MEMAHAMI ARTI BACAAN SHALAT

UPAYA MENUJU KEKHUSYUKAN DAN KENIKMATAN

Oleh : H. Muh. Fathoni Asyhari, S.Ag

TAKBIROTUL IHROM
Shalatku ‫ﺗﻲ‬‫ﻼ‬ ‫ﺻﹶ‬  Maha Penyayang ‫ﻴ ﹺﻢ‬‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍﻟ‬
Allah ‫ﷲ‬
ُ‫ﺍ‬
Ibadahku ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺴ‬  ‫ﻧ‬‫ﻭ‬ Yang memiliki ‫ﻚ‬
 ‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬
Maha Besar ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬‫ﹶﺍ ﹾﻛ‬
Dan hidupku ‫ﻱ‬
 ‫ﻴﺎ‬‫ﺤ‬  ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ Hari ‫ﻮ ﹺﻡ‬ ‫ﻳ‬
DOA IFTITAH
Dan matiku ‫ﺗﻲ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ Pembalasan ‫ﻳ ﹺﻦ‬‫ﺪ‬ّ ‫ﺍﻟ‬
Besar ‫ﺮﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﹶﻛﹺﺒ‬
Untuk Allah ‫ﻪ‬ ‫ﻟﱠﻠ‬ Hanya kepadaMu ‫ﻙ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺍ‬
Dan Pujian ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﳊ‬ ‫ﻭﹾﺍ ﹶ‬
Tuhan ‫ﺏ‬
‫ﺭ ّﹺ‬ Kami menyembah ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬
Milik Allah ‫ﻪ‬ ‫ﻟﹼﻠ‬
Alam semesta ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ﻌﺎﹶﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ Hanya kepadaMu ‫ﻙ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
Banyak ‫ﺮﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﺜ‬‫ﹶﻛ‬
Tidak (ada) ‫ﹶﻻ‬ Kami minta pertolongan ‫ﻦ‬  ‫ﻴ‬‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬‫ﺴ‬  ‫ﻧ‬
Dan Maha Suci ‫ﺤﺎ ﹶﻥ‬  ‫ﺒ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬
Sekutu ‫ﻚ‬
 ‫ﻳ‬‫ﺷ ﹺﺮ‬ Tunjukilah kami ‫ﻧﺎ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺍ‬
Allah ‫ﷲ‬
ِ‫ﺍ‬
BagiNya ‫ﻪ‬ ‫ﹶﻟ‬ Jalan ‫ﻁ‬
‫ﺮﺍ ﹶ‬ ‫ﺼ‬ ّ ‫ﺍﻟ‬
Waktu pagi ‫ﺮ ﹰﺓ‬ ‫ﺑ ﹾﻜ‬
Dan oleh karena itu ‫ﻚ‬
 ‫ﻟ‬‫ﻭﹺﺑ ﹶﺬ‬ Yang lurus ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬‫ﺴ‬  ‫ﺍ ﹸﳌ‬
Dan Petang/Malam ‫ﻼ‬
‫ﻴ ﹰ‬‫ﺻ‬  ‫ﻭﹶﺍ‬
Aku diperintahkan ‫ﺕ‬
 ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﹸﺍ‬ (yaitu) Jalan ‫ﻁ‬
‫ﺮﺍ ﹶ‬ ‫ﺻ‬ 
Sesungguhnya aku ‫ﺍّﹺﻧﻲ‬
Dan aku ‫ﻧﺎ‬‫ﻭ ﹶﺍ‬ Orang-orang ‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬‫ﺬ‬ ‫ﺍﱠﻟ‬
Menghadapkan ‫ﺖ‬
 ‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻭ‬
(Termasuk) Dari ‫ﻣﻦ‬ Telah Engkau beri nikmat ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬‫ﹶﺍ‬
Wajahku ‫ﻲ‬ ‫ﺟ ﹺﻬ‬ ‫ﻭ‬
Orang yg pasrah ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬‫ﺴ‬ ‫ﺍ ﹸﳌ‬ Atas mereka ‫ﻢ‬ ‫ﻴ ﹺﻬ‬‫ﻋﹶﻠ‬
Untuk Dzat ‫ﺬﻱ‬ ‫ﻟﱠﻠ‬
Bukan ‫ﻴ ﹺﺮ‬‫ﹶﻏ‬
Menciptakan ‫ﺮ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻄ‬ SURAT AL-FATIHAH
Dengan (menyebut) nama ‫ﺴ ﹺﻢ‬
 ‫ﹺﺑ‬ Orang yg dimurkai ‫ﺏ‬
‫ﻮ ﹺ‬ ‫ﻀ‬  ‫ﻐ‬ ‫ﺍ ﹶﳌ‬
Beberapa langit ‫ﺕ‬
 ‫ﻮﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬  ‫ﺍﻟ‬
Allah ‫ﷲ‬
ِ‫ﺍ‬ Atas mereka ‫ﻢ‬ ‫ﻴ ﹺﻬ‬‫ﻋﹶﻠ‬
Dan bumi ‫ﺽ‬
‫ﺭ ﹺ‬ ‫ﻭﹾﺍ ﹶﻻ‬
Maha Pengasih ‫ﻤ ﹺﻦ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍﻟ‬ Dan bukan ‫ﻭ ﹶﻻ‬
Lurus ‫ﻴ ﹰﻔﺎ‬‫ﺣﹺﻨ‬
Maha Penyayang ‫ﻴ ﹺﻢ‬‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍﻟ‬ Orang yg sesat ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬ّ‫ﻀﺂ‬  ‫ﺍﻟ‬
Pasrah ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻠ‬‫ﺴ‬  ‫ﻣ‬
(Segala) Puji ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﳊ‬‫ﹾﺍ ﹶ‬
Dan bukanlah ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ TA’MIN
Bagi Allah ‫ﷲ‬
ِ ‫ﻴﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﺁ‬
Aku ‫ﻧﺎ‬‫ﹶﺍ‬ Perkenankanlah

