၀တၱဳတိုအခ်ိဳ ့အ၀က္-ၾကဴးႏွစ္ PDF

http://www.cherrythitsar.
org
http://www.cherrythitsar.org
ù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ó ù¼µË¬¿úå
©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ó ù¼µË¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ó ù¼µË¬¿úå
¶§²º±´Ë±¿¾³¨³å
¶§²º§¬³å«¼µå§µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºË«-·ºÓ«ñ
Û¼µ·º·¿Ø ©³º©²ºÒ·®¼ ¿º ¬å½-®åº ¿úåÛÍ·¸º Û¼·µ ·º Ø¿©³º©¼µå©«º¿úå«¼µ ¿ÛÍ³·ºô
¸ «
Í ¦º -«¯
º Üå±´®-³å¬³å
¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿úå«¼µ ð·º¿ú³«º°Ù«º¦«º ¿ÛÍ³·º¸ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å
¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ
Û¼µ·º·Ø¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º
Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºcÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åÑ§¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ
¬®-Õ¼å±³å¶§»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ
½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù±°ºÛÍ·º¸¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õå©¼µå©«º¿±³
Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåñ
°Ü§Ù³å¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º
°¼«
µ §º -Õå¼ ¿úå«¼¬
µ ¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼ª µ ²ºå ¾«º°¦µØ ËØÙ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåñ
¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©¿º ½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØËÒ¦Õ¼ å©¼µå©«º¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåñ
Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸ ©¼µ·ºåú·ºå±³å
¶§²º±´©¼µÇÄª«ºðôº©Ù·ºúÍ¼¿úåñ
ª´®×¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º
©°º®-Õ¼å±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñ
¬®-Õå¼ öµÐº Æ³©¼öÐµ º¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·¸º ôÑº¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°®º -³åá ¬®-Õå¼ ±³å¿úåª«wÐ³®-³å
®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úÍ³«º¿úåñ
®-Õ¼å½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ
©°º®-Õ¼å±³åªØµå «-»ºå®³Þ«ØË½¼µ·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ
¨µ©º¿ð®×®Í©º©®ºå
°³®´½Ù·º¸¶§Õ½-«º ïééë Â îððí øïî÷
®-«ºÛÍ³¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º ííè Â îððì øí÷
¨µ©º¿ð±²º¸«³ª §¨®¬Þ«¼®ºá Æ´ª¼µ·ºªá îððìñ
¨µ©º¿ð±´ ÑÜå¨Ù»ºå¨Ù»ºåÑÜåá øÛÍ·ºåÑÜåªÙ·º°³¿§÷
øè÷ ú§º«Ù«ºá ¶§²ºª®ºåá «®³cÙ©ºá
ú»º«µ»ºñ ¦µ»ºå ó ëííïïì
®-«ºÛÍ³¦Øµå ÛÍ·º¸ ¬©Ù·ºå§ØµÛÍ¼§º±´ ÑÜå¿«-³ºôÑº øÆßrÔ¿®³º ¿¬³¸¦º¯«º÷
øîçëî÷
¬®Í©º ïîïá íè ª®ºåñ
¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ
®-«ºÛÍ³¦Øµå¦ª·º
¬©Ù·ºå¦ª·º
«Ù»º§-Ô©³°³°Ü «³ÊÕ øùÜ¿úÑÜå÷
®-«ºÛÍ³¦ØµåùÜÆ¼µ·ºå ú»ºÛ¼µ·º®¼µå
¬µ§º¿ú ïððð
©»º¦¼µå ïîðð
ùÜ¿úÑÜå °³¿§Ó«ÔåÛÍ°º
ð©tÕ©¼µ¬½-Õ¼Ë¬ð«ºÓ«ÔåÛÍ°º
¬®Í©º øîîé÷á îçª®ºå ø¬¨«º÷á
§»ºå¾Ö©»ºåÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ
¦µ»ºå ó íéêîìçá éðëéíê
ð©tÕ©¼¬ ½-ÕÕ¼ Ë ¬ð«º

µ ½-
Ó«ÔåÛÍ°º
Ó«ÔåÛÍ°º
ó®³©¼«³ó
ïñ ð®ºå ©°º ¨Ù³ úÖ Ë ªÙ® ºå °³¾ÙÖË
îñ ©¿°<¿ ô³·º¿ ¯³·º©Ö ¸ ±©;ð¹ ©°º ¿«³·º
íñ ®-«º® ¶ ®·º ¯ÙØ Ë¬±«º ¿ ±®-³å
ìñ ðýº Ä ±³å
ëñ ±½-³Ú ¯ú³®
êñ «Ù · º å ¯«º ¬¿±
éñ ¿±°³ú·ºå
èñ ªÏÕ¼Ë ðÍ «º ½ -«º
çñ «¼ µ¾±Ù · ºÄ §Øµ ©´
ïðñ ¿½-³º ªÖ ¶ ½ ·ºå
ïïñ ª±³¿¯³·º® Í ®¼ µå ©¼® º® -³å
ïîñ ¿±¬Ø¸ ¯Ö¯Ö ªÍ Ö¿ ª-³·ºå ½¼µ «º
ïíñ ·¼µ ¿»¿±³ ¿¶® ¿½Ùå ®-³å
ïìñ ¨¼µ ¿»Ç « ±´ ©¼µÇ Û Ù³å®-³å«¼µ c¼µ« ºÛ Í«º½ Ö¸ Ó« ±²º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r í
ð®ºå©°º¨Ù³úÖË ªÙ®åº °³¾ÙÖË

§°*²ºå«úÍ³å ¿·Ù«úÍ³å®¼µË
ª´±³å®¶¦°º½-·º¿©³¸§¹ñ
¯³úÜôôºª°ºÆ·º
¿½©º±°º§»ºå½-Ü«³å¨Ö
ð·º§µ»ºå§Ö ¿»½-·º¿©³¸Ä òòòòòñ
¬§-·ºå¨´Ò§Üå ¿©³·º¿©³·º¬Ü¬Ü ¿©Ùå®¼½-¼»º®-¼Õå©Ù·º ªÙ»º½Ö¸¿±³

ÛÍ°º¿§¹·ºå øíð÷ ¿ª³«º« c×®ð®öbÆ·ºå¨Ö®Í³ ¦©º¦´å¿±³ «ÎÛµº§º©¼µËÄ ¿®³ºù»º
«ß-³¯ú³ Ã±°*³»Ü£ Ä «ß-³¬§¼µ·ºå¬°©°º½µ«¼µ «Î»º¿©³º ¬®Í©º®¨·º
úÙ©º¯¼µ®¼©©º§¹±²ºñ ¬®Í»º°°º°°º¯¼µ¿±³º «ß-³¯ú³±²º §»ºå½-Ü¬Ûµ§²³
$ª²º å «-·º ª²º «´ å½©º ±´¶ ¦°º ú ³ ¯³úÜ ôôº ª°º §»º å ½-Ü
¯ú³¬½-¼ÕË ¿©Ùå¯½Ø°³å©©º±²º̧ ¬«»ºË¬±©º»ôº»®¼ © ¼ ®º ÒÖ̧ §åÜ á ¾³¯¼µ¾³®Í
®úÍ¼¿±³ ¿ªÅ³»ôºÞ «Üå©°º½µ«¼µ ¬³cØµ½ØÒ§Üå¿»³«º §°*²ºå¿©Ù
¿·Ù¿©Ùª¼µ«ºúÍ³ú³®Í ¾³®Ï®¿©ÙËú±¶¦·º¸á ¬¨«º§¹ «ß-³§¼µùº«¼µ ¦ÙÖË±Ü¶½·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ì r ð®ºå©°º¨Ù³úÖË ªÙ®ºå°³¾ÙÖË
¶¦°º ¿ «³·º å ¶¦°º® ²º Åµ «Î»º ¿ ©³º ¨·º® ¼ §¹±²º ñ ªÙ » º½ Ö¸ ¿ ±³ ÛÍ °º íð

¿ª³«ºº©µ»ºå« ô½µ«³ª»²ºå©´ §°*²ºå¿©Ù ¿·Ù¿©Ù ¿§¹®-³å½Ö¸§¹±²ºñ ®¼©º
¿¯Ù úÍ³©©º¿¦Ù©©º¦¼µË§Ö ª¼µ§¹±²ºñ ø«ß-³¯ú³ ¬§¹¬ð·º ¬Ûµ§²³úÍ·º©¼µË
«³å ¿·Ùú³Í ®×¬©©º©Ù·º Ã¬¼µ·« º -Ô£ »¼®±
º̧ ®´ -³å ¶¦°ºÓ«ú³á ì·ºå©¼µË ¿·Ùú³Í å¿Ó«³·ºå
²²ºå²Ô±Ø«¼µ «Î»º¿©³º ®Ó«³½Ð Ó«³åú¿ª¸ úÍ¼§¹±²ºñ÷
«Î»º¿©³º«¿©³¸ ¾ôº©µ»ºå«®Ï ¿·Ùª²ºåúÍ³å ©ôº®¨·ºá §°*²ºå
ª²ºåúÍ³å©ôº®¨·º½Ö¸ñ «Î»º¿©³º¸®Í³ ¿·Ù®úÍ¼á §°*²ºå®úÍ¼¶½·ºå±³¶¦°º±²ºñ
ª´©°º½-¼ÕË« Ã§°*²ºå¿©Ù ¿°-åÞ«Üåª¼µ«º©³£ Åµ ½¼µ·Í«º¿©Ùª¼µ ²²ºå©©ºÓ«
±²ºñ ¬®Í»º« ¿°-åÞ«Üå¶½·ºå®Åµ©ºá ±´©¼µË®Í³ ¿·Ù»²ºå¿»3á §°*²ºå©»º¦¼µå«¼µ
ªµ¼ « º® ®Ü Û ¼µ · º ¶ ½·ºå ®Åµ © º§ ¹ª³åñ «Î»º¿ ©³º Ä ®¼ © º¿ ¯Ù ©°º ¿ ô³«º «
Ã¯¼©º±³åúÍ³ åª¼µ «º¿ ªß-³£ Åµ ½¼µ±Ø ¿§åª³¿±³¬½¹á «Î»º¿ ©³º±²º
«Î»º¿©³ºÄ¬¼®º®Í ©°º¿½æ±³±³®Ï±³ ¿ðå±²º¸ ¿®Ùå¶®Ô¿úåÒ½Ø©°º½µ±¼µË
¨¼µ§µöb¼Õªº¬³å ª«º¯ÙÖ¿½æ¿¯³·º±Ù³åÒ§Üå ÃÓ«²º¸°®ºå§ «¼µôº¸ª´úôºá ¯¼©º±³å
¾ôº®Í³úÍ³åª¼µËªÖ£ Åµ ¿¶§³ª¼µ«º§¹±²ºñ °»°º©«- ©²º¿¯³«º¨³å±²º¸
¨¼µÒ½Øð·ºåÞ«Üå¨Ö®Í ¬®¼µå¬«³ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¿ªÍ³·º¬¼®º¿¶®³«º®-³å°Ù³¨Ö©Ù·º
¿¶®³«º®-³å°Ù³¿±³ ðÒ¦Üå¯´Ò¦¼ÕåªÍ±²º¸ ¯¼©º®-³åá ±¼µå®-³å úÍ¼¿»§¹±²ºñ
«®Y³¿¶®¶§·º« ±´Ë»ö¼µ¬©¼µ·ºå ©²º©»ºË¿»Ò§Üå ª´¿©Ù«±³ °«&»ºË
ÛÍ·º¸¬®Ï ©¼µå§Ù³å¿»¿±³ «Î»º¿©³º©¼µËÄ «®Y³¿ª³«©Ù·º ¬¿§¹®-³å¯Øµå
¶¦°º¿±³ ¬ú³±²º °¼»ºá ¿úÌá ¿·Ùá ¿«-³«º±Ø§©;¶®³å¿©Ù ®Åµ©º§¹ñ ¬±Øµå¶§Õ
°ú³ ¬Üª«º¨úÙ»ºå»°º §°*²ºå¿©Ù®Åµ©º§¹ñ Ã§²³¿úÌ¬¼µåá ª´®½¼µå£ Å´¿±³
¯¼µc¼µå°«³åª³ òòò §²³«¼»ºåð§ºú³ °³¬µ§º°³¿§¿©Ùª²ºå ®Åµ©ºú§¹ñ
cµ§º«¼µ ¬³Å³ú ¿°³·º¸±²º ¯¼µ¿±³ºª²ºå þ®r©ú³åÛÍ·º¸¬²Üá cµ§º¶¦·º¸¦ÙÖË°²ºå
©²º¿¯³«º¨³å¿±³ «Î»º¿©³º©¼µËÄ ½Ûx³¬©;¿¾³¿©Ù«¼µ ¬°Ñº®¶§©º
¿¨³«º§·º¸ ð¼µ·ºåúØ¨³åÓ«±²º¸ ¬°³å¬¿±³«º¿©Ù±³ "«®Y³¿ª³«®Í³
¬¿§¹®-³å¯Øµå ¬ªÏØ§ôº ¬ä«ôºð¯Øµå ¶¦°º±·º¸±²º ®Åµ©º§¹ª³åñ ô·ºå±¼µË
¿§¹®-³å¦¼ µË ª²º å ¬¿úå¬Þ«Üå ¯Ø µå ¬½-«º ¬½-³¬«-¯Ø µå ®Åµ ©º§ ¹¿ª
¿ª³ òòòñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ë
«Î»º¿©³º©¼µË«³å òòò°³å¿úú¼«w³ ¬°³¿ú°³ ¿§¹ä«ôºð±²º¸
¿¶®«®Y³Ä ¬°¼©º¬§¼µ·ºå®Í³ ª´Ë¾ð«¼µ úúÍ¼½Ö¸Ó«±²º¸¬©Ù«º «Ø¨´åÓ«¿ª°Ùñ
«Î»º¿©³º¸¯Ü®Í³ ¥ú¼ô³ ®¼µ·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «-ôºð»ºå±²º¸ Ã°§¹å«-Ü£ Þ«Üå¿©Ù
úÍ¼¿»Ó«±²º ®Åµ©º§¹¿ª³ñ «Î»º¿©³º©¼µËÄ ®¿ú®©Ù«ºÛ¼µ·º¿±³ ¶®°º¿½-³·ºå
¬·ºå¬¼·µ ®º -³å©Ù·º ©°º½-»¼ º ¾ÜªÜô¿Ø §¹·ºå®-³å°Ù³úÍ¼±²º̧ §µÆ»Ù áº «Ð»ºåá ·¹åá ª¼§áº
®«»ºå¿©Ù ¿§¹ªÍ §¹¾¼¿©³·ºå òòòñ «Î»º¿©³º©¼µËÄ c×¿®Ï³º®¯Øµå¿±³
¿©³·º¿©³°ØµÒ®¼Õ·ºÞ«Üå¿©Ù«ª²ºå ¬®-¼Õå¬°³å°ØµªÍ°Ù³±²º¸ ±ÜåÛÍØ±°º¦µ ±°ºÑ
¿©Ù«¬° §-³åú²ºá §-³å±ª«º ¬ªôºá ±®·ºá ùúôºá ¿½-·ôºá °¼µ·ºá ¯©ºá
¦Ù©ºá §ù©º¬¨¼ «Î»º¿©³º©¼µËÄ §¹å°§º¿§¹«º®-³å¨Ö±¼µË ¨²º¸±Ù·ºå¶¦²º¸
¿ª³·º å ¿§å¿»Ó«±²º ®Åµ ©º §¹¿ª³ñ ®¼© º ¿ ¯Ù ±³ ¬°³å¬¿±³«º
ÆÜÆ³®¿Ó«³·ºªÏ·º ¿â®¬®-¼Õå®-¼Õåá ¦³å¬®-¼Õå®-¼Õåá «·ºåª¼§º¿½-³á §µ©º±·º©¼µË«¼µ
±³®«á ÛÙ³å¿½-å§¼µå¿ª³·ºå®-³åá ¶½ ¿©³·º§¼µË¨Ö®Í ¶½®·ºå®-³åá «·ºå®ª«º®²ºå
®-³å«¼µª²ºå ¬³Å³ú¬¶¦°º ±Øµå¿¯³·ºÛ¼µ·º¿±å±²ºñ «Î»º¿©³º©¼µË¯Ü©Ù·º
¬®-¼Õå¬®²º°ØµªÍ°Ù³¿±³ ½-«º§Øµá ¶§Õ©º§Øµ «ÙÖ¶§³åÓ«¿±³ Å·ºåª-³ ¬³Å³ú
¿©Ùª²ºå ®¿ú®©Ù«Ûº µ·¼ ¿º ¬³·º úÍ¼±²ºñ ¶®°ºð«Î»åº ¿§æ Å·ºåª-³á ¬²³Å·ºå
ª-³á ¿©³·º¿§æÅ·ºåª-³á §·ºªôº§¼µ·ºåÅ·ºåª-³ °±²º¶¦·º¸ »ôº¿¶®¿ù±
¬ª¼µ«º ú±³¶½³å»³å±²º¸ ¬³Å³ú¿©Ù °³å3®«µ»º ªÍÔ3®½»ºå¿¬³·º
«Øª µ ¶Øµ §²º̧ð¿°±²ºñ Ã¯Ü«µ¿¼ ú½-Õ¼ åá ¿¯åc¼åµ ®Üåª×Øá °§¹å¿©³·ºªµ§¼ £µØ Å´¿±³ °«³å
Ñ§®³±²º «Î»º ¿ ©³º © ¼ µ Ë ©°º ¿ ©Ù Ä ¬³Å³ú½-®ºå ±³®× « ¼ µ ú²º / Ì » º å
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ «ß-³ª«Ú³°³±®³å©¼µË«ª²ºå ¿úÍå«©²ºå«§·ºá ¿¬³«º
¬ªÌ³« ª´±³å¿©Ù ¶¦°º¾¼¶·³åá ¬°³å¬¿±³«º ª¼×·ºª¼×·º¿ªÙå½Ö¸ú¿Ó«³·ºå
®Í©º©®ºå©·º °³¦ÙÖË®-³å ¿úå±³å½Ö¸Ó«±²ºñ ø®¼©º¿¯Ù ¬«-ôº±¼ª¼µ§¹«
ð»ºÞ«Üå§¿ù±ú³Æ³Ä ©-³½-·ºå®-³åá ÑÜåÞ«ÜåÄ ªÙ®ºå½-·ºå®-³å«¼µ c×§¹¿ª÷
ô½µ«³ª©Ù·º «Î»º¿©³º©¼µË±²º «¼µôº¸¿¶®«µ¼ôº¸¿ú¨Ù«º ¬³Å³úá
«¼µôº¸c¼µåú³ ¬³Å³ú®-³å«¼µ ±³®«á ©¼µ·ºå¶½³å¬³Å³ú¿©Ù«¼µ§¹ ¿¦³¿¦³
±Ü±Ü °³å±Øµåð¹å®-¼Õ½Ù·º¸ ú¿»Ó«Ò§Ü¶¦°ºÄñ «Î»º¿©³º©¼µË±²º ¬·º©³¿»úÍ·º»ôº
ª«º¦«ºú²º ¿«³º¦Üú²º®-³å±³®«á ¬·º©³¿»úÍ·º»ôº ¿§¹·º®µ»ºËá «¼©º®µ»ºËá
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ê r Ó«ÔåÛÍ°º ð©tÕ©¼µ¬½-Õ¼Ë¬ð«º
½ú«º«³á «Ù«º«Üåá ù¼µå»©º®-³å«¼µ§¹ °¼©º©¼µ·ºå«- ®-¼Õ½-¿»Ó«Äñ »Ø»«º«³ª

¬°³¬¶¦°º ô½·ºª¼µ ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåÛÍ·º¸ ¾´å±Üå¿Ó«³º«¼µ ®±ØµåÓ«¿©³¸¾Ö
Ã°´§¹¿«³º¦Ü®°º£ ÛÍ·º¸ Ã ð®ºåø»÷ù¹å£ ¿§¹·º®µ»ºË«¼µ ôć¼µ§Üô»º »Ø»«º°³¬ª³å °©¼µ·º
¨Ù³å¨Ù³åÛÍ·º¸ ±Øµå¿¯³·º¿©³º®´Ó«Äñ
©°º¿ª³« «Î»º¿©³ºÄ®¼©º¿¯Ù Ã«¼µ¾å´ ô¼µ£¯¼µ±« ´ Ãª³ß-³á ¬¼©º°Ö
ª·º̧®³Í °´§¹¿«Ù«³¬µ©º ±Ù³å¿±³«ºú¿¬³·ºß-³£ Åµ «Î»¿º ©³º̧«µ¼ ¦¼©º®Û[«
¶§Õª³±²ºñ §¨®¿©³¸ «Î»º¿©³º »³å®ª²ºñ Ã¬¼©º°Öª·º¸£ ©¼µË Ã¿«Ù«³
¬µ©º£ ©¼µË¯¼µ ©³¿©Ù«¼µ ¾³®Í»ºå®±¼ñ ¿»³«º®Í òòòÃ¬¼©º°Öª·º¸£ ¯¼µ©³«
¬®²ºúÍ¼ ¶®»º®³ª´®-¼Õå§¼µ·º °³å¿±³«º¯¼µ·ºá Ã¿«Ù«³¬µ©º£ ¯¼µ©³«
¿½æ ¶®»º®³©¼µËÄ ®µ»ºË¯»ºå¿°¸ÛÍ·º¸©´¿±³ ¬öÚª¼§º ö-ØÕ¿°¸®×»ºË
ª«º¦«ºú²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±©¼úª³Äñ Ã¿«-åÆ´å§Öß-³á «Î»º¿©³º¸¬¼®º®Í³
¨®·ºå¿Ó«³º»ÖË ·¹å¿¶½³«º¦µ©º°³åÒ§Üåá ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºå¿©Ù ¿±³«ºª³ª¼µË
ß¼µ«º©·ºå¿»©ôºñ ¿»³«º®-³å®Í ª¼µ«º¿©³¸®ôºÅµ «Î»º¿©³º« ôÑº¿«-å±®×
ÛÍ·º¸ ¶··ºå§ôº½Ö¸§¹±²ºñ Ã¿«Ù«³¬µ©º¯¼µ©³ «-Õ§º©¼µË ®´ª©»ºå¿«-³·ºå±³å
«©²ºå« ¿«-³·ºå®Í³ ©°º§©º©°ºÞ«¼®º ¬ª«³å¿±³«ºú©Ö¸ ö-ØÕ¶§Õ©º§¹£
Å´¿±³ °«³å«¼µ®´ ®¼©º¿¯Ù Ã«¼µ¾´åô¼µ£ ¬³å ®¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸§¹ñ ¨¼µË¿»³«º
«¼µ¾´åô¼µ ¨Ù«º½Ù³±Ù³åªÏ·º ¯³¿ª³·º¿»¿±³ «Î»º¿©³º±²º ª®ºå¨¼§ºúÍ¼
Ã¬¼µå«¿ªå ¾¼»ºå®µ»ºË£ ±²º ¿ùæ¾µ®Ä¯¼µ·º±¼µË ½§º±µ©º±µ©º ªÍ®ºåª³½Ö¸§¹
±²ºñ
«Î»º¿©³º« ¬¿»³«º©µ¼·ºå ¬°³å¬¿±³«º¿©Ù«¼µ ®ÛÍ°ºÒ®¼ÕË3
®Åµ©ºñ Þ«¼Õ«ºÒ§Üå °ÙÖª»ºå±Ù³åªÏ·º «Î»º¿©³º¸ª¼µ Ã¾¼µ·º«-£ ¿»±²º¸¬¿«³·º
°³å½-·¿º ±³«º½-·§º ¹ª-«º ¬½«º¿©ÙË«³ ¬¼®¿º ¶®³y ·º¬Ò®åÜ ¶§©º¾ð¿ú³«º®³Í
°¼µåÄñ ¬¿»³«º©¼µ·ºå¬³Å³ú¿©Ù«¼µ ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º Ã¿ðú³®Ð¼£ ¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ ¿¶§³úªÏ·º¿©³¸ ¬°³¬³Å³ú®Í»º±®Ï «Î»º¿©³º©»º¦¼µå¨³å«³
¿ªå¿ªå°³å°³å ð¹å®-Õ¼°³å ¿±³«º¿ª¸úÍ¼§¹±²ºñ ª®ºå¿¾å« Ã¬¼µå«¿ªå
ßô³¿Ó«³º£ ±²º «°*»³å¯¼µ¿±³ «µª³åÞ«Üå«¼µª²ºå Ã±´·ôº½-·ºåÞ«Üå£ Åµ
¿½æ¿ðæ ±ØµåÛ×»ºå§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r é
¦¼ª°º§¼µ·ºÛ¼µ·º·Ø®Í³ «®Y³¿«-³º Å·ºåª-³±®¼µ·ºå ±µ¿©±Üá ¬°³
¬³Å³ú ¿ð¦»º¿úå§²³úÍ·º Å·ºåª-³¬°³å¬¿±³«º¯¼µ·ºú³ °³¬µ§º øé÷
¬µ§º ¿úå±³å½Ö ¸¦´å¿±³ Ãù¼µ ú·ºå¦»»ºå ù«º øÆº÷£ «
Ã¬°³å¬¿±³«ºÅ³ ¬Ò®Ö©®ºå ±®¼µ·ºå§Öñ ù¹¸¬¶§·º ¬°³å¬¿±³«ºÅ³ ª´Ë
¿ÛÍ³·º¨Øµåá ª´ËôÑº¿«-å®×á ª´Ë±Üå¶½³å ®´§¼µ·º±cµ§º±«»ºª²ºå ¶¦°º©ôº£ Åµ
¿¶§³½Ö¸¦´å§¹±²ºñ ¨¼µ¯ú³®Þ«Üå±²º ©¶®»ºÛÍ°º« »ô´åð¼ø°º÷ ®öbÆ·ºå ±©·ºå
¿¨³«ºÛÍ·º¸ ¬·º©³ß-Ôå½Ö¸ú³©Ù·º ¬¿úÍË¿©³·º ¬³úÍÛ¼µ·º·Ø®-³å©Ù·º »»ºå©Ù·ºå
Å·ºåª-³ úÍ¼¿±³ Û¼µ·º·Ø¯¼µ3 ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø©°º½µ©²ºå±³
¿©ÙËú±²ºÅ´3 ¿¶§³½Ö¸§¹±²ºñ ¯ú³®Þ«Üå ¦»»ºù«ºøÆº÷ ¬Þ«Üå¬«-ôº ®Í³å
±Ù³å§¹Ò§ñÜ «Î»º¿©³º©¼µË¯Ü©Ù·º Å·ºåª-³½Ù«º ±Øåµ ú³¶§²º̧®± Í ³ §ÙÖ¿©³º©²º½± Ö̧ ´
§µöØ¾µú·º Ã»ú±ÜÅ§¿©¸£ »»ºå°Ø ¬µ§º½-Õ§º½Ö¸¦´å±²º ®Åµ©º§¹¿ª³ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïï
©¿°<¿ô³·º¿¯³·º©Ö¸
±©[ð¹©°º¿«³·º
¬®Í»º±°*³°«³å¿©Ù«¼µ «-Õ§º ¿¶§³¯¼µ¦Ù·º¸Å¿»¶½·ºå ¶¦°º©ôº¯¼µ©³
«¼µ ø¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§åÜ ÷ ø¾µú³åúÍ·¬
º ±Üå±Üå©¼µËúÖË öµÐ± º «
¼ ³w ¿©³º®-³å«¼µ ¿¨³«º¨³å
Ò§Üå÷ ®¼©º¿¯Ù©¼µË ôØµÓ«²ºª«º½ØÓ«§¹ñ «-Õ§º¬¶¦°º®Í»º«¼µ ¿¶§³¿»©³ñ «¼µôº
¿©ÙË¶¦°ºú§º«µ¼ ®«Ùô®º ðÍ«º ®½Î·åº ®½-»º ú·º¦·Ù ¶º̧ §ª¼«µ © º ³§¹ñ ø¬·ºå ó÷ ®¼©º¿¯Ù
©¼µË«¿©³¸ ¬c´å©°º¿ô³«ºÅ³ ¯»ºåÓ«ôºªÍ©Ö¸ ¬¼§º®«º¯»ºå©°º½µ ®«ºÒ§Üå
©Ö¸¿»³«ºá ¬Ö±²º ¬¼®º®«º¨«º §¼µ®¼µ¯»ºåÓ«ôº©Ö¸ °¼©º«´å©¼µå Æ³©º©°º½µ«¼µ
«¼µôº¸¾³±³«¼µôº ¦»º©ÜåÒ§Üå¿©³¸ ®´ª¬¼§º®«º»ÖË ¿§¹·ºå°§º°ú»ôºª¼µ«º©³
®-Õ¼å§Ö ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°ºª¼®º¸®ôºª¼µË ¨·º½-·º¨·ºÓ«§¹ª¼®º¸®ôºñ ®Åµ©ºú§¹¾´å
®¼©¿º ¯Ù©µË¼ ú³á ®Åµ©úº §¹¾´åñ «-Õ§¿º ¶§³¿»©³ ®Í»¿º ±³±°*³°«³å¿©Ù½-²åº
úôº§¹ñ «-Õ§º¿¶§³¶§®¿»¿©³¸§¹¾´åñ
«-Õ§ºÅ³ ½c¼µ·ºÒ®¼ÕËÞ«Üå ©°ºÒ®¼ÕË« öµÐº±¿úúÍ¼ ¿úÌ§»ºå©¼®º ªµ§º·»ºåúÍ·º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïî r ©¿°<¿http://www.cherrythitsar.org
ô³·º¿¯³·º©Ö¸ ±©;ð¹©°º¿«³·º
®¼±³å°µ«¿» «-«º±¿ú ®öÚª³¬¿§¹·ºå»ÖË ¶§²º¸°Øµ°Ù³ ¿§¹«º¦Ù³åÞ«Üå¶§·ºåª³½Ö¸
±´§Öñ «-«º±¿ú ®öÚª³¬¿§¹·ºå»ÖË ¶§²º¸°Øµ°Ù³ ¿§¹«º¦Ù³åª³½Ö¸©ôºª¼µË
¯¼µú³®Í³ «-Õ§º ª´¶¦°ºÒ§¯
Ü ¼µ«©²ºå« «-Õ§© º Ëµ¼ ®¼±³å°µúËÖ °Üå§Ù³åþ»Å³ ©°º¿»Ë
©¶½³åá ¶½¿©³·º§¼µË¬ª³å±¼µÇ ðµ»ºå½»Ö ©¼µå©«º ä«ôºðªÏØ¿®³«º ª³½Ö¸ª¼µË§¹§Öñ
®¼±³å°µ« «-Õ§º«¼µ ¦´å¦´å®×©º¨³åÓ«±ª¼µ «-Õ§º °³¿§±·ºô´©Ö¸ Ã¿«-³·ºå
¿«³·ºå£ « Ã¯ú³¿«³·ºå£ ¿©Ù«ª²ºå «-Õ§« º µ¼ §¼µå¿®Ùå±®³å©°ºÑåÜ Å³ ±´Ë§¼µå
¿«³·º«¿ªå¿©Ù«¼µ öcµ°¼µ«º±ªµ¼®-¼Õå ¬ú¼§º©Ó«²º¸Ó«²º¸»ÖË¿§¹¸ñ ¿¯Ù®-¼Õå
®¼©º±öÚÅ¿©Ùá ú§º¿¯Ùú§º®-¼Õå¿©Ù«ª²ºå «-Õ§ºÅ³ ¿«³·ºå«-¼Õå½-®ºå±³«¼µ
±ôº¿¯³·ºª³©©º¿±³ »©º¿ùð¹©°º§¹åª¼µ ¿ªå°³å½-°º½·º ¶®©ºÛ¼µåÓ«¿ª
úÖËñ ø¬®Í»º±°*³°«³å«¼µ «-Õ§º¯¼µ¿»¶½·ºå§¹¿»³º÷ ©°º»²ºå¿¶§³úú·º «-Õ§ºÅ³
«-Õ§ºúÖË ¬±¼µ«º¬ð»ºå®Í³¶¦·º¸ ª´¿ô³·º¿¯³·º¨³å©Ö¸ »©º¿ùð¹©°º§¹å§¹§Öñ
¿¦³º¶§§¹ «-Õ§ºúÖË ¾ð¬¿¶½¬¿»Å³ ªÙ»º½Ö¸¿±³ øë÷ ÛÍ°º« ¬¿»
¬¨³å§¹ñ ª«ºúÍ¼¬¿¶½¬¿»«¿©³¸ ¿ª³«»¼ô³®¬ú ©°º®-¼Õå©°º¦Øµ
¿¶§³·ºåªÖ¿»½Ö¸§¹Ò§Üñ «-Õ§º ¬±«º øîë÷ ÛÍ°º¨Ö ð·ºª³Ò§Üñ ø¬ª¼µ÷ «-Õ§ºúÖË
±«º©®ºåÅ³ ú³°µ©°º½µúÖË ¿ªå½-¼Õå©°º½-¼Õå¿©³·º ¿ú³«º½Ö¸§¹¿§¹¸ñ
«Ö ó ¿ª³«»¼ô³®¿©Ùá ¬½-¼»º«³ª±«º©®ºå¿©Ùá úÍ·º¶§Õ©µ»ºå«
¿úÌ¨Üå¿¯³·ºå½Ö¸ú©³¿©Ù«¼µ ½-»ºú°ºÒ§Üå¿©³¸ ¬½µ «-Õ§º¿©ÙËÞ«ØÕ¿»ú©Ö¸ ¬¶¦°º
®Í»º«¼µ ®¼©º¿¯Ù ©¼µË ±¼½Ù·º¸ú¿¬³·º «-Õ§º Åµ©º©¼µ·ºå®Í»ºú³ ¿¶§³¶§½-·º§¹©ôºñ
ø¿«-åÆ´å¶§Õ3÷ »³å ¿¨³·ºÓ«²º¸Ó«§¹ ¿»³º óóñ
ªÙ»º½Ö¸¿±³ ±Øµå ¿ªåª¿ª³«º ¿ÛÙú³±Ü²ÑÜå§¼µ·ºå «-Õ§ºúÖË ¬¼§º½»ºå
¨Ö« ¬¼§ºú³¿§æ®Í³ «-Õ§º©°º¿ô³«º©²ºå ¶§©·ºå« ©/y·ºå/y·ºåð·ºª³©Ö¸
¿ª¿¶§«¿ªåúÖË ú±«¼µ §«ºª«ºªÍ»ºá ¿¶½¯·ºåá ªØµ½-²º«¼µ ù´å¿½¹·ºå¿§æ
©Ö¸¬¨¼ ªÍ»º©·º¨³åú·ºå ®-«º½ÙØ¿©Ù¿®Íåªµ¼Ë Ò·¼®ºÒ·¼®º«¿ªå ¬»³åô´¿»©Ö¸
¬½-¼»ºñ «-Õ§º©°º¿ô³«º ©²ºå¿»©Ö¸ «-Õ§ºúÖË ©¼µ«º½»ºå©°º½»ºåªØµå«ª²ºå
©¼©ºª¼µË¯¼©ºª¼µËñ ø½¹©¼µ·ºå ùÜ¬½-¼»º¯¼µ ¨®·ºå°³å½»ºå¨Ö®Í³ ©cµ»ºåcµ»ºå»ÖË
«Î©º«Î©º²Ø¿»©Ö¸ ä««º¿©ÙúÖË¬±Øá «-Õ§ºúÖË «µ©·º¿¬³«º®Í³ ©c×§ºc×§º»ÖË
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïí
ðcµ»ºå±µ»ºå«³å ¶¦°º¿»Ó«©Ö¸ §¼µåÅ§º¿©ÙúÖË ¬±Ø¿©Ù¿Ó«³·º¸ «-Õ§ºúÖË¬½»ºåÅ³
«®Y³¿¶®¿§æ« ¬¯´²Ø¯Øµå¿»ú³©°º½µª¼µË¿©³·º ©·º°³å¿¶§³ª¼µËú©ôºñ÷
¬Ö±²º²«¿©³¸ ¬±ØßªØ¬³åªØµå«¼µ ©¼©º¯¼©º¶½·ºå« ÛÍ¼§º«Ù§º®Í³ «-Õ§º
©°º¿ô³«º©²ºå§Ö úÍ¼©ôºª¼µË¿©³·º®Í ¿ô³·º¿ô³·º®Í³å®Í³å ¬¿©Ùå¬ô´
¿½-³«º½-³å¦Ùôº§ñ
² øç÷ »³úÜ¿ª³«º ¨·º§¹úÖËñ «-Õ§ºúÖË ²³¾«º«µ©·º¿¾å»³å®Í³
ª´©°º¿ô³«ºúÍ¼¿»©ôºª¼µË ±¼ª¼µ«ºÒ§Üñ «-Õ§º ®-«ºªØµå¿©Ù ªÍ§º©Ö¸Ò§Üå ¿°³·ºå
Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¾³¯¼µ¾³®Í ®¿©ÙËú§¹ª³åñ ¬½»ºå¨Ö®Í³ª²ºå °³å§ÙÖ©·º
ð§º øîð÷ ¬³å ®ÜåªØµå«ª·ºå¿»©³¯¼µ¿©³¸ ª´©°º¿ô³«º úÍ¼¿»½Ö¸®ôº¯¼µú·º
±´Ë«¼¿µ ©ÙËú®Í³ ¿±½-³©ôºñ «-Õ§º ¬¼§½º »ºå« «-Ñåº «-Ñåº «¿ªåúôº§¹ñ ¬¼§úº ³á
½µ©·ºúôºá ¬ð©ºßÜc¼µúôºá °³å§ÙÖ©·º ®Üå©¼µ·º©·º©Ö¸ °³å§ÙÖúôº«ªÙÖª¼µË ¾³®Í
¬§¼µ§ °* ²ºå ¨³åª¼µ Ë ®ú¿¬³·º «-Ñºå ¿¶®³·ºå¿±å·ôº ©Ö¸ ¬½»ºå ñ ª´©°º
¿ô³«º®¿¶§³»ÖË ¿Ó«³·º©°º¿«³·º¿©³·º §µ»ºå«Ùôº°ú³®úÍ¼¾´åñ ù¹¯¼µ ¿°³
¿°³« ª´©°º¿ô³«º «-Õ§»º ¿Ø ¾å ª³ú§º©ôº¯µ© ¼ ³ °¼©¿º ô³·º®³Í å¨·º¶®·º®×
±«º±«º§Ö¿§¹¸ñ ®Åµ©º¿±å¾´åá «-Õ§º»³å®Í³ ª´©°º¿ô³«ºª³ ú§º¿»½Ö¸
©³«¿©³¸ ¥«»º®µ½-§Öñ ¿±½-³©ôºñ ù¹ °¼©º¿ô³·º®Í³å®× ®Åµ©º¾´å ®¼©º
¿¯Ùñ ®¼©º¿¯Ù« ©¿°<¿¶½³«º©³ª¼µË¿«³ ¯¼µª¼µ½-·º§¹±ª³åñ ©¿°<¯¼µ©³
ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¬Æ*-©;±ÐJ³»º¨Ö¬¨¼ ®ð·ºÛ¼µ·º¾´åñ ¶§·º§ ßÅ¼ùx±ÐJ³»º
®Í³±³ ½Ð©¶¦Õ©º «¼µôº¨·º¶§Û¼µ·º©ôºñ «-Õ§º« ¾ôº©¿°<«¼µ®Ï ¨¼©ºª»ºË
°¼µåúÙØË®× ®úÍ¼§¹¾´å¿ªñ
ùÜ®ôº ®¼©º¿¯Ù©¼µËá «-Õ§ºÅ³ ·ôº°Ñº«©²ºå« ¾µú³åúÍ·º«¼µ
¬³å«¼µåôØµÓ«²º½Ö¸±´§¹ñ Þ«Üå¶§·ºåª³¶§»º¿©³¸ª²ºå ¾µú³åúÍ·º¿Å³Ó«³å /Ì»º
¶§¿©³º®´½Ö¸ú³ ©ú³åþ®r«-·º¸°Ñº¶®©º¿©Ù«¼µ ®¼®¼Û¼µ·º°Ù®ºå±®Ï «-·º¸Þ«Ø¬³å¨µ©º
½Ö¸©Ö¸±´ñ «-Õ§ºÅ³ ¯ú³Þ«Üå ÑÜå¾½·º ¬µ©º¶®°º½-¿§å½Ö¸©Ö¸ ð¼§-»³ª®ºå°Ñº«¼µ
¬¿«³·º¬¨²º ¿¦³º¿§å½Ö¸±´ Ã®°*©³ö¼µøªº÷¬·º«³£ ¨´¿¨³·º©Ö¸ ð¼§-
»³«-·°º̧ Ñº¿©Ù®³Í øïð÷ ú«º°½»ºåð·º½©
Ö̧ ¸Ö ¿ô³öÜ©°º¿ô³«ºñ «-Õ§ª º µ¼ ª´®-Õ¼ å«
©¿°< «¼ µ ¿Ó«³«º úÙØ Ëú®©Ö ¸ª ³åñ ¬Ö± ²º ¿¬³«º ©»º å°³å »³»³¾³ð
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïì r ©¿°<¿http://www.cherrythitsar.org
ô³·º¿¯³·º©Ö¸ ±©;ð¹©°º¿«³·º
¿©Ù«¿«³ «-Õ§º»³å «§ºðØ¸Ó«®©Ö¸ª³åñ °Ñºå°³å§¹ ®¼©º¿¯Ù©¼µËú³á °Ñºå°³åÓ«
§¹ñ ¬·ºå ±¼µË¿§®ôº¸ ¬Ö±²º²« «-Õ§º ¬¼§ºú³¿¾å®Í³ ª´©°º¿ô³«º
ª³ú§º¿»½Ö¸©³«¶¦·º¸ ®µ½-¯©º¯©º§¹§Öñ
¬¶¦°º« ¬Ö±²º²« °©·º½© Ö̧ ³¿§¹¸ñ ¿»³«º±µåØ ¿ªåú«º ¿ª³«º
¬Ó«³ «-Õ§º ±®r©¬¯·º¸¶®·º¸ cµ§ºúÍ·ºcØµÞ«ÜåúÖË ¬¿§æ¨§º ¬¨´å©»ºå ®Í³
¿ú³«º¿»©ôºñ ¶§±¿»©Ö̧ ¶®»º®³cµ§úº ·Í « º µ¼ ®«º®«º¿®³¿®³ Ó«²º̧½-·º ª¼µË¿©³¸
®Åµ©¾ º å´ ñ ¬ªµ§« º °¼ ©* °º½¬
µ ©Ù«º ½-»¼ åº ¨³å©Ö¸ ¬½-»¼ « º ¿°³ªÙ»åº ¿±å©³»ÖË
cµ § º ú Í · º c Ø µ ¨ Ö ð·º Ò §Ü å ¬½-¼ º » º ¶ ¦Õ»º å Ó«²º ¸ © ³ ±«º ± «º § Ö ñ Æ³©º « ³å«
¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå±ªÖ¿©³¸®±¼ñ ¬¨´å©»ºå®Í³ §ú¼±©ºÛ°Í ùº ¹Æ·º¿ª³«º§Ö
úÍ¼úÖËñ ¨¼µ·º½Øµ¿©Ù®Í³ ª´«-Õ¼å©¼µå«-Ö©Ö»ÖË®¼µË cµ§ºúÍ·ºcØµ»ÖÇ¿©³·º ®©´¿©³¸§¹¾´åñ
«-Õ§º¨¼µ·º©Ö¸ ½Øµ©»ºå®Í³ ª´ ·¹å¿ô³«º¿ª³«º§Ö úÍ¼®ôºñ «-Õ§º«
¾ôº¾«º ¬°Ù»ºå½Øµ©°º½Øµ®Í³ñ «-Õ§ºúÖË ¿¾å¾ôº²³®Í³ª²ºå ¾ôº±´®Í
®úÍ¼Ó «¾´åñ ±®r© cµ§ºúÍ·ºcØµÞ«Üå©°º½µªØµå¨Ö®ôº «-Õ§º©°º¿ ô³«º©²ºå
¨¼µ ·ºÓ «²º¸ ¿ »©Ö¸ ¬©µ¼· ºå§¹§Öñ Æ³©º«³å©°ºð«º «-¼ Õå¿ª³«º® Í³ «-Õ§ºúÖ Ë
²³¾«º«§ºª-«º½Øµ®Í³ ª´©°º¿ô³«º ¨¼µ·º¿»©ôºª¼µË «-Õ§º ±¼ª¼µ«ºú©ôºñ
¾ôº ¬½-¼»º«®-³å ©¼©º©¯¼©º ð·ºª³§¹ª¼®º¸ñ «-Õ§º« ©µ»ºª×§º®×®Ö¸°Ù³»ÖË
²³¾«º«¼µ ®-«ºªØµå¿°ÙÓ«²º¸©ôºñ ¶¦°ºú¶§»ºÒ§Ü¿ªá «-Õ§ºúÖË ²³¾«º «§º
ª-«º½Øµ®Í³ ¾ôº±´¯¼µ ¾ôº±´®Í úÍ¼®¿»§¹ª³åñ ¬ú¼§º¬¿ô³·º®Ï¿©³·º úÍ¼®
¿»§¹ª³å ®¼©º¿¯Ù©¼µËú³ñ
ù¹¿§®ôº¸ «-Õ§º©°º½µ¿©³¸ ¿¶§³úÖ©ôº¿»³ºñ ¿°³¿°³« «-Õ§º
²³¾«º®³Í ª´©°º¿ô³«ºª³ ¨¼µ·¿º »©³¿©³¸ ¬¿±¬½-³§Öñ ±´Å³ ©¿°<
©°º¿«³·ºª¼µËª²ºå «-Õ§º ®ôØµÓ«²ºÛ¼µ·º¾´åñ ª´©°º¿ô³«º®Í ª´©°º¿ô³«º
¬°°ºñ ¨´å¶½³å©³«¿©³¸ ±´ «-Õ§º»Ø¿¾å®Í³ úÍ¼¿»¿Ó«³·ºå «-Õ§ºúÖË ±¼°¼©º«¼µ
¨¼µå¯Ù±©¼¿§åÒ§Üå©³»ÖË «-Õ§º« ±´Ë«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º©¼µ·ºå ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ª¸
úÍ¼©Ö¸ «¼µôº¿§-³«º Û¼µ·º°Ù®ºåúÍ¼©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºñ
©©¼ô¬Þ«¼®º ¬»Üå«§º ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ«¿©³¸ ®ôØµÛ¼µ·º°ú³ ¿«³·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïë
¿ª³«º¿¬³·º ¯»ºåÓ«ôºªÍ¿§úÖËñ
«-Õ§º ©°º¿ô³«º©²ºå¿»©Ö¸ ©¼µ«º½»ºåÅ³ ±¼§º®«-ôºªÍ¾´å¯¼µ¿§
®ôº¸ ¥²º¸½»ºåá ¾µú³å½»ºå ø°³¦©º½»ºå¬¶¦°º ±Øµå½-·º±Øµå¿§¹¸÷á ¬¼§º½»ºåá ®Üå¦¼µ
¿¯³·ºá ¨®·ºå °³å½»ºåá ¬¼®º±³½»ºåá ¿ú½-¼Õå½»ºå °±²º¶¦·º¸ ¬½»ºå¿©Ù ¬«»ºË
¿©Ù ½ÙÖ¶½³å¨³å¿©³¸ ©°º«¼µôº¿©³º «-Õ§º¬©Ù«º «-ôºð»ºå¿»©ôºñ ¿»ú³
ªÙ©º¿©Ù §¼µ¿»©ôºª¼µË¿©³·º ¿¶§³Û¼µ·º§¹©ôºñ
±®r©cµ§ºúÍ·ºcØµ ¶¦°ºú§º¬Ò§Üå ú«º¬»²ºå·ôº¬©Ù·ºå®Í³§Ö «-Õ§º ©¼µ«º
½»º å ¨Ö ® Í³ «-Õ§º » Ö Ë ¬©´ ©´ ª´ © °º ¿ ô³«º ¬Ò®Ö ª ¼ µ ª ¼ µ ú Í ¼ ¿ »©ôº ¯ ¼ µ © ³
«-Õ§º±¼ª³ú©ôºñ «-Õ§º« ±´Ë«¼µÓ«²º¸ª¼µ«º©¼µ·ºå ø®úÍ¼÷ ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º
¿§¹¸ñ
«-Õ§úº ËÖ ¬¼§úº ³¿¾å®Í³ ±´¿ú³«º©¬ Ö̧ ½¹ ¿ú³«º¿»©©º©ôºñ «-Õ§º
©°º½µ½µ ½-«º¶§Õ©º¿Ó«³º¿ªÍ³º¿»°Ñº®Í³ª²ºå§Ö «-Õ§º¿»³«º¿«-³¦«º «¿»
±´ ú§ºÓ«²º¸Ò§Üå Å·ºå»ØË¿©Ù«¼µ ±´ c×c¼×«º¿»©©º©³ ¬®Í»º§¹ñ ¥²º¸½»ºå ¨Ö®Í³
±´ ª®º å ±ª³å¿»©©º © ôº ¯¼ µ © ³ª²º å «-Õ§º ± ¼ § ¹úÖ Ë ñ øù¹¿§®ôº ¸
±´Ë¿¶½±Ø«¼µ¿©³¸ ®Ó«³åÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´å÷ «-Õ§º ²¾«º ¾µú³åð©º¶§Õ©Ö¸¬½¹©¼µ·ºå
±´Å³ ¬½»ºåð®Í³ ¿«-³«ºcµ§ºª¼µ Ò·¼®ºÒ·¼®º«¿ªå ú§º¿»ª¼®º¸®ôº¯¼µ©³«¼µ
«-Õ§º «-¼»º¿¶§³ðØ¸§¹©ôºñ ±´Ë§ØµÅ»º« ¾µú³åð©º¶§Õ¿»©Ö¸ «-Õ§º«¼µ ¬¿ÛÍ³·º¸
¬ôÍ«º ®¶§Õª¼µ©Ö¸ ±¼®º±¼®º¿®ÙË¿®ÙË §ØµÅ»º®-¼Õå¨·º§ñ
¬¯¼µåð¹å¯Øµå«¿©³¸¶¦·º¸ «-Õ§º ¿ú½-¼ºÕå½»ºåð·º©¼µ·ºå ±´ª¼µ«ºª³ ©©º
©³§Öñ ±´úÍ¼¿»¿©³¸ «-Õ§º ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¿ú®¼µå±»ºÇ°·ºª¼µË ®ú¿©³¸¾´åñ
¬¼®º±³½»ºåð·º©Ö¸¬½¹ «-Õ§º ¾ôºª¼µ½Ø°³åú®ªÖñ ±´« ¬¼®º±³¨Ö¬¨¼
®ª¼µ«º¿§®ôº¸ ¿±½-³§¼©º¨³å©Ö¸ ©Ø½¹åúÖË¬¶§·º¾«º®Í³ ú§º¿»©©º ©³
«ª³åñ ½µ¿©³¸ ø®c¼µ¿±¸°«³å÷ «-Õ§º®Í³ ¯Üå½-Õ§ºð®ºå½-Õ§º ¶¦°ºª¼µ¶¦°ºá ¯Üå»ÖË
ð®ºå»ÖÇ®«ÙÖá ¿ª»ÖÇð®ºå»ÖË®«ÙÖ©Ö¸ ¿ðù»³úÍ·º©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»úÒ§Ü ®¼©º¿¯Ù
©¼µËñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïê r ©¿°<¿http://www.cherrythitsar.org
ô³·º¿¯³·º©Ö¸ ±©;ð¹©°º¿«³·º
±´ ø¬Ö±²º±©;ð¹÷ Å³ »³»³¾³ð¯¼µú·º¿©³¸ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå¿©Ù
§·º¸Ò§Üå «®rð¹/y§º»ÖË ¨µ©ºcØµ§Öñ ±´« »³»³¾³ðª²ºå ®Åµ©º¯¼µ¿©³¸ ½«º
±³å«ª³åñ «-Õ§« º §ú¼©Þº «Üå øïï÷ ±µ©º ¬«µ»¬ º ªÙ©ºú©ôºñ øîì÷§°*²ºå
ª¼µË¿½æ©Ö¸ §È³»ºå©ú³å¿©³º«¼µª²ºå úÙ©º©©º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ±©;ð¹
¬©Ù«º «-Õ§º ¬½-¼»º«µ»º ¿ª«µ»º®½ØÛ¼µ·º¾´åñ «-Õ§ºª²ºå «-Õ§º¾³±³ «-Õ§º
¿»Ò®Ö©¼µ·ºå¿»á ±´ª²ºå «-Õ§º¬»Üå®Í³ ¿½Ùå©°º¿«³·ºª¼µ ú°º±Üú°º±Ü ªµ§º¿»
cØµ§Öñ ½«º©³« ±´Å³ «-Õ§º ¬¼§ºú³¿§æ¬¨¼ «-Ôå¿«-³º»ôº½-ÖËª³ ½Ö¸©³
§Öñ «-Õ§º ¬¼§º¿§-³º¿ª³«ºÒ§Ü¯¼µú·º ù·ºåø±·ºå÷« «-Õ§º»Ø¿¾å¿ú³«º¿»Ò§Üñ
ù¹¿§®ôº¸ «-Õ§º«¼µ ª«º¦-³å»ÖË¿©³·º ®©¼µË§¹¾´åñ ¬¼§º¿§-³º¿»©Ö¸ «-Õ§ºúÖË
®-«ºÛÍ³«¼µ±³ ©°¼®º¸°¼®º¸Ó«²º¸¿»±ª³å®Í ®¿¶§³©©º©³ñ ©°º²¿©³¸ þ³©º
øð®ºå÷½-Õ§ºª¼µË ¿½¹·ºå¬ØµÒ§åÜ °¼©©
º ¼¿µ »©Ö¸ «-Õ§ºÅ³ ¿¾å¿°³·ºå¬¼§¿º »ú³« «-Õ§º
¿»³«º¿«-³¾«º®Í³ Ò·¼®ºÒ·¼®º¿ªå¿½Ù¿»©Ö¸ ±´Ë¦«º«µ¼ ¯©º½»ÖªÍ²º¸Ò§Üå ¿¶½°Øµ
§°º«»º¨²º¸ª¼µ«º§¹©ôºñ ¿ª«¼µ«»ºú©³»ÖË ¾³®-³å §¼µ¨´åÑÜå®Í³ªÖ ®¼º©º¿¯Ùñ
Ã ÅÖ¸ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹åá ¨Ù«º±Ù³åá ¨Ù«º±Ù³å £
¬Ö±²º²« «-Õ§º ¿¬³ºÅ°º¯Ö¯¼µú·ºå ª«ºªÍ®ºå®Üú³ §°*²ºå¿©Ù»ÖË
±´úÍ¼ Û¼µ·º®ôºª¼µË¨·º©Ö¸ ¿»ú³¿©Ù«¼µ §°º¿§¹«º©ôºñ
Ã ÅÖ¸ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å ¨Ù«º±Ù³å £
¶§©·ºå®Í»º¿©Ù «ÙÖ«µ»º©ôºñ ©ÜßÜÙ¿»³«º®Í³ ±´ §µ»ºå¿»©ôº¨·ºÒ§Üå
¬ª´®Ü»Üô®º¿½Ùå¿¶½»ÖË ªÍ®ºå§°ºª¼µ«º©³ ©ÜßÜÙ«-ÔËø¾º÷ ®ÜåªØµåÞ«Üå «ÙÖ±Ù³å¶§»º
§¹¿ª¿ú³ñ ±³åªÍÜåþ³å«¼µ·º½Ö¸Ò§Üå ßÜc¼µ©Ø½¹å«¼µ ¯ÙÖ¦Ù·º¸á þ³å»ÖË ©¬³å¿®ÌËú®ºå
§°ºªµ«
¼ ©º ôºñ «-Õ§úº ËÖ ¬¦¼µå©»º¬ð©º¬°³å©½-Õ¼ Ë ¯ØµåcØ×å§-«¯º Üåú©³ «ªÙÖªËµ¼
«-Õ§ºúÖË ¿§¹«º«ÙÖ©¼µ«º½¼µ«º®×« ¬«-¼Õå¶¦°º¨Ù»ºå®ª³½Ö¸§¹¾´åñ «-Õ§º ½µª¼µ
§ÙÖÓ«®ºå¿»©³¿©³·º ±´ «-Õ§º¬»Üå®Í³§Ö úÍ¼¿»¿±å©ôº¯¼µ©³«¼µ «-Õ§º
¿±½-³±¼¿»©ôºñ ±´Ëþ³©º«¼µ «-Õ§º ©¼©¼«-«- ½Ø°³å¿»ú©ôºñ
Ã ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å £
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïé
«-Õ§ºúÖË ¬½»ºå¨Ö« §µÐJ«©¼µ«º±Ø¿©Ù¿Ó«³·º¸ ¬»Üåð»ºå«-·º¬½»ºå
¿©Ù« ª´®×¿úå°¼©ºþ³©º ¶§²º¸ð±´¿©Ù ¬¿úå©Þ«Üå ¿¶§å¨Ù«ºª³Ó«©ôºñ
©°º°Øµ©°º¿ô³«º« «-Õ§ºª«º¨Ö« ±³åªÍÜåþ³å«¼µ ªÍ°º½»Ö ¯ÙÖô´¨³åª¼µ«º
©ôºñ ø¿»³«º®Í ±¼ú©³« ùÜª´Å³ ±¼µ·ºå¿¶§³·ºå¶§»º¯ú³ «¼µªÍÒ®¼Õ·º©Ö¸÷ñ
Ã ¿Å³ùÜ ¬½»ºå©°º¿»ú³ú³®Í³ ª´©°º¿ô³«ºúÍ¼¿»©ôºñ ±´Ë«¼µ
úÍ³Ó«§¹ñ ±´Ë«¼µ ¬¶§©ºúÍ·ºåÓ«§¹ £
«-Õ§«
º ¿±Ùåc´å¿±Ùå©»ºå¿¶§³©ôºñ ±¼µ·åº ¯ú³ ÑÜå¿¯³·ºÒ§Üå ª¼«
µ ºú³Í
Ó«©ôºñ
Ã ®¿©ÙË§¹ª³åá ¶§©·ºå¿§¹«º«®-³å ½µ»º½-±Ù³åÒ§Üª³å®±¼ £
Ã ¯ôº ¸ ú Í° º ¨§º« Ù »º ù ¼µ ¬¿§æ¯Ø µ å ¨§º« ½µ »º ½ -ú·º ª´ ®¿¶§³»Ö Ë
¿öæÆÜª³¿©³·º ¬c¼µå©¶½³å ¬±³å©¶½³å ¶¦°º±Ù³å®ôºñ ª³§¹«Ù³ c×§º©ôºá
·¹©¼µË ô®«³ð¼µ·ºå ¶§»º±Ù³å©³§Ö ¿«³·ºå©ôº £
©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º §Ù«º²Ø§Ù«º²Ø ¿¶§³¿»Ó«©µ»ºå ú§º«Ù«º
úÖ«·ºå« ©³ð»º«- úÖ¿©Ù¿ú³ ¿ú³«ºª³Ó«¶§»º©ôºñ úÖÓ«§ºÞ«Üå« °¼©º
¿«³·ºåÛÍªØµå¿«³·ºå úÍ¼§Øµ§¹§Öñ
Ã «Î»º¿©³º©¼µË ¾³¬«´¬²Ü¿§åú®ªÖ ½·ºß-³ £
Ã ¿®Í³·º½»ºå©°º½»ºå¨Ö®Í³ ªØµåð®úÍ¼©Ö¸ ¿Ó«³·º»«º©°º¿«³·º«¼µ±³
®úú¿¬³·º úÍ³¦®ºå¿§åÓ«§¹ £
©³ð»º ±¼ ¶ §²º ± ´ ¿ ©Ù » Ö Ë ©³ð»º ú Í ¼ úÖ ¿ ©Ù «-Õ§º¬ ½»º å ¨Ö « ¿»
²²ºå©Ù³å±Ø¿©Ùá °µ§± º §º±¿Ø ©Ùá ¿¶½¿¯³·º̧±¿Ø ©Ùá ©«º¿½¹«º±Ø¿©Ù»ËÖ ¬©´
°Ü©»ºåªÍ²º¸ª²º§ÙÖ ©°º½µ§®³ ¶§»º¨Ù«º±Ù³åÓ«§¹©ôºñ
©°º¿ô³«º¿ô³«º« «-Õ§º«¼µ ¬¶§°º©·º «-¼»º¯Ö±Ù³å§¹©ôºñ
¬c´åªµ¼Ëª²ºå ¿Ó«³º¶·³±Ù³å§¹©ôºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïè r ©¿°<¿http://www.cherrythitsar.org
ô³·º¿¯³·º©Ö¸ ±©;ð¹©°º¿«³·º
Åµ©º§ñ «-Õ§Å º ³ °¼©º®®Í»¿º ©³¸¾´åª¼µË ¬®-³å« ¨·º¿Ó«å ¿§å¶½·ºå½Ø
¨³åú±²º¸©¼µ·ºá ¬Ö±²º¬®-³å¨«º °¼©º¬³cØµ½Ø°³å®×®Í³ ¨«º¶®«º°´åúÍ©Ö¸
®-¼Õå¿«³·ºå c¼µå¿«³·ºå ¿½©º§²³©©º ¬®-¼Õå±®Üå©°ºÑÜåá ±¼»ºå¿§¹·ºå®-³å°Ù³
¬¿®Ùú¨³å©Ö¸ ±´¿Èå®«¿ªå©°º¿ô³«ºá cµ§º¯·ºåc´§«³ ©·º¸©·º¸©ôº
©ôº Ó«²º°·º©Ö¸ ®¼»ºå®ªÍ©°º¿ô³«ºñ
¬·ºå ó ¬§-¼Õ¿¦³ºð·º° ¬úÙôº©µ»ºå« ¥ú³®ùµ°c¼µ«º®×Þ«Üå©°º½µ«¼µ
«-ÔåªÙ»º½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ªÙ»º½Ö¸¿±³ ¯ôºÛÍ°º¿«-³º« ¿±¯Øµå±Ù³å©Ö¸ ¿ô³«-º³å
©°º¿ô³«º±³ ¬Ö±²ºùµ°c¼µ«º®×«¼µ ±¼½Ù·º¸ú½Ö¸§¹©ôºñ ©¶½³å¾ôº±´¯¼µ
¾ôº±´®Í ®±¼Ó«§¹¾´åñ ®¼©º¿¯Ù©¼µËª²ºå ®±¼½-·ºÓ«§¹»ÖËñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
®-«º®¶®·º ¯ÙØË¬ ±«º¿±®-³å

