Unidades de Paquete AA LG

LK-OM-24
e-mail http://www.lge.com
Single Package
Air Conditioner
OWNER'S MANUAL
• Please read carefully and thoroughly this
manual before operating this unit.
• Contact the authorized SVC man for repair or
maintenance of this unit.
• Contact the installer for installation of this unit.
• The appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.
• Young children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
Prior to installation, this air-conditioning

unit must be submitted for approval by the
utility service which provides electricity
(EN 61000-3 Norm).
P/No.: 3828A20151C
Safety Precautions
Warning ................................2
Safety precautions
Safety Precautions
Caution .................................3
To prevent injury to the user or other people and property damage, the
Operating Instructions following instructions must be followed.
Name and Function of ■ Incorrect operation due to ignoring of instruction will cause harm or
Remote Controller ................4 damage. The seriousness is classified by the following indications.
Optional Function .................5
Set the Current Time and WARNING
WARNING
a day of the Week.................6 This symbol indicates the possibility of death or serious injury.
Weekly Programming ...........7
Holiday Setting .....................8
Timer Setting ........................8 CAUTION
CAUTION
Operation Mode....................9 This symbol indicates the possibility of injury or damage to
Operation Procedure ............9 properties only.
Operating Instructions
Care and Maintenance Installation precautions

Indoor unit...........................13
Outdoor unit........................13 WARNING
WARNING
Not used for a long time .....14 ■ Do not install, remove and reinstall the unit by yourself.
Operation Tips ....................14 • Improper installation will cause water leakage, electrical
shock, or fire. Please consult authorized dealer or specialist
for the installation work. Please note fault caused by
Troubleshooting tips improper installation is not covered by warranty.
Before You Call For • Unit must be installed in an easily accessible area. Any
Service .............................15 additional cost required to hire a special equipment to
service the unit will be the responsibility of the customer.
WARNING
WARNING
Care and Maintenance
Do not damage or use an Do not operate switches with wet Plug in the power plug
unspecified power cord. hands. properly.
• It will cause electrical shock or fire. • It may cause electrical shock. • Otherwise, it will cause
• If the supply cord is damaged, it electrical shock or fire due
must be replaced by the to heat generation.
manufacturer or its service agent or
a similarly qualified person in order
to avoid a hazard.
Do not operate or stop the Do not insert your finger or Do not expose the skin to
unit by inserting or pulling stick, etc. into the air inlet/air cool air directly for a long
out the power plug. outlet. time.
• It will cause electrical shock • Since the fan rotates at high • This could damage your
or fire due to heat speed, this may cause an health.
Troubleshooting Tips
generation. injury or damage the unit.
When an abnormality (smell of burning, etc) Repair or relocation should not be done by
occurs, stop the air conditioner, and the customer.
turn off the breaker.
• If the unit continues to be operated in an • If this is done in correctly, it may cause a fire,
abnormal condition, it may cause a fire, trouble, electric shock, injury by dropping of the unit,
etc. In this case, consult your dealer. water leakage, etc. Consult your dealer.
2
Safety Precautions
CAUTION
• Contact the authorized Service technician for repair or maintenance of this unit.
• Contact the installer for installation of this unit.
• The air conditioner is not intended for use by young children or infirm persons
without supervision.
• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air
conditioner.
CAUTION
CAUTION
Do not clean the air Ventilate well when used When the unit is to be
conditioner with water. together with a stove, etc. cleaned, switch off, and turn
off the breaker.
• Water may enter the unit and • An oxygen shortage may • Since the fan rotates at high
degrade the insulation. It may occur. speed during operation, it may
cause an electric shock. cause an injury.
Do not put a pet or house Do not apply an insecticide Do not leave on installation
plant where will be exposed to or flammable spray. stand which is damaged.
direct air flow.
• This could injure the pet or • It may cause a fire or
plant. deformation of the cabinet. • The unit may drop or fall down
and cause an injury.

