Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 1 de 27

PLAN DE CONTINGENCIAS O RESPUESTA A

EMERGENCIAS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Versión N° 00

Firma: Firma:
Firma:

ABELARDO EUSEBIO CAPARÓ

CARREÑO HERNAN ARTURO MAMANI CALCINA JOAO PEDRO DE ALMEIDA MATOS Fecha:12/12/18

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

Página | 1
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 2 de 27

1. Objetivo

Son objetivos del Plan de contingencia:

• Minimizar las lesiones y daños que puedan ocasionarse a los colaboradores y

visitantes de obras, así como prevenir la contaminación al Medio Ambiente, como
consecuencia de una situación de emergencia.

• Prever, asistir y restaurar los posibles daños accidentales a la población, los

ecosistemas, la fauna y las actividades económicas de la zona de influencia del
proyecto.

• Proteger la vida humana, los recursos naturales y bienes del proyecto minero,
así como evitar conflictos, retrasos y costos extras durante las operaciones en
general.

• Minimizar el impacto en el ecosistema como consecuencia a los fenómenos de

emergencia.

2. Alcance

Este Plan será aplicado a todo el personal involucrado en la realización de las

actividades en el
Proyecto “MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO EN LAS ZONAS DE TALLERES -
ALMACENES, SALA DE MANDO Y CASA DE MÁQUINAS DE LA CENTRAL
HIDROLÉCTRICA DE CHARCANI IV, V y VI”, de PINETREE CONTRATISTAS
GENERALES S.A.C., a todos los visitantes, subcontratistas y terceros que estén
involucrado directa o indirectamente con dichas actividades.

Estos alcances se desarrollarán según el marco legal siguiente:

Marco Legal

• Ley N° 28551, Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de

contingencia.

Página | 2
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 3 de 27

• Ley General del Ambiente (Ley Nº 28611), Ley que establece la aplicación de
planes de contingencia para la prevención o mitigación de riesgos y daños sobre
la salud y el ambiente.

• D.S. Nº 057-2004 PCM (Reglamento de ley Nº 27314), establece la

obligatoriedad de Planes de contingencia para los generadores de residuos del
ámbito no municipal.

• Ley General de Residuos Sólidos (Ley N° 27314), Ley que establece las
condiciones de prestación del servicio en caso de contingencia, emergencia
sanitaria o desastre.

• Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional

y otras medidas complementarias en minería (D.S.) N° 055-2010-EM

3. Abreviaturas y Definiciones

Accidente: todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión del
trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación
funcional, una invalidez o la muerte.
Es también accidente de trabajo aquel que se produce durante la ejecución de
órdenes del empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su autoridad, aún
fuera del lugar y horas de trabajo.

Amenaza: probabilidad de que un fenómeno, de origen natural o humano, se

produzca en un determinado tiempo y espacio. Peligro potencial de que las vidas o
los bienes materiales humanos sufran un perjuicio o daño.

Contingencia: a un evento que es probable que ocurra pero del cual no se tiene la
certeza de que vaya a ocurrir. Una contingencia es por lo tanto un suceso posible
con mayores o menores probabilidades de ocurrir.

Emergencia: evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o como
consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo, que no fueron
considerados en la gestión de seguridad y salud en el trabajo.

Página | 3
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 4 de 27

Prevención: es la disposición que se hace de forma anticipada para minimizar un

riesgo. El objetivo de prevenir es lograr que un perjuicio eventual no se concrete.

Situación de emergencia: referida a aquellos accidentes que pudiendo ser

controlados con los medios de intervención disponibles, requieren de la puesta en
práctica de medidas para la protección de las personas, bienes o el medio ambiente
que estén o que puedan verse amenazados por los efectos derivados del accidente.

Instrumento de gestión: la organización institucional, los planes ambientales, los

recursos técnicos e informativos y los mecanismos de control, financieros y de
participación ciudadana constituyen los instrumentos esenciales utilizados para la
implementación de la política de ordenamiento ambiental del territorio.

Organización: es un sistema diseñado para alcanzar ciertas metas y objetivos. Estos

sistemas pueden, a su vez, estar conformados por otros subsistemas relacionados
que cumplen funciones específicas.

Peligro: se define como cualquier fuente, situación o acto con un potencial de

producir un daño en términos de una lesión o enfermedad, daño a la propiedad, daño
al medio ambiente o una combinación de éstos.

Medio ambiente: es el entorno en el que viven los seres vivos y que los condiciona.
El medio ambiente engloba la naturaleza, la sociedad y la cultura existente en un
determinado lugar y tiempo. Incluye a los seres vivos, los materiales y las relaciones
que se establecen entre todos ellos.

Riesgo: probabilidad de que un peligro se materialice en unas determinadas

condiciones y sea generador de daños a las personas, equipos y al ambiente.