®Ó«³¿±å®Ü« ±´Ä ½-°º½·º©Ùôº©³±´¬½-¼ÕË
ô·º¿«³·º¿©Ùª¼µ ©¶¦Õ©º¶¦Õ©º ¿±«µ»º½Ö¸Ó«°Ñº
¿¶¦¯²ºÛµ¼·º°ú³ ¬¿©ÙåÓ«®ºå©°º½µ«¼µ ±´¯µ§º«¼µ·º®¼½Ö¸Äñ
ª´¿©Ù« ¬c´å¨Ò§Üå ¬½-·ºå½-·ºå ±©º©Ö¸ ¶¦©º©Ö¸
ß¿ô³«ºßô«º «°³å§ÙÖÞ«Üå¨Ö®Í³
·¹®§¹¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸ ·¹®¿±¾´åñ
©¼µ«º½©ºÒ®Ö ¶§³±¼µªÄ ¬cµÐºÑÜå¿ª¶§²º±²º ©¼µ«º½©ºÒ®Ö ©¼µ«º
½©ºª-«ºúÍ¼¿±³ºª²ºå ±ć×c¼×«º½Ø°³å¿»«- ¬»ØË®-¼Õå®Åµ©ºñ ±´¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸¿±³
±Øµåù¹Æ·º ®ÏúÍ¼±²º¸ ¶§³±¼µª®-³åÄ »Ø»«º¿°³¿°³ ¿ª®Í³ "¬»ØË®úÍ¼ñ "¬»ØË
«³å®¿«³·ºå ¯¼µåúÙ³å¬»ØË¬±«ºñ ©¿°<¬»ØË¬±«ºñ ®Ì»ºúÍúÍ ô®ºå»ØËñ
±´±²º ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ®ôØµ±«Ú³¶¦°ºª³Ò§Üå ½-¼»ÖË½-¼»ÖË ªÍ®ºå¿úÙËú³®Í
ú§ºª¼µ«ºÄñ ÛÍ³¿½¹·ºå«¼µ ±¼±¼±³±³cØ×Ë3 ¿ªú»ØË«¼µ °´å°®ºå¿ð½ÙÖÓ«²º¸Äñ
ô®ºå»ØË®Åµ©ºÛµ·¼ ñº ±´Ä öÛx³cØ®µ ³Í °ÙÖ¨·º¿»Å»ºú¼¿Í ±³ ô®ºå»ØË©¼Ëµ ±²º ¬©¼©º
«³ª¨Ö®Í ¬¿ðå©°º¿»ú³©Ù·º «-»ºú°º½Ö¸Ò§Ü ®Åµ©ºª³åñ Å±Ú³©Ò®¼ÕËÞ«Üå«¼µ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
îî r ®-http://www.cherrythitsar.org
«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
¿ú³«º«©²ºå« ¨¼µ¿¬³¸ÛÍªØµå»³¦Ùôº ¬»ØË¯¼µå©¼µË®Í ±´ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸úÒ§Ü
®Åµ©ºª³åñ
ô½µ ±´¿ú³«ºúÍ¼¿»¿±³¬ú§º®Í³ Å±Ú³©Ò®¼ÕËÞ«Üå¨«º°³ªÏ·º
ô®ºå»ØÇÛÍ·º¸ §¼µ3 ¿ðåªÍ®ºåªÍ±²º ®Åµ©º¿§¾´åª³åñ
"¿»ú³±²º ©¼µ«º½µ¼«º±©º¶¦©º ªµô«º¦-«º¯Üå¶½·ºå©¼µË «·ºå¿ðå
ú³ Ò·¼®ºå½-®ºåªÍ°Ù³¿±³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË¿©³ºÞ«Üå òòòñ ±´Ë¬©Ù«º ¯»ºå±°º¿»
¿±³ «®Y³Þ«Üå òòòñ »Ø»«º ¬¼§ºú³¨©¼µ·ºå ®-«ºÛÍ³±°º°ú³ ®-«ºÛÍ³úÍ¼¿»
¯Ö¶¦°º¿Ó«³·ºå ½¼µ·º®³°Ù³ ¬³®½Ø½-«º¿§åÛ¼µ·º¿±³ »ôº§ôºÞ«Üåñ
±´±²º ª®ºå®Üå©¼µ·ºÄ ¬ª·ºå¨Ö$ úÍ²º¿®-³¿®-³ ªÙ·º¸§¹å¿»Å»º
±´Ä ¬ú¼§º«¼µ ·ØµËÓ«²º¸ú³®Í ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¿®³¸ª¼µ«ºÄñ «©;ú³ª®ºå¿¾å
©°º¿»ú³úÍ¼ ®Üå¿±¿»±²º¸ ¬½¼µå¬¿·ÙË¿©Ù ®×©º¬»º¿»¯Ö ¬®¼×«º§Øµ®Üåä«·ºå«¼µ
¿©ÙËú±²ºñ ®Üå½¼µåª¼§º©¼µË±²º ¿ª°Üå¿Ó«³·ºå¬©µ¼·ºå ¿úÙËª-³åÒ§Üå¿»³«º ¬µ§º
¯¼µ·ºå¿»¿±³ ÛÍ·ºå®×»º«»ºËª»ºË«³ÛÍ·º¸ ©°º±³å©²ºå¶¦°º¿¬³·º ¿ú³¿ÛÍ³±Ù³å
Ó«±²ºñ
°·º°°º ±ć×c×¼«º®¼¿±³ ®ÛÍ°ºÒ®¼ÕË°ú³¬»ØË®Í³ ¬®-Õ¼å¬®²º®±¼ °Ù»ºË§°º
§°*²ºå®-³åÄ ¿ª³·º«Î®ºå»ØË ±³¶¦°ºÛµ¼·º±²ºñ ú»º«µ»º±¼µË ¿ú³«ºúÍ¼½Ö¸Ò§Üå
©°ºª»Üå§¹å¬Ó«³©Ù·º ±´±²º úÙØË®µ»ºå°ú³ ¬»ØË¯¼µå¿§¹·ºå®-³å°Ù³ÛÍ·º¸ ¿©ÙËÞ«ØÕ
½Ö¸Ò§Üå¶¦°ºÄñ ®²º±¼µË¯¼µ¿° ô®ºå»ØË«¼µ ®c×c×¼«ºú¶½·ºå«¿©³¸ ¨´å«Ö¿±³
«Ø¿«³·ºå½-«ºÅµ ô´¯±²ºñ ô®ºå»ØË«¼µ ÛÍ³¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ½Ø°³å®¼±²ºÛÍ·º¸ ¨¼©º
ª»ºË¿Ó«³«º®«º°ú³á ¿Ó««ÙÖ¯¼µË»°º°ú³ ¶®·º«Ù·ºå¿©Ùá ¬ú³ð©tÕ¿©Ù« °¼©º
¬³cØµ«¼µ ½-Õ§º«¼µ·º¦®ºå°³åª³©©º¿©³¸±²ºñ ®Åµ©º¿§¾´åª³åñ ¿»ú°º¿©³¸
ô®ºå½¼µåô®ºå»ØÇ¿©Ùá ¿±Ùå²Ü»y Ç¿Ø ©Ùá ª´¿±¿«³·º §µ§»º ËØ ¿©Ù òòòá Å¼¬
µ ¿ðåÞ«åÜ «
Ã°°º§·º¿½-³·ºå£ ¯¼µ©Ö¸ úÙ³©°ºð¼µ«º®Í³ ¿»ú°º½Ö¸Ó«¿©³¸ñ
¨Ù»ºå¬¸Ø±²º ¬¿·ÙË©ª´ª´ÛÍ·º¸ ¶§³§Øµ¿¾å®Í ¶¦©º¿ªÏ³«º½Ö¸±²ºñ
¶§³§ØµÛÍ·º¸ ©°º¿©³·º«Ù³¿ª³«º®Í³ Ò·¼®ºð§º°Ù³ ¿½Ù¬¼§º¿»±²º¸ ¿½Ùå ©°º¿«³·º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r îí
« ±´Ë«¼µ ¿½¹·ºå¿¨³·ºÓ«²º̧±²ºñ ¿½ÙåÄ ®-«ºªµåØ ¿©Ù« °´å°´åúÖúÖ ¿¶§³·ºª«º
¿»§Øµ®Í³ ¨Ù»ºå¬Ø¸«¼µ ú»º®´¿©³¸®²º¸¬ª³å¶¦°ºÄñ ±¼µË¿±³º ©°º½Ð®Ï±³
¨Ù»ºå¬Ø¸«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå¿»³«º ¿Å³·ºú®Í³«¼µ§·º §-·ºåú¼¿»±²º¸§®³ ÑÜå¿½¹·ºå«¼µ
ª«ºÛÍ°º¾«ºÓ«³å±¼µË ¶§»ºªÏ¼Õª¼µ«º±²ºñ ¨Ù»ºå¬Ø¸±²º ½¹å¿°³·ºå ®Í³©·º3
²³ª«º¶¦·º̧ §¼µ«º¨³å±²º̧ ö-§°º «&Ô¾´å«¿ªå«¼µ §¼µ®µ©¼ ·ºå«-§°º ³Ù ¿§ÙË§¼«
µ úº ·ºå
¿¶½ªÍ®ºå«¼µ ¬úÍ¼»º¶®y·º¸ª¼µ«ºÄñ
ª®ºåÄ ðÖô³®Í ú§º«Ù«º±²º ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ¬±«ºð·º° ¶§Õª³
±²ºñ Ó««º¦©°º¿«³·º ©Ù»º«-Ôåª¼µ«º±²º¸¬±Ø ¬«º¬«º®Í³ ¿Ó«å°²º
¨µ±Ø «©µ»º«ô·ºÛÍ·º¸ ¿¨ÙåôÍ«º±Ù³åÄñ ±«ºÞ«ÜåúÙôº¬¼µ©°º¿ô³«ºÄ
¶§·ºå¨»º¿±³ ¿½-³·ºå¿¶½³«º¯¼µå±Ø«¼µ °´å°´åð¹åð¹å Å°º·¼µª¼µ«º±²º¸ ª´®
®²ºÄ¬±ØÛ·Í º̧ ®¼½·ºÄ Þ«¼®åº ¿®³·ºå¿úúÙ©± º Ø©¼µË« ¦Øµå¦¼§°ºªµ«
¼ Óº «Äñ ¶®·ºå½Ù³
±Ø ©°º¿ö¹«º¿ö¹«ºÛÍ·º¸ ½-Ô±Ø ©½Î·º½Î·º«¼µÓ«³åªÏ·º ¨Ù»ºå¬Ø¸ ±®·ºª²º¶§»º
ªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ ¶®·ºåªÍ²ºå« ±´Ë«¼µ ®Üú»º ð¹å±Øµå¶§»º°³¿ª³«º ¿ðå¿»¯Ö¶¦°º
¿±³ºª²ºå ¨Ù»ºå¬Ø¸ ª®ºå¿§æ®Í ¦Ö¸¯·ºå ª¼µ«ºÄñ "ú§º«Ù«º®-³å©°ºð¼µ«º©Ù·º
ª®ºå®-³å«¼µ °¼µå®¼µå¨³åÓ«±²º®Í³ ¶®·ºå§¼»º§¼»º®-³å ¯ÙÖ··ºÒ§Üå °«³å¦Ù³¿ª³·º
¦Ù³¿ª³·º ¿¶§³©©ºÓ«±²º¸ ª´§¼»º§¼»º¿©Ù ¿®³·ºåÛÍ·ºÓ«¿±³ ½úÜå±²º©·º
¶®·ºåªÍ²ºå¿©Ù¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨Ù»ºå¬Ø¸« «¼µôº¸¬ª¼µ«- ±©º®Í©º¨³å±²ºñ
±´Ë¨«º°³ªÏ·º ú»º«µ»º±¼µË ÛÍ°ºÛÍ°º§¼µ3 ¿°³¿ú³«º¿»½Ö¸¿±³ ª«ºúÍ¼á ±´©¼µË
ª·º®ô³å«¼µ ¿°³·º¸¿úÍ³«º¨³å±²º¸ ¨Ù»ºå¬Ø¸Ä ÑÜå¿ªå©°ºð®ºå«ÙÖ ÑÜå±´¿©³º
«®´ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å¿©Ù®Í³ ª´ª²ºª´®¼µ«º¿©Ù ¶¦°º¿Ó«³·ºåá «-Üå«»ºå¿©Ùª¼µ
°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿Ó«³·ºå ¬þ¼§D¹ôº¦Ù·º¸¯¼µ¶§½Ö¸¦´åÄñ ú»º«µ»º±¼µË¿ú³«ºÒ§Üå ©°ºª
¶§²ºª¸ µªµ ô¿»Ç¬¨¼ ¨Ù»åº ¬Ø¸ ¶®·ºåªÍ²ºå©°ºÞ«®¼ ± º ³ °Üå¦´å±²ºñ ±´ËÆ»Üå ¿¬å®á
ÑÜå ±´ ¿ ©³ºÄ Æ»Üå ¿ùæ®ôºú Ü© ¼µ Ë ÛÍ ·º ¸¬ ©´ ¿úÌ© ¼ö Øµ ¿ °©Ü¿ ©³º ¶ ®©ºÞ «Ü å ¯Ü
¾µú³å¦´å±Ù³å½Ö¸°Ñº«¶¦°º±²ºñ ±´©¼µË°Üå»·ºå½Ö¸Ó«±²º¸ ¶®·ºåªÍ²ºå«¼µ ¿®³·ºåÛÍ·º
¿±³ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å®Í³®´ Ñ§±«³©°ºÑÜåª¼µ ú²º®Ù»º±¼®º¿®ÙË§¹±²ºñ
©°ºª®ºåªØµå ¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºåú·ºå« ®öÚª±µ©º«¼µ ½§º©¼µå©¼µåúÙ©º¯¼µ¿»½Ö¸
¿Ó«³·ºå ¨Ù»ºå¬Ø¸ ®Í©º®¼¿»±²ºñ ¾µú³å¿¶½¿©³ºú·ºå ¬¿»³«º¾«º®µ½ºÑÜå±¼µË
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
îì r ®-http://www.cherrythitsar.org
«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
¿ú³«º¿©³¸ª²ºåá ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å±²º ¿¶®¶§·º¿§æ®Í³¨¼µ·ºÒ§Üå c¼µc¼µ«-¼Õå«-¼Õå
ð©º½-±²ºñ ±´Ë«¼µ¿©³¸ ¨Ù»ºå¬Ø¸« â½·ºå½-«º¬¶¦°º ª´ª²ºª´®¼µ«º°³ú·ºå®Í
Ûµ©º¨³åª¼µ«º®¼§¹±²ºñ
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË¿©³ºÞ«Üå®Í ª´ª²ºª´®¼µ«º¿©Ù«¼µ ¨Ù»ºå¬Ø¸ °¼µåúÙØË ¿Ó«³·º¸Ó«
¶½·ºå®úÍ¼ñ ±´«¼µôº©¼µ·º±²ºª²ºå Å±Ú³© ù¼°Þ©¼©º¬©Ù·ºå« °°º§·º¿½-³·ºå
¿«-åúÙ³®Í³ ª´ª²ºª´®¼µ«º©°º¿ô³«º ®Åµ©º¿§¾´åª³åñ ¨¼µË¶§·º ±´±²º
ªôº§¼µ·º¬¼®º§¼µ·ºá «ÎÖ§¼µ·ºÛÙ³å§¼µ·ºÛÍ·º¸ ©·º¸¿©³·º¸©·º¸©ôº¿»ª³½Ö¸±´ ®Åµ©º¿§
¾´åª³åñ ±¼µË¿±³º ô½µ®´ «Ø©ú³å§¼µË½-ú³¬©¼µ·ºå ±´±²º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË¿©³ºÞ«Üå
Ä ¬¿»³«º§¼µ·ºå ©°º¿»ú³®Í³ ¬Ûµ§º°µ©º«µ§º°µ©º ¶¦°º¿»½Ö¸ú¿§Ò§Üñ
¬¼®ºô³«ÎÖÛÙ³å¿©Ù«¼µ ªÙ»º½Ö¸¿±³ ±Øµåª½»ºÇ« °Ù»ºÇ§°º¨³å½Ö¸úÒ§Üå
Ã¦¼åµ ±³å Þ«åÜ £ ©¼µË¬¦ÙÖË úÙ³«¼µð·º°åÜ ±²º¸²« ¬¶½³å¿±³ ®¼±³å°µ®-³å°Ù³»²ºå©´
±´©¼µË ª·º®ô³åª²ºå ¿®³º©³±Ø¿©Ùá ¾ú·ºåö»ºå±Ø¿©ÙÓ«³å®Í³ ¬±«º«¼µ
¦«ºÛ·Í ¨ º̧ µ§3º ù¿ú³¿±³§¹å ¨Ù«º¿¶§å½Ö¸Ó«ú¶½·ºå¶¦°ºÄñ ¦¼åµ ±³åÞ«åÜ ©¼Ëµ ¬¦ÙÖË«¼µ
¬¶§°º®¯¼µ ½-·º¿©³¸§¹ñ
¨Ù»ºå¬Ø¸Ä ¬°º«¼µ¬Þ«Üå¯Øµå Ã«¼µ·¿ù¹·ºå£ ©¼µË¬¦ÙÖË±²º ¦¼µå±³åÞ«Üå©¼µË
¿¶½«µ§ºô´¨³å±²º¸ ÃÆªµ©ºÞ«Üå£ úÙ³«¼µ®Üåc¼×Ë ¿¶®ªÍ»º§°º½Ö¸±²º ®Åµ©ºª³åñ
Æªµ©º Þ«åÜ ®Í úÙ³®-«ºÛ³Í ¦Øµå ÑÜå¿úÌ¬µ§«
º ¼µª²ºå «¼µ·¿ù¹·ºå«¼µôº©·µ¼ º ªÍ²åº ¾Üå®Í³
Þ«¼Õå¶¦·º¸ ½-²º¿ÛÍ³·ºÒ§Üå ¾«º»«º øªÍØ°Ù§º÷ ¶¦·º¸ ®¿±®½-·ºå ¨¼µå±©º§°º½Ö¸±²º
®Åµ©ºª³åñ ±¼µËÛÍ·º¸ ¿¶§³·ºå©¼µ¿±»©º«¼µ ª²º§·ºå®Í³ Þ«¼Õå¶¦·º¸©ÙÖ¿ª³·ºå
¯ÙÖ¨³å¿ª¸úÍ¼¿±³ ¦¼µå±³åÞ«Üå« Ã·¿ù¹·ºå©¼µË ¿¯Ù½µ»°º¯«º ®-¼Õå½µ»°º¯«ºªØµå
¶§Õ©º¶§Õ©¶º §Õ»ºå¿°ú®¿Å¸£ Åµ ©°º»ôºªµåØ Ó«³å¿¬³·º Þ«®¼ åº ð¹å½Ö̧±²º§Ö ®Åµ©º
¿§¾´åª³åñ
ªôº¨Öô³¨Ö ¿½-³·ºå¨Ö«Ù·ºå¨Ö®Í³ ¯Øµ¯²ºå¿»«-á ¬ú«º©Ö
¨»ºå©Ö®Í³ ½Ù«ºªÍ²º¸¿±³«º¿»«-á ¾µú³å§ÙÖ ¿«-³·ºå§ÙÖ®Í³ ¿¬³ºÅ°ºÛ×©º¯«º
¿»³«º¿¶§³·º¿»«- ®¼©º¿¯Ù ¿ú³·ºåú·ºå¿©Ù®³Í ®²º±Ë¼µ ®²º§µØ Ò·Õ¼ å±´ú»º¾«º¿©Ù
¾ð ¿¶§³·ºå¿úÙË ±Ù³åÓ«®Í»ºå ¨Ù»ºå¬Ø¸ ®±¼©©ºÛµ¼·º§¹ñ ±·ºå©¼µË¬½-·ºå½-·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r îë
©¼«
µ º½µ«
¼ ºÓ«¶½·ºå®Í³ ¿¶®ªµô³ªµ ±³åªµ®ô³åªµÓ«¿±³¿Ó«³·º¸ª²ºå ®Åµ©º
§¹ñ öµÐº©µöµÐºÒ§¼Õ·º ¬Û¼µ·ºô´ª¼µ¿±³¿Ó«³·º¸ª²ºå ®Åµ©º§¹ñ ±·ºå©¼µË«¼µ
¾ôºª¼µ®³úº»©º« §´åð·º¿¶®y³«º§·º¸ ¿§åª¼µ«º±ªÖ ¨Ù»ºå¬Ø¸ ®°Ñºå°³å©©ºñ
®-³å°Ù³®Ó«³¿±å®Ü« ¯¼µªÏ·º ø¨Ù»ºå¬Ø¸©¼µË úÙ³®Í®¿¶§å½·º ©°ºª
¿ª³«º«÷ ¦¼µå±³åÞ«Üå©¼µË¬¦ÙÖË±²º Ã«-ØÕ©ª·ºå£ úÙ³«¼µ ð·º¿ú³«º±¼®ºå§¼µ«º
Ó«±²ºñ ¯·ºå úÖ±³å¿©Ù«¼µ ½-®ºå±³¿§åÒ§Üå ªôº§¼µ·ºÛÙ³å§¼µ·ºÛÍ·º¸ ¿»±´®-³å«¼µ
¯Ö¯¼µ c¼µ«ºÛÍ«ºÓ«±²ºñ ¦¼µå±³åÞ«Üå©¼µË¬¦ÙÖËð·º ¨¾Ü©¼µ©¼µð©º ¨³åÓ«±²º¸
®¼»åº ®¬½-Õ¼ Ë ø±´©µË¼ ¨Ö®³Í ¾µú³å±Ù³å ¿«-³·ºå©«º ð©º®§-«½º ¿Ö̧ ±³ ¿ùæÛÍ·åº ½
§¹ð·º±²ºñ÷ ±²º ±´¿ÈåÑÜå®×¼Ä °§¹å§ØµÞ«Üå¨¼§º©Ù·º »Ü¶®»ºå±²º¸ ¬ªØ¿Å³·ºå
Þ«Üå©°º½µ«¼µ ÑÜå®×¼Ä ®¼»ºå® ¨¾ÜªÍ»ºå¿±³ ð¹åªØµå¶¦·º¸ ªÌ·º¸¨´½Ö¸Ó«±²ºñ
¦¼µå±³åÞ«Üå«ª²ºå ±´«¼µôº©µ¼·ºª²ºå ¿«³·ºå°Ù³®¿úª²ºá »³å¿¨³·º±´®-³å
ª²ºå ¿«³·ºå°Ù³±¿¾³®¿§¹«º±²º¸ °«³å®-³å«¼µ ¬ú«º®´å±ØÞ«Üå¶¦·º¸
±Øµå»³úÜ»Üå»ÜåÓ«³¿¬³·º ¿Å³Ó«³å½Ö¸¿±å±²ºñ
±·ºå©µË¼ «¼µ ¨Ù»åº ¬Ø̧« c´å±Ù§¿º »±´®-³å¬¶¦°º ©°º¨°º½- ®Í©ô
º ´ªµ«
¼ º
Äñ ô½µª¼µ ú»º«µ»º¿¶®®Í³ ¿ú³«ºúÍ¼¿»¶½·ºå®Í³ c´å±Ù§º¿»¿±³ ª´¬µ§ºÞ«ÜåÛÍ·º¸
¿ðåú³$ «Ø¨´å°Ù³ ¬±«ºúÍ·º ¿»¨¼µ·º½Ù·º¸ú½Ö¸¶½·ºå§·º ®Åµ©º¿§¾´åª³åñ
¬®Í»º¿¶§³úªÏ·º¿©³¸ ¨Ù»ºå¬Ø¸±²º «Ø¿«³·ºå±´ ®Åµ©º§¹ñ ±´©¼µË
ª·º®ô³å±²º ú»º«µ»º$ ª³¿ú³«º°µ¿ðå¿»®¼Ó«¿±³ °°º¿úÍ³·ºùµ«w±²º
®¼±³å°µ ®-³å°Ù³¨Ö®Í ®¼±³å°µ·ôº©°º°µ±³¶¦°ºÄñ ßcµ©º±µ©º½«³ª¬©Ù·ºå
¬Þ«¼®Þº «®¼ º ªµô«º¶½·ºå ½Ø½úÖ̧ 3 ±´©¼µË®Í³ª²ºå ª«º¦ð¹å¿¶½¦ð¹å®Ï±³ «-»úº ¼Í
¿©³¸±²ºñ ¿ú¿®-³«®ºå©·º ½cµ¯Ø«Î©º¿®³·ºÛÍØ òòòñ
Ò§Üå«-»º½Ö¸¿±³ ¬»¼¤³cØµ ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ®-³å°Ù³©¼µË«¼µ ¨Ù»ºå¬Ø¸ ¿®¸
¿§-³«º§°º¿«³·ºå ¿®¸¿§-³«ºÛ¼µ·º§¹ª¼®º¸®²ºñ ±¼µË¿±³º §°*«w ¬«-§º¬©²ºå
«¼µ®´ ±´¿®¸ ¿§-³«º3 ®úÛµ¼·ºñ ±´¿§ÙË§¼µ«º¨³å¿±³ ö-§º°«&Ô¾´å¨Ö©Ù·º ¬¿±
¿«³·º¿ªå©°º½µ« ¿¬å°«º°Ù³ ªÖ¿ª-³·ºå¿»±²ºñ ¬¿±¿«³·º¿ªåñ
ª®¿°¸¾Ö ¿®Ùå¦Ù³å ª³ú³®Í ®¼½·ºð®ºå¨Ö®Í ¶§·º§±¼µË ¿ú³«ºªÏ·º¿ú³«º½-·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
îê r ®-http://www.cherrythitsar.org
«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
¬±«ºcú× §º±Ù³å±²º¸ ª´±³å®¼»åº «¿ªåñ ¨¼« µ ¿ªå±²º ±´°®¼ åº ¶§·º¶§·º ª²ºå
®Åµ © º § ¹ñ ±´ Û Í · º ¸ ¿ ¬å®©¼ µ Ë Ä ú·º ¿ ±Ù å ÑÜ å ±³¶¦°º Ä ñ ¬¼ ® º ¿ ¨³·º ± «º
¿ªåÛÍ°º¬Ó«³$ ¿®³º©³±Øá °¼»º ¿¶§³·ºå±Øá c¼µ·º¦ôº±Øá °«º«¿ªå±Ø©¼µË
¶®²ºÅ¼»ºå¿»¯Ö©Ù·º ¬®¼Ä ð®ºåÓ«³©¼µ«º ¨Ö±¼µË ½Öú³½Ö¯°º ©¼µåð·ºª³½Ö¸¿±³
"®¼»ºå®±³å¿ªå±²º ¬®¼¬¦©¼µËÄ ùµ«w©°º½µ¬¶¦°º ¨§º®Ø®¶¦²º¸¯²ºå
ª¼µ¿©³¸±ª¼µ ¿®Ùå¿±¾ð¶¦·º¸ ¿úÍ³·º©¼®ºå±Ù³å½Ö¸¶½·ºåÅµ¿«³ ®ô´¯Û¼µ·º¾´å
ª³åñ
¾Ù©º¦¼»§º¨²º¸¿±³ ö-§º°«&Ô¾´å¿Å³·ºå©°º½µ«¼µ ÑÜå±´¿©³º«
¨µ©º ¿§å½Ö¸ Äñ ù¹±²º§·ºªÏ·º òòò¬¿ªå½-¼» º ©°º §¼-³®¶§²º ¸¿ ±³
¬¿ª³·ºå¿«³·º «¿ªå¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øµå ®¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬±·º¸
¿ª-³º¯Øµå ¿½¹·ºå©ª³å ¶¦°ºú¿§®²ºñ
Ã®¼¾¿©Ù« «Ø¯¼µå¿»±½¼µ«º®Í³ ®ÍÜ½¼µú®Í³ ð»º¿ªåª¼µËª³å ±®Üå
«¿ªåúÖË£ Åµ ¿¬å®« ·¼µc« ×¼ ¿º »°Ñº ¨Ù»åº ¬Ø¸±²º ½§º¿ÛÙå¿ÛÙåúÍ¿¼ »¯Ö ¬¿ª³·ºå
«¿ªå«¼µ ½-®ºå¿¬å®Í³°¼µå±²º¸¬ª³å §µ¯¼µå¬¿Å³·ºå©°º¨²º¶¦·º¸ «-°º«-°º
ª-°ºª-°º ¨µ§º§©ºª-«ºúÍ¼½Ö¸Äñ ±´®·¼µ½Ö¸§¹ñ ¿±³«Ä ¨¼µåÛÍ«º½-«º¿©Ù«¼µ
±´¿©³·º¸½ØÛ¼µ·º°Ù®ºå úÍ¼½Ö¸Ò§Ü¶¦°º§¹±²ºñ ±¼µË®Åµ©º ¿±³««¼µ ¬®×®¨³å¿©³¸Åµ
¨·º¿ô³·º¿»¶½·ºåª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºñ ®Ó«³¿±å®Ü« ±´Ä ½-°º½·º©Ùôº©³
±´¬½-¼ÕË ô·º¿«³·º¿©Ùª¼µ ©¶¦Õ©º¶¦Õ©º ¿±«µ»º½Ö¸Ó«°Ñºá ¿¶¦¯²ºÛµ¼·º°ú³
¬¿©ÙåÓ«®ºå©°º½µ«¼µ ±´¯µ§º«¼µ·º®¼½Ö¸Äñ ª´¿©Ù«¬c´å¨Ò§Üå ¬½-·ºå½-·ºå
±©º©Ö¸¶¦©º©Ö¸ ß¿ô³«ºßô«º «°³å§ÙÖÞ«Üå¨Ö®Í³ ·¹®§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸
·¹®¿±¾´åñ ·¹Å³ ª´Ë¬¦¼åµ ©»º©°º¿ô³«º§ñÖ ·¹¸ ¿¯Ù®-Õ¼ å¿©Ùá ·¹¸ ®¼©º¿¯Ù¿©Ù
«-Üå°³á ª·ºå©°³ ¶¦°º«µ»ºÓ«§¹§¿«³ òòòñ ·¹«¿©³¸ ª´¶¦°ºú«-¼Õå»§ºÒ§Üñ
ù±®±Øµå±µ²±Øµåc¼µ·º¦ôº¶¦·º¸ ¿½-³·ºå¬§°º½Øú3 ð®ºåß¼µ«º§Ù·º¸«³ °³åÒ§Üå°
¨®·ºå¿°¸®-³åá ð«º±³å¦©º®-³å¿§æ®Í³ ®-«ºÛÍ³¬§ºª-«º ¿±½Ö¸ú¿±³
¬°º«¼µÞ«Üå«¼µ·¿ù¹·ºåÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¨Ù»ºå¬¸Ø±²º ¿±Ùå½µ»ºÛ×»ºå ®Í»º«»º°Ù³¶¦·º¸
¦µ©ºÓ«²ºå±ÒöHÕÅº¿§åÛ¼µ·º½Ö¸±²ºª²ºå ®Åµ©º¿§¾´åª³åñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r îé
¶®·ºåªÍ²ºå±²º ¨Ù»ºå¬Ø¸«¼µ ¿«-³º©«º±Ù³åÄñ ¶®·ºåªÍ²ºå¿§æ®Í³
¿©³·ºå¿©Ùá §ªØµå¿©ÙÛÍ·º¸ ®¼»ºå®©°º±¼µ«º ¿¯å¿§¹¸ª¼§º®Üå¿©Ù ©úÖúÖ©¦Ù³å¦Ù³å
¶¦·º̧ ¬ªµ¬ô«º °«³å¿¶§³ú·ºå ª¼µ«§º ¹±Ù³åÓ«±²ºñ ¿§¹«º©å´ ©¼« µ ¿ªå«¼µ
ðÖ¾«º§½Øµå®Í³ ¨®ºåª-«º ö-§°º «&Ô¾´å«¿ªå«¼µ ²³½¹å¿°³·ºå®Í³ §¼µ«º¨³å±²º̧
¨Ù»ºå¬Ø¸®Í³ ¶®·ºåªÍ²ºå¿§æ®Í ®¼»ºå®¿©Ù¬©Ù«º °¼©ºð·º°³å°ú³ ®Åµ©º§¹ñ
±¼µË¿±³º ¨Ù»åº ¬Ø¸« ª¼§¶º §³®ªØ¿µ ±³ ±´½µå¼ ©°º¿ô³«º«±
Ö̧ Ë¼µ ®-«Ûº ³Í «¼µ ·ØµË¨³å
ª¼µ«º®¼±²ºñ ª®ºå±Ù³åª®ºåª³ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º« ö-§º°«&Ô¾´å¨Ö®Í³
úÍ¼¿»¿±³ ¬ú³«¼µ±¼±Ù³åªÏ·º ¾ôºª¼µªµ§ºú®ªÖ òòòñ ±´±²º °¼µåúÙØË°Ù³¶¦·º¸
úÍ«º¿Ó«³«º±ª¼µ ½Ø°³å®¼¶§»ºÄñ ®¿©³º©¯ °«&Ô¾´åªÙ©º«-Ò§Üå §Ù·º¸¨Ù«º
±Ù³åªÏ·º¿«³ òòòñ ±´±²º ¿½¹·ºå©ª³å·ôº«¼µ ½¹å¿°³·ºå©·º¨³åú³®Í
ð®ºåß¼µ«º¶¦·º¸ «§º3Ò®ÖÒ®Ø°Ù³ ¦¼¨³åª¼µ«º±²ºñ ¿Ó±³º òòò±®Üå«¿ªåá ±®Üå
«¿ªåá «Ø¿½úÍ³ªÙ»ºå©Ö¸ ±»³å°ú³¿«³·º®¿ªåñ
"«¿ªå±²º ®¼®¼«¼µôº©¼µ·ºª²ºå Ó«®r³¯¼µå½Ö¸±ª¼µá Ó«®r³¯¼µå
¿©Ù«¼ µª²ºå ©°º ±Ü©°º©»º åÞ«Üå ±ôº¿ ¯³·ºª³½Ö ¸±´¶ ¦°ºÄñ ±·ºå«¼µ
¿¬å®«°©·º3 «¼µôðº »º ¿¯³·º®Ò¼ §¯
Ü ±
¼µ ²ºÛ·Í º̧ °°º§·º¿½-³·ºå úÙ³©°ºðµ«
¼ º©·Ù º
¿±»©º±Ø¿©Ù Þ«¼ÕÓ«³å Þ«¼ÕÓ«³å ¶®²ºÅ¼»ºå° ¶§Õª³½Ö¸±²º®Í³ òòò ®¼¾«¼µ
°¼©ºÛÍªØµå§´§»º¿°®²º¸ ±³å±®Üå©°ºÑÜå ª´Ë¿ª³«¨Ö±¼µË °©·ºð·º¿ú³«º
¿©³¸®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿Ó«²³ª¼µ«º±«Ö¸±¼µËúÍ¼±²ºñ
¿¬å®±²º §ý¼±¿Ûx«¼µ ±ôº§¼µåú·ºå ®ú§º®»³å ¿¶§å¿»½Ö¸ú±²ºñ
¬±«º¿¾å®Í ªØµÒ½ØÕ®²ºÅµ¨·ºú¿±³ ¿»ú³¬±Üå±Üå©Ù·º ¨Ù»ºå¬Ø¸Ä ½µ»ºª×§º
¿»±²º¸ ú·º¾©º$ ¿½¹·ºå®ÍÜ3 ¿¬å®±²º «-Üåª»ºË°³°³å ¬¼§º°«º½Ö¸ú±²ºñ
±Øµå¯ôº̧¿¶½³«º »³úÜ½»ºË©ú°§º ©¼µ«§º Ö¶Ù ¦°º§³Ù å¿»½Ö̧°Ñºá ±´©µË¼ ª·º®ô³å±²º
Ã°³¶¦Ô°µ£ úÙ³ ¬¿»³«º¾«º ±µ±³»º¨Ö©Ù·º ¬°³·©ºá ¿ú·©º §µ»ºåð§º¿»½Ö¸
Ó«úÄñ ±´©¼µË±²º ªôº«Ù·åº ®-³åá «Î°Ö ³å«-«®º -³åá c¼µå®-³åá ¿½-³·ºå©¼®®º -³å«¼µ
¶¦©º3¿¶§åÓ«±²ºñ «¼µ·ºå¿©³®-³å¨Ö©Ù·º ¶½·ºá ¶¦Õ©º©¼µËÄ ®²y³®©³¿±Ùå°µ§º
«¼µ«º½Ö®×«¼µ ¬ØÞ«¼©º½Ø½Ö¸Ó«±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ¨´¨§º±¼§º±²ºå¿±³ ¿ßù¹
¿©³Þ«åÜ «¼µ ¿ªÍ·ôº©°º°åÜ ¶¦·º¸ »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ©¼åµ ¶¦©º½ÓÖ̧ «±²ºñ ¿»³«º¯µåØ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
îè r ®-«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
©Ù·º ±´©¼µËÛÍ·º¸¾ð©´®-³å°µ¿ðåú³ Å±Ú³©Ò®¼ÕËÞ«Üå±¼µË ½-¼»ÖËÛÙ®ºåª-°Ù³ ©Ù³å±Ù³å

ð·º¿ú³«ºª³Û¼µ·½º ÓÖ̧ «Äñ Å±Ú³©©Ù·º ù´ª³¿±Ùåð®ºå±Ù³å¿»¿±³ ¨Ù»åº ¬Ø¸«µ¼
¿¯å«µÒ§Üå±²º¸¿»³«º ±´©¼µËª«º¨Ö®Í³ ú»º«µ»º±¼µË °µ»º¯·ºåú»º ±¿¾Ú³°ú¼©º
½»ºË®Ï±³ «-»ºúÍ¼¿©³¸±²ºñ
"«¿ªå·ôº±²º ô®ºå¿·ÙË¿©ÙÓ«³å¨Ö®Í³ ®¿±ª¼µ¾Ö òòòá ¿ªå
¯´þ³©º§¶µØ ®©º¿úÌ©ö¼ ÛµØ ·Í º̧ ®»Üå®¿ðå¬ú§º«-®¿Í ±ª¼µÒ§åÜ Ò®¼ÕË¿©³ºÄ¬¿«-³Óº «³å
¯Øµå±µ±³»ºÞ«Üå®Í³®Í ¿½¹·ºå½-ª¼µ±ª³å®±¼ñ ±¼µË®Åµ©º ±´®Ä ®¼¾ÛÍ°º§¹å
«ª²ºå ¨¼µ±µ±³»ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ »Üå°§º¿±³ ú§º«Ù«º«¼µ¿ú³«º¶¦°º¿¬³·º ¿ú³«º
ª³½Ö¸¶½·ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºñ ±´Ë±®Üå±²º ¬¿±®ªÍ¿±³ºª²ºå ±´©¼µË ®-¼Õåc¼µå¨Ö®Í
©°ºÑÜå©°º¿ô³«º®Ï ¿½¹·ºå½-½Ù·º¸®ú¿±³ Ò®¼ÕË¿©³º±½-HÕ·ºåÞ«Üå®Í³ ¿½¹·ºå½-½Ù·º¸ú
¿©³¸®²ºÅµ ¨Ù»ºå¬Ø¸ Æ¿ðÆð¹°¼©º¶¦·º¸ ¿«-»§º®¼¶§»º±²ºñ
¬¿úÍË¾«º ®¼µå¿«³·ºå«·º$ ¶¦»ºËÓ««º¿©³¸®²º¸ »ÜªÖ¸ªÖ¸¬ª·ºå«¼µ
¿©ÙËúÄñ ¨Ù»åº ¬Ø̧« ¿¶½ªÍ®åº úÍ¼»« º µ¼ ©¼åµ ¶®·y ¸ª
º «
µ¼ ¶º §»º±²ºñ ô½µ½-«½º -·åº ©°º°°Ü
¶§Õ©º ¨ Ù « º ¿ ©³¸ ® ª¼ µ ô¼ ® º å ½¹¿¬³º ¶ ®²º ¿ »±²º ¸ «¼ µ ô º ¨ ²º Þ «Ü å ¶¦·¸ º
¿ª³ºúÜ«³å©°º°Üå ¶¦©º¿®³·ºå±Ù³å±²ºñ ª®ºå¿§æ$ ª´®-³åá ¶®·ºåªÍ²ºå®-³åá
°«º¾Üå®-³å ¿¶§³«º«-³å ¿¶§³«º«-³å ¨Ù«º¿§æª³Ó«±²ºñ
¨Ù»ºå¬Ø¸±²º¾ôº¾«º±¼µË ¿«ÙË¿°³·ºå±Ù³å¿±³ ®-«ºÛÍ³¶§·º ®²Ü
²³±²º¸ ª®ºå¨Ö±µ¼Ë ¿«ÙËð·ºªµ¼«ºÄñ ±²ºª®ºå¬¯Øµå®Í³ ±µ±³»ºÞ«Üå úÍ¼¿»
±²ºñ ±´ª®ºå®®Í³åÛ¼µ·ºÅµ °¼©º½-Ò§Üå±³å¶¦°º±²ºñ ÑÜå¿ªåÑÜå±´¿©³ºÛÍ·º¸ ¬«´
ª«º±®³å¬¶¦°º ¬ªµ§ºª¼µ«ºªµ§º°Ñº ¿»Ë©¼µ·ºåª¼µª¼µ "±µ±³»ºÞ«Üå¬»Üå®Í
¶¦©º±»ºå±Ù³å¿»«- ®Åµ©º¿§¾´åª³åñ
Ã¬Öù¹ òòò Þ«Ø¿©³ ±µ±³»º¯¼µ©³§Öª«Ù£ Åµ ÑÜå±´¿©³º«
ª«º²yÕ¼ å/Ì»3 º ¿¶§³½Ö̧°Ñºá ¨Ù»åº ¬Ø̧±²º §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³å ¶¦°º±³Ù å½Ö̧±²ºñ
±´Ë¾ð ©°º¿ªÏ³«ºªØµå ±²º¿úÙË±²º®Ï Þ«Üå®³å«-ôº¶§»ºÇ®²º¸ ±½-HÕ·ºå®-¼Õå
úÍ¼½Ö¸ª¼®º¸®²ºÅµ ©°ºÞ«¼®º®Ï®°Ñºå°³å½Ö¸¾´åñ ±½-HÕ·ºåÞ«Üå«¼µ ¿©ÙË¶®·ºú¶½·ºå¿Ó«³·º¸
¨Ù»åº ¬Ø¬¸ ±¼Ñ³Ðº¨Ö®Í ¿±¶½·ºå©ú³åÄ ¿ªå»«º®®× ³Í ¿§¹¸§¹å±Ù³åÄñ ¿±¶½·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r îç
©ú³åÄ þ®r©³«¼µ §¼µ®¼µÓ«²ºª·º°Ù³ ½Ø°³å®¼ª³Äñ ª´±³å¬¿¶®³«º¬¶®³å
¿±¯Øµå¿»Ó«3 ô·ºå©¼µË «¼µ¶®Õy §Ûº ØÍú»º «-ôðº »ºå¿±³ ¿¶®«Ù«Þº «Üå ª¼µ¬§º±²º
®Åµ©¿º §¾´åª³åñ ±´Ä ±®ÜåÑÜå «¿ªå±²ºª²ºå ¿¶®³«º¶®³å°Ù³¿±³ ª´¿±
®-³å¨Ö®Í³ ®¨·º®úÍ³å ª´¿±©°º¿ô³«º®Ï±³§Ö ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ¨Ù»ºå¬Ø¸±²º
¿¯³·ºå¿ª¿¬å«¼µ ©°ºðÞ«Üå c×±Ù·ºåª-«º ±µ±³»º¨Ö±¼µË ¿¶½ªÍ®ºå«-Ö«-Ö
¿ªÏ³«ºð·ºª³½Ö¸±²ºñ
¬³å¿«³·ºå°¶§Õª³±²º¸ ¬ª·ºå©»ºå®-³å« «µ«&¼Õ¬«¼·µ åº ¬½«º©Ë¼µ
Ó«³å®Í ¿°Ù¿°³·ºå¿°³·ºå «-¯·ºåª³Ó«Äñ «-Üå¬³±Ø¬½-¼ÕË ¬¿ðå®Í c¼µ«º½©º
ª³±²ºñ §¼µ®¼µ¯´²Øª³¿±³ «³å±Ø®-³å«¼µ ¨Ù»ºå¬Ø¸ ±Ö¸±Ö¸±³Ó«³å¿©³¸±²ºñ
¨Ù»ºå¬Ø¸±²º ¬µ©ºö´®-³åÓ«³å®Í ¿â®ª¼»º¿â®¿«³«º ¿ªÏ³«ºª³ú·ºå
±®Üå«¿ªå«¼µ ¶®yÕ§ºÛÍØú®²º¸¿»ú³«¼µ °¼©º¨Ö®Í³ ¿úÙå½-ôºª¼µ«ºÄñ ©»öÚ¿ÛÙ
±®Üå¶¦°º3 ©»öÚ¿ÛÙ¿¨³·º¸ ¬¿úÍË¿¶®³«º¬ú§º®Í³ ¶®yÕ§º®²ºñ ±½-HÕ·ºåÄ ¬¿úÍË
¿¶®³«º¿¨³·º¸¾«º®Í³ª²ºå ¬µ©ºö´®úÍ¼¾Ö ®¼µË¿®³«º¿±³¿¶®§Øµ¬½-¼ÕËá ±°º±³å
®Í©º©¼µ·º¬½-¼ÕË«¼µ «-¼Õå©¼µå«-Ö©Ö ¿©ÙË¶®·ºú±²ºñ ±®Üå«¿ªå±²º «¼µôº½Ûx³
ª´°Ñº®®Ü±²º¸©¼µ·º ¿½-³·º¿½-³·º½-¼½-¼ ¿»ú¿©³¸®²ºÅµ ¨Ù»ºå¬Ø¸ ¿«-»§ºð®ºå
¿¶®³«º ±Ù³å®¼¶§»ºÄñ
±½-HÕ·ºåð·ºå¨Ö©Ù·º ª´ú¼§ºª´¿¶½ ªØµåðúÍ·ºåª·ºåÒ§Üå ©¼©º¯¼©ºÒ·¼®º±«º
¿¬å½-®ºåª-«ºúÍ¼±²ºñ ©°º½-«º©°º½-«º©Ù·º ±°º«¼µ·ºå®-³åÓ«³å±¼µË ¿ª©¼µå
±ØÛÍ·º¸ «µ«&¼Õ±Üå®Í²º¸¿©Ù ©¦µ©º¦µ©º ¿ä««-±Ø«¼µ Ó«³åÛ¼µ·º±²ºñ ¨Ù»ºå¬Ø¸±²º
¿¶®±³å¿±«³ ¶®«ºÛ« µ ¿ªå¬½-Õ¼ Ë§·º ¿§¹«º¿»Ò§¶Ü ¦°º±²º̧ ¿¶®§Øµ¿Å³·ºå©°º½µ
¬»Üå®Í³ ö-§º°«&Ô¾´å·ôº«¼µ ²·º²·º±³±³ öcµ©°¼µ«º ½-ª¼µ«ºÄñ ªØµ½-²º«¼µ
ù´å¿½¹·ºå¨¼¿ú³«º¿¬³·º ©¼µ©¼µ¶§·ºð©º«³ ¾¼µ±Ü¾©º±Ü«-¿»±²º¸ úÍ§º¬«-P
ª«ºÛÍ°º¾«º«¼µ ©Ø¿ ©³·º¯°º¿ «Ùå¿ú³«º¿¬³·º½§º«-°º«-°º ª¼§º©·º
ª¼µ«ºÄñ
¨¼µË¿»³«º ¿¶®¶§·º©Ù·º ö-§º°«&Ô¾´åÄ ¬úÙôº¬°³åÛÍ·º¸ ¬Ø«¼µ«º®²º¸
°©µöØ §Øµ¿§æª³¿¬³·º ¿§¹«º©´å¶¦·º¸ ½§º¦Ù¦Ù¿§¹«º3 ú³ª¼µ«º±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
íð r ®-http://www.cherrythitsar.org
«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
Ã¿Å¸ òòò¿Å¸ òòòá ùÜ®Í³ òòò£ ¿¬å°«º°«º ®³¿Ó«³¿Ó«³
¬±Ø¿Ó«³·º¸ ¨Ù»ºå¬Ø¸ ¿«-³c¼µå¨Ö®Í°¼®º¸½»Ö¶¦°º«³ ©°º«µ¼ôºªØµå¦-Ñºå½»Ö ½Ø°³å
ª¼µ«ºú±²ºñ ®¿®Ï³ºª·º¸¿±³ ¬±Ø¶¦°º3 ¨¼©º½»Ö ª»ºË¦-§º±Ù³åÒ§Üå ¿§¹«º©´å
§·º ªÙ©º«-ªµªµñ
«µ©º¬«-P¬»«º«¼µ ¦³å¦³åÞ«Üå ð©º¨³å±´©°ºÑÜå±²º ¨Ù»ºå¬Ø¸
úÍ¼ú³±¼µË ¿úåÞ«Üå±µ©º§-³ ªÍ®ºåª³¿»±²ºñ »³åúÙ«º¬°ØµÛÍ·º¸ ÑÜå¿½¹·ºå«¼µ
¦Øµ å«Ù ôº ¨³å±²º ¸ ±«& ª§º¿ ½¹·ºå °Ù §º ¬¿Å³·º åÞ«Üå ®Í ³ª²º å ¨¼ µ±´ Ä
®-«ºªØµå¿©Ù«¼µ ¬µ§ºªµ®©©º ·¼µ«º«-¿»Äñ ªØµ½-²º«Ù«º«-Ö ½§ºÛÙ®ºåÛÙ®ºå«¼µ
©¼ µ© ¼µ °²ºå ¨³å±¶¦·º ¸ ®²ºå Ó«Õ©º Ó «Õ©º Þ«Ø Õ ªÍÜ ¿ ±³ ¿¶½±ªØµ å ¬°Ø µ ÛÍ ·º ¸
°Üå»·ºå¨³å¿±³ ²°º¿§¿Å³·ºåÛÙ®ºåª-«ºúÍ¼±²º¸ «·ºå¾©ºcÍÔå¦¼»§º©¼µË«¼µ
¨·º¨·ºúÍ³åúÍ³å ¿©ÙËú±²ºñ «·ºå¾©º¦¼»§º ÛÍ°º¾«º°ªØµå®Í³ Þ«¼Õå®úÍ¼ñ
±²º¬©µ¼·ºå ¶¦°º±ª¼µ ¨¼µå°Ù§º°Üå»·ºå¨³å¶½·ºå§Ö¶¦°ºÄñ §¼»º¿¶®y³·ºå¿¶®y³·ºå
°µ©º½Î»ºå½Î»ºå®-«ºÛÍ³©Ù·º ¬¿§æªÙ·º¯Øµå®Í³ ¿·¹¨Ù«º¿»±²º¸ ¬¿§æ±Ù³åð¹ð¹
Þ«Üå¿©Ù ¶¦°ºÓ«Äñ ¬»Üå±¼µË ¿ú³«º®Í§·º ®Ù°³«-Ö¿»¿±³ «µ©º¬«-P®Í
¦³ú³¿¨åú³ ßú§Ù«¼µ ¨Ù»ºå¬Ø¸ ¶®·ºú¿©³¸±²ºñ
Ã¿Å¸¿«³·º òòò®·ºå ù¹¾³ªµ§º®ª¼µËªÖ òòò£
¾ôº« ¿ú³«ºª³®Í»åº ®±¼¿±³ «µ©º¬«-°P © µ Ûº ·Í º̧ ª´« ½§º¿·¹«º
¿·¹«º ¿®åú·ºå ¨Ù»åº ¬Ø̧¿¶½ú·ºå®Í ö-§°º «&Ô¾´å«¼µ ®-«°º ¿¼ §¹«º «-Ñåº «-Ñåº «¿ªå
¿©Ù¶¦·º¸ ¿ð¸Ó«²º¸±²ºñ
Ã«-Õ§º òòò«-Õ§º ±®Üå«¿ªå«¼µ ¶®yÕ§º òòò¶®yÕ§º®ª¼µË§¹£
§Øµ§»ºå±Ù·º¶§·º« ¿ªå°³å¦Ùôº®¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ¨µ¼ª´«µ¼ ¨Ù»ºå¬Ø¸
úÖúÖ ð¸ØðØ¸¿¶§³¯¼µ¦µ¼Ëú»º ±©¼;»²ºå¿»Äñ
ÃÃ¾³«Ùá ·¹©µ¼Ë¯Ü®³Í ¬½Ù·®º̧ ¿©³·ºåá ¾³®¿©³·ºå»ÖË ®·ºå¶®Õy §½º -·©
º ¼·µ åº
¶®yÕ§ºú¿¬³·º ù¹®·ºå¬¿®¸ª·º±µ±³»º ®Åµ©º¾´åá ¶§°®ºåòòò¬¿ª³·ºå££
«µ©º¬«-P°µ©ºÛÍ·º¸ª´« ¬³Ð³±Ø¶¦·¸º ª²º¿½-³·ºå«¼µ¶½°º«³ ¿¬³º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r íï
¶§»ºÄñ ¬±Ø« ª´ÛÍ·¸º®ªµ¼«º¦«º±²º¸©¼µ·º ¨Ù»ºå¬Ø¸®Í³ ¨µ¼ª´«¼µ ¿Ó«³«º°¼©º
ð·ºª³Äñ öµ»º»ÜÞ«¼Õå¶¦·¸º ½-²º¿ÛÍ³·º¨³å¿±³ ö-°º°«&Ô¾´å«¿ªå®Í Þ«¼Õå¨Øµå«¼µ
¶¦²º¿»°Ñº ¨Ù»ºå¬Ø¸Ä ¿¬å°«ºª«º¿½-³·ºå¿©Ù« ©¯©º¯©º ©µ»º¿»Ó«
±²ºñ
ÃÃ«-Õ§ºòòò«-Õ§º®¼»ºå®¿¬å®á ª®¿°¸¾Ö ¿®Ùåòò¿®ÙåÒ§Üå ¿®ÙåòòÒ§Üå
½-«ºÞ«¼Õå ¶¦Õ©ºÒ§Üå©³»ÖË ¯Øµåòòò¯Øµå±Ù³å©³§¹ß-³ñ ßµ¼«º¨Ö®Í³ ½µ»°ºª§ÖúÍ¼§¹
¿±å©ôº££
ÃÃ¾ôºÛÍª§ÖúÍ¼úÍ¼¿ªòòò ¨Øµå°Ø«¿©³¸ ¨Øµå°Ø§Ö«Ùòò££
¨Ù»ºå¬Ø¸ ¶¦²º¶§ªµ¼«º±¶¦·¸º ä««º¿§¹«º°«¿ªåªµ¼ »Ü©Ù©º©Ù©º
¬¯·ºåÛÍ·º̧ ¿©³·¸º¿©³·º̧«¿ªå Ò·®¼ ± º «º¿»¿±³ ¬¿ª³·ºå±²º §µ¯¼åµ Ó«³å®Í
©°º§µ¼·ºå©°º° ¿§æª³±²ºñ ¬¼§º°«º¿»±²ºÅµ ¨·ºú¿±³ «¿ªå®-«ºÛÍ³
«¼µ Ó«²¸ºú·ºå ¨Ù»ºå¬Ø¸Ä ú·º¿½¹·ºå¨Ö$ ¬§´ª¼×·ºå¿©Ù ©Ù»ºå¨µ¼åôÍ«ºª¼»º
ª³Ó«±²ºñ «µ©¬ º «-P°©
µ ºÛ·Í ¸º ª´«®´ ¬¿ª³·ºå«¼µ ©°º½-«Óº «²º̧Ò§Üå®-«Ûº ³Í
ªÌÖ±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¾³¶¦°ºªµ¼ËªÖß-Õ¼Ë «µ¼ùÜªØµåòòò££
§µ¯µ¼å¿Å³·ºå©°º¨²º«¼µ ð©º¯·º¨³å«³ §µ¼®¼µ3 ¿Å³·ºåÛÙ®ºå¿±³
§µ¯¼µå©°º¨²º«¼µ ¿½¹·ºå¬µ§ºªÌ®ºåÒ½ØÕ¨³å±²º¸ ²y·ºå±µ¼µå±µ¼å ª´©°º¿ô³«º«
©¿°<ªµ¼ ¦-«½º »Ö¿ú³«ºª³¶§»ºÄñ ¦¼»§º®¸¿Ö ¶½¿¨³«º¿©Ù« ô·ºå©µ¼Ë¿¬³«º®Í
¿¶®±³å¬¿ú³·º«Ö¸±µ¼Ç§·º ²¼Õ®ÙÖ®ÙÖñ
ÃÃùÜ¿«³·º« ·¹©µ¼Ë«¼µ ¬¿Ó«³·ºå®Ó«³å¾Ö ±´Ë«¿ªå¬¿ª³·ºå«¼µ
±´ËÅ³±´¶®yÕ§º®ªµ¼Ë©Ö¸¿ªòòòñ ±µ±³»º«¼µ ¾³¿¬³«º¿®¸¿»ªÖ®±¼¾´åòòò££
«µ¼ùÜªØµåÅµ¬¿½æ½Øú±´« ¨Ù»ºå¬Ø¸¿¶½¿¨³«º®-³å¬»Üå©Ù·º ©Ø¿©Ùå
¿¨Ùå½- ªµ¼«Ä
º ñ §µ¯¼åµ Ò½ÕØ Û·Í ª
º̧ «
´ ö-§°º «&Ô¾´å«¿ªå¬»Üå®Í³ ·µØËÓ«²º̧¿»±²ºñ
¨µ¼¿»³«º §µ¯µ¼åÒ½ØÕ«¼µ ¦ôºúÍ³åª¼µ«ºú³ »¦´å¯Ø°§º®Í³ ¬®³úÙ©ºÞ«Üå©°º½µúÍ¼¿»
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
íî r ®-«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
¿±³ ¿¦³±Ù©º±Ù©º®-«ºÛÍ³¿§æª³Äñ
ÃÃ½·ºß-³åùÜªµª¼ §µ ª º Çµ¼ ®ú¾´å «¼µôº̧ª´á ¯µ¼·úº ³§µ¼·úº ³«µ¼ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å
ú©ôºñ «-Õ§©º ¼Ëµ « ¯µ·¼ úº ³§µ·¼ úº ³¿©Ù§áÖ «-Õ§©
º Ëµ¼ ¯Ü« ½Ù·¸¶º §Õ½-«§º ¹®°ºú®Í ½·ºß-³å
«¿ªå«¼µ ¿¶®¶®yÕ§ºªµ¼Ëú®ôºòòò££
§µ¯µ¼åÒ½ØÕÛÍ·º¸ª´«ª²ºå ªôºúÍ·º« ±´ú·ºå·Í³åªôº«´ªÜ«¼µ Þ«¼®ºå
¿®³·ºå±Ø¶¦·º̧ §¹å°§º®Í ©Ø¿©Ùå°«º¿©Ù ©¦Ù³å¦Ù³åªÙ·¿º̧ ¬³·º ¿¶§³ª³¶§»º±²ºñ
¨Ù»ºå¬Ø¸Ä®-«ºÛÍ³±²º «-ÕØËð·º¿¦-³¸¿©³¸±Ù³å±²º¸ÛÍôºúÍ¼Äñ
ÃÃ«Î»ºòò«Î»¿º ©³º©µ¼Ë¿©³®Í³ ù¹®-Õå¼ ¯µ¼ú·º ±µ±³»º®³Í «µô
¼ ºÅ
¸ ³«µô
¼ º
±Ù³å ¶®yÕ§º§°ºªµ¼«ºÓ«©³§¹§Öß-³òòò££
ÃÃù¹« ¿©³®Åµ©º¾´å «µ¼ô¸ºª´á ú»º«µ»ºòòòú»º«µ»ºá ¿½-å¿©³·º
§¹½-·º¿»©Ö¸¿»ú³ §¹ª¼µË®ú¾´åá ½·ºß-³å½µªµ§º§Øµ« ¶®Ô»Ü°Ü§ôº Ñ§¿ù¬ú ¬¿úå
ô´½-·ºú·º ½·ºß-³åö©º¨Ö¿ú³«º±Ù³åª¼®º¸®ôºá »³åª²ºª³åòò££
ÃÃ«Î»º¿ ©³ºòò«Î»º¿ ©³º ®±¼ªµ¼Ë§¹ß-³á ¿©³®Í³ªµ¼§Ö®Í©ºªµ¼Ë §¹á
ùÜòòùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º¾ôº®Í³ ¬½Ù·º¸òò¬½Ù·¸º¿©³·ºåú®ªÖÅ·ºòòò££
«µ¼ùÜªØµå¯µ¼±´««µ©º¬«-P¬¼©º¬°Øµ¨Ö±µ¼Ë ª«ºÛÍ°º¾«º°ªØµå ¨µ¼å
Û×¼«º¨³åÒ§Üå ª²º©µ¼·º«¼µ Å»º§¹§¹¯»ºËªµ¼«ºÄñ
ÃÃ·¹« ùÜ±µ±³»º®Í³ ©³ð»º½Ø§Öá ¬±µ¾¶®yÕ§º©³á ®Üå±ÒöHÕÅº©³¿©Ù
¬³åªØµå ·¹°Ü®© Ø ôºñ ¬Öó·¹¸¬¨«º®³Í ¿©³¸ ª´Þ«åÜ ¿©Ùú¼¿Í ±å©ôºñ ¿¶®¶®Õy §½º -·º
ú·º¿©³¸ «¿ªå¬¿ª³·ºå±Øµå«-§ºá ª´Þ«Üå¬¿ª³·ºå ·¹å«-§º¿§åú©Ö¸ ¨Øµå°ØúÍ¼
©ôºñ ·¹©µ¼Ë«¼µ ±Øµå«-§º¿§åú·º ·¹©µ¼Ë®·ºå«¿ªå«¼µ ¬°¬¯Øµå ¿«³·ºå¿«³·ºå
®Ù»º®Ù»º ¶®yÕ§º¿§åªµ¼«º®ôº££
¨Ù»ºå¬Ø¸®Í³ ®¶®·ºú¿±³ ª«ºÓ«®ºåÞ«Üå¿©Ù« »³å¬Øµ»³åú·ºå¿©Ù«¼µ
ð¼µ·ºå c¼µ«º¶½·ºå½Øú±ª¼µ §´¨´®Ù»ºå«-§º±Ù³åÄñ ¿·Ù±Øµå«-§º®¿¶§³ÛÍ·º¸òò ±´Ë¨Ø®Í³
¶§³å¿°¸ ±Øµå¿°¸§·º®úÍ¼ñ ¬¼®º®Í³ª²ºå®úÍ¼ñ «¿ªå®Üå¦Ù³å¿§å¿±³ ª«º±²º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r íí
°ú¼©º«¼µ§·º ÑÜå¿ªåÄÆ»Üå« °µ¼«º¨µ©º¿§åú»º ¿©³·ºå§»º¨³å½Ö¸ú±²º ®Åµ©º
¿§¾´åª³åñ
ÃÃ«Î»º¿©³º©µ¼Ë ùµ«w±²º¿©Ù§¹ß-³á ¿©³®Í³ ©µ¼«º§ÙÖ¿©Ù¶¦°ºªµ¼Ë
ú»º«»µ «
º ¼µ ¿¶§åª³½Ö̧Ó«ú©³§¹ñ ªµ§·º »ºå«¼µ··º »ºå«ª²ºå ®¿úú³¿©³¸ ¿·Ù¿úå
¿Ó«å¿úå« ¬¯·º®¿¶§òò££
ÃÃù¹¿©Ù ¿¶§³®¿»»ÖË«Ùá ¨Øµå°Ø«¿©³¸ ¨Øµå°Ø§Öòò££
¨Ù»ºå¬Ø¸°«³å®¯Øµå®Ü «¼µùÜªØµå« ª«ºð¹å«³3 Å»ºË©³åªµ¼«ºÄñ
ÃÃ«Î»º¿©³º« ¾ôºª¼µ®Í ®©©ºÛ¼µ·ºªµ¼Ë§¹¬°º«¼µÞ«Üåú³á «Î»º¿©³º¸
±®Üå «¿ªå«¼ µ «Î»º¿ ©³º«¼µôº ©¼µ·º ¶®y Õ§º¿§å±Ù³å§¹¸®ôºß-³á ¬Öù¹¿©³¸
¬½Ù·º¸¿§å§¹ß-³òò££
¨Ù»ºå¬¸Ø« ù´å¿¨³«º®©©º úÍ¼½¼µåÑÜå©·º¿¶§³¿»±²º¸©µ¼·º §¼µ·ºú³
¯¼µ·ºú³¯¼µ¿±³ §µöb¼ÕªºÛÍ°ºÑÜå« ¿«-³«ºcµ§º®-«ºÛÍ³¿©Ù¶¦·¸º ®ª×§º®¿¶½³«º
ú§º¿»Ó«±²ºñ
§µ¯¼µåÒ½ØÕª´±²º ¨Ù»ºå¬Ø¸¿úÍË±µ¼Ë ©¼µåª³Äñ
ÃÃ«µ¼ôº¸ª´«¼µ ·¹©µ¼Ë«¼µôº½-·ºå°³§¹©ôºá Ûµ¼Ë¿§©ôººªµ¼Ë °²ºå«®ºå
Ñ§¿ù« úÍ¼¿»¿©³¸ ·¹©µ¼Ë«¿«-³ºªµ§ºªµ¼Ë®ú¾´åñ «µ¼ô¸ºª´Å³«µ¼ô¸ºª´ ¶®yÕ§º
ª²ºå ±½-ÕH·ºå½Ù»º ÛÍ°º«-§º¿©³¸ ¿§åú®Í³§Öòòò££
ÃÃß-³òòòÛÍ°º«-§ºòò££
«¿ô³·º¿½-³«º½-³å¶¦°ºªÙ»ºå±¶¦·¸º ¨Ù»ºå¬Ø¸Ä ¬³¿®ý¼©º±Ø®Í³
»³«-·º°Ù³ ¿¬³ºÅ°ºª¼µ«º±ª¼µ ªÙ·¸º§-Ø±Ù³å±²ºñ ¨Ù»ºå¬Ø¸±²º ¿·å¿Ó«³·º
¿Ó«³·ºÛ·Í º̧ ¬µ©ºö¿´ ¦Ùå¿¦Ùå¿©Ù¾«º±¼Ëµ ¿·å¿»®¼°Ñº §µ¯¼µåÒ½ØÕªÄ
´ ª«º©°º¦«º
« ¨Ù»ºå¬Ø¸Ä §½µØå¿§æ±µ¼Ë «-ª³±²ºñ
ÃÃ®§´§¹»ÖË «µ¼ô¸ºª´á «µ¼ôº¸ª´¿¶§ª²º¿¬³·º «-Õ§º©µ¼Ë¦»º©Üå¿§å
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
íì r ®-http://www.cherrythitsar.org
«º®¶®·º ¯ÙØÇ¬ ±«º¿±®-³å
§¹®ôºòòò££
©°º½Ð¬Ó«³©Ù·º ¨Ù»ºå¬¸Ø±²º ±µ±³»º¬¶§·º¾«º ª®ºå¿§æ$
¬®´å±®³å§®³ ùô¼®ºåùô¼µ·º ©¿úÙË¿úÙËªÍ®ºåª-«ºúÍ¼±²ºñ ±´Ë®-«ºÛÍ³®Í³
±µ±³»º¿¶®¶§·º¿¬³«º®Í ª´¿±¿©Ù¨«º§·º ¬±«ºþ³©º«·ºå®Ö¸¿»Äñ
¿¬åúÍ¿±³ ¿ª¶§²º®-³å « ¬ð©º®Ö¸±´Ä ½Ûx³¬¨«º§¼µ·ºå«¼µ ¨µ¼å¿¦³«º°¼®º¸
ð·ºú»º ©Å´åÅ´å¿¶§åª³¿» Ó«Äñ ±µ¼Ë¿±³ºòòòò¨Ù»ºå¬Ø¸ ½-®ºåú®Í»ºå®±¼ñ
®Í©º½-«ºñ ñ ïçëð ¶§²¸ºÛÍ°º ©°ºðµ¼«º« ¶¦°ºú§º®Í»º«¼µ Ó«³å»³½Ö¸ú

