+
*'6
B
'
'-
'
$
"
J +'

' - 4- Hry iHw n pA iHw aA n King NN n Xnw
&
$'
'
+

j '

@'
$'

J
<<

6
5- Hry iHw Xnw n pA DADw n (ra ms sw mri imn )
ssA nsw Hry iHw (aA xprw ra ) xa-m-wAst &
$'
'

|;

? -
J
;
$'
'

"
;
J -
'

|'
6
+'614 `
H ry iHw n sxpr
&
$'
'

K'
$'6
S
H ry iHw tpy n Hm.f

&
q
$'
'

%'5!6
12
Urk6
M;
]`^]
PETRIE ;#6%6q6;
Six temples at Thebes;
* - 14
Urk6
M;
]_\S
DE MORGAN, J.;
Catalogue des monuments et

]ZQS;
"6
Q6]

CHEVEREAU;
op.cit6;
]`6 inscriptions de l’Égypte antique;
]\;
< 6
Z
GAUTHIER;
13
Urk6
M;
]`[S
R EISNER;
JEA
`
]Q\;
"6
[
DE MORGAN;
Le livre des rois d’Egypte;
%qB
]Q;
]Q];
ZZ6
Catalogue des monuments et inscriptions de l’Égypte 15
SCHULMAN;
JARCE

]Q`[;
S_6
]`
antique6
$
]6
'
¸!"
]6
(
'

<
Urk6
M;
\`S6
Ç
J
B ;
M'
]ZQ^;
Q;
< 6
]\Z6
124 '
'+!

K
-'
+

"- '
'

'

Imn-htp
'

'j Hwy
< 6
]`` as:
A.II.1 Stable master

A.II.1.1 Pa-Semsu Hry iHw bAk-aA
K
$'
'
'>c6\
|

$
6
B

'

<'!;
*
?6
Q[;
A.II.1.5 Pay
9'$

'j
|

|'
6
K

9' 'c!
'
'>c;
9'!

'
'j
sn.f Hry iHw pA-smsw

;

$'
';
9'$6]S
A.II.1.2 Amunemipt snt6 f Hry iHw pAy.

;

$'
'
9'!621
|

|'
6 Note: the “t” is misspelling of the word “sn”.
B
'
"
'
$ ;
"

to as: A.II.1.6 Hatiay

|

|'
6
''!

'
';

Hry iHw imn-m-ipt

%
< 6
]_`;
'j
K
$'
'
"6

'
" ;
"
'
"

'

'

|'
6

6
K
'!
+
'
sA.f Hry iHw HAt-iAy

+ >
'
'
'
'

'
'
-
;

'
'
''!622

" 6]Z
A.II.1.7 Pa-nefer
A.II.1.3 Ptah-macy
|

|'
6
|

|'
6 B

'

'!

<+'c;
9'
K

';
9' 'c!

'

j

' ;
+

%;
'j
Hry iHw pA-nfr
K
$'
'
9'
623
sn.f Hry iHw ptH-may

;

$'
'
9' 'c!6]Q A.II.1.8 Min-em-heb
|

|'
6
A.II.1.4 Bak-cA
B

'

'!

<+'c;
%
|

|'
6

'j
K

9' 'c!;
'>c

'

%
< 6
]`^
]S

JRI
;
[^``6 JAMES;K6@66;
Hieroglyphic Texts from Egyptian Stelae
]Z
DE MORGAN;
Catalogue des monuments et inscriptions de etc.,
9'
Q;
* ;
]QS\;
_–`;
"6
]–6
l’Égypte antique;
ZZ;
< 6
`[6 21
LIEBLEIN;
Dictionnaire;
< 6
ZZZ6
]Q
LIEBLEIN;
Dictionnaire des noms hiéroglyphiques en ordre 22

JRI
;
]\6
JAMES;K6@66;
Hieroglyphic Texts;
[–[[;
"6
généalogique et alphabétique;
*"
]ZS];
< 6
ZZZ6 Z–Z'6
\
LIEBLEIN;
Dictionnaire;
< 6
ZZZ
British Museum, A Guide 23

JRI
;
[Q\6
to the Egyptian Galleries (Sculpture);
*
]Q\Q;
]`Q6
K
'

$'

.!" 125
A.II.1.12 Sheri-nefer
|

|'
6
Hry iHw min-m-Hb

%
'
%" ;
$

K
$'
'
% 624

+'
'j
A.II.1.9 Kay-iry
|

|'
6 Hry iHw Sri-nfr
B

'

'!

<+'c;
J'!!
K
$'
';
$ 6Z

'j
A.II.1.13 Herher-Sau-ef
|

|'
6
Hry iHw kAy iry B

<'
'

%|

$'
'
J'!!625 !
$'

'j
K
'
+
9';
%
'
J'!!

+

';
<+'c;

';

!
'!
'

'+

'

"
'
;
'

Hry iHw Hr-Hr-sAw.f
the epithet sn or sA. f. K
$'
'
$'6Q
A.II.1.10 Djehuty-mes A.II.1.14 Nefer-hotep
|

|'
6 |

|'
6
B

"
';
+

.!"-
"'"6
'
]\Q^;
< "

j
'
%;
< 6
_^Q;
(5 !

Hry iHw nfr-Htp
as: K
$'
'
< "6[\
A.II.1.15 Mes
Hry iHw DHwty-ms |

$"' 7K'6
K
$'
'
(5 !6 B

'

*" ;
?!
%;

9'

'

j ';
"';
6][Q[\%;
%

as:
wpwty nsw r xAswt nbt

J
!

