Translate Jurnal Interna
Translate Jurnal Interna
Nyeri pada Pasien Dengan Osteoarthritis Lutut: Sebuah Uji Klinis Acak.
Percobaan terkontrol acak
Abstrak
Pentingnya: Sinovitis sering terjadi dan berhubungan dengan perkembangan
karakteristik struktural osteoarthritis lutut. Kortikosteroid intra-artikular dapat
mengurangi kerusakan kartilago terkait dengan sinovitis tetapi mungkin memiliki efek
buruk pada tulang rawan dan periartikular.
Hasil dan Ukuran Utama: Pencitraan resonansi magnetik lutut tahunan untuk evaluasi
kuantitatif volume tulang rawan (perbedaan klinis penting yang belum ditentukan),
dan Universitas Western Ontario dan Universitas McMaster Indeks Osteoartritis
dikumpulkan setiap 3 bulan (Rentang tingkat nyeri Likert, 0 [tidak ada rasa sakit]
untuk 20 [nyeri ekstrim]; perbaikan klinis yang minimal penting, 3,94).
Hasil: Di antara 140 pasien yang diacak (usia rata-rata, 58 [SD, 8] tahun, 75 wanita
[54%]), 119 (85%) menyelesaikan penelitian. Triamcinolone intra-artikular
menghasilkan kehilangan volume kartilago secara signifikan lebih besar daripada
salin untuk perubahan rata-rata dalam ketebalan kartilago kompartemen indeks -0,21
mm vs -0,10 mm (perbedaan antara kelompok, -0,11 mm; 95% CI, -0,20 hingga -0,03
mm); dan tidak ada perbedaan yang signifikan dalam rasa sakit (-1.2 vs -1.9;
perbedaan antara kelompok, -0,6; 95% CI, -1,6 hingga 0,3). Kelompok saline
memiliki 3 efek samping yang berhubungan dengan pengobatan dibandingkan dengan
5 pada kelompok triamsinolon dan memiliki peningkatan kecil dalam kadar
hemoglobin A1c (perbedaan antara kelompok, -0,2%; 95% CI, -0,5% hingga
-0,007%).
Kesimpulan dan Relevansi: Di antara pasien dengan gejala osteoarthritis lutut, 2 tahun
intra-artikular triamsinolon, dibandingkan dengan intra-artikular saline, menghasilkan
volume tulang rawan secara signifikan lebih besar dan tidak ada perbedaan yang
signifikan dalam nyeri lutut. Temuan ini tidak mendukung perawatan ini untuk pasien
dengan osteoartritis lutut bergejala.
pengantar
Ikhtisar
Ini adalah uji klinis 2-tahun double-blind dari triamcinolone intra-artikuler yang
diberikan setiap 3 bulan vs saline untuk gejala osteoarthritis lutut dengan bukti
ultrasonik sinovitis. Hasilnya adalah kehilangan tulang rawan, kerusakan struktural
artikular, nyeri, dan fungsi fisik.Penelitian ini dilakukan di Tufts Medical Center
antara Juni 2011 dan Januari 2015. Itu disetujui oleh Institutional Review Board of
Tufts Medical Center. (Protokol penelitian tersedia dalam Tambahan 1. ) Pemantauan
interim adaptif pada awalnya direncanakan tetapi pendekatan ini telah dihapus pada
Maret 2014 dengan persetujuan dari dewan pemantauan data dan keamanan ketika
menjadi jelas bahwa kerugiannya melebihi keuntungan apapun.
Mencicipi
Pasien direkrut melalui klinik dan iklan lokal.Penyaringan dilakukan melalui telepon
dilakukan sebelum menjadwalkan kunjungan di tempat yang termasuk radiografi lutut
dan tes darah. Semua peserta diberikan informed consent tertulis. Ras / etnis dan jenis
kelamin yang dilaporkan sendiri dikumpulkan.
