Anda di halaman 1dari 4

Contoh dan penjelasan Application letter

Parts of Application Letter / Bagian bagian Surat lamaran


kerja
1. Your address = alamat surat penulis

2. The address of the company you are writing to. Use complete title and address; ( untuk
menulis alamat yang akan dituju harus jelas, agar pihak pengirim tidak salah alamat)

3. Always make an effort to write directly to theperson in charge of hiring ( misalnya dalam
mengirim surat lamaran seharusnya langsung ditujukan ke orang atau pihak yang dituju)

4. Opening paragraph ( paragraph pembuka)

5. Middle Paragraph / Body ( isinya adalah inti dari penulisan surat)

6. Closing signature ( penutup)

7. Signature ( tanda tangan)

Contoh Application letter beserta Bagian bagiannya


January 23, 2014
George Sebastian
Prosperous Company
25 Saint John Court
Hatfield, CA 08065
( Address of the company)

Dear Mr. Sebastian, ( intended person)

I am writing to apply for the programmer position advertised in the Times Union. (
opening) As requested, I am enclosing a completed job application, my certification, my
resume and three references. The opportunity presented in this listing is very
interesting, and I believe that my strong technical experience and education will make
me a very competitive candidate for this position. The key strengths that I possess for
success in this position include: I have successfully designed, developed, and supported
live use. applications. I strive for continued excellence, and I provide exceptional
contributions to customer service for all customers. With a BS degree in Computer
Programming, I have a full understanding of the full life cycle of a software
development project. I also have experience in learning and excelling at new
technologies as needed.( Body)
Please see my resume for additional information on my experience.
I can be reached anytime via email at john.donaldson@emailexample.com or my cell
phone, 909-555-5555.
Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about
this employment opportunity.
(Closing)
Sincerely,

Signature (for hard copy letter)


John Donaldson
(Signature)

Contoh Surat Lamaran dalam bahasa inggris dan


terjemahannya

Godfredo Hernadez
Main Street
Makati, 94121

October 19, 2013

Manila Public Hospitals


South Street
Manila, 94120

Dear Sir :

I am writing to express in the Registered Nurse position recommended by one of your doctor
at your hospital, Dr.Rubyleen. she and I were colleagues when we were working in Makati
Public Hospital. I graduated from Makati Health College with and Associate of Science in
Nursing in October 2010. From my resume, you will see that my experience matches the
qualifications listed for this position. I heard about this job through Dr.Rubyleen who gave
me a recommendation letter attached with this application letter.

saya menulis untuk member tahu bahwa untuk mengisi Perawat bersertifikat yang
direkomendasikan oleh salah satu doctor di rumah sakit anda, Dr.Rubyleen. Dia dan saya
adalah rekan kerja ketika kami bekerja di Rumah Sakit Umum Makati. Saya lulus dari
Universitas Kesehatan Makati dengan jurusan perawatan di bulan Oktober 2010. Dari
resume saya, kamu akan mengetahui bahwa pengalaman saya sesuai dengan kualifikasi yang
terdaftar untuk posisi ini. Saya dengan tentang pekerjaan ini melalui Dr. Rubyleen yang
memberikan saya sebuah surat rekomendasi terlampir dalam surat lamaran ini.

My nursing educational background at Makati Health College and my experience as a


registered nurse at Makati Public Hospital have given me skills in patient assessment and a
solid foundation in providing holistic nursing care that focuses on all aspects of a human’s
health. I am really keen on nursing. My communication skills, along with my compassion,
patience, passion and patient advocacy, are what I offer as a registered nurse.
Latar belakang keperawatan saya di Sekolah Kesehatan Makati dan pengalaman saya
sebagai Perawat bersertifikat di Rumah Sakit Umum Makati telah member saya kemampuan
dalam penilaian pasien dan pondasi yang kuat dalam perawatan holistic yang berfokus pada
semua aspek kesehatan manusia. Saya sungguh berminat dalam dunia perawatan.
Kemampuan komunikasi saya, bersamaan dengan perasaan kasih saying, kesabaran, minat
dan penyemangat adalah apa yang saya tawarkan sebagai perawat bersertifikat.

I would be honored and excited to be a part of your team and contribute my skills to your
staff and patients. I look forward to an interview with you to discuss my education and
experience at your earliest convenience.

Saya sangat terhormat dan senang menjadi bagian dari tim anda dan menyalurkan
kemampuan kepada para staf dan pasien. Saya sangat menantikan untuk sebuah interview
dengan anda untuk mendiskusikan pendidikan saya dan pengalaman di kantor anda.

Sincerely yours,

Godfredo Hernandez

Soal Lowongan pekerjaan dan contoh surat lamaran


kerjanya dalam bahasa inggris
Job Opportunity as accountant

A well known organization located in Karachi requires services of an Accountant. applicant


should be minimum a commerce graduate and computer literate. Must have five years
experience with limited firm, having his own transport. Must possess knowledge of complete
accounts cylcle.

JOFA GROUP
Email : Jobs@jofagroup.com Or sent your resume by courier at 28 – C, 4th floor, Main 26th
street, Touched commercial Area, Phase V,DHA, Karachi. Latest by Sunday February 24,
2013
Phone : 021 – 35370880, 35304331

Surat lamaran pekerjaan lowongan diatas dalam bahasa inggris

28 – C 4th floor
Main 26th street
Touched Area V DHA,
Karawachi
Subject: Application for Employment
Dear.
JOFA GROUP
Jakarta

Respectly,
In accordance with the offer of a job vacancy from the Advertisement, I want to apply as an
accountant on your company. My brief data, as shown below:
Name :FINA AYU
Places & date of birth :Lampung, June 7, 1992
Last of Education : Accountant at UNS
Address :Jl. Pramuka Labuhan Ratu 1 Pekalongan
HP, e-mail :081273471366,AYU_FINA@gmail.com
Marital Status : Not married

I have a very good health condition and able to speak English both orally and in writing. My
education background is satisfactory. I have been accustomed to working with computers.
Especially operate MS Office application packages, such as Word, Excel, and Powerpoint. I
love to learn, and can work independently and in teams with good. For your consideration, I
attach the following biographical data (Curriculum Vitae).

I hope Mr / Mrs willing to take the time to give me the opportunity to join an interview as
soon as possible.

Sincerely

FINA AYU