'

6` sn(t) sic.f Hry iHw ms

;

$'
'
%631
A.II.1.11 Hori
A.II.2 Stable master of the residence
|

|'
6
K

M
|' ";

A.II.2.1 Hori

'
'
<'

$
'j
|

|'
6
B

'

;

%
< 6
][;

'j
Hry iHw Hri
The $'
'
6S
24 Q

JRI
;
[Q\6
JRI
;
^``6
25

JRI
;
[Q\ CHEVEREAU;
op.cit6;
]_Z6 [\
GARDINER;
Late Egyptian Miscellanies;

]Q[S;
`
BORCHARDT;
?@
< 6
]–]Q^;
6
;

]Q_;
Q^6 [;[
CAMINOS;
B
]Q_^;
S

JRI
;
`]6 ]6
Z 31

JRI
;
^[^
CHEVEREAU;
op.cit6;
]_S6
JRI
M;
^^`6
]` '
'+!

sn.f Hry iHw n Xnw Hri A.II.2.6 Ramose

;

$'
'

|;
|

$"' 7K'6
632

! !
'
%"
|'

'j
A.II.2.2 Nefer-cAbu
|

|'
6

'
"'"!
?'
%6
?@
_Z\_Q;
< Hry iHw n Xnw ra-ms
c

'j K
$'
'

|
|' 6[S
A.II.2.7 Nefer-hotep
Hry iHw nfr-aAbw n Xnw
|

$"' 7K'6
K
$'
'
<c

633
B
'

'

%"

! ! < "

'j
A.II.2.3 Ti
|

|'
6
B

'
<'

M
|' "

sA.s Hry iHw nfr-Htp mAa-xrw n Xnw
$;
K

'j
;

$'
'
< ";
5-;

6[Z
Hry iHw n Xnw Tiy A.II.3 Stable master of the Horses of the Lord
K
$'
'

|
K634 of the Two Lands
A.II.3.1 Usermont
A.II.2.4. Ptah-em-wia
Ramesses II
|

|'
6 q

'
J ;
KK6
[];
'
B
'
'

%;
< 6
]`S;
9' K

'
+'

;
'

;

+'!

'
'j
as:
sA.f mri(.f) Hry iHw r ssmt n nb tAwy wsr-mnTw

Hry iHw n Xnw ptH-m-wiA mAa-xrw

;

$'
'

$'
'

;
9' +';
5-
*

K+
*'
6[Q
-635
A.II.4 Stable master of the Great Stable of the
A.II.2.5 Bak- cA King NN of the residence
|

|'
6 A.II.4.1 Iuny
B

'
< 6
]`^

%;
'>
c

'

'j |

$
6
'
|'
6

"

"

|'
#'
%' ;
!

'j
Hry iHw bAk-aA n Xnw
The $'
';
'>c

6[`
Hry iHw n pA iHw [aA] n (sty mr n ptH ) (n Xnw)
iwny
32
LIEBLEIN;
Dictionnaire;
< 6
ZQ\

CHEVEREAU;
op.cit6;
]`^6 Hieroglyphic Texts;
Q–[\;
"6
_–25a; CHEVEREAU;
op.cit6;
33

JRI
;
_]
CHEVEREAU;
op.cit6;
]`^6 ]`6
34 [`

JRI
;
`]6
JRI
;
[Z`6
35 [S

JRI
;
\S
]`Q
British Museum, A Guide to the Egyptian
JRI
M;
[Z\6
Galleries (Sculpture);
*
]Q\Q;
]`Q
JAMES;
K6@66;
[Z

JRI
M;
[Z\

CHEVEREAU;
op.cit6;
]`^6
[Q

JRI
;
^\Z6
K
'

$'

.!" ]S
K
$'
'

@'
$'

$

Hri sA kA-mAa mAa-xrw n pA iHw aA n (sty mr n

!6
ptH) n Xnw ir.f m HAt-sp 3

" '

!
!
j ;

J'';
5-;

@'
$'

$

6

'

!'
[6

'

" '
j
sA nsw n kAS
M !

J 6^\
wpwty nsw r xAst nb
A.II.4.2 Nekht-Mont J
!

'

'643
|

|'
6
A.II.5 Stable master of the Columned Hall of
B
'
'-
'
." ';
<> %

Ramesses II of the Residence

'j
A.II.5.1 Hui
Hry iHw nxt-mnTw n pA iHw aA n (wsr mAat Ra) |

|'
6
mri imn n Xnw B
'
'-

+'

'!
'
K
$'
'
<>

@'
$'
+
+'
'
9 ';

'j

|'

;

6
<> %
'

" '
j
Hry iHw Xnw n pA DADw n (Ra ms sw mri imn ).

$'
'

;

wpwty nsw r xAswt nb '

|'
;

6
J
!

'

'641
'

" '
j
A.II.4.3 Amenmuia
|

%"' 6 wpwty nsw r xAst nbt sA nsw n kAS

"'"6
$'
;
'

j J
!

'

';
M !

J 644
A.II.6 Stable master of the Training Stable

A.II.6.1 Bakenkhons
Hry iHw imn-m-wiA sA imn-m-ipt n pA iHw aA n
(Ra ms sw mri imn )anx wDA snb n Xnw |

$

'
|'
6
K
$'
'
';

";

"

'

% ;

@'
$'

|''
*696 6;
'>>

'

+ >
'
'

642 '

'
'
+

+'
]]
!'
6

'j
A.II.4.4 Hori
|

$
6;
'
='
[6
B
'
'-

;

'j Iry (n) i 11 n rnpt m Hwn iw.i m Hry n sxpr n
nsw (¦. ¦. Mn )
#

"
]]
!'
'
'

'
$'
'

K'
$'

$
645
^\
DARESSY;
ASAE
\
]Q\;
][Q R EISNER, JEA
`
]Q\;
[Q
43

JRI
;
M6
[`^6
CHEVEREAU;
op.cit6;
]``6 44
HABACHI;
Sixteen studies on Lower Nubia;
?$.
[;
41

JRI
;
_6 ]QZ];
_];
-6
]S
CHEVEREAU;
op.cit6;
]`_6
42 45

9'"6
$'

Q&;

GARDINER;
Late Egyptian Miscella-
JRI
;
QZ
BREASTED;
ARE
;
]QS;
[^–[`6
nies;
ZS
Q;
'
CAMINOS;
[`6
]Z '
'+!