Tuhan ‫ﺏ‬
 ‫ﺭ‬
(Termasuk) Dari ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ SURAT AL-IKHLASH
Alam semesta ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ﻌﺎﹶﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ Katakan ‫ﹸﻗ ﹾﻞ‬
Orang Syirik ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻛ‬ ‫ﺸ ِﹺﺮ‬  ‫ﺍ ﹸﳌ‬
Maha Pengasih ‫ﻤ ﹺﻦ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍﻟ‬ Dialah ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬
Sesungguhnya ‫ﺍ ﱠﻥ‬
1
Allah ‫ﷲ‬
ُ‫ﺍ‬ Beberapa langit ‫ﺕ‬
 ‫ﻮﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬  ‫ﺍﻟ‬ Segala kebajikan ‫ﺕ‬
 ‫ﺒﺎ‬‫ﺍﻟ ﱠﻄّﹺﻴ‬
Yang Maha Esa ‫ﺪ‬ ‫ﺣـ‬ ‫ﹶﺍ‬ Dan sepenuh ‫ﻣ ﹾﻞ ُﺀ‬ ‫ﻭ‬ Untuk Allah ‫ﷲ‬
ِ
Allah ‫ﷲ‬
ُ‫ﺍ‬ Bumi ‫ﺽ‬
‫ﺭ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹶﻻ‬ Kesejahteraan ‫ﻡ‬ ‫ﻼ‬
‫ﺴﹶ‬  ‫ﺍﻟ‬
Tempat bergantung ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺼ‬  ‫ﺍﻟ‬ Dan sepenuh ‫ﻣ ﹾﻞ ُﺀ‬ ‫ﻭ‬ Atasmu ‫ﻚ‬
 ‫ﻴ‬‫ﻋﹶﻠ‬
Tiada ‫ﻢ‬ ‫ﹶﻟ‬ Apa saja ‫َﻣﺎ‬ Wahai ‫ﻬﺎ‬ ‫ﻳ‬‫ﹶﺍ‬
Beranak ‫ﺪ‬ ‫ﻠ‬‫ﻳ‬ Engkau kehendaki ‫ﺖ‬
 ‫ﺷﹾﺌـ‬ Nabi ‫ﻲ‬ ‫ﻨﹺﺒ‬‫ﺍﻟ‬
‫ﻤ ﹸﺔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬
Dan tidak (pula) ‫ﻢ‬ ‫ﻭﹶﻟ‬ Dari ‫ﻣﻦ‬ Dan kasih sayang