Kriteria kelayakan termasuk usia 45 tahun atau lebih dan kehadiran osteoarthritis lutut
didefinisikan oleh kriteria klasifikasi American College of Rheumatology. Kriteria ini
didasarkan pada pertanyaan standar tentang nyeri lutut, dan osteoartritis tibiofemoral
yang tampak pada foto radiografi semi-fleksi berat posteroanterior. Batas kelayakan
ditempatkan untuk nyeri lutut (skor, ≥2 tetapi ≤8 pada pertanyaan yang menahan
beban dari Universitas Ontario dan McMaster Barat [WOMAC] subskala rasa sakit,
rentang 0-12) dan keparahan radiografi (Kellgren-Lawrence [KL]kelas, 2 atau
3). Peserta potensial memiliki pemeriksaan klinis yang menegaskan rasa sakit dari
sendi lutut dan harus bersedia untuk menghentikan obat analgesik mereka selama 48
jam sebelum setiap penilaian nyeri. Kriteria kelayakan termasuk bukti ultrasonografi
sinovitis efusi pada lutut studi, didefinisikan sesuai dengan protokol yang ditetapkan
oleh kedalaman kantong suprapatellar lebih besar dari 2 mm. Deteksi ultrasonografi
efusi dan sinovitis divalidasi dengan baik, dan masing-masing terkait dengan
osteoarthritis lutut yang umum dan terjadi.Kriteria eksklusi termasuk gangguan lain
yang mempengaruhi sendi penelitian, seperti penyakit sendi inflamasi sistemik, sepsis
sebelumnya, osteonekrosis; penggunaan kortikosteroid oral, baru atau lama,
doxycycline, indomethacin, glucosamine, atau chondroitin; kortikosteroid
intra-artikular baru-baru ini (<3 bulan) atau asam hialuronat; kondisi medis yang
serius (seperti diabetes yang tidak terkontrol, infeksi HIV, atau hipertensi) yang dapat
menjadi kontraindikasi untuk partisipasi; dan kontraindikasi apa pun untuk menjalani
pemindaian MRI.
Pengacakan
Penugasan pengobatan secara acak adalah komputer yang dihasilkan oleh ahli statistik
studi (ML) menggunakan perangkat lunak SAS dan diberikan ke apotek penelitian di
Tufts Medical Center. Pengacakan distratifikasi oleh kelas KL dan jenis kelamin,
dengan 1: 1 penugasan dimutasikan dalam blok 4. Tim investigasi dan peserta
dibutakan untuk tugas kelompok.
Intervensi Studi
Apoteker penelitian mengisi jarum suntik dan menutupi isinya menggunakan label
oplified dan stopcock 3 arah. Pedoman ultrasound digunakan untuk injeksi, tetapi,
setelah penempatan jarum, probe telah dihapus untuk mencegah visualisasi
obat. Dokter yang melakukan suntikan tidak terlibat dengan penilaian hasil dalam
penelitian.
Penilaian Studi
Setelah kunjungan skrining, ada 9 kunjungan yang dijadwalkan pada interval 3 bulan
selama periode 24 bulan. Penilaian termasuk pemeriksaan lutut; pengukuran tekanan
darah;WOMAC versi 3.1 kuesioner (rentang subskala nyeri, 0 [tidak ada rasa sakit]
-20 [nyeri ekstrim]; perbaikan klinis yang minimal penting adalah 3,94-perbedaan
dalam skor nyeri; rentang subskala kekakuan, 0 [tanpa kekakuan] -8 [kekakuan
ekstrim] ; rentang subskala fungsi, 0 [tidak ada kesulitan dengan kegiatan sehari-hari]
-68 [kesulitan ekstrim], perbaikan klinis penting yang minimal adalah skor 6,66 dalam
skor) ;penilaian nyeri lutut global (kisaran, 0 [tanpa rasa sakit] -100 [nyeri ekstrim]),
pemicu kejadian merugikan; ulasan pengobatan; dan tingkat serum
HbA 1c . Pengukuran obyektif dari tes fungsi (diukur 20-m berjalan dan kursi-tes
berdiri) setiap 6 bulan, dan 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) dikumpulkan
pada awal dan pada 12 dan 24 bulan.