A.II.7 First Stable master of His Majesty

A.II.7.1 Titi
imy-r ssmt Hr-m-Hb
|

$
6 %'

6^Z

' ;
< 6
]\`
'
K ;
K

'j B.I.1.3 YoYa
|

"
6

"

' " ';
= !'
sA.f Hry iHw tpy n Hm.f titi .

'

j

;

q
$'
'

%'5!;
K6^`
B. Master of the Horses imy-r ssmt

%'

6
B.I.1 18th Dynasty = !'
'

j
q
'

'
''!
> +

]Zth
(!'!;
!
'j idnw n Hm.f m ti nt Htr
1- imy-r ssmt
&
%'

6 5'

%'5!

' !6^Q
2- imy-r ssmt n nb tAwy – Master of the Horses of

*

K+
*'6 B.I.1.4 Paser
3- imy-r ssmt n iHw r Dr.f – Master of the Horses

.
$'6 |

"
M
'
K'> '6
4- imy-r ssmt n (Hm.f) – Master of the Horses of

'
;
KK
^\;
9';

;

%'5!6

'j
5- imy-r ssmt nt nswt m Smaw mHtt – Master of

>

'

½
""
'
+
.!"
imy-r ssmt pA-sr sA sA nsw Hwy
%'

9';

>

B.I.1 Master of the Horses 6_\
K

'
''

'
B.I.1.5 Aye
6
|

K'> '6
B.I.1.1 Weben-senu q
'

;
< 6
]S___6
K

>;
!;

'

j
K

"

'

K
M;
#

j
imy-r ssmt iy .
K
%'

!651
sA nsw imy-r ssmt wbn-snw
J
;
%'

#6^S B.I.1.6 Parennefer
B.I.1.2 Horemheb |

6
q
'
"

%'!'
'
|

K
M6 $''';
9'

'j

j
^`

JRI
;
Q`6
^Z
HELCK;
# + ª"« Y ª%
-
^S
GAUTHIER;
Le livre des rois;
Q\

'
CHEVEREAU;
schen Dynastie, *"
]Q[Q;
`\6
op.cit6;
^`
'
'
+

'

PAMMINGER;
96;
^Q
Urk6
M;
]ZQ^6
ALDRED;
JEA
^[
]Q_S;
[]–33; CHEVEREAU;
?
Ç
'
" " '"
'

<
op.cit6;
^`6
_\
."
B
_^
]QQS;
][6 Urk6
M;
\`_6
51
Urk6
M;
\\
CHEVEREAU;
op.cit6;
^_6
K
'

$'

.!" ]Q
B.I.3. Master of the Horses of the Entire Stable
sn.f Hry pDwt imy-r ssmt pA-rn-nfr B.I.3.1 Re-nefer

;

? '

;
%'

|

"
M6

9'652 B
"'
"'

'

'

<6
^Q&]Z
'
'';
|

B.I.2 Master of the Horses of the Lord of the

'j
Two Lands
B.I.2.1 Min-nekht: imy-r ssmt n iHw r-[D]r.f ra-nfr
%'

';
|
|

K
6
6_`

;
KK
ZS;

+
K ;
%>

'
j
B.I.4 Master of the Horses of His Majesty
B.I.4.1 Hekarneheh
sS nsw imy-r ssmt n nb tAwy min-nxt
J
;
%'

*

|

K
M6

K+
*'
%> 653 B
'

;
KK
`^;
'
K ;

'

j
B.I.2.2 Ma cy
|

"
M6
imy-r ssmt [n Hm] f HkA r nHH

'
"

|' ;
KK
__;

%'

%'5!
>'-
+
K ;
%'c!

'j
6_S
B.I.4.2 Aye
imy-r ssmt n nb tAwy
K
%'

*

K+
|

K'> '6
*'6

'
'';
!
'

j
Mac!
'

" '
j
imy-r ssmt nb n Hm.f

wpwty n nsw Hr xAst nbt %'

'

%'5!6
J
!

'

'654 Other important title:
B.I.2.3 Aye
TAy-xw Hr wnmy n nsw
|

K'> '6
q'
'

>6_Z

'
'';
!
'

j
B.I.5
%'

>

'

B.I.5.1
%
imy-r ssmt nb n nb tAwy B
'
'!

'j
%'

'

*

K+
*'655
52
Urk6
M;
]`^
CHEVEREAU;
op.cit6;
^S6 _S
MOND;
ASAE
`
]Q\`;
Q]
HELCK;
#+ ª-
53
Urk6
M;
]]SQ6 "« Y ª%

> `\6
CHEVEREAU;
54
STEINDORFF;
Die Kunst der Ägypter;
*"
]QZ;
< 6
[`6 op.cit6;
_^6
55 _Z
Urk6
M;
]QQZ6 Urk6
M;
]QQS
'
\\]6
_`
PEET ' WOOLEY;
The City of Akhenaten;
;
..$
[Z;
]Q[;
"6
*6
][\ '
'+!

imy-r ssmt nt nswt m Smaw mHtt

%'

>

'
north_Q
½
""
'
+
.!"
kDn.tpy n it.f
q
'

' 6`]
B.II 19th Dynasty
B.II.2 Master of the Horses of the Lord of the
K
'

'
> +

]Qth
Two Lands
(!'!6
K !
'j
1- imy-r ssmt &

%'

6 B.II.2.1 Pa-Ramesses

*

K+
*'6 |

$
6
3- imy-r ssmt nt J
<< m pr imn – Master of

"

' " '

9

J
<<

6 9'|'

%
';
9'|'
'

j
B.II.1 Master of the Horses
B.II.1.1 Hui imy-r ssmt n nb tAwy
|

|'
6 %'

*

K+
B
'

'

+
<'

<
*'6
]S[[;

'

j 9'|'
'

" '
6
imy-r ssmt rpat HAty-a imy-r niwt TAty

%'

6 '!
";
@ ;
B

?!;

'

" '
j M6

"
|'

> +

'

'

^\\
!'
';

'
+

9'|'

|'
;

>;

$
;
+

'
6`
idnw n Hm.f m ti nt Htry ¦..wpwty nsw Hr xAst
nb .. sA nsw n kAS B.II.2.2. Montu-her-khepesh-ef
5'

%'5!

