Uniformes de Trabajo
Colecciones Anteriores
MJ1900B - Tallas 06 a 34 MJ1900B
Bata para enfermería (distintas profesiones) con cuello básico,
canesú en frente y cortes verticales de asentamiento en frente y
espalda, con botonadura en el centro frente y bolsillos parche
laterales y manga corta. (largo a la cadera).
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
Facing = Vista - falso frente
Collar = Cuello
Sleeve = Manga
Patchpocket = Bolsa parche
CUT 2
PRECAUCIÓN: Este Patrón está hecho para cortar en Telas SIN Estiramiento NI Encogimiento
WARNING: This Pattern was made to cut on NON-Shrinking or NON-Stretching Fabric
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
HEM / BASTILLA
3/8” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted
Cómo Comprar los Patrones
Size / Talla 14
ESMODAPATTERNS®©
www.modafacil.com
CUT 2
lo
Bolsil
/ Línea
t Line
Pocke
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
Ingresa a PayPal.com y ordena la
Serie de 15 Tallas Trazadas
Center Front / Centro Frente
CUT 2
Modelo MJ1900b por sólo...
CUT 2
HEM / BASTILLA
HEM / BASTILLA
USD $ 4.99 dólares
CUT 2
CUT 2
...y recibe los archivos de los patrones en
HEM / BASTILLA
Formato para imprimir por Impresoras y por
cualquier tipo de Plotter y para ‘personalizarlos’
CUT 1
en cualquier software de Diseño Ponga sobre Doblez de la Tela
Place over folded fabric
Ponga sobre Doblez de la Tela
Place over folded fabric
BLUSÓN
MJ1901B MJ1901B - Tallas 06 a 34
Bata para enfermería (distintas profesiones) con cuello básico y
cierre de cremallera separable de diente grueso en el frente.
Manga 3/4 con puño de adorno. Tiene cortes en el frente tipo
princesa y bolsillos parches en la cadera. La espalda tiene
costura al centro y pinzas de asentamiento a los lados.
TELAS SUGERIDAS: La bata está diseñada para telas Semi
livianas para uniformes. Sugerimos usar algodones, poliéster,
gabardinas, rayones y sus mezclas.
Información Importante
OTROS MATERIALES:Hilos, entretela y una Cremallera de 60
cms de diente grueso separable. Las Tallas del BLUSÓN están identificadas
con los nombres de Tallas de USA, y en rojo
aparecen las iniciales de las Tallas de Grandes
Series como la Pequeña - P (S), Mediana - (M),
Trazo Listo para poner sobre la tela y Cortar Grande (G), etc.. Al final del catálogo están los
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
Sleeve = Manga
Cuff = Puño
Patchpocket = Bolsa parche
CUT 2
Center Front / Centro Frente
ESMODAPATTERNS®©
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
3/8” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted
WARNING: This Pattern was made to cut on NON-Shrinking or NON-Stretching Fabric
Size / Talla 06
BLUSÓN
MJ1902B - Tallas 06 a 34 MJ1902B
Bata para enfermería (distintas profesiones) con cuello básico y
cierre de cremallera separable de diente grueso en el frente.
Manga 3/4 con puño de adorno. Tiene cortes en el frente desde
el hombro con bandas de adorno y bolsillos parches en cadera.
La espalda tiene costura al centro con banda de adorno cosida a
las pinzas de asentamiento a los lados.
CUT 2
CUT 1
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
Cuff = Puño
Patchpocket = Bolsa parche
Facingpocket = vistas bolsillos
Bandfront = Bandas del frente
Bandback = Banda espalda
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
CUT 2
ESMODAPATTERNS®©
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
3/8” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted
CUT 2
WARNING: This Pattern was made to cut on NON-Shrinking or NON-Stretching Fabric
1 cm de Margen de Costura excepto donde diga lo contrario
PRECAUCIÓN: Este Patrón está hecho para cortar en Telas SIN Estiramiento NI Encogimiento
www.modafacil.com
Size / Talla 06
CUT 2
Serie de 15 Tallas Trazadas
Individuales de la Chaqueta tipo Blusón
HEM / BASTILLA
Modelo MJ1902b por sólo...