¶½·ºå$ ¬¿¶½¶§Õ ¿úå¦ÙÖË§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ðýºÄ±³å
«Î»º¿©³º¸«µ¼ ¿©ÙË¿©ÙË½-·ºåÓ«²¸ºªµ¼«º¿±³ ±´Ë®-«ºªØµå®-³å¯Ü®Í
¨´å¶½³å¿±³ ¬þ¼§D³ôº«¼µ ¬½-¼»º®-³å°Ù³ ¿ÛÍ³·ºå¿©³¸®Í «Î»º¿©³º »³åª²º
Û¼µ·ª
º ®¼ ®º̧ ²º¶¦°º¿Ó«³·ºå Þ«¼Õ©·º®±¼Ûµ¼·½º ±
Ö̧ ²º̧¬©Ù«º «Î»¿º ©³º̧«¼µ ¬¶§°º®¯¼µ
Ó«§¹ÛÍ·º¸ñ
±´Ë«¼µ ô½µ®Í§·º «Î»º¿©³º¿©ÙË¶®·º¦´å§¹±²ºñ ±´Ä ®-Õ¼å©´°µ¨Ö©Ù·º
±´±²º ÃÃ±³®»º££ ¬©»ºå¬°³å±³ ¶¦°º±²ºñ ±´Ë¬±Ù·º±Ðn³»º$ ®²º±²º¸
ð¼¿±±«¼µ®Ï «Î»º¿©³º®¿©ÙËúÅµ¯µ¼ªÏ·º ®µ±³å°«³å¶¦°º±Ù³åÛµ¼·º±²ºñ ±´Ë
®-«ºªØµå¿©Ù¯Ü®Í³ ¨´å«Ö¿±³ ¬¿ú³·º¬ð¹©°º®-Õ¼å ôÍ«º±®ºå¿»±²º«¼µ
«Î»º¿©³º¿±¿±½-³½-³ ±©¼¨³å®¼§¹±²ºñ ±´Ë¬Ó«²¸º±²º ®¶®·ºÛ¼µ·º¿±³
ªÍØ±Ù³å©°º¿½-³·ºå¶¦·¸º «Î»º¿©³¸ºú·º¾©º«¼µ ½§º¦Ù¦ÙªÍ®ºå¿¨³«ºªµ¼«º±²º
ÛÍ·º¸©´§¹±²ºñ ±´Ë®-«ºªØµå ®×¼·ºå®×¼·ºå¿©Ù« ©°º½µ½µ «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿¶§³¿»Ó«
±²ºñ ¬þ¼§D³ôº«¼µ «Î»º¿©³º ®±¼ñ ±µ¼Ë¿±³º «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º ¿ªå»«º°Ù³
¨´å¶½³å®²º̧ ¬þ¼§³D ôº®-Õå¼ ®Í»åº «Î»º¿©³º «Ø¿±«Ø® ¯Øåµ ¶¦©º»³åª²ºú§Ö ¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
íè r ðýºÄ±³å
ÃÃùÜÒ½Ø®Í³ ¿»±Ù³å½Ö¸©Ö¸ª´¿©Ù «-»º½Ö¸©Ö¸¿½Ùå¿§¹¸££ Åµ«Î»º¿ ©³ºÄ

¬ªµ§ºúÍ·º« ¿¶§³¶§¿»°Ñº ±´Ë«¼µ«Î»º¿©³º« °´å°´åð¸ØðØ¸ °¼µ«ºÓ«²¸º±²ºñ ²¼Õ®ÖÙ®ÙÖ
¦ªº¿öæªÜªØµå ©°º°ØµÛÍ·º¸©´¿±³ ±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù¯Ü®Í ¬Ó«²¸º±²º ¨µ¼½Ð$
¿ðåªØ¿±³¿«³·ºå «·º©°º¿»ú³±µ¼Ë§¹å»§ºÅ»º¶¦·¸º ªÌÖ¦ôº±Ù³åÓ«±²ºñ
¬Ó«²¸º½-·ºå ú·º®¯¼µ·ºðØ¸±²º¸ Å»º®-Õ¼å¶¦°º¿±³ºª²ºå ª²º©¼µ·º«µ¼ ±´¯»ºË
®©º¨³å§Øµ«®´ ®¨Ü¿ªå°³åÅ»º ¬¨·ºå±³å ¿§æ¿»±²ºñ ¿úÍË¿¶½ÛÍ°º¦«º
°·ºå¨³å§Øµá ¿»³«º¿¶½ÛÍ°¦º «º ¿½Ù¨³å§Øáµ §¼»¿º ¶®³y ·ºå¿¶®y³·ºå«µô
¼ ºªåØµ «¼µ ¿»³«º±¼Ëµ
ªÍ»º¨³å§Øµ©µ¼Ë« ±´Ë¬»Üå®Í «¼µôºªØµå«¼µôº¦»º¿©³·¸º¿ú³·¸º ä«³åð·¸º¿±³
ª´±³åÛÍ°º¿ô³«ºÄ ±¼«w³«¼µ ¬±¼¬®Í©º®¶§Õ±ª¼µ ¶¦Ô¿Ó«³·º¿Ó«³·º §¼»º
¿¶½³«º¿¶½³«º ¿½Ùå¬¼µ©°º¿«³·º ø±´Ë¬±«º«¼µ ·¹åÛÍ°ºÅµ ½»ºË®Í»ºå®¼3 ¿½Ùå¬¼µ
¬¶¦°º ±©º®Í©º¶½·ºå¶¦°º±²º÷ Ä ®³¿©³·¸º¿©³·º¸ ¨ôºð¹Å»º±²º ¬®Í»º
©«ôº§·º ¿¬³ºöªÜ¯»º¦¼µÇ¿«³·ºå±²ºÅµ «Î»º¿©³º ¨·º§¹±²ºñ
¨µ¼Ë¿Ó«³·º¸ ±´Ë«¼µ¿©ÙËªÏ·º¿©ÙË½-·ºå «Î»º¿©³º¸ ÛÍªØµå±³åÄ ¬ªôº
ßÅ¼µ ¿ª³«º¯Ü$ ¬®µ»ºå±¿Ûx©²º° ¶§Õ½Ö¸Ò§ÜÅµ «Î»º¿©³º ¿¶§³½-·º§¹±²ºñ
¨µ¼Ë¬©Ù«ºª²ºå «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬¶§°º®¯¼µÓ«§¹ÛÍ·º¸òòòñ
ÃÃúôº°ú³¿©³¸ ¿«³·ºå©ôº«áÙ ©µ«
¼ ¯º ·¼µ ®º ¿× §¹¸«³Ù ££ Åµ ¬ªµ§º úÍ·«
º
°«³å°¶§»ºÒ§Üñ «Î»º¿©³º¸®-«ºÛÍ³«¼µ ©²º¸©²º¸Ó«²º¸±²ºñ ¬ªµ§ºúÍ·º«
®-«ºÛÍ³$ Ó«²ºÛ´å®×©°ºð«º©°º§-«º±³§¹±²º¸ ¬Ò§ØÕå®-Õå¼«¼µ «Î»º¿©³º
¿©ÙËú§¹±²ºñ
ÃÃùÜ¿½Ùå»³®²º«ª²ºå ¾µ¼¶¦Ô©Ö¸££
°«³å¬¯Øµå$ ¬ªµ§úº ·Í « º ¿¶½³«º¿¶½³«º«§º«§º úôº¿®³ªµ¼«°º Ñº
«Î»¿º ©³º̧®³Í úÌØËßÙ«º¬µ·¼ º ©°º½¨
µ ±
Ö µ¼Ë cµ©©
º ú«º ¯ÙÖÛ°Í ¶º ½·ºå½Øú±ª¼µ ¬±«ºcÔÍ
®Í³å ±Ù³åú§¹±²ºñ Ò§Üå¿»³«º«Î»º¿©³º ©°º«¼µôºªØµå úÍ«ºúÌØË»³«-·º°¼©º¶¦·¸º
§´¿ª³·º ª³±²ºñ «Î»º¿©³¸º«¼µ ½-°º°Ûµ¼å ¬®²º®Í²º¸¿½æ½Ö¸±´ ®¼¾ÛÍ°º§¹å«¼µ
¬¶§°º©·ºªµ¼°¼©º §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º ½Ø°³åú®²º¸¬°³åá «Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ ¯ôº¿§
½»ºË¬«Ù³®Í³ ¿«-³«ºcµ§º ©°ºcµ§ºª¼µ ®ª×§º®ôÍ«º ¨µ¼·º¿»¿±³ §¼»º¿²y³º¿²y³º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r íç
©¼ú°<³»º«µ¼ «»º¿«-³«º§°º ªµ¼°©
¼ «
º ±³ «Î»¿º ©³º̧«µ¼ ¦¼°åÜ ª³úÄñ ±µ¼Ë¿±³º
«Î»º¿©³º Þ«¼Õå°³å3úôº§°ºªµ¼«º§¹±²ºñ úôº±Ø«®´ ªÏ³½·º¬¿»¬¨³å
®®Í»º±²º¸ÛÍÖ©°ºª«º«¼µ ±Ø°Ñº®Ö¸ ®×©ºª¼µ«º±ª¼µ »³å«¿ª³°ú³ ¶¦°º¿»§¹
ª¼®¸º®²ºñ
«Î»º¿©³º« úôº¿®³ú·ºå ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££«¼µ Ó«²¸ºªµ¼«º¶§»º¿±³¬½¹
¨µ¼¬Å¼©º©ú¼ °<³»º±²º «Î»º¿©³º¸úôº±« Ø µ¼ »³å®½Ø±³±²º̧ ¬®´¬ú³®-¼Õå¶¦·º̧
«-¼»º¯Öªµ¼°¼©º «¼µ «Î»º¿©³º ½«º½Ö§·º§»ºå°Ù³ ½-Õ¼åÛÍ¼®º¨³åú¿±³ °¼©ºùµ«w®-Õ¼å«¼µ
®²º±´®Ï ½Ø°³å¦´å ª¼®º¸®²º®Åµ©º§¹ñ ª«ºúÍ¼¬½-¼»º$ «Î»º¿©³º¸ ®-«ºÛÍ³±²º
¶§ù¹å®²Ü¿±³ ®Í»º¿§æ®Í³¿§æ±²º¸ ®-«ºÛÍ³©°º½µª¼µ ª¼»º¿°³·ºå¿»§¹ª¼®¸º®²ºñ
¬ªµ§ºúÍ·º « «Î»º¿ ©³¸º ¬®´¬ú³«µ¼ ±©¼¶§Õ®¼§Ø µú±²ºñ±´«
¿ÛÙå¿¨Ùå¿±³ ª«º¦ð¹å©°º¦«º¶¦·º¸ «Î»º¿©³º¸§½Øµå«¼µ §µ©ºªµ¼«ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ®·ºå¬©Ù«º¬¿¦³ºú©³¿§¹¸«Ù³ñ ²¦«º©³ð»º«-
¿©³¸ ¿½Ùå« °¼©º½-ú©ôº«Ùá ª´¯¼µ©³« ¬¼§º¿®³«-¿»ú·º¿©³ºcØµ©»ºcØµ
¬±ØßªØ»ÖË Û¼µåÛ¼µ·º©³®Åµ©º¾´åá ¿½Ùå«-¿©³¸ ¬¼§º©ôº¯¼µ¿§®ôº¸ Û¼µåÛ¼µåÓ«³å
Ó«³å úÍ¿¼ »©©ºÓ«©³«Ùñ ôµ©°º ¬ Ù ¯Øµå ¿Å³·º¿¦³ºúªÖ »²ºå±ª³åñ Ò§åÜ ¿©³¸
ùÜ¿½Ùå®-Õ¼å« ¬°³å¬¿±³«º ÆÜÆ³®¿Ó«³·º¾´åñ ¨®·ºå«-»º Å·ºå«-»º«¿ªå
¿«Îåá ¨®·ºåú²º«¿ªå ¾³¿ªå©¼« µ ºú·º§Ö «¼°«
* Ò§åÜ ¿»Ò§òÜ òñ ·¹ ùÜ©°º¿½¹«º
ª³ú·º ¬®Öc ¼µå ðôº ª³½Ö¸ ®ôº ñ ùÜ ¿ «³·ºÞ «Ü å ¬³Å³ú¶§©º¿ »§Øµú ©ôº ñ
¬°³¿«³·ºå¿«³·ºå ¿«Îåªµ¼«ºú·º ùÜ¿«³·ºÞ«Üå« ½µª¼µ ¿½Ùå¾¼»ºå°³å§Øµ
¨Ù«º¿»®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ùÜ¿«³·ºÞ«Üå «-»ºå«-»ºå®³®³ ±»º±»º°Ù®ºå°Ù®ºå
úÍ¼¿»ú·º ®·ºå¬©Ù«º ª«ºcØµå©°º¯´§Ö ¾µ¼¶¦Ô¿úòò££
«Î»º ¿ ©³º Ó «³å¿»½Ö ¸ ú ¿±³ ¬ªµ § º ú Í · º Ä °«³åªØ µ å ®-³å±²º
«Î»º¿©³¸º »³å¬³cØµ®Í ©°º¯·¸ºú·ºð±µ¼Ë ¬§´ª×¼·ºå°Üå¿Ó«³·ºå ©°º¿Ó«³·ºåªµ¼
©µ¼å¶¦©ºð·º¿ú³«ºª³Ó«±²ºñ ¬¦-³å¿ú³ö¹©°ºú§º §´å«§ºª³±²¸ºÛÍôº
«Î»º¿ ©³º ©µ» º©µ »º ô·ºô ·º ¶¦°º ª³§¹±²ºñ °¼ ©º ¬³cØ µ© Ù· º«Î»º¿ ©³º ¸
®-«ºÛÍ³«¼µ Ó«²¸º3©¼©º¯¼©º°Ù³ °«³å¿¶§³¿»½Ö¸¿±³ ®×»º®×¼·ºå®×¼·ºå ®-«ºªØµå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ìð r ðýºÄ±³å
¬°ØµÛÍ·¸º ¬¨Ü©úÜª×§ºúÍ³å±Ù³åª³Å»º«¼µ ¶®·º¿ô³·ºú·ºåá «Î»º¿©³º¸½Ûx³®Í

¿±Ùå®-³å¯´§Ù«ºª³±Ø«¼µ§¹ Ó«³å¿ô³·ºª-«ºúÍ¼±²ºñ ±´±²º «Î»º¿©³º¸¬¦µ¼Ë
ú³ ±³®»º¿½Ùå©°º¿«³·º®¶¦°ºÛµ¼·º§¹ñ
"©¼ú°<³»º±²º «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º ¬ªÙ»º¬®·ºå ¨´å«Ö¿»±²ºñ
±´« «Î»º¿©³º¸«¼µ¿©ÙË¿©ÙË½-·ºå Ó«²¸ºc×½Ö¸§Øµ«ª²ºå ¬ªÙ»º¬®·ºå¨´å«Ö
¿»±²ºñ ±´Ä Å»º§»º®´ú³«ª²ºå ¬ªÙ»º¬®·ºå ¨´å«Ö¿»±²ºñ ô·ºå±µ¼Ë
¿±³ ¨´å«Ö®×«§·ºªÏ·º «Î»º¿©³º®ÛÍ°ºÒ®¼ÕË°ú³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å¶¦°º¿»Ò§Üå
¬©µ¼·ºå¬¯®Ö¸ °«º¯µ§º®µ»ºå©Üå¶½·ºå« ©®Åµ©º½-·ºå «Î»º¿©³º¸ÛÍªØµå±³å«µ¼
¯µ§²º y°¨
º ³å±²ºñ ¶¦°ºú§º«¼µ «Î»¿º ©³º »³å®ª²ºÛµ·¼ ¿º ©³¸¿§ñ «Î»¿º ©³º̧¾ð
¿ªÏ³«ºªÍ®ºå½Ö¸ú³ øîé÷ ÛÍ°º «³ª ¬©Ù·ºå «Î»º¿©³º Þ«ØÕ¯Øµú·º¯¼µ·º½Ö¸ú¦´å±®Ï
¶¦°ºú§º¯»ºå®-³å®Í c×§º¿¨Ùå®×¬³åªØµå±²º ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££ «¼µ Þ«ØÕ¯Øµú·º¯µ¼·º®¼±²ºÛÍ·º¸
¬®×®¨³å¿ª³«º°ú³ ¬¿±å¬¦ÙÖ®-³å¬¶¦°º ªÙ·º¸§¹å±Ù³åÓ«¿©³¸±²ºÅµ
«Î»º¿©³º ¨·º¨·º°·º°·º ôØµ®Í©º®¼ª³ú§¹±²ºñ
¿ª³¿ª³¯ôº¬³å¶¦·¸º "¬Å¼©º©¼ú°<³»º«¼µ «Î»º¿©³º¿úÍ³·ºªÙÖ
«·ºå«Ù³Û¼µ·½º ·Ù º̧ ®úÍ¼¿±å¿½-ñ ±´±²º «Î»¿º ©³ºÛ·Í ©
º̧ °ºÒ½©
Ø ²ºåá ©°º¬¼®©
º ²ºå
®Í³¬©´ úÍ¼¿»ª¼®¸º®²ºñ §µ¼3¯¼µå±²º®Í³ ±´Ë«¼µ «Î»º¿©³º« ¬°³å¬°³
¿«Îå¿®Ùåú»º ®ªÌÖ®¿úÍ³·º±³ ©³ð»ºô´ú¶½·ºå¶¦°ºÄñ ®¼®¼®ÛÍ°ºÒ®¼ÕË¿±³ ±©;ð¹
©°º¿«³·º«¼µ ¬°³å¬¿±³«º§Ø¸§µ¼å ¿»ú¶½·ºå¿ª³«º °¼©º§-«º°ú³ ¬ªµ§º®-Õ¼å
"¿¶®«®Y³¿ª³«©Ù·º ®úÍ¼Û¼µ·º¿©³¸Åµ «Î»º¿©³º Ò·Üå©Ù³åªµ¼§¹±²ºñ
±µ¼Ë¿±³º «Î»º¿©³º±²º «µ¼ô¸º¯Ûl«µ¼ôº ®§¼µ·º¿±³ ©°º§¹å±´Ä
¿«-å«Î»®º Ï±³ ¶¦°ºÄñ ¬ªµ§úº ·Í Ä º /Ì»Óº «³å½-«º«µ¼ «Î»¿º ©³º®¶··ºå¯»ºÛµ¼·ñº
ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££ ¯µ¼¿±³ ¿½Ùå©¼ú°<³»º«¼µ ¬ªµ§ºúÍ·ºÄ /Ì»ºÓ«³å½-«º¬ú «Î»º¿©³º
¬°³å¬°³ ¿«Îå¿®Ùåú®²º±³¶¦°ºÄñ ø¬ªµ§ºúÍ·º «Ùôºú³©Ù·º ¨µ¼¿½Ùå«¼µ
ª-°ºª-Ôc×Û¼µ·º¿±³ ¬½Ù·º¸¬¿úå «Î»º¿©³º¸®Í³ úÍ¼¿»¿Ó«³·ºåá ¬ªµ§ºúÍ·º«
ª©º©¿ª³ °Ñºå°³å®¼®Í³ ®Åµ©ºÅµ «Î»º¿©³º ¿¶§³úÖ§¹±²º÷ ©°º»²ºå
¯µ¼ú§¹ªÏ·º ¬ªµ§ºúÍ·º±²º «Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ Ã¾µ¼¶¦Ô£ ©µ¼Ë ÛÍ°ºÑÜå°ªØµåÄ °³å¿úå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ìï
¿±³«º ¿ úå«¼µ ©³ð»º ô´ ¨ ³å±´ Åµ ¿¶§³Û¼ µ · º± ²º ñ ¾ðú§º ©²º ® ×¬ ú
«Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ Ã¾¼µ¶¦Ô£ ©µ¼Ë$ ©´²Ü¿±³ ¬¯·º¸©°º½µ úÍ¼¿»±²ºñ ô·ºå®Í³
¬ªµ§ºúÍ·º ø¬·ºðÍ«º¿½æ «¼µ±·ºåª×¼·º÷ Ä §µ¼·º»«º©Ù·º «Î»º¿©³º©µ¼ËÛÍ°ºÑÜå°ªØµå
®ÍÜ©·ºå¿»¨µ¼·ºÓ«¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ ¬ªµ§ºúÍ·º±²º«Î»º¿©³º ÛÍ·º¸ Ã¾µ¼¶¦Ô£ «µ¼
§´å©ÙÖ©µ§º¿ÛÍ³·º¨³å±²º¸ Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºåÛÍ·º¸ ©´±²ºñ
ú»º±´ ©°ºÑÜ åúÍ¼ ¿ »ú³ ¬½-Õ§º ½»ºå ¨Ö±µ ¼Ë ±Ù©º ±Ù· ºå ¶½·º å½Øú ¿±³
ú³Æð©º±³å ©°º¿ô³«º§·ºªÏ·º «Î»º¿©³¸º»²ºå©´ ¿±³«ªÌ®ºååª¼®¸º®²º
®Åµ©º§¹ñ
«Î»º¿©³º¸ ®-«ºÛÍ³¿§æ®Í³ ©°º°Ù»ºå©°º° ¿§æªÙ·º¿»®²º¶¦°º¿±³
°¼©º¿±³«¬ú¼§º«¼µ ¬ªµ§ºúÍ·º« ±©¼¶§Õ®¼§Øµú±²ºñ
ÃÃùÜ¿»ú³« §-·ºå°ú³¿«³·ºå©ôº«Ùá ù¹¿§®ô¸º ¬ªµ§ºªµ§º¿»ú·º
§-·ºå¦µ¼Ë ®·ºå±©¼¿©³·º ú®Í³®Åµ©º¾´åñ ª´©°º¿ô³«º¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øµå
¬§-·ºå¿¶¦¿¯åÅ³ ¬ªµ§º§Ö££
¬ªµ§ºúÍ·º ¿¶§³ª¼µ«º¿±³ °«³å®-³å« «Î»º¿©³º¸¬±¼Ñ³Ðº«¼µ
úÍ§º©¼µ«º ¿¶§å¨Ù«º±Ù³åcØµ®Ï±³ úÍ¼±²ºñ «Î»º¿©³º¸ ª«º··ºåú·º¯¼µ·ºú¿»±²º¸
°¼©º¬«-Ñºå ¬Ó«§º«¼µ ®²º±´®Ï ®¿¶¦úÍ·ºåÛ¼µ·º®Í»ºå «Î»º¿©³º±¼±²ºñ ô½µ
¬½-¼»º±²º ®¼®¼«¼µôº ®¼®¼»³å®ª²º¯Øµå¿±³ «³ª¬§¼µ·ºå¬¶½³å ©°ºú§º
§·º¶¦°ºÄñ
ÃÃ¯ú³« «Î»º¿©³º §-·ºå®ôº®-³å¨·º¿»ªµ¼Ëª³åá ®§´§¹»ÖËß-³ ùÜªµ¼
¿»ú³®-Õå¼ ®Í³ «Î»¿º ©³º®§-·åº Û¼µ·§º ¹¾´åñ ª´¾µ¼¶¦Ô»ÖË ¿½Ùå¾µ¶¼º ¦Ô©°ºÒ½Ø¨®Ö ³Í ¬©´©´
¿»ú®ôº¸¿»³«º §-·ºå°ú³¿©³·ºåÛ¼µ·º§¹¿©³¸®ª³åß-³ñ ¿§-³º°ú³®¶¦°º¿©³·º
§-·ºå°ú³¿©³¸ úÍ¼®ôº®¨·º¿©³¸§¹¾´å££
ú²ºúÙôº®¨³å¿±³ °«³åªØµå®-³å« «Î»º¿©³º¸ú·º¿½¹·ºå¨Ö®Í ©¼µå
¨Ù«ºª³Ó«§Øµ®Í³ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º««Î»º¿©³º¸Ä cµ§º½Ûx³¬°¼©º¬§¼µ·ºå
©°º½-Õ¼Ë«¼µ ¬±Øµå½-3 ±´¿¶§³ªµ¼¿±³ °«³å«¼µ ±´Ë«¼µôº°³å ¿¶§³½¼µ·ºåªµ¼«º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ìî r ðýºÄ±³å
±²º¸¬ª³å ¶¦°º§¹±²ºñ ¬ªµ§ºúÍ·º« «Î»º¿©³¸º«¼µ ©°ºÞ«¼®º®Ï ®¶®·º¦´å¿±³

ª´°¼®ºå©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙËú±ª¼µ Ó«²¸º§¹±²ºñ Ó«³åú¿±³ °«³åªØµå®-³å«µ¼
±´±¿¾³¿§¹«ºÛ¼µ·º°Ù®ºå úÍ¼§Øµ®úñ ±¼µË©µ¼·º ±´« °¼©º§¹ª«º§¹Ò§ØÕå¶§±²ºñ
ÃÃù¹¿§¹¸«Ù³ °«³å¿¶§³½-·ºú·ºªÖ ¾µ¼¶¦Ô»ÖË¿¶§³Ó«¿§¹¸££ Åµ ¿¶§³Ò§Üå
¬ªµ§ºúÍ·º« ±´Ä §´ð»ºå¿±³ ð®ºåß¼µ«ºÞ«Üå«¼µ ª×§º½¹ª³±²º¬¨¼ úôº¿®³
¿»¶§»º§¹±²ºñ
¬ªµ§ºúÍ·º±²º «Î»º¿©³º¿»¨µ¼·ºú®²º¸ ¿»ú³¬±°ºÛÍ·¸º «Î»º¿©³º
Ä ¬ªµ§º©³ð»º ¬±°º®-³åÛÍ·º¸©«Ùá ®¨·º®Í©º¾Ö «Î»º¿©³º¸ °¼©ºÛÍªØµå«¼µ
¯µ§²
º °y úº »º Þ«úØ ô
Ù ¿º »¿±³ ¿½Ùå©°º¿«³·º©µ¼Ë¯Ü®Í ¶§»ºª²º¨«
Ù º½³Ù ±Ù³å½Ö̧Äñ
«Î»º¿©³º±²º ·¹å¥« ¿«-³º¿«-³º «-ôºð»ºå¿±³ Ò½Øð·ºåÞ«Üå¨Ö®Í
¬¨Üå«-»º¬¼®º¬¼µ«¿ªå ¿úÍË©Ù·º ¬¨Üå«-»º¯»º¯»º§·º ·¼µ·º¿©Ù¿©Ù ú§º¿»
®¼±²ºñ Ò½Ø¨Ö®Í §µð¼µ·ºåð¼µ·ºå±ÜÅ¼µÊº±ú«º§·º«¿ªå« ¿¦¿¦³ºð¹úÜªÄ ¿»§´úÍ¼»º
¿¬³«º©Ù·º ²y¼Õå¿¶½³«º°Ù³ Ò·¼®º±«º¿»±²ºñ Ò½Øð·ºåÄ ®-«ºÛÍ³°³ °²ºåc¼µå
±¦Ùôº úÍ¼¿»Ó«¿±³ «-Õ¼å©µ¼å«-Ö©Ö ¨Üåc¼µåð¹åcØµ®-³å«¼µ Ó«²º¸ú±²º ®Í³ª²ºå
©»ºå°Üú§º¿»Ó«¿±³ ¬²yÑºå§»ºå½Ø°°º±ØµË§»ºå®-³åÛÍôº °¼©ºÛÍªµØå®úÌ·º§- °ú³
¶¦°º¿»±²ºñ ¬¼®º«¿ªåÄ ¿½¹·ºåú·ºå¾«º©Ù·º ð¹¿ú³º¿ú³º¿§¹·ºå ¶®«º®-³å
¦Øµå¬µ§ª º -«ºú¼±
Í ²º̧ ¿¶®±³å¿©³·º©»ºå®-³åúÍ¼¿»Ó«±²ºñ ©°º½-»¼ « º Å·ºåúÙ«º
±ÜåÛÍØ¬®-Õ¼å ®-Õ¼å °µ¼«º§-Õ¼å¨³å½Ö¸±²º¸ ¿¶®±³å¿©³·º©»ºå®-³å¶¦°ºÓ«±²ºñ
ô½µ¿©³¸®´ ±½-HÕ·ºå¿¶®§Øµ¬úÍ²ºÞ«Üå®-³å±¦Ùôº ¨·º®Í©º¦µ¼Ë¿«³·ºå¿»§¹±²ºñ
¨µ¼¿¶®±³å¿©³·º©»ºå®-³åÄ ¬¶½³å©°º¦«º ¿¶®«®´¿ªå ©°º½µ¬»Üå©Ù·º
¿ú··º¿®³·ºå©¼µ·ºÞ«Üå©°º½µúÍ¼±²ºñ ¿®³·ºå©¼µ·º¨¼§º©Ù·º ð·ºc¼µå¶¦·º¸©§º¯·º
¨³å¿±³ ¿®³·ºå©«ºð¹åªØµåÞ«Üå« ½¹åª²º®Í «-Õ¼å«-¿»±²ºñ ¿®³·ºå©«º
ÑÜå§¼µ·ºå±²º ¿¶®¶§·º±µ¼Ë ·µ¼«º°·ºå¿®å¿¨³«ºª-«ºúÍ¼ú³ ¿ú°·º¿®³·ºå©¼µ·ºÛÍ·º¸
¿®³·ºå©«º«-Õ¼åµ©µ¼ËÄ ¶®·º«Ù·ºå« §¹å«Ù«º¬³Ð³±³å ¿úÍË¿®Í³«º©Ù·º
Æ«º°·ºå¿§å¿»¿±³ ¬¶§°º±³å©°ºÑåÜ Ä cµ§§º µª Ø ³Ì ®-Õå¼ «¼µ ¨·º¿ô³·º¿°§¹±²ºñ
ªÙ»º½Ö¸¿±³ ©°º»³úÜ½»ºÇ« "Ò½Ø¿¶®±µ¼Ë «Î»º¿©³º ®¿ú³«ºúÍ¼¿±å®Ü©Ù·º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ìí
¿»ú³¿ù±¬±°º©°º½µ$ ¿©ÙËÞ«ØÕú¿ª¸úÍ¼¿±³ Ó«²ºÛ´å °¼©º®-Õ¼å«¼µ «Î»º¿©³º
½Ø°³å½Ö¸ú±²ºñ ô½µ®´«³å «Î»º¿©³ºÄ Þ«¼Õ©·ºÓ«²ºÛ´å ®×±²º úôºúÙ·º¦Ùôº
¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ
"®Ï °¼©º®½-®ºå¿¶®Ë¦Ùôºú³ Ò½Ø¿¶®¬ð»ºå¬ð¼µ·ºå¬©Ù·ºå$ ¬ªµ§º
©³ð»º©°ºú§º«¼µ ¨®ºå¿¯³·ºúª¼®º̧®²ºÅµ ¿®Ï³ªº ·º̧®¨³å½Ö¸¦å´ ¿±³ «Î»¿º ©³º̧
¬³å ¬¶§°º¯¼µ¦Ùôº ®úÍ¼§¹ñ «Ø¯¼µå±²ºÅµª²ºå«Î»º¿©³º ®ôØµÓ«²º¿±å§¹ñ
«ØÓ«®r³§¼µË½-ú³ «®Y³¿¶®©°º¿»ú³±µ¼Ë ¿ú³«ºª³ú±²ºÅµ±³ «Î»¿º ©³ºcµå¼ c¼µå
¿ªå¿©Ùåô´´ª¼µ§¹±²ºñ
§¨ðÜð·º ¬¿»¬¨³å¬ú "Ò½Ø¿¶®©²ºúÍ¼ú³¬ú§º±²º ¿½¹·ºªÍ®ºå
¿ðå«Ù³ªÍ¿±³ ¿ù±®Åµ©ºñ Ò®Õ¼ Ë¿©³ºÞ«Üå¯Ü®Í ©°º¯·º¸ úÍ°®º µ·¼ ®º Ï±³¿ðå ±²ºñ
®öÚª³ùØµÒ®Õ¼ Ë»ôºÄ¬°Ù»¬ º ¦-³å ª´¿»ú§º«« Ù ±
º °º©°º½¬
µ ©Ù·åº $ ©²º úÍ±
¼ ²ºñ
Ò½Øð·ºå®-³å «-ôºªÙ»ºå¶½·ºåá ª´¿ »¬¼®º¿ ¶½«-Ö§¹å¶½·ºåá ô³Ñº¬±Ù³å¬ª³
»²ºå§¹å¶½·ºå©µ¼Ë«¼µ ¬¶§°ºÅµ ®¶®·º©©ºªÏ·º "ú§º«Ù«º«µ¼¯´²Ø±Ø®Ö¸ ±Üå±»ºË
¯¼©ºÒ·®¼ úº §º«Ù«Åº µ ®Í©ôº ´Ûµ¼·±º ²ºñ ö´¿¬³·ºåú¿±¸©½-ÕË¼ «§·ºªÏ·º ®-«°º «
¼ -
Û¼µ·º¿±³ ¯¼©ºÒ·¼®ºå½-®ºå®×®-Õ¼åúÍ¼ú³ ¬ú§º¶¦°º±²ºñ
ö´¿¬³·ºåú¿±¸ ©°º§¹åÄ ú²º°´å½-«º®-Õ¼å ªØµåð®úÍ¼±²¸º «Î»º¿©³º
±²º "¿ù±±µ¼Ë¬ªµ§º©³ð»º¬ú¿ú³«ºúÍ¼ª³ú§¹±²ºñ «Î»º¿©³ºÄ ®´ª
¬ªµ§º ¬«µ¼·º®Í³ §µöbª¼«ªµ§º·»ºåúÍ·º©°ºÑÜå ø¬·ºåðÍ«º¿½æ «¼µ±·ºåª×¼·º÷ Ä
¿½¹«º¯°ÖÙ «º®Í «µ»½º -»¼ «
º »µ ¨
º ®ºå «³ôªµ§± º ³å©°ºÑåÜ ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼ ¬ú·ºåúÍ·Ä
º
ª´ôØµ¿ ©³ºª«º§¹å¿°Åµ ±©º®Í©ºªÏ·ºª²ºå ®®Í³åÛ¼µ·º§¹ñ ¨µ¼¬ú·ºåúÍ·º
®Ó«³®Ü« ¿·Ù¿Ó«å±¼»ºåöÐ»ºå½-Ü3 ðôºô´ª¼µ«º¿±³ Ò½Ø¿¶® ¬©Ù·ºåúÍ¼ ±°º§·º
ð¹å§·º¬½-Õ¼Ë«¼µ ®±®³±´®-³å« ®Ó«½Ð½µ¼åô´½µ©º¶¦©º¿ª¸úÍ¼ ±¶¦·º¸á Ò½Ø¿¶®«¼µ
¿°³·º¿¸ úÍ³«ºú»º ©³ð»º±²º ¨µ¬ ¼ ú·ºåúÍ·Ä
º ª´ô¿µØ ©³º ª«º§¹å¿°©°ºÑåÜ ¨Ø±Ë¼µ
«-¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ ®¼®úÍ¼ ¦®úÍ¼á ±³å®úÍ¼ ®ô³å®úÍ¼á ©°º«¼µôº¿ú±®³å
ª´ ô Ø µ ª «º § ¹å¿°¬©Ù « º ¨µ ¼ © ³ð»º ± ²º ±·¸ º ¿ ª-³º ¬ §º ° §º ±²º Å µ
¬ú·º å úÍ· º « ¬½¼ µ ·º ¬ ®³ ô´ ¯¨³å±²ºñ «Î»º ¿ ©³º« ª²º å ª°³¿·Ù
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ìì r ðýºÄ±³å
½-·ºå¬©´©´ ¿½Îå®«- §·º§»ºå®×»²ºå§¹å¿±³ Ò½Ø¿°³·º¸¬ªµ§º«¼µ ±¿¾³«-

ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º°Ù³ ª«º½Ø½Ö¸§¹±²ºñ
«Î»º¿©³ºÄ ¬ªµ§º©³ð»º¬±°º®Í³ ¬ªµ§ºúÍ·ºÄ Ò½Ø¿¶®¬©Ù·ºå®Í
±°ºð¹å®-³å«¼µ ¿°³·º̧¿úÍ³«ºÓ«²º̧cú× »º¶¦°ºÄñ Ò§åÜ ªÏ·º Ò½¿Ø ¶®¬©Ù·åº ®Í ¿§¹·ºå¶®«º
®-³åá ¬®×¼«º±c¼µ«º®-³å«¼µ ©©º°®Ù åº ±®Ï úÍ·åº ª·ºå¦ôºú³Í å¿§åú»º¶¦°ºÄñ øô½µ®´
«Î»º¿ ©³ºÄ ð¼²³Ñº«¼µ ª×§º½©º¿ ½-³«º½-³å¿°¿ª³«º¿ ¬³·º ð¼¿±±
¨´å¶½³å¿±³ ¿½Ùå©°º¿«³·º«¼µ§¹ ¿«Îå¿®Ùå¶§Õ°µú®²º¸©³ð»º©°ºú§º« ©µ¼åª³
¶§»º±²ºñ "Ò½Ø±µ¼Ë °©·º¿ú³«ºúÍ¼±²º¸¿»Ë« «Î»º¿©³º±²º ¬±·¸ºðôº¨³å
¿±³ ¿½¹«º¯ÙÖ¿Ó«³º«¼µ ©°º¨µ§ºªØµå¬¿¶§³·º°³å§°ºªµ¼«º3 ¾µ¼¶¦Ô«¼µ ¿«Îå¿®Ùå
ú»º ©³ð»º§-«º«Ù«º½Ö¸§¹±²ºñ ¨µ¼¿½Ùå«ª²ºå ¿»Ëªôº«©²ºå« ¬¶§·º±µ¼Ë
¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå ²®¼µå½-Õ§º®Í Ò½Øð·ºå¨Ö¶§»º¿ú³«ºª³±²ºñ ²°³¬¶¦°º «Î»º¿©³º
°³å¿±³«º¿±³ ·Í«¿º §-³±Üå·¹åªØµå®Í ¬½ÙØ®-³å«¼µ ¿½ÙåúÍ¼ú³±¼µË §°º½-¿§åª¼« µ º§¹
±²ºñ ¿½Ùå« ±´Ë¿úÍË±µ¼Ë«-ª³¿±³ ·Í«º¿§-³½ÙØ®-³å«¼µ °¼©ºð·º°³åÅ»º®¶§§¹ñ
ª¿ú³·º®×»º®×»º¿¬³«º©Ù·º «Î»º¿©³¸º«¼µ ¿§¿°³·ºå¿°³·ºå¿®³¸Ó«²¸º¿»¿±³
±´ËÅ»º§»º« ±´Ë«¼µ ¬°³å®¿«Îå±¶¦·¸º ¬¶§°º©·º¿»¿±³ Å»º§»º®-Õ¼å®Åµ©º
§¹ñ ±´ËÅ»º§»º$ ¨´å«Ö¿ªå»«º¿±³ ¬þ¼§D³ôº ©°º®-Õ¼å ¨·ºÅ§º¿»±²ºñ
©¼©¼«-«- «Î»º¿©³º®¿ð½ÖÙ©©º§¹ñ÷
«Î»º¿©³º©°ºÑÜå©²ºå ¿»¨µ¼·ºú®²º¸ ¬¼®º«¿ªå®Í³ «Î»º¿©³º¸
¬©Ù«º «-ôºð»ºåªÙ»ºå¿»±²ºñ ¬¼§º½»ºå¬¶¦°º ¬±Øµå½-ú®²º¸¬©Ù·ºå½»ºå
®Í³ª²ºå ª´Þ«Üå·¹å¿ô³«º ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¬¼§º°«ºÛµ¼·º¿¬³·º «-ôºð»ºå
±¶¦·¸º ±¿¾³®«-¿½-ñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸ºá «Î»º¿©³º±²º ðú»º©³®Í ¶¦©º3 ¬¼®º
¬¶§·º±¼Ëµ ªÍ®åº ¶®·ºÛ·µ¼ ¿º ±³ ¬¼®¿º úÍË½»ºåÓ«®ºå¶§·º$ ¬¼§úº ³½·ºå½Ö̧§¹±²ºñ ²Ñº̧ÑåÜ
¿ª¿¶§« ðú»º©³Ó«³å®Í ©Å´åÅ´å¶¦©º±»ºå«³ «Î»º¿©³º¸ ½Ûx³«µ¼ôº«¼µ
©µ¼å¿ðÍË§Ù©º±§º¿»±²ºñ
²Ñº¸»«º±²¸º©¼µ·º «Î»º¿©³º¬¼§º¿§-³º¶½·ºå«¼µ ®úúÍ¼½Ö¸¿±å¿§ñ
¬¼§ºú³¬±°º¿¶§³·ºå¬¼§º° §¨®²©µ¼·ºå «Î»º¿©³º¬ªÙôº©«´
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ìë
¬¼§º¿§-³º¿ª¸®úÍ¼±¶¦·¸º ô½µ¬¼§º®¿§-³ºÛ¼µ·º¶½·ºå¬©Ù«º «Î»º¿©³º¸°¼©º «±¼«
¿¬³·¸º®¶¦°º±²º¸©µ¼·º ¬³cØµ©°º½µ« «Î»º¿©³º¸ °¼©º¬³cØµ«¼µ Û×¼å¯Ù¿»®Í»ºå
±¼®Í©ºª-«ºúÍ¼§¹±²ºñ ¿ú¿¶®¿ù±¬±°º®Í ð»ºå«-·ºú»ØÇ¬±°ºá ¬±Ø¬±°ºá
¬¨¼¬¿©ÙË¬±°º©µ¼Ë ¿§¹·ºå°²ºå¨³å±²º¸ ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ¬±°º« Û×¼å¯Ù¿»
¶½·ºåª³åÅµ «Î»º¿©³º ¯·º¶½·ºÓ«²¸º±²ºñ ¬ªµ§º©³ð»º¬±°º«¼µ °¼©ºª×§º
úÍ³å¶½·ºå« «Î»¿º ©³º̧«¼µ °¼©öº ÐÍ³ ®Ò·®¼ ¿º ¬³·º ¦»º©Üå¿»¶½·ºåª³åòòÅµª²ºå
«Î»º¿©³º ¿©Ùå¯Ó«²¸º±²ºñ ®Åµ©º§¹ñ
©¼«-¿±³ ¬¿¶¦±²º «Î»º¿©³ºÛÍ·¸º ®¿ðå«Ù³ªÍ¿±³ ¿»ú³®Í³
úÍ¼¿»±²ºñ ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££ ±²º ¬¼®º¿úÍË¿¶®«Ù«ºª§º¿¶§³·º¿¶§³·º «¿ªå¯Ü®Í³
ÑÜå¿½¹·ºå¿¨³·ºª-«º ð§º¿»±²ºñ ±´ËÑÜå¿½¹·ºå±²º ¬¼®¿º úÍËª®ºå¿®Í³·ºú§¼ º ¯Ü±Ë¼µ
ªÍ²º¸¨³å ±·¸º±²ºñ ±´« ª®ºå¦«º±µ¼Ë®-«ºÛÍ³®®´§¹ñ «Î»º¿©³ºúÍ¼¿»ú³
¬¼®º¦«º±¼µË±³ Û¼µåÓ«³å¿±³ Å»º§»º¶¦·¸º ¿·å¿®³¿»±²º«¼µ ¬±²ºåô³å
°¦Ùôº ¿©ÙË¶®·º¿»ú±²ºñ ±´Ë ®-«ºªØµå®-³å«¼µ «Î»º¿©³º®¶®·ºú±²º¸©µ¼·º ¨µ¼
®×»®º ·¼× åº ®×·¼ åº ®-«ª
º µåØ ¬°µØ« «Î»¿º ©³¸º ®-«ª º µåØ ®-³å¯Ü«¼µ °´å°µ¼«º¿»Ó«ª¼®º®¸ ²ºÅµ
«Î»º¿©³º½°Ø ³åú±²ºñ ¨µ¼®-«ª º µåØ ¬°Øµ¯Ü$¿»Ëªôº©µ»åº « «Î»¿º ©³º ¿©ÙË¶®·º
½Ö¸ú¿±³ §¿ÅÊ¼ ¯»º¯»º¬þ¼§D³ôº±²º úÍ¼¿»ÑÜå®²ºÅµ «Î»º¿©³º ú·º¦µ¼°Ù³
¿©Ùå¨·º®¼±²ºñ
«Î»º¿©³º¨µ¼·ºú³®Í ¨ú§º±²ºñ ðú»º©³®Í ©µ¼å«§ºÒ§Üå±´Ë«¼µ §¼µ®¼µ
¨·ºúÍ³å °Ù³¶®·ºú¿¬³·º ®-«ºªØµå¶®·º«Ù·ºå«µ¼ ðú»º©³úÍ¼ ±°º±³å¿½-³·ºå®-³å
Ó«³å±¼µË ¿úÌË±Ù·ºåªµ¼«º±²ºñ ±´Äcµ§º±Ðn³»º« ¨´å¶½³å§Ü¶§·º°Ù³ ¿§æ¨·º®
ª³½Ö¸§¹ñ ±¼µË©¿° «Î»º¿©³ºÄ °¼©º¬³cØµ©Ù·º®´±´Ëcµ§º±Ðn³»º ©°º½µªµØå«
úÍ·ºåúÍ·ºå°·º°·º §Ü¶§·ºª-«ºúÍ¼Äñ ¬¨´å±¶¦·º¸ «Î»º¿©³º¸«¼µ ªÏÕ¼ËðÍ«º°Ù³å °«³å
¿¶§³¿»¿±³±´Ë®-«ª º µåØ ¿©Ù«¼µ «Î»¿º ©³º¬»Üå«§º ¿©ÙË¶®·ºú±ª¼µ ¨·º¿ô³·º
ª-«º úÍ¼¿»ú§¹±²ºñ
¿ª¶§²º±µ©º¶¦Ôå ¯Ö²½-®ºå¨Ö©Ù·º «Î»º¿©³º¬¼µ«º¿ªÍ³·º §´°§ºª³
±²ºñ »¦´å¯Ø°§ºá ª²º«µ©ºá ª²º§·ºåá ½-Õ¼·ºåÛÍ°º¦«ºÛÍ·º¸ ª«º¿½-³·ºå®-³åÓ«³å
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ìê r ðýºÄ±³å
©µ¼Ë®Í §´¿ÛÙå¿±³ ¿½Îå®-³åôµ¼°®¼ º̧ª³Ó«±²º«¼µ «Î»¿º ©³º ±¼¿»±²ºñ ¬¯¼µå¯Øµå