? ' !;
J
!

'

';
M !

J 6`\ $

|'
6
B
'
'>
'
';

'
K
'';
B.II.1.2 Pa-re-her-wenm-ef = Re-her-wenm-ef % > "

'

j
$

|'
6

"
'
$;

"

imy-r ssmt n nb tAwy sA nsw mnTw-Hr-xpS.f

"

(;

"

* ;
'

mAa-xrw
|';
9' +

' '
+
%'

*

K+
the title: *';

9
% > " ;
5-6`[

'

" '
j
imy-r ssmt pA-ra-Hr-wnm.f

%'

9' +6 kDn tpy n it.f
K
"
'

j q
'

' 6
_Q
CHEVEREAU;
op.cit6;
_[ `]
GAUTHIER;
Le livre des rois;
Z[6
K ITCHEN;
JEA
_\;
]Q`^;
`\

JRI
;
SQ
@6
ROEDER;
Aegyptische Inschriften aus den `\;
-6
M6`6
Staatlichen Museen zu Berlin;
6
';
*"
]Q^;
`
BRUNTON;
ASAE
^[
]Q^[;
][Z6
]][6 `[
GAUTHIER;
Le livre des rois, Q]6
K
'

$'

.!" 131
B.II.2.3 Seti B.III.1 Remes

|

|'
6 $

|'
;

>
|'
M6

"

<' "
';

'

'

"

%
';
|

*
6
S\;
$
'

j
+

j
imy-r ssmt n nb tAwy . sS nsw imy-r ssmt

%'

*

K+
*'6 | !'
$;
%'

6`S
$
'

" '
j
B.III.2 Ramesses Setukh-her-khepesh-ef

$

|'
;

J
|'
wpwty nsw r xAst nb(t)

M6
J
!

'

6`^

'

'

"

%
';
|'
'

j
B.II.2.4 Tuthmosis
|

|'
6 ¦¦¦
B
'

" ;
+

M '
imy-r ssmt ……..ra-mss-stx-Hr-xpS.f
%;
""'';
K

'j %'

|'
$>
> " 6`Z

'

j
imy-r ssmt n nb tAwy DHwty ms mAa-xrw

%'

*

K+
*'
K ;
5-6`_ imy-r ssmt wr
K

+'
''
!
? '
'
'
B.II.3 Master of the Horses of King NN in the

'
''

`Q'
'
'6
House of Amun
B.III.3 Amun-her-Khepesh-ef
B.II.3.1 Bakenamun
$

|'
6
|

|'
6

"

M'!
B
'

;
'>'

+

;
J "
'

the title: title:
sn.f imy-r ssmt nt (wsr mAat ra stp n Ra) m pr

Imn bAk-n-imn imy-r ssmt imn-Hr-xpS.f

;

%'

|'

%'

> " 6S\

;
'>'6`` Other titles ;imy-r ssmt wr nt nswt nxt –
'
'
'

>
B.III 20th Dynasty Imy-r ssmt wr tpy n Hm.f n tA st (RIII)ti nt Htri

–
'
'
'
;-

'5!

B!

%'

> +
"'

|6

? ' !6S]

!'!6
!
"

"
wr here is an
'

'

%'

'

'>

'
+
+

!'
;

'
'
'>

`^

JRI
;
^]6 `Z
GAUTHIER;
Le livre des rois;
]S`6
`_

JRI
;
_[6 `Q
CHEVEREAU;
op.cit6;
_[6
``
LIEBLEIN;
Dictionnaire;
< 6
ZQ\6 S\
GAUTHIER;
Le livre des rois;
]SZ6
`S
GAUTHIER;
Le livre des rois;
]S_6 S]

? ';
op.cit6;
_[
132 '
'+!

'!
'' 6

'

''
'
'
'

'
;

+
wr here is an
"

;
'

'

+
sS tA mAa-xrw n pA ssmt n pr aA anx wDA snb
'

"
+
"

"'
$
K';
5-;

9 '' ;

+
'!

>
6
$

*6966S^
+'

'
'
"''

'' 6
D. Other titles connected with the stables

C. Scribe of the Horses and the Stable
'

''!

'
'

+

'
'
C.I Scribe of the stable

6
K
'
'
'

!

K
'

!

;
'

j +

]Qth

\th
(!'!6
K !
+

'
"
-
C.I.1 Haty +

'
'' 6
K

'j
1- tpy m iHw
&
''

$'6
|

|'
6 2- Hry ssmt
&
? '

6
B
'

'

%
@;
'!

3- kDn n iHw
&
? '

$'6

'j
D.I Seti, the Headmaster of the Stable
|

%"'
'
$"'
sS HAty n iHw n (ra ms sw)
'
"
'

$;
$
';
'
K
$
'!

'

|'6S
;

j
C.II Scribe of the Horses

K+
'
'
> +

j tpy m iHw
1- sS ssmt &
$

6 K
''

$'6
2- sS n pA ssmt n pr aA &
$

$
'

" '
j

9 '' 6
C.II.1 Scribe of the Horses sA nsw n kAS

M !