4. Plan de Manejo de Materiales Peligrosos

El propósito de la elaboración de un plan de manejo de residuos es la prevención de
la generación y la valoración de los que se generen, en cuyo caso no serán
considerados como residuos sino como subproductos.

4.1. Marco Legal en Materia de Residuos Peligrosos

Página | 4
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 5 de 27

La normatividad ambiental peruana se ha orientado hacia el manejo seguro de

los desechos tóxicos y la protección del medio ambiente y está definida por
leyes, reglamentos y normas de aplicación nacional.

• La Ley 27314. Ley General de Residuos Sólidos en el Art. 22 los residuos

peligrosos son definidos como aquéllos que por sus características o el
manejo al que son o van a ser sometidos representan un riesgo significativo
para la salud o el ambiente.

• Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos D.S. N° 057-

2004/PCM, establece en el Art.27 pautas para calificar a un residuo como
residuo peligroso.

• Mediante la ley 28256, ley que regula el transporte terrestre de materiales

y residuos peligrosos y su reglamento, se norman las actividades, procesos
y operaciones del transporte terrestre de los materiales y residuos
peligrosos, con sujeción a los principios de prevención y de protección de
las personas, el medio ambiente y la propiedad.

• Manual de Difusión técnica Nº 01: Gestión de los Residuos Peligrosos en

el Perú – DIGESA

• Ley Nº 28551: Ley que establece la obligación de elaborar y presentar

planes de contingencia

4.2. Identificación y clasificación de las sustancias, materiales, los residuos

peligrosos generados y sus características de peligrosidad.

Una buena gestión de los Residuos Peligrosos empieza por conocer los
productos que se usan en los diferentes procesos de las actividades ejecutadas
dentro de la organización, esto incluye a las Hojas de Datos de Seguridad de
los materiales (Hojas MSDS), un correcto etiquetado y almacenamiento dentro
de las propias instalaciones de la obra y en el lugar donde se van a utilizar.
Estas Hojas de Datos de Seguridad de materiales permitirán identificar las
características de peligrosidad de las sustancias y por ende de sus residuos y
sus envases de desechos, además de contener información que permite
establecer los sistemas, planes, programas, medidas y procedimientos para

Página | 5
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 6 de 27

cumplir con la normatividad aplicable a PINETREE CONTRATISTAS

GENERALES S.A.C., en materia de seguridad e higiene laboral.

4.3. Características de incompatibilidad de almacenamiento de materiales,

sustancias y residuos peligrosos.

En el lugar de almacenamiento de estos Materiales Peligrosos se establece el

procedimiento para determinar incompatibilidad entre dos o más residuos
considerados como peligrosos. Uno de los mayores riesgos que se derivan del
manejo de residuos peligrosos, es el que resulta de mezclar dos o más residuos
que por sus características físico-químicas son incompatibles, por lo que insta
de este procedimiento.

4.4. Determinar las áreas, procesos y puntos específicos de generación de

residuos peligrosos

Para poder implantar medidas de control y minimización de la generación de

residuos peligrosos, es imprescindible determinar las áreas, procesos y puntos
específicos donde se generan y manejan residuos peligrosos o susceptibles de
convertirse en peligrosos, esto dentro de la obra, y establecer un croquis e
inventario de puntos de generación y manejo de residuos por volumen y
características de peligrosidad y sus posibles incompatibilidades de manejo.

4.5. Habilitar puntos de acopio en los centros de generación y crear un área

de almacenamiento temporal de los residuos peligrosos.

Con el objeto de lograr condiciones más seguras y adecuadas en el desarrollo

de nuestras actividades dentro de la obra en lo que respecta al manejo de
residuos peligrosos, principalmente dentro de las áreas donde se utilizan
sustancias químicas que en un momento dado pueden poner en peligro nuestra
integridad física, así como causar daños al medio ambiente, se debe
implementar una serie de medidas con el propósito de cumplir con nuestro
objetivos y con la normatividad ambiental aplicable.

Página | 6
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 7 de 27

4.6. Etapa de recepción de residuos peligrosos

 Todas las áreas deberán de llevar a cabo la correcta clasificación de los

residuos, de otra manera no podrán ser almacenados temporalmente para
su resguardo
 Todo residuo deberá estar contenido en envases los cuales no deberán
verse afectados en su estructura física por las características de
peligrosidad del residuo que contienen.
 El contenedor con el residuo peligroso deberá estar libre de sustancias en
su exterior (grasa, aceite, tierra, sustancias químicas, corrosivas, etc.).
 El contenedor deberá estar previamente identificado por una etiqueta con
la leyenda de Residuo Peligroso la cual deberá contener el Nombre del
Residuos, su Característica de Peligrosidad (corrosiva, reactiva, explosiva,
toxica, inflamable, biológico-infeccioso), Área de generación y la Fecha de
entrada al almacén temporal.
 El contenedor deberá estar previamente pesado y deberá también estar
perfectamente cerrado, de manera que garantice el adecuado resguardo
del material almacenado.
 El almacén deberá verificar que la carga de los vehículos con residuos
peligrosos se lleve a cabo conforme al tipo de material y unidad de medida
determinados.