®Í³ ¿§¹·ºÒ½ØÛÍ°º¦«º°ªØµå ¿½Îå¿°å®-³å¶¦·¸º §´¿ª³·ºô³åôØª³¶½·ºå«¼µª²ºå
«Î»º¿©³º ±©¼¶§Õ®¼±²ºñ
ª«ºúÍ¼¬¿»¬¨³å«¼µ ¿«-»§º°¼©º« «Î»º¿©³ºÄ ú·º¬Øµ¨Ö©Ù·º
¨µ¼åä« cµ»ºå«»º¿±³ºª²ºå ®-«ºªØµå¿©Ù«¼µ ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££ ¨Ø®Í½Ù³3 ®ú¶½·ºå« ¬½Ø
ú½«ºªÍ§¹±²ºñ «Î»º¿©³º©°º½µ½µ«¼µ ¬±Ø«µ»º ¿¬³ºÅ°º§°º½-·ºª³±²ºñ
¬cµ»ºÇú·ºå¯Øµå ¬¯Ö°«³å®-³å«¼µ ª²º¿½-³·ºå¨Ö®Í ©Ù»ºå¨µ©º§°º½-·º±²ºñ
¬»²ºå¯µØå ¬±Ø©°º½µ½µ¿©³¸ §¹å°§º®Í ¨µ©ºªÌ·º§°º½-·º±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º
«Î»º¿©³º ¾³©°º½µ®Ï ª×§ºúÍ³å3 ®ú§¹ñ ¬³cØµ¿Ó«³®-³å ú§º¯¼µ·ºå¿»±ª¼µ
¶¦°º§¹±²ºñ
®¼®¼½Ûx³«µ¼ôº ¬¿»¬¨³å«µ¼§·º ¿®¸¿ª-³¸¿»±ª¼µ ®ª×§º®¿¶½³«º
Þ«Üå Ò·¼®º±«º¿»®¼§¹±²ºñ
"¬½¼µ«º¬©»ºË®Í³ ¬¶®·º¬³cµØ¿¶§³·ºåªÖ®×«¼µ «Î»º¿©³ºð¼µå©ð¹å
±©¼¶§Õ®ª ¼ ³±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º̧ ±©¼°© ¼ «
º ¶§©º±³åÓ«²º°·ºª³±²ºñ
®ôØµÛ¼µ·º¦Ùôº ¶®·º«Ù·ºå¶¦°º¦ÙôºúÍ¼¿±³ºª²ºå ¬±¼©Ù·º ®±«Ú³°¼©º«·ºåúÍ·ºå
¿»±²ºñ ¶®·ºú¿±³ ¬ú³±²º ùÜÈþ®r¿ª³«¨Ö®Í ±®³åc¼µå«-¶¦°º°ÑºÅµ±³
«Î»º¿©³º¸¬±¼« ¬ªÙôº©«´ ª«º½Øªµ¼«º§¹±²ºñ
¬¼®º¿úÍË ¿¶®«Ù«ºª§º©Ù·º ¾µ¼¶¦ÔúÍ¼®¿»¿©³¸ñ ¾¼µ¶¦ÔúÍ¼¿»½Ö¸¿±³
¿»ú³©Ù·º ª´©°º¿ô³«º ®©º©©ºú§ºª-«º úÍ¼¿»±²ºñ ð¹åcØµ®-³å«¼µ ¶¦©º3
ð·ºª³±²º¸ ½§º¿¦-³¸¿¦-³¸ª¿ú³·º±²º ª´Ë§Øµ§»ºå±Ù·º¶§·º«¼µ Ó«²ºª·º¿¬³·º
®¿¦³º¶§Û¼µ·ºñ ª²º©µ¼·º«µ¼¯»ºË3ª«ºÛÍ°º¾«º«¼µ ú·º¾©º¿§æ©Ù·º Ó««º¿¶½
½©º§µ¼«º¨³åÅ»ºúÍ¼¿±³ ¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºå ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º
¶¦°º±²º¯¼µcØµ®Ï±³ «Î»º¿©³º ¶®·º½Ù·¸ºú§¹±²ºñ ¾³¿Ó«³·¸º ÃÃ¿ô³º«Ú-³å££ Åµ
ª¼·º½ÙÖÒ§Üå¿¶§³Û¼µ·ºú§¹±ªÖñ
"¬½-«º«¼µ ±Ø±ô ®úÍ¼Ó«§¹ÛÍ·º¸á ±´±²º ¬«-Pð©º®¨³å§¹ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ìé
ªØµ½-²º©µ¼ ©¼µ °²ºå¨³åÒ§Üå ¿¶½ÛÍ°º¦«º«¼µ ½-Ö«³å3 ú§º¿»¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ
¬ú§º¬¿®³·ºåÛÍ·º¸ ¿¶½¯Øª«º¯Ø®-³å« ±´Ä ÃÃª¼·º££ «¼µ ½ÙÖ¶½³å¿¶§³¿»Ó«
§¹±²ºñ ±´Ë®-«ºÛÍ³©²º ¿¯³«º¦ÖÙË°²ºå§ØµÛÍ·º¸ ®-«ºÛÍ³¨³å«¼µ «Î»º¿©³º®¶®·º
ú§¹ñ ±µ¼Ë¿±³º Ò½Øð«¼µ ¿«-³¿§å3 ¬¼®º¦«º±µ¼Ë ®-«ºÛÍ³®´ú§º¿»¿±³ ±´Ä
®-«ºªØµå¬°Øµ«®´ «Î»º¿©³º¸®-«ºªØµå¬°Øµ®-³å¯Ü±µ¼Ë °´å°µ¼«ºÓ«²¸º¿»Ó«®Í»ºå
«Î»º¿©³º¿±½-³¿§¹«º±¼úÍ¼¿ »§¹±²ºñ ±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù ®-«º¿©³·º½©º
®½©º«¼µ§¹ «Î»º¿©³º ¿¶§³Ûµ¼·ºª¼®º¸®²º ¨·º§¹±²ºñ ¬½-«º©°º½-«º«
«Î»º¿©³º¸ÛÍªØµå±³å«¼µ ¿¬å°«º°Ù³ ¯µ§º²y°º¨³åªµ¼«º±²º¸ ±´Ë®-«ºªØµå®-³å
§·º¶¦°º±²ºñ ¨·ºú³Í å°Ù³ «Î»¿º ©³º̧«µ¼ ¿©ÙË¶®·º¿»ú¿±³ ±´Ë®-«ª
º Øµå ®-³å±²º
¿»Ëªôº©µ»ºå« «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿©ÙË¿©ÙË½-·ºå Ó«²¸º¿»½Ö¸±²º¸ ÃÃ¾¼µ¶¦Ô££ Ä
®-«ºªØµå®-³å§·º¶¦°º±²ºñ ±´©µ¼Ë« «Î»º¿©³º¸«¼µ °«³å¿¶§³¿»Ó«§¹±²ºñ
¨µ¼®-«ºªØµå©¼µË¨Ø®Í ¾³±³°«³å«¼µ «Î»º¿©³º ¬ª-·ºå»³å®ª²º§¹ñ
¬Ø¸Ó±©µ»ºª×§º®×¶¦·¸º «Î»º¿©³ºÄ ½Ù»º¬³å®-³å ôµ¼¨Ù«º§-ØËªÙ·º¸«µ»ºÓ«
±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ ©µ»ºô·º¿»¿±³ ù´åÛÍ°º¦«º ¬ªµ¼¬¿ª-³«º /Ì©º¯·ºå
±Ù³åÓ«±²ºñ ðú»º©³ ±°º±³å©»ºå«¼µ «¼·µ ¯ º §µ ¨
º ³å±²¸º ¿½Îå°Ù©º¿½-³«-¿¼ »
±²¸º ª«º¿½-³·ºå®-³å ¿ª¨Ö±µ¼Ë ¿ªÏ³¨Ù«º±Ù³åÓ«±²ºñ Ó«®ºå¶§·º¿§æ±µ¼Ë
¨µ¼·ºª-«º «-±Ù³å±²ºÛÍ·º¸ ©°º½-¼»º©²ºå©Ù·º «Î»º¿©³º¸$ ¬¶®·º¬³cØµ «Ùôº
¿§-³«º±Ù³å½Ö¸§¹±²ºñ ¾³«¼µ®Í «Î»º¿©³º®¶®·º¿©³¸§¹ñ ¬±¼Ñ³Ðº¶§·º±²º
ßª³Å·ºåª·ºå ¶¦°º±Ù³å¶§»º§¹±²ºñ
±©¼ð·ºª³½-¼»º©Ù·º «Î»º¿©³º ¨¼µ·ºª-«º¬¿»¬¨³å®Í³ §·ºúÍ¼¿±å
Äñ ª«ºð¹å¬°µ« Ø ¬³å»²ºå¿±³ ½Ûx³«µô ¼ º«¼µ «-³å«»º¨³å±ª¼µ Ó«®ºå¶§·º$
¿¨³«ºª-«º úÍ¼Ó«±²ºñ ¿ú¨Ö®Í³ ©°º«µ¼ôºªØµå°¼®º¨³åÒ§Üå½¹°«Ö¸±µ¼Ë §´úÍ¿°å
«§º¿±³ ¿½Îå®-³å¨Ö©Ù·º «Î»¿º ©³º ¬±«º¶§·ºå°Ù³ cÍÔ¿»½Ö̧§¹±²ºñ ÛÍªåØµ ½µ»±º Ø
±²º °²ºåªÙ©º¿±³ ßØµ©Üå±Øª¼µ ¶®²ºÅÜå¿»½Ö¸§¹±²ºñ ¬³½Ø©Ù·ºå¨Ö®Í³
§´úÍ¼»ºåúÍ¼»ºå¶¦·¸º ¬ªÙ»º¬®·ºå ¿ú·©ºª-«ºúÍ¼¿»¿±å±²ºñ
®²º±²¸º¬½-¼»º« ®Í¼©º¨³å½Ö¸®Í»ºå®±¼¿±³ ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ¦Ù·¸ºª¼µ«º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ìè r ðýºÄ±³å
¿±³¬½¹ ðú»º©³±°º±³å©»ºå«¼µ ¶¦©º3¬¼®º¿úÍË¿¶®«Ù«ºª§º«¼µ «Î»º¿©³º

Ó«²º¸®¼ª-«º±³å¶¦°º¿»±²ºñ ¿°³¿°³« ®×»ºúÜúÜª¿ú³·º±²º ¨¼»ºª·ºå
¿©³«º§ª-«ºúÍ¼±²ºñ ¬¼®º¿úÍË¿¶®«Ù«ºª§º±²º¿»Ë½-¼»º½¹«Ö¸±µ¼Ë §Ü§Ü°·º°·º
¶§©º±³å¿»±²ºñ
¾µ¼¶¦Ô« «Ù«ºª§º¬ªôº©Ù·º ª®ºå¦«º±µ¼Ë ®-«ºÛÍ³®´ú·ºå ä«³åä«³å
ð·º¸ð·¸º ú§º¿»±²ºñ Ûµ¼åÓ«³å¦-©ºª§º¿±³ «·ºå¿°³·º¸©§º±³å©°ºÑÜåª¼µ§·º
¶¦°º§¹±²ºñ ª®·ºå¿ú³·º¶½²º¶¦·¸º ±·ºåÄ «¼µôºªØµå« ¿¦Ùå¿¦Ùå¿©³«º¿»§Øµ
¿Ó«³·¸º «Î»º¿©³º ª¼×«ºª×¼«º±²ºå±²ºå ð»º©¼µ®¼ª³¶§»º±²ºñ
ð»º©¼µ°¼©º«¼µ ¯·º¶½·º±¼« ¦ôº¨µ©º§°ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º «Î»º¿©³º
±²º ®¼®¼«-»ºå®³¿úå¬¿§æ ±Ø±ôð·º½-·º±ª¼µª¼µ ¶¦°ºª³±²ºñ ±«º¶§·ºå
®×©ºú·ºå ¾µ¼¶¦Ô«¼µ °´å°´å°µ¼«º°¼µ«º ªÍ®ºåÓ«²¸º±²ºñ ±·ºå« ªÙÖ3 ±·ºå¬»Üå®Í³
¾ôº±´®Ï®úÍ¼ñ ±·ºå« ªÙ»º½Ö¸¿±³ »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³«©²ºå« ¨µ¼¿»ú³©Ù·º
¬¨Üå©²ºåú§º¿»½Ö̧±ª¼µ®-Õå¼ ®ª×§®º ôÍ«º ú§º¿»±²ºñ «Î»¿º ©³º̧ ±Ø±ô°¼©º
«¼µ ±·ºå« ©¼©º¯¼©º°Ù³ ¿½-¦-«º¿»±²ºñ
±µ¼Ë¿±³º «Î»º¿©³º ®®Í³åôÙ·ºåÛµ¼·º§¹ñ ®®Í³åôÙ·ºåÛ¼µ·º®Í»ºå ¬¿±¬½-³
»³åª²º§¹±²ºñ «®Y³Þ«Üå¿»³«º¶§»º ª²º±Ù³å±²º¸©µ¼·º «Î»º¿©³º ®®Í³å
ôÙ·åº Û¼µ·ñº ®Ó«³¿±å®Ü« «Î»¿º ©³º ª´©°º¿ô³«º«¼µ ®µ½-¯©º¯©º ¶®·º¿©ÙÇ½Ö̧
ú±²ºñ ±´« «Î»º¿©³º¸«¼µ ¾µ¼¶¦ÔÄ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º Ó«²¸º¿»½Ö¸±²ºñ ¨µ¼
®-«ºªØµå¿©Ù« «Î»º¿©³º »³å®ª²ºÛ¼µ·º°Ù®ºå¿±³ °«³å¬½-Õ¼Ë ¿¶§³¶§¿»½Ö¸Ó«
±²ºñ «Î»º¿©³º ®®Í³åôÙ·ºåÛ¼µ·º§¹ñ
¬½«º¬½Ö®Í³ ±´©µ¼ËÄ ¯«º±Ùôº®×« «Î»º¿©³ºÄ ¬±¼Ñ³Ðº»ôº
§ôºÛÍ·º¸ ªÙ»º°Ù³ ¿ðåªÍ®ºå¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±´©µ¼Ë±²º ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ªÏ¼ÕËðÍ«º
»«º»Ö¿±³ ¬ú³®-³åÅµ ôØµÓ«²ºú»º®Í³®´ «Î»º¿©³º¾«º« ¬¯·º±·¸º
®¶¦°º¿±å¿½-ñ
«Î»º¿©³º¿·åÓ«²¸º¿»°Ñº ¿½Ùå©¼ú°<³»º±²º Ò½Ø¶§·º¾«º½Ûx³«µ¼ôº«µ¼
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ìç
°²ºåð¹å²Ü²© Ù ¿º ±³ ª×§ô º ®ºå®×®-Õå¼ ¶¦·º̧ ±·ºå« ¿úÙËª-³å±Ù³å±²ºñ ©µ¼«º§ÖÙð·º
°°º¶®·ºå©°º¿«³·ºÄ ¦-©ºª©º®×®-Õ¼åª²ºå§¹úÍ¼±²ºñ ¿®Í³·ºú¼§º®-³å¨Ö$ ±·ºå
±²º ¬½¼µå¬¿·ÙË©°º½µÛÍôº ¿ú³¿ÛÍ³¿§-³«º«Ùôº±Ù³å½-¼»º©Ù·º «Î»º¿©³º¸ ©°º
«¼µôºªØµå®µ»ºå©Üå®×®-³å¶¦·¸º ¯´§Ù«º§´¿ª³·ºª³§¹±²ºñ ¾¼µ¶¦Ô±²º ®²º±µ¼Ë¿±³
±©;ð¹¬®-Õ¼å¬°³å¯¼µ±²º«¼µ «Î»º¿©³º öcµ®°¼µ«º½-·º¿©³¸§¹ñ ©°º±«º©³
¬©Ù·ºå ®«¼»º å¿¬³·º å¦´å½Ö¸¿ ±³ ¬®µ»ºå «±³ «Î»º¿ ©³º¸°¼©ºÛÍ ªØ µå©Ù·º
«¼»ºå¿¬³·ºå ª×§ºúÍ³åª³§¹±²ºñ
°¼©º¨Ö« «-¼»º¯Öªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º «Î»º¿©³º ¶¦Õ»ºå½»Ö ¨ú§º±²ºñ
Þ«¼Õ©·º ô´¿¯³·ºª³½Ö¸¿±³ ±³å¿ú¿ªå½ÙÛÍ·º¸ ¿«-³«º°ú°º½Ö ¿ªå®-³å«¼µ
ô´ª¼µ«º±²ºñ¬¼®º¿¬³«º±µ¼Ë ¯·ºåª³½Ö¸Ò§Üåá ¿ªå½Ù«¼µ §°º½©º¦µ¼Ë ¬±·¸º¶§·º
±²ºñ §°º®Í©º«µ¼úÍ³ ¿¦ÙÓ«²º¸±²ºñ §°º®Í©ºÄ ¬ú¼§º¬¿ô³·º®Ï ®¿©ÙËú§¹ñ
§°º®Í©º«¼µ ®¿©ÙËú¿©³¸±²º¸©µ¼·º ½µ»º¨Ù«º¿¶§åªÌ³å¬Ø¯Ö¯Ö ¿«-³«º°ú°º½Ö
¿ªå±Üå®-³å« ª«º®-³åÄ ¨¼»ºå½-Õ§º®×«¼µ ¯»ºË«-·ºª-«º ¿»ú³¬ÛÍØÇ¬¶§³å±µ¼Ë
¯«º©¼« µ º cµ»åº «»º¿¶§åªÌ³å±Ù³åÓ«Äñ ¿ªå±Üå®-³å« «Î»¿º ©³º¨¼®»Í ª º µ¼ú³«µ¼
®¨¼®»Í Óº «®Í»åº ¬±¼°© ¼ º« ª«º®½Ø¿½-ñ ¬±¼°© ¼ ¨
º ©
Ö Ù·º ©°ºù¹Æ·º½»º®Ç Ï ¿±³
¿ªå±Üå©µ¼Ë±²º ¨µ¼±©;ð¹¿«³·ºÄ «¼µôº«³ô¯Ü±µ¼Ë ©µ¼«ºc¼µ«º¨¼®Í»º
±Ù³åÓ«±²ºÅµ ®¼« µ ®º «
µ¼ ®º ®Ö Ö ôØµ®©
Í ¿º »®¼§¹±²ºñ ¬Ó«³å¬³cØ$µ ¬¨¼©º ©ª»ºË
²²ºå©Ù³å±Ø«µ¼§·º Ó«³å±¿ô³·º¿ô³·º úÍ¼§¹±²ºñ
§°º½©ºú»º ¿ªå±Üå®-³å «µ»º½®ºå±Ù³å½-¼»º©Ù·º °¼©º¯Ûl¿Æ³©°ºú§º
Ò·¼®ºð§º ¿ª-³¸«-±Ù³å±²º¸ÛÍôº «Î»º¿©³º §·º¸±«ºcÍÔ¨µ©ºª¼µ«º®¼Äñ
±µ¼Ë©µ¼·º ®µ»ºå©Üå°«º¯µ§º¶½·ºå±²º ¬úÍ¼»º¶§·ºå¶§·ºå¶¦·º¸ «Î»º¿©³º¸ú·º«¼µ
©¼µå¿ðÍË ª×§º«»º¯Ö¶¦°º®Í»ºå «Î»º¿©³º ±¼ªµ¼«º±²ºñ
«Î»º¿©³º ¬¼®º¿§æ¶§»º©«º½Ö¸Ò§Üå ª«º«-»º ¿«-³«º°ú°º¿ªå±Üå
®-³å«¼µ ¬¼©Ûº ·Í ¸©
º «Ù ô´ª«¼µ º§¹±²ºñ ¬¼®¿º úÍË ©Ø½¹åÞ«åÜ ¿¾å®Í ¬¿®Í³·ºú§¼ ©
º ·Ù º
¨µ¼·ºú·ºå Ò½Ø¨Ö±µ¼Ë ¶§»ºð·ºª³®²º¸§°º®Í©º«¼µª«º»«º¬±·º¶¸§·º3 ¿°³·¸º¿»
ª¼µ«º§¹±²ºñ »³úÜ ð«º½»ºËÓ«³¿²³·ºå±Ù³å±²ºá ±·ºå¶§»ºð·º®ª³½Ö¸§¹ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ëð r ðýºÄ±³å
±´Ë«¼µ ®¿©ÙË®¶®·ºú±²º¸©¼µ·º¬¼®º¬»Üåð»ºå«-·º ¿®Í³·ºú¼§º©°º¿»

ú³ú³®Í³ ±´ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ §µ»ºå½¼µ¿»ª¼®¸º®²ºÅµ «Î»º¿©³º ±Ø±ôð·º¿»±²ºñ
¨µ¼¿Ó«³·¸º ¿ªå½Ù«¼µ §°º½©ºú»º ¬±·º¸¬¿»¬¨³å®-Õ¼å¶¦·¸º «µ¼·ºÒ§Üå «Î»º¿©³º
¬¼®º¿§æ®Í ¯·ºåª³±²ºñ ¿«-³«º°ú°º½Ö¿ ªå±Üå¬¼©º«¼µª²ºå ¬±·º¸
±µ¼·åº ªÙôº¨³å±²ºñ ªØÇª µ ðÜúô
¼ ¶§·ºå¶§·ºåáÆÙÖÞ«åÜ Þ«Üå¶¦·¸º ±³å¿«³·º«¼µ¿½-³·ºå±´
®µ¯¼µå«Ö¸±¼Ëµ ±´Ë«¼µ Ò½Øð·ºå ¨Ö©·Ù º «Î»¿º ©³º ªµ« ¼ ª º úØ ³Í ¿¦ÙÓ«²º̧§¹±²ºñ ±´«§Ö
¬¿úÍ³·º¬§µ»ºå §¼ú¼ªÙ»ºå ±ª³åá «Î»º¿©³º¸ ®-«ºªØµå¿©Ù«§Ö ²¬¶®·º°Ù®º¬³å
²¸Ø¦-·ºåÓ«±ª³å ®¿ð½ÙÖÛ¼µ·ºñ±´Ë«¼µ «Î»º¿©³º®¿©ÙË¶®·º½Ö¸ú§¹ñ ±µ¼Ë®Åµ©º ±·ºå
Ò½Øð·ºå¨Ö±µ¼Ë ¶§»ºð·º®ª³¾Ö «®Y³¿¶®©°º¿»ú³ú³$ ¿úÍ³·º©¼®ºå§µ»ºå½¼µ¶½·ºå
¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºñ «®Y³¿¶®¶§·º¿§æ$ ±´ úÍ¼®¿»¿°ªµ¼¶½·ºå®Í³ «Î»º¿©³º »³åª²º
½Ö¸§¹Ò§Üñ
«Î»º ¿ ©³º±²º ±´ c´ å©°º¿ ô³«ºÛ Íô º Ò½Øð ·ºå ¨Ö ©Ù· º »³úÜð «º
¬¿©³ºÓ«³¿¬³·º ªÍ²º̧§©º±³Ù åª³¿»½Ö̧®Ä ¼ ñ ¬½-¼»¶º ¦Õ»ºå¿»¿±³ «Î»¿º ©³º̧
«¼µ ±´±²º ©°º¿»ú³ú³®Í §µ»ºåªÏÕ¼åðÍ«ºªÏÕ¼å ¿°³·º¸Ó«²¸ºú·ºå ±¿¾³«-¿»
®ª³å ®¯µ¼Û¼µ·º§¹ñ
°¼©º¬ª¼µ«¼µ cµ§º«³ô« ®ª¼µ«º¿ª-³±²¸º¬½-¼»º«-®Í «Î»º¿©³º
±²º ô°º¨µ§º©°ºÑÜåª¼µ¿¶½©úÙ©º¯ÙÖ3 ¬¼®º¿§æ¶§»º©«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬½-¼»º$
ª«º¨Ö®Í ±°º±³å¿ªå½Ù·ôº±²º ¾Ü¿¬ øéî÷¿®³·ºå¶§»ºc¼µ·º¦ôº¿±»©º
©°ºª«ºª¼µ ¿ªåªØ¿»Ò§Üå ªÙôº¬¼©º¨Ö®Í ¬¿ªå½-¼»º ·¹å¯ôº«-§º±³å
½»ºÇúÍ¼®²º¸ ¿«-³«º°ú°º½Ö®-³å®Í³ ¬½-¼»º·¹å§¼-³½»ºË®Ï ¨·º¿ª³«º°ú³ ¦¼°Üå
ª-«º úÍ¼¿»¿§Ò§Üñ
¬cµÐ©º «º Ó««º©Ù»±º ®Ø -³å«¼µ Ó«³åú·ºå®Í «Î»¿º ©³º¿¶½§°º ª«º§°º
¬¼§º¿§-³º±Ù³å±²ºÅµ ¨·º®¼Äñ
«Î»º¿©³º ¬¼§º®«º ®«º½Ö¸§¹±²ºñ ©°º±«º©³©Ù·º ©°ºÞ«¼®º®Ï
®®«º¦´å¿±³ ¬¼§º®«º®-Õ¼åÅµ ¨·º±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ëï
¬¯Øµå¬°®Ö¸ ¬ú§º®-«ºÛÍ³®Ö¸ ªÙ·º¶§·º©°º½µÄ ¬ªôºßÅµ¼Åµ ¨·ºú
±²º¸¿»ú³©Ù·º «Î»º¿©³ºßª³«¼µôºªØµå©Üå¶¦·º¸ ¬¿®³©¿«³ ¿¶§åªÌ³å¿»
±²ºñ ªÙ·º¶§·º¬¨«º®Í ¶§³®×¼·ºå®×¼·ºå¿«³·ºå«·º±²º«Î»º¿©³ºÄ ÑÜå¿½¹·ºåÛÍ·º¸
¬ªÙ » º » Ü å «§º ª -«º ú Í ¼ Ò §Ü å ªÙ · º ¶ §·º ¿ ¶®±³å±²º «Î»º ¿ ©³º ¿¶½¦ð¹å
®-³å¿¬³«º©Ù·º ¿ú½Ö¶§·º©®Ï ¿¬åúÍúÍ¶¦°º¿»±²ºñ ¬ªÙ»º¬®·ºå ¿Ó«³«ºúÙËØ
°¼©º« ¬þ®r¿®³·ºåÛÍ·º¿»±²º¸ÛÍôº «Î»º¿©³¸º ¿¶½¿¨³«º¬°Øµ« ¬úÍ¼»º¶®·º¸
±²º¨«º¶®·º̧Ò§åÜ ¿úÙËª-³å¿»Ó«®Í»åº «Î»¿º ©³º±¿¼ »§¹±²ºñ «Î»¿º ©³º̧¿»³«º
±µ¼Ë ªµ¼«ºª³±Ø¿¶½±Ø ¶§·ºå¶§·ºå«¼µª²ºå «Î»º¿©³ºÓ«³å¿»ú±²ºñ ¨µ¼¿¶½±Ø
±²º©¶¦²ºå¶¦²ºå «Î»¿º ©³º̧¿«-³¶§·ºÛ·Í ¸º »Üå«§ºª³§¹±²ºñ ±´Ë¨Ø®Í ©cÍÔåcÍÔå
©úÍÖúÍÖ ¬±«ºcÍÔ¨µ©º±Ø«¼µ§·º «Î»º¿©³º¨·º¨·ºúÍ³åúÍ³å Ó«³å¿»ú±²ºñ
©°º½-¼»º©Ù·º ±´Ë«¼µ«Î»º¿©³º ªÍ²¸º¿°³·ºåÓ«²¸º®¼±²º ¨·º±²ºñ
ÛÙ³å¿§¹«º©°º¿«³·º®Ï Þ«Üå®³åÞ«ØË½¼µ·º¿±³ ¿½Ùå»«ºÞ«Üå©°º¿«³·º
¶¦°º§¹±²ºñ Å¨³å±²º¸§¹å°§º¿§¹«ºÞ«Üå¯Ü®Í »Ü¶®»ºå¿±³ ¬³¿½¹·º úÍ²ºª-³å
¿±³ªÏ³ÛÍ·º¸ ¬±²ºåô³å°¦Ùôº ¶¦Ôª«º¿±³ ¬°Ùôº®-³å« «Î»º¿©³º¸«¼µ
ª¼§º¶§³ªÙ·º¸®©©º ®´å®µ¼«º±Ù³å¿°½Ö¸§¹±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º «Î»º¿©³º ¯«º¿¶§åÒ®Ö
¿¶§å½Ö¸±²ºñ
®¿«³·º å ¯¼ µå úÙ ³ å¿«³·º Ä ¿¶½±Ø «§¼ µ ® ¼ µ «-ôº¿ ª³·ºª ³±²º ñ
¬±«ºcÍÕ ¨µ ©º ±Ø« ¿ú¿ÛÙå¿·ÙË ±Øµå ®Üå ú¨³å°«º¿ ½¹·ºå½µ©º¿ ®³·ºå±Øªµ¼
¶®²ºÅ²ºåª³±²ºñ ©°ºÞ«¼®º®Ï ®cÍÔ½Ö¸¦´å¿±³ /yÜ°µ¼Ë°µ¼Ë «µ¼ôº»ØÇ«¼µ§·º ½Ø°³å
ú±ªµ¼úÍ¼±²ºñ
¨¼©ºª»ºË©µ»ºª×§º¶½·ºå« ¬¨Ù©º¬¨¼©º±µ¼Ë ©«º±Ù³å§Øµú±²ºñ
«Î»º¿©³º ¿¬³ºÅ°ºú·ºå ¿úÍË±µ¼Ë ð®åºª-³å¨µ¼å ªÖ«-±Ù³å½Ö¸§¹±²ºñ ©Ò§¼Õ·º»«º
©²ºå©Ù·º ªÙ·º¶§·ºÛÍ·º¸¿«³·ºå«·º©µ¼Ë ¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÓ«±²ºñ §¼»ºå§¼©º
¿»¿±³ ¬¿®Í³·º±³å««Î»º ¿©³º̧©°º«ô ¼µ ºªµåØ «¼µ °µ§®º -Õª
¼ «
¼µ º±ª¼µ «Î»¿º ©³º
®¶®·º®«»ºå¶¦°º±³Ù å¿©³¸±²ºñ ¨µ¼¬½-»¼ ®º ³Í §Ö ·ª-·ºª§× ± º ª¼µ ©µ»½º ¹¶®²ºÅ¼»åº
±²º̧ úôº¿®³±ØÞ«Üå«¼µ «Î»º¿©³º Ó«³åª¼µ«úº ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±©;Õcµ« ¼ ½º ©º±Ø
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ëî r ðýºÄ±³å
¯»ºªÍ¿±³ úôº¿®³±ØÞ«ÜåÅµ «Î»¿º ©³º ¿»³«º¯Øµå ±¼ªµ«

¼ ±
º ²ºñ ©°ºÞ«®¼ ®º Ï
®Ó«³å¦´å¿±³ ¬±Ø®-Õ¼åÅµ «Î»º¿©³º¿»³«º¯Øµå ±¼ªµ¼«º±²ºñ
Ò§åÜ ¿©³¸ òòùÜ¤¿ª³«Ä ¿ÛÙÑåÜ »Ø»«º½·ºå« «Î»¿º ©³º̧¿úÍË®Í³ ¿ú³«º
¿»±²ºñ ¿»¿ú³·º¿¦-³¸¿¦-³¸« ¿½ÎåúÙÖ¿»¿±³ «Î»º¿©³º¸«¼µôº«³ô«¼µ ¦Ù¦Ù
«¿ªå ª×§º½¹¿»±²ºñ «Î»º¿©³º« ¬±«ºcÍÔ®Í»º¿¬³·º Þ«¼Õå°³åª¼µ«º§¹
±²ºñ
©°º½ÐÓ«³¿©³¸ ¿²³·ºå²³«¼µ«º½Ö¿»Ó«¿±³ ¬¿Ó«³¬½-Ñº
®-³å¶¦·¸º¿ªå§·º ¨Øµ«-Ñº¿»±²º¸½Ûx³«µ¼ôº¬³å ¬¼®º¿¬³«º±¼µË ±ôºô´ª³Û¼µ·º
½Ö̧±²ºñ ª»ºËÛ¼µå«©²ºå« ¬±¼¬³cØµ±²º ô½µ©µ·¼ º Ó«²ºª·ºú·Í åº ª·ºå ®ª³
¿±å§¹ñ ¬¼§º®«º¯¼µåÄ «µ©º¶½°ºú³®-³å¶¦·¸º Ñ³Ðº¶®·ºªÌ³±²º c×§º¿¨Ùå¸²°º
¿§¿»±²º¸ÛÍôºñ ¿Ó«³«ºúÙËØ¶½·ºå ¬¿©Ùå®¿ú®ú³¶½·ºåá Þ«Ø°²º°¼©º«´å®×
®ð¸ØúÖ¶½·ºå©µ¼Ë¶¦·¸º «Î»º¿©³º «©µ»º«ô·º½Ø°³å¿»ú§¹±²ºñ
¬¼®º¿úÍË¿¶®«Ù«ºª§º ¿»¿ú³·º¶½²º¨Ö©Ù·º «Î»º¿©³º ú§º¿»±²ºñ
¾³ú²ºúÙôº½-«º¶¦·¸º ú§º¿»®Í»ºå «Î»º¿©³º®±¼§¹ñ ¿ª¶§²º¬©¼µå®Í³ §-·ºå©¼
§-·ºå©ÙÖ ª×§ºú®ºå¿»Ó«¿±³ ¨Üåc¼µåð¹å®-³å«¼µ «Î»º¿©³ºÓ«²¸º±²ºñ °¼®ºå¦»ºË¦»ºË
±ÜÅµ¼Êº ±ú«º§·º¬µ§º¯Ü±µ¼Ë «Î»º¿©³º¸®-«ºªØµå«°³å±²ºñ ¿ú··º¿®³·ºå©µ¼·º
¬§-«Þº «ÜåÄ ¬«-²åº ©»ºc§µ §º «
µØ «
µ¼ Î»¿º ©³º ªÍ®åº ¿·åªµ«
¼ ¿º ±å±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º
¬Ó«²º¸¬³cØµ¿»³«º«Ùôº®Í ú²ºúÙôº½-«º«¼µ «Î»º¿©³º§Ü§Ü¶§·º¶§·º »³å®ª²º
§¹ñ cµ©º©ú«º¯¼µªÏ·º «Î»º¿©³º±²º ¬¼§º®«º¯¼µå©°º½µ¬©Ù·ºå®Í ªÙ©º
¿¶®³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ¬¶½³å§-·ºåú¼¦Ùôº ¬¼§º®«ºÒ·¼®º©°º½µ¨Ö±µ¼Ë «´å¿¶§³·ºå
¿ú³«ºúÍ¼ª³½Ö¸±ª¼µ§·º ¶¦°º§¹±²ºñ
ª´©°º¿ô³«ºÄ °«³å±Ø« «Î»º¿©³¸º¨Ø®Í úÙÖË¿°³·ºå¿»¿±³
°¼©º¬±¼«¼µ ©²¸º®©º¿§åªµ¼«ºÄñ ¬±Øª³ú³±µ¼Ë½-«º½-·ºå «Î»º¿©³ºÓ«²¸º
±²ºñ
Ò½Øð®Í³ª´°¼®ºå¿ô³«-º³åÞ«Üå ©°ºÑÜåú§º3 ¶§Ôåð¼µ·ºåðµ¼·ºå ®-«ºªØµåÞ«Üå®-³å
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ëí
¶¦·º¸ «Î»º¿©³º¸«µ¼Ó«²º¸¿»§¹±²ºñ
¿»¿ª³·º¨³å¿±³ c×ÇØË©Ù©Ù²¼Õ ®ÙÖ®ÙÖ®-«ºÛÍ³¿§æ®Í °µ¼åú¼®º¿ ±³«
«¼µ«Î»º¿©³º ½-«º½-·ºå±©¼¨³å®¼±²ºñ ±´Ë¨Ø±µ¼Ë «Î»º¿©³º¸¿¶½ªÍ®ºå®-³å
°©·º¿úÙËª-³å°Ñºòòòñ
ÃÃ¿®³·ºú·º« ®¿»Ë©µ»ºå«¿ú³«ºª³©Ö¸ Ò½Ø¿°³·¸º¬±°º ®Åµ©ºª³å
Å·º££Åµ ¬¾¼µåÞ«Üå« ¿±ÙË¿¶½³«º¬«º«ÙÖ¿±³¬±Ø¶¦·º¸ ªÍ®ºå¿®å±²ºñ
Û×©º¶¦·¸º ®©µØË¶§»º¬³å¾Ö «Î»º¿©³º¿½¹·ºå²¼©ºª¼µ«º±²ºñ
ÃÃ«-Õ§º« Åµ¼¿¶½ú·ºå¦«º Ò½Ø®Í³¿»©³á Åµ¼ ¾´å°·º¿©Ùá ½ú®ºå±Üå½·ºå
¿©Ù Ó«³å¨Ö« ©Ö«¿ªå¨Ö®Í³ ¿»©³¿ªñ Åµ¼òòÅµ¼òò«-Õ§º¬½µ ¾¼µ¶¦Ô«¼µ
ª³úÍ³©³ ±´Ë«¼µ¿®³·ºú·º ùÜ®»«º ¿©ÙË®¼ª³åÅ·ºòòòÅµ¼òò££
¾µ¼¶¦Ô¯¼µ¿ ±³ °«³åªØµå« ®¶®·º°Ù®ºåÛ¼ µ·º¿±³ ¬·º¬³å®-Õ¼å¶¦·¸º
«Î»º¿©³º̧«¼µ cµ©º©ú«º«µ¼·ª º §× ª
º ³§¹±²ºñ ¬½¼µ«º¬©»ºË¿®¸¿ª-³¸¿»®¼±²º̧
¿ðù»³« ¬Øµä«ª³±²ºñ ½Ûx³«µ¼ôºúÍ¼ ¬¿Ó«³¬½-Ñº¿©Ù ¿©³·º¸©·ºå±Ù³å
±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ °«º¯µ§º ®µ»ºå©Üå°¼©º« ©°º«µ¼ôºªØµå¿»ú³¬ÛÍÇØ ¬¶§³å±µ¼Ë
¬§´ª¼×·ºåªµ¼ °Üå§-ØË±Ù³å±¶¦·º¸ «Î»º¿©³º®-«ºÛÍ³¨³å§¹ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å±²ºÅµ
¨·º§¹±²ºñ
¬¾¼µÞ«ÜåÄ ¶§Ôåðµ¼·ºå¿±³ ®-«ºªØµå¿©Ù« ®-«º¿©³·º©¦-©º¦-©º
½§ºú·ºå «Î»º¿©³º¸ ®-«ºªØµå¿©Ù«µ¼ °´å°®ºå¿»Ó«±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ °«³å®Í³å
¿¶§³®¼±´ ©°ºÑåÜ Ä ¬¼µå©¼µå¬®ºå©»ºå Å»º®-Õå¼ ¶¦·º̧ ±´ð©º¨³å±²º̧ ²°º¨§º¨§º
«³«Ü¬«-P¬¼µÞ«ÜåÄ ú·º¾©º«¼µ ²°º¨§º¨§ºª«º¿½-³·ºåÞ«Üå®-³å¶¦·¸º §Ù©º¿»
±²ºññ Æú³Ä ¨µ¼åÛÍ«º½-«º®-³å ¶§²¸ºªÏ®ºå¿»ú³ ±´Ë®-«ºÛÍ³¿§æ®Í °¼µåú¼®º
¿±³«±²º ô½µ°«&»ºË§¼µ·ºå¬¨¼ ©²ºÒ®Ö¿»¯Ö®Í»ºåª²ºå «Î»º¿©³º ®¿®¸
®¿ª-³¸ ¬«Ö¦®ºå®¼§¹±²ºñ ®¼®¼Ä ½Ø°³å®×«¼µ ¿úÍË©»ºå©·ºú»º ¬¿¶½ ¬¿»®-Õ¼å
®Åµ©º§¹ñ ®Åµ©º±·º¸§¹ñ «Î»º¿©³º §·º§»ºå°Ù³ Ò§ØÕåª¼µ«º§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ëì r ðýºÄ±³å
ÃÃ¬ÖùÜ¿½Ùå«¼µ «Î»º¿©³º®¿©ÙË®¼¾´å ¬¾á ¾³¶¦°ºªµ¼ËªÖ££

ÃÃ±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù ¿»ú³¿úÙË±Ù³åÓ«±²ºñ Ò½Øð·ºå©°º§©º¶§²¸º¿¬³·º
¿ð¸Ó«²¸º±²ºñ ±´Ë®-«ºÛÍ³¿§æ®Í °¼µåú¼®º¿±³« ¶®·¸ºª³±²º«¼µ «Î»º¿©³º
±©¼®¶§Õ®¼¾Ö®¿»Û¼µ·º§¹ñ
ÃÃÅµ¼òòùÜ¿«³·ºÞ«Üå«¼µ úÍ³®Í¶¦°º®ôº ¿®³·ºú·ºá Åµ¼òòò££
°¼©ªº ×§úº ³Í å®×«µ¼ ¬¾¼µåÞ«Üå®¦Øµå«ÙôÛº µ¼·¿º ©³¸±²º̧ »²ºå©´á«Î»º¿©³º̧
ÑÜå¿ÛÍ³«º¨Ö®Í ±¼ªµ¼°¼©º«ª²ºå «Î»º¿©³¸º«¼µª×§ºª×§ºúÍ³åúÍ³å ¶¦°º¿°±²ºñ
«Î»º¿©³º ®-«ºªØµå¬°Øµ®Í³ Ò½Øð·ºå¬ÛÍØÇ±µ¼Ë ðÖ§-Øú·ºå ¬ªµ§ºc×§º±Ù³åÓ«Äñ
ÃÃ¾µ¼¶¦Ô ¾³¶¦°ºª¼Ëµ ªÖ¬¾á ±´ ²©µ»åº «¬¨¼ ¬¼®¿º úÍË®Í³ úÍ¼¿»©³§Öá
¬½µ «Î»º¿©³º¬¼§ºú³« Û¼µå®Í¿©³¸ ±´Ë«µ¼ ®¿©ÙË®¼¿±å¾´åá ¾³¶§-»³ úÍ¼ªµ¼Ë
ªÖ ¬¾££
«Î»º ¿ ©³º« °¼© ºð·º° ³åÅ»º ¬¿úå©ô´ ªµ§ ºÅ»º® -Õ¼å¦»º ©Üå 3
¿®å½Ù»ºå®-³å ¨µ©ºªµ¼«º§¹±²ºñ
¬¾¼µåÞ«Üå« ¬¿¶¦°«³å¿¶§³ú»º Û×©½º ®ºå®-³å«¼µ ª×§±
º ²ºñ±µ¼Ë¿±³º
Û×©º½®ºå¿©Ù±³ª×§ºÒ§Üå °«³åªØµå®-³å ¨Ù«º®ª³½Ö¸ñ ¶§·ºå¨»º¿±³ ±´ËÄ
¬±«ºcÍÔ±Ø©µ¼Ë Ó«³å¿»ú¶½·ºå«§·ºªÏ·º ¬¾¼µå¬µ¼ÛÍ·º¸ ¾µ¼¶¦Ô©µ¼ËÓ«³å®Í³
¬¿úå©Þ«Üå«¼°*©°ºú§ºúÍ¼¿»®Í»ºå ±¼±³¿ª³«º§¹±²ºñ
ÃÃùÜ¿«³·º ¬¾©µ¼Ë¬¼®º« °³å°ú³ ©°º½µ½µ½¼µå¿¶§å±Ù³åªµ¼Ëª³å££
«Î»¿º ©³º« ¿ª±Ø¶§©º¶§©º¶¦·º̧¿®åª¼µ«ª º Ï·º ¬¾¼µåÞ«åÜ « ¬ª-·º°ª¼µ ¿½¹·ºå
½¹ú·ºå ÃÃ®Åµ©ºú§¹ ¾´å¿®³·ºú·ºá ®Åµ©ºú§¹¾´å££ Å´¿±³ ¬¶··ºå°«³å«¼µ
¬°³©°º½µ½µ ¯¼µË»·¸º±Ø®-Õ¼å¶¦·¸º ¿¶¦±²ºñ Ò§ÜåªÏ·º ¯µ¼Ë»·¸º¿»¿±³¬°³«¼µ ½«º½Ö
°Ù³®-Õ½¼ -±«Ö̧±¼Ëµ ±´ª²º¿½-³·ºå¨Ö®³Í úÍ¼Ûµ·¼ ±
º ²º¸ ©Ø¿©Ùå±ª¼§®º -³å«¼µ ®-Õ½¼ - ±²ºñ
«Î»º ¿ ©³º ¸ ¬ »Ü å ±µ ¼ Ë ª²º å ©µ ¼ å «§º ª ³±²º ñ ±´ Ë ¨Ø ® Í ¿ ¯å¶§·º å ª¼ § º
°ÙÖ¿±³«º±´©°ºÑÜåÄ ¿¯å¿½-å»ØË®-Õ¼åªÙ·º¸ª³±²ºÅµ§·º ¨·ºú§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ëë
ÃÃÅµ¼ òò¾¼µ¶¦Ô¿ªòò¾µ¼¶¦Ôá ä««º¿¯å¿©Ù °³å±Ù³å©ôº«Ù££
±´ « ®-«º ª Ø µ å Þ«Ü å ¿©Ù « ¼ µ »ö¼ µ ¿ »¨«º § µ ¼ ½ -Ö Ë Ò§Ü å ¿¶§³ª¼ µ « º ½ -¼ » º $
¨¼©§º -³¿»°Ñº «Î»¿º ©³ºÄ ¬±«ºcÔÍ Û×»åº ¶®»º¯»ºª³½Ö̧§¹±²ºñ ¶§²º©Ù·åº ¶¦°º
ä««º±©º¿¯å®-³å±²º ä««º®-³å«¼µ±³®« ¯·º¿§¹«ºÞ«åÜ ©°º¿«³·º «¼§µ ·º
¶¦²ºå ¶¦²º å½-·º å ÆÜ ð¼ »º ¶ §Õ©º ¿ ¬³·º ¬³»¼ ±·º ¶ §·º å¨»º ¿ Ó«³·ºå «Î»º ¿ ©³º
»³åª²º±²ºñ ä««º±©º¿ ¯å±²º ä««º®-³åÛÍ·¸º±³ ¬±·¸º¿ª-³º¯Øµå
¶¦°º§¹±²ºñ ¿½Ùå©°º¿«³·º¬©Ù«º®´ ä««º±©º¿¯å®Í³ ·úÖª«º»«º¶¦°º±Ù³å
Ûµ¼·º§¹±²ºñ
±µ¼Ë¿±³º ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££ ¬©Ù«º «Î»º¿©³º°¼µåú¼®º¿Ó«³·º¸Ó«®¶¦°ºÛ¼µ·º¿ª³«º
¿¬³·º «Î»¿º ©³ºÛª Í µåØ ±³å«¿¬å°«º©²ºÒ·¼®ª º -«úº ¼ÄÍ ñ¨µ¿¼ ½Ùå ¬¯¼§®º ±
¼ ²º
¶¦°º¿°á ¿±»©º¶¦·¸º ¬§°º½úØ ±²º¶¦°º¿° «Î»¿º ©³ºð®ºå»²ºå°ú³ ¬¶¦°º ¬§-«º
®Åµ©ºÛ¼µ·º§¹ñ ±°*³úÍ¼°Ù³ ð»º½ØúªÏ·º «Î»º¿©³º¿«-»§º ¬³åú§¹±²ºñ
ÃÃ«Öòò±´Ë«¼µ «-Õ§ºúÍ³®Í¶¦°º¿©³¸®ôº££
«Î»º¿©³º« ¿«-»§º¬³åú°¼©º¶¦·º¸ ®ª×§º®ôÍ«º Ò·¼®º±«º¿»°Ñº
¬¾µå¼ Þ«åÜ ±²º «Î»¿º ©³º¬»Üå®Í¶¦©ºÒ§Üå ¬¼®¿º »³«º¦«º±¼Ëµ ¿ªÏ³«ºð·º±³Ù åÄñ
±´Ë¬®´¬ú³±²º ¨·ºúÍ³å¿±³ ¶§°º®×©°º½µ«¼µ «-ÔåªÙ»º¨³å±´©°ºÑÜåÄ
¨·ºúÍ³å¿±³ ¬®´¬ú³®-Õ¼å§·º ¶¦°º¿»±²ºñ °·º°°º «Î»º¿©³º«¼µôº©¼µ·ºª²ºå
ª¼§º¶§³ª»ºË¬¸ØÓ±ú»º¬©Ù«º «Î»º¿©³º¶§·º¯·º®¨³å½Ö¸§¹ñ ¬¾µ¼åÞ«Üå«¿©³¸
±¼±± ¼ ³±³ ¨¼©ª º »ºË ¬Ø¸Ó±¿»±²ºñ ©¿°<¿½-³«º½¨ Ø ³åú±´ªµ¼ ±´Ä²¼Õ®ÙÖ®ÖÙ
®-«Ûº ³Í ®Í³ ¿±Ùå¿ú³·º¿ª-³± ¸ ³Ù å®Í»åº ½-«½º -·åº ª¼µª¼µ «Î»¿º ©³º¶®·ºªµ«
¼ ºú±²ºñ
ÃÃÅ¼µòÅµò¼ òò«-Õ§ºÒ½¨
Ø ®Ö ³Í ä««º¿©Ù« ±¼§¯ º µå¼ ªÙ»åº ªµ¼Ë ä««º¿¯å»ÖË
¿ú³»ôº¨³å©Ö̧ ¨®·ºå»ÖË ä««º¿©Ù«µ¼ «-Õ§¿º ¨³·º¨³å½Ö¸©³á Åµ¼òò²©µ»åº «
ä««º¿©Ù« ±¼§®º °³å½Ö̧§¹¾´åñ ®»«º ¿ªå»³úÜ¿ª³«º®³Í «-Õ§º¬¼§úº ³«Û¼µåªµË¼
ä««º¿¨³·º¨³å©Ö¸§»ºå«»º«¼µÓ«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ ¨®·ºå§Øµ« ¬»²ºå¬«-Ñºå§Ö
¿ª-³¸©ôºá ¬µ¼òòù¹»ÖË «-Õ§º¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¾µú³åúÍ¼½µ¼åÒ§Üåªµ¼Ë ä««º¿¯å¨²¸º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ëê r ðýºÄ±³å
¨³å©Ö¸ ¨®·ºå§»ºå«»º«µª ¼ Ö ªÍ®åº Ó«²º̧¿ú³á §»ºå«»º»³å« ¾¼¶µ ¦Ô ¨±Ù³å©³«µ¼