Radiografi lutut posteroanterior standar semiflexed dan penyerap sinar-x ganda lutut
dan pinggul (Lunar Prodigy Scanner, General Electric) dilakukan pada
awal. Radiografi digunakan untuk mengklasifikasikan kompartemen indeks
(kompartemen lutut dengan penyempitan ruang sendi terbesar), dan malalignment,
sesuai dengan metode yang ditetapkan. Dalam kasus bahwa kedua kompartemen
memiliki penyempitan ruang sendi yang sama, kompartemen medial
digunakan.Pembaca dibutakan untuk tugas perawatan tetapi tidak berurutan.
Peserta menjalani MRI scan pada bulan 0, 12, dan 24 (Achieva X-Seri 3.0 Tesla
scanner, Philips) operasi urutan sebagai berikut: (1) untuk volume tulang rawan,
3-dimensi gradien gema sagital dengan eksitasi tulang rawan, 3D_WATSc_SENSE:
pencitraan paralel di kanan-kiri dan anterior-posterior; waktu pemulihan, 20 ms; gema
waktu, 7,6 ms; dan bidang pandang, 160 × 160 × 120 mm; matriks, 512 × 512; ukuran
voxel, 0,3 x 0,3 x 1,0 mm; sudut sandal, 12 °; (2) untuk urutan gema medan-cepat
trabekuler, waktu pemulihan gema korona 3-dimensi T1, 20 ms;waktu gema, 4,92
ms; bidang pandang, 120 mm;matriks, 51 × 512; ukuran voxel, 0,2 x 0,2 x 1,0
mm; dan sudut sandal, 50 °; dan (3) untuk urutan morfologi, densitas proton tertekan
lemak dalam 3 bidang, waktu pemulihan 3000 ms; waktu gema, 30 mdtk; bidang
pandang, 120 mm;matriks, 480 × 325; ukuran voxel, 0,25 × 0,35 × 2,5 mm; sudut
sandal, 90 °.
Rencana Analitik
Hasil coprimary adalah perubahan volume tulang rawan lutut di kompartemen indeks,
dinilai dengan menggunakan ketebalan kartilago, dan perubahan rasa sakit, dinilai
menggunakan subskala nyeri WOMAC. Semua hasil lainnya bersifat sekunder dan
dianggap sebagai eksplorasi. Analisis intent-to-treat digunakan untuk semua
hasil. Beberapa imputasi menggunakan metode spesifikasi bersyarat penuh dilakukan
untuk mengisi nilai yang hilang untuk hasil. Untuk hasil struktural, nilai KL, jenis
kelamin, usia, ras / etnis yang dilaporkan sendiri, dan nilai dasar dan tidak hilang dari
hasil dari titik pengukuran lain digunakan untuk menghitung nilai yang hilang oleh
kelompok perlakuan. Nyeri dan hasil fungsi diperhitungkan sama tetapi dengan
penambahan analgesia untuk nyeri terobosan dan tanpa usia. Semua model analisis
disesuaikan untuk faktor stratifikasi pengacakan kelas KL dan jenis kelamin. Rasa
sakit dan hasil fungsi juga disesuaikan untuk penggunaan analgesia. Model regresi
efek-campuran digunakan dengan intersepsi acak untuk pengukuran berulang
longitudinal.Penggunaan acetaminophen dianalisis menggunakan regresi logistik
dengan koreksi persamaan estimasi umum untuk tindakan berulang. Semua analisis
dilakukan menggunakan SAS versi 9.4 (SAS Institute Inc). Semua pengujian adalah
2-sisi dengan nilai P <.05 dianggap signifikan. Tidak ada penyesuaian yang dibuat
untuk beberapa perbandingan.