Do not put a stove, etc. where When the unit is not going to Do not step on the outdoor
is exposed to direct air flow. be used for a long time, turn unit and do not put anything
off the breaker. on it.
• It may cause imperfect • It may cause an injury. • It may cause an injury through
combustion. dropping or falling down.
Do not operate for a long time Do not step onto an unstable Do not use for special
in high humidity, e.g. leaving bench when purposes.
a door or window open. attaching/detaching the panel.
• In the cooling mode, if it is • It may case an injury, etc. by • Do not use this air conditioner
operated in a room with high falling down. to preserve precision devices,
humidity (80%r.h. or more) for a food, animal, plants and art
long time, water condensed in objects.

the air conditioner may drop and It may cause deterioration of
may wet and spoil furniture, etc. quality, etc.
If the supply cord is damaged, it must be When the air filter is to be Do not insert hands through
replaced by a special cord or assembly availible removed, do not touch the vanes when the air conditioner
from the manufacturer of its service agent. metal parts of the indoor unit. is operating.
• If will cause electrical shock or • It may cause an injury. • It will cause an injury by the
fire. rotating blower.
3
Safety Precautions
Name and Function of Remote Controller

Remote Controller
AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION
1 Heat Pump Model

Room Temp
HI AUTO Heater Preheat
MED JET Defrost Humidify
LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
Timer Operation unit Program set
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
3
Signal receptor
2
8 Cooling Model
9 4
Timer Cancel
10
11 5
Program Week Holiday
12
13 SET/CLR 6
14 7
Hour Min RESET
15 16
1 Operation display 8 Heater Button

Displays the operation conditions. 9 Timer Cancel Button
2 On/Off Button Used to cancel the timer.

Operation starts when this button is pressed, 10 Timer Set Button
and stops when the button is pressed again. Used to set the timer when the desired time is
3 Set Temperature Button obtained.
Used to set the temperature when the desired 11 Week Button
temperature is obtained. Used to set a day of the week.
4 FAN Operation Button 12 Program Button
Used to circulate room air without cooling or Used to set the weekly timer.
heating.
13 Holiday Button
5 Operation Mode Selection Button Used to set a holiday of the week.
Used to select the operation mode.
14 Time Set Button
• Cooling Operation Mode

• Soft Dry Operation Mode Used to set the time of the day and change the
• Heating Operation Mode(except cooling time in the weekly timer Function.
model) 15 Set and Clear Button
6 Humidify Button Used to set and clear the weekly timer.
7 Room Temperature Checking Button 16 Reset Button
Used to check the room temperature. Used to set the current time and clear the setting time.
❈ Display temperature can be different from actual room temperature if the remote controller is
installed at the place where sun-rays are falling directly or the place nearby heat source.
4
Safety Precautions
Wireless Remote Controller (optional)
1 Signal Transmitter
1
• Transmits the signals to the package air
conditioner
2
10 2 Operation Display of the Remote Control
3
11
3 Humidify Button
7 4 4 Cooling ON Button
8 6 5 Temperature Setting Buttons
5
6 Power ON/OFF Button
• Operation will start when this button is pressed,
and stop when the button is pressed again.
7 Timer Set Button
• Each time the button is pressed, the mode is
changed in the following process.

Timer set (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hours)
(Cooling Model) If you select “0:00” the off Timer function will be
canceled.
1
8 Indoor Fan Operation Button
2
10
9 Heating Button (Heat Pump Model Only)
3 10 Electric Heater ON/OFF Button(Optional)
11 9 11 Soft Dry Operation Button
7 4
8 6 Wireless Remote Control Puts all functions at your fingertips

5 Handling the remote control

• Aim at the signal receptor on the package air conditioner when
operating.
• The remote control signal can be received at a distance of up
to about 7meters.
• Be sure that there are no obstructions between the remote
control and the signal receptor.
• Do not drop or throw the remote control.
• Do not place the remote control in a location exposed to direct
(Heat pump Model) sunlight, or next to a heating unit, or other heat source.
5
Safety Precautions
Set the Current Time and a day of the Week
1 Press the '

Hour
' button.
Each time the button is pressed, the number is changed from 00 to 23.
You can set the number of the current hour.

Room Temp
Hour LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
2 Press the '

Min
' button.
Each time the button is pressed, the number is increased from 00 to 59.
You can set the number of the current minute.
Room Temp
LO Filter Out door
Min
Time ZONE 1 2 3 4

On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
Week
3 Press ' ' button.
Each time the button is pressed, a day of the week is shifted from sunday to saturday.
You can set the day of the week.
Week AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION
Room Temp
LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
4 Press the ' RESET ' button.
If you want to reset the current time and a day of the week, click the Reset button.