CUT 2
CUT 2
USD $ 4.99 dólares
HEM / BASTILLA
...y recibe los archivos de los patrones en
Formato para imprimir por Impresoras y por
CUT 2
cualquier tipo de Plotter y para ‘personalizarlos’
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
en cualquier software de Diseño
BLUSÓN
MJ1903B MJ1903B - Tallas 06 a 34
Bata Larga para enfermería (distintas profesiones) con cuello
sastre y solapa larga con 4 botones en frente y cortes verticales
desde el hombro. Manga larga y bolsillos parche a los lados mas
un bolsillo en el pecho. La espalda tiene cortes verticales
desde el hombro con cinturón de adorno.
CUT 2
Cómo Comprar los Patrones
CUT 2
HEM / BASTILLA
CUT 2
Collar = Cuello
CUT 2
Sleeve = Manga
ESMODAPATTERNS®©
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
3/8” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted
WARNING: This Pattern was made to cut on NON-Shrinking or NON-Stretching Fabric
1 cm de Margen de Costura excepto donde diga lo contrario
PRECAUCIÓN: Este Patrón está hecho para cortar en Telas SIN Estiramiento NI Encogimiento
www.modafacil.com
Ccorte DOS de Entretela
Cut TWO of Interfacing
Size / Talla 06
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
HEM / BASTILLA
CUT 2
CUT 1
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
CUT 1
BLUSÓN
MJ1904B - Tallas 06 a 34 MJ1904B
Bata Filipina para enfermería (distintas profesiones) con cuello
básico y cortes verticales de asentamiento en frente y espalda,
con bolsillos internos integrados a los cortes y botonadura en el
centro frente.
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
HEM / BASTILLA
CUT 2
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
Frontside 1 = Frente lado con bolsa pecho
Frontside 2 = Frente lado medio con bolsa cadera
Frontside 3 = Frente lado bajo parche bolsa
Frontcenter = Frente centro
Back center = Espalda centro
Back side = Espalda lado
CUT 2
CUT 2
Pock
Ingresa a PayPal.com y ordena la
Serie de 15 Tallas Trazadas
HEM / BASTILLA
Ccorte DOS de Entretela
Cut TWO of Interfacing
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
Individuales de la Chaqueta tipo Blusón ESMODAPATTERNS®©
Size / Talla 06
HEM / BASTILLA
USD $ 4.99 dólares
CUT 2
Pocket Line / Linea de bolsillo
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
cualquier tipo de Plotter y para ‘personalizarlos’ Ponga sobre Doblez de la Tela
Place over folded fabric
Ponga sobre Doblez de la Tela
Place over folded fabric
Ponga sobre Doblez de la Tela
Place over folded fabric
BLUSÓN
MJ1905B MJ1905B - Tallas 06 a 34
Blusón para enfermería (distintas profesiones) con escote en
V, manga corta y bolsillo parcheal pecho gran bolsa parche tipo
Canguro. La blusa tiene pequeñas aberturas laterales. La
espalda tiene pinzas de asentamiento.
CUT 2
HEM / BASTILLA
AS
/ ATR
CUT 1
CUT 1
CUT 1
CUT 1
Ccorte UNO de Entretela
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela Ponga sobre Doblez de la Tela
Place over folded fabric Place over folded fabric Place over folded fabric Place over folded fabric Place over folded fabric Place over folded fabric Place over folded fabric Place over folded fabric
BLUSÓN
MJ1905P - Tallas 06 a 34 MJ1905P
Pantalón para enfermería y quirúrgico, de bolsillos parche
tipo cargo con fuelle a los costados y un parche atrás. La cintura
es de jareta para anudar.
CUT 2
CUT 2
ESMODAPATTERNS®©
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
READY TO CUT - LISTO PARA CORTAR Front = Frente
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección Back = Espalda
1/2” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted PatchPocket = bolsa parche
WARNING: This Pattern was made to cut on NON-Shrinking or NON-Stretching Fabric
Cargo Pocket= Bolsa Parche Cargo
1.3 cms de Margen de Costura excepto donde diga lo contrario
Tie = Lazo
Pliegue / Pleat
CUT 2
Size / Talla 06
CUT 2
Individuales del Pantalón de trabajo
Modelo MJ1905p por sólo...