J 6S_
C.II.1.1 cA-bau
]Qth
(!'!6 D.II Commander of Horses

"

;
KK
[_];

+
K ;
c'
'

j K

+'

!j
D.II.1. Amunemenet
sS ssmt |

|'
6
$

6S[

';
*
%
< 6
S

(
' '-
C.II.2 Scribe of the Horses of Pharaoh ;

'j
C.II.2.1 Ta
rdi.n.f wi r kDn Hry ssmt ¦¦wpwty nsw r xAst
|

|'
6
(nb) imn-m-int

"

'
+
'
"';

%
__]^;
K'

'j
S S^

JRI
;
[_6
JRI
;
^Q6
S[
FAKHRY;
ASAE
^`
]Q^`;
^6 S_
MASPERO;
ASAE
]\
]Q]\;
][]6
K
'

$'

.!" 133

"'

? ' ;
? '

D.III.3 Pareher-wenmef
;
'
>
!

'

';
6S` |

|'
6

"

M'!

;
9' +
'

j
D.II.2 Men-Kheper
|

|'
6
kDn n pA iHw aA n (ra ms sw HkA iwn ) n Xnw n pr
B
'
'-
'
$ ;
%J "
'

j
(ra mss HkA iwn )
? '

'
'

|'
;

9|'6Z\
wpwty nsw r xAst nb Hry ssmt n nb tAwy mn-xpr
J
!

'

';
? '

Discussion:

*

K+
*';
%J "-
6SS
SCHULMAN

'
+'

'
"' '
'
''

D.III Charioteer of the Stable ' !6

K

;
+;
-

"'
"
+

';
'!
K
-'
+

'j
+
+
" '!

-
'!

;

'
+
6

+
D.III.1 Hui '

"
+

'
'>;

'
'

"

' !;
'-
|

|'
6 !
;
;

'";
' +'-

"'"6
*
;
[^Q;

'j ors “snni;
'
'
kDn
etc6Z]
kDn Hwi n pA iHw (ra ms sw mri imn) anx wDA I. Stable Master
snb
K
? '

'

|'
;

*6966SZ master”
q

;

'
'

D.III.2 Name lost +

'

$'
'

]Zth
'
]Qth
(!'!6
K
'
'
+j
|

|'
6
B
'

5'

M '
%;

+

'j A.1 18th Dynasty
1- Hry iHw &
$'
'6
kDn tpy n Hm.f n pA iHw aA n (wsr mAat ra stp n 2- Hry iHw n nb tAwy &
$'
'

*
ra) mri imn

K+
*'6
K
q
? '

%'5!

'
3- Hry iHw n Hm.f &
$'
'

%'5!6
'

|'
;

6SQ 4- Hry iHw tpy n nsw <<
&
$'
'

J
K
'
'

" '
j <<6
5- Hry iHw tpy n Hm.f &
q
$'
'

%'5!6
wpwty nsw r xAst nb(t)
A.2 19th Dynasty
J
!

'

'6
1- Hry iHw &
$'
'6
S` SZ

JRI
;
S^6
JRI
;
_\6
SS
LIEBLEIN;
Dictionnaire;
< 6
Q\\
DE MORGAN;
Catalogue SQ

JRI
;
_[6
des monuments et inscriptions de l’Égypte antique, Q^;
< 6
Z\
GAUTHIER;
Le livre des rois;
]S`6
][Z6 Z]
SCHULMAN;
JARCE

]Q`[;
ZS6
134 '
'+!

K'
]j
'!;

B-'
"

'
'>j
Name Date Title Higher title

Suemneut Amenophis II $'
'
$'
'

+
'
Horemheb K
M $'
' Master of the horses
Pasur "
M7K'> ' $'
' Master of the horses
c
Bak- A Ramesses II $'
' $'
'

K'
j
'!

-'
+
+ >
'
'
'

'
j
Name Date Title

Pasur "
M7K'> '
;
'
'
Thwr "
M7K'> '
;
'
'
Minmes K
M
;
'
'

+
'
Titi Seti I
;
'
'
Hatiy Ramesses II
;
'
'
Usermont Ramesses II

'
'
Nefer hotep $"' 7K'

'
'

2- Hry iHw n Xnw &

$'
'

|- B. The age of the stable master while holding
6
3- Hry iHw r ssmt n nb tAwy &
$'
'

K
-
!

'

'
'-

*

K+
*'6
;
'
+
'

'
'

-
4- Hry iHw n pA iHw aA n J
<<
&
$'
'
;

'

-
'

-

@'
$'

J
<<;

-
6
K

-'

+
6
'

'
'

-
-
5- Hry iHw Xnw n pA DADw n (ra ms sw mri imn )

'
;
'

&
$'
'

?
'

'

'
6
K
'" !

'>>-
|'
;

6

66`6]
'-

'

'
`
H ry n sxpr
&
$'
'

K'
$'-

-

'
'
+

+'
6
]]
!'
6
K ;

"

'
'
S
H ry iHw tpy n Hm.f &

q
$'
'

-

'
'
+'

-
%'5!6

'

6

"
'

$'
'

K
"'
+ !
SCHULMAN
+'

'
J
<<;
$'
'

*

K+

+

-

-
'
'
-
*';
'
$'
'

%'5!
'

'!

&

'

-'

'

'
'6
K

" -
+

!

5
'!

;
'!

-'
"

-

';

-
+'
'

'

-

9 ''
!
';
+

"

-'
'6
B

-'
'

>

!6

+

"

B-'
'
'

'
'
'
-
&

'!;

;
'
+
"

''

'
'>>

66`6]6
K
!
'

'

'

;

'

'
'
'
''
SCHULMAN
$
'
9';

'
].
'
'

-
+'

'
'

'!6Z
Z
SCHULMAN;
Military rank, title, and organization;
_[
6;
JARCE

]Q`[;
Q^6
K
'

$'

.!" 135
K'
[j
'!