ú¼§º½»Ö¿©ÙËú©ôºá §»ºå«»º¨Ö®Í³ ¨®·ºå©°º¿°¸®Í ®úÍ¼¿©³¸§Ö ©«º©«º°·º
¿¶§³·º¿»¿©³¸©³§Ö¿®³·ºú·ºá ¾µ¼¶¦Ôòòò¾µ¼¶¦Ôòòò ¬«µ»°º ³å§°ºª« ¼µ ºÒ§Ü¯©
¼µ ³
«-Õ§±º ª¼ «
¼µ Òº §¿Ü §¹¸ ¿®³·ºú·ºúôºñ «-Õ§¾º ³©©ºÛ·µ¼ ®º ³Í ªÖñ Åµò¼ òù¹¿§®ôº¸ ±´Ë«¼µ
«-Õ§ºúÍ ³úª¼ ®º¸ ®ôºñ ¿©ÙË ú·º ±´Ë «¼µ ¬¯¼§º ¿¶§¿¬³·º «»º°Ù »ºå úÙ«º ¿¦-³º
ú²º©µ¼«ºúª¼®¸º®ôºñ ä««º±«º¿¯åÅ³ ¾ôº¿ª³«º¬¯¼§º¶§·ºå©ôº¯¼µ©³
¿®³·ºú·º±¼©ôº®Åµ©ºª³åÅ·º££
¬¾¼µåÞ«Üå« ©ú³å½Ù·º®Í³ ¿¶¦³·º¸½-«º¿§å¿»±´ ©ú³å½Ø©°º¿ô³«º
Ä ¬«º«ÙÖ¿±³ ¬±Ø¿ªå¿ªå¶¦·º¸ ¿«-»§º¬³åú°¼©º«¼µ ®½Ø°³åÛ¼µ·º§¹ñ
¿«-»§º¬³åú°¼©º«¼µ ¬¶§°º«-ÔåªÙ»º¨³å±´©°ºÑÜåÄ ¿»³·º©°¼©º« ¶¦²ºå
¶¦²ºå½-·ºåú°º§©º ¿ÛÍ³·º¸ôÍ«º¿»§¹±²ºñ ®Í»º§¹±²ºñ ªÙ»º½Ö¸¿±³ »³úÜ¬»²ºå
·ôº©µ»ºå« «Î»º¿©³º«¼µôº©¼µ·º Ã¾µ¼¶¦ÔË£«¼µ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º¬¦»º¦»º ±©º¶¦©º
Þ«¼©º¿½-½Ö¸¶½·ºå«¼µ «Î»º¿©³º¿®¸®§°ºÛ¼µ·º¿½-ñ
¨¼µ¿½Ùå ©«ôº©»ºå ¬¯¼§º®¼¶§Ü¯¼µ§¹°¼µËñ ô·ºå¬¯¼§º±²º «Î»º¿©³º¸
°¼©ºÛÍªØµå¨Ö®Í ±´Ë«¼µ¿©ÙË¶§Üå3 ®¼»°º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå ©¼µå¨Ù«ºª³½Ö¸±²º¸ Ã¬®µ»ºå£
«ªÙÖ3 ©¶½³å©°º§¹å¿±³ ¬ú³®¶¦°ºÛ ¼µ·º ñªÏ¼Õ ËðÍ «º °Ù³ ½Ø°³å¿»ú¿±³
¿«-»§º¬³åú°¼©º« ¨µ¼¬½-«º«¼µ ¿§æªÙ·º¿°±²ºÅµ «Î»º¿©³º¨·º±²ºñ
®²º±¼µË¯µ¼¿°ó«Î»º¿ ©³º Ñ¿§«w³®c×Û¼µ·º¿±å§¹ñ«Î»º¿©³º±²º
¬¾¼µåÞ«åÜ ¿»³«º±µË¼ ª¼« µ ª
º ³½Ö̧§¹±²ºñ¬¾¼µåÞ«åÜ Ä ¿úåÞ«åÜ ±µ©º¶§³ Å»º®-Õå¼ «
«Î»º¿©³º¨Ø §·º§·º§»ºå§»ºå¬³å®¨µ©ºú§¹§ÖÛÍ·º¸ §´å«§ºª³±²ºñ ¬¾¼µåÞ«ÜåÄ
¬±«ºc± × Ø«±
Ö̧ µË¼ §·º «Î»¿º ©³ºÄ ¬±«ºc± × « Ø ª²ºåá »Ø»«º½·ºå¨Ö®³Í ¯´¯´
²Ø²Ø¶¦°º¿»±²ºñ ÛÍªØµå½µ»± º ±
Ø ²º ½-»¼ «
º ¼«
µ ºßµØå®Í »³úÜ°«º±Ø«±
Ö̧ µË¼ «Î»º¿©³º¸«¼µ
¿¶½³«ºªÍ»ºÇ¿»±ª³å®±¼ñ «Î»º¿©³º¿Ó«³«ºúÙËØ®×«¼µ °©·º½Ø°³å¿»ú§¹¶§Üñ
®¼·× åº úÜ¿ð¿±³óá ¬þ¼§³D ôºªÏÕË¼ ðÍ«¿º ±³á ¬¯»ºå©Ó«ôºÛ·µ¼ ª º »Ù åº ¿±³
®-«º ªØ µ å ¬°Ø µ Û Í · º ¸ ¿½Ù å ©°º ¿ «³·º Ä Å»º § »º ® -Õ¼ å ¨«º ª´ © °º¿ ô³«º Ä
Å»º§»º®-¼Õå¶¦·º¸ ª×§ºúÍ³å±Ù³åª³©©º½Ö¸±²º¸ Ã¾µ¼¶¦Ô£ « «Î»º¿©³ºÄ ¬¿©Ùå«µ¼
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ëé
¿¬å°«º°Ù³ «µ©º¶½°º¿»§¹±²ºñ ®¼®¼®©Ù»ºåªÍ»ºðØ¸¿±³á ®¼®¼¬¿§æ ¨³ð°Ñº
Û¼µ·º¸¨«º«ª´¶§Õ½Ö¸¿±³ ú»º±´©°ºÑÜå«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØË°µ¼å¨¼©º§Øµ®-Õ¼å¶¦·º¸ ©°º°Øµ©°º½µ
«µ¼ «Î»¿º ©³º¿Ó«³«ºúØËÙ °µå¼ ¨¼©º¿»±²ºñ ¬¿©Ùå¨Ö©·Ù ðº ·º̧ä«³å®³»º¦¿Ü »±²º̧
Ã¾µ¼¶¦Ô£ «¼µ Å»º§»º¬¿»¬¨³å¬®-Õ¼å®-Õ¼å¶¦·º¸ ¿©ÙË¿»ú±²ºñ cµ©º©ú©º Ã¾µ¼¶¦Ô£
¬±Ù·º¿¶§³·ºå±Ù³åÄñ ÃÃ¾µ¼¶¦Ô££ ±²º ®Ó«³ªÍ¿±å¿±³ ¿½-³«º¬¼§º®«º¯¼µå
¨Ö« ¿½Ùå»«ºÞ«Üå¶¦°º±Ù³åÄñ ±Ù³å°®ºå§¹óá ®Åµ©ºÛ¼µ·º§¹¾´åÅµ ±©¼;¶¦·º¸
¯·º¶½·ºªµ¼«ºªÏ·º ¿½Ùå»«ºÞ«ÜåÄ §ØµªÌ³©®Åµ©º½-·ºå ªÙ·º¸¿§-³«º±Ù³å±²ºñ
±µ¼Ë¿±³º Ã¾µ¼¶¦Ô£ « °¼©º¬¿©Ùå»ôº§ôº ©°º¿»ú³®Í³ ¾´å±Üå©°ºªØµå±¦Ùôº
¿½¹·ºå®³®³¶¦·º¸ Ò·¼©Ùôº¿»¯Ö§·ºñ ±¼µËÛÍ·º¸§·º ¿Ó«³«ºúÙØË°¼µå ¨¼©º¶½·ºå« ©úÍ¼»º
¨¼µå Åµ»ºåÅµ»ºåä«ª³¿»¿©³¸Äñ
«Î»º¿©³º¸©Ù·º ¬±¼©ú³å¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§ÜÅµ ®¯¼µÛ¼µ·º±²º¸©µ¼·ºá
©²ºÒ®Ö¿»¿±³ ¬±¼®Í³ ôØµ®Í³å°ú³§·º¶¦°º±²ºñ «Î»º¿©³º¸©°º«µ¼ôºªØµå
¿½Îå¿°å®-³å¶¦·¸º §´¿ª³·º¿»±ª³å ¯¼µ±²º«µ¼ «Î»º¿©³º¿±½-³°Ù³ ®¯Øµå¶¦©º
Û¼µ·º§¹ñ ¨µ¼Ë¬©´ «Î»º¿©³º¸ ¿¶½¦ð¹å¿©Ù¿¬³«º®Í³ ¿¶®¶§·ºúÍ¼®úÍ¼ñ ¬¶®·º ¬³cØµ
©Ù·º ±°º§·º®-³å¶®«º¿©³®-³å úÍ¼®úÍ¼¯¼µ±²º©µ¼Ë«¼µª²ºå «Î»¿º ©³º ¿ú¿úú³ú³
®¿©ÙåÛ¼µ·ºñ ©°º½µ¿©³¸ ¿±½-³±²ºñ
ÃÃ¾¼µ¶¦Ô££«Î»º¿©³º¸¿úÍË©Ù·º °«&»ºË®ª§ºúÍ¼¿»±²ºñ «Î»º¿ ©³ºÄ
®-«ºªØµå®-³å¿úÍË ®ÜªÜ®Ü©³¬»²ºå·ôº¬«Ù³®Í³¶¦°º±²ºñ
ÃÃÅµ¼óóÅµ¼®Í³ ¾µ¼¶¦Ô££
¬¾µ¼åÞ«ÜåÄ¿¬³º±Ø« ¬»Üå®Í³ ¿±»©º§°º¿¦³«º±ª¼µ «-ôº
¿ª³·ºªÙ»åº ±²ºñ ¿cÙËª-³å¿®³·ºåÛÍ·¿º »¿±³ «³å©°º°åÜ ¿§æ$ ·µ«
¼ ®º -Ñåº ¿»½¼µ«º
cµ©½º -²åº «³å¾ú¼©º¬§µ ª
º «
µ¼ ±
º ²¸Ûº ô
Í º «Î»¿º ©³º¬ª»ºË©Ó«³å ª×§ª º §× º ½¹½¹
¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¬¼§ºú³®Í ª»ºË¦-©ºÛ¼µå¨° ª´©°ºÑÜåªµ¼§·º «Î»º¿©³º ¬±¼«
¿ðð¹å¿»§¹±²ºñ
¬¾¼µåÞ«Üå« «Î»º¿©³º¸¿úÍË®Í ¦-©º½»Ö ¿¶§å¨Ù«º±Ù³åÄñ ±²º¿©³¸®Í
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ëè r ðýºÄ±³å
«Î»º¿©³º ±©¼Ó«²ºª·º¶§©º±³å° ¶§Õª³±²ºÅµ¨·º§¹±²ºñ ®¼®¼¬ªÙ»º

¬®·ºå ¿®³Åµ¼«º©µ»ºô·º¿»®Í»ºåª²ºå ¿©ÙËúÍ¼®¼§¹±²ºñ
®²º±µ ¼Ç§·º¶ ¦°º¿ °«³®´ ¾µ ¼¶ ¦Ô«¼µ «Î»º ¿©³º ¿©ÙË ¶®·º¿ »ú§¹Ò§Ü ñ
¿ú··º¿®³·ºå ©µ¼·§º -«Þº «ÜåÄ¿¶½ú·ºå¬»³å©Ù·º «Î»¿º ©³º¬®Í©© º ®Ö̧¶¦°º½¿Ö̧ ±³
°§¹åª·º§·º¬µ§©
º °ºcµúØ ¼±Í ²ºñ °§¹åª·º§·º¬§µ ¬º »Üå©Ù·º ¾µ¼¶¦Ô¿°Ù ¿°³·ºå¿°³·ºå
ªÖ¿ª-³·ºå¿»±²ºñ Ò·¼®ºÒ·¼®º±«º±«º®Åµ©º§¹ñ ½Ûx³«µ¼ôº±²º ±Øµå°«&»ºË
©°ºÞ«¼®º¿ª³«º ©Ù»ºËª¼®ºª×§º½¹¿»±²ºñ ª×§º½¹ªµ¼«º©µ¼·ºå ±´Ä §¹å¿°³·º
Ó«³å®Í ¬«-¼¬½ÎÖ®-³åÛÍ·¸º¬©´ ®Ö²°º²°º ¨®·ºå¿°¸¬½-Õ¼Ë°¼®¸º ¬»º¨Ù«ºª³
Ó«±²ºñ ±´Ä ð®ºåß¼µ«º®Í³ ¬©Ù·ºå§µ¼·ºå$ ±«ºúÍ¼±©;ð¹¬½-Õ¼Ë ª×§ºúÍ³åcµ»ºå«»º
¿»Ó«±«Ö¸±µ¼Ë ª×¼·ºå¨cµ»ºåä«¿»§¹±²ºñ
±´Ë ®-«ª
º µåØ ¬°Øµ«µ¼ «Î»¿º ©³ºªÍ®åº Ó«²º̧±²ºñ ô½·ºª¼µ ®×¼·åº úÜ¿ð¶½·ºå
®úÍ¼¿©³¸ñ ô½·ºªµ¼ ¬þ¼§D³ôº®ªÏÕ¼ËðÍ«º¿©³¸ñ ô½·ºª¼µ ¬¯»ºå©«-ôº
±Ù·º¶§·ºú¼§º¿ú³·º®-Õ¼å ®úÍ¼¿»¿©³¸ñ ±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù¯Ü®Í³ ð¼²³Ñº¿·ÙË c¼µåc¼µåú¼§ºú¼§º
®Ï§·º úÍ®¼ ¿»¿©³¸§¹ñ ô·ºå©µË¼ ±²º ¦»º±³å°«ºªµåØ ©°º°Ä µØ ¿¶½³«º¿±ÙË®× ®-Õå¼ ¶¦·¸º
®-«ºªØµå¬¼®º¨Ö®Í³ Ò·¼®º±«º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ¬·º® ©»º ª¼® r³ ¿úå¶½³åúÍ¼ ©Ö¸ ¿«³·º Þ«Üå§¹«Ù ³ñ ±´ Ë±½·º ¿ ©Ù
¬¼§º¿¶§³·ºå±Ù³å¿©³¸ ±´Ë«¼µ ¬¾©µ¼Ë¿«Îå¿®Ùå¨³å©³§¹ñ ù¹¿§®ô¸º ±´«
ùÜ¬®¼ ®º ³Í §Ö¿»©ôºñ Åµ¼ °³åcØµ¿ª³«º§Ö ¬¾©µ¼Ë¯Üª³©³ ½µ¼åðÍ«º°³å®-Õå¼ ©³ªÖ
®úÍ¼¾´åñ ¬·º®©»º±© ¼ ©º©¸Ö ¿«³·º§¹ñ ª´Ë°«³å»³åª²ºª« ¼µ §º µØ®-³å ¿©³¸¶¦·º̧
¾ôº¿½Ùå»ÖË®Í ®ôÍÑºÛ¼µ·º§¹¾´å«Ùôºñ ¬·ºå óó·¹¸¬®Í³åóóó·¹¸¿Ó«³·¸ºóóó·¹¸¿Ó«³·¸º££
¬±«º · ·º ¿ »¿±³ ©¼ ú °< ³ »º ¬ »Ü å ®Í ³ ·µ © º © µ © º ¨ µ ¼ · º ¿ »¿±³
¬¾¼µå Þ«Ü å« c¼× «ºÞ «Ü å©··º ·¼µ¿ ©³¸®²º¸¬±Ø ®-Õ¼å ¶¦·¸º ¿úúÙ©ºª-«ºúÍ¼° Ñº
«Î»º¿©³º« ®-«ºªÌ³½-3 ¿¶®¶§·º«¼µ ú²ºúÙôº½-«º®Ö¸ ·ØµËÓ«²¸º¿»®¼§¹±²ºñ
ú·º¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ª×§º«»º¿»¿±³ §´¿ª³·º®× ¿ª-³¸«-ª³±²º«¼µ «Î»º¿©³º
½Ø°³åú±²ºñ §´¿ª³·º®×±²º ª-·º¶®»º°Ù³ ¿ª-³¸¯·ºå¿»§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ëç
¿»³«º¯Øµå©Ù·º §´¿ª³·º®×¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§Üå ô·ºå¬°³å ¿¬å°«º
®×« ð·º¿ú³«ºª³±²ºñ ¿¬å°«º®×« §´¿ª³·º®×¨«º§¼µ3 ¬½Øú¯µ¼å§¹±²ºñ
«Î»º¿©³º¸ ¬±²ºåÛÍªØµå±²º ¿¬å½Ö®³«-°ºú³®Í ©°º°°Ü§Ö¸ ¿ä«¿»±²ºÅµ
¨·º¨·º°·º°·º ½Ø°³å¿»ú§¹±²ºñ
½Ù»º¬³å®Ö¸«¼µôº½Ûx³«µ¼ ªÖ«-®±Ù³å¿¬³·º ¨¼»ºå®©º¨³å°Ñº Ò·Üåå©Ù³å
±Ø« «Î»º¿©³º¸«µ¼ «µ¼·ºª×§º§°ºª¼µ«º±²ºñ ¾µ¼¶¦Ô¨Ø «Î»º¿©³º¸®-«ºªØµå¿©Ù
¿ú³«º±³Ù å±²ºñ Ò·åÜ ©Ù³å±ØÛ·Í ¬
¸º ©´ ±´Ä ¬±«ºð²
¼ ³Ñº« "¿¶®«®Y³ ¿§æ®Í
¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÅ»º úÍ¼§¹±²ºñ
Ò·¼ ® º ± «º ° Ù ³ ªÖ ¿ ª-³·º å ¿±¯Ø µ å ¿»¿±³ ¿½Ù å ©°º ¿ «³·º ¨ Ø ® Í
¿®Ï³ºª·º¸°ú³ ®-³å°Ù³®úÍ¼¿±³ºª²ºå ±´«®¼®¼«¼µ ¯ÙÖ¿¯³·º²¼yÕË··ºÛµ¼·º§¹±²ºñ
¨µ¼Ç¨«º®«§µ¼¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³®-³åª²ºåúÍ¼±²ºñ ¾µ¼¶¦ÔÄ úÍ·º±»º¶½·ºå®Ö¸
®-«ºªØµå®-³å« ¬«-²ºå©»º®×¬¶§·º ¨´å¶½³å¿±³ ¾³±³°«³å©°º®-Õ¼å«¼µ
¿¦³º¶§¿»§¹±²ºñ±²º©°º½¹¿©³¸ ±´¿¶§³¿±³ °«³å«µ¼ «Î»º¿©³º ¬®Í©º
¨·º¨·º»³åª²º°Ù®ºå§¹±²ºñ
«Î»º¿©³¸º«µ¼ ¿©ÙË¿©ÙË½-·ºå Ó«²¸ºª¼µ«º¿±³±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù¯Ü®Í
¨´´å¶½³å¿±³ ¬þ¼§³D ôº«µ¼ ô½µ«Î»º¿©³º±¼Ò§áÜ ±¿¾³¿§¹«ºÒ§ÜÅµ ¿¶§³Û¼µ·§º ¹Ò§ñÜ
±´« ¬¶§°ºªÌ©ºú»º ¬±»³å½Ø½Ö¸¶½·ºå«¼µ ¬½-¼»º¿ÛÍ³·ºåÒ§Üå«³®Í «Î»º¿©³º
»³åª²ºÛ¼µ·º½Ö¸ ¶½·ºå¬©Ù«º «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬¶§°º®¯¼µÓ«§¹ÛÍ·º¸ñ
±©;ð¹¬½-·ºå½-·ºå ¬¶§°ºªÌ©ºÓ«ú»º ±©;ð¹©µ¼·ºå©Ù·º ©³ð»º
úÍ§¼ ¹±²ºñ ±µË¼ ¿±³º ¬½¹½§º±®¼ åº ¨µ©
¼ ³ð»º«¼µ ¿«-§»Ù ½º ·Ù ¸º ®ú½Ö̧§¹ñ ¾µ¶¼ ¦Ô ¬©Ù«º
«Î»º¿©³º¸©Ù·º ®²º±²º¸ ¬¶§°º®-Õ¼å®Ï ®úÍ¼Ûµ¼·º§¹ñ
cµ §º¬¿ª³·ºå À®yÕ §ºÛÍ Øú³«-·ºå«¼ µ ¿¶®¦µ ¼Ë½-¼ »º Ò§Üå©Ù· º «Î»º ¿©³º
¿®³Åµ¼«º»³«-·ºªÏ«º úÍ¼Äñ ¿®³Å¼µ«º»³«-·º®× ¿ª-³¸§¹å±Ù³å¿°ú»º ú²ºúÙôº
±«Ö¸±µ¼Ë«Î»º¿©³º« ®¼µå¿«³·ºå«·º±µ¼Ë ¿®³¸Ó«²¸ºª¼µ«º±²ºñ ¿¦¿¦³ºð¹úÜÄ
©°º¶½®ºå§Ö¸ ª®·ºå« «Î»º¿©³¸º ²³¦«º§½Øµå¬¨«º»³å©Ù·º ©¼®º©µ¼«º©°º½µ«¼µ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
êð r ðýºÄ±³å
®ÍÜ3 ú§º¿»±²ºñ
ª®·ºåÄ »ôº§ôº±²º «-ôðº »ºåªÙ»åº ªÍ§¹±²ºñ ¾¼¶µ ¦Ô±²º ª®·ºåÄ
»ôº§ôº¬¶§·º¦«º©°º¿»ú³ú³®Í «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿°³·º¸Ó«²¸º¿»§¹ ª¼®¸º®²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
±½-Ú³¯ú³®
±´®±²º ú»º«µ»º©«&±¼µªº®Í ±½-Ú³¬þ¼«¾³±³¶¦·º¸ ±¼§DØ¾ÙÖË
úúÍ¼¨³å½Ö̧±²ºñ ô½µ¬½¹ ±´®±²º ú»º«µ»© º µ¼·åº ¬©Ù·åº úÍ¼ ¬°¼µåú ¬ªôº©»ºå
¿«-³·ºå©°º¿«-³·ºå©Ù·º ±½-Ú³¾³±³¶§ ¯ú³®¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º
ª-«ºúÍ¼±²ºñ °·º°°º¬³å¶¦·¸º®´ ¿¬å¿¬å®³±²º±½-Ú³§²³ú§º©Ù·º ©©º±¼
ª¼®r³±´ ©°º¿ô³«º®Åµ©º¿§ñ ®¼®¼±²º ±½-Ú³²Ø¸¦-·ºå±´¶¦°º¿Ó«³·ºåô½µ®Í§·º
¿¬å¿¬å®³ «¼µôº©µ¼·º«µ¼ôº«- ¯·º¶½·º»³åª²ºª³½Ö¸§¹±²ºñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º
ª²ºå ±´®«¼µôº±´® ½Ù·º¸®ªÌ©ºÛ¼µ·º¿©³¸§¹ñ ¨µ¼Ë¬©´ ±´®¾³¯«ºªµ§ºú®Í»ºå
ª²ºå ®±¼¿©³¸§¹ñ
®¼½·ºÄ ð®ºå¨Ö®Í³«©²ºå« ±»º°Ù®ºå½Ö¸§Øµú¿±³ ¯ØÛÙôº®Ï·º«¿ªå
®-³å±²º ¶§·º § «®Y ³ ±µ ¼ Ë ¿ú³«º ú Í ¼ ½ Ö ¸ Ò §Ü å ú§º ¿ §¹·º å ¿¶½³«º ¯ ôº » Ü å §¹å
Ó«³¶®·¸º½Ö¸±²º¸©¼µ·º ±»º°Ù®ºå®× ¬úÍ¼»º¬³å¿«³·ºå¯Ö¶¦°º±²ºñ §¨® «¿ªå
ÛÍ°º¿ô³«º©µ»ºå« ÃÃ¿®Ùå¯Ø§·º££ «¼µ©°ºª±³å¬úÙôº®Í³ ú¼©º§ôºúÍ·ºå±»ºÇ
¿§å½Ö¸¿±³ºª²ºå ô½µ ©©¼ô«¿ªå«-®Í ¯Ø§·º®ú¼©º¶¦°º¿±å±²º®Í³
¾³¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º̧®»Í åº ¿¬å¿¬å®³ ®°Ñºå°³å¬³å½Ö̧§¹ñ »Ü¿¨Ùå¿¨Ùå ®-«Ûº ³Í
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
êì r ±½-Ú³ ¯ú³®
«¿ªå¿§æ®Í³ ¬µ§¯ º ·¼µ åº ¿ð«-¿»Ó«±²º¸ ¿®Í³·º»«º¿±³ ¯Ø§·ºÛÛµ «

µ ¿ªå¿©Ù
®Í³ ¿¬å¿¬å®³¬©Ù«®º ´ Ó«²¸º¿«³·ºå¿»±²º±³ ¶¦°º±²ºñ "«¿ªå·ôº
±²º®-«º½Øµå ®-«ºªØµåª²ºå¿«³·ºåÒ§Üå ±´®Ä ¬°º«¼µÛÍ·¸º ¬¿®©µ¼Ë¨«º ÛÍ³©Ø
ª²ºå §¼µ®¼µ¿§æªÙ·º¨·ºúÍ³å®²º¸Å»º úÍ¼§¹±²ºñ
¨µ¼±´®±²º §¨®ÛÍ°º¿ô³«º¨«º ¿®Ùå°«¼µôº¬¿ªå½-¼»ºª²ºå
§¼µ§¹±²ºñ ¿¶½©Øª«º©ØúÍ²ºª-³åÒ§Ü å ¦ÙØË Ò¦¼Õ å©µ©º½¼µ·º ®²º¸ ¬ª³å¬ª³
ª«wÐ³®-³å«¼µª²ºå ¿¬å¿¬å®³ ±©¼¶ §Õ®¼½Ö¸§¹±²ºñ ¨µ¼«¿ªå±²º
¿©ÙË¶®·º±´ª´Þ«Üå©µ¼·ºå« öcµ©®´ ¬³cµØ°µ¼«ºª³Ó«®²º¸ ½-°º¦Ùôº®¼»ºå«¿ªå
¶¦°º ú ®²º Å µ ª ²º å ¿¬å¿¬å®³ ôØ µ Ó «²º ¨ ³å±²º ñ ¨µ ¼ « ¿ªå±²º
¿¬å¿¬å®³Ä ú·º¿±Ùå®²º«³®©; ®Åµ©ºñ ª«º»«º ©°º°Øµ©°ºú³ª²ºå
¶¦°º±²ºñ ¨µ¼«¿ªå«¼µ ª«º»«º¬¶¦°º ¿¬å¿¬å®³ ¦»º©Üå½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¨µ¼ª«º»«º¶ ¦·¸º ©°º°Øµ©°ºÑÜå«¼µ©µ¼«º½¼µ«ºÒ §ÜåªÏ·º ¶§-»³¬¿¶½ ¬¿»
©°ºú§º«¼µ¿«-³ºªÌ³å¿¬³·º¶®·ºú»º ¿¬å¿¬å®³ Þ«Ø°²ºú²ºúÙôº½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º§¹
±²ºñ ±µ¼Ë©¿° ¿¬å¿¬å®³Ä ¬Þ«Ø¬°²º ¬¨®¿¶®³«º½Ö¸§¹ñ ¨µ¼®Ï®«
¿¾å«-§º»Ø«-§º ¯¼µå«-Õ¼åúªùº¿ ©Ù«¼µ§¹ ¿¬å¿¬å®³ ®-«º¿®Í³ «º¶ §Õª³
½Ö¸ú¿©³¸±²ºñ ±´®«µ¼ôº©µ¼·º §°ºªÌ©º½Ö¸±²º¸ «-²º¯Ø©°º¿©³·º¸« ±´®Ä
ú·ºð©²º¸©²º¸±µ¼Ë¿»³«º¶§»ºÑÜåªÍ²¸º ¨¼®Í»º½Ö¸±²¸º¬ª³å§·º¶¦°º¿»¿©³¸Äñ
¿®¿®¸±³å±®Üå±Øµå¿ô³«º¨Ö®Í³ ¬¨´å¶½³å¯Øµå ¬¿¶½¬¿»©°º½µ«
¿®Ùå¦Ù³å¶¦°º©²ºª³©Ö¸ ±®Üå«¿ªåÅ³ ¿®¿®¸úÖË¬½-°º¯Øµå ¬¶®©ºÛ¼µå¯Øµå¶¦°º
±·¸ºúÖË±³å»ÖË ¾³ªµ¼Ë®-³å ±®Üå¿ªå«¿ªåÅ³ ¿®¿®¸úÖË ÛÍªØµå±³å»ÖË¿ðå«Ù³¦µ¼Ë
Þ«Õ¼ å°³å¿»½Öú¸ ©³ªÖ ±®Üåúôºñ ù¹®Í®Åµ©º ¿®¿®«¼ô µ ©
º ·µ¼ º ®±¼°©
¼ Ûº å×¼ ¯Ù ¬³å»ÖË
±®Üå «¿ªå «¼µ ©Ù » ºå ¦ôº §°º® ¼ ¿»©³ª³åñ ùÜ ª¼ µ±³¯µ ¼ú ·º ¿®¿®Å³
ª´°·º°°º« ¿½Ùå¶¦°º¿©³¸ ®Í³¿§¹¸ñ ª´®»¼ åº ®©°º¿ô³«ºÅ³ ¿½Ùå®©°º¿«³·ºª¼µ
±³å±®Üå«¼µ ¿®Ùå¨µ©ºÒ§Üå©³»ÖË ¿½©;½Ð ¬½-¼»º«³ª¬©Ù·ºå®Í³§Ö ±¾³ð
©µ¼ËúÖË /Ì»Óº «³å®×¬©¼µ·åº Û¼µË©¼µ«ºÒ§Üå©Ö̧¿»³«º ªÙ©ºª§º°³Ù úÍ³¿¦Ù°³å¿±³«º¦¼µË
±³å±®Üå¿©Ù«µ¼ °Ù»º Ç§°º ¨Ù«º½Ù³ ½Ö¸ ú·º ¬Ö ±²º®¼»º å®Å³ ª´¬¶¦°º«¿»
¿½Ùå¬¯·¸º«¼µ ÑÜå¿°³«º«Î®ºå¶§»º¨µ¼å¯·ºå±Ù³å ®Í³§Ö®Åµ©ºª³åñ ¿®¿®Å³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r êë
ßµùx¾³±³ð·º ª´ôÑº¿«-å¬±µ¼·ºå¬ðµ¼·ºå®Í³Þ«Üå¶§·ºå ½Ö¸±´§¹ñ ¿½©º§²³©©º
¬³°ú¼ôöµ¼Ðåº ð·º§¹ñ ª´°·º°°º« ¿½Ùå¿©³¸®¶¦°º§¹ú¿°»ÖË ±®Üåúôºñ ¿®¿®Å³
®Ù»º¶®©º©Ö¸ ®¼½·º®³©³ °³ú·ºåð·º©°ºÑÜå¿©³¸ ¶¦°º§¹ú¿°ñ
¬½»ºå¨Ö©Ù·º ¿¬³«º±¼µå±µ¼å¬»ØË®-³å ªÙ·º¸¿Å³·º¿»±²ºñ ±´®ÛÍ·º¸
®»Üå®¿ðåúÍ¼ ¬ð©º¿Å³·ºå®-³å ¦¼±§¼ ¨ º åµ¼ ¨²¸º¨³å¿±³ ù»ºÆª³å¨Ö®Í »Ø¿»¶½·ºå
ª²ºå ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º®²ºñ ®Üå¦¼µ½»ºå¨ÖúÍ¼ ®¿»Ë²« °³åä«·ºå°³å«-»º¬½-Õ¼Ë
«§ºÒ·¼¿»Ó«¯Ö ®¿¯å®¿Ó«³ú¿±å±²º¸ §»ºå«»º½Ù«º¿ô³«º®-³å¯Ü®Íª²ºå
¶¦°º½-·º¶¦°º®²ºñ ¿»¿ú³·ºª²ºå¿«³·ºå¿«³·ºå®úñ ®¿ªÏ³º¦Ù§º±²º«ª²ºå
Ó«³á ¿»®ªÍ»ºåú±²º®Í³ª²ºå ©³úÍ²º¿»½Ö¸±²º¸ ®¼±³å°µ¬¼§ºú³á ¿®ÙËú³á
¶½·º¿¨³·ºá ¿°³·ºá ¿½¹·ºå¬Øµå¿©Ù«ª²ºå ±²ºª¼µ®ÛÍ°º®-Õ¼Ë°ú³ ¬»Ø®-Õ¼å¨Ù«º¿»
Û¼µ·±
º ²ºñ "«¿ªå«¼µ ¿®Ùå¦Ù³åÒ§åÜ « ©²ºå« ¿¬å¿¬å®³±²º¬®¼ © º ·Ù åº ®×ª§µ º
±¼®ºå¨µ§º¿±½-³¶½·ºå®úÍ¼¿©³¸§¹ñ «¿ªå«·¼µ ¿±å«°µ¼ÛÍ·º¸±³ ªØµå½-³ª¼µ«º
¿»½Ö¸±²º¶¦°º3 ©°º¬¼®ºªØµåúÍ¼§°*²ºå§°*ô ©¼µªÜ®µ©º°®-³å±²º ßú¿½-å»»ºå
²°º¿§c×§º¿§Ù »Ø¿ °³º§µ§ ºª×¼ ·º¿»¿©³¸±²ºñ ±´®«µ¼ôº ±´ ®°¼©º ©¼µ·º å«-
¬½-¼»ºô´3 ±»ºËúÍ·ºå®×®¶§ÕÛ¼µ·º±²º§·ºªÏ·º ú«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ úÍ¼½Ö¸Ò§Üñ ±´®Ä
«µ¼ôº½Ûx³¯Ü®Í ®Üå½¼µå¿°³ºáÓ««º±Ù»º»Ü¿°³ºá «¿ªå¿±å»ØÇá Ûµ¼Ë¿Å³·ºå»ØÇÛÍ·¸º ¬¶½³å
®ªµ¼ª³å¦Ùôº ¬»ØË¬±«º®-Õ¼å°Øµ«µ¼ úÍ·ºå¨µ©º±»ºËúÍ·ºå§°º¦µ¼Ëª²ºå ±´® ±©¼
¿®¸¿ª-³¸¿»®¼½Ö¸§¹±²ºñ «¼µåÛÍ°º¬úÙôº±³åÞ«ÜåÛÍ·¸º ½µ»°ºÛÍ°º¬úÙôº±®ÜåÞ«Üå©µ¼Ë
±²º ±´®¬©Ù«º ªØµ¿ª³«º¿±³ «´¿¦³º¿ª³·º¦«º®-³å¶¦°º®¿»½Ö¸Ó«§¹ñ
¬¼®ºÑÜå »©ºúÍ·º¾ÙÖË®²º½Ø Ã¿¬³·º¿Èå£ ±²º±ÖúÍ§ºúÍ§º¶¦°º¿»¿±³ Ó«®ºå½·ºå
¿«³º¿Æ³¿§æ®Í³ »·ºå¿ªÏ³«º¿»Ò®Ö¶¦°º¿ ±³ºª²ºå ©Ø¶ ®«º°²ºå©°º½-«º
ªÍ²ºå«-·ºå¦µ¼Ë ®¯¼µ¨³å¾¼á ±´Ä ¿¯åª¼§º¶§³½Ù«º«¼µ§·º ¬¼®º¿úÍË¬®×¼«º¶½·ºå¨Ö
±µ¼Ë ±Ù»º§°ºú»º °¼©º«´å½Ö¸§Øµ®ú½Ö¸§¹ñ ¿¬³·º¿Èåª¼µ ¬¼®º¿¨³·ºÑÜå°Üå±²º
¬¼®º©Ù·ºå±»ºËúÍ·ºå®× ªµ§º·»ºå®-³å©Ù·º§¹ð·º §©º±«ºú»º ª¼µ¬§º§¹Ä¿ª³ñ
¬¼®º±³¬µ¼å«¼µ ±´«¿ú ¿ª³·ºå¶¦²¸º¿§åú§¹®²º¿ª³ñ ®×¼¿°³º»Ø¿ »¿±³
±·º¦-Ôå¦-³¿©Ù«¼µ ª´¶®·º«Ù·ºå ª®ºå®®Í³ ©¾µ»ºå¾µ»ºåc¼µ«º3 ¦Øµ½¹¿»ú§¹®²º
¿ª³ñ «¿ªå ¿±å°µ¼¬ÛÍÜåð©º ¿©Ù«¼µ ©¦-»ºå¦-»ºåc¼µ«ºÛÍ«º¿ªÏ³º¦Ù§º ú®Í³«
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
êê r ±½-Ú³ ¯ú³®
±´Ä ð©;ú³å¶¦°ºÛ¼µ·º§¹®²º¿ª³ñ ±´Äð»º¨®ºåª°³ ÛÍ°º¿¨³·º«-§º ¿«-³º

¿«-³º®Ï¶¦·¸º ©°ºªªÏ·º °ú¼©º«-§º·¹å¿¨³·º½»ºË «µ»º«-Û¼µ·º®²º¸ ¬¼®º¿¦³º
¬®-Õ¼å±®Üå ©°º¿ô³«º«¼µúÍ³¿¦Ù ·Í³åú®ºå¿§åú§¹®²º¿ª³ñ
¿¬å¿¬å®³©µ¼Ë ª·º®ô³å±²º¬¼®º ¿¨³·º±«º ïî ÛÍ°½º »ºË¬©Ù·åº
¬¼®¿º ¦³º·³Í åú®ºå½¼µ·åº ¿°Û¼µ·®º ²º̧ ¬½Ù·¬
º̧ ª®ºå®-Õå¼ «¼µ ®Þ«ÕØ ¿©ÙË½Ö̧Ó«ú§¹ñ ª«ºÑåÜ
±³å±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º¿®Ùå¦Ù³å°Ñº« ±´©µ¼ËÛÍ·¸º ¬©´ ¿¬å¿¬å®³Ä ¬°º®á
¬¼®º¿¨³·º§-«º ©°º«¼µôºú²ºª´ªÙ©º ÃÃúÜúÜ®³££ úÍ¼½Ö¸±²ºñ úÜúÜ®³±²º
«¿ªå¨¼ » ºå »³»Ü ª²ºå ªµ § º± ²º ñ ¨®·º å ½-«º ª²ºå ¶¦°º ± ²º ñ ¬ð©º
¿ªÏ³ºù µ ¼¾ Ü ©µ ¼« º ±²ºñ ¿úÛÍ · º ¸® ¼ ªŽ ³ ©³ð»º «¼ µ ª²ºå ¨®º åúÙ «º ½ Ö¸ ±²º ñ
¬¼®± º ³«®µ©º«µ¼ ©¼µ«½º Î©¿º ¯å¿Ó«³±²º«¬° ¾µú³å¿²³·º¿ú¬¼µå§»ºåªÖá
§»ºå«§º±²º¬¯Øµå úÜúÜ®³« ¿¨³·º¸¿°¸¿¬³·º ¬³å©«º±¿ú³ ¿¯³·ºúÙ«º
¿§å½Ö¸±²ºñ ªÙ»º½Ö¸¿±³ í ÛÍ°º¿ª³«º«©²ºå« ÃÃúÜúÜ®³££ ±²º ùµ©¼ô
¬¼®º¿¨³·º¾«º¿½æ¿¯³·ºú³ ®Ù»º¶§²º»ôº ©°º¿»ú³±¼µË ªµ¼«º§¹±Ù³åÒ§Üñ
¿¬å¿¬å®³©¼µËÛÍ·º¸ ¬¯«º¬±Ùôº ¶§©º½Ö¸±²º®Í³ ô¿»Ë©¼µ·º ¶¦°º±²ºñ
¿¬å¿¬å®³©Ù·º úÜúÜ®³«Ö¸±¼µË ¬¼®º©Ù·º¿½æ¨³å3 ¬¼®º©Ù·ºå®× ß³ÅÜú®-³å
«´²Üð¼µ·ºåð»ºå¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬¶½³å¿¯Ù®-¼Õå±³å½-·ºå ©°º¿«³·º©°ºÒ®Üå®Í ®úÍ¼½Ö¸§¹ñ
¿Èå¿¬³·º«-¶§»º¿©³¸ ®¼¾®Ö¸©°º¿«³·ºä««º¶¦°ºú³ ±´Ä ¿¯Ù®-¼Õå®¯¼µ¨³å
¾¼ÑåÜ á ±´¿±ªÏ·§º ·º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åú®²º̧¿±Ùå±³å ©°º°µ© Ø °ºÑåÜ ®Ï úÍ¼®¿»½Ö̧§¹ñ
ô½µ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³å¿©³¸®§Í ·º ±´©¼µËÄ ¬¨Üå«-»º§µ« Ø ¼µ ¿¬å¿¬å®³ ¨·ºå¨·ºå
ª·ºåª·ºå ½Ø°³å¿©ÙË¶®·ºª³úÄñ
«®Y³¿§æ®Í³ «¿ªå©°º½-¼ÕË«¼µ ®¼½·º©°º½-¼ÕËÅ³ ®¿®Ùå½-·º§¹ª-«º»ÖË
¿®Ùå½Ö¸ú©ôº ±®Üå«¿ªåúÖËñ ®¿®Ùå®¶¦°ºª¼µË¿§¹¸«Ùôºñ ¬®-³å°µ¿±³ ®¼½·º
¿©Ù«¿©³¸ «¿ªå¿©Ù«¼µ ¿©³·º¸©ª¼µª³å°Ù³ ¿®Ùå½Ö¸Ó«©³§Öñ ùÜ¿»ú³®Í³
±®Üå«µ¼ ¿®¿® ¿®Ùå¨µ©º½Ö¸ú©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå« ©°º®-¼Õå©°º¦Øµ ¨´å¶½³å¿»©ôºñ
±®Ü å«¼ µ ¿®¿®« ú·ºÛ Í°º ±²ºå ½-³ ±³å±®Üå ú©»³¬¶¦°º ú²ºú ÙôºÒ §Ü å
¿®Ùå§°ºª¼µ«º©³ ®Åµ©º¾´åñ ª¼§º½Ö ©²ºåª²ºå ¶¦°º¿»©Ö¸ ¬¿úå«¼°*©°º½µ®Í³
»²ºåß-ÔÅ³ ª«º»«º©°º½µ¬¶¦°º ¬±Øµå½-¦¼µË ÃÃª«ºúÍ¼¬±Øµå½-©»º¯³§ª³££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r êé
¬¶¦°º ¿®Ùåô´½Ö¸©³§Öñ úÍ·ºåÒ§Üª³å«Ùôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®¿®¸ú²º®Í»ºå½-«º ®¿¬³·º
¶®·º©Ö¸¬¶§·º §¨®¯ØµåcØ×å®×«¿» ¨§º¯·º¸ ¯ØµåcØ×å®×¿©Ù«¼µ Þ«ØÕ¿©ÙËª³ú¿©³¸
¿®¿®¸ ú·ºÛÍªØµå¿ä«¶§Õ»ºå®©©º »·º¸»·º¸»Ö»Ö ½Ø°³åúÒ§Ü¿ªñ ¿®¿®¸úÖË ¨¼½¼µ«º»³
«-·®º ¬× ©Ù«º ¿®¿®¸ «¼ô µ © º µ·¼ ®º ³Í ©³ð»ºú©
¼Í ³ ®Í»¿º §®ôº̧ ©°º½¹©°ºúØ ®Í³¿©³¸
±®Üå«¼µ ½µª¼µ©°¼®º¸°¼®º¸ ¿·å°¼µ«ºÓ«²¸º®¼ú³«¿» ®×½·ºå©°º½µ®Í³ §¹ð·º©Ö¸ ¬®×©ÙÖ
©ú³å½Ø«¿ªå ©°º¿ô³«ºª¼µ ¨·º¶®·º®¼ª³©ôºñ ¬Ö±²º¬½¹®Í³ ±®ÜåÅ³
¿®¿®¸¬©Ù«º ®ª¼µª³å¬§º©Ö¸¬»Üå¯Øµå ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º ¶¦°ºª³©ôºñ ±®Üå«¼µ
¿®¿® ®µ»ºå®ôº¯¼µ ®µ»ºåª¼µËú¿¬³·º ±®ÜåúÖË ¬¿»¬¨³å« ¿®¿®¸¾ð «¼µ
«µ©º¶½°º«¼µ«º½Ö¿»©Ö¸ ©¼ú°³<»ºc¼µ·ºå©°º¿«³·º»ÖË ©´±¿ô³·º¿ô³·º ¿®¿®
¿ô³·º®Í³å±Ø±ô»ÖË ½Ø°³åª³ú©³¿§¹¸«Ùôºñ «®Y³¿§æ®Í³ ¿®Ùå«³° ú·º¿±Ùå
ª´®®²º«¼µ ®µ»ºå©Üå©Ö¸ ®¼½·º©°º½-¼ÕËúÍ¼¿»©³ ¬®Í»º§¹ñ ±´©¼µË¿»ú³®Í³ ð·º
¿ú³«º½Ø°³åÓ«²º¸®Í±³ ±´©¼µË«¼µ »³åª²ºÛ¼µ·º®Í³§¹ñ ±´©¼µËÅ³ ®¼½·º°¼©º«·ºå
¿§-³«º ªÙ·º¸§¹å«µ»ºÓ«©Ö¸¬¨¼ ¿ª³«þØ©ú³åúÖË ²yÑºå§»ºåÛÍ¼§º°«º®×«¼µ
®¯»ºËú·º«»º ¿©ÙËÞ«ØÕª¼µ«ºúª¼µÇ§¹«Ùôºñ ©«ôº¯¼µ ±©;ð¹©¼µËúÖË ßÜÆ¬¿¶½½Ø
±¿¾³¬ú ®¼½·º©¼µ·ºå ±´©¼µËð®ºåß¼µ«º¨Ö®Í³ ¬úÍ¼»ºô´½µ¼¿¬³·ºå ¬³å¿®ÙåÒ§Üå
¶§·º§¿ª³«¨Ö«µ¼ ©¼µå¨Ù«ºª³©Ö¸ ±´©Ë¼µ úÖË «¼ô µ §º ³Ù å·ôº«¿ªå«¼µ ½-°½º ·º©Ùôº
©³Ó«©³Å³ ¶··ºå¯»ºªµË¼ ®ú©Ö̧ ±©;¿ª³« »¼ô³®§¹ñ ±¼µË¿§®ôº̧ ¿®¿®¸úËÖ
ª«ºúÍ¼¬¿¶½¬¿»®Í³¿©³¸ ±®ÜåÅ³ ®µ»ºåúÙØ°ú³ ®Åµ©º±²º¸©¼µ·º ¿®¿®¸«¼µ
Ò·Üå¿·ÙË¿®³§»ºå¿°©Ö¸ ð»º¨µ§ºð»º§¼µå ¶¦°º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ ±®Üå±¼§¹úÖËª³åñ ¿®¿®
«¼µô© º ¼µ·º Þ«Ø°²º©¨
Ü Ù·½º ©Ö̧ ¸Ö ª«º»«º¯»ºå« ú»º±« ´ µ¼ ®¨¼®»Í ¾
º Ö ¿®¿®¸¯«
Ü µ¼
ÑÜåªÍ²º¸§µ»º«»º §-Ø±»ºåª³¿»Ò§Ü ¯µ¼©³¿«³ ±®Üåú¼§º®¼Û¼µ·º§¹úÖËª³åñ
ÃÃ®±Ü©³££ «¼µ ¿¬å¿¬å®³ °©·º¶®·º¦´å½-¼»º©Ù·º ®±Ü©³±²º
¿¬³·º¿ÈåÄ ±¿Ûx±³å«¼µ ÃÃ°Ü®Ø«¼»ºå¬«-P§Ù££ ¶¦·º¸ ¦Øµå«Ùôº¨³å½Ö¸§¹±²ºñ
¿®Ùåú«º»Üå«§º¿»¿±³ «³ª®-¼Õå¶¦°º±²ºñ ®¼©º¿¯Ù¬®-¼Õå±®ÜåÄ /Ì»º¶§®×¶¦·º¸
¿½-³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²º¸c×¿»¿±³ §¨®Æ»Üå«¼µ ùµ©¼ôÆ»Üå« ±©¼¶§Õ®¼§Øµ®ú½Ö¸§¹ñ
®±Ü©³±²º ®¼®¿¼ ª³«º§·º ¬±³å ®ª©ºñ ®¼®¿¼ ª³«º§·º «¼µôº¿»Å»º¨³å
¿¶§¶§°º§Øµ®úñ ®¼®¼¿ª³«º§·º ®-«ºªØµå®-«º¦»º ®¿«³·ºåÅµ ¿¬å¿¬å®³ ±©º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
êè r ±½-Ú³ ¯ú³®
®Í©ºô´¯±²ºñ ø®¼®¼«Ö¸±¼µË ©«&±¼µªº¾ÙÖËú ®Åµ©º¶½·ºå«§·ºªÏ·º ®¼®¼¿¬³«º

®Í³ »¼®º¸«-¿»±²º§Ö ®Åµ©º§¹¿ª³ñ÷
ÃÃ¿«³·º®« ¿¶®³«ºÑ«&ª³¿°-å«¿ªå ©°º¿°-å¨Ö®Í³ ¬¨²º
¿Å³·ºå¿ú³·ºå©³á ª²º¿©³¸ ©«ôºª²º©ôºá ¿·Ù©å¼µ ª²ºå ¿½-å°³å©ôºªËµ¼
¿¶§³Ó«©ôºá ¬¼®º¿¨³·º«-¦´å©ôºá ª·º®ô³å«ÙÖ¿©³¸ ±®Üå«¿ªå«¼µ
±´Ëª·º« ¿½æ±Ù³å©ôº©Ö¸á «¼µôº¸ú·º¿±Ùå±®Üå«¼µ ¬µ§º¨¼»ºåÛ¼µ·º½Ù·º¸ ®ú©³Å³
¬«-·º¸ °³ú¼©; ½-¼ÕË©Ö¸ª¼µË ¿»®Í³¿§¹¸«Ùôºá ®¿¬Þ«Üå»ÖË ®¿¬©°º½µ ±®Üå©°º½µ
¿»©³©Ö¸á «¼µ¿¬³·º¿ Èå»ÖË Ò·¼©³«¿©³¸ «¼µ¿¬³·º¿ÈåúÖË ¬ªµ§º¨Ö®Í³
¿«³·º®« ¿·Ù©µå¼ ª³½-©Ö̧¯« Ü ¿» °©³§Ö¶¦°ºú®ôºá «¼µ¿¬³·º¿Èå®Í³ ®¼»åº ®»ÖË
«¿ªåÛÍ°¿º ô³«º úÍ© ¼ ôº ¯¼µ©³ª²ºå ù·ºå ø±·ºå÷ ®±¼¾¿Ö »®Í³¿©³¸ ®Åµ©º
¾´å££
¿¬å¿¬å®³Ä ®¼©º¿¯Ù¬®-¼Õå±®Üå« ¿¶§³¶§±²ºñ
¿¬å¿¬å®³±²º ¯ú³ð»º©°ºÑÜå« ±´®¬³å ÃÃ«·º¯³££ ¶¦°º¿»Ò§Ü
Åµ ¿Ó«²³¶½·ºå ½Øú±ª¼µ ©µ»ª º ×§¶º §³¿ð ±Ù³å½Ö̧§¹±²ºñ ±´®±²º ¬c´å¬ÛÍ®åº
©°º¿ô³«ºª¼µ ¿¬³ºÅ°º·ô µ¼ µÒ¼ §åÜ ½·º§»Ù åº ±²º«µ¼ ¶§°º©·ºc©
× ½º -½§Ö̧ ¹±²ºñ ¨¼µª´
±²º ±´®Ä ©¼µ«º½¼µ«º¨¼µåÛÍ«º®×«¼µ Þ«Ø ËÞ«ØË ½ØÛ¼µ·º½Ö¸§¹±²ºñ ¨¼µª´±²º
¿¬å¿¬å®³ÛÍ·º¸ ®²³å®Ü ½-°º±´¾ð«©²ºå« ¨Øµ¿§¿§ ¿¬å°«º°«º¶¦°ºÄñ
ÃÃ®ô³å·ôº¨³åcØµ»ÖË ª·º¸ð©;ú³å ¿¦³«º¦-«ºú³ ®«-§¹¾´åñ ®¼±³å°µ
¬¿§æ ·¹¾³®-³å ð©;ú³å§-«ºª¼µËªÖá úÍ³ª¼µËú±®Ï ®·ºåª«º¨Ö ¬«µ»º¬§º
©ôº ®Åµ © ºª ³åñ ®·º å »Ö Ë «¿ªåÛÍ° º ¿ ô³«º ú½Ö¸ Ò §Ü å Ò§Ü á ©¶½³å®¼» º å ®
©°º¿ô³«º»ÖË «¿ªå©°º¿ô³«º ¨§ºô´ÑÜå®Í³ ¾³®-³å¯»ºåª¼µËªÖ«Ù³££
¨¼µª´« ¿ßÙ¯¼µå¿±³ ÛÙ³å©°º¿«³·ºª¼µ ¨Øµ¿§¿§ ¿¬å°«º°«º¶¦·º¸
¿¶§³¿ª±²ºñ ±´®±²º ¿¶½«µ»ºª«º§»ºå«-½-¼»º®Í³ ¬ªÖ¨¼µå½Øú¿±³ ª«º
¿ðÍË±®³åª¼µ ¿±ªµ¾»»ºå ½Ø°³å°¼©º¿ªÏ³¸½Ö¸ú§¹±²ºñ ±´®Ä »³«-·º§´úÍ
¿»Ó«¿±³ ¿ðù»³®-¼Õå°Øµ Ó«³å¨Ö«¿» ¿¬å¿¬å®³±²º ª·º¿ô³«-º³å«¼µ
©¼µ«º½¼µ«º¬Û¼µ·ºô´Ò§Üå ±´® ª«º½µ§º¨Ö±¼µË ¿ú³«ºª³¿°®²º¸ ª«º»«º«¼µ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r êç
úÍ³¿¦Ù¿©ÙËúÍ¼ª³±²ºñ êÛÍ°© º ³®Ï °Ù°Ö ÖÒÙ ®ÖÒ®Ö ±Øµå°ÙÖª³½Ö¸¿±³ §ý¼±¿Ûx©³å¿¯å«¼µ
±´®±²º ¶ßÕ»ºå°³åÞ«Üå ¶¦©º¿©³«º °Ù»ºËªÌ©º§°ºª¼µ«º§¹±²ºñ ¨µ¼«¼°*«¼µ
±´® Ä ½·º § Ù» º å ±¼ ú Í ¼ú »º ®ª¼ µ¬ §º½ Ö ¸ § ¹ñ ±´® $ «¼ µ ôº ð »ºú Í ¼ ª³¿±³¬½¹
¿¬³·º¿Èå±²º Ñ«&³§-Ø½ÖÞ«Üå©°ºªØµå ±´Ä ¬¼®º¿½¹·º®¼µå ¿§æ±¼µË «-ª³±ª¼µ
ª²ºå ®®Í©ºô´½Ö¸§¹ñ ±´ÛÍ·º¸¿§¹·ºå¦«º¿±³ ¬®-¼Õå±®Üå®-³å« ±³å±®Üå¿®Ùå¦Ù³å
¶½·ºå®Í³ ±´Ë¬©Ù«º °¼©ðº ·º°³å°ú³ ¶¦°ºÅ»º®úÍ¼§¹ñ ±´±²º ®±Ü©³ « ÃÃ±®Üå££
«¿ªå«¼µ ®¿®Ùå¦Ù³ å®Ü« ®±Ü ©³¨Ø ú«º±©; ©°º §©º ªÏ·º ©°ºÞ «¼® ºá
ÛÍ°ºÞ«¼®º®Ï±³§Ö ²¬¼§º±Ù³å¿ª¸ úÍ¼½Ö¸±²ºñ ±®Üåú¿ª¿±³º ¨¼µª´±²º ©°º²
¶½·ºåá ÛÍ°º²¶½·ºå ¬ª-Ñº®¶§©º ±Ù³å¿»½Ö¸¿©³¸±²ºñ
ÃÃ®·ºå «¿ªå¿®ÙåÒ§åÜ ©³»ÖË ±´Ë«¼µ ¿°³·º̧Ó«²ºª
¸ «
¼µ °º ®ºå§¹ ¿¬å¿¬å®³á
±´Ë¬·ôº®»ÖË «¿ªå¯Ü«¼µ ¬±Ù³å¬ª³ «-Ö±Ù³å§¹ª¼®º¸®ôºá ®·ºåúÖË«¿ªå«
¬Þ«Üå¿©Ù©µ»ºå«ª¼µ ðð«°º«°º ¶¦Ô¶¦Ô¿¦Ùå¿¦Ùå«¿ªå¿©Ù¯¼µú·º ®·ºåª´
®·ºå»³å« ½Ù³®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åá ·ôº½-°º« ¿®Ùå©³»ÖÇ Þ«Üå®Í ¬¿ªª¼µ«º
ªµ¼Ëú©Ö¸ «¿ªå«¼µ ôÍÑºª¼µË ¾ôºú®ªÖ«Ù³á ®·ºå¿ô³«-º³å ¿¶½Ò·¼®º±Ù³å®Í³§¹££
¿¬å¿¬å®³Ä ®¼©º¿¯Ù¬®-¼Õå±®Üå« ¿¶§³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®¼»ºå®Ä
©Ù«« º ¼»åº ®Í³ ±´®ÄªÏ³«¼µ ¶¦©º§°º¦µË¼ ¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ªÙÖ¿½-³± º Ù³å½Ö̧§¹
±²ºñ ¿¬³·º¿Èå±²º ¿¬å¿¬å®³ ¿»³«º¯Øµå ±³å±®Üå«¼µ ¿®Ùå¨µ©º¶§¿±³º
ª²ºå ®±Ü©³¨Ø ±Ù³åÒ®Ö ±Ù³å¿»½Ö¸§¹±²ºñ ±¼µËú³©Ù·º ¿¬å¿¬å®³Ä ÃÃ±®Üå££
«¿ªå«¼µ ½-°º½·º¶®©ºÛ¼µå¶½·ºå ¶§±½Ö¸ú³©Ù·º §¨®ú·º¿±ÙåÛÍ°ºÑÜåÛÍ·º¸ ¬ª³å©´
¶¦°º±²ºñ ÃÃ±®Üå££ «¿ªå«¼µ ¨¼µª´« ©½-Ü½-Ü ©§¼µ«º§¼µ«º ©¿®Ìå¿®Ìå ªµ§º¿»
±²º«µ¼ ¶®·ºúªÏ·º ¿¬å¿¬å®³±²º ¬¼®»º úØ ¿Ø ©Ù Ò§¼ÕªÖ§·Ù ¨
º̧ «
Ù º±³Ù å±²º¬¨¼
Å°º·½µ¼ -·°º ©
¼ ¿º ©Ù ¦¼°åÜ ª³ú§¹¿©³¸±²ºñ Ó«²º̧¿ª ±®Üå«¿ªåÄ ±«º©®ºå
ú«º¿§¹·ºå¿¶½³«º¯ôº »Üå§¹å¬©Ù·ºå ±´ ¬¼®º¶§»º®¬¼§º¿±³ ²¿§¹·ºå«
±Øµå¯ôº¿«-³º úÍ¼½Ö¸±²º§Ö ®Åµ©º §¹«ª³åñ
±®ÜåúÖË ¿¦¿¦¯¼µ©³ «®Y³¿§æ®Í³ ©°ºÑåÜ ©°º¿ô³«º©²ºå±³ úÍ¼©Ö̧
±Üå±»ºÇ¿ô³«-º³å¿§¹¸«Ùôºñ ±´ËúÖË ¶§°º®×¿Ó«³·º¸ ±®Üå±´Ë«¼µ ®µ»ºå®±Ù³å¿°
ú§¹¾´åñ ©°º¿»Ë¿©³¸ ¿®¿®©¼µË ¬»³å®Í³ ±´ ¬°Ñº¬Ò®Ö úÍ¼ª³ª¼®º¸®ôºª¼µË
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
éð r ±½-Ú³ ¯ú³®
¿®¿®©¼µË ¿®Ï³ºª·º¸Ó«ú¿¬³·º¿»³ºñ
«¿ªå«¼µ §µ½«º¨Ö±¼µË ¨²º¸±Ù·ºå¿»°Ñº «¿ªåÄ »Ü©-³©-³
»¦´å«¿ªå¿§æ±¼µË ±´®Ä ®-«ºú²º©°º¿§¹«º ¬®Í©º®¨·º «-¯·ºå°¼µ°Ù©º
±Ù³å±²ºñ ¬¼§º¿§-³º° «¿ªå« ¾³®Ï®±¼ª¼µ«º§¹ñ ®±¼cØµ®Ï®« ÃÃ¨Üå½-«º
¿°³·º¸ »©º±®Üå££ « ¶®yÔ¿½-³¸ª³±ª¼µ ¿®Íå°«ºú·ºå®Í Û×©º½®ºå«¿ªå ©Ù»ºËúúÙØË
¶¦·º¸ Ò§ØÕå¶§¿»¶§»º±²ºñ ¿¬å¿¬å®³±²º ¬±Ø¨Ù«º3 ®·¼µ®¼¿¬³·º ¬±«ºc×
¿¬³·º¸3 Û×©º½®ºå¿©Ù«¼µ ©·ºå©·ºå«-¼©º«-¼©º ¿°¸¨³åª¼µ«º§¹±²ºñ
±®Üå¿®Ùå«©²ºå« ¿®¿® ·¼µ½Ö¸ú©ôºñ °°º§ÙÖ©°º§ÙÖ®Í³ cØ×å»¼®º¸±Ù³å©Ö¸
°°º±´Þ«åÜ ©°º¿ô³«ºúËÖ ®½-© ¼ ·º«Ö ·¼¿µ ä«å¶½·ºå®-¼Õå»ÖË¿§¹¸ñ ¿®¿® ¯«º·µú¼ ÑÜå®ôº
±®Üå«¿ªåúÖËñ ½µÓ«²º¸¿ª ±®Üå«¼µ «¼µôºð»º¿¯³·º° «©²ºå« ½µ½-¼»º¨¼
±®Üå¬©Ù«º ±Øµå°ÙÖ½Ö¸ú©Ö¸ ¿·Ù¿Ó«å¿©Ù¬©Ù«º ¿®¿®¸ª«º¨Ö®Í³ ¬¿§¹·º¯¼µ·º
ª«º®Í©º¿©Ù ©°º¨§ºÞ«Üå ¶¦°º¿»Ò§Üñ ¬¼®º»Üå½-·ºå ¬©¼µåÞ«Üå°³å ¿·Ù©¼µå¿½-å©Ö¸
±´«ª²ºå ¿®¿® ô´¨³å©³¿©Ù®-³å¿»ª¼µË ¨§º®¿§å¿©³¸¾´åñ ±®Üå«¼µ ¶§Õ°µ
Û¼µ·¦º µË¼ ¬ªµ§«
º ¿» ½Ù·ô
º̧ ´¨³åú©Ö̧¬©Ù«º ¿®¿®¸ ª°³¿·Ù«¼µ ¾ôºª¼µ¿®Ï³ºª·º̧
ª¼µË úÛ¼µ·º¿©³¸®Í³ªÖñ ¬ªµ§º« ½Ù·º¸¯«ºô´ª¼µË ®ú¿©³¸ú·º ±®Üå«¼µ «¿ªå
¨¼»åº »ÖË ®¶¦°º®¿» ¨³åú¿©³¸®ôºñ ù¹®Í®Åµ©º ¿«-³·ºå¬µ§Þº «Üå¯Ü®³Í ½Ù·º̧§»ºÒ§åÜ
±®Üå«¼µ ¿«-³·ºå¬¨¼¿½æª³Ò§Üå ±·º¸¿©³º±ª¼µ ¶§Õ°µ¿°³·º¸¿ úÍ³«º¿§åú
¿©³¸®ôºñ ùÜª¼µ®Í ¬¯·º®¿¶§ú·º ¿®¿® ¬ªµ§º«¿» ®¨Ù«º½-·º¾Ö ¨Ù«º§°º
ª¼« µ ºúª¼®º̧®ôºñ ¬ªµ§®º úÍ¼©¬Ö̧ ½¹ ¿®¿®Å³ ð·º¿·Ù®úÍ© ¼ ¸Ö «¿ªå¨¼»åº á ¨®·ºå
½-«º ±´ª·µ¼ ¹ª¼µ ±³®»º¬¼®¿º °³·º̧ «Î»© º °º¿ô³«ºúËÖ ¾ð«¼µ ¯¼µ«¿º ú³«º±³Ù å
¿©³¸®Í³¿§¹¸«Ùôºá «Ö ±®Üå«¿ªåÅ³ ¿®¿®¸ ÛÍªØµå±³å¯Ü«¿» ¿ðå«Ù³ú³
¬ú§º¯Ü«¼µ ¿úÙËª-³å¿»§¹©ôºª¼µË ¾³¿Ó«³·º¸ ¿®¿®¿¶§³ ¨Ù«º½Ö¸©³ª²ºå
¯¼µ©³ ±®Üå±¼Ò§Üª³åñ
¿¬å¿¬å®³±²º ±½-Ú³§²³ú§º©Ù·º ©©º±¼ª¼®r³¿±³ ±½-Ú³
¯ú³® ©°º¿ô³«º ®Åµ©º½Ö¸§¹ñ ñ øïççé÷
«ª-³®öbÆ·ºåá ¿®ªá ïççè
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
«Ù·ºå¯«º¬¿±
°«ºá ôÛ[ú³åá «¼úô
¼ ³©¼±
Ëµ ²º ª´±³å©¼Ä Ëµ cµ§§º ·µ¼ åº ¯¼·µ úº ³ ±«º ¿±³·º±
¸ «º±³úÍ¼¿°®×¬©Ù«º
¿§æ¨Ù «º ª³½Ö ¸ Ó«Äñ °«º ® ×» ²º å§²³©¼ µ Ë ±²º ª´ ±³å©¼ µ¸ Ä ÑÜ å¿ÛÍ ³ «º Ñ ³Ðº § ²³¬³å°¼ µ «º ® ×
±«º¿±³·º̧±«º±³úÍ¼¿°ú»º «´²ÜÓ«±²ºñ ª´±³å©¼µ̧Ä °¼©ºÛÍªØµå ±«º¿±³·º̧±«º±³ ±³ô³
½-®åº ¿¶®Ë¿°¿±³ ¬³cØúµ úÍú¼ »º ¬©Ù«®º ´ ôÛ[ú³å®-³åá »²ºå§²³®-³å±²º ®¶¦°º°¿ª³«º ¬»²ºå·ôº®Ï±³
§Ø̧§¼µå Û¼µ·ºÓ«Äñ
«Î»¿º ©³ºÄ¿úÍË¾«º ù-® ±Øåµ ·¹å·¹å©°º øòíëëï÷ ¬«Ù³¬¿ðåúÍ¼