CUT 2
Formato para imprimir por Impresoras y por
cualquier tipo de Plotter y para ‘personalizarlos’
en cualquier software de Diseño
PANTALÓN
MJ1906P MJ1906P - Tallas 06 a 34
Pantalón Docker para enfermería (Profesional), de bolsillos
diagonales sobre los lados y pliegues al frente. Pretina normal al
frente y resortada en la espalda.
OTROS MATERIALES: Hilos, entretela, tela de forro para los Información Importante
bolsillos, una Cremallera de 20 cms y un ganchillo sujetador para
pretina. Las Tallas del PANTALÓN están identificadas
con los nombres de Tallas de USA, y en rojo
aparecen las iniciales de las Tallas de Grandes
Trazo Listo para poner sobre la tela y Cortar Series como la Pequeña - P (S), Mediana - (M),
Grande (G), etc.. Al final del catálogo están los
Cuadros de Tallas y Medidas.
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
1/2” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted
WARNING: This Pattern was made to cut on NON-Shrinking or NON-Stretching Fabric
1.3 cms de Margen de Costura excepto donde diga lo contrario
PRECAUCIÓN: Este Patrón está hecho para cortar en Telas SIN Estiramiento NI Encogimiento
www.modafacil.com
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
Front = Frente
Back = Espalda
Fly = Ojalera (cierre)
Flyshield = Botonera (cierre)
Waistfront = Pretina Frente
Elasticband = Banda elástica
Patchpocket = Bolsa parche
Facingpocket = Vista bolsillo
Liningpocket = Forro bolsillo
OPCIONAL
OPTIONAL
Ccorte UNO de Entretela
Cut ONE of Interfacing
PRECAUCIÓN
CUT ON LININ FABRIC
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
CAUTION
CUT 2
Pliegue / Pleat
PANTALÓN
MJ1907P - Tallas 06 a 34 MJ1907P
Docker Clásico para enfermería (Profesional), de bolsillos
diagonales sobre los lados y pliegues al frente. Pretina normal
con pasadores. Espalda tiene pinzas en cintura y bolsillos de
aletilla.
Información Importante OTROS MATERIALES: Hilos, entretela, tela de forro para los
bolsillos, una Cremallera de 20 cms, un botón de 1.5 cms para
Las Tallas del PANTALÓN están identificadas pretina y dos botones de 1 cm para bolsillos traseros.
con los nombres de Tallas de USA, y en rojo
aparecen las iniciales de las Tallas de Grandes
Series como la Pequeña - P (S), Mediana - (M), Trazo Listo para poner sobre la tela y Cortar
Grande (G), etc.. Al final del catálogo están los
Cuadros de Tallas y Medidas.
CUT 2
CUT 2
CUT 2
CUT 2
ESMODAPATTERNS®©
CUT 2
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
1.3 cms de Margen de Costura excepto donde diga lo contrario
PRECAUCIÓN: Este Patrón está hecho para cortar en Telas SIN Estiramiento NI Encogimiento
www.modafacil.com
Size / Talla 06
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
Ingresa a PayPal.com y ordena la
CUT 2
Individuales del Pantalón de trabajo
CUT 2
CAUTION
CUT 2
Ccorte UNO de Entretela
Cut ONE of Interfacing
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
Front = Frente
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
Back = Espalda
Fly = Ojalera (cierre)
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
Flap pocket = Tapa bolsillo
Facingpocket = Vista bolsillo
Liningpocket = Forro bolsillo
PANTALÓN
MJ1908P MJ1908P - Tallas 06 a 34
Pantalón Clásico para enfermería (Profesional), de bolsillos
parche diagonales sobre los lados, bolsa parche atrás y bolsas
parche cargo los costados. Pretina normal con pasadores.
Espalda tiene pinzas de asentamiento en cintura.
CUT 2
ESMODAPATTERNS®©
READY TO CUT - LISTO PARA CORTAR
Ingresa a PayPal.com y ordena la
Serie de 15 Tallas Trazadas
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
1/2” Inche SEAM ALLOWANCE except where is noted
Ccorte UNO de Entretela
Cut ONE of Interfacing
www.modafacil.com
Size / Talla 06
CUT 2
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
Individuales del Pantalón de trabajo
CUT 2
Front = Frente
Back = Espalda
Waistband = Pretina
Patchpocket = Bolsa parche
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
OPCIONAL
OPTIONAL
PANTALÓN
MJ1909P - Tallas 06 a 34 MJ1909P
Pantalón tipo Jean Clásico para enfermería (Profesional), de
cintura alta (normal) con bolsillos curvos en el frente con
monedero y bolsillos parche en espalda; de pierna recta y bota
campana. Pretina con pasadores y cremallera al frente y
Espalda con corte bata o cotilla.