'
';
+
+ >
'
>
!j

Amunmes K
7
"
$'
'

+
J
!

'

|
'
Djehutymes Ramesses II $'
'

'
'

J
!

'

'
|'

Hui Ramesses II $'
'

J
!

'

'

'

|'

Nekht-mont Ramesses II $'
'

'
'

J
!

'

'
|'

Hori Seti II $'
'

'
'

J
!

'

'
$

C. The Role of the Stable master &

$

$'
'

“wpwty nsw r xAst nbt

'
[
+-
C.1 Inside the stable
'
!

'
>
!

-
The title “hry
+
'

'
'
'

';

" '!

!

'

" "
+ >

'-
>6
;

aA n Smmt
+
+
&
K
'
'

'
"'"'

"

'
;

'- '

"';
'
-

'' ;

'-

"

$'
'-
' ;
'

'
''
'

";
+
+'

-
"
+
'

'
6 '

<'6
K
'
'
+'
"

'-

'
+

6Z[

9'"6
$'

D. The standing of the stable master
Q&;
^
';

'
'

'

<'

'
'

'

|'

66^6[;
"'
'
'

'
'

'''-
[\
'

-;
+
'

6
“…… the charioteers, the stable chiefs the

"

9 '' ;
standard bearers, every agent belonging to the

'

'>
'+'!

6Z^
;
'

> +
king’s Estate”6ZS

9'"6
'
]\Q^
Q&[;_;

'
'

+'

'

-
+

;

'

'
'
'!
-j

$'

"

;

''
'

+
'
9'

'
'

'

'

_

"
+

"

!'6

'
"'"'

"

'
'>

'

''-

"';

9'"6
J
]&] '
6
$

'
'
+
"
#'
'''
"
< 6
]6Z_

!
'

-

J
$

J

'
^6
C.2 Outside the Stable. K
'
'

'

'
;
'
$'
'

'>
'
''
$'
'6
'
"

5 j

'

'

-
+'

&

9'"6
K

'
'

$'
'-
+

>

''
'

+'
"

"

%- '

'

'
+

'
'-
" 6Z`
'

-'
+

"

'
Z[
FAULKNER;
JEA
[Q
]Q_[;
^[6 Z`
SCHULMAN;
_
6;
Z^
SCHULMAN;
_
6;
JARCE

]Q`[;
]]\6
JARCE

]Q`[;
]]\6 ZS
EDGERTON;
JNES
`
]Q^S;
]6
Z_
SCHULMAN;
_]
6;
JARCE

]Q`[;
^\6
][` '
'+!

K'
^j
'!

$'
'
+
+
"

-
M !

J j

Amunhotep K
M7 "
$'
'

'5!
M !

J
Yuni $
7|'
$'
'

'
'

$

M !

J

Huy Ramesses II $'
'

M !

J
'

|'

Hori $"' ;
$'> ;

J''

'

$

M !

J

'>
"

;
'!


'' 6
*

K+
*'6
3- imy-r ssmt nt J
<< m pr imn – Master of
In conclusion:

J
<<

6

"

'!
'
$'
'
+

-'
+;
'

'

-
B. The Standing and Activities of the Master of
''
'

+

+

" - the Horses

" 6
;

+'

SCHULMAN
'
'
'

> +
'

'

'

'
-'
'

'

';
'
'
'

%'

'6

+'
'

+

6

'
'

'

+-

&
+

'
'

&

'

'

'
'

' !
+

-

+

+
"-
;
'
';
+

'

'>

'

;

" !

'5'

'-
'
;

'
'

<'

!;

'
'
'
+' 6ZZ HELCK,

"'6 +;

'

-;
" "
'

"
+

II. Master of the Horses !;

'
%>

666]6

'

%'

'
-
'!
;

+

'!
A.1 18th Dynasty

'

6ZQ
1- imy-r ssmt &
%'

6

-

'"
SCHULMAN
"
'

'

'
+' ;

*

K+
*'6 '

%'

3- imy-r ssmt n iHw r-Dr.f – Master of the Horses !

+

'
'
'
+'-

.
$'6 6
K
'
'

+'
'
"''
;
'

4- imy-r ssmt n Hm.f – Master of the Horses of ' ;

'

'

%'5!6 "

'

'
+'

5- imy-r ssmt nt nswt m Smaw mHtt – Master of '

_6

>

'

½
#

'
'""'

'
""
'
+
.!"
" '

'-;

'

'
'

%'

"'!
'
'

''

'
6

A.2 19th Dynasty

'

+'
"

'
'
'
1- imy-r ssmt &

%'

6 '
'

!
'
'6

ZZ
SCHULMAN;
^S
6;
ZQ
HELCK;
# + ª"« Y ª%
-
JARCE

]Q`[;
Q_6 schen Dynastie, `]6
K
'

$'

.!" ][S
'

$

'
$'- [
&
$

&
sS ssmt
6

+
'""'
'

'
'

'

^
&
$

$'
&
sS iHw

'
'' 6 5 – Grooms – aA n Smmt.
K

'
''
'

+

$'
';

%'

''
'
+

-'j

'
>
!

'
1 – Master of the Horses – imy-r ssmt

'
`6
K
" '

%'

&
$'
'
&
Hry iHw
'

'

" "
+
K'
_j
'!

%'

+

' !j
Name Date Title Title connected with chariotry

Yoya Amenenhotep III Master of the horses 5'

'5!

' !
Hui Ramesses II Master of the horses 5'

'5!

' !;
Charioteer
Montu-her- Ramesses II %'

Charioteer
khepesh-ef +
'
Pareher-wenemef Ramesses II Master of the horses Charioteer
Amonemone Ramesses II ? '

Charioteer
K'
`j
'!

%'

+
+ >
'
>
!j

Ma cy "
M %'

J
!