4.7. Etapa de almacenamiento Temporal de Residuos Peligrosos

Para llevar a cabo el adecuado almacenamiento de los residuos peligrosos es

necesario contar con los siguientes puntos:
 La identificación y clasificación de sustancias, materiales manejados, los
residuos peligrosos generados y sus características de peligrosidad.

 Las características de incompatibilidad de almacenamiento de materiales,

sustancias y residuos peligrosos.
 Las cantidades de residuos peligrosos generadas en las áreas, procesos y
puntos específicos de generación en la obra.

Página | 7
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 8 de 27

 Un inventario semanal de residuos almacenados permitirá hacer los

ajustes correspondientes y contribuirá para detectar anomalías y revisar
las necesidades de programación de recolección por los prestadores de
servicio para el envío a disposición final de los residuos peligrosos.
 Asignar e identificar mediante letreros, áreas específicas en el interior del
almacén temporal de residuos peligrosos, destinadas al manejo de los
diferentes residuos por separado.
4.8. Etapa de Disposición final

 Las empresas prestadoras de servicio deberán llevar a cabo la recolección,

transporte, reciclaje, confinamiento o destrucción térmica de los residuos.
 Debe contar con un Registro Único de contribuyentes.
 Debe de contar con la autorización para la recolección, transporte y acopio
de residuos peligrosos ante la Dirección General de Salud Ambiental
(DIGESA).
 Deberá de contar con los recursos técnicos y la experiencia suficiente para
el manejo integral de residuos peligrosos.
 La empresa prestadora del servicio deberá llevar a cabo la recolección de
los residuos a entera satisfacción de la organización y deberá evitar
derrames o alguna contingencia durante esta operación.
 El personal que labora para la empresa prestadora de servicios deberá
cumplir con los requisitos de seguridad e higiene y ambientales.
 La Empresa prestadora del servicio de retiro de los residuos peligrosos,
previa autorización de DIGESA, deberá asegurar dar a los residuos el
confinamiento final, su destrucción térmica o tratamiento químico y
neutralización.

4.9. Puntos referentes a la Seguridad e Higiene Laboral

Poner a la disposición de los principales involucrados, personal obrero, jefes

de áreas, supervisores, gerentes, técnicos, los procedimientos básicos para:
 Reconocimiento y manejo de derrames de materiales peligrosos.
 Plan de atención a contingencias

Página | 8
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 9 de 27

 Guía de respuestas en caso de emergencia: una guía para los que

responden primero en la fase inicial de un incidente ocasionado por
materiales peligrosos.
 Hojas de Seguridad de los materiales (MSDS) donde se puede obtener
información sobre la identificación de riesgos, primeros auxilios, peligro de
fuego, explosión, medidas en caso de accidente, manejo y
almacenamiento, equipo de protección e información toxicológica entre
otras más.
 Condiciones para el adecuado almacenamiento de sustancias químicas
 Contar con existencia de equipo de protección personal para el manejo de
materiales peligrosos. Dicho equipo de protección deberá conservarse en
buenas condiciones de trabajo.

4.10. Informar y capacitar a todo el personal involucrado en el manejo de

sustancias y residuos peligrosos

Para tener éxito en la correcta aplicación de los sistemas, programas y

procedimientos de manejo de residuos peligrosos, es necesario informar al
personal responsable del manejo de sustancias y residuos peligrosos, de los
riesgos de trabajo involucrados en su manejo, establecimiento de los
programas de capacitación sobre los sistemas, métodos y procedimientos
involucrados, así como de las medidas de prevención y control de riesgos y de
atención a contingencias asociados.

Estos programas de capacitación pueden incluir lo siguiente:

 En la inducción destinada al personal de nuevo ingreso que tenga contacto
con sustancias y materiales peligrosos, incluir temas de seguridad e
higiene laboral, y la información relativa al manejo de residuos peligros, no
peligrosos y de manejo especial, así como de las restricciones de
almacenamiento de los residuos dentro de la organización.
 Capacitación especifica en los procedimientos de manejo de residuos y
sustancias peligrosas

Página | 9
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 10 de 27

 Capacitación en manejo de contingencias (incendios, derrames, primeros

auxilios ante exposición del personal a las sustancias manejadas, etc.)

