‘YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS | GERENCIA NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS | DIRECCION DE OPERACION Y MANTENIMIENTO E-000-000-G-PL-001 | PLAN DE EMERGENCIA 2. ALCANCE. 3. DEFINICIONES...... 4. DOCUMENTOS RELACIONADOS. 5, RESPONSABILIDADES Y AUTORIDADES 2.00000 e0escssnsnnnnnninenenennnin 6. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES 7 oi 7, SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE..... aa Rev. FECHA ELABORA I REVISA APRUEBA 0 25/01/2016 Ing. Paola Aliendre: Ing. Walter Yaiez Yaiiez: Ing. Juan C. Blango: ee Py (plies fil 7 Pag. 1 de 20YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS, GERENCIA NACIONAL DE REDES DE Gas ¥ DUCTOS DIRECCION DE OPERACION Y MANTENIMIENTO é ont-o0-ceP1-004 PLAN DE EMERGENCIA 1, PROPOSITO.- Establecer el Plan de Emergencias de la GRGD, para dar una respuesta sistematica y precisa a potenciales situaciones 0 condiciones de emergencia que involucren directa o inditectamente a las instalaciones a fin de mitigar los daftos. Establecer los lineamientos bisicos a seguir en caso de ocurrir algiin tipo de emergencia, ademas de difundirlos a todo el personal de la GRGD, contratistas, proveedores y a visitas. Las situaciones de emergencia predecibles estén vinculadas a: Evacuacién en caso de Incendios 0 Explosiones, Primeros Auxilios, Incidentes en Obra, Incidentes Ambientales o Fugas de gas, Corte Prolongado de gas, Inestabilidad y Conmocién Civil, Incidentes de Trénsito, Amenazas Externas. 2, ALCANCE- Este documento cubre a todas las etapas de situaciones de emergencias en el sistema de distribueién de gas natural 3. DEFINICIONES.- Nivel L- Se define a la situacién donde participar la Brigada de Intervencién. Se identifica la emergencia y se determina las acciones inmediatas. El evento es considerado de riesgo “leve". Se determina la participacién de la Brigada Pre-hospitalaria y de Evacuacién, ya que la emergencia requiere de atencidn oportuna. El evento es considerado de riesgo “moderado” Se establece la participacién de todas las brigadas y del Comité General de Emergencia, ipan los Directores y Jefes de Unidades de la GRGD/Distrito. El evento es considerado de riesgo "grave" Leve.- Cualquier evento o posible situacién de emergencia, que de ocurrirse puede No existe discontinuidad en el suministro de gas natural. Dafios a la propiedad menores al 25% de la misma, Impactos ambientales reversibles. Generar daitos o lesiones con incapacidad temporal (menos a 6 meses) en las personas que forman parte de la poblacién. Moderada.- Cualquier evento o posible situacién de emergencia, que de ocurrirse puede: Pérdida del suministro de gas natural que se puede subsanar en un plazo no mayor a 24 horas. Daifios a la propiedad equivalentes entre el 25% y el 49% de la misma. Impactos ambientales reversibles en mediano plazo. Generar lesiones incapacitantes y/o permanentes en las personas que forman parte de la poblacién. Grave.- Cualquier evento o posible situacién de emergencia, que de ocurrirse puede: Pérdida total de la continuidad suministro de gas natural mayor a 24 horas Dafios a la propiedad equivalentes al 50% o mas de la misma. Impactos ambientales irreversibles 0 con un tiempo de remediacién largo y costoso, Pag. 2 de20as YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS GERENCIA NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS | DIRECCION DE OPERACION Y MANTENIMIENTO é —" E-000-000-G-PL-001 ee PLAN DE EMERGENCIA ‘Atentar de manera directa con la vida de las personas que forman parte de Ia poblacién. Clase 1 de trazado.- Corresponde a la unidad de clase de trazado que contiene 10 0 menos unidades de vivienda destinadas a ocupacién humana, Clase 2 de trarado.- Corresponde a la unidad de clase de trazado que tiene més de 10, pero menos de 46 unidades de vivienda destinadas a ocupacién humana. Clase 3 de trazado.- Corresponde a: 1) Cualquier unidad de clase de trazado que contiene 46 0 mas unidades de vivienda destinadas a ocupacién humana, 0 2) Una zona donde Ia tuberia esta colocada dentro de los 100 metros de cualquiera de los siguientes casos: 1) Unedificio que es ocupado por 20 0 més personas durante el uso normal: ii) Una pequefia drea abierta, bien definida, que es ocupada por 20 0 mas personas durante el uso normal, tales como un campo de deportes o juegos, zona de recreacién, teattos al aire libre u otro lugar de reunién publica. Clase 4 de trazado.- Corresponde a la unidad de clase de trazado donde predominen edificios con cuatro 0 més pisos sobre el nivel de terreno. Los limites de las clases de trazado determinadas de acuerdo con los pérrafos a) hasta d) de esta seccién se ajustarin de acuerdo al siguiente critei 1) Una clase 4 de trazado finaliza a 200 m del edificio mas proximo de cuatro 0 mas pisos sobre el nivel del terreno; 2) Cuando un grupo de edificios destinados a ocupacién humana requiere una clase 3 de trazado, ta finalizaré a 200 metros de los edificios mas proximos del grupo; 3) Cuando un grupo de edificios destinados a ocupacién humana requiere una clase 2 de trazado, ta finalizaré a 200 metros de los edificios més préximos del grupo. Situacién de emergencia.- Situacién fuera de control que se presenta a consecuencia de un incidente, accidente ylo desastre. Debe.- Indica un requisito obligatorio. Deberia.- Indica recomendacién 0 eso que es aconsejado pero no requerido. Norma.- Documento, cuyo texto principal contiene solamente estipulaciones obligatorias utilizando la palabra «debe» para indicar requisitos y el cual esta en una forma generalmente apropiada para referencia obligatoria por otra norma © cédigo 0 por adopeién dentro de la ley. Las estipulaciones no obligatorias deben estar ubicadas en un apéndice 0 anexo, pie de pagina, o nota en letra menuda y no deben ser consideradas una parte de los requisitos de una Norma. Evaluacién de Daiios.- Se refiere a la evaluacién de las pérdidas econémicas y humanas producidas a partir de la emergencia y/o el desastre. Pig. 3 de 20