«³åù«ºúÍº¾µ©º®Í ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ±Ø°Øµ¶®²º¬½-«º¿§å»³úÜ±²º »Ø»«º è
»³úÜ¨¼µå¿Ó«³·ºå Û×¼å¿¯³º¬±¼¿§åª³±²ºñ Ó«³åú¦»º®-³åªÙ»ºå øª´®Í»ºå±¼á
¬½-¼»º»³úÜ ®Í»ºå±¼«©²ºå« ±Ø°Ñº¬¿¶§³·ºå¬ªÖ®úÍ¼ ô½µ¨«º¨¼ Ó«³å¿»
«-¬±Ø÷ ¿±³ ¬±Ø¶¦°º3 «Î»º¿©³º ªØµåð®Ó«³å½Ö¸ú¶½·ºåÛÍ·º¸ ®-³å°Ù³«ÙÖ¶§³å
®×¿©³¸ úÍ¼®²º®¨·º§¹ñ »³úÜ®Í ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¬½-«º¿§å¿±³ ±Ø°Ñº«¼µ
«Î»º¿©³º Ò·Üå¿·ÙË ®µ»ºå©Üå¿»¿±³ºª²ºå ¬¶½³å±Ø°Ñº ¿¶§³·ºåªÖ©§º¯·ºú»º
¬½Ù·º¸¬¿úå ®úÍ¼§¹ñ ©°º«®Y³ªØµåúÍ¼ »³úÜ®-³å±²º »Ø»«ºúÍ°º»³úÜ©Ù·º ©°º®-¼Õå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
éì r «Ù·ºå¯«º¬¿±
©°º°³å©²ºå¿±³ "±Ø°Ñº«¼µ±³ ¶®²º±Ø¿§å¿»Ó«®²º±³¶¦°º±²ºñ ±Ø°Ñº

®-³å ¬®-¼Õå®-¼Õå¬¦Øµ¦Øµ «ÙÖ¶§³å¿»¶½·ºå« «Ù»º§-Ô©³®-³å«¼µ ô½µ¨«º§¼µ3 ¬ªµ§º
§¼µ½¼µ·ºåú³ ¿ú³«º¿§ª¼®º¸®²ºñ ¬½-¼ÕË¿»ú³®-³å©Ù·º «Ù»º§-Ô©³«¼µ ª´±³å
©°º¿ô³«º«± Ö̧ Ë¼µ ±«º²³y Ò§åÜ ¬ªµ§¿º ªÏ³½¸ ·µ¼ åº ú»º ª¼¬
µ §º±²ºÅµ ô´¯±´®-³å
úÍ¼¿»Ó«§¹±²ºñ
«Î»º¿©³º« þ³©º¯Ü¬·ºö-·º¬³å ¬»²ºå·ôº®Ï±³ ±Øµå°ÙÖ±²º¸
ÃÃ©¼µô¼µ©³ §c¼µ·ºåô©º°º££ ªÏ§º°°º«³åÄ ¬úÍ¼»º¶®y·º¸½ªµ©º«¼µ ¬»²ºå·ôº
ªÍ²¸ªº µ«
¼ Òº §åÜ ù¼·µ ½º «
Ù ®º -³åúÍ¼ øïìð÷ ¬®Í©º¬±³å§¹ ½ªµ©«
º µ¼ ÛÍ¼§ª
º «
µ¼ º§¹±²ºñ
«³å±²º ½-«º½-·ºå§·º ©°º»³úÜªÏ·º «Üª¼µ®Ü©³ øïìð÷ Û×»ºå¶¦·º¸ ©±®©º
©²ºå ¿¶§å¿»®²º¶¦°º±²ºñ
«Î»¿º ©³º±²º ù«ºúº¾ Í ©
µ º¿¬³«ºú¼Í ¬¿¬å½»ºå¨Ö®Í ¿«³º¦© Ü °º¾å´
¨µ©º3 ¬¦Øµå¦Ù·º¸¿±³«ºª¼µ«ºÄñ «³å¨ÖúÍ¼ úÍ°º°·º©Ü®Ü©³§©ºª²º ®-«ºÛÍ³
¶§·ºúÍ¼¿±³ ©ÜßÜÙ©Ù·º öÛ[ð·º¿½©º¿Å³·ºå cµ§ºúÍ·º«³å ÃÃ±´Ë«Î»º®½ØÒ§Ü££ ùÜßÜÙùÜ
þ³©º¶§³å¨²º¸3Ó«²º¸±²ºñ «Î»º¿©³º «³å¿®³·ºå¿»§Øµ®Í³ øîð÷ ú³°µ©µ»ºå«
«³åùc¼µ·º¾³ ¿©ÙÛÍ·º¸ ªØµåð©´®²º¿©³¸®Åµ©ºñ ¬®Í©º øíêì÷ ¬¿ðå¿¶§å
ª®ºå®Þ«Üå¿§æ©Ù·º «Î»º¿©³ºÄ §c¼µ·ºåô©º°º«³å«Ö¸±¼µË ¿®³·ºåÛÍ·º±Ù³åª³
¿»Ó«±²º¸ «³å®-³å¨Ö®Í ùc¼µ·º¾³¯¼µ±´®-³å®Í³ª²ºå «Î»º¿©³º«Ö¸±¼µË ¿«³º¦Ü
¿±³«ºú·ºå ßÜÙùô Ü µÓ¼ «²º¸½-·º Ó«²º̧¿»®²ºñ ±©·ºå¿©ÙÓ«²º̧½-·º Ó«²º¸¿» ®²ºñ
±¼µË®Åµ©º «³ú³¬¼µ¿«°«º¦Ù·º¸3 ±Ü½-·ºå¯¼µ½-·º¯¼µ¿»Ó«®²ºñ ©°º«®Y³ ªØµåúÍ¼
¿®³º¿ ©³ºô³Ñº®-³å®Í ùc¼µ·º¾³ ¬°°º¬®Í»º¿©Ù«³å ±©;Õ¿©Ùá §ª©º
°©°º¿©Ùá ¦»º¿©Ùá ¿«-³«º±ª·ºå¿©Ù¶¦·º¸ ¦ÙÖË°²ºå ¨³åÓ«¿±³ «Ù»º§-Ô©³
ùc¼µ·º¾³¿©Ù±³ ¶¦°º Ó«±²ºñ ì·ºå©¼µË«¼µ «Î»º¿©³º©¼µË ª´±³å¿©Ù«
ª«º ¿ ½-³·º å ¬½-¼ Õ Ë¶¦·º ¸ ª²º å ¿«³·º å á §¹å°§º ª× § º ú Í ³ å3 °«³åªØ µ å ¬½-¼ Õ Ë
¿¶§³¯¼¿µ úúÙ©º¶½·ºå¶¦·º̧ª²ºå¿«³·ºåá ½¼µ·åº ¿°¿§åcØµ®Ï¶¦·º¸ ì·ºå©¼µË±²º «Î»º¿©³º
©¼µË ª¼µú³½úÜå±¼µË ¯¼µ«º¯¼µ«ºÒ®¼Õ«ºÒ®¼Õ«º¿ú³«º¿¬³·º ¿¾å®±Üú»º®½¿°¾Ö
§¼µË¿¯³·º ¿§åÓ«®²º±³¶¦°º§¹±²ºñ «Î»º¿©³º©¼µË ¬ªÙ»º±«º±³ ¬³åª§º
±²º¸¿½©ºÞ«Üå¨Ö®Í³ ±«ºúÍ·º¿»¨¼µ·º½Ù·º¸ú¿»Ó«±²ºñ ¬¼§º¿úå§-«º½Ö¸ªÏ·º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r éë
«³å¿§æ$ ¬¼§º°«º3 ª¼µ«º§¹±Ù³åÛ¼µ·º±²ºñ ½-°º±´§¹ª³½Ö¸ªÏ·º ½-°º¿©å±Ü
½-°º©·ºå¿ÛÍ³Û¼µ·º±²ºñ ®¼©º¿¯Ù®-³åÛÍ·º¸ ô®«³ð¼µ·ºå¦ÙÖËÛ¼µ·º±²ºñ
»Ø»«º øè÷ »³úÜ øë÷ ®¼»°º©Ù·º «Î»º¿©³ºÄ«³å±²º °³å¿±³«º
¯¼µ·º¿úÍË «³åú§º°½»ºå®Í³ ú§º®¼±²ºñ
«Î»º¿©³º¸¨Ø «³åú§º½Ù»º ¿«³«º½Ø®²º¸±´ ®ª³§¹ñ ª³ú»ºª²ºå
®ª¼µ¬§º§¹ñ «³åú§º°½»ºå ©°º½Ù·ºªØµå«¼µ ¬Ò®Ö®¶§©º ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»¿±³ ©ÜßÜÙ
«·º®ú³®Í©°º¯·º¸ ±«º¯¼µ·ºú³È³»±¼µË ±©·ºå¿§åª¼®º¸®²ºñ ¨¼µÈ³»«
¬¶½³åÈ³»©°º½µ±¼µË «-±·º¸¿·Ù°³ú·ºå¿§å§¼µË®²ºñ ¬½-¼»º©»ºªÏ·º «³åú§º½Ù·º¸
«-±·º¸¿·Ù«¼µ «Î»º¿©³ºÄ ¿·Ù°µ¾Ðº°³ú·ºå¨Ö®Í ¨µ©ºô´±Ù³å®²º¶¦°º±²ºñ
¯¼µ·º¨ÖúÍ¼ °³å§ÙÖ©°ºªØµå®Í³ ÃÃ»ÛÜl££ « «Î»º¿©³º¸«¼µ ¨¼µ·º¿°³·º¸¿»±²ºñ
«Î»º¿©³º« ·¹å®¼»°º¿»³«º«-3 ¿ú³«ºª³½Ö̧¶½·ºå¬©Ù«º ¬¶§°º«µ¼ ð»º½± Ø ª¼µ
Ò§ØÕå¶§±²ºñ »ÛÜl«ª²ºå ¬¶§°ºªÌ©ºÅ»ºÒ§ØÕå§¹±²ºñ
ÃÃ¿¯³úÜå«Ù³á «³å«¼µ ·¹« ¿«¬®º®º øïîð÷ ½ªµ©º®Í³ ±Ù³å¨³å®¼
©³»ÖË ·¹å®¼»°º ¿»³«º«-±Ù³å©ôº££
ÃÃ·¹¾ôºª¼µ®Í ±¿¾³®¨³å©Ö¸¬¶§·º ®·ºå«¼µ §¼µÒ§Üå±¿¾³«-§¹©ôº
°ÀÛlúôºá ª´¯¼µ©³ ±©¼¿®¸©©ºú©ôºá ½-¼»ºå¨³å©Ö¸¬½-¼»º¬©¼¬«-¬©¼µ·ºå
®ªµ¼«º»³¾Ö »²ºå»²ºå¿»³«º«-©©º©³«ª²ºå ª´±³å¯»º©Ö¸ ¬«-·º¸
°c¼µ«º±³ ®Åµ©ºª³å££
«Î»º¿©³º©¼µË ½-°º±´¾ð¶¦·º¸ ¿»¨¼µ·º¯«º¯Ø¿»½Ö¸Ó«±²º®Í³ ·¹åÛÍ°º
»Üå§¹åúÍ¼½Ö¸Ò§Üñ ©°º«®Y³ªØµåúÍ¼ ¦¼µ®®-³å ª«º¨§º½Ù·º¸úÛ¼µ·º¿±³ ¬±«º¬úÙôº
«»ºË±©º½·Ù ¶º̧ §Õ½-«¨º «º§·º øî÷ ÛÍ°°º »Ù åº ª³½Ö̧Ò§ñÜ ô½µ¬½¹ ª«º¨§º½·Ù ¸º ú¿±³
¬±«º«»ºÇ±©º½-«º ®¶§²º¸®Ü ±´®²º±´®Ï ª«º¨§º½Ù·º¸®úÍ¼¿±³ºª²ºå
«»ºË±©º½-«º¿«-³º±Ù³åªÏ·º®´ ®²º®Ï¿«-³º±²º¶¦°º¿° ª«º¨§º½Ù·º¸ ¶§Õ§¹
±²ºñ ±¼µËú³©Ù·º ©ú³åð·º ª«º¨§º½Ù·º¸¶§ÕÛ¼µ·ºú»º ¬¶½³å°²ºå«®ºå «»ºÇ±©º
½-«º®-³å úÍ¼¿»¿±å±²º«¼µ ®²º±´®Ï ¿®¸¨³å3®ú§¹ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
éê r «Ù·ºå¯«º¬¿±
ÃÃ»ÛÜl ¾³®Íª²ºå ®Í³®¨³å¿±å§¹ª³å££

ÃÃ°ÀÛlª³¿¬³·º ¿°³·º¸¿»©³ ¬©´©´ °³åÓ«¿±³«ºÓ«®ôº¿ª££
«Î»º¿©³º©¼µË ÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ¬©´©´®¿»Ó«±²º¸©¼µ·º ¬©´¿»Æ»Üå
¿®³·ºÛÍØª¼µ§Ö ¿ÛÙå¿¨Ùåª¼µ«º¿ª-³®× úÍ¼¿»Ó«±²ºñ ©°ºÑÜåÄ°¼©º©Ù·ºå½Ø°³å®×«¼µ
«-»º©°ºÑÜå« »³åª²º®Ïô´Û¼µ·º°Ù®ºåúÍ¼¿»Ó«±²ºñ "±¼µË ð¼²³Ñº§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³
¬¯«º¬±Ùôº ¿ÛÍ³·º¨Øµå±²º «Î»º¿©³º©¼µËÛÍ°ºÑÜå ª«º¨§ºÒ§Üå ¬©´¿»ú»º
¬¿«³·ºå¯Øµå ¬¿¶½¬¿» ©°ºú§º¶¦°º±²º ®Åµ©º§¹ª³åñ ±¼µË©¿° ¨¼µ±¼µË
¿±³ ¬¿¶½¬¿»«¼µ «Î»º¿©³º©¼µË®Í³ ¯Øµå¶¦©º§¼µ·º½Ù·º¸®úÍ¼§¹ñ
ÃÃ¿«³º¦Ü»ÖË ¿«³«º²y·ºå¯Ü¨®·ºå¿Ó«³º °³åú¿¬³·º »ÛÜl££
ÃÃ¿«³·ºå©ôºá ¬¿®Í³·º¿½©ºª¼µË ¿úÍå¿Å³·ºå°³¬µ§º¿©Ù®Í³ ¿½æ
¿ðæÓ«©Ö¸ ¯ôºú³°µ©°ºðµ¼«º¿ª³«º®Í³ Ñ¿ú³§«¼µ «¿¦å¯¼µ·ºôÑº¿«-å®×
±ôº¿¯³·ºª³©Ö¸ ¬³úÍ©¼µ«º±³å ÃÃ§¹úÍ»º££ ¿©Ù«¼µ öµÐº¶§Õ½Ö¸©Ö¸ ¬¨¼®ºå¬®Í©º
¬¶¦°º »ÛÜl©¼µË ¿«³º¦Ü ¿±³«ºÓ«®ôºñ §¹úÍ»º »ôºªÍ²º¸«ß-³¯ú³¿©ÙÅ³
ÃÃ«¿¦å££ ¯¼µ·º®Í³ ¿«³º¦Ü ¿±³«ºú·ºå «ß-³°³¿§¿©Ù úÙ©º¦©º¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸Ó«
©ôº¿ªá °ÀÛl±¼©ôº ®Åµ©ºª³å££
«Î»º¿©³º±¼§¹±²ºñ §·º¸±«ºc¼×«ºª-«º «Î»º¿©³º ¿½¹·ºå²¼©º¶§
ª¼«
µ §º ¹±²ºñ »ÛÜ¿l ¶§³½Ö¿¸ ±³ °«³å¨Ö®³Í §¹úÍ¼½±
¸Ö ²º̧ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ÛÍ·¸º ÛÙôº3
°¼©º®½-®ºå¿¶®Ë°ú³©°º½µ «Î»º¿©³º¿©Ùå®¼½Ö¸§¹±²ºñ
ÃÃ«ß-³¯ú³©°º¿ô³«ºúÖË «¼¿ª±³°²ºå°¼®º«¼µ ¬¶§²º¸¬°Øµ¯Øµå
¦ÙÖË¯¼µ©Ö¸ ø¬¼µ®³½¼µ·ºô®º÷ Å³ §¹úÍ·ºåÞ«Üå ©°º¿ô³«º¿§¹¸ »ÛÜlúôº££
Ó«²ºª·ºª»ºå¯»ºå¿»½Ö¸±²º¸ »ÛÜlÄ ®-«ºÛÍ³«¿ªå±²º ©®Åµ©º
½-·ºå ¬ØµË®×¼·ºå/¼×åª-±Ù³å±²ºñ
ÃÃùÜ«¿»Ë «®Y³±´«®Y³±³å¿©Ù¨Ö« ¬®-³å°µÅ³ ¬¼µ®³½¼µ·ºô®ºúÖË
«ß-³ ª«Ú³¿©Ù«¼µ ½Ø°³åÛ¼µ·°º ®Ù åº ®úÍÓ¼ «¿©³¸§¹¾´åñ ¦©ºÓ«²º̧Ó«§¹¯¼úµ ·ºª²ºå
±´©¼µË®Í³ »³åª²ºÛ¼µ·º©Ö¸¬±¼®-¼Õå ®úÍ¼úÍ³Ó«¿©³¸§¹¾´åñ ¬¼µ®³½µ¼·ºô®ºúÖË ¿½©º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r éé
¿ðå¿ðåÞ«Üå¿©³¸ ¶§»º®±Ù³å½-·º¾´åñ »ÛÜl©¼µË ¾¼µå¿¾å¾Ü¾·º¿©Ù ª±³½-¼»º
¿¶®©ª·ºå®Í³ »¿¾«³ú»º ¬±Ø½-¼Õ½-¼Õ»ÖË «ß-³úÙ©ºÓ«©Ö¸¿½©º«¼µ ¶§»º±Ù³å½-·º
ª¼µ«º©³ °ÀÛlúôº££
«Î»º¿©³º¸®Í³ª²ºå »ÛÜlÄ ¬³±Ü±®-¼Õå úÍ¼¿»§¹±²ºñ «Ù»º§-Ô©³
«ß-³®-³åá «Ù»º§-Ô©³¿ú³¸ø½º÷±Ü½-·ºå®-³å ¿§æ¨Ù»ºåª³½Ö¸Ò§Üå«©²ºå« «®Y³
¿§æ©Ù·º «ß-³¯ú³á ¿©å¶§Õ°³¯¼ª µ ©
´ »ºå°³å ¿§-³«º«ô Ù º±³Ù å½ÖÒ¸ §Ü ¶¦°º§¹ ±²ºñ
¬¶½³åÛÍ¿¶®³©±°ú³®Í³ öÜ©¬Ûµ§²³úÍ·º®-³åá §»ºå½-Ü§»ºå§µ¬Ûµ§²³ úÍ·º®-³å
®-¼Õå©Øµå±Ù³å½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ øîî÷ ú³°µ±¼µË ¬ð·º©Ù·º ª´ªØµå¶§ ¿¦-³º¿¶¦
¿úåªµ§·º »ºå©Ù·º ±«º®Ö̧ «Ù»§º -Ô ©³ ù¹c¼µ«©
º ³®-³å±³ Þ«åÜ °¼µåª³½Ö̧Ó«§¹±²ºñ
ð©tÕÆ³©º/»Ì åº ¿úå±´®-³å±²º «Ù»§º -Ô©³®-³å«¼µ øªćµ·¼ åº ¿©Ù« ½Ù»¬ º ³åÞ«åÜ ®³å
±²º¸ ©¼ú°³<»º¿«³·ººÞ«Üå®-³å«¼µ »©º¿ùð©³ °³ú·ºå±Ù·ºå3 ¿Ó«³«ºúÙØËc¼µ
«-¼ÕåÓ«±ª¼µ÷ ¬³å«¼µå¯²ºå«§º¿»½Ö¸Ó«§¹±²ºñ «Ù»º§-Ô©³¬¯¼µ¿©³º®-³å
¿§æ¿§¹«ºª³½-¼»º©Ù·º cµ§ºú²º±Ù·º¶§·º ¿¶§¶§°º®×«·ºå¿±³ ¬¯¼µ¿©³ºª´±³å
¿©Ù ·ØµËªÏ¼Õå©¼®ºå¿úÍ³·º¿§åª¼µ«ºÓ«ú¶§»º§¹±²ºñ ô½µ ¬½¹ °³¿§¬Ûµ§²³
¿ð¦»º¿úå «Ù»º§-Ô©³®-³å©²º¿¯³«ºú»º Þ«¼Õå§®ºå±´« Þ«¼Õå§®ºåª-«ºúÍ¼¿»
Ó«§¹Ò§Üñ
Ò®Õ¼ Ë©¼µ·åº ©Ù·º ¬¿¯³«º¬¬Øµ¿±å¿±å ©°º½°µ úÜ ¼± Í ²ºñ ¨¼µ¬¿¯³«º
¬¬Ø«µ ¼µ ÃÃ°³Ó«²º̧©¼µ«£º £ Åµ ¿½æ§¹±²ºñ ±¼µË¿±³º ¨¼µ Ã°³Ó«²º̧©« µ¼ £º ¯¼µ¿±³
¬¿¯³«º¬¬Øµ¨Ö©Ù·º ¾³°³¬µ§º®Ï ¿©ÙËúª¼®º¸®²º ®Åµ©º§¹ñ ÃÃ°ÜùÜcÙ®º££
þ³©º¶§³å®-³åá ®¼« µ º½c¼¦µ ª·º®-³åá cµ§±
º Ø¶§°«º®-³åÛÍ·¬
¸º ©´ °³Ó«²º©
¸ « µ¼ ðº »º ¨®ºåá
«Ù»º§-Ô©³®-³åá c¼µ¿¾³¸ °«ºcµ§º®-³å«¼µ±³ ¿©ÙËú§¹ª¼®º¸®²ºñ °³¬µ§ºÛÍ·º¸
°³»ôºÆ·ºåÅ´±²º ®²º±²º¸¬ú³®Í»ºå ±¼ª¼µ§¹« Ò®¼ÕË¿©³ºúÍ¼ §·º®°³Ó«²º¸
©¼µ«©
º ·Ù º ¬¦¼µå®¶¦©ºÛµ·¼ ¿º ±³ ¿úÍå¿Å³·ºå§°*²åº ±¦Ùôº ªØÒµ ½ØÕ¿úå ¬¨§º¨§º½-
¨³å±²º ¸ ®Í»ºªØµ½»ºå¨Ö©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º Ó«²º¸ c×Û¼µ·º§¹±²ºñ ø®-«º°¼¶ ¦·º¸
Ó«²º¸cØµ±³ Ó«²º¸½Ù·º¸úÍ¼±²º¸ þ³©º§Øµc¼µ«º½Ù·º¸®´®úÍ¼ñ÷
ÃÃ·¹ ®·ºå¯Ü«¼µ¬ª³®Í³ «³å¿§æ®Í³ ø±´Ë«Î»º®½ØÒ§Ü÷ ¯¼µ©Ö¸ Å¼µå¿úÍå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
éè r «Ù·ºå¯«º¬¿±
¿Å³·ºå cµ§úº ·Í «
º ³å©°º«³å«¼µ Ó«²º̧ª³½Ö̧©ôº »ÛÜlá ®·ºåÓ«²º̧¦å´ ®Í³§¹ñ »ôº½-ÖË
¬öÚª¼§º¿©ÙúÖË °¼µå®¼µå¬µ§º½-Õ§º®×«¼µ ©Ù»ºåªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºÓ«©Ö¸ ¶®»º®³±´úÖ¿«³·ºå
©°º½-¼ÕËúÖË Æ³©ºª®ºå¿ª££
ÃÃ»ÛÜlÓ«²º¸¦´å§¹©ôºñ ¶®»º®³¿©Ù« ¬öÚª¼§º¿©Ù«¼µ ¿©³ºªÍ»º§°ºÓ«
¿§®ôº¸ «Ù»º§-Ô©³¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¾ôºª´±³å®Í ¿©³ºªÍ»º¦¼µË ®Þ«¼Õå°³åÓ«¿©³¸
¾´å¿»³º££
ÃÃ«Ù»º§-Ô©³« ª´±³å¨«º ©»º½¼µå°Ù®ºå¬³åÞ«Üåª¼µË¶¦°º®Í³¿§¹¸££
ÃÃ¬ÖùÜ «Ù»º§-Ô©³«¼µ ª´±³å«§Ö ¦»º©Üå¨³å©³ ®Åµ©ºª³åá ©¼µËÅ³
±³å±®Üå½µ¼·ºå¿°ú³«¼µ ªµ§º¿»Ó«ú©Ö¸ ¿«-å«Î»º®¼¾¿©Ù»ÖË ©´®¿»¾´åª³å££
ÃÃ©´±¿ô³·º¿ô³·º§Öá ·¹©¼µËÅ³ «-³å¿±«¼µ ¬±«º±Ù·ºå®¼ª¼µË
«-³å« ¶§»º¬°³å½Øú©Ö¸ ¿®Í³º¯ú³ª¼µ¿©³¸ ¬¶¦°º®½ØÛ¼µ·º¾´å££
¨¼µ°Ñº «Î»¿º ©³º©¼µËÛÍ·º̧ ¬»Üå¯Øµå°³å§ÙÖ®³Í ¨¼µ·¿º »½Ö̧±²º̧ ¬¾¼µå¬¼µ©°º
¿ô³«º±²º °¼µåú¼®º¨¼©ºª»ºË¿±³ ®-«ºÛÍ³¨³å¶¦·º¸ «Î»º¿©³º©¼µË¨Ø ½-Ñºå
«§ºª³½Ö¸§¹±²ºñ
ÃÃùÜ®Í³ ±´·ôº¿ªå»ÖË ±´·ôº®«¿ªåá ®·ºå©¼µË ¿¶§³¯¼µ¿»Ó«©Ö¸
°«³å¿©Ù«¼µ ú§º©»ºå«ú§ºÓ«ú·º¿«³·ºå®ôºñ ®·ºå©¼µË ¬ô´¬¯¿©ÙÅ³
«®Y³Þ«åÜ ¬©Ù«º ¬Û[ú³ôº®«·ºå¾´åñ «®Y³Þ«åÜ ±³ô³§¹¿°«Ùôñº ·¹©¼µË¿©Ù
½µª¼µ±«º¿±³·º¸±«º±³ ¿»½Ù·º¸ú©³ ¾ôº¿ª³«º°¼©º½-®ºå±³¦¼µË ¿«³·ºå
±ªÖñ ª´±³å¿©ÙÅ³ ±½·º¿©Ù«ÙÖËñ «Ù»º§-Ô©³¿©Ù«¼µ½¼µ·ºå¿°©Ö¸ ±½·º¿©Ùñ
ù¹«¼µ ±´·ôº©Ëµ¼ ª«º½ôØ µØ Ó«²º§¹££ Åµ ¬¾¼µå¬¼µ« ¬±Ø¬µ§¬
º §µ ¶º ¦·º̧ ¿¶§³ª³
§¹±²ºñ
«Î»º¿ ©³º ©¼µË « ±´° ¼®ºå ©°ºÑ ÜåÛÍ ·º¸ ¬¶··ºå ¬½Øµ ®ªµ§º ª¼µ±¶¦·º¸
§¹å°§º¿©Ù ¿°¸¨³åÓ«§¹±²ºñ ú»ºª¼µ¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·º¸ ®Ó«²º¸®¼¿°ú»º
«Î»º¿©³º©¼µË ®-«ºªÌ³¬°Øµ½-¨³å½Ö¸Ó«§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r éç
ÃÃÛ¼µË ±´·ôº©¼µË« ¾³¬ªµ§º¬«¼µ·º®-³å ªµ§ºÓ«±ªÖ«Ùôº¸££ Åµ
¬¾¼µå¬¼µ« ú²º®Ù»ºÛ´å²Ø¸¿ ±³¬±Ø¶¦·º¸ ¿®å½Ù»ºå¨µ©º¶§»º§¹±²ºñ »ÛÜl«
«Î»º¿©³º©¼µË ÛÍ°ºÑÜå°ªØµå«¼µôº°³å ¬¿¶¦¿§åª¼µ«º§¹±²ºñ
ÃÃ«Î»º®©¼µË ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå «ß-³¯ú³¿©Ù§¹¬¾¼µå££
ÃÃ¿Ó±³º££
¬¾µ¼åÞ«åÜ Ä ®-«ºªµåØ ®×¼·åº ®¼×·åº ¿©Ù cµ©¶º ½²ºåð·ºåª«º¿©³«º§ª³Ó«
Äñ ±´±²º ¬½-¼Õ¶®¯Øµåá ¬¿§¹¸§¹å¯Øµåª²ºå Ò§ØÕåª¼µ«ºÄñ
ÃÃ¬¾¼µåÅ³ª²ºå ¿½©º«µ»º¿»©Ö¸ ÛÍ°º¯ôºú³°µ §¼µË°º¿®³ºù»º «ß-³
¯ú³ ¿©ÙúÖË ¿»³«º¯Øµå®-¼Õå¯«º ¬ä«·ºå¬«-»º «ß-³®¿úå¿©³¸©Ö¸ «ß-³
¯ú³©°º ¿ô³«º§¹§Ö«Ùôºá ®·ºå©¼µË«¿ªåúÖË±©¼;®-¼Õå ¬¾¼µå®Í³ «µ»º½»ºå¿»Ò§Ü
«ÙÖËñ ¬¾¼µå«¼µ ½Ù·º¸¶§Õ§¹ÑÜå«Ùôº££
¬¾¼µåÞ«Üå ¨Ù«º½Ù³±Ù³åÒ§Üå ®Ó«³®Üá «Î»º¿©³º©¼µËª²ºå °³å¿±³«º
¯¼µ·º¨Ö®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸Ó«§¹±²ºñ
«Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ »ÛÜl©¼µË¬©Ù«º ¿±¿úåúÍ·º¿úå©®Ï ¬¿úå§¹¿±³
¿»ú³©°º½µ±¼µË »Ø»«º øïð÷ »³úÜ ¬¿ú³«º±Ù³å¦¼µË ¬¨´å«¼°*©°º½µ úÍ¼¿»§¹
±²ºñ ¨¼µ¿»ú³©Ù·º «Î»º¿©³º©¼µËÛÍ°ºÑÜåÄ ¾ð®-³å¬©Ù«º ÃÃ¬¿¶¦££©°ºú§ºúÍ¼
¿»±²ºñ «Î»º¿©³º ÛÍ·º¸ »ÛÜl©¼µË ¬Ó«·ºª·º®ô³å¬¶¦°º ©ú³åð·º¿§¹·ºå±·ºå
¿»¨¼µ·ºú»º ¨¼µ¿»ú³« ¬¯Øµå¬¶¦©º¿§åª¼®º¸®²ºñ
«®Y³®¸ ±
¼ ³å°µÑåÜ °ÜåÈ³»½ÙÖ®³Í ð»º¨®ºå¬®-Õ¼ å±®Üå«¿©³¸ ®Ûµ- ª´±³å
°°º °°º©°º¿ ô³«º¶ ¦°º ±²º ñ ±¼µ Ë¿±³º °«º ®-³åÓ«³å©Ù·º ¬¿»®-³å«³
°«º®-³åÛÍ·º¸±³ ¬ªµ§ºªµ§ºú¦»º®-³å±¶¦·º¸ª³å ®¿¶§³©©ºñ ®-«ºÛÍ³¨³å®Í³
¬±«ºþ³©º ª×§½º ©º®®× úÍ¼ñ ¿¬å°«º®³½Ö¿»±²ºñ ±´Ë®-«Ûº ³Í «¼µ ª«º±åÜ ÛÍ·º̧
®-³å ¨¼µåª¼µ«ºªÏ·º ª«º¿½-³·ºåª«º¯°º¿©Ù ¿Ó«®Ù«-¼Õå§Ö¸«µ»ºÛ¼µ·º±²ºñ
ÃÃ¿ªÏ³«ºªÌ³»Ø§¹©º¿¶§³§¹££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
èð r «Ù·ºå¯«º¬¿±
¬±Ø« ù»º¨²º ©°º½µ¿§æ®Í³ ¿Ó«³·º©°º¿«³·º «µ©º¶½°º±Ø®-¼Õå

¶®²º¿»Äñ
ÃÃ®öùá ±µ²¿ªå¿ªå¿¶½³«º ®-Ñºå¿°³·ºå ÛÍ°ºÛÍ°º·¹å¿¶½³«º«¼µå££
«Î»º¿©³º« °¼©ºª×§úº ³Í åªÙ»åº 3 ¬³¿ªåªÏ³¿ªå ©ØµË¯¼·µ åº ¿»°Ñº®³Í
»ÛÜl« ±Ù«ºª«º°³Ù ¬®Í³åôÙ·åº ®Ö̧ ¿¶§³ª¼« µ º±²ºñ ð»º¨®ºå¬®-Õ¼ å±®Üå« °«º½
ªµ©º®-³å ®Í»º±³å¶§·º®-³å®Í³ ©°º½Ð ¬ªµ§º®-³å¿»Ò§Üå¿»³«º ¿úÍå¿Å³·ºåÞ«¼Õå
®Ö¸°³§¼µË°«º ÃÃ¦«ºø°÷££ ÛÍ·º¸©´¿±³ °«º©°º½µ¨Ö®Í ¿§æ¨Ù«ºª³±²º¸
«©º¶§³å·ôº«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃúÍ·º©¼µË¬©Ù«º ÑÜå°Üå½-Õ§ºÈ³»« ¬¿¶¦úÒ§Ü££
«©º¶§³å«¼µ »ÛÜl« ÑÜå°Ù³ªÍ®ºåô´Ò§Üå Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃ¾µú³å££ Åµ ¶®²º©®ºåª¼µ«º°Ñº ©µ»ºô·º¿»¿±³ ª«º¿½-³·ºå¿©Ù
Ó«³å«¿» «©º¶§³åªÙ©« º -±³Ù åÄñ «Î»¿º ©³º« ù¿ú³¿±³§¹å ªÍ®åº ¿«³«º
±²ºñ «©º¶§³å¿§æ®Í³ °³åªØµå®-³å®-³å°³å°³å ®úÍ¼úÍ³§¹ñ
ª«º¨§º½Ù·º¸§ôº¦-«º®¼»ºËñ °ÀÛl©Ù·º ¿«-³«º«§ºÛÍ·º¸ ¯Üå¬¼©º¿ú³·º
¿ú³ö¹¿Ó«³·º¸ ÃÃÒ®ØÕ££¿»±²ºñ ú³±«º§»º ±³å¿¬³·º®²º®Åµ©ºñ ¬Ò®ØÕ¿¯³·º
©Ù·º ¿úÌË¿¶§³·ºå¿»¨¼µ·úº »ºñ »ÛÜlË¬©Ù«º ®-Õ¼ å¯«º¿±Ùå ¿§å¬§ºÛµ·¼ ®º ²º̧ Ó«·ºô³
¿ô³«-º³å©°ºÑÜå«¼µ ®Ó«³®Ü ±«º¯¼µ·ºú³®Í ¿úÙå½-ôº¿°ªÌ©º¿§å®²ºñ ¬ª¼µ®úÍ¼
ªÏ·º øí÷ ú«º ¬©Ù·ºå «»ºË«Ù«ºªÌ³©·º±Ù·ºåú»ºñ
«©º¶§³å±²º «Î»¿º ©³º¸ª«º¨« Ö ¿» ªÙ©«º -±³Ù å¶§»º±²ºñ »ÛÜl«
¶§»º¿«³«ºÒ§Üå ¬°¼©º°¼©º¬À®Ì³À®Ì³ ¯ÙÖ¯µ©º§°ºª¼µ«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·º ¿¬å°«º
¿»¿±³ «Î»º¿©³ºÄ ª«º©°º¦«º«¼µ §´¿ÛÙå¿±³ ª«º¿½-³·ºå¿©Ù¶¦·º¸
©·ºå©·ºåú·ºåú·ºå ¯µ§º«¼µ·º¨³åª¼µ«º±²ºñ
ÃÃð®º å®»²ºå §¹»ÖË °ÀÛl á »ÛÜl ¿ ®Ùå ª³©Ö ¸ «¿ªåÅ³ «ß-³¯ú³§Ö
¶¦°º®Í³§¹££
«ª-³á ¥Ò§Üªá ïççç
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
¿±°³ú·ºå
«ÎÛµº§©
º µ¼ËÄ½-°º½·º¿ªå°³å¬§º¿±³ ÃÃÑÜå¿úÙú££±²º øòëòçè÷¿»Ë«
±´ËúÖË½-°±º ´½·º±´¿ªå°³å±´¬¿§¹·ºåÛÍ·º̧ ëê ÛÍ°© º ³ »Üå§¹å®Ï ±´½®µ¼ µ¼å©Ùô«
º §º3
¿»¨µ¼·½º ¸¿Ö ±³«®Y³Þ«Üå«¼µ ¿«-³½¼µ·åº ª-«º ¾ð©°º§¹å±µË¼ ¿¶§³·ºå¿úÌË±Ù³å½Ö̧ú³Í Ò§Ü
¶¦°º¿§±²ºñ ÑÜå¿úÌú±²º ÛÍ°º¬©»ºÓ«³®Ï ±´Ä ®¼±³å°µÛÍ·º¸¬©´ ¿§-³ºúÌ·º°Ù³
øúØ¦»ºúØ½¹ §´§»ºÞ«Üå°Ù³÷ ¿»¨¼µ·º½Ö¸¿±³ øóóó÷Ò®¼ÕË»ôºá ©µ¼·ºåªØµå½-®ºå±³ú§º«Ù«ºá
¿¾³öª®ºå±Ùôº ïêá ¬®Í©º ç¿»¬¼®º©Ù·º «µ¼å¯ôº¸¿¶½³«º§¹å¿±³ ¿ú³ö¹
¿ðù»³¶¦·¸º ¯µØå§¹å½Ö¸¶½·ºå¶¦°ºÒ§Üå ì·ºå«ÙôºªÙ»º½-¼»º©Ù·º Æ»Üå¿ùæ¿½Ùå®á ±³å±®Üå
ë¿ô³«ºá ¿¶®å©°º¿ô³«º©µ¼Ë«-»ºú°º½Ö¸Ó«Äñ ±´ ¬»¼°*¿ú³«º¿±³ ±©·ºå
¿Ó«³·¸º ±´¿»¨µ¼·ºú³ ©µ¼·ºåªØµå½-®ºå±³ú§º«Ù«ºð»ºå«-·ºúÍ¼ ¶§²º¿©³º¿¬å
ú§º « Ù « º á ¿¬³·º ¶ §²¸ º ° Ø µ ú §º « Ù « º á ú»º ¿ ¬³·º ¿ ¬å¶®ú§º « Ù « º á þ»±¼ ù ¼ x
ú§º«Ù«º©µ¼Ë®Í ª´¨µÞ«Üå©°ºú§ºªØµå±²º Þ«Üå°Ù³¿±³ ¿¶®·ª-·º¿¾åùÐº«¼µ
ú·º¯¼µ·ºú¬Ø¸¯Ö¯Ö ¬¿¶½¬¿»©°ºú§ºÛÍ·¸º Þ«ØÕ¿©ÙË ú·º¯¼µ·ºªµ¼«ºÓ«ú±«Ö¸±µ¼Ë
©µ»ºª×§º¿½-³«º½-³å±Ù³å ½Ö¸Ó«§¹±²ºñ ±´¿ ±¯Øµå ±Ù³å±¶¦·¸º «ÎÛµº§º©µ¼Ë
¬§¹¬ð·º ª´±³å¿§¹·ºå ®-³å°Ù³±²º ¿»ªÛÍ°º§¹å«Ùôº¿§-³«º±Ù³å±²¸ºÛÍôº
¬³å·ôº°¼µåúÙØË°Ù³¶¦·¸º ¿¶½®«¼µ·º®¼ ª«º®«¼µ·º®¼ ±²ºå¿¶½§-«º®©©º §-³ô³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
èì r ¿±°³ú·ºå
½©º«»µ Óº «±²ºñ ú·º§©º°²º©Üå c×¼«ºÞ«Üå©··º ·µ¼¿ä«åÓ«±²ºñ ®´å©´å®·º©·º

«¿ô³·º «ô·ºÛÍ·º¸ ®Í·º©«º®¼¿·å¿Ó«³·º±´¿©Ùª²ºå ®úÍ³å¿§ñ °¼©º¿»³«º
c´å±Ù§º¿»±´®-³å«Ö¸±µ¼Ëª²ºå¿«³·ºåá °¼©º«¼µ¿¶§³·ºåªÖ¿°¿±³ ®´åô°º¿¯åð¹å
°ÙÖª®ºå½Ö¸ú³®Í cµ©º½-²ºå¿¯å¶¦©ºª¼µ«º±´®-³å«Ö¸±µ¼Ë ª²ºå¿«³·ºåá ®-«º°¼
¿»³«º¦Ùôº ö»³®Ò·¼®º¶¦°º¿»±´ ¬®-³å¬¶§³å«¼µ «ÎÛµº§º©µ¼Ë °¼©º®¿«³·ºå¶½·ºå
Þ«Üå°Ù³¶¦·¸º ¿©ÙË¶®·ºÞ«ØÕ¯Øµ¿»Ó«§¹±²ºñ
ÑÜå¿úÌú «ÙôºªÙ»ºÒ§Üå¿±³¬½¹ þ»±¼ùx¼ú§º«Ù«º®Í ª«º¦«ºú²º
¯µ¼·úº ·Í ©
º °ºÑåÜ « ÃÃ¬°³å¨µ¼åª¼µË®ú©Ö̧ ¯µØåcØå× ®×Þ«åÜ §Ö¿Å¸££ Åµ ²²ºå²²ºå ²Ô²Ô
¿úúÙ©ºª¼µ«º±²ºñ
«ÎÛºµ§ºÄ ¬¼®º»Üå½-·ºå ¯Ø±¯ú³Þ«Üå«ª²ºå ÃÃùÜª´Þ«Üå¿±±Ù³å
©³Å³ ·¹©µ¼Ë Ò®¼ÕË»ôº¬©Ù·ºå®Í³ «Ù«ºª§º¬¿§¹«ºÞ«Üå ©°º½µ¶¦°º±Ù³å ©³§Öñ
¬Ö ±²º ¸«Ù «ºª §º «¼µ ¾ôº±´ »Ö Ë ¾ôº ¬ú³»Ö Ë ¬°³å¨µ¼ åú§¹¸® ªÖ «Ù³ ££
Åµ¶®²º©®ºå ¿úúÙ©º½Ö¸±²ºñ
©¼µ·ºåªµØå½-®ºå±³ ú§º«Ù«º¨Ö©Ù·º©¼©º©¼©º§µ»ºå ¬¿§¹·º½Ø °³å±²º¸
¬§-Õ¼Þ«Üå«®´ ÑÜå¿úÌúÄ»³¿úå±©·ºå«¼µ Ó«³å±²ºÛÍ·º¸ ÃÃÅôº ùµ«w§¹§Ö¿©³º££
Åµ ¬Ðµ¶®Ô°°º§Ö± Ù ©·ºå ¿Ó«²³±Ø«¼µ Ó«³åªµ« ¼ ºú±«Ö̧±µ¼Ë ¿¬³ºÞ«åÜ Å°º«-ôº
²²ºå©Ù³åªµ¼«º¿ª¿©³¸±²ºñ
¬®Í»º§·º¶¦°º±²ºñ ÑÜå¿úÌú ¯Øµå§¹å«ÙôºªÙ»º¶½·ºå±²º «ÎÛµº§º©µ¼Ë
¬©Ù«º ¬°³å¨µ¼å®ú±²º¸ ¥ú³®¯ØµåcØ×å®×Þ«Üå©°ºú§º ¬®Í»º§·º¶¦°º±²ºñ
¦³¿¨åú»º ½«º½ÖªÍ±²º¸¬«ÙÖ¬ÅÞ«Üå©°º½µª²ºå¶¦°º±²ºñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º
ª²ºå§Ö «ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ÑÜå¿úÌú¿±ªÙ»º¶½·ºå¿Ó«³·¸º ±´Ä®¼±³å°µÛÍ·º¸ ¨§º©´
¨§º ® Ï ©±¿Ó««Ù Ö ® ¼ ½ Ö ¸ Ó «¿§±²º ñ ª× ¼ · º å ¿ª¨»º ±²º å ª-«º ú Í ¼ ¿ ±³
§·ºªôº¶§·ºðôº úÙ«º©µ¼·º«-Õ¼å¶§©ºªÖ«-±Ù³å±²ºÛÍ·º¸ Þ«ØÕ¿©ÙËÓ«ú±²º¸
¿ªÍ¨µ¼å±®³å®-³åÛÍôº ð®ºå»²ºå§«ºª«º ®-«ºú²º ®¯²ºÛ¼µ·º¶¦°º½Ö¸Ó«ú
¿§±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r èë
¿±¯ØµåÓ«±´®-³å«¼µ ÛÍ°º®-Õ¼åÛÍ°º°³å½ÙÖ¶½³å3ú±²ºñ ©°º®-Õ¼å±²º
«µ±¼µªºª²ºåú ð®ºåª²ºåð¿±³ ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºåªµ§º·»ºå®-Õ¼å¶¦·¸º
ª´Ë¿ª³«©Ù·º ¿»¨µ¼·º¬±«ºúÍ·º½Ö¸±´¶¦°º±²ºñ ¿»³«º©°º®-Õ¼å®Í³ ª´Ë¬«-Õ¼å
¿ª³«¬«-Õ¼å©µ¼Ë«¼µ ¦-«º¯Üå¿±³ »²ºåª®ºå®-³å¶¦·¸º ¬±«º¿®Ùå±Ù³åÓ«
¿±³ø§®³¬³å¶¦·¸º ¾¼»ºå½»ºå¿¨³·º°³å±´÷ ¬¦-«ºþ³©ºÞ«Üå°µ¼å¿»Ó« ±´®-³å
¶¦°º±²ºñ ÑÜå¿úÌú±²º §¨®ª´®-Õ¼å°³å¶¦°º«³ ±´±²º ®«ÙôºªÙ»º®Ü ú«º§¼µ·ºå
¬ª¼µ«³ª¬¨¼ ª´Ë¬¦ÙÖË¬°²ºå¬©Ù«º ¨´å«Ö®Ù»º¶®©º¿±³ ª´±³å¬«-Õ¼å¶§Õ
ªµ§º·»ºå©°º½µ«¼µ ©°µ¼«º®©º®©º°Ù®ºå°Ù®ºå©®Ø ¨®ºåúÙ«º±Ù³å½Ö¸±´ ª´®Ù»º
ª´¿«³·ºåÞ«Üå ©°ºÑÜå§·º¶¦°º¿ª±²ºñ
«ÎÛºµ§º©µ¼Ë¬©Ù«º ÑÜå¿úÌú©°º¿ô³«º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¨®ºå¿¯³·º
¶¦²¸º¯²ºå¿§å½Ö¸±²¸º ª´®×©³ð»ºÞ«Üå«¼µ ô½µ¬½¹ ®²º±´±²º ÑÜå¿úÌú
«Ö¸±µ¼Ë¿±³ ©²ºÓ«²º¿¶¦³·º¸®©º±²º¸ °¼©º¨³åÛÍªØµå±³å®-Õ¼å¶¦·¸º ¯«ºª«º
¨®ºå úÙ «º§ ¹®²º» ²ºå ñ "¿®å½Ù »º åÄ¬¿¶¦«¼ µ ô½µ ¬½¹ «ÎÛºµ §º ©µ¼ Ë±²º
¿©Ùå¿©³Ó«cØµ®Ï®« ¬½-·ºå½-·ºå©µ¼·º§·º²y¼Û×¼·ºå ®Í»ºå¯úÍ³¿¦Ùú·ºå ú©«º
®¿¬åÛ¼µ·º¿¬³·º ß-³®-³å¿»Ó«ú¿§¿©³¸±²ºñ
«ÎÛµº§©º µ¼Ë±²º ½-°½º ·º¿ªå°³å¬§º¿±³ ÑÜå¿úÌúÄä«·ºå«-»úº °º±²º̧
cµ§º«ª³§º«¼µ ±µ±³»º©°±½-HÕ·ºåð±µ¼Ë§¼µË¿¯³·ºú»º ¬±µ¾¬¼®º±µ¼Ë ²¼yÕå·ôº
¿±³ ®-«º Û Í ³¨³å«µ ¼ô º °Ü ¶ ¦·¸ º ©°º° µ ©¿ðåÞ«Ü å ¿ú³«ºú Í ¼ ±Ù ³ åÓ«±²º ñ
«ÎÛ§µº ©º ¼Ëµ Ä©µÛ×·¼ åº °ú³®Ö̧¿¬³·º «-Õå¼ «µ§cº µå¼ ±³åªÍ±²º¸ ¬¿¯Ù¿©³ºÞ«Üå ÑÜå¿úÌú
±«ºúÍ¼¨·ºúÍ³å úÍ¼°Ñº½Ö¸©µ»ºå«®´ «ÎÛµº§º©µ¼Ë±²º ±´ÄÛµØ½-³±¼®º·ôºªÍ¿±³
þ»¼®åµ¼ ¨úØ«³ ¬¼®·º ôº«¿ªå¯Ü±Ë¼µ ©°ºÞ«®¼ © º °º½¹®Ï§·º ¿¶½ÑÜå®ªÍ²¦º¸ å´ ½Ö¸ Ó«§¹ñ
¨µ¼Ë¬©Ù«º ©®ªÙ»º®ÍÑÜå¿úÌú« ½Ù·º¸ªÌ©º»³åª²ºÛ¼µ·ºª¼®¸º®²ºÅµ «ÎÛºµ§º©µ¼Ë
¿®Ï³ºª·¸º¨³å½Ö¸Ó«§¹±²ºñ
«ÎÛµº§º©µ¼Ë±²º¿±å·ôº¿±³ ¬¼®º¿úÍË®-«ºÛÍ³°³úÍ¼ ¿±å·ôº¿±³
«»³å¦-·åº ¿¬³«º®Í ¿¶®¶§·º¿§æ®Í³½·ºå«-·ºåº ¨³å±²º̧ ÛÍåÜ ¿Ó«³¦-³ Ó«®ºåÞ«åÜ ®-³å
¿§æ©Ù·º °µ¿ðå3¨µ¼·º½Ö¸Ó«±²ºñ «-»ºú°º±´ ®¼±³å°µð·º®-³åÄ ²¼yÕå¿ª-³º¿±³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
èê r ¿±°³ú·ºå
®-«ºÛÍ³®-³å«¼µ ªÍ®ºåÓ«²¸º½Ö¸Ó«Äñ ÛÙ®ºå§¹å¿±³ ¬¼®º¬¶§·º¬¯·º«¼µª²ºå