Allah ‫ﷲ‬
ُ‫ﺍ‬
Diperanakkan ‫ﺪ‬ ‫ﻮﹶﻟ‬ ‫ﻳ‬ Sesuatu ‫ﺊ‬ ‫ﻴ‬‫ﺷ‬
Dan keberkahan dariNya ‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻛﺎ‬
‫ﺮ ﹶ‬ ‫ﺑ‬‫ﻭ‬
Dan tidak ‫ﻢ‬ ‫ﻭﹶﻟ‬ Setelah (itu) ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬
(Semoga Allah melimpahkan )
Ada ‫ﻦ‬ ‫ﻳ ﹸﻜ‬ SUJUD Kesejahteraan ‫ﻡ‬ ‫ﻼ‬‫ﺴﹶ‬  ‫ﺍﻟ‬
BagiNya ‫ﻪ‬ ‫ﹶﻟ‬ Maha Suci ‫ﺤﺎ ﹶﻥ‬
 ‫ﺒ‬‫ﺳ‬ Atas kami ‫ﻨﺎ‬‫ﻴ‬‫ﻋﹶﻠ‬
Yang setara ‫ﻮﺍ‬ ‫ﹸﻛ ﹸﻔ‬ Tuhanku ‫ﻲ‬ ‫ﺭّﹺﺑ‬ Dan atas ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬
Seorangpun ‫ﺪ‬ ‫ﺣـ‬ ‫ﹶﺍ‬ Yang Maha Tinggi ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ ‫ﺍ ﹶﻻ‬ Hamba-hamba ‫ﺩ‬ ‫ﺒﺎ‬‫ﻋ‬
RUKU’
Dan dgn memujiNya ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﻭﹺﺑ‬ Allah ‫ﷲ‬
ِ‫ﺍ‬
Maha Suci ‫ﺤﺎ ﹶﻥ‬  ‫ﺒ‬‫ﺳ‬ DUDUK ANTARA 2 Yang shaleh ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﺤ‬ ‫ﻟ‬‫ﺼﺎ‬  ‫ﺍﻟ‬
SUJUD
Tuhanku ‫ﻲ‬ ‫ﺭّﹺﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﹶﺍ‬
Ya Allah ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﹶﺍﻟﱠﻠ‬ Aku bersaksi/mengakui
Yang Maha Agung ‫ﻴ ﹺﻢ‬‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﹶﺍ ﹾﻥ ﹶﻻ‬
Ampunilah aku ‫ﻟﻰ‬‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺍ ﹾﻏ‬ Bahwa tidak ada
Dan dgn memujiNya ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬  ‫ﻭﹺﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺍﹶﻟ‬
Dan sayangilah aku ‫ﻤﹺﻨﻰ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺍ‬ Tuhan

I’TIDAL
Dan tutuplah aibku ‫ﺮﹺﻧﻰ‬ ‫ﺒ‬‫ﺟ‬ ‫ﻭﺍ‬ selain ‫ﺍ ﱠﻻ‬
Mendengar ‫ﻊ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﷲ‬
ُ‫ﺍ‬
Dan angkatlah aku ‫ﻌﹺﻨﻰ‬ ‫ﺭﹶﻓ‬ ‫ﻭﺍ‬ Allah
Allah ‫ﷲ‬
ُ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭ ﹶﺍ‬
Dan berilah rejekiku ‫ﺯ ﹾﻗﹺﻨﻰ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺍ‬ Dan aku bersaksi
Bagi orang ‫ﻦ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﹶﺍ ﱠﻥ‬
Dan tunjukanlah aku ‫ﺪﹺﻧﻰ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭﺍ‬ Bahwa
Yang memujiNya ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺪﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬  ‫ﻣ‬
Dan sehatkanlah aku ‫ﻓﹺﻨﻰ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ﻭ‬ Muhammad