Room Temp
RESET HI AUTO Heater Preheat
LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
6
Safety Precautions
Weekly Programming
1 Press the Program button.
The remote controller is displayed like a picture. Then ' Program set ', ' ' and '01' is blinked.
Program AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION
Room Temp
LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
Week
2 Press the ' ' button.
Select Monday.
Week

3 Change the timer setting until the desired time is set.
After you select a time, push the SET/CLR button once or one more time.
SET/CLR
Hour Min
For Example if the air-conditioner is turned on from 6 to 8 and from 13 to 22 and turned off at other
time monday, display is as follows. (black bar indicates turn-on, white bar indicates turn-off.)

Room Temp
LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
4 You can set turn on and turn off time by the day in a week as above.
7
Safety Precautions
Holiday Setting
If Tuesday is a holiday in this week, you may set a holiday.
Program
Press the Program button.
Week
Press the Week button.
Select the Tuesday.
Holiday
Press the Holiday button.

Room Temp
LO Filter Out door
Then the remote controller will be displayed ' '. Time ZONE 1 2 3 4
The outside rectangular means holiday. Timer

On Off
Operation unit Program set
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
Timer Setting(Delay start/Pre-set stop)

This function is used to turn on or turn off in several hours.
Timer
Press the Timer button
to turn Timer on or off.
Change the timer setting until the desired time is set.

Hour Min
Cancel
If you want to cancel the timer setting, press the Cancel button.
8
Safety Precautions
Operation Mode
Cooling Mode Cooling Mode
Soft Dry Mode Soft Dry Mode
Heating Mode Auto Mode
(Cooling Model)
Auto Mode
(Heat Pump Model)
Operation Procedure

1st On/Off Button

Room Temp
LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
2nd Operation Mode Selection Button 3

1
Timer Cancel
2
3rd Room Temperature Setting Button Program Week Holiday
SET/CLR 4
Hour Min RESET
4th Humidify Button
9
Safety Precautions
Cooling Operation Mode
1 Press the On/Off Button.

2 Select Cooling Operation.
Press the Operation Mode Selection Button.

Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the arrow direction.
HEAT PUMP MODEL
Operation Display
AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION
Room Temp Room Temp Room Temp
HI AUTO Heater Preheat HI AUTO Heater Preheat HI AUTO Heater Preheat
MED JET Defrost Humidify MED JET Defrost Humidify MED JET Defrost Humidify
LO Filter Out door LO Filter Out door LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4 Time ZONE 1 2 3 4 Time ZONE 1 2 3 4
Timer Operation unit Program set Timer Operation unit Program set Timer Operation unit Program set
On Off On Off On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
Cooling Operation Soft Dry Operation Heating Operation

COOLING MODEL
Operation Display
AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION
Room Temp Room Temp
HI AUTO Heater Preheat HI AUTO Heater Preheat
MED JET Defrost Humidify MED JET Defrost Humidify
LO Filter Out door LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4 Time ZONE 1 2 3 4
Timer Operation unit Program set Timer Operation unit Program set
On Off On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
Cooling Operation Soft Dry Operation

3 Set the temperature

lower than the room
temperature.
AUTO SWING OPERATION SET TEMP
Room Temp
FAN SPEED
HI
MED
LO
SUB FUNCTION
AUTO Heater Preheat
JET Defrost Humidify
Filter Out door
• The temperature can be set
within a range of 18°C ~ 30°C
by 1°C .
Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
To raise the Temperature.
To lower the Temperature.
10
Safety Precautions
Soft Dry Operation Mode
This mode dehumidifies without overcooling.
2 Select Soft Dry Operation.
Press the operation Mode Selection Button.

HEAT PUMP MODEL
Operation Display

COOLING MODEL
Operation Display
AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION
Room Temp Room Temp
HI AUTO Heater Preheat HI AUTO Heater Preheat
MED JET Defrost Humidify MED JET Defrost Humidify
LO Filter Out door LO Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4 Time ZONE 1 2 3 4
Timer Operation unit Program set Timer Operation unit Program set
On Off On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
Cooling Operation Soft Dry Operation

11
Safety Precautions
Heating Operation Mode (Heat pump model only)
2 Select Heating Operation.
Press the Operation Mode Selection Button.