«ÎÛºµ§º©µ¼Ç§·¸º±«º ©°ºc×¼«ºc×¼«º¶¦·º¸ ¿·åÓ«²¸º®¼Ó«±²ºñ «ÎÛºµ§º©µ¼ËÄ ½-°º½·º
¿ªå°³å¬§º¿±³ ª´®± ´× ú´ ¿Ö «³·ºåÞ«åÜ ÑÜå¿úÌú±²º "°µ©© º ¼°©
µ ½º -³ ¬¼®·º ôº
«¿ªå©Ù·º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ c¼µå±³å®×«¼µ cÍÔc×¼«º°³å¿±³«ºª-«º ¬±«ºúÍ·º
¿»¨¼µ·º±Ù³å½Ö¸¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º©µ¼Ë ¬®Í©º©ú ¨·º¶®·ºª³®¼½Ö¸Ó«±²ºñ
ô½µ¿±³º«³å ¨µª ¼ ´±³åÞ«Üå±²º ±´Äc¼åµ ±³å®× öµÐ± º ¿ú«¼µ ¿úÙ¿§æ
½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå ¨µ¼å¨³å±¶¦·¸º ¶ßÕ©º¨¿»¿±³ «µ«&¼Õ±³å §-Ñº½-§º®-³å¬ªØµ§¼©º
¨³å½Ö̧±²º¸ ª«º¶¦°º¿½¹·ºå¿±©;³¨Ö©Ù·º ±´Ä ¿¬å°«ºªÍ¿±³ ª«º¿½-³·ºå
ª«º¿®³·ºå®-³å¶¦·¸º ±¼®ºå¦«º¿§ÙË§µ¼«ºª-«º Ò·¼®º±«º°Ù³ªÖ¿ª-³·ºå¿»½Ö¸¿§Ò§Üñ
§»ºå°«&Ô®-³å«§º¨³åÅ»º ¶¦°º«©©º¯»ºåÛµ¼·º¶½·ºå©µ¼Ë®Í³ "®Ï®Ù»º¶®©º¿±³
¬¿úå§¹¿±³ §µöb¼ÕªºÞ«ÜåÛÍ·¸º ®ªµ¼«º¦«ºÅµ«ÎÛºµ§º©µ¼Ç ô´¯®¼Ó«±²ºññ
ÃÃ±´Å³ ¬ªÙ»º®³½-³½Ö¸©Ö¸ ª´§¹ñ ÛÙ³å©°º¿«³·ºªµ¼ª²ºå ¬ªµ§º
ªµ§ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ±´Å³ ¿Ó«³·º©°º¿«³·ºªµ¼ª²ºå ¬°³å»²ºå
½Ö¸§¹©ôºñ ±´Å³ ®¼¿«-³·ºå©°º¿«³·ºª¼µ ¿ª³¾±«&³ô ®Þ«Üå½Ö¸§¹¾´å££
¬±µ ¾c× §ú¼ ± ©º ¨ Ö ®Í ©°º ¿ ô³«º ¿ ±³±´« «Ù ô º ªÙ » º ±´ Ä
¬©µô´¦Ùôº ¬«-·¸º°c¼µ«º«¼µ ½-Üå«-Ôå¿¦³º¨µ©º±²ºñ
ÃÃÅµ©§º ¹©ôºñ «¼µ¿úÌúÅ³ «Î»®º ©µ¼Ë©¿©Ù«¼µ ±Øåµ ¯ôº̧·¹åÛÍ°º ªµØåªØåµ
Ó««º±³å¬µ§º®Þ«Üå ©°º¿«³·ºª¼µ úÍ³¿¦Ù¿«Îå¿®Ùå½Ö¸§¹©ôº££ Åµ «ÙôºªÙ»º
±´ÄÆ»Üå ®²ºåÓ«Õ©º§¼»ºªÍÜ±²º¸ ®¼»ºå®Þ«Üå« ¿¯Ùå¿¶®Ë©±Å»º¶¦·¸º ©µ¼å©µ¼å
²y·ºå²y·ºå ð·º¿¶§³§¹±²ºñ
ÃÃÑÜå¿úÌúúÖË ®³»º®³» «·ºå®Ö¸§Øµá ¨ä«ªØµÇªúÍ¼§Øµá ¬¿»¬¨µ¼·º ¿¬å½-®ºå
©²ºÓ«²º§Øµ¿©Ù«µ¼ «-Õ§º©µ¼Ë¬³åªØµå ¬©µô´¨³å±·¸º§¹©ôº££
¬Ò·¼®º°³å ¿«-³·ºå¬µ§º¯ú³¬¼µÞ«Üå©°ºÑÜå« ª®ºå¿§æ« ª«º
¿§ÙË±©·ºå°³¿ú³·ºå±®³åª¼µ ª²º¿½-³·ºå±Ø¶¦·º¸ ¿¬³º¿¶§³½Ö¸±²ºñ
ÃÃ¬¿¦ ¬±«º¨Ù«º±Ù³å§Øµ« ¶··º±³ªÙ»ºåªµ¼Ë«Î»º®©µ¼Ë¶¦·¸º ¬¿¦
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r èé
¬¼§º¿§-³º±Ù³å©ôºªµ¼Ë§Ö ®Í©º½Ö¸Ó«©ôºúÍ·º¸££ Åµ ¿±±´Ä ¬Þ«Üå ¯Øµå±®Üå«
¬¼®º¿úÍË«»³å¦-·ºå¬ªÙ»ºúÍ¼ ¬¿ª³·ºå°·º¯Ü±µ¼ËªÍ®ºåÓ«²¸º«³ ±´®Ä¦½·º
¬¼§º¿§-³ºú³®Í ª»ºËÛ¼µå±Ù³å®Í³ °µ¼åú¼®º±²º¸ ®-«ºÛÍ³¨³å®-Õ¼å¶¦·¸º ¿¶§³§¹¿±å±²ºñ
«ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ½¿»³º½»ÖË¿½¹·ºå¿±©;³¯Ü±µ¼Ë ¿·å¿®Ï³ºÓ«²¸º®¼Ó«
±²ºñ ±«º¶§·ºå¿©Ù ®×©º¨µ©º®¼Ó«±²ºñ ÑÜå¿úÌú±²º ¿½¹·ºå¿±©;³¨Ö®Í³
®úÍ¼¾Ö «ÎÛµº§º©¼µË©¿©ÙÓ«³å®Í³ úÍ¼¿»±²ºÅµ ¿ô³·º®Í³å ¨·º¶®·º®¼Ó«§¹±²ºñ
"±µ¼Ë ¨·º¶®·º®¼ú³«¿» «ÎÛµº§º©µ¼Ç±²º ÑÜå¿úÌúÄ ¿¬³«º¿®¸©®ºå©¦Ùôº
cµ§º§ØµªÌ³«¼µ ¶®·º¿ô³·ºª³®¼Ó«¶§»º±²ºñ
úÍ¼±®Ï¯Ø§·ºÄ ¿ªå½-Õ¼å±Øµå½-Õ¼å½»ºË ¿¦Ùå¯Ù©º¿»¿±³ ÑÜå¿½¹·ºå «¼µ
¬ð©º Ñ Ü å ¨µ © º° µ © º ©°º ª Øµ å «¬Ò®Öª ¼ µ ª¼ µ ¿»ùÐº Û Í · º¸ ® ¼ µ å ùÐº ®Í «³«Ù ô º
¿§å¨³å±²ºñ ®-«Ûº ³Í ÛÍ·º̧ ¿¶½ª«º©¼Ëµ Ä¬¿ú³·º¬¿±Ùå®Í³ ¯·º©¶´ ¦°º ±²ºñ
²¼Õ®ÙÖ®ÙÖ¿½-³¿¶§³·º¿»±²ºñ §½Øµå¿ù¹«ºÛÍ°º¦«º§¹úÍ¼±²¸º »ö¼µ®´ú·ºå ®Üå½µ¼å¿ú³·º
¶¦°º¿±³ úÍ§¬ º «-P®³Í ¿»°³åá ¯§º¶§³°³åá ¿½Îå°³å3¶¦Ô¿ª-³« º ³ ¦³ú³¿¨åú³
©·ºåÓ«®ºå¶§²¸º¿»±²ºñ ©¼µ»ØÇ»ØÇ °²ºå¨³å±²º¸ ªØµ«Ù·ºå±²ºª²ºå ¶®·ºcµØ®Ï¶¦·¸º
¿¯Ùåú¼°µ©ºÒ§Öªµªµ ¶¦°º¿»®Í»ºå ±¼±³±²ºñ ¦¼»§º®§¹¿±³ ¿¶½¿¨³«º¿©Ù®Í³
¬cµ§¯ º µå¼ ¿¶½±²ºåúÍ²Þº «åÜ ¿©Ù¿Ó«³·º̧ ®ÜåÒ®Õ¼ «¨ º ³å±²º̧ Ó««º¿¶½¿¨³«º®-³å
ÛÍ·º¸ ©´±¿ô³·º¿ô³·º ¨·ºú±²ºñ
±´Ä ®-«ºÛÍ³¿§¹«º®Í³ »³®²º¿«-³º ¬¼Ûl¼ô cµ§ºúÍ·º±cµ§º¿¯³·º
ÃÃö-«º«Ü úÍ¿ú³¸¦º££ ÛÍ·¸º ©´±²ºñ ©°º½µ¿©³¸«Ù³±²ºá «µª³å ®·ºå±³åÄ
Û×©º½®ºå¿®Ùå« ®²ºå»«º3 ÑÜå¿úÌú Û×©º½®ºå¿®Ùå«¶¦Ô¿ª-³º ¿Ó«³·º«-³å
¿»¶½·ºå§Ö¶¦°º±²ºñ §¹å°§ºÅªµ« ¼ ºªÏ·º ª§ºÅ³¿»Ó«±²º̧ ¿úÍË±Ù³å ±Øåµ ¿½-³·ºåÄ
«Ù«ºª§º±Øµå½µ«¼µ ¶®·º¿©ÙËú¿§®²ºñ
±´Ä §Øµ§»ºå±Ù·º¶§·ºÛÍ·¸º ±´Ä ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå ªµ§º·»ºå®Í³
±ÅÆ³©¶¦°º¿»±²ºñ ±´Äªµ§º·»ºå« cµØå¬µ§ºÞ«Üå©°º¿ô³«º«Ö¸±µ¼Ë ð©º°³å
¯·ºô·ºú»º ½Ù·º¸® ¶§Õ¿§ñ ±´Ä¾ð« ±´Äcµ §º½Ûx³«¼µ ¿¦³º¶§§¹¬©¼µ ·ºå
°²ºå®-Ñºå©·ºåÓ«§º°Ù³¶¦·¸º§Øµ¿¦³º¨³å¿§±²ºñ ªµ§º·»ºå½Ù·º±µ¼Ë ð·º¿ú³«ºú»º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
èè r ¿±°³ú·ºå
ª®ºå¿§æ$ ±´¿ªÏ³«º±Ù³å¿»°Ñº ±´Ä§½Øµå©°º¦«º¿§æ©Ù·º ¬c¼µå¬ª-³å

±Øµå¿§¿«-³º½»ºË úÍ¼±²º¸¿§¹«º©´å¬¼µ ©°ºª«º§¹ úÍ¼©©º±²ºñ ¿§¹«º©´å±Ù³å
¬»Üå©Ù·º ¿§¹«º©å´ c¼åµ «¼ª
µ ÏÕ3
¼ ¯ÙÖ§åµØ ·ôº©°º½µ ½-©
¼ ¯
º ¨
ÙÖ ³å±²ºñ ¿®³º¿©³º«³å
©³ô³¿Å³·ºå®Í ªµ§ºô´±²º¸ ¯ÙÖ§Øµå¶¦°ºÄñ
«ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ¾ðú§º©²º®× ¬©Ù«º®·ºá «¿ª³·ºá °«&Ô¶¦Ô ©µ¼Ë«¼µ
©½®ºå©»³å «¼µ·°º ¨ ÖÙ ³åÓ«±²ºñ ÑÜå¿úÌú±²º«³å ±´Ä¾ðú§º©²º®× ¬©Ù«º
¿§¹«º© ´å ¬¼µ ©°º ª«º ÛÍ ·¸ º ¿Å³·ºå ¶®·ºå ªÍ± ²º¸ Ó««º¿ §¹·º å¿°å¯Ù Ö§ Øµ å«¼ µ
ªć¼µ·ºå°°º±²º¿©³º ©°ºÑÜå«ªÍØ©¼µÛÍ·º¸ ùµ¼·ºå«¼µ ©¶®©º©Û¼µå «¼µ·º¯ÙÖ¨³å±ª¼µ
«¼µ·º°ÙÖ¨³å½Ö¸±²ºñ ÑÜå¿úÌúÄ ª«º°ÙÖ«¼ú¼ô³ÛÍ°º½µ±²º ±´Ä®¼±³å°µ¬©Ù«º
°³å°ú³¨®·ºå«¼µ úÍ³¿¦Ùúô´¿§å±²ºñ ¬ªÙ»º±»ºË°·º¿±³ ª«º°ÙÖ«¼ú¼ô³
ÛÍ°º½µ§·º¶¦°º±²ºñ «ÎÛºµ§º©µ¼ÇÄ®·ºá «¿ª³·ºÛÍ·º¸°«&Ô¶¦Ô©µ¼Ë«³å ¨³ð°Ñº
úÍ·º±»º¿»¶½·ºå®úÍ¼ñ úØ¦»ºúØ½¹ ¬ð¼ÆZ³¬²°º¬¿Ó«å®-³å«¼µ ¿½Ùå©°º¿«³·ºÄ
Û×©º±ÜåÛÍôº ¨µ¼å¯Ù ¯ÙÖÅ§º¿ª¸úÍ¼Ó«±²ºñ
«ÎÛºµ§º©µ¼ËÄ ¾¼µå¾Ù³åª´Þ«Üå±´®®-³å±²º ¬¼®º¿úÍËª®ºå®Ä ±§ºú§º
±»ºËúÍ·ºå®×«¼µ ÑÜå°³å¿§å¿ª¸úÍ¼Ó«§¹±²ºñ ª®ºå«¼µ ®-«ºÛÍ³®´¨³åÓ«¿±³
¿»¬¼ ®º ® -³åÄ ®-«º Û Í³ °³©Ù ·º ¿ úÛµ ©º ¿ ¶®³·º å ®-³å ±Ùô º© »º å ¿¦³«ºª µ§ º
¨³åÓ«±²ºñ ±µ¼Ëú³©Ù·º ¬¼®º¿»³«º¾«º©Ù·º®´ ¿úÛµ©º ¿¶®³·ºå¨³å½Ö±²ºñ
±³®»º ¬³å¶¦·¸º ª®º å·ôºÛ Í·¸ º ª®ºå Ó«³å©Ù· º ¿«-³½-·ºå¯µ¼· º ¬¼® º©»º å
ÛÍ°º©»ºåúÍ¼©©º±²ºñ ¨µ¼¬¼®º©»ºå ÛÍ°º©»ºåÓ«³å©Ù·º ÃÃ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å££
¿½æ ®²º±´®Ï ®§¼µ·º¯µ¼·º¾Ö Û¼µ·º·Ø¿©³º«§¼µ·º±²º¸ «Ù«ºª§ºúÍ²ºúÍ¼©©º±²ºñ
ÃÃ®«º¨úµ¼§¼µªÜ©»º££ ª¼µ Ò®¼ÕËÞ«Üå¶§Þ«Üå®-Õ¼å©Ù·º ¨µ¼ª®ºåÓ«³å«Ù«ºª§º$ ¬®×¼«º§Øµå
®-³åúÍ¼Ó««³ ±«º¯¼µ·ºú³ð»º¨®ºå¿©Ù« ô³Ñº¬®-Õ¼å®-Õ¼å¶¦·º¸ ð·ºª³Ó«Ò§Üå
¬®¼×«º®-³å«¼µ ±¼®ºåô´±Ù³åÓ«±²ºñ ¨µ¼ª®ºåÓ«³å©Ù·º ¿ú¯¼µå¿¶®³·ºå®-³åª²ºå
°»°º©«- úÍ¼¿»©©ºÓ«±²ºñ
«ÎÛºµ§º©µ¼ËÄ Ò®¼ÕË±¼®ºÒ®¼ÕË·ôº«¿ªå«³å ÃÃ®«º¨c¼µ££ Ò®¼ÕË¶§ ®Åµ©º3
¿»³«º¿ ¦åª®º åÓ«³å©Ù· º ¬®×¼ «º§Ø µå®úÍ ¼ñ ¬®× ¼«º ±¼®º å«³åª²º å ®ª³ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r èç
¿úÛµ©º¿¶®³·ºåª²ºå ©´å¿¦³º®¨³å½Ö¸ñ Ò®¼ÕË°©²º«©²ºå« «ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º
¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å «Ù«ª º §º¿¶®¶§·º¿§æ±µ¼Ë ¬®×¼«º±c¼«
µ ®º -³å«¼µ°©
¼ ©
º µ¼·åº «-
°Ù»ºË§°ºªÌ·º¸Þ«ÖÓ«±²ºñ ä««º¿±¿«³·º®-³å«¼µ ªÌ·º¸§°ºÓ«±²ºñ
«ÎÛºµ§º©µ¼ËÄ Ò®¼ÕË¿±åÒ®¼ÕË®Ì³å«¿ªå«³å ¶®°º¿½-³·ºå¬·ºå¬¼µ·º ¨´¿¶§³
±²¸º ¶®°ºð«Î»ºå¿§æ ¿¶®»¼®º¸§¼µ·ºå¿ù±©°º½µ¬©Ù·ºå®Í³ ©²ºúÍ¼±²º¶¦°º3
«®Y³¬ú§ºú§ºúÍ¼ ¬¶½³å¿¶®»¼®¸º§µ¼·ºå ¿ù±®-³å»²ºå©´®¼µåÑ©µ «³ª®-³å©Ù·º
¿¶®¶§·º©°ºðÍ®ºå ¿ú¦ØµåªÌ®ºå¿»¿ª¸úÍ¼±²ºñ ¨µ¼¬½¹ ¿¦³º¶§§¹ ¿»³«º¿¦åª®ºå
Ó«³å®Í ¬²°º¬¿Ó«å®-³å ¿®-³§¹¿»±²º¸ ¿ú®-³å« ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å±µ¼Ë
°Üå±²ºñ ¬¼®º¿úÍË¿ú¿¶®³·ºå®Í ªÏØ¨Ù«º¿±³¿ú®-³å« ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å±µ¼Ë
°Üå±²º̧¬½¹°Üå±²ºñ úÍ·åº ¿¬³·º¿¶§³úªÏ·º ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å®Í ¬§µ§¬ º °§º
¬²°º¬§©º®-³å±²º ®¼µåú³±Ü©Ù·º ¬ú§º¿ ªå®-«ºÛÍ³±µ¼Ë§-ØËÛÍØË ¿§-³ºð·º
±Ù³åÓ««³ ±»ºÇúÍ·ºå¿±³¿¶®¶§·º«¼µ ²°º¿¨å¿°ª-«º »ö¼µÇ²°º¿¨å±²º¸
¿¶®¶§·º«¼µ §¼µ®¼µ²°º¿¨å¿°±²ºÅµ±³ ¯µ¼ú½-¼®¸º®²º±³ñ
«ÎÛº µ§º ©µ¼ ËÄ ¿»³«º¿ ¦åª®ºåÓ«³å«¼ µ§ ¼µ® ¼µ² °º¿ »³«º «-¼¿ °±²º ¸
¬ú³®-³å«¼µ ¿¦³º¶§úÑÜå®²ºñ ô·ºå©µË¼ «³å «ÎÛµ§º ©
º Ëµ¼ Ä ¿ú¬¼®®º -³å ¶¦°ºÓ« ±²ºñ
ª´¨µÄ «-»ºå®³±»ºËúÍ·ºå ¿ú³ö¹«·ºå¿úå¬©Ù«º ±«º¯µ¼·ºú³®Í ô·ºªØµ
¿ú¿ª³·ºå¬¼®º±³®-³ ¬±Øµå¶§Õ©²º¿¯³«ºÓ«ú»º ¿¯³ºÓ±©¼µ«º©Ù»ºå½Ö¸±²º¸
¬©¼µ·ºå «ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ô·ºªØµ¿ú¿ª³·ºå¬¼®º±³®-³å ©²º¿¯³«º¨³å
½Ö¸Ó«§¹±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º«-»ºå®³±»ºË úÍ·ºå¿ú³ö¹«·ºåú»º ú²ºúÙôº½-«º«³å
®¶§²¸ºð½Ö¸§¹ñ
ªØµÒ½ØÕ½¼µ·º½Ø¸3 ÛÍ°ºúÍ²º½Ø¿±³ ¬¼®º±³©°ºªØµå¬©Ù«º ÃÃ¯³åß°º «-·ºå££
Åµ ¿ ½æÓ«¿±³ ¿¶®«-·º å½§º » «º» «º ©°º« -·º å ©´ å ¿¦³º ú®²º ¶ ¦°º± ²º ñ
«-·ºå»ØúØ®Í ¿¶®±³å®-³åÒ§¼Õ®«-ú»º ¬öÚ¿©¿½Ù¶¦°º¿°á ±Ù§º¶§³å¿½Ù¶¦°º¿°á
ð¹å¶½®ºå¿½Ù¶¦°º¿° «-·ºå¬©Ù·ºå§µ¼·ºå®Í «³úØ¨³åú®²º¶¦°º±²ºñ «-·ºå¬¿§æ
¾«º®Íª²ºå ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¬®¼µå¬«³©°º½µ ¬µ§º¨³åú®²º¶¦°º±²ºñ ¶§-»³
®Í³ ÃÃ¯³åß°º«-·ºå££ ©´å¿¦³º±²º¸¿»ú³$¶¦°º±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
çð r ¿±°³ú·ºå
«ÎÛµº§º©µ¼ËÄ ¬ú§º¿ù±®Í ¿¶®±³å®Í³ Ûµ»ºå©·º¿¶®Ûµ®-Õ¼å ¶¦°º3

¬°¼µþ³©º ø¿ú÷ §¹ð·ºÛ×»ºå®-³å¶§³å§¹±²ºñ ¬»«º¿ªå¿§½»ºË ©´å®¼±²ºÛÍ·º¸
¿ú©±Ù·º±Ù·º °Üå¨Ù«ºª³¿©³¸±²ºñ §¼µ3 »«ºª³¿ª ¿ú¬¨Ù«º§¼µª³Ò§Üå
«-·åº ©´å±´®³Í ¿ú®Ù»åº ®©©º¶¦°ºª³±²ºñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·º¸ «-·åº »«º»«º©å´ ªµª ¼ Ï·º
¿ú°µ§º°«º©°º½µ ª¼µ¬§º±²ºñ ¿¶®¬¿§æªÌ³ ®Í ¿úþ³©º«µ»º°·º¿¬³·º
°µ§¨º ©
µ §º °ºÛ·µ¼ úº ®²ºñ ±µ¼Ë®Í±³ ¬ªµ¼ú¼¿Í ±³ ¯³åß°º«-·åº ®-Õå¼ ú®²ºñ ¨µ¼«-·åº ¨Ö
±µ¼Ë ¿½Ù©°º®-Õ¼å®-Õ¼å½-3 ¬¿§æ®Í ªØµÒ½ØÕ¿¬³·º ¦Øµå¬µ§º¨³åÛµ¼·ºªÏ·º «-»ºå®³¿úå
È³»¬Þ«¼Õ«º ô·ºªØµ ¬¼®º±³¿¯³«ºÛ¼µ·ºÒ§Üñ
±µ¼Ëú³©Ù·º ÃÃ«-»ºå®³¿úå££ ±²º «ÎÛºµ§º©µ¼ËÄ ÃÃÑÜå°³å¿§å ¿úÙå ½-ôº®×££
®-³å¨Ö©Ù·º ¨¼§º¯Øµå¬¯·¸º« ®úÍ¼§¹ñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º «ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ¬¼®º±³«-·ºå
»«º»«º ®©´åÓ«ñ ¿¶®»ØúØ®Ò§¼Õ¿¬³·º ®¦ØµåÓ«ñ ¬¦Øµåª²ºå ªØµ¿¬³·º®¦ØµåÓ«ñ
¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º®µ¼åú³±Ü©Ù·º ¬¼®º±³«-·ºå¨Ö±µ¼Ë ®¼µå¿ú®-³å «-«µ»ºÓ«±²ºñ
«ÎÛºµ§ º© µ¼Ë «³å¿¦³º ¶ §§¹ ð»º å«-·º²°º²®ºå ®× ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼ å«¼ µ
¿úÍ³·º«Ù·ºå «³«ÙôºÛ¼µ·ºÓ«§¹±²ºñ ¬¼®º±³«-·ºå®-³å ªÏØ®¨Ù«º¿úå¬©Ù«º
Þ«¼Õ ©·º¨ ¼»ºå ±¼®º åú»º ð»º®¿ªå©©ºÓ «§¹ñ «ÎÛµº §º©µ ¼Ë¬»Üå©Ù ·º ½-°º½ ·º
¿ªå°³å¬§º¿±³ ÃÃÑÜå¿úÌú££ úÍ¼¿»±²º§Ö®Åµ©ºª³åñ
ÑÜå¿cÌú ¿ú³«ºúÍ¼ª³Ò§ÜªÏ·º ¬¼®º±³«-·ºå¨Ö®Í ªÏØ«-¿±³ ®²ºå²°º
§µ§º§µ§º¬ú²º®-³å«¼µ ±´Ä¯ÙÖ§Øµå¶¦·º¸½§ºô´Ò§Üå ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å©Ù·º ±Ù»º½-
±²ºñ «-·ºå¨Ö±µ¼Ë ±´Ä¯ÙÖ§Øµå¶¦·¸º ª«ºªÍ®ºå®Ü±¿ª³«º ·ØµË«µ¼·ºå3 ¬²°º
¬¿Ó«åú²º®-³å«¼µ ¬¿½¹«º¿½¹«º¬½¹½¹ ½§ºô°´ »Ù Çº§°ºÒ§åÜ ¿»³«º «-·åº ©°ºð¼«
µ º
«¼µ©®Ø©µ§º±«Ö¸±µ¼Ë ¿¶®±³å¦¼µÇ±²ºñ ¿¶®¦µ¼Çú³©Ù·º ±´Äª«º°ÖÙ¿©³º ¿§¹«º©´å
Þ«Üå« ¬±Øµå¿©³º½ØúúÍ³±²ºñ
¬¼®º±³©°ºªØµå©Ù·º ÑÜå¿úÌú©°º¿ô³«º ±»ºËúÍ·ºå¿úåÛÍ·¸º Þ«ØË½¼µ·º
©²º©¸Ø¿úå ªµ§º«µ¼·º¿¯³·ºúÙ«º¿»Ò§Ü¯¼µ§¹°¼µÇñ ±´Ë¬»Üå©°ºðµ¼«º ¿§·¹å¯ôº
§©º ª²º¬ ©Ù · ºå ðôº ®²º ± ²º ¸¬ »ØÇ ¯¼ µ å®-Õ¼ å ÛÍ · ¸ º® Ï®©´ ¿ ±³ ¬»Ø ¯¼ µ å®-³å
ªÙ·º¸ðÖ°Üå¿®Ï³¿»Ò§Ü±³®Í©º¿ú³¸ñ «ÎÛµº§º©µ¼Ë±²ºªÏ°º°°º ¬³å¶§©º¿»½-¼»º©Ù·º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r çï
ª´¿±¿«³·º®-³å¨³åúÍ¼ú³ ¬¿¬å©¼µ«º¨Ö±µ¼Ë ¿ú³«º¦´å½Ö¸Ó«±²ºñ ¬¿¬å
©µ¼«º¨Ö®Í ¬»ØË±²º§·º ÑÜå¿úÌú ªµ§º·»ºå½Ù·º®Í¬»ØË¿ª³«º ®¯¼µåúÙ³åªÍ¿½-ñ
¨µ¼±µ¼Ç¿±³ ¬»ØË¯¼µå®-³åÓ«³å©Ù·º ¬»²ºå¯µØå»³úÜð«º®Í ¬Ó«³¯Øµå ©°º»³úÜ
±³±³¬¨¼ ®c´ØË®®Ö¸ ®²²ºå®²Ô ±«º¿±³·¸º±«º±³ ¬ªµ§ºªµ§ºÛµ¼·º
°Ù®ºå¿±³ ÑÜå¿úÌúÄ ÆÙÖ±©;¼®Í³ ½-Üå«-Ôå¦Ùôºú³§·º ®Åµ©º§¹¿ª³ñ
ÑÜå¿úÌú¬ªµ§ºªµ§º¿»ªÏ·º «ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ¬¿ðå®Í±³ ªÍ®ºåÓ«²¸º3
ª¼µ¬§º±²º®-³å«¼µ ª®ºå/Ì»º®Í³Ó«³å¿»¿ª¸úÍ¼Ó«±²ºñ ¬²°º¬¿Ó«å®-³å
¿§«-Ø¿»¿±³ ÑÜå¿cÌúÄcµ§º±Ù·º®Í³ ¿«-³«º®Üå¿±Ùå©Ù·ºå ªµ§º±³å©°ºÑÜå«Ö¸±µ¼Ë
®²ºå²°º¿§©´å¿»±²ºñ ±µ¼Ëú³©Ù·º ±´±²º «¼©º®µ»ºÇ¦µ©º±®³å©°ºÑÜå«Ö¸±µ¼Ë
¿®Ìåú»ØË®-³åÓ«³å©Ù·º ª×§ºúÍ³å¿»ú±²º¸§®³ ª»ºå¯»ºå¿§¹¸§¹å¿»ú±²ºñ
±´±²º ¬¼®º±³«µ¼ôº¨²º ¬¿¯³«º¬¬Øµ¶ §Õ¶§·º¦µ¼ Ë ªµ¼¬§ºªÏ·ºª²ºå
¿°©»³¨«º±»º°Ù³ ¶§Õ¶§·º¿§åÑÜå®²º¶¦°º±²ºñ «®µ©º¬µ¼å« ²°º§©º¿»ªÏ·º
ª²ºå ±´« öcµ©°¼µ«º ©µ¼«º½Î©º¿¯å¿Ó«³¿§å±Ù³å©©º±²ºñ
«ÎÛµº§º©µ¼ËÄ¬¼®º¿úÍË®Í ¿úÛµ©º¿¶®³·ºå®-³å±²º ®-³å¿±³¬³å¶¦·¸º
¿ú°Üå¬³å ®¿«³·ºå§Ö¿ú¯¼µå¿ú²°º ¬®×¼«º±c¼« µ ®º -³å§¼©º¯µ¼Ë«³ ¶½·ºÛ·Í ¬
º̧ ¶½³å
¾«º©åÜ úÜåô³å§µ¼å®Ì³å®-³å ¿§¹«º¦³Ù åúÍ·±
º »ºú³ ¾Øµß®¼ ³»º¿©Ù ¶¦°º©©ºÓ«±²ºñ
¨µ¼¬½¹ ¿úÛµ©º¿¶®³·ºå®-³å úÍ·ºå±»ºÇ±Ù³å¿¬³·º ÑÜå¿úÌú«§Ö ¬³åÞ«¼Õå®³»º©«º
©´å¿¦³º úÍ·ºåª·ºå¿§å±²ºñ ¿¶®³·ºå¿¦³º¶½·ºå«³å ¬¼®º±³¿¦³º¶½·ºå¿ª³«º
§·º§»ºå¯·ºåúÖ¶½·ºå úÍ¼¬Ø¸®¨·º§¹ñ
ªµ§º·»ºåÒ§Üå±Ù³åªÏ·º ÑÜå¿cÌú±²º¬ªµ§º¬§º±´¨Ø®Í ¬ð©º¿ªÏ³º
¯§º¶§³Ó«®ºå©°º½Ö ¿©³·ºåô´3 ¿ú½-Õ¼å±»ºË°·º±²ºñ ø«ÎÛµº§º©µ¼Ë °¼©º¬¨·º
ÑÜå¿úÌú±²º ±´Ä¬¿ú¶§³å¿©Ù «Ù³«-«µ»º±²º¬¨¼ ¯§º¶§³¶¦·¸º ©µ¼«º½Î©º
§Ù©º±§º§°ºÑÜå¿©³¸ ±´Ä½Ûx³«µ¼ôº¿®Ùå²·ºå¿§¹«º®-³å¨Ö¬¨¼ °¼®¸ºð·º¿»Å»º
úÍ¼Ó«¿±³ ¬¿Ó«å®×»º«¿ªå®-³å«¼µ «µ»º°·º¿¬³·º ±µ©º±·ºÛµ¼·ºª¼®º¸®²º
®Åµ©º§¹÷ ±´¿©³·ºå¯¼µ¿±³ð»º¿¯³·º½®Í³ §Øµ¿±«³å½-®úÍ¼ñ ±µ¼Ë¿±³º «³ª
¿§¹«º¿°-å¯»ºÓ«®ºå ÛÍ°º¶§²º¦µ¼å¨«º ®¿ª-³¸±«Ö¸±µ¼Ë ±Øµå¶§²º¦¼µå¨«ºª²ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
çî r ¿±°³ú·ºå
®§¼µÛ¼µ·ºñ ¬ªµ§º¬§º±´« ±ùx¹¿§¹«ºÒ§Üå ¬§¼µ¬ªÏØ ÆÙ©º©úÙ©º ¿§åªÏ·º¿©³¸

±´±²º úÍ«º¬³å§¼µ¿»¿±³ ¬§-Õ¼¿§¹«º®Þ«ÜåÄÅ»º§»º®-Õ¼å¶¦·¸º ¿·Ù°«&Ô®-³å«¼µ
«©µ»« º ô·ºªÍ®åº ô´¿ª¸ú¼¿Í §±²ºñ «ÎÛµº§©
º ¼Ëµ «©°º½¹©°ºú©
Ø Ù·º ©°º§©ºÛ®Ù åº
ªØµ½-²º¬«-P®-³å §´¿Æ³º«»º¿©³¸ªÏ·º®× ±´«ªµ¼ª³å°Ù³ ª«º½Ø¿ª¸úÍ¼±²ºñ
±´±²º ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ªµ§º·»ºå¶¦·¸º ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿Ó«³·ºåú·ºå ®¼±³å°µ«¼µ
¿°³·º¸¿úÍ³«º¿»½Ö¸±²º®Í³¯ôº°µÛÍ°º ÛÍ°º°µ¿«-³º½Ö¸Ò§ÜÅµ¯¼µªÏ·º ¯Ù°ºÆ³ª»º®Í
¾Ðº±´¿Èå©°º¿ô³«ºÓ«³å§¹« ôØµ©®ºå§Øµ¶§·ºÅµ±³ ®Í©ºô´¿§ª¼®¸º®²ºñ
ÃÃùÜ¬ªµ§º«µ¼ ¾³¿Ó«³·¸º®-³å¿úÙå½-ôºÒ§Üå °ÙÖ°ÖÙÒ®ÖÒ®Öªµ§º¿»ú±ªÖ¯¼µ©³
©°º¯¼©º¿ª³«º ¿¶¦Ó«³åå¿§å¿°½-·º§¹©ôº ÑÜå¿úÌú ½·ºß-³å££
«ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º©°º½¹« ±´Ë«¼µ ½-Ñºå«§º¿®å¶®»ºåÓ«²¸º½Ö¸Ó«±²ºñ
ÃÃ«-Õ§º©°º½¹« ®µ»ºËÅ·ºå½¹å¯µ¼·º«¿ªå©²º½Ö¸©ôºá «-Õ§º ¿ú³·ºå
¿«³·ºå©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ ¬¼®º»Üå½-·ºå©°ºÑÜå« ®µ»ºËÅ·ºå½¹åª¼µ«º ¿ú³·ºå©ôºá
«-Õ§º°«ºcØµ©°ºcØµ®Í³ ¬®×¨®ºå½Ö¸¦´å©ôºá «-Õ§º¿»ú³« ¬§¼µð·º¿·Ùª×¼·ºª×¼·ºÞ«Üå
ú©ôº ¿ ªñ ¬Ö ± ²º ¿ ©³¸ ¬§¼ µ ð ·º ¿ ·Ù ® ú©Ö ¸ ¬¿«³·º © °º ¿ «³·º «
±«º¯¼µ·ºú³«¼µ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åÒ§Üå ÃÃ½Î»º©µ»ºå££ ªµ§ºªµ¼«º©³ «-Õ§º¬ªµ§º
¶§Õ©º©Ö¸¬¶§·º ¿¨³·º«-±Ù³å§¹¿ú³ª³åñ ¬Ö±²º¬½-¼»º«°ªµ¼Ë ª´¿©ÙúÖË
}-³®°<ú¼ô«¼µ «-Õ§º ¿Ó«³«ºúÙØË®µ»ºå±Ù³å©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ¾ôº±´®Í
®ªµ§º½-·º©Ö¸á ¾ôº±´®Í®»³ª¼µ°ú³ ®úÍ¼©Ö¸á ¾ôº±´®Í Ò§¼Õ·º¾«º®úÍ¼Û¼µ·º©Ö¸
¬½µ¬ªµ§º«¼µ «-Õ§º¿úÙå½-ôº½Ö¸©³§Öñ ©½-Õ¼Ëª´¿©ÙÅ³ ¿»Ë©þ´ðªµ¼ª¼µ «-Õ§º
«µ¼·º©Ùôº¿»ú©Ö¸¿½-å¿©Ù ¿±å¿©Ù¨«º §¼µÒ§ÜåúÙØ°ú³ ¿«³·ºå§¹©ôºß-³££
±«ºúÍ¼©°ºÑÜå »³«-·º¯ÙÖ··º°Ù³²²ºå²Ô±²ºÛÍ·¸º ©´¿ ±³ ¿Ó«å
°²º±Ø« «ÎÛºµ§º©µ¼ÇÄ ½-°º½·º¿ªå°³å¬§º¿±³ ÑÜå¿úÌúÄ ä«·ºå«-»ºú°º¿±³
cµ§º«ª§º«¼µ ±µ±³»º±µ¼Ë§µ¼Ë¿¯³·º¿©³¸®²º¸ ¬½-¼»º«-¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå
§©ºð»ºå«-·º«¼µ ©§ºªÍ»ºËÛ×¼å¿¯³º¿»±²ºñ «ÎÛºµ§º©µ¼Ë±²º ®¼®¼©µ¼Ç¬³å«¼µå
¬³å¨³å¶§Õ½Ö¸¿±³ §µöb¼ÕªºÞ«ÜåÄ¿»³«º¯Øµå½úÜå©Ù·º ÑÜå/Ì©ºÛ×©º¯«ºú»º
¿½¹·ºå¿±©;³¬»Üå±µ¼Ç ©µ¼å«§º±Ù³å½Ö¸Ó«±²ºñ ¿½¹·ºå¿±©;³©·º¨³å¿±³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r çí
¬¿ª³·ºå°·º®Íð¹åªØµå©µ¼·º«¼µ »¦´å¶¦·¸º®ÍÜ3 c¼×«º··ºÅ°º·¼µ¿»±´®Í³ ÑÜå¿úÌúÄ
Æ»Üå§·º¶¦°º±²ºñ
ÃÃ¬µ¼ «¼µ¿úÌúúÖËá ¿©³º¬¼®º±³å¿©Ù«¼µ ®-«ºÛÍ³ªÌÖ½Ö§°º¨³å½Ö¸¿©³¸
®Í³ª³å££
«ÎÛºµ§º©µ¼ËÄ »³å¬³cØµ©Ù·º ÃÃ¬¼®º±³å££Å´3 ®Ó«³å®¼¾Ö ô¿»Ë
¨«º©¼µ·º ÃÃ¬¼®º±³££ Å´3±³ Ó«³å¿ô³·ºª-«º úÍ¼¿»Ó«§¹¿©³¸±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ªÏ¼ÕËðÍ«º½-«º
±ØµåÛÍ°º»Üå§¹å ¬¨°º¬¿·¹¸®úÍ¼á °²ºå½-«º®Í»º®Í»ºª²º§©º½Ö¸¿±³ ±´Ä
ª´ ® × ¯ «º ¯ Ø ¿ úå»³úÜ ½ Ù · º ½-Õ¼ Ë ôÙ · º å °¶§Õª³±²º « ¼ µ °©·º ± ©¼ ¨ ³å®¼ ½ Ö ¸
±²º̧¬½-»¼ © º ·Ù º òòòò½Î©ô º ·Ù åº ®× ¬»³¬¯³±²º ±´¿®Ï³®º »Í åº ¨³å±²º¨«º
§µ¼®¼µÞ«Üå®³å¿»®Í»ºå ÑÜ¾²¼®ºå ©µ»ºª×§º°Ù³¯·º¶½·º»³åª²ºª³®¼±²ºñ
©°º½µ½µ ®Í³åôÙ·ºå¿»¿Ó«³·ºå ±´Ë«¼µ ±©¼¿§åª³½Ö¸¿±³ ¶¦°º°Ñº
«¿ªå®Í³ ±´Ë¨Ø±µ¼Ë©°ºú«º¶½³å¿ú³«ºª³©©º±²º¸ ÛÙ³åÛ¼µË§µª·ºå ¯ôºú«º
½»ºËÓ«³±²º¸©¼µ·º ¿ú³«º®ª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ úÙ³¨ÖúÍ¼ Û¼µË°³åÛÙ³å® ¿®Ùå¶®Ô¿±³
±´Ë«µ¼Ë Ó«²º²¼Õ½·º®·º§Øµú±²º¸ «¼µ°Ø¿®³·º©µ¼Ë®¼±³å°µ±²º ±´Ë«-»ºå®³¿úå
¬©Ù«ºÅµ¯¼µ«³ ©°ºú«º¶½³å »Ø»«º©µ¼·ºå ÛÙ³åÛµ¼Ë©°º§µª·ºå«- ª³¿ú³«º
¿§åªÍÔ¿»½Ö¸±²º®Í³ ©°ºÛÍ°º»Üå§¹åúÍ¼¿ú³¸ ®²ºñ
»Ø»«º øé÷»³úÜ©ðµ¼«º©Ù·º «¼µ°Ø¿®³·ºÄ ±®Üå·ôº«¿ªå ÃÃ§´°´å®££
¶¦°º¿°á ¨µ¼§´°´å®Ä¬¨«º ÃÃªÙ·º®¼µå££ ¶¦°º¿°á Û¼µË§µª·ºå«µ¼·º3 ÃÃ¾¾¿úòò
ò¾¾¿ú££ Åµ Ò½Øð®Í ªÍ®ºå¿½æ«³§Øµ®Í»º¿ú³«ºª³©©ºÒ®Öñ ½µ ¾³¿Ó«³·¸º
®ª³§¹ª¼®º¸ñ «¿ªå¿©Ù ¿»®¿«³·ºåªµ¼Ë®-³åª³åá ¬¼µ «¿ªå¿©Ù ¿»®
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
çè r ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º
¿«³·º å ª²º å ¬ªµ § º ± ®³å©°º ¿ ô³«º ¿ ô³«º á ¬¼ ® º » Ü å ½-·º å «¿ªå

©°º¿ô³«º«¼µ §µ¼Ë½¼µ·ºåªÏ·º úúÖË±³å§Öñ ÛÙ³åÛ¼µË ¬¨Ù«º®-³å ¬¯·º®¿¶§ªµ¼Ë
§¹ª¼®¸ºñ ÛÙ³åÛµ¼Ë¿ú³«º®ª³ú¶½·ºåÄ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå«¼µ ®±¼®Ü "±µ¼Ë§·º
¿©³·º¿©³·º¬Ü¬Ü °®ºå©ð¹åð¹å ®Í»ºå¯¿»½Ö¸cØµ®Ï±³ °Ù®ºåÛµ¼·º½Ö¸¿ªÄñ
±´Ä ª´®×¯«º¯Ø¿úå»³úÜ½Ù·º ¬¶½³å©°º¿»ú³®Í³ ¿¦³«º¶§»º§Øµ
«ª²ºå ¶··º±³®×»ºð¹å±²ºñ ±´Ä Ò½Ø®Í³ ¶®«º½µ©º¿§¹·ºå±·ºá ¿¶®³·ºå¿¦³ºá
Ò½Ø°²ºåc¼µå¶§·º ¬°úÍ¼±²º¸¶¦·¸º ¬½¿Ó«å¿·Ù¿§åª²ºåô´á ®¿§åª²ºå¾ôºª¼µ®Í
±¿¾³®¨³å¾Ö á ¿°©»³§¹§¹ ¬·º © ¼ µ « º ¬ ³å©µ ¼ « º «´ ² Ü © ©º ± ²º ¸
§¬µ¼Çðº«ú·º«¶§³å ÃÃ¿«-³º§µ££ Ä¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿±³§Øµ°Ø¶¦°º±²ºñ
±ú«º§·º¿§¹«º¿©Ù«¼µ ¦Øµå¬µ§ºªµªµ ¿§¹·ºå¶®«º¿©Ù«¼µ ª³úÍ·ºå¿§å
§¹ñ ùÜú«º§µ¼·ºå¬©Ù·ºå ®úÍ·ºåªÏ·º ±ú«º§·º¿§¹«º¿©Ù ¬/Ù»ºËª´Ûµ¼·º®Í³ ®Åµ©º
¿©³¸¾Ö ½Ù»º¬³å½-¼»ÖË«µ»ºÓ«ª¼®¸º®²ºÅµ ¬¿±¬½-³¿¶§³Ò§Üå ¿½æ§¹ª-«º
©°ºÞ«¼®º¿½æª²ºå®ª³á ±´¿°ú³ªµ¼«º»³Ò®Ö ¶¦°º½Ö¸±²º¸ ¿«-³º§µ±²º ßµö~°³
«-·º¸ ¦Ü¯»º¿»±²º®Í³ ú«º¬¿©³ºÓ«³½Ö¸Ò§Üñ "®Ï®« ¬ªÙ»ºôÑº¿«-å «-Õ¼åÛÙØ
¿±³ ¿«-³º§µ¯¼µ±²º¸ªć¼µå ª´¿¬å±²º Ò½Ø¿úÍË«¶¦©º¿ªÏ³«º±Ù³å §¹ª-«º
Ò½Ø¾«º±µ¼Ë ©°º½-«º«¿ªå®Ï§·º ¿°³·ºå·Ö¸Ó«²¸º¿¦³º®ú½Ö¸ñ ùÜ¿«³·º¸§Øµ« ·¹¸«µ¼
©°º½µ½µ °¼©º½µ¿»©Ö¸§Øµñ ¾³°¼©º½µ°ú³ úÍ¼±ªÖñ ©°º¿ª³«§Ö ¬µ»ºå§·ºª³
©«º¿§å©µ»ºå« ¿·Ù·¹å¯ôºúôºá ·¹¸§¿ª«§º ªµØ½-²º©°º§©ºÛÙ®ºåúôº
«¼µ¿©³·º ¿§åª¼µ«º¿±å©³§Öñ ±´©µ¼Ë°³å¦µ¼Ë ¬µ»ºå±Üå®Í ªÍ¿§¸¯¼µ©Ö¸ ¬ªØµåÞ«Üå
±ØµåªµØå¿§åª¼µ«º¿±åñ ½µ òò·¹¿½æ©³®ª³¾Ö ¿úÍ³·º¿»©³ ¾³±¿¾³ªÖñ
±´Ë«¼µ ±ØµåÛÍ°º©³®Ï ¬§´¬¿¬åùÐº®Í «³«Ùôº¿§å½Ö¸á ©°º±Üå©¶½³å
Ò·¼®ºå½-®ºå°Ù³ ¿»¨µ¼·ºÛ¼µ·º¿¬³·º ¿°³·¸º¿úÍ³«º¿§å½Ö¸¿±³ ¿¶½©ØúÍ²º±Ù§º®¼µå §-Ñº
¿¨³·º ¬¼®º«¿ªå¿úÍË©Ù·º ÑÜå¾²¼®ºå±²º ©µ¼·º©°ºªØµå¨´¨³å±ªµ¼ Ò·¼®ºÒ·¼®º
®©º®©ºú§º¿»±²ºñ ®-«ºªØµå¿©Ù« ±´Ë¿úÍËð¹å©°ºc¼µ«º¬«Ù³ Ò½Ø°²ºåc¼µå Åµ¼®Í³
¾«ºúÍ¼ ª´±Ù³åª®ºå «¿ªå¯Ü±µ¼Ç¿·å¿»±²ºñ ª´±Ù³åª®ºåÅµ ¯µ¼ú§¹¿±³º
ª²ºå úÙ³¨Ö®Í «ÎÖ¿©Ùá ÛÙ³å¿©Ùª²ºå "ª®ºå«¼µ ¬±Øµå¶§Õ½Ö¸Ó«±²ºñ ©°º½¹
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r çç
©°ºúØ ¿ÛÙú³±Ü©Ù·º «³å©°º°Üå ©¿ªª²ºåá "ª®ºå¨Ö«¼µ ®-«º°¼ ª²ºÒ§Üå
ð·ºª³©©º¿±å±²ºñ ®²º±Ë¼µ ¯¼¿µ ° "ª®ºå±²º "úÙ³¨Ö©·Ù º ¬¿±ÙË¿¶½³«º
¬Ò·¼®ºð§º¯Øµå¬¨Üå«-»ºª®ºå«¿ªå ¶¦°º±²ºñ
¬·ºåòòòò½µ©¿ª³ ·¹¸¯« Ü µ¼ ª³¿»«-ª¿´ ©Ù ®ª³Ó«¿©³¸ ùÜª®ºå
«¿ªåÅ³ ©¿°< ª®ºå «¿ªåªµ¼ ¿¶½³«º «§º¿ »Ò§Ü ñ ±´Ë ú·º ¿½¹·ºå ¨Ö®Í ³
«ªÜ°³¿©Ù ¾³®Ï®úÍ¼¿©³¸±²¸º¬ª³åá ±´©ª×¼«ºª×¼«º »³«-·º¿»®¼¿ª
±²ºñ ½µ¿©³¸ §µ©Üå °¼©ºª«º«®½-ñ §¹å°§º«ª²ºå ÃÃßµùxúÖË þ®rá ßµùxúÖË þ®r££
¯¼µ©Ö¸°«³åªØµå ©¦Ù¦Ù¶¦°º¿»©Ö¸ ÑÜå±¼®ºå¿¯³·º¯¼µ©Ö¸ ª´ª²ºå¿§-³«º½-«º
±³å¿«³·ºå¿»§¹ª³åñ ½¹©µ¼·åº ¯¼µ ÛÍ°úº «º¶½³åá ±Øµåú«º¶½³åª³Ò§åÜ ©°º¦«º±³å
»³å¿¨³·º½-·º®Í»ºå »³å®¿¨³·º½-·º ®Í»ºå®±¼¾Ö ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºå ©úÌ©ºúÌ©º
¿±³«ºú·ºå ©ú³å°«³å½-²ºå ªÌ©º¿¶§³¿»«-ñ ½µªµ¼½-¼»º®Í³ ÑÜå±¼®ºå¿¯³·º
ª³ªÏ·º¿ ©³¸ ¾³°«³å¿¶§³¿¶§³ °¼ ©ºð·º°³åÒ§Üå cÌ ·ºcÌ ·º§ -§-¥²¸º½ Øú·ºå
»³å¿¨³·º¿»®¼®Í³§Öñ ±ØµåÛÍ°º»Üå§¹å©°º«µ¼ôºú²º¾ð¶¦·¸º ¿»±³å«-½Ö¸ ±²º¸©µ¼·º
ô½µ¬½¹ ¬¨Üå«-»¿º ðù»³Ä °´å®-«¿º ±³ ¨µ¼åÛÍ«®º « × µ¼ ÑÜå¾²¼®åº ®½Ø®ú§º±³
¶¦°º½Ö¸ú¿§Ò§Üñ
±´ Ä ª´ ® × ¯ «º ¯ Ø ¿ úå»³úÜ ½ Ù · º § -«º ô Ù · º å ¿»§Ø µ ± ²º ¬®× ® ¨³å
¿ª³«º¿±³ ±³®»º¶¦°º°Ñº ®Åµ©®º »Í åº ô½µ®§Í 3 ¼µ ¯·º¶½·ºÛª Í åµØ ±Ù·åº ®¼ª³±²ºñ
¨µ ¼ ± µ ¼ Ë ÛÍ ª µ Ø å ±Ù · º å ®¼ ± ²º Û Í · º ¸ ¬ ®Ï ±´ Ë «¼ µ ô º ± ´ cµ © º © ú«º «µ ¤ Û´ » ³
¿ú³ö¹±²º¾ð«¼µ ¿ú³«ºúÍ¼±Ù³å±´¬ª³å °¼©º¬³å·ôº ð®ºå»²ºåª³ú
¿©³¸±²ºñ
®¿»Ë«¶¦°º°Ñº«¼µ§Ö Ó«²¸ºÑÜåá úÙ³¿«-³·ºå¯ú³¿©³ºÑÜå±µ®»¬³å
®¦´ å¿®Ï³º ¶¦°º±²º«ª²ºå Ó«³á ¯Ù® ºåª²ºå «§ºªÍÔ ªµ§º¿ «Îåªµ¼±¶¦·¸º
§ÖÞ«åÜ ÛÍ§Ûº ·Í ¸º ·¹å±ªÖ¨åµ¼ ¬¼åµ «§º½-«« º ³ ¯Ù®åº ½-Õ¼ ·¶¸º §·ºá ¯Ù®åº ½-Õ·¼ ¯
º̧ 3
ÙÖ úÙ³¿«-³·ºå
¾«º±µ¼Ë ¨Ù«º½Ö¸±²ºñ ª®ºå¿§æ®Í³ ª®ºå±Ù³åª®ºåª³á úÙ³±´úÙ³±³å¬½-Õ¼ËÛÍ·º¸
®-«Ûº ³Í ½-·ºå¯µ¼·¯ º Øµ¶¦°º±²ºñ ±´Û·Í º̧ ¯Ø±
µ ´®»Í ±
º ®Ï ±´Û·Í ®º̧ ú·ºåÛÍÜå±²º̧©¼·µ º ±´Ë«µ¼
±¼«Î®ºå¿ªå°³åÓ«±´ ¿©Ù½-²ºå §·ºñ ±´©µ¼ËÄ ¨´å¶½³å®×«¼µ ½-«º½-·ºå¿©³¸
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïðð r ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º
±´öcµ®®´®¼½Ö¸ñ ¿»³«º¿©³¸ öcµ°µ¼«º®¼ª³ Ò§Üå ±c¼µå±úÜ ½Ø°³åª³ú¿©³¸±²ºñ