TELAS SUGERIDAS: El Pantalón está diseñado para telas
livianas y semi pesadas de tejidos firmes. Sugerimos Mezclillas,
Gabardinas, Popelinas, Linos, rayon y algodones y sus tipos.
Información Importante
OTROS MATERIALES: Hilos, entretela, una Cremallera de 20
Las Tallas del PANTALÓN están identificadas cms y un botón de 1.5 cms para la pretina.
con los nombres de Tallas de USA, y en rojo
aparecen las iniciales de las Tallas de Grandes
Series como la Pequeña - P (S), Mediana - (M), Trazo Listo para poner sobre la tela y Cortar
Grande (G), etc.. Al final del catálogo están los
Cuadros de Tallas y Medidas.
CUT 2
Cómo Comprar los Patrones
CUT 2
Ingresa a PayPal.com y ordena la
CUT 2
ESMODAPATTERNS®©
READY TO CUT - LISTO PARA CORTAR
Size / Talla 06
CUT 2
Individuales del Pantalón de trabajo
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
PRECAUCIÓN
CUT ON LININ FABRIC
Front = Frente
Back = Espalda
CAUTION
Modelo MJ1909p por sólo...
Yoke = Bata / cotilla
CUT 2
CUT 2
Fly = Ojalera (cierre)
Flyshield = Botonera (cierre)
Waistband = Pretina
CUT 2
Cut ONE of Interfacing
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
Liningpocket = Forro bolsillo
Beltloops = Pasadores / presillas
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
CUT 2
USD $ 4.99 dólares
...y recibe los archivos de los patrones en
CUT 2
Formato para imprimir por Impresoras y por
PANTALÓN
MJ1910P MJ1910P - Tallas 06 a 34
Pantalón tipo Jean Clásico para enfermería (Profesional), de
cintura normal con bolsillos curvos en el frente con monedero y
bolsillos parche en espalda; pierna recta y bota campana.
Pretina ancha preformada con pasadores y cremallera al frente y
Espalda con corte bata o cotilla.
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 2
Ccorte UNO de Entretela
Cut ONE of Interfacing
ESMODAPATTERNS®©
READY TO CUT - LISTO PARA CORTAR
OPCIONAL
OPTIONAL
Size / Talla 06
TRANSLATION = TRADUCCIÓN
Front = Frente
Serie de 15 Tallas Trazadas
Individuales del Pantalón de trabajo
Ccorte UNO de Entretela
Back = Espalda
Cut ONE of Interfacing
CUT 2
Waistband = Pretina
OPCIONAL
OPTIONAL
CUT 1
CUT 2
PANTALÓN
1.
Medidas y Tallas
2.
Dama
MEDIDAS-TALLAS DE MUJERES & JOVENCITAS en Centímetros
3. NOMBRE DE LAS
MEDIDAS
Cuerpos Delgados o
Tallas PEQUEÑAS
Cuerpos Adultas
Tallas MEDIANAS
Cuerpos Gruesos o
Tallas GRANDES
CÓDIGO TALLAS USA 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Tallas Grandes Series EPXS PS MM GL EGXL EEG
4.
XXL
TALLAS ESPAÑA* 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54
TALLAS MÉXICO 26 27 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46
TALLAS ARGENTINA* 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
TALLAS COLOMBIA* 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24
BUSTO 77 79.5 82 87 92 97 102 107 112 117 122 127
CINTURA 58.5 61 63.5 66 71 76 81 86 94 99 104 109
CADERA 82 84.5 87 92 97 102 107 112 117 122 127 132
TALLE ESPALDA 39.5 40 40.5 41 41.5 42 42.5 43 43.5 44 44.5 45
Estatura entre 159 y 167 centímetros de alto. Si es más Baja o mas Alta podrá ajustar el patrón siguiendo las
indicaciones de la Ficha de Instrucciones que recibe junto con el patrón.
Cómo tomar las Medidas... * Las Tallas España, Argentina y Colombia son aproximadas pues la conversión es de Pulgadas a Centímetros.