Operation Display
• The temperature can be set

3 Set the temperature. AUTO SWING OPERATION SET TEMP
Room Temp
FAN SPEED
HI
MED
SUB FUNCTION
AUTO Heater Preheat
within a range of 16°C~30°C
by 1°C.
LO Filter Out door

Time ZONE 1 2 3 4
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
To raise the Temperature.
To lower the Temperature.
4 This air-conditioner is set to the hot start control in

order not to discharge the cold air during the
heating operation. This time, the remote controller
Room Temp
FAN SPEED
HI
MED
LO
SUB FUNCTION
AUTO Heater Preheat
Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
indicates ‘Preheat’. Timer Operation unit Program set

On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
5 If the outdoor temperature is too low during the

heating operation, this air-conditioner is set to the
defrosting operation and the remote controller
Room Temp
FAN SPEED
HI
MED
LO
SUB FUNCTION
AUTO Heater Preheat
Filter Out door
Time ZONE 1 2 3 4
indicates ‘Defrost’. Timer Operation unit Program set
On Off
Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
12
Care and maintenance
Safety Precautions
Caution: Before performing any maintenance, turn off the main power to the system.
Grille, Case, and Remote Control ❏ Never use any of the followings:
❏ Turn the system off before cleaning. To
• Water hotter than 40°C
clean, wipe with a soft, dry cloth. Do not Could cause deformation and/or
use bleach or abrasives. discoloration.
Note: • Volatile substances
Supply power must be disconnected Could damage the surfaces of the
before cleaning the indoor unit. air conditioner.
SI
N NER
SCO
U RIN G
Be C LB
n zene A R GER
1 Clean the filter with a vacuum or warm,

soapy water.
• If very dirty, wash with a solution of
Air Filter detergent in lukewarm water.

The air filters behind Indoor unit • If hot water (50°C or more) is used,
(the suction side) should be checked and cleaned filter may be deformed.
once every 2 weeks or more often if necessary.
2 After washing with water, dry well in the
shade.
3 Re-install the air filter.

Clean it before
installing.
The heat exchanger coils and panel vents of the outdoor unit should be checked regularly. If clogged with
dirt or soot, the heat exchanger and panel vents may be professionally steam cleaned.
Note:
Dirty or clogged coils will reduce the operating efficiency of the system and cause higher operating
costs.
13
Safety Precautions
When the air conditioner is not going to be used for a long time.
When it is not going to be used for When the air conditioner is to

a long time. be used again.
Operate the air conditioner on Air circulation ■ Check that the air inlet and outlet of the
mode for 2 to 3 hours. indoor/outdoor unit are not blocked.
• This will dry out the internal parts.

Turn off the circuit breaker.
CAUTION
CAUTION Helpful information
The air filters and your electiric bill.
Turn off the circuit breaker when the air conditioner If the air filters become clogged with dust, the
is not going to be used for a long time. cooling capacity will drop, and 6% of the electricity
Dirt may collect and may cause a fire. used to operate the air conditioner will be wasted.
Operation Tips
Do not overcool the room. Keep blinds or curtains Make sure that the doors
closed. and windows are shut tight.
This is not good for the health Do not let direct sunshine Avoid opening doors and
and wastes electricity. enter the room when the air windows as much as possible
conditioner is in operation. to keep the cool air in the
room.
Clean the air filter regularly. Ventilate the room

occasionally.
Blockages in the air filter Since windows are kept

reduce the airflow and lower closed, it is a good idea to
cooling and dehumidifying open them and ventilate the
effects. Clean at least once room now and then.
every two weeks.
14
Before you call for service...
Safety Precautions
Troubleshooting Tips! Save time and money!
?
Check the following points before requesting repairs or service.... If the malfunction persist,
please contact your dealer.
The air conditioner The room has a It seems that Air conditioner does
does not operate. peculiar odor. condensation is not operate for about
leaking from the air 3 minutes when
conditioner. restart.
• Have you made a • Check that this is not • Condensation occurs • This is the protector
mistake in timer a damp smell exuded when the airflow from of the mechanism.
operation? by the walls, carpet, the air conditioner • Wait about three
• Has the fuse blown furniture or cloth cools the warm room minutes and
or has the circuit items in the room. air. operation will begin.
breaker been
tripped?
Does not cool or heat The air conditioner Crack sound is Remote control
effectively. operation is noisy. heard. display is faint, or no