±´Ë«¼µ Û×©º¯«º¿»Ó«±´¿©Ù« Û×©º®¯«º¾Ö ®±¼®¶®·ºÅ»º¿¯³·º±Ù³å
Ó«±²ºñ ¬½-Õ¼Ë«¯µ¼ªÏ·º ±¼±¼±³±³ ®-«ºÛÍ³ªÖÌ ¿½¹·ºå·ØµË±Ù³åÓ«±²ºñ
ª´·ôº¬½-Õ¼Ë« ±´Ë«¼µ »³»³¾³ð©°º¿«³·º¬ª³å ª»ºË±Ù³å½Ö¸Ó«±²ºñ ¿Å¸
¾ôº ª¼ µ ¶ ¦°º Ó «©³©µ » º å ·¹¬¼ § º ® «º ® -³å ®«º ¿ »©³ª³åñ ±´ Ë «µ ¼ ô º ± ´
®ôØ±µ «Ú³Þ«Üå°Ù³ ¿®å½Ù»åº ¨µ©®º ±
¼ ²º¬¨¼ ±´òòª®ºå¿§æ®Í³ «¿ô³·º«ô·º
¶¦°º½Ö¸ú¿ª±²ºñ
ª®ºå¿§æ®Í³ ¬§´å«§º½Ø½Ö¸ú±²º¸ ±µ¼Ë¿ª³±µ¼Ë¿ª³ ö»³®Ò·¼®º°¼©ºá
}¿ÀÛÒl §Õ¼ «ÙÖ®±
× ²º ¾µ»åº ¿©³ºÞ«åÜ ÑÜå±µµ®»¿úÍË¿©³º¿®Í³«º¿ú³«º½¹®Í ®±«º±³
®¿¶§¿§-³«º±²º¸¶§·º §µ¼3¯¼µåúÙ³åÞ«Üå¨Ù³åª³½Ö¸ú¶§»º¿©³¸±²ºñ ±´ "úÙ³
«¼µ¿ú³«ºú¼Í ¬¿¶½°µ¼«º«©²ºå« ±´« §-§ðº §ºú½¼Í ¼åµ «¼åµ «Ùô½º ±
Ö̧ ª¼µ ±´Ë«¼µª²ºå
ÛÍ°º¿§¹·ºå ®-³å°Ù³ ±Ù»º±·º¯Øµå®½Ö¸¦´å¿±³ ù¹ô«³ú·ºåª¼µ ¿Å³¿¶§³¯«º¯Ø
½Ö¸±²º¸ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«ÜåÑÜå±µ®»±²º ô½µ¬½¹ ©°ºÞ«¼®º©°º½¹®Ï ®¿©ÙË¦´å¿±³
¬³öÛ[Õ ù¹ô«³ ±°º©°º¿ô³«º«µ¼¿©ÙËú±²º¸¬ª³å °´å°®ºå±²º¸ ¬Ó«²¸º
¶¦·¸º Ó«²¸ºÄñ
ô½·º«ª¼µ ¿ª³«Ü¿úå¿ª³«µ©º¿úå¿©Ù«¼µ ¿ÛÙå¿¨Ùå§Ù·º¸ª·ºå°Ù³
®¿¶§³¿Å³¿©³¸¾Ö ¿®å©°º½Ù»ºå¿¶¦©°º½Ù»ºå ¬·ºå ¬ÖÛÍ·¸º ¿¬å°«º°«º
¯«º¯Ø½Ö¸Äñ ¾µ»ºåÞ«Üå¾³¶¦°º±Ù³å±ªÖá ¾µ»ºåÞ«Üå¿»®¿«³·ºåªµ¼Ëª³åá¬¿úå
©Þ«Üå ¬ªµ§ºªµ§º°ú³úÍ¼ 3 ¬¿úå©ô´ ¯«º¯Ø¿¶§³¿Å³¶½·ºå ®¶§Õ©³ª³åá
¯Ù®ºåªÍÔÒ§Üå±²ºÛÍ·º¸ ½-¼Õ·¸º«¼µªÍôº«³ ÑÜå¾²¼®ºå±²º ú·º¨Ö®Í³ ®©·º®«©-
ª×§½º ©º§¿´ ª³·ºª-«º ¿«-³·ºå§úðµÐ¨ º Ö®Í ²¼Õy å·ôº°³Ù ¨Ù«º½¸úÖ ±²ºñ ±´±²º
¦«ºªÍÖ©«·ºåªµ§º¿»«- ±½·º« «»º¨µ©º¶½·ºå½Øú±²º¸ ¿½Ùå«¿ªå©°º
¿«³·ºÛÍ·¸º ©´¿«³·ºå©´½Ö¸¿§ª¼®¸º®²ºñ
"±µ¼Ë¶¦·¸º ±´Ä c´å¿»³«º°ú³á ¿Ó««ÙÖ°ú³ ¶¦°º°Ñº« ¬¯Øµå®±©º
½Ö¸¿±åñ¾µ»åº ¿©³ºÞ«åÜ ¿«-³·ºå®Í ¬¶§»ºª®ºå©Ù·º úÙ³¨Ö®Í ¬±¼¬«Î®åº ©°º½-ÕË¼ ÛÍ·º̧
¯Øµ ¯²ºå ¶¦°º¶ §»º±²º ñ ð©º¿ «-©®ºå ¿«-±¿¾³Û×©º¯«º ½Ö¸Ó «§¹Äñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïðï
±µ¼Ë¿±³ºòòò±´©µ¼Ë ¬Ó«²¸ºá±´©µ¼Ë¬±Ø¿©Ù« °¼®ºå«³å¿ðåªØ ¿±ÙË¿¶½³«º
¬±«º®¿Ö̧ »Ó«¿ª±²ºñ¬¼µòòò¾µú³åá ¾µú³å ¿ª³«Þ«åÜ ¾³¿©Ù¶¦°º«»µ Òº §Ü
ªÖñ ·¹¸®Í³¿«³ ¾³¬¶§°ºúÍ¼¿»Ò§ÜªÖñ ·¹Å³ ª´¶®·º«Ù·ºå®Í³ «µ¼ôº©ØµåªØµåª®ºå
¿ªÏ³«º¿»©Ö¸ ±©;ð¹á ª´¬c¼µ·ºå¿«³·ºá ¬c´å¿«³·ºªµ¼¶¦°º¿»§¹§¿«³ñ ·¹¸®Í³
¬®Í³å©°º½µ½µúÍ¼¿»©³ ¬®Í»º§Öñ ¬ÖùÜ¬®Í³å«¼µ ·¹¿©ÙË¿¬³·º úÍ³úª¼¸®º®ôºñ
¬ªÙ»ºÓ«²ºÛ´å½-®åº¿¶®Ë¦Ùôº¿«³·ºå±²¸º±´ÛÍ·º¸ ÃÃ«Ø±³¿¬åúÙ³±°º££
ª´¨Óµ «³å®Í ª´®¯ × «º¯¿Ø úå»³úÜ½·Ù «
º µ¼ §-«¶º §³å©¼®åº ¿®Í³«º¿¬³·º ¦»º©åÜ ½Ö¿¸ ±³
¬¦-«± º ®³å©ú³å½Ø«¼µ °Ñºå°³åúÍ³¿¦Ùú·ºåÛÍ·º̧ ®¿»Ë²« ¬¼§®º ¿§-³ºÛ·µ¼ ½º ± Ö̧ ¶¦·º̧
ô½µª¼µ ®¼»°º¬¿©³ºÓ«³¿¬³·º¬¼®º¿úÍË¿¶®¶§·º¿§æ®Í³ ú§º¿»½Ö¸±²º¸¬½¹
¬¿Ó«³¬¶½·º¿©Ù« ¦-°º¦-°º¶®²º¿¬³·º »³«-·ºª³Ò§Üå ®´å¿»³«º¿»³«º
²²º å °Ü ° Ü ½ Ø ° ³åª³úÒ§Ü ñ ©ú³å½Ø ¾ ôº ± ´ ª Ö ñ ©ú³å½Ø ¾ ôº ± ´ ªÖ ñ
òòò¬¦-«ºþ³©º°Üå¿»©Ö¸ ¾ôºª¼µ¬¿Ó«³·ºå©ú³åªÖñ ª´« ¦»º©Üå©Ö¸
¬¿Ó«³·ºå½Øª³åá »©º¯¼µå»©ºôµ©º¿©Ù °Ü®Ø©Ö¸¬¿Ó«³·ºå½Øª³åñ ½µ½-¼»º¨¼
¬¿¶¦©°º°Ù»ºå©°º°®Ï ®ú¿±åñ
ÑÜå¾²¼®ºå±²º ª´®®³©°º¿ô³«ºÄ ª×§ºúÍ³å®×®-Õ¼å¶¦·¸º ¬¼®º¿§æ
¶§»º©«º½Ö¸Ò§Üå ®µùØµ¦-·ºÓ«®ºå©§º§«ºª«º«µª³å¨µ¼·º®Í³ ¨µ¼·º½-ªµ¼«º¶§»ºÄñ
ú·º©°º¶§·ºªØµå »³Ò§Üå ¬©Ù·ºå§µ¼·ºå®Í³ §´¿ª³·º©·ºåÓ«§º¿»§Øµ«µ¼ ½Ø°³å®¼ú·ºå
±´±²º ¬±«ºcÍÔ±Ø ©c×åc×å ¶®²ºª³±²º¸¬¨¼ ¿®³Åµ¼«ºª³¿ª±²ºñ
Þ«Ü å°Ù³¿±³ ¶§°º ®×©°º®×«¼µ «-ÔåªÙ» º¨³å®Í» ºå±¼ª-«º ÛÍ·¸º ¾ôºª¼ µ¶§°º®×
¬®-Õ¼å¬°³å®Í»ºå¿©Ùå3 ®ú¿¬³·º «¿ô³·º¿½-³«º½-³å ¶¦°º¿»¶½·ºå¿ª³«º
¯µ¼åúÙ³å¿±³ ¾ð¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ±²º ±´«ªÙÖ3 ¾ôºª´±³å®Í³®Í ®úÍ¼Û¼µ·ºÅµ
±´¯Øµå¶¦©º®¼ªµ¼«º¿©³¸Äñ
ð®åº »²º å§«º ª«º ¿Ó««Ù Ö ¶ ½·º å á ®Þ«Ø Õ °¦´ å¿±³ ð®º å»²º å §«º
ª«º¿Ó««ÙÖ¶ ½·ºåòòòòñ "¿ðù»³ ¬¨µ§º¬¨²ºÞ «Ü å«¼µ¿ §ÙË§¼µ «º ª-«º
ÃÃ«Ø±³¿¬åúÙ³±°º££ ®Í³ ¿½¹·ºå½-¦µ¼Ë ¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³åòòòòñ ª«ºúÍ¼¬±«º
¬úÙôº ÛÍ° º øêð÷á ª«ºú Í¼° ¼µ åú¼®º ¦Ù ôº ®úÍ ¼¿ ±å¿±³ «-»º å®³¿úåÛÍ ·¸º ¯¼ µ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïðî r ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º
ªÏ·ºòòò±´¿»³«º¨§º ÛÍ°º¬»²ºå·ôº ¬±«ºúÍ²º½Ù·¸º úÛ¼µ·º¿±å±²ºñ

±µ¼Ë¿±³º òòò¨³ð°Ñº ¿Ó««ÙÖð®åº»²ºå¿»©Ö¸ ¾ðÞ«Üå»ÖË ±«º¯¼µåúÍ²º¿»®Í³
©Ö¸ª³åñ
"ú§º "úÙ³ "¿ù±±µ¼Ë ±´ª³¿ú³«º ¬¿¶½°µ¼«º¶½·ºå ®¶§Õ®Üá "Ò½Ø
"¿¶®«¼µ ðôºô´½¹»Üå©Ù·º ±´ÄÛÍªØµå±³å®Í³ ½µ¼·º«-²ºÒ®ÖÒ®Ø±²º¸ ú²º®Í»ºå½-«º
©°ºú§º ©²º ¿¯³«º¨³å½Ö¸Äñ ±´ËÆ»Üå±²º ªØµåð¶§»ºª³¶½·º å®úÍ¼¿ ±³
¨Ù«º½Ù³¶½·ºå®-Õ¼å¶¦·¸º ±´Ë«¼µ¿ú³ "«®Y³¿¶®«µ¼§¹ °Ù»ºË§°º±Ù³åÒ§Ü®¼µÇá ±´Ë¾ð®Í³
¬©Ùôº©³ ¬¶®©ºÛµ¼å¯Øµåª´±³å¯¼µ3 úÍ¼®¿»¿©³¸ñ ¬¼®º¿¨³·º«¼µôº°Ü¶¦·¸º
«µ¼ôª
º̧ ®ºå«¼ô
µ ¿º ¦³«ºá ª®ºå¿§æ®Í³©²º̧®©º°³Ù ¿ªÏ³«º±Ù³åÛ¼µ·Óº «Ò§¶Ü ¦°º±²º̧
±³åÛÍ·º±
¸ ®Üå®Í³ ±´ÄÆú³¾ð©Ù·º ¬¿¦³º¿«³·ºå®-³å®¶¦°ºÛ¼µ·Å º µ ±´©¼©¼«-«-
±©º®Í©ºôØµÓ«²º½Ö¸Äñ
Û¼µ·º·Ø¶½³å§²³úÍ·º©°º¿ô³«º¿úå±³å ®¼»ºË¯¼µ¿±³ Ó±ð¹ù©°º½µ«¼µ
±´±²º ø°³¦©º¬¿ª¸»²ºå±²º¸Ó«³å«÷ ¬®Í©º®¨·º °³¬µ§º¬¿Å³·ºå
©°º¬µ§º®Í³ ¦©ºc×®¼Ò§Üå ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«ºÞ«Üå ®Í©º±³åª«º½Øªµ¼«ºÄñ ÃÃ¬¨Üå
«-»º ©°º«ô ¼µ ¿º ©³º¿»¶½·ºå¿ª³«º ¿§¹·ºå¿¦³º¦Ë¼µ ±·º¿¸ ©³º¿±³ ¬¿§¹·ºå ¬¿¦³º
¿ª³«®Í³®úÍ¼££ ®Í»º±²ºñ ±´±²º Æú³±µ¼Ë ½-Ñºå»·ºå½Ö¸Ò§Ü¶¦°ºú³ Æú³úÙôº ®Í³
¿±³«®Ö¸°Ù³ ©°º«µ¼ôº¿ú ©°º«³ô Ò·¼®ºå½-®ºå°Ù³¿»Ò§Üå ¬c¼µå¨µ©º±Ù³å
ªµ¼¿§±²ºñ ±´Ë®Í³ ð·º¿·Ù¬»²ºå·ôº®ÏÛÍ·¸º§·º ®§´®§»º ¨µ¼·º°³å¿ª³«º±²º¸
°µ¿·Ù¿¯³·ºå¿·Ù«ª²ºå úÍ¼¿»±²º®Åµ©ºª³åñ "±µ¼Ë¶¦·¸º ½¼µ·º®³°ÙÖÒ®Ö¿±³
ú²º®Í»ºå½-«º«¼µ ¯µ§º«µ¼·º«³ Ò®¼ÕË¶§ÛÍ·¸º¬ªÍ®ºå®«Ù³±²º¸ ªôº±®³åÛÍ·¸º
Ñô-ÑºÒ½Ø°µ¼«º±®³å¿©Ù ¿ú³¿ÛÍ³¿»¨µ¼·ºÓ«±²º¸ ÃÃ«Ø±³¿¬å úÙ³±°º££ ®Í³
ÑÜå¾²¼®ºå ¿«-³«º½-ú§º»³åªµ¼«º¶½·ºå§Ö¶¦°º¿©³¸±²ºñ
ô½µ¿©³¸ ±´§«ºª«º«µª³å¨µ¼·º¿§æ®Í³ ¿§-³¸¿½Ù/×¼åª-°Ù³ ¨µ¼·º
¿»§Øµ« ª´®¿ú³«º ±´®¿ú³«º §·ºªôº«®ºå¿¶½©°º¿»ú³®Í³ ±Ø¿½-å«¼µ«º
§-«º°Üåª-«º ¾ôºª¼µ®Í¿úÙËª-³åÛ¼µ·º¶½·ºå ®úÍ¼¿©³¸±²º¸ ¿úÍå¿Å³·ºå±¿¾Ú³Þ«Üå
©°º°·ºåÛÍ·¸º±³ ©´¿»Ò§Üñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïðí
ÃÃ¬¾Þ«Üåòòò¬¾Þ«Üå££
¬¼®¿º ¬³«º®Í ¿½æ±Ø«¼µ Ó«³å¿ô³·º¿ô³·ºú¼¿Í ±³ºª²ºå ±´Ë¬Ó«³å
¬³cØµ « ±´Ë«¼µ¶§»ºªÍ²¸º°³å¿»±²ºñ ·¹¸«¼µ ¿½æ©³®Í Åµ©ºúÖËª³åñ úÙ³¨Ö«
©°º¿ô³«º ¿ô³«ºª®ºå¿§æ®Í³ ©°º¶½³å©°º¿ô³«º«¼µ ¿½æ¿»©³®-³åª³åñ
ÃÃ¬¾Þ«Üå¿úòòß-Õ¼Ë ¬¾Þ«Üåòòò££
¬¼®º¿¬³«º®Í ¿½æ¿»®Í»ºå±¼®Í©ºª³±²ºñ Ó«³å¦´å¿±³ ¬±Ø®Í»ºå
ª²ºå ±¼®© Í ºª³±²ºñ ù¹cµ§¯
º ¼µåúÖË ¬±Ø§áÖ cµ§¯
º µå¼ òòòòcµ§¯
º å¼µ ¿«-³§º úµ ËÖ ±³å
cµ§º¯¼µåñ
±´±²º ½-²º¸½-²º¸»ÖË»ÖË ô¼µ·º©¼ôµ¼·º¨µ¼åÅ»º¶¦·¸º «µª³å¨µ¼·º®Í¨±²ºñ
¿ªÍ«³åª«ºú®ºå«¼µ ¬³å¶§Õª-«º «§-³«ô³ ¿¬³«º±µ¼Ë¯·ºå±²ºñ
Åµ©± º ²ºñ cµ§¯º µå¼ òòòñ »³®²ºÛ·Í ª
º̧ µ¼«¿º ¬³·º ¬cµ§¯
º ¼åµ ±²º¸ ®-«º
ªØµå¶§Ôå¶§Ôåá ±Ù³å¿½¹¿½¹á ®²ºåÓ«Õ©ºÓ«Õ©º øïî÷ ÛÍ°º¬úÙôº ¿«³·º«¿ªå±²º
¿§¹«º©´å©°ºª«º¨®ºå3 ú§º¿»Äñ cµ§º¯¼µå±²¸º ¬«-²ºå©»º±²º¸Ó«³å®Í
«ØÓ«®r³Ä ®²y³®©³ ²y·ºå¯Ö®×¿Ó«³·º¸ ±Ù§º¿½-³·º¿½-³·º «-§º®¶§²¸º«¿ªå
ª²ºå ¶¦°º¿»úÍ³¿±å±²ºñ
ÃÃ¶®«º¿©Ù úÍ·ºå®ôº¯¼µòò¬¾Þ«Üå££
¿«³·º«¿ªåÄ ®-«ºÛÍ³¨³å« ½·º®·ºc¼µ¿±®×¶¦·¸º úÌ·ºÓ«²º±¼®º¿®ÙË
¿»Äñ ùÜª¼µ®-«ºÛÍ³ÛÍ·¸º ®³ô³«·ºå°·º±²º¸ ®-«ºªØµåÓ«²ºÓ«²º«¿ªå¿©Ù«¼µ
¶®·ºª¼µ«ºú¿©³¸ ÑÜå¾²¼®ºåÄ ¿±Ùå¿Ó«³¿©Ù¨Ö®Í³ §¼©º¯µ¼Ç«§ºÒ·¼¿»½Ö¸Ó«¿±³
²°º²Ôå®× ¬®×¼«º±c¼µ«º¿©Ù±²º ©®Åµ©º½-·ºåªÙ·º¸°·º ¿¶§³·ºúÍ·ºå±Ù³åÓ«
±²ºñ
ÃÃ®·ºå¬¿¦ ¿«-³º§µ«¼µ ®Í³¨³å©³ ¯ôºú«º¿«-³ºÒ§Ü«Ùá ±´¾³ªµ¼Ë
®ª³©³ ªÖñ ±´òò½µ¾ôº®Í³ªÖ££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïðì r ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º
ÃÃ¬¿¦ c¼µå¨Ö®Í³ ·¹å±Ù³å§«º©ôº ¬¾Þ«Üåá ¬¾Þ«ÜåÒ½Ø®Í³ ¶®«ºúÍ·ºå

¦¼µË «Î»º¿©³º «¼µ ¬¿¦ªÌ ©º ªµ ¼«º©³ñ ±´ ®úÍ·ºå ¾Ö «Î»º¿ ©³ºúÍ ·ºå¿©³¸
«Î»º¿©³º §¼µ«º¯Øú©³¿§¹¸ ¬¾Þ«ÜåúÖËñ ®µ»ºË¦¼µå®-³å®-³å¿§å¿»³º ¬¾Þ«Üå
ÅÜåòòÅÜå££
¿½¹¿±³±Ù³å¿©Ù« ¿®³«º¿»±²º¸ ±Ù³å¦Øµå¿©Ù§¹ ¿§æª³±²º
¬¨¼ cµ§º¯¼µå«úôº¿»±²ºñ
ÃÃ°¼©º½-§¹ cµ§º¯µ¼åú³á ®·ºå«¼µ ®µ»ºË¦¼µåª²ºå¬®-³åÞ«Üå¿§å®ôºá ¨®·ºå
ª²ºå ¬ð¿«ÎåÑÜå®ôº££
¿«³·º«¿ªå±²º ¶®«º½·ºå¨Ö±µ¼Ë ¿¶§å¨Ù«º±Ù³å¿±³ ¶®·ºå¿§¹«º
«¿ªå©°º¿«³·ºÛô Í º ¶®Ôåä«úÌ·ª
º »ºå¿»Äñ ¬ª-·¯ º µåØ úÍ·åº ª·ºåú®²º̧ ¿»ú³«¼µ
ÑÜå ¾²¼®ºå « /Ù»º¶ §ªµ¼ «º±²ºÛÍ· ¸º ¿§¹«º©´ åÛÍ· ¸º ¦«º 3¿®Ùåª³±²ºÅµ
®Í©ºú¿ª³«º¿¬³·º ¿§¹«º©´å«¼µªÌÖ«³á ªÌÖ«³ÛÍ·¸º «Î®ºå«Î®ºå«-·º«-·º
¶®«ºúÍ§º°¶§Õ¿©³¸±²ºñ
ÑÜå¾²¼®ºå±²º ¬¼®º¿§æ±µ¼Ë©«º±Ù³åÄñ ©°º½Ð¿»3 ¶§»º¯·ºå
ª³±²º ¸ ¬ ½¹ ¿«³·º « ¿ªå«¼ µ ¿«Îåú»º ¨ »º å ª-«º ½ Ö ª«º © °º ¯ µ § º
§¹ª³±²ºñ ¿«³·º «¿ªå±²º ±Ù «ºª«º±§ºú§º °Ù³ ¶®«º úÍ§º¿ »ú³®Í
ÑÜå¾²¼®ºå«¼µ ¶®·ºªÏ·º ½¹å¯»ºË3 ¿½©;ú§º»³åªµ¼«ºÄñ
ÃÃÃ¿ú³¸òòòò¬¿®³¿¶§³¨»ºåª-«º°³å«Ù³££
cµ§º¯µ¼å« ¨»ºåª-«º½Ö¿©Ù«¼µ ª«ºð¹å¶¦»ºË3 ªÍ®ºåô´Ò§Üå ©°ºªØµå«¼µ
§¹å°§º¨Ö±µ¼Ë §°º¨²º¸«³ «-»º±²º«¼µ¿©³¸ ±´ÄúÍ§º¬«-P ²°º²°º«¿ªå
¨Ö±µ¼Ë ¨²¸ºªµ¼«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·ºòòòcµ§º¯¼µå±²º §¹å°§º¨Ö®Í ¨»ºåª-«º«¼µ §ªµ§º
§¿ª³·ºåð¹åú·ºå ÑÜå¾²¼®ºå®-«ºÛÍ³«¼µ ®-«º°¼¿§«ª§ºÛÍ·¸º ¿®³¸ºÓ«²¸º±²ºñ
ÃÃ¬¾Þ«Üå«¼µ «Î»º¿©³º ¿®å°ú³úÍ¼©ôºß-££
ÃÃ¾³¿®å®ªÖ ¿®å¿ª«Ù³££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïðë
¿«³·º«¿ªå« ±´Ë«¼µ¿®³¸Ó«²¸º¿»§Øµ®Í³ ¦µ¼åª®·ºåÞ«Üå«¼µ «¿ªå
±´·ôº©°º¿ô³«º« ©°º½µ½µªÍ®ºå¿¶§³½-·º±ª¼µ ¿®³¸Ó«²¸º§Øµ®-Õ¼å±³¶¦°ºÄñ
ÃÃ¬¾Þ«åÜ Å³ Å¼©
µ °º½¹©µ»åº « ®¼»åº ®ÛÍ°¿º ô³«º«¼µ þ³å»ÖË¨µ¼å±©ºÒ§åÜ
±´©µ¼ÇúÖËú©»³¿©Ù«¼µ ªµ¿¶§å½Ö¸©ôº¯¼µá ¬Öù¹Åµ©ºª³å££
cµ§º¯µ¼å«¼µ ·µØËÓ«²¸º¿»¿±³ ÑÜå¾²¼®ºå®Í³ ±´Ë®-«ºÛÍ³«¼µ¿«³·º«¿ªå
©Ø¿©Ùå ¶¦·¸º ªÍ®ºå¿¨Ùå±ª¼µ ©Ù»ºÇ½»Ö ¶¦°º±Ù³åÄñ
ÃÃÅ³òòòcµ§¯
º åµ¼ «ª²ºå«Ù³á ¬Öù¹®·ºå«¼µ ¾ôº±¿´ ¶§³±ªÖòò Å·º££
±´±²º cµ©º©ú«º ¬¦-³åð·º±ª¼µ¬±Ø©µ»ºúÜ±Ù³å±²ºñ ¿«³·º
«¿ªå®Í³ úÍ«ºúÙØË¬³å»³Å»º ªØµåð®úÍ¼ñ
ÃÃ©°ºúÙ³ªØµåª¼µª¼µ ¿¶§³¿»Ó«©³ ¬¾Þ«ÜåúÖËá ¬¾Þ«Üå ®±¼¾´åª³å££
ÑÜå¾²¼®ºå ú§º¿»ú³®Í ªÖ®«-¿¬³·º Þ«¼Õå§®ºå±«Ö¸±µ¼Ë ¿¶½ÛÍ°º¦«º«µ¼
½-ÖË«³å3 ¿»ú³¿cÌËú§ºªµ¼«ºÄñ ±´Ä ª´®×¯«º¯Ø¿úå»³úÜ½Ù·º ½-Õ¼ËôÙ·ºå¿°
±²º¸¬¿Ó«³·ºå ú·ºå¶®°º±²º ©°º°Ù»ºå©°º° ¿§æª³½Ö¸Ò§Üñ
ÃÃ·¹ ®±¼ú§¹ª³å cµ§º¯¼µåú³á ù¹¨«º ±´©µ¼Ë« ®Åµ©º©cµ©º±©·ºå
«¼µ ¾ôº«ú©³©Ö¸ªÖá·¹¿©³¸ ¬¿½-³·ºª´±©º±®³å ¶¦°º¿»§¹Ò§Ü«Ù³££
ÃÃùÜª¼µ¬¾Þ«Üåúá ¬¿¦¿¶§³©ôºñ °³Ó«²¸º©¼µ«º« ±©·ºå°³¨Ö®Í³
¬¾Þ«ÜåúÖË þ³©º§Øµ§¹©ôº©Ö¸ñ ±©·ºå°³¨Ö®Í³ ¬¾Þ«Üå ±´¿Èå®Þ«Üå±³å¬®¼
«¼µ þ³å»ÖË¨¼µå±©ºÒ§Üå ±´©µ¼ËúÖË ú©»³¿©Ù ªµ¿¶§å¿ú³©Ö¸ñ ù¹»ÖË úÖ¬¦ÙÖË«
ªµ¼«º¦®ºå¿©³¸ ¬¾Þ«Üå«¼µ ®¼¿ú³©Ö¸ß-ñ££
ÑÜå¾²¼®ºå±²º¿«³·º«¿ªåÄ °«³åªØµå¿©Ù«¼µ öcµ©°µ¼«º»³å
¿¨³·º¿»°Ñºá ±´Ä §·º«¼µôºÑ³Ðº«ª²ºå ©°º«ÙÖ©°º¶§³å°Ü ¶§»ºËÞ«Ö¿»¿±³
¬½-«º¬ª«º¿©Ù«µ¼ ¬¶®»º¯Øµå °µ°²ºå¯«º°§ºÓ«²¸º¿»¿ª±²ºñ ·ôº°Ñº
«ª¼µ§·º ±´Ä Ñ³Ðºú²ºÑ³Ðº¿±Ùå« ¨«º¶®«º¯Ö§·ºúÍ¼¿±åÄñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïðê r ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º
ªÙ»º½Ö¸¿±³ ÛÍ°º§©º¿ª³«º«±´©µ¼ËúÙ³©Ù·º ª´·ôº®-³å« ÑÜå¿¯³·º

3 °³¦©º½»ºå«¿ªå©°º½µ¦Ù·º¸ªÍ°º©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬½®ºå¬»³å±µ¼Ë
±´«µ¼ôº©¼µ·º§·ºªÏ·º ú§º®¼ú§º¦©°ºÑÜå¬¿»¶¦·¸º ©«º¿ú³«º½Ö¸Ò§Üå ¿ª¸ª³
Ó«²¸º c×½ Ö¸¿ ±å±²ºñ ¨¼µ °Ñº ©µ»º å« «Ø ±³¿¬åúÙ³ ±°º® Í³ ¿»¨µ¼ ·º±²º¸
¬Ò·¼®ºå°³å©ú³å±´Þ«Üå©°ººÑÜå« °³¬µ§º®-Õ¼å°Øµ ·¹å¯ôº¿«-³ºÛÍ·¸º ªÙ»º½Ö¸¿±³
ÛÍ°º¿§¹·ºåÛÍ°º¯ôº¿«-³º« ±©·ºå°³ ¬¿Å³·ºå¿°³·º¿ú ÛÍ°ºú³©¼©¼«µ¼
°³¦©º½»ºå±µ¼Ë ªÍÔù¹»ºå½Ö¸±²º«¼µ ±©¼ú¿»¯Ö¶¦°º±²ºñ
±©·ºå°³¿Å³·ºå©°º¿°³·º¨Ö©Ù·º ¦©º±´¿©Ù ±©¼®®´¾Ö¿»Û¼µ·º®Í³
®Åµ©º¿±³±©·ºå©°º§µùº§¹úÍ¼¿§ª¼®¸º®²ºñ
±©·ºå®Í³ ú»º«µ»ºÒ ®¼Õ Ëá°®ºå ¿½-³·ºå ¾«º úÍ¼ ª®åº©°ºª®º å¨Ö©Ù·º
¿»¨µ¼·ºÓ«±²º¸ ¬§-Õ¼Þ«Üå²Ü¬°º®Ä ¬¼®º±µ¼Ë¿»Ë½·ºå¿Ó«³·º¿©³·º ©°º«µ¼ôº
¿©³º þ³å¶§©°ºÑÜå« ¬ÛµÓ«®ºåð·º°ÜåÒ§Üå ú©»³¿úÌ¿·Ù ©°º±¼»ºå¿«-³º¦µ¼å
«¼µªµô«ºÒ§Üå¿»³«º ¬¼®ºúÍ·º¬®-Õ¼å±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå«¼µ þ³å¿¶®y³·º¶¦·¸º
¬¿±¨µ¼å±©º3 ¨Ù«º¿¶§å©¼®ºå¿úÍ³·º°Ñº ±Øµåú«º¬Ó«³$ ¬¯¼µ§¹ª´±©º
þ³å¶§«¼µ½ú®ºå±Øµå½Ù¾«º$ ¦®ºå®¼½¸±
Ö ²ºÅ3 ´ ¶¦°º¿§ª¼®®º̧ ²ºñ ¨µ¼±©·ºåÛÍ·º̧¬©´
þ³å¶§Ä þ³©º§Øµª²ºå ±©·ºå°³$§¹úÍ¼ §¹ª¼®º¸®²ºñ
ÃÃ±©·ºå°³¨Ö§¹©Ö¸ ª´¯¼µåÅ³ ¬¾Þ«Üå®Í ¬¾Þ«Üå§Öªµ¼Ë ¬¿¦«
¿¶§³©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¾Þ«Üå»³®²º« Å¼µ©µ»ºå« ¬½µ»³®²º ®Åµ©º¾´åñ
¾²¼®ºå ©Ö¸ß-££
¿«³·º«¿ªå±²º ¿»³«º¨§º¨»ºåª-«º©°ºªØµå«¼µ «¼µ«º¦Ö¸ú·ºå
§-·ºåú¼§-·ºå©ÙÖ ¬±Ø¶¦·¸º ¿¶§³¿»¶§»º±²ºñ ÑÜå¾²¼®ºå« ®±¼®±³©µ»ºô·º¿»
¿±³ ª«º©°º¾«º«¼µ ¿«³·º«¿ªåÄ §½µØå©°º¦«º¿§æ±µ¼Ë©·ºª¼µ«ºÄñ
ÃÃ±´©µ¼Ë¬³åªØµå ®Í³å¿»Ò§Ü cµ§º¯¼µåúá ¬ÖùÜþ³å¶§Å³ ¬¾Þ«Üå®Åµ©º¾´åá
¬¾Þ«ÜåúÖË ¬®Ì³²Ü«Ùñ ùÜ¿«³·º«±¼§º¯µ¼å©³á ¬ÖùÜ¬®×»ÖË ¿¨³·º©°º±«º
«-Ò§Üå ¿¨³·º¨Ö®Í³ ¿±±Ù³å©³Ó«³ªÍÒ§Üñ ùÜ¿©³¸ ¬½µ¬¾Þ«Üå¿¶§³©³«µ¼
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïðé
úÙ³¨Ö®Í³ ¿ªÏ³«º¿¶§³ª¼µ«º°®ºå«Ù³ñ ±©·ºå°³¨Ö« ª´¯¼µåÅ³ ¬¾Þ«ÜåúÖË
¬®Ì³²Ü¾²¼®ºåªµ¼Ëá ùÜ¿«³·º¿±©³Ó«³Ò§Üªµ¼Ë Åµ©ºª³å ¿¶§³¶¦°º¿¬³·º
ªµ¼«º¿ ¶§³ªµ ¼«º °®ºå cµ§º ¯¼ µåú³òòòò¬¾Þ«Üå« ¾²¼®ºå®Í ®Åµ©º©³ñ
¬¾Þ«Üå« ¾²¼®ºå®Í ®Åµ©º©³ ¬¾Þ«Üå« ¶®²¼®ºå§Ö«Ù££
®Í»º§¹±²ºñ «Ø±³¿¬åúÙ³±°º©°ºðµ¼«º®Í³ ª²ºå¿«³·ºåá ±´Ä
¬®-Õ¼å±³å ®Í©º§Øµ©·º¬±°º©Ù·º ª²ºå¿«³·ºåá ±´Ä»³®²º®Í³ ÃÃ¶®²¼®ºå££
±³¶¦°º§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
«¼µ¾±Ù·Ä
º §Øµ©´
ú«ºª²º¯Ù®ºå±Ù§ºÒ§Üå ¿»³«º©°º¿»Ë¬¨¼ ®ªÍ¿® ®-«ºú²º®¯²º
Û¼µ·º¿±åñ ±µ¼Ë©¿° «¼µ¾±Ù·º¯µØå«³°«Ö¸±µ¼Çá «µ¼¾±Ù·º«¼µ ¦µ©º«-²ºå±ÒöHÕÅº
±²º ¸ ¿ »Ç « «Ö ¸ ± µ ¼ Ç á ¯Ù ® º å ±Ù © º © ú³å»³á¿ú°«º ½ -á ¬®Ï¿ð°Ñº « «Ö ¸ ± µ ¼ Ë
©±Ù·º±Ù·º©ùÜåùÜå ô¼µ°Üå¶½·ºå®úÍ¼¿©³¸ñ ±Ö¿¶®¬¼µå®Í°¼®º¸±²º¸¿úÛÍôº ©ØµÇ¯¼µ·ºå©ØµÇ
¯µ¼·ºå ©°º¿§¹«º©°º°«º½-·ºå °¼®¸º«-¿»®¼¶½·ºå±³¶¦°º±²ºñ «-¿±³®-«ºú²º
«¼µ §½µØå®Í³©·º¨³å±²º¸©cµ©¶º §²º¶¦°º ©¾«º°Þ«Üå¶¦·º̧ ®¿®¸®¿ª-³¸ ±µ©º§°º
±²¸º¬©Ù«º ®-«ºªØµå«¼µ¦¼®¼«³ ®-«º½ÙØ¿©Ù®¼µËá ®-«ºð»ºå¿©Ù»Üá ®-«ºÛÍ³«
¬®ºå©»ºå©»ºåúÍ¼¿»Äñ ±³å±®Üå·¹åÑÜåÛÍ·¸º ¿¶®åúÍ°º¿ô³«º©µ¼Ë«ª²ºå ÃÃ¬¿®
úôº ¬·¼µ©¼©º§¹¿©³¸££ ÃÃ¾Ù³å¾Ù³å ®·¼µ§¹»ÖË¿©³¸££ Å´3 ©³å¶®°ºª³¶½·ºå
®úÍ¼½Ö¸Ó«§¹ñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º ½·º§Ù»ºå½-°ºª·º ¨µ¼·º¿»Ó« ¦-·ºÓ«®ºå©§º §«ºª«º
«µª³å¨µ¼·º®Í³¨µ¼·ºú·ºå ú·º¨Ö®Í³ ª×¼«º¿ª³·º¿»¯Ö®Üå®Í ¬§´¿·ÙË«¼µ ®-«ºú²º
¬¶¦°ºªÙ©ºª§º°Ù³ ôµ¼°¼®¸º½Ù·º¸¿§å¨³å«³ ¿¯³«º©²ºú³®ú ªÙ·º¸§¹å¿»¿±³
°¼©º¬³cØµ«¼µ ªÌ·¸º¿®Ï³§°º¨³åª¼µ«ºÄñ
±²ºª¼µ¬½-¼»º®Í³§Ö ¨µ¼°¼©º«´å« ¿ÛÙ¿«³·ºå«·º®Í³ ¶¦Õ©º½-²ºåª«º
ª¼µ«º±²¸º ªÏ§ºÛÙôº«Ö¸±µ¼Ë cµ©º©ú«º ®ªÍ¿®Ä ¿½¹·ºå¨Ö±µ¼Ë ©µ¼åð·ºª³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïïî r «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¬·ºå Åµ©º©³¿§¹¸ñ±´®úÍ¼¿©³¸¿§®ô¸º ±´Ë«¼µôº§Ù³å«µ¼ ·¹¸¬»³å

®Í³ ¨³åªµ¼Ëú¿±å©³§Öñ
®ªÍ¿®±²º ©°º®»«ºªåµØ øô½µ ïï»³úÜ¬¨¼÷ «µª³å¨¼µ·®º ³Í ¬cµ§º
©°ºc§µ ½º -¨³å±ªµ¼ ¨µ·¼ ¿º »ú³« ¶¦Õ»åº ½»Ö¨ª¼« µ ºú³ ±´Ä §µ¶§©º§¹åª-³å¿±³
«µô
¼ ªº Øåµ ¬¿ªå½-»¼ «
º ¿§¹·º½-»¼ © º °ºú³ ®¶§²º̧©¶§²¸º®Ï±³ úÍ¼¿±³ºª²ºå ±´Ä
¶§·ºå¨»º¿±³ ª×§ºúÍ³å®×¿Ó«³·¸º þ»¼®¼µåá ¨úØ«³á §-Ñº½·ºåá ½¿»³º»Ü ½¿»³º»ÖË
¯ô¸º±ØµåÛÍ°º±³å ¬¼®º«¿ªå±²º ·ª-·ºª×§º½-¼»º®Í³«Ö¸±µ¼Ë ±¼®¸º±¼®¸º©µ»º®Ï
ô®ºå½¹±Ù³å¿ª±²ºñ ®Üå¦¼µ¿½-³·º¨®Ö Í ±®ÜåÞ«Üå±²º ÃÃ¬¿®¾³®-³å¶¦°º§¹ª¼®º̧££
Å´¿±³ °¼µåú¼®º®×¶¦·¸º ¶§Ôå¶§Ôå§-³§-³ ¨Ù«ºª³Äñ ¬¿® ¾³®Í®¶¦°º§¹ñ
¬¿®±²º §ú¼¿ùð¦¼°Üå®×ªÙ©ºú³ªÙ©º¿Ó«³·ºå »²ºåª®ºå©°º½µ«¼µ
°¼©º«´åú3 ¬³å§¹å©ú ¿úåÞ«Üå±µ©º§-³ ª×§ºúÍ³å¶½·åº±³¶¦°º±²ºñ
®ªÍ¿®±²º ¿±³¸½©º¨³å¶½·ºå®úÍ¼¿±³ ±Ù³å¿ª±´ «µ¼¾±Ù·ºÄ
¬ð©º¬°³å®-³å¨²º̧ú³ ¬¿ú³·º¬¯·ºå®úÍ¼¿©³¸±²º̧ ¿±©;³¿Å³·ºåÞ«åÜ «¼µ
¦Ù·ª º̧ µ«
¼ ºÄñ §cµ§ªº Øµå»ØË±·ºå¿»¿±³¿±©;³¨Ö©Ù·º «¼¾µ ±Ù·Ä
º ¬ð©º¿Å³·ºå
±Øµå¿ªå°Øµá ±§º±§ºú§ºú§º ¿½¹«ºª-«º±³åúÍ¼¿»Ó«±²ºñ «µ¼¾±Ù·ºÄ ¬°µ¼åú
ð»º¨®ºå¬ªµ§Ûº ·Í ¸§º ©º±«º¿±³ °³úÙ«°º ³©®ºå®-³å«ª²ºå §ª§º°©°º¬© ¼ º
©°º¬© ¼ º¨®Ö Í ©°º°©µ °º°²ºå©²ºåúÍ¿¼ »Ó«Äñ ®ªÍ¿®« §ª§º°©°º¬© ¼ º ¨Ö®Í
°³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù«¼µÓ«®åº¿§æ®Í³ §°º°ª«º½©º§Øµ½-±²ºñ °³úÙ«º°³©®ºå
¿©ÙÓ«³å®Í ±´ªµú¼ ³«¼¬ µ ±«º®cÍÔ¬³åá ®-«¿º ©³·º®½©º ¬³å§Öú³Í ±²ºñ ¿Å³
¿©ÙË§¹Ò§Ü ¿«³ñ ¬®-Õ¼å±³å®Í©º§Øµ©·ºá ð»º¨®ºå±«º¿±½Ø«ùºá Ò§Üå¿©³¸
§¼µË°«ùº¯µ¼«º ¿ú³·º°Øµþ³©º§Øµ©°º§Øµñ
®Í©º§Øµ©·º«ùºÛÍ·º¸ ð»º¨®ºå«ùº©µ¼Ë«¼µ ¿¾å±µ¼Ë½-Ò§Üå ¿ú³·º°Øµþ³©º§Øµ«¼µ
¶§©·ºå¿§¹«º®Í ð·ºª³¿±³ Æ´ªµ·¼ ª º ¿»¿ú³·º¶½²º¿¦-³¿¸ ¦-³© ¸ ·Ù º ®-«ºÛ³Í ¬»Üå
±µ¼Ë ©µ¼å«§º3 Ó«²¸ºª¼µ«ºÄñ ®ªÍ¿® ®-«ºú²º«-ª³¶¦°º¿©³¸±²ºñ
"§Øµc¼µ«º«´å½Ö¸±²º®Í³ øî÷ ÛÍ°º½»ºËúÍ¼Ò§Üñ ¬¿¨Ùå¯Øµå±³å«¼µ °µ¿§¹·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïïí
úÍ·¶º §ÕúÅ»ºå½Ø¬ªÍÔ¨Ö©·Ù ¨
º ²¸ºð·ºÒ§åÜ ±³±»³¸¿¾³·º¨Ö±Ë¼µ ±Ù©º±·Ù åº ½Ö̧°Ñº«
¶¦°º±²ºñ ¬®Í©º©ú þ³©º§Øµc¼µ«ºÓ«®²º¯¼µ¿±³¬½¹ «¼µ¾±Ù·º« ø¨µØå°Ø
¬©µ¼·ºå÷ ¶··ºå±²ºñ ±´« þ³©º§µØc¼µ«ºð¹±»³ ®§¹©³®Åµ©º¾´å ÃÃþ³©º§Øµ
¬cµ¼«º½Øú®Í³«¼µ úÍ«º°ú³Þ«Üå«Ù³££ ªµ¼Ë Åµ¼·ôº·ôº «Î»º®»ÖË ¬¼®º¿¨³·º«-
½¹°«©²ºå« ¿¶§³½Ö¸©ôºñ ®Í©º§Øµ©·º©µ¼Ë ¾³©µ¼Ë¿©³·º ®ªÌÖ®¿úÍ³·º±³ªµ¼Ë
c¼µ«º½Ö¸ú©³á ù¹¿Ó«³·¸º ±´¿±¿©³¸ ¿Å³±²º§Øµ©°º§Øµ§Ö «-»º¿«³·ºå«-»ºú³
«-»º½Ö¸©³§¹ñ
«µ¼¾±Ù·º±²º ½-²º¿½-³§µ¯¼µåá ¿«³ºª³®Ö¸úÍ§º¬¶¦Ôá ¬¿ú³·ºªÙ·º¸
½¹° ©«º¨ú«º©µ¼«º§Øµ©µ¼Ë«¼µ ð©º¨³å±²ºñ ¿¶½¿¨³«º©Ù·º ¬±°º«-§º
½Î©º ·¹å±ØµåªØµå ©Ø¯¼§º¬¿§¹°³å ö-§»º¦¼»§º«¼µ °Üå¨³å±²ºñ ¾ÖÒ®Üå¯Ø§·º«
¶®·º¿©ÙË¿»«-¬©µ¼·åº ¨µå¼ ¨µ¼å¿¨³·º¿¨³·ºñ ±´Ä¨´¨»Ö «º¿®Í³·º¿±³ ®-«½º µØå
¬°Øµ¿¬³«º®Í ®²ºå¿¶§³·º¿©³«ºúÌ»ºå±²º¸ ®-«ºªØµå®-³å« «·º®ú³¯Ü±µ¼Ë
¬¨¼©º©ª»ºËÓ«²¸º¿»Ó«Å»ºúÍ¼±²ºñ ®¼®¼«µ¼§°º¿©³¸®²º¸¯Ö¯Ö ¿±»©º
¿¶§³·ºåð«¼µ ©µ»ºª×§º°Ù³Ó«²¸º¿»¿±³ ¬±²ºå·ôº±²º¸ ùµ°c¼µ«º¿«³·ºÄ
®-«ºªØµå®-Õ¼å¶¦°º±²ºñ ±´Ëª«ºÛÍ°º¦«º« ®©º®©ºú§º¿»¿±³ ¿¶½¿¨³«º¦-³å
¿¾å®Í³ ¬c¼µå¿©Ùá ¬¿Ó«³¿©Ù ®úÍ¼±ª¼µ ©ÙÖ¿ª³·ºå½-¨³åÓ«¿ª±²ºñ
¬·ºå ùÜ§Øµ«©°º «¼ µôºªØµå§¹¿©³¸ ùÜ§Øµ«¼ µ§Ö §Ø µÞ«Üå ½-Ö ËÒ§Üå«´å®ôº ñ
®Í»º¿¾³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå»ÖË ¬¼®º¿úÍË« ®¼±³å°µþ³©º§Øµ¿©ÙúÖË ¬¿§æ®Í³
½»ºË½»ºË²³å²³å½-¼©º ¨³åªµ¼«º®ôºñ ù¹¯¼µ «¼µ¾±Ù·º« ·¹»ÖË¬©´ ùÜ¬¼®º¨Ö®Í³
¬Ò®Ö©®ºåúÍ¼¿»ª¼®¸º®ôºÅµ ®ªÍ¿®¿©Ùåª¼µ«º±²ºñ þ³©º§Øµ«¼µ ¦ôº¨³åÒ§Üå
«-»º¬ú³ð©tÕ¿©Ù«¼µ ¿»ú³©«- ¶§»ºª²º±¼®ºå¯²ºå±²ºñ ®-«ºú²º¿§¹«º
®-³å±²º «¼µ¾±Ù·Ä º ¬ð©º¬°³å®-³åá °³úÙ«°º ³©®ºå®-³å¿§æ±µ¼Ë ¬±Ø©¼©º
«-¯·ºåª-«ºúÍ¼Ó«±²ºñ ©°º°«º¿±³ ªÙ·º¸°·º °Ù»ºå¿§±Ù³å¶½·ºå«¼µ ®ªÍ¿®
±©¼®¨³å®¼ñ þ³©º§µ« Ø ¼µ ¾µú³å°·º¿§æ©·º3 §«ºª«º «µª³å¨µ¼·®º ³Í ¿§-³© ¸ ¼
¿§-³¸ÛÙÖË§ØµÅ»º¶¦·º¸ ¶§»º¨µ¼·ºÄñ
ÃÃ¬¿® ¨®·ºå°³å¿©³¸¿ªñ ¬³åªØµå«-«ºÒ§Ü££¯¼µ¿±³ ±®ÜåÞ«ÜåÄ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïïì r «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´
¬½-«º ¿§å±Ø«¼µ ®ªÍ¿® ®Ó«³å®¼§¹ñ Ó«³åªÏ·ºª²ºå ¾³®Ï¶§»ºÓ«³åª¼®¸º®²º

®Åµ©º§¹ñ ®ªÍ¿® ¨®·ºåª²ºå ®¯³§¹ñ ®ªÍ¿®Ä úÜ®×¼·ºå¿±³ ®-«ºªØµå®-³å
±²º ¬¼®¿º úÍË ©°º¿»ú³¯Ü±¼Ëµ °´å°µ¼«Óº «²¸ºc¿× »¿±³ºª²ºåá ±´¾³«µ¼®Ï Ó«²º̧
¿»¶½·ºå®Åµ©ºñ ±´Ë ®-«ªº Øµå¿©Ù« ª´¿±®-«ª º µåØ ®-³åª¼µ Ò·®¼ ±
º «º¿»Ó«±²ºñ
®-«º¿©³·º®ª-Ñºå®½©ºñ ÛÍªØµå½µ»º±Øá ¬±«ºcÍÔ±Ø¿©Ù«µ¼ª²ºå ±´Ë¾³±³±´
¶§»º®Ó«³å®¼¿½-ñ ±¼µË¿°«³®´ ®ªÍ¿®Ä ¬¿©Ùå®-«ºªØµå«®´ ¿ô³«-º³å§Ü±
¿±³ ½»ºË¿½-³¿½-³ ®-«ºÛÍ³©°º½µ«µ¼ Ó«²ºÛ´å°Ù³ Ó«²¸ºc×¿»±²ºñ ©°º«®Y³
ªØµåúÍ¼ ¿ô³«-º³å®Í»º±®Ï¨«º ¿½-³¿®³½»ºÇ²³å±´Ä ®-«ºÛÍ³§·º¶¦°º±²ºñ
ô½µ¬½-¼»º©Ù·º «³å¿§æ®Í ª¼®¸º«-Ò§Üå ÑÜå¿½¹·ºå½ÙØ«ÙÖ3 ¿±¯Øµå«³ cµ§º§-«º
¯·ºå§-«º ¦´å¿ú³·º¿»±²¸º ®-«ºÛÍ³Þ«Üå«¼µ ®ªÍ¿® ¿®¸°Ù®ºå Û¼µ·º½Ö¸¿§Ò§Üñ
«¼¾
µ ±Ù·± º ²º ªÙ»½º ¿Ö̧ ±³ÛÍ°¿º §¹·ºå±Øµå¯ôº«©µ»åº «ªµ¼§·º ®ªÍ¿®
¬»Üå®Í³ ¨Ù³å«-Õ¼·ºå¶®·¸º®³å¿±³ «¼µôº¨²º¬¿¯³«º¬ÑÜåÞ«Üå¶¦·º¸ ú§º¿»©µ»ºå
§Ö¶¦°º±²ºñ «¼µ¾±Ù·ºÄ ®-«ºªØµå¿©Ù¿¬³«º®Í³ ¿¶½³«ºª«º®½»ºË»¼®¸º¿±³
®ªÍ¿®« «µ¼¾±Ù·ºÄ ®-«ºÛÍ³«¼µ ¿®³¸Ó«²¸º¿»Äñ Ó«²¸ºú·ºåÓ«²¸ºú·ºå
¨µ¼®-«ºÛÍ³«ªÙÖ3 ®ªÍ¿® ¬¶½³å¾³«¼µ®Ï ®¶®·º®¼¿©³¸ñ
«µ¼¾±Ù·ºÛÍ·¸º ±®Üåú²ºå°³å¾ð©Ù·º ®ªÍ¿ ®Ä ·ôº±´·ôº½-·ºå
ÃÃ®»»ºå¿¬å££ ±²ºª«º¨§º½¹»Üå½-°º±´ cµ©º©ú«º ¬´¿ú³·º·»ºå¦-³å¿ú³ö¹
¶¦·º¸«ÙôºªÙ»º±Ù³å¿±³¿Ó«³·¸º ¨¾Ü®Û¼µ·º§ð¹®Û¼µ·º c´å±Ù§º±Ù³å½Ö¸úÍ³¿±³
¬¶¦°º«¼µÓ«²¸º«³ ®ªÍ¿® «¼µôº©µ¼·º «¼µ¾±Ù·ºÛÍ·º¸ ®¿§¹·ºå¦«º¶¦°º®Í³«¼µ
Þ«åÜ °Ù³§´§»º¿Ó«³·¸º«-ª-«º «µ¾
¼ ±Ù·Ûº ·Í ¸º ¬¶®»º¯åØµ ª«º¨§º¶¦°º¿¬³·º úÖúúÖ ·¸ºú·º¸
Þ«¼ Õ å°³å½Ö ¸ § ¹±²º ñ ª«º ¨ §º Ò §Ü å ¿±³ ¬½¹ ÃÃ«Î»º ® ±³ ®ÛÍ · º å ¿¬å
¬¶¦°º®-Õ¼å»ÖËÞ«ØÕúú·º ®ÛÍ·ºå¿¬å¨«º ¬¶§»º©°ºú³§µ¼¯¼µå ®Í³¿©³¸ ±¼ª³å££
Åµª²ºå ð®ºå©Ù·ºåc´å¯»º¯»º ¿¶§³®¼½Ö¸¿±åÄñ
«¼µ¾±Ù·º±²º §-·ºåú¼¿±³á ª«º¿Ó«³®©·ºå¿±³ ¿ô³«-³ºå
®Åµ©º§¹ñ ±´±²º ¬ª¼µ¿ª³¾»²ºå§¹å±´±³ ¶¦°º±²ºñ ±´« ®¼±³å°µ
¬©Ù«º ±Øµåú«º°³¿ª³«º ¯»º¬¼µå¨Ö®Í³¯»ºúÍ¼¿»ªÏ·º ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïïë
«ú³å«¿ªå¿úÍË½-á ¿¯å ¿§¹¸ª¼§º©¼µ«¿ªå ©¦Ù³¦Ù³ÛÍ·¸º ù´åÛÍØË¿»Û¼µ·º±´¶¦°ºÄñ
¬ªµ§º¬³åú«º©Ù·º ©°º¿ô³«º©²ºå ©°º¿»«µ»º§«ºª«º«µª³å¨µ¼·º®Í³
¨µ¼·ºª-«º »¦´å¿§æª«º©·º ¨³å©©º±²ºñ ø±´¾³¿©Ù°Ñºå°³å¿»®Í »ºå
±´«µ¼ôº©µ¼·º§·º ±¼§Øµ®ú÷
¬¼®º¿¨³·ºÑÜå°Üå©°º¿ô³«ºÄ "±µ¼Ë¿±³ ¬³å®ª¼µ¬³å®ú¶¦°º¦Ùôº
°c¼µ«º«¼µ ®ªÍ¿®« ¬½¹½§º±¼®ºå ½Ù·¸ºªÌ©º§¹±²ºñ ÃÃ«-³å«¼µå°Üå°³å®«µ»º©Ö¸
½Ûx³«µ¼ôºÞ«Üå»ÖË ª½©°º§Ö¿¶½³«º¶§³åú©Ö¸ ð¹åþ»¼§ÙÖcØµ«©³ªÜ¾«´å¬ªµ§º§Ö
ªµ§ºú©ôºªµ¼Ë¿©³º ²²ºåª·ºª¼µ ¿ô³«-º³å®-Õ¼å¿©³¸ ¿©ÙË¦´å¿§¹·º££ Åµ
®ªÍ¿®Ä¬¿ùæ¬ú·ºå ¬§-Õ¼Þ«Üå©°º¿ô³«º« ¿ð¦»º¿±³¬½¹ ©´ðúÜå ÛÍ°º
¿ô³«º »§®ºå±©ºªµªµ «Î©º«Î©º²Ø¿¬³·º °«³å®-³åÓ«¿ª¿©³¸±²ºñ
®ªÍ¿®« ±´Ëª·º±²º«¼µ¬¨¼®½Ø§¹ñ °Ó«³ð¿©å®·ºå¿©³·º «¼µ¾±Ù·º«¼µ
ª³®¨¼ÛÍ·¸ºá ®Üå§Ù·¸º±Ù³å®ôº®Í©ºñ
¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º "¬¼®º "Ò½Ø±²º§·º ®ªÍ¿®ú³±Ü¿§æ±°º±ÜåðªØ
§ÙÖ°³åªµ§º3 úÍ³¿±³¿·Ù¶¦·º¸ ©²º¿¯³«º¨³å¶½·ºåÅµ ¿¶§³Û¼µ·º±²ºñ ±³å±®Üå
·¹å¿ô³«º°ªØåµ ¬¿¶½½Ø§²³ ¬¨«º©»ºå¬¨¼ ¿ú³«º½·Ù ¸úº ½ÖÓ¸ «±²º®³Í ª²ºå
®ªÍ¿®¬³å¨µ©º®×¿Ó«³·¸ºñ ¬µ¼°³®·ºå°³¬©Ù«º¯¼µÒ§Üå ¿úÌ©¼µ¿úÌ°¬»²ºå ·ôº
°µ¿¯³·ºå¨³åÛ¼µ·º½Ö¸±²º«ª²ºå ®ªÍ¿®ÄªØµËªð¼ú¼ô¿Ó«³·¸º±³ñ
«¼µ¾±Ù·º±²º ¬±«º·¹å¯ôº¶§²º¸ªµªµ ¬úÙôº©Ù·º ¬°¼µåú°«ºÛÍ·¸º
°«º§°*²ºå¨µ©ºªµ§º¿±³ °«ºcµØÞ«Üå©°ºcØµ©Ù·º ²¯µ¼·ºåªØµÒ½ØÕ¿úåð»º¨®ºå¬¶¦°º
ð·º ¿ú³«º¬®×¨®ºå½Ö¸ú³ ¿±±²º¸©¼µ·º¨¼¶¦°º±²ºñ ±´ú¿±³ ª°³¿·Ù±²º
±´Ä ª®ºå°ú¼©ºáª«º¦«ºú²º¦å¼µ á ¿¯åª¼§¦º å¼µ ®-³åÛµ©ª
º «
¼µ ª
º Ï·º ®ªÍ¿® ¬©Ù«º
¬ª©º ©»ºå°³å§¹å©¼©º¨¾Ü ©°º¨²º¦µ¼å®Ï§·º®«-»ºñ
«µ¾¼ ±Ù·¿º ±¯Øåµ ¶½·ºå®Í³ ±³å±®Üå®-³å¿¶®å®-³åá ¬¼®»º åÜ ½-·åº ®-³å¬©Ù«º
±¼±³¿±³ ¿Ó««ÙÖ¦Ùôº¯Øµåc×Øå¶½·ºå ®Åµ©º½Ö¸§¹ñ ¬¾ô¸º¿Ó«³·¸º¯µ¼§¹ªÏ·º
«µ¼¾±Ù·º±²º ±´©µ¼Ë¬©Ù«º ®¿±®Ü«§·º ®úÍ¼ÛÍ·º¸¿©³¸¿±³±´ ¶¦°º¿±³
¿Ó«³·¸º§·ºñ ±´±²º ®ªÍ¿®¬§¹¬ð·º ®¼±³å°µ®-³åÛÍ·º¸ °«³å¿¶§³½Ö±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïïê r «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´
©°º²ªØµå¬¼®º®Í³ ®úÍ¼¾Ö ¬ªµ§º±Ù³å¿»±²ºñ ®µ¼åª·ºåªÏ·º ¬¼®º¶§»ºª³Ò§Üå

©°º¿»«µ»ºªµ¼ª¼µ ¬¼§º