Berdasarkan desain uji coba adaptif asli dan memungkinkan untuk tingkat putus
sekolah 25%, pendaftaran 70 peserta per kelompok dipilih untuk memungkinkan
kekuatan 80% untuk mendeteksi perbedaan perlakuan 90 mm 3 dalam volume tulang
rawan perubahan selama 2 tahun.Tidak ada batasan minimal yang secara klinik
penting untuk kehilangan volume tulang rawan.Namun, ini sesuai dengan ukuran efek
0,4 SD menggunakan SD yang diantisipasi sebesar 224 mm3 seperti yang diamati
sebelumnya. Angka ini juga memberikan kekuatan 80% untuk mendeteksi perbedaan
perlakuan sebesar 2,3 unit pada nyeri WOMAC (kisaran, 0-20) dengan SD yang
diantisipasi yaitu 4,1.
Hasil
Seratus empat puluh peserta (70 untuk setiap kelompok) diacak dari 445 kunjungan
tatap muka ( Gambar 1 ). Kelompok yang ditugaskan untuk menerima suntikan
triamsinolon sedikit lebih tua ( Tabel 1 ) tetapi sebaliknya sebanding dalam
karakteristik demografi dan klinis dengan kelompok yang diacak untuk menerima
suntikan garam ( Tabel 1 dan Tabel 2 ). Lima puluh sembilan pasien (84%) dalam
kelompok triamsinolon dan 60 (86%) dalam kelompok salin menyelesaikan
kunjungan terakhir, dengan 990 dari kemungkinan 1120 suntikan intra-artikular (88%)
diberikan. Dalam analisis model campuran, 408 imputasi dibuat untuk hasil struktural
(yaitu, 12% dari 3360 titik data yang mungkin). Ketaatan terhadap protokol washout
adalah 99%; penggunaan obat untuk rasa sakit terobosan adalah 7%.
Tingkat kehilangan tulang rawan di kompartemen indeks lebih besar pada kelompok
triamsinolon untuk ketebalan kartilago (−0,21 vs -0,10 mm; perbedaan antara
kelompok, −0,11 mm; 95% CI, −0,20 hingga −0,03 mm), dan untuk indeks kerusakan
tulang rawan sekunder (perubahan rata-rata, −133.66 vs −72.41 µm 3 ; perbedaan
antar kelompok, −61.25 µm 3 ; 95% CI, −121.78 hingga −0.72 µm 3 ; Tabel
2 ). Tidak ada perbedaan yang signifikan antara 2 kelompok dalam perkembangan
denominasi kartilago, lesi sumsum tulang, volume efusi ( Tabel 2 ), atau morfologi
trabekuler. Tidak ada perbedaan yang signifikan antara 2 kelompok dalam perubahan
tibia subchondral atau hip dan kepadatan mineral tulang. Hasil analisis pelengkap
disajikan dalam eTable di Tambahan 2 . Abnormalitas tulang rawan semikuantitatif
tidak berbeda secara signifikan, kecuali untuk fibrilasi superfisial, yang lebih umum
pada kelompok saline (34% vs 13%; perbedaan antar kelompok, 21%; 95% CI, 7%
-35%).
Penurunan nyeri lutut tidak berbeda secara signifikan antar kelompok perlakuan: −1,2
unit dalam triamsinolon vs −1,9 pada kelompok saline; perbedaan rerata
antarkelompok, −0.64;95% CI, −1.6 hingga 0.29). Juga, tidak ada perbedaan yang
signifikan dalam setiap titik akhir klinis yang dilaporkan pasien atau obyektif
( Gambar 2 dan Tabel 3 ). Kedua kelompok menunjukkan peningkatan yang tidak
signifikan pada protein C-reaktif dengan sensitivitas tinggi (0,2 vs 0,1 mg / L;
perbedaan antara kelompok, −0,1 mg / L; 95% CI, −0,4 hingga 0,2 mg / L).Pada
kunjungan terakhir, 45% peserta menebak tugas perawatan mereka dengan benar.
Ada lebih banyak efek samping pada kelompok saline (63 vs 52 peserta, P = .02; 182
vs 131 kejadian, P = .02). Delapan diklasifikasikan sebagai pengobatan terkait, 3
dalam kelompok saline (1 selulitis, 2 nyeri situs injeksi) dan 5 di kelompok
triamsinolon (1 kemerahan wajah, 4 nyeri di tempat injeksi).