5. El procedimiento de notificación a seguirse para reportar el incidente y

establecer la comunicación entre el personal del lugar de la emergencia y el
personal Encargado del área y/o brigadas

PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN
La ORGANIZACIÓN para la respuesta a emergencia se efectúa acorde al siguiente
organigrama de Comité de atención de Emergencia:

SUPERVISOR DE SEGURIDAD
Caparó Carreño Abelardo Eusebio

INGENIERO RESIDENTE

Mamani Calcina Hernan Arturo

BRIGADA DE EMERGENCIA BRIGADA DE EMERGENCIA BRIGADA DE EMERGENCIA

Pari Mamani Francisco Vicente Rivera Flores Nestor Martin Rojas Uscamayta Pariona Edgar

Se han establecido las acciones requeridas para cubrir los siguientes aspectos:

• Comunicación a Instituciones de Apoyo Externo: La parte operativa del

Sistema de Respuesta a Contingencias estará formado por los Equipos, las
cuales contarán con el apoyo de instituciones externas (Policía Nacional del Perú,
Policía de carreteras, Cuerpo General de Bomberos voluntarios, Instituto Nacional
de Defensa Civil y Ministerio de Salud).

• Comunicación Interna: Son aquellos que están en el área y los primeros que
dan la voz de alerta para activar el Plan de Contingencia y controlar a tiempo el

Página | 10
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 11 de 27

suceso, ya que para toda contingencia es de suma importancia una rápida

intervención que permita minimizar los efectos causados por la contingencia.

6. Capacitación y entrenamiento del personal asignado al Contrato o Servicio,

equipos de protección personal, sistema de comunicaciones, apoyo externo,
entre otros.
Se brindarán capacitaciones tanto al personal como a los integrantes de la brigada,
esto se desarrollará con la coordinación del área de Seguridad de la obra.

Página | 11
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 12 de 27

CRONOGRAMA CURSOS DE CAPACITACIÓN

FECHA TEMA DICTADA POR

Se coordinará con el área de Supervisor de Seguridad de

seguridad del cliente
Se coordinará con el área de
seguridad del cliente
Se coordinará con el área de
seguridad del cliente
Lucha contra incendios
Obra
Supervisor de Seguridad de
Primeros Auxilios
Obra
Evacuación en caso de Supervisor de Seguridad de
Sismos Obra

El sistema de comunicación se realizará mediante la elaboración de un flujo grama,

donde se colocará los datos del personal que hará posible la ejecución de una buena
comunicación y que en la emergencia todo se maneje de manera ordenada y
calmada.
Para poder afrontar la situación de emergencia contaremos con equipos tales como:
botiquín totalmente equipado (G-050 Seguridad durante la Construcción), tabla rígida
con correas y/o camilla, collarín, inmovilizador cervical.
También se contará con mapa de riesgos y evacuación en todos los pisos e
instalaciones de la obra donde se esté realizando las actividades, para facilitar la
salida de todos los trabajadores.
Se debe colocar señalización en la zona de reunión en caso de emergencias (sismos,
incendios).

7. Una descripción general del área donde desarrollará los trabajos o actividades
derivadas del Contrato u Orden de Servicio.

Nombre del MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO EN LAS ZONAS DE

proyecto: TALLERES -
ALMACENES, SALA DE MANDO Y CASA DE MÁQUINAS DE LA
CENTRAL
HIDROLÉCTRICA DE CHARCANI IV, V y VI
Región Arequipa

Provincia Arequipa

Página | 12
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 13 de 27

Distrito Cayma

Ubicación La base Vía Charcani se encuentra en el Distrito de Cayma,

Provincia y Región de Arequipa.

Actividad principal Pinetree Contratistas Generales S.A.C., tendrá como actividad

principal obras civiles en toda el área de la Base Vía Charcani.

8. Una lista de los tipos de equipos a ser utilizados para enfrentar emergencias.

 EN CASOS DE DERRAME DE COMBUSTIBLES, LUBRICANTES, ACEITES,

QUÍMICOS Y / O MATERIALES PELIGROSOS

EQUIPOS DE RESPUESTA

Se tendrá a disposición del personal el material mínimo necesario para actuar

efectivamente en caso de un incidente.

a) Absorbentes

Los absorbentes son materiales muy utilizados para contrarrestar derrames de

productos derivados de petróleo. Son ideales para absorber hidrocarburos en
presencia de agua (debido a su naturaleza hidrófoba y oleofílica) y en tierra.

• Paños

Los paños son utilizados en derrames producidos en cuerpos de agua y tierra.

Se usan en pequeños cursos de agua con manchas de aceite. Son
recomendables para derrames pequeños, pues se empacan en tamaños del
orden de 1 a 2 pies cuadrados por paño para ser fácilmente desplegadas y
recogidos.