'

'
+
'
Seti Ramesses II Master of the horses J
!

'

'
Amonemone Ramesses II ? '

J
!

'

'
Menkheper Ramesses II ? '

J
!

'

'
Hui Ramesses II Master of the horses J
!

'

'
K'
Sj
'!

'

+
'
'

!'
'!j
Name Title Relation to the royal family.

Weben senw Master of the horses Son of Amenophis II
Yoya Master of the horses q' '+

>
"

Eye %'

+
'+
'
Hekarenheh %'

'5!
Teacher of Princes
Pa ramesses %'

+
Son of Seti I
'
Montu-her-khepesh-ef
%'

+
Son of Ramesses II
'6
Pareher wenemef Master of the horses Son of Ramesses II
Remes Master of the horses $

|'
6;

>
|'
M
Ramesses Setukh-her-khepes-ef Master of the horses $

|'
;

>
|'
M
Amun her khepsh- ef Master of the horses Son of Ramesses III
][Z '
'+!

;
'

'

!'
'!
&
K
''

"'
'
'
'

'
S6
%

+
"

+
'

;
'

'

-
"

'

'
'
'
!'
-6

;
'
'!6
(

" '

+

K
$

+

" '!
-;
HELCK

'
'!

"

j

" "
!

>6
&
K
'

'

'!
'6Q]
III. Scribal ranks &
K
'

" "
+

-

!'
'6
K
-

$

$';
$

- &
<'

>
6

'
$

9 ''

'
&
K
'

6

' !
'

'
'

&
K
'

'6
+
'
'' 6Q\ The information that &
K

'6

" '!
j
&
K

'
'
'
&
K
'

+ >

'+'!

'"'6
'6
Bibliography
ALDRED, C.;
K

''
9 ;
JEA
^[;
]Q_S;
EDGERTON, W.F6;
K
<'
(

$
j

K''
'
[\–^]6 '!

*'
9 ;
JNES
`;
]Q^S;
]Q–[\6
ASHMAWY;
6
6;
<'

.!";
j
GOY- FAULKNER, R. O.,
.!"'
'!
'' ;
JEA
[Q;
ON
86?6;
CARDIN
?6
6;
Proceedings of the Ninth ]Q_[;
[–^S6
International Congress of Egyptologists
&
@ ;
FAKHRY, A6;

|"

" '

""
.!";
`]
$"
\\^;
B*
]_\;
``_`S`;
*
ASAE
^`;
]Q^S;
_–_^6
]QQS
GARDINER, A.H., Late Egyptian Miscellanies;

]Q[S6
BORCHARDT, L6;
Statuen und Statuetten von Königen und Pri-
GAUTHIER, H6;
Le livre des rois d’Égypte;
%qB
]Q;
]Q]6
vatleuten im Museum von Kairo
<6
]–]Q^j
6
K

K'

<
[Z]–`_[;
?''
'

HABACHI, L6;
Sixteen studies on Lower Nubia;
?$.
[;
'
!"

%

?';
?'
]QZ]6
]Q_6 HELCK, W6;
# + ª"« Y ª%
-
BREASTED, J. H6;
Ancient Records of Egypt: Historical Docu- schen Dynastie;
*"
]Q[Q6
ments from the Earliest Times to the Persian Con- HELCK,
#6
¬~Y
6

]Z
'

quest
[6
? '
]QS6 # '
>6
'"

)-
BRUNTON, G.,
K

$' " '

9
|'

K
6

"
6;
;
%
';
ASAE
^[;
]Q^[;
][[–]^Z6 ]Q_`6
BUDGE, E.A.W.,

@

.!"'
?

HELCK;
#6;
¬~Y
6

'

%;
*
]Q\Q6 # '
>;

Jx

-
"
6

'

) ;
;
CAMINOS, R.A., Late Egyptian Miscellanies;

B
]Q_^6
]Q_Z6
CHEVEREAU;
96%6;
Prosopographie des cadres militaires égyp-
LACAU, P.,
$

<
."
]6
<
[^\\]–[^\`^;
?''-
tiens du Nouvel Empire;
.%.
[;
9'
]QQ^6

'

'
!"

%

DARESSY, G.,
-
!'

<;
ASAE
\;
]Q\;
]Q–]^6 ?';
?'
]Q_S6
DAVIES, N. DE G., The tombs of Menkheperrasonb, Amenmose, JAMES;
K6
@6
6;
Hieroglyphic Texts from Egyptian Stelae etc.,
and Another
< 6
Z`;
]];
^;
`;
K '
K
9'
Q;
* ;
]QS\6
$
_;
*
]Q[[6
K ITCHEN, K.A.;
$
<+
*

'
#'

DE MORGAN, J.;
Catalogue des monuments et inscriptions de |'
;
JEA
_\;
]Q`^;
^S–S\6
l’Égypte antique. $
]6
'
¸!"
]6
(
'
-

<
Ç
J
B ;
M'
]ZQ^6
Q\
SCHULMAN;
JARCE

]Q`[;
Q_6
q

'

j
6
ASHMAWY ALI in Proceed-
Q]
ings of the Ninth International Congress of Egyptologists;
B*
]_\;
6
;
*
\\^;
``_
`S_6
K
'

$'

.!" ][Q
K ITCHEN, K.A6;
Ramesside Inscriptions, historical and bio- PAMMINGER;
96;
+
?
Ç
'
" " '"
-
graphical.
]6
|'
;
$
;
'
" ';
'

<
.";
BiOr
_^
]QQS;
_[]6
B
]QS_6 PEET, T.E. ' WOOLEY, L6;
The City of Akhenaten;
9'
;
..$
K ITCHEN, K.A6;
Ramesside Inscriptions, historical and bio- [Z;
]Q[6
graphical6
;
B
]QSQ6 PETRIE ,#6%6q6;
$
"
'
K ;
*
]ZQS6
K ITCHEN, K.A6;
Ramesside Inscriptions, historical and bio- R EISNER, G.A.,
K
M !