Tidak ada perbedaan yang signifikan dalam efek samping yang serius
(nilai P = .06). Satu diklasifikasikan sebagai terkait (selulitis, kelompok
saline). Insiden hipertensi baru atau yang memburuk tidak lebih besar pada kelompok
triamsinolon (1 vs 2 peristiwa), dan tidak ada kejadian osteonekrosis atau fraktur
subchondral.Hemoglobin Tingkat 1c menurun pada triamsinolon tetapi meningkat
pada kelompok saline (−0,1% vs 0,2%; perbedaan antar kelompok, −0,2; 95% CI,
−0,5 hingga −0,007, dengan penyesuaian untuk kelas KL, jenis kelamin, dan tubuh
indeks massa).
Diskusi
Dalam uji klinis ini menyelidiki manfaat dan risiko kortikosteroid intra-artikular, 40
mg triamsinolon diberikan setiap 3 bulan selama 2 tahun ke lutut dengan osteoarthritis
dan peradangan mengakibatkan volume tulang rawan secara signifikan lebih besar
dan tidak ada perbedaan signifikan dalam nyeri lutut daripada suntikan salin . Hasil
ini kontras dengan uji coba yang lebih kecil sebelumnya yang menguji rejimen yang
sama dan tidak menemukan perbedaan dalam tingkat kehilangan ruang sendi
radiografi dan mendeteksi manfaat pada nyeri lutut pada beberapa titik akhir sekunder
(tetapi tidak primer). Penggunaan MRI dalam penelitian ini memungkinkan kuantisasi
langsung dari struktur tulang rawan dan jaringan lunak dan menunjukkan lebih
banyak kerugian kartilago pada kelompok triamsinolon dibandingkan pada kelompok
salin. Radiografi tidak langsung mengilhami tulang rawan dan tidak sensitif untuk
berubah, sehingga mungkin tidak mendeteksi perubahan kecil pada tulang rawan yang
diukur pada MRI dalam penelitian ini.
Perubahan 2 tahun dalam ketebalan kartilago kompartemen indeks lebih besar pada
kelompok triamsinolon dengan perbedaan antara kelompok −0.11 (95% CI, −0.20
hingga −0.03), yang sesuai dengan ukuran efek moderat 0,46 mm. Nilai untuk jumlah
perubahan dalam kehilangan tulang rawan yang akan mewakili perbedaan klinis
minimal yang penting tidak ditetapkan; Namun, perubahan ini lebih kecil dalam
besarnya daripada perbedaan cross-sectional antara satu kelas KL yang diukur dalam
studi sejarah alami sebelumnya (misalnya, 0,35 mm antara kelas 2 dan
3 ). Peningkatan perkembangan tidak terdeteksi pada fitur osteoartritis lainnya, baik
secara struktural maupun klinis. Bahkan, fibrilasi superfisial memburuk lebih sering
pada kelompok saline, meskipun ini mungkin karena kebetulan karena ukuran
struktural sekunder dan semikuantitatif tidak menunjukkan perbedaan antara
kelompok. Efek yang terdeteksi pada tulang rawan secara statistik signifikan dan
konsisten pada pengukuran yang berbeda. Bukti in vivo dan klinis menunjukkan efek
katabolik dari kortikosteroid. Meskipun kehilangan tulang rawan tidak terkait dengan
memburuknya hasil gejala, tingkat kehilangan tulang rawan telah dikaitkan dengan
tingkat yang lebih tinggi dari artroplasti, meningkatkan kemungkinan potensi
konsekuensi merugikan jangka panjang pada kesehatan sendi. Struktur kartilago harus
dievaluasi dalam studi klinis masa depan dari terapi serupa.
Ada perbedaan yang signifikan dalam tingkat HbA 1c antara kelompok yang diamati
pada akhir penelitian, tetapi ini lebih disukai kelompok triamsinolon dan mungkin
karena kebetulan.
Keterbatasan
Kesimpulan