SETELAH I’TIDAL
Dan maafkanlah aku ‫ﻋّﹺﻨﻰ‬
 ‫ﻒ‬  ‫ﻋ‬ ‫ﻭﺍ‬ Utusan Allah ‫ﷲ‬
ِ ‫ﻮ ﹸﻝ ﺍ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺭ‬
Ya Tuhan kami ‫ﻨﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺭ‬
SHALAWAT ATAS NABI
bagiMu ‫ﻚ‬
 ‫ﹶﻟ‬ TASYAHUD
‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺍﱠﻟﻠ‬
Segala kehormatan ‫ﺕ‬
 ‫ﻴﺎ‬‫ﺤ‬ ‫ﺘ‬‫ﺍﻟ‬ Ya Allah
Segala Pujian ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﳊ‬ ‫ﺍﹶ‬ ‫ﺻ ّﹺﻞ‬

Segala keberkahan ‫ﺕ‬
 ‫ﺭ ﹶﻛﺎ‬ ‫ﺒﺎ‬‫ﺍ ﹸﳌ‬ Sanjungkanlah
Sepenuh ‫ﻣ ﹾﻞ ُﺀ‬ ‫ﻋﹶﻠﻰ‬
Segala ibadah ‫ﺕ‬
 ‫ﻮﺍ‬ ‫ﺼﹶﻠ‬
 ‫ﺍﻟ‬ Atas

2
Muhammad ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻣ‬ Maha Mulia ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬‫ﺠ‬
‫ﻣ ﹺ‬
Dan atas ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬ SALAM

Keluarga ‫ﺁ ﹺﻝ‬ Kesejahteraan ‫ﻡ‬ ‫ﻼ‬

‫ﺴﹶ‬  ‫ﺍﻟ‬
Muhammad ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻣ‬ Atasmu ‫ﻢ‬ ‫ﻴ ﹸﻜ‬‫ﻋﹶﻠ‬
Sebagaimana ‫ﻤﺎ‬ ‫ﹶﻛ‬ Dan kasih sayang ‫ﻤ ﹸﺔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬
Engkau telah sanjung ‫ﺖ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺻﱠﻠ‬  Allah ‫ﷲ‬
ِ‫ﺍ‬
Atas ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ Diperbolehkan untuk
Ibrohim ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬‫ﻫ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺑ‬‫ﺍ‬ menggandakan/foto
copy bacaan ini,
Atas (kepada) ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬ sebagai sodaqah jariyah
kita bersama.

Keluarga ‫ﺁ ﹺﻝ‬ Nikmati Dahsyatnya

Infaq
(QS. 2 : 261)
Ibrohim ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬‫ﻫ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺑ‬‫ﺍ‬ M. Fatoni Asyhari
HP. 0811106389
Dan berilah berkah ‫ﻙ‬ ‫ﺑﺎ ﹺﺭ‬‫ﻭ‬
Atas (kepada) ‫ﻋﹶﻠﻰ‬
Muhammad ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻣ‬
Dan atas (kepada) ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬
Keluarga ‫ﺁ ﹺﻝ‬
Muhammad ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻣ‬
Sebagaimana ‫ﻤﺎ‬ ‫ﹶﻛ‬
Engkau beri keberkahan ‫ﺖ‬  ‫ﺭ ﹾﻛ‬ ‫ﺑﹶﺎ‬
Atas (kepada) ‫ﻋﹶﻠﻰ‬
Ibrohim ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬‫ﻫ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺑ‬‫ﺍ‬
Dan atas (kepada) ‫ﻋﹶﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬
Keluarga ‫ﺁ ﹺﻝ‬
Ibrohim ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬‫ﻫ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺑ‬‫ﺍ‬
Pada ‫ﰱ‬
‫ﹺ‬
Semesta alam ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ﻌﺎﹶﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
Sesungguhnya Engkau ‫ﻚ‬
 ‫ﻧ‬‫ﺍ‬
Maha Terpuji ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ـ‬ َ ‫ﺣ‬
3
Filename: Arti Bacaan Shalat
Directory: D:\File FACEBOOK
Template: C:\Documents and Settings\Microsoft\Application
Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm
Title: MEMAHAMI SHALAT
Subject:
Author: Fathoni
Keywords:
Comments:
Creation Date: 3/8/2009 7:07:00 PM
Change Number: 33
Last Saved On: 3/8/2009 11:45:00 PM
Last Saved By: Fatoni
Total Editing Time: 220 Minutes
Last Printed On: 3/8/2009 11:46:00 PM
As of Last Complete Printing
Number of Pages: 3
Number of Words: 648 (approx.)
Number of Characters: 3,697 (approx.)