. "';
JEA
`;
]Q\;
Z–55;
graphical6
[;
B
]QZ\6 S[–ZZ6
K ITCHEN, K.A6;
Ramesside Inscriptions, historical and bio- ROEDER;
@6;
Aegyptische Inschriften aus den Staatlichen
graphical6
^;
%"'
'

'
]Q6
(!'!;
Museen zu Berlin;
+
';
*"
]Q^6
B
]QZ6
SCHULMAN, A.R6;
K
.!"'
? ' !j

|'' ;
LIEBLEIN, J., Dictionnaire des noms hiéroglyphiques en ordre JARCE

;
]Q`[;
S_–QZ6
généalogique et alphabétique;
*"
]ZS]6
SCHULMAN, A.R6;
Military rank, title, and organization in the
MASPERO, G6;
<

!';
É
M–;
ASAE
]\
]Q]\;
Egyptian New Kingdom;
%$
`;
]Q`^6
5–][6][]–]^^6
SETHE, K., ¬~Y

'6

J
$ 6
MOND, R.,
|"

+ >

"

K

*";
]Q\`–]Q\Q6

+

]Q\[–]Q\^;
ASAE
`
]Q\_;
`_–Q`6
STEINDORFF, G6;
Die Kunst der Ägypter;
*"
]QZ6

The Administration of Horse Stables in A

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

The Administration of Horse Stables in A

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

THE ADMINISTRATION OF HORSE STABLES IN ANCIENT EGYPT

By Aiman Ashmawy Ali, SCA

A.I.1.2 Suemneut +

Hry iHw n nb tAwy imn-ms

sA.f Hry iHw TAy sryt pA-sr +

A.I.1.5. Nehemay < 6

%> " 611

A.I.2.4 Minmes A.I.5. First Stable Master of His Majesty

sA.f Hry iHw tpy n nsw Twr

sA nsw n kAS imn-Htp

H ry iHw tpy n Hm.f

A.II.1 Stable master

A.II.1.2 Amunemipt snt6 f Hry iHw pAy.

to as: A.II.1.6 Hatiay

Hry iHw imn-m-ipt

A.II.1.10 Djehuty-mes A.II.1.14 Nefer-hotep

wpwty nsw r xAswt nbt

sn.f Hry iHw n Xnw Hri A.II.2.6 Ramose

sA.f mri(.f) Hry iHw r ssmt n nb tAwy wsr-mnTw

Ramesses II of the Residence

Hry iHw Xnw n pA DADw n (Ra ms sw mri imn ).

wpwty nsw r xAswt nb '

A.II.6 Stable master of the Training Stable

A.II.7 First Stable master of His Majesty

sA.f Hry iHw tpy n Hm.f titi .

B. Master of the Horses imy-r ssmt

B.I.1 Master of the Horses 6_\

B.I.1.2 Horemheb |

B.I.3. Master of the Horses of the Entire Stable

sn.f Hry pDwt imy-r ssmt pA-rn-nfr B.I.3.1 Re-nefer

B.I.2 Master of the Horses of the Lord of the 

imy-r ssmt nb n Hm.f

imy-r ssmt nt nswt m Smaw mHtt

1- imy-r ssmt &

imy-r ssmt rpat HAty-a imy-r niwt TAty

B.II.1.2 Pa-re-her-wenm-ef = Re-her-wenm-ef %  > " 

the title: *';

imy-r ssmt pA-ra-Hr-wnm.f

B.II.2.3 Seti B.III.1 Remes

imy-r ssmt n nb tAwy . sS nsw imy-r ssmt

B.III.2 Ramesses Setukh-her-khepesh-ef

wpwty nsw r xAst nb(t)

imy-r ssmt n nb tAwy DHwty ms mAa-xrw

B.II.3 Master of the Horses of King NN in the  

the title: title:

sn.f imy-r ssmt nt (wsr mAat ra stp n Ra) m pr

B.III 20th Dynasty Imy-r ssmt wr tpy n Hm.f n tA st (RIII)ti nt Htri

D. Other titles connected with the stables

C.I Scribe of the stable 

C.II Scribe of the Horses

C.II.1 Scribe of the Horses sA nsw n kAS

D.III Charioteer of the Stable  ' !6

D.III.1 Hui '

D.III.2 Name lost +

ra) mri imn 

Name Date Title Higher title

Name Date Title

2- Hry iHw n Xnw &

H ry iHw tpy n Hm.f &

Name Date Title Higher title

C. The Role of the Stable master &

“wpwty nsw r xAst nbt

standard bearers, every agent belonging to the

Name Date Title Higher title

A.I.1.2 Suemneut +

sA.f Hry iHw TAy sryt pA-sr +

%> " 611

A.II.1.2 Amunemipt snt6 f Hry iHw pAy.

wpwty nsw r xAswt nb '

B.I.1 Master of the Horses 6_\

B.I.1.2 Horemheb |

B.I.2 Master of the Horses of the Lord of the

B.II.1.2 Pa-re-her-wenm-ef = Re-her-wenm-ef % > "

the title: *';

B.II.3 Master of the Horses of King NN in the

C.I Scribe of the stable

D.III Charioteer of the Stable ' !6

D.III.2 Name lost +

ra) mri imn

“wpwty nsw r xAst nbt

II. Master of the Horses !;

A.1 18th Dynasty

2- imy-r ssmt n nb tAwy – Master of the Horses of

3- imy-r ssmt n iHw r-Dr.f – Master of the Horses !

4- imy-r ssmt n Hm.f – Master of the Horses of ' ;

5- imy-r ssmt nt nswt m Smaw mHtt – Master of '

1 – Master of the Horses – imy-r ssmt