• Rollos

Los rollos son utilizados en derrames producidos en cuerpos de agua

(medianos o pequeños) y tierra. Estos absorbentes presentan tamaño
continuo de 150 pies de largo y fáciles de manipular a cualquier tamaño. Se

Página | 13
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 14 de 27

usan en cuerpos de agua con amplias manchas de aceite, absorbiendo

hidrocarburos igual a 25 veces su propio peso.

b) Kits de Contingencia

Los kits de contingencia constituyen uno de los medios más rápidos y eficaces
para controlar derrames accidentales

c) Material de Apoyo

Es material necesario para afrontar y contrarrestar cualquier contingencia, el cual

incluye artículos como machetes, palas, carretillas y cilindros. Para el caso de
contingencias en cuerpos de agua, será necesario el uso de chalecos salvavidas
y cuerdas de vida.

d) Extintores (A, B y C) con mecanismo de transporte y de fácil acceso

Clase A: para tipos de fuegos con combustibles sólidos como madera, cartón,
plástico, etc.
Clase B: tipo de fuego donde el combustible es líquido por ejemplo aceite,
gasolina o pintura.
Clase C: fuegos donde el combustible son gases como el butano, propano o gas
ciudad.

PROCEDIMIENTO:
1. La personal que va a realizar el control del derrame deberá usar el Equipo de
Protección Individual completo.
2. Combustible cerrar el paso y recolectar el combustible derramado en tanques de
emergencia para su reutilización o manejo adecuado. NUNCA DEJAR LIBRE AL
COMBUSTIBLE PARA QUE SE DERRAME SOBRE EL SUELO O A NINGUN
CURSO HIDRICO U OTROS. Solo personal capacitado.

3. Fijar con tierra, arena o aserrín el derrame, para evitar su desplazamiento a corrientes
de agua, canales de agua o pozos profundos.
4. Colocar aserrín o paños absorbentes sobre el derrame y recolectar el material
absorbente contaminado. Solo personal autorizado.

Página | 14
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 15 de 27

5. Si el derrame ocurrió en suelo que no está cementado remover el suelo contaminado

manualmente con la ayuda de palas. Solo personal autorizado
6. El ENCARGADO DE LA BRIGADA declara el área segura. Ordena el retiro de la
BRIGADA y libera el área de la contingencia. El lugar queda rehabilitado.
7. El supervisor al mando de la operación dará la Información Oficial y se reportará
personalmente.

 NIVELES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

Nivel 1 “Bajo”. Una emergencia de “Nivel Bajo” es una emergencia en el
emplazamiento o fuera de éste, que puede ser controlada localmente por
personal del área afectada.
Nivel 2 “Medio”. Una emergencia de “Nivel Medio” es aquélla que no puede ser
manejada por el personal del área afectada, solicitando la intervención el Equipo
de Respuestas a Emergencias (no excede los recursos disponibles de la
empresa).
Nivel 3 “Nivel Alto”. Un incidente de “Nivel Alto” es aquel que excede los recursos
disponibles en el lugar de la emergencia y requiere ayuda externa, tal como la
brindada por el gobierno, la industria y/o empresas ajenas a la nuestra

 EN CASO DE ERUPCIÓN VOLCÁNICA

EQUIPOS DE RESPUESTA

- Mantén un maletín de primeros auxilios

- Radio de pilas
- Linterna en buen estado y pilas o baterías de reserva
- Mantener almacenada agua potable y alimentos no perecederos
PROCEDIMIENTO
Antes:
 Conocer el mapa de los peligros volcánicos que le pueden afectar. Allí se
delimitan las zonas de alto, mediano y bajo riesgo.

 Conocer las rutas de evacuación y tener prevista la posibilidad de alojarse

temporalmente en otro sitio alejado de la zona de riesgo.

Página | 15
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 16 de 27

 Dar a conocer a todos los trabajadores del sitio de encuentro. Si se presenta la

posibilidad de que ocurra una erupción y se puede verse afectado,
probablemente la única medida de prevención correcta sea evacuar.
 Enterarse de las medidas del plan de contingencia de la localidad.
 Mantener almacenada agua potable y alimentos no perecederos para disponer
de ellos en el momento de una eventual evacuación.
 Cubrir los depósitos de agua para evitar que se contaminen de cenizas o gases.

Durante:
 Ante todo, conservar la calma; el pánico puede producir más víctimas que el
fenómeno natural.
 En caso de evacuación lo más importante es la vida, tomar únicamente objetos
personales.
 Cumplir con los planes de emergencia acordados.
 Alejarse de los valles y ríos por donde puedan bajar flujos de ceniza y rocas
calientes, lava, lodo y emanaciones de gases. Procurar no estar cerca de
terrenos que hayan sufrido derrumbes.
 Si la ceniza volcánica comienza a caer poner en práctica las siguientes
recomendaciones:
 Buscar refugio bajo techo y permanecer allí hasta que el fenómeno haya pasado.
 Respirar a través de una tela humedecida en agua o vinagre, esto evitará el paso
de los gases y el polvo volcánico y utilizar mascarillas.
 Protegerse los ojos cerrándolos tanto como sea posible o utilizar visores o gafas
que cubran completamente los ojos.
 Cubrirse con un sombrero y ropas gruesas.
 En caso de una fuerte lluvia de ceniza no utilizar los vehículos.
 La única protección contra la lluvia de ceniza y material volcánico de tamaño
considerable son los refugios y techos reforzados.

