TAREA TÉCNICA
Se tomarán muestras compuestas (1,5 ‐ 2 L), dadas las características del colector de vertimiento
y su ubicación. Las muestras se tomarán cada 4 horas, durante 16 h en 10 días en época de
verano e invierno respectivamente.
El volumen de cada muestra simple (son las que, en conjunto, integran la compuesta),
dependerá del flujo en ese instante, por lo que se hará del siguiente modo:
1. Determinación del flujo promedio de aguas residuales (L/s), a mediante el aforo, tres
mediciones como mínimo.
Deben medirse in situ la temperatura y el pH del agua.
Deben registrarse la fecha y la temperatura atmosférica.
Declarar el nombre de los participantes en la medición
Tabla 1. Resultado del aforo realizado en el colector de aguas residuales (FECHA)
∙
Donde:
: Es el volumen de la muestra puntual para formar la compuesta, L.
: Volumen total de la muestra compuesta, L.
n: Número de muestras en el período.
: Caudal promedio, L/s.
: Flujo en el instante de tomar la muestra.
Deben identificarse las fuentes de contaminación significativas para poder verificar el resultado
de la caracterización.
Dra. C. Sarah Barreto Torrella (PT)
Universidad Ignacio Agramonte Loynaz
PROCEDIMIENTO PARA LA TOMA DE MUESTRAS
Proyecto: Gestión Integral del Agua. INRH
Los recipientes empleados para las muestras deben ser de un material inerte al contenido del
agua residual (polietileno o vidrio) con una capacidad mínima de dos litros; sus tapas deben ser
de un material que proporcione las condiciones antes descritas y que garanticen un cierre
hermético. Para los análisis bacteriológicos se requieren 100 mL.
Los recipientes que se empleen para los análisis bacteriológicos, además de las condiciones
antes señaladas, deben de ser de boca ancha y resistentes a las temperaturas de esterilización
(160 ‐ 170°C). Deben ser de color ámbar y estar estériles.
Preparación de los recipientes
Los recipientes para las muestras de análisis físicos químicos deben estar perfectamente limpios.
La limpieza puede hacerse utilizando mezcla crómica o con detergente, cuidando que se
enjuaguen bien.
Los recipientes para las muestras de análisis bacteriológicos deben estar bien lavados y
posteriormente enjuagados con agua caliente y luego con agua destilada, varias veces este
último paso. Al final del lavado el material debe estar libre de alcalinidad o acidez, lo cual debe
comprobarse con papel indicador de pH. Las botellas de vidrio deben esterilizarse a una
temperatura de 170˚C durante una hora, o en un autoclave a 121°C por 15 min, si el tapón fuera
de vidrio esmerilado debe colocársele una tirita de papel, para facilitar la apertura. Encima de la
tapa, cubriendo a su vez el cuello del frasco, se le coloca un capuchón de papel aluminio o kraft.
Muestreo para análisis fisicoquímicos
Como la descarga de las aguas residuales es libre desde un colector, en forma de chorro, se toma
la muestra directamente en la descarga, puede emplearse un muestreador para luego rellerar
el frasco, con ayuda de un embudo, cuidando que se cumplan las medidas mencionadas, deben
ser enjuagados con la propia agua residual antes de iniciar el procedimiento. Debe evitarse la
presencia de burbujas que falseen el resultado del oxígeno disuelto.
Muestreo para análisis bacteriológicos
Se llenan las ¾ partes para que quede un espacio suficiente para facilitar el mezclado previo al
análisis.
Identificación de las muestras y registro de campo
Se deben identificar las muestras con una etiqueta pegada o colgada, o numerar y anotar la
fecha en los frascos, con un material que no sufra alteraciones con el agua. La información
requerida es la siguiente:
Identificación de la descarga
Número de la muestra
Fecha y hora de muestreo.
Análisis a efectuar.
Dra. C. Sarah Barreto Torrella (PT)
Universidad Ignacio Agramonte Loynaz
PROCEDIMIENTO PARA LA TOMA DE MUESTRAS
Proyecto: Gestión Integral del Agua. INRH
Durante el muestreo se debe llevar una hoja de registro para la descripción de las condiciones
en el momento de la toma de muestras, con la siguiente información:
Resultados de los análisis de campo realizados in situ.
Temperatura ambiental y del agua, gasto, pH.
Localización de la estación de muestreo.
Descripción cualitativa del color y olor de las aguas residuales al momento del muestreo.
Observaciones generales.
Conservación de las muestras
Debe haber una sincronización entre el tiempo de toma de muestras y el procesamiento de
estas, para evitar que existan cambios químicos y biológicos en estas una vez extraídas. Se
recomienda, durante las horas en que se realiza la acumulación del volumen total, conservarlas
en un recipiente con hielo. Mientras menor sea el tiempo entre la toma y procesamiento de las
muestras más confiables serán los resultados.
En el laboratorio deberán ser conservadas a 4°C, hasta que se realicen los análisis
correspondientes.
Debe usarse el conservador recomendado en la tabla que se ofrece a continuación
Tabla 2. Recomendaciones para la conservación de las muestras
P – plástico (Poliestireno o equivalente)
PR – Plástico resistente al calor, esterilizado y de una capacidad de 120 mL.
Va; Pa – Enjuagado con una solución de HNO3 1: 1.
Vb – Vidrio Boro silicato.
Refrigerar – Almacenamiento a 4°C
Refrigeración – Almacenamiento a 4°C en la oscuridad.
Dra. C. Sarah Barreto Torrella (PT)
Universidad Ignacio Agramonte Loynaz