display at all.
• Is the air filter dirty? • For a noise that • This sound is • Has the circuit
See air filter cleaning sounds like water generated by the breaker been
instructions. flowing. expansion/contractio tripped?
• The room may have -This is the sound of n of the inlet grille,
been very hot when freon flowing inside etc. due to changes
the room air the air conditioner of temperature.
conditioner was first unit.
turned on. Allow time • For a noise that
for it to cool down. sounds like the
• Has the setting compressed air
temperature been set releasing into
incorrectly? atmosphere.
• Are the indoor unit's -This is the sound of

air inlet or outlet the dehumidifying
vents obstructed? water being
processed inside the
air conditioning unit.
15
Service Centers
Safety Precautions
Details of LG serial No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Code Detail Code of Model Meaning
1 Year 0~9 The last digit of year

(Digit) ex) 1997 → 7, 2000 → 0
2,3 Month 01~12 Month

(Digit) ex) March → 03, August → 08
4 Nation A~Z Where manufactured

(Alphabet) ex) K → Korea, C → China
5 Product A~Z ex) A → Airconditioner

(Alphabet)
6~10 Serial No. 0~9 Production Quantity

(Digit)
■ Service Centers
H. G. IBRAHIM SHAKER COMPANY, LTD.
SERVICE CENTER
* JEDDAH : P. O. BOX 50, JEDDAH 21411 KINGDOM OF SAUDI ARABIA
TEL NO. : 6422952 / 6425527
* RIYADH : P. O. BOX 15, RIYADH 11411 KINGDOM OF SAUDI ARABIA

TEL NO. : 4020570
* AL-KHOBAR : P. O. BOX 78, AL-KHOBAR 31952 KINGDOM OF SAUDI ARABIA
TEL NO. : 8943714
In case of parts being disordered,

please contact with SVC center:
and check the replacement parts code.
16

Unidades de Paquete AA LG

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Unidades de Paquete AA LG

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

LK-OM-24

Prior to installation, this air-conditioning

Care and Maintenance Installation precautions

generation. injury or damage the unit.

Care and Maintenance

long time, water condensed in objects.

Name and Function of Remote Controller

AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION

1 Heat Pump Model

1 Operation display 8 Heater Button

2 On/Off Button Used to cancel the timer.

• Cooling Operation Mode

Care and Maintenance

8 6 Wireless Remote Control Puts all functions at your fingertips

5 Handling the remote control

Set the Current Time and a day of the Week

1 Press the '

AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION

2 Press the '

Timer Operation unit Program set

3 Press ' ' button.

4 Press the ' RESET ' button.

AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION

1 Press the Program button.

2 Press the ' ' button.

Care and Maintenance

AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION

Press the Holiday button.

The outside rectangular means holiday. Timer

Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23

Timer Setting(Delay start/Pre-set stop)

Change the timer setting until the desired time is set.

Cooling Mode Cooling Mode

Soft Dry Mode Soft Dry Mode

(Heat Pump Model)

Care and Maintenance

AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION

2nd Operation Mode Selection Button 3

3rd Room Temperature Setting Button Program Week Holiday

4th Humidify Button

Cooling Operation Mode

1 Press the On/Off Button.

2 Select Cooling Operation.

Press the Operation Mode Selection Button.

HEAT PUMP MODEL

Cooling Operation Soft Dry Operation Heating Operation

Cooling Operation Soft Dry Operation

3 Set the temperature

To raise the Temperature.

To lower the Temperature.

1 Press the On/Off Button.

Press the operation Mode Selection Button.

HEAT PUMP MODEL

Care and Maintenance

Cooling Operation Soft Dry Operation

Heating Operation Mode (Heat pump model only)

1 Press the On/Off Button.

2 Select Heating Operation.

Press the Operation Mode Selection Button.

Cooling Operation Soft Dry Operation Heating Operation

• The temperature can be set

LO Filter Out door

To raise the Temperature.