Después:
 Permanecer en el sitio seguro hasta que las autoridades informen que se ha
vuelto a la normalidad.
 Mantener en sintonía la radio para recibir instrucciones.

Página | 16
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 17 de 27

 Colaborar con las tareas propias de la atención y recuperación de la emergencia.

 No comer, ni beber ningún alimento que se sospeche estar contaminado.

 EN CASO DE PICADURAS DE INSECTOS

EQUIPOS DE RESPUESTA
- Compresa fría.
- 1 camilla
- Jabón

PROCEDIMIENTO:
En caso de una reacción leve
Para tratar una mordedura o una picadura de insecto que causa una reacción leve:
- Busca un lugar seguro para evitar más mordeduras o picaduras.
- Si es necesario, retira el aguijón.
- Lava la zona afectada con agua y jabón.
- Aplica una compresa fría. Esto ayuda a reducir el dolor y la hinchazón. Si la lesión
es en un brazo o en una pierna, elévalos.
- Llama al número local de emergencias si la persona lesionada tiene:
- Dificultad para respirar
- Hinchazón en los labios, en los párpados o en la garganta
- Mareos, sensación de desmayo o desorientación
- Latidos del corazón rápidos
- Urticaria
- Náuseas, calambres o vómitos

 EN CASO DE HERIDAS Y HEMORRAGIAS

EQUIPOS DE RESPUESTA
- Gasa (para cubrir las heridas o detener hemorragias).

Página | 17
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 18 de 27

- Esparadrapo (útil para fijar las vendas y los apósitos).

PROCEDIMIENTO:
HERIDA

- Presionar directamente sobre la herida con una gasa estéril, si la gasa se

empapa, no levantarla nunca, sino colocar más encima.

- Elevar el miembro afectado, en el caso de hemorragias en extremidades.

- Traslado urgente a un centro de salud, haciendo una valoración continua.

HEMORRAGIA

Colocar al accidentado en posición horizontal.

- Colocar al accidentado en posición horizontal.

- Aplicar presión directa sobre la herida.
- Elevar la extremidad lesionada.
- Traslado urgente a un centro de salud, haciendo una valoración continua.

 EN CASO DE INTOXICACIONES

PROCEDIMIENTO:

Las intoxicaciones son la situación producida por la ingestión o inhalación de

una sustancia que produce un daño al organismo.
Los síntomas que se producen son digestivos, (náuseas y vómitos)
cardiorrespiratorios (provocando incluso parada respiratoria o circulatoria) y del
sistema nervioso (pérdida del conocimiento, convulsiones).
Trataremos de:
- Separar a la víctima del ambiente tóxico.
- Valorar sus signos vitales y actuar según sea necesario

Página | 18
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 19 de 27

- Trasladar al accidentado a un hospital; si el tóxico ha sido ingerido, llevar

una muestra para facilitar la identificación por parte del personal sanitario.

Qué no se debe hacer

- No provoque el vómito; una sustancia de tipo corrosivo que al bajar por la
garganta quema, volvería a hacerlo si la hacemos subir.
- No de nada a tomar para neutralizar el tóxico a una víctima inconsciente.

 EN CASOS DE INCENDIO

EQUIPOS DE RESPUESTA

Para casos de incendio, se debe contar con equipos contra incendio, tales como
extintores, mangueras, etc., seleccionados y ubicados en todas las aéreas del
Proyecto, de acuerdo con el riesgo específico existente. Estos equipos están
constituidos por:

- Extintores de polvo químico seco (PQS) para el caso de hidrocarburos.

- Extintores de agua para el caso de maderas y papel.

- Mangueras

PROCEDIMIENTO:

- Pasos sugeridos para la Evacuación en caso de Incendio:

- En caso de detectarse un incendio, se debe: Si detecta una llama sin control o

humo que indique un posible inicio de incendio, salga del lugar y avise
inmediatamente a los trabajadores del área y jefatura disponible.

- Si escucha la alarma o grito de advertencia de incendio, deje sus funciones y

evacúe el lugar de trabajo hacia la zona de seguridad definida por la empresa.

- Hágalo con calma, no corra. Llame a los Bomberos, indicando la dirección de la

empresa, comuna, referencia de la ubicación y cualquier otra información que
solicite la central de alarma.

- Si existen lesionados, llamar inmediatamente al número de emergencias 116.

Página | 19
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 20 de 27

- Manténgase en la zona de seguridad a la espera de instrucciones de su jefatura

y autoridades.

 EN CASO DE SISMO
EQUIPOS DE RESPUESTA:

Para casos de sismo y accidentes de trabajo, se debe contar con equipos contra de
primeros auxilios. Seleccionados y ubicados en todas las aéreas del Proyecto, de
acuerdo con el riesgo específico existente. Estos equipos están constituidos por:

- Radio para comunicación.

- Alarma de aviso

- Señalización de zonas seguras

- Equipo de primeros auxilios

PROCEDIMIENTO:

Antes:
- Tener un directorio telefónico para, en caso de necesidad, poder llamar a la
Defensa Civil, Bomberos o Policía.

Durante:

- Mantener y transmitir la calma. Agudizar la atención para evitar riesgos y recordar

las siguientes instrucciones:
- Nunca huir precipitadamente hacia la salida.
- Apagar todo fuego. No utilizar ningún tipo de llama (cerilla, encendedor, vela,
etc.) durante o inmediatamente después del temblor.
- Alejarse de cables eléctricos.

Después:
- Guardar la calma y hacer que los demás la guarden. Impedir cualquier situación
de pánico.

Página | 20
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 21 de 27

- Comprobar si alguien está herido, prestarle los auxilios necesarios. Los heridos
graves no deben moverse, salvo que se tenga conocimientos de cómo hacerlo;
en caso de empeoramiento de la situación (fuego, derrumbamiento, etc.)
moverlos con precaución.
 EN CASOS DE ACCIDENTE EN OBRA

Si a pesar de todas las precauciones, se produce un accidente, ha de actuarse de la

siguiente manera:

1. Procurar mantener la calma.

2. Asegurar el entorno para evitar nuevos accidentes.

3. Avisar al Mando de Obra (Encargado, Jefe de Equipo).

Tener los teléfonos de urgencias que figuran en las casetas de obra, o en el teléfono
de emergencia de la obra o del cleinte, se dispondrá en obra radios para una
comunicación inmediata en caso de cualquier evento, y una camioneta para trasladar
al accidentado.

4. Ayudar al accidentado, de acuerdo a normas de Primeros Auxilios, trasladarlo o

hacer que lo trasladen hasta un Centro de Asistencia de la Mutua (asegurarse de
llevar el Parte de Asistencia) o en función de la gravedad detectada, al Centro Médico
mas próximo.

9. Una lista del apoyo externo que consideran forma parte de la organización de
respuesta, incluyendo apoyo médico, otros servicios y logística.

DIRECTORIO DE EMERGENCIAS

BOMBEROS
Central de Emergencia …………………………………….. 116
Central Telefónica …………………………………….. 222-0222
SERENAZGO CAYMA
Serenazgo Cayma ……………….…………………… (054) 459133

EMERGENCIAS POLICIALES
Central de Emergencia ………………………………. 105

Página | 21
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 22 de 27

Central Telefónica ……………….……………… 243-0073/433-5991

EMERGENCIA MÉDICA
Aló ESSALUD …………………… (054) 38-0350

POLICIA NACIONAL
Central de Emergencia ………………………………… 105
Comisaria de Cayma ……………………………..… .. +054586270
Escuadrón Emergencia ………….………………….............. 243-0073

DEFENSA CIVIL
Central de Emergencias …………………………….…………... 110
Central Telefónica ……………………………. 475 6000

AMBULANCIAS
Cruz Roja …………………………… 265-8783
Alerta Médica ……………………………….. 225-4040
Cardio Móvil …………………………………. 437-0017

10. Tiempo y capacidad de respuesta de la Empresa Contratista y accesibilidad de

apoyo externo.

Para determinar la capacidad de respuesta de una organización se debe identificar

que exista un número adecuado de personal capacitado (brigadas), el equipamiento
y equipo de protección personal sean apropiados, se realice un seguimiento médico
de los integrantes de las brigadas, y exista una planeación de la respuesta y la
documentación correspondiente. Por ello un tiempo estimado para la respuesta
rápida ante una emergencia es de 5 minutos aproximadamente.

10.1. Procedimiento general de emergencia

a) Procedimiento durante la emergencia
Se seguirá los siguientes procedimientos:

Página | 22
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 23 de 27

• Dar alarma oportuna e iniciar acciones para controlar la emergencia

(fuego, sismo, derrame de materiales peligrosos, accidentes de
trabajo, etc.).
• Utilizar los equipos necesarios para afrontar la emergencia.
• Dar oportuna atención a los heridos.
• Establecer canales de comunicación.
• Si se sospecha que el evento es intencional, tratar de conservar las
evidencias.
• Tomar medidas de seguridad a fin de disminuir el riesgo en otras áreas
del proyecto.

b) Procedimiento después de la emergencia Se seguirá

los siguientes procedimientos:
• Organizar equipos de trabajo con los recursos disponibles.
• Informar a los niveles superiores la magnitud de los daños y hacer un
breve resumen de las necesidades para recuperar el estado original.
• Establecer un canal permanente de comunicación para viabilizar las
operaciones de rehabilitación.
Para determinar las capacidades de respuesta a emergencias es necesario
confrontar los recursos humanos y materiales existentes con respecto a los
escenarios probables de riesgo; esto permitirá establecer estrategias
destinadas la prevención y desarrollar planes a corto, mediano o largo plazo
para satisfacer las deficiencias existentes

11. El tipo, cantidad y ubicación del equipamiento de detección, alarma y control

de Emergencias.
11.1. EQUIPOS DE EMERGENCIA

Equipos de alarma y evacuación (E.A.E)

Entre sus misiones fundamentales destacan preparar la evacuación,
entendiendo como tal la comprobación de que las vías de evacuación estén
libres de obstáculos, toma de puestos en puntos estratégicos de las rutas de
evacuación y dirigir el flujo de evacuación:

Página | 23
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 24 de 27

- Conducción y barrido de personas hacia las vías de evacuación.

- En puertas, controlando la velocidad de evacuación e impidiendo
aglomeraciones.
- En accesos a escaleras, controlando el flujo de personas.
- Impidiendo la utilización de los ascensores en caso de incendio.
- En salidas al exterior, impidiendo las aglomeraciones de personas cerca
de las puertas.

Equipos de primeros auxilios (E.P.A)

Su misión será prestar los primeros auxilios a los lesionados durante una
emergencia. Deberá estar capacitado para decidir la atención a prestar a los
heridos de forma que las lesiones que presentan no empeoren y proceder a la
estabilización de los lesionados graves, a fin de ser evacuados.

Equipos de primera intervención (E.P.I.)

Tendrán una misión preventiva ya que conocerán las normas fundamentales
de la prevención de incendios. Combatirán conatos de incendio con extintores
portátiles en su zona de actuación. Fuera de su zona de actuación los
componentes del E.P.I. serán un ocupante más del edificio a no ser que sea
necesaria su intervención.

Equipo de Segunda Intervención (E.S.I.)

Representa la máxima capacidad extintora del edificio. Su ámbito de actuación
será cualquier punto del establecimiento donde se pueda producir una
emergencia de incendio.

Jefe de Emergencia (J.E.)

Es la máxima autoridad en el edificio durante las emergencias. Actuará desde
el centro de control a la vista de las informaciones que reciba del Jefe de
Intervención desde el punto de emergencia.

12. Acciones de mitigación cuando la probabilidad de ocurrencia del suceso es

alta y hace de una actividad un peligro.

Página | 24
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 25 de 27

Las medidas de mitigación constituyen el conjunto de acciones de prevención,

control, atenuación, restauración y compensación de impactos negativos que deben
acompañar el desarrollo del Proyecto, a fin de asegurar el uso sostenible de los
recursos involucrados y la protección del medio ambiente.

ETAPA ACCION MEDIDA

• El responsable de la obra deberá
reportar y limpiar los derrames de
combustibles, aceites y sustancias
toxicas; debiendo, en caso que
correspondiere, indemnizar a terceros y
al medio ambiente por los daños que
resulten de los derrames.
Derrames accidentales • Toda sustancia inflamable debe estar
debidamente protegida, resguardada y
almacenada bajo condiciones de
seguridad y restringidas de acuerdo a su
uso y grado de peligrosidad.
• Instalar extinguidores contra incendio.
• Desarrollar plan de contingencia.

Página | 25
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 26 de 27

• Señalización y protección para peatones

y tránsito vehicular, a efectos de evitar el
peligro de accidentes por movimientos de
Afectación de la salud y maquinarias pesadas.
la
• Asegurar las condiciones de higiene y
seguridad
seguridad de los trabajadores.
• Cumplir con las normas vigentes en
materia de seguridad e higiene laboral

Gestión de residuos y Implementación de áreas de depósito

control de transitorio (contenedores) de residuos
contaminación sólidos y semisólidos Panificación de
los lugares de disposición final junto al
Municipio.
Control del arrastre del polvo mediante
barrido, rociado o recubrimiento según
condiciones del sitio.

Uso de vallado, cercos perimetrales,

etc. para impedir el acceso a personas
ajenas a la obra, como así también,
animales de los campos aledaños, a fin
de evitar accidentes. Señalización para
seguridad de vehículos y peatones
Protección zona de
trabajo
Establecer límites de velocidad en las
cercanías del área urbanizada.

Controlar el tráfico mediante

señaléticas
Señalización de los desvíos en el área
operativa y en calles de acceso a la obra
Accesos y desvíos y su correspondiente difusión a través
de los medios de comunicaciones.

Página | 26
 Código: PCG – PC – 002

PLAN DE CONTINGENCIAS Página 27 de 27

13. Planos: Ubicación de extintores, riesgos, zonas de seguridad, rutas de

evacuación, distribución, entre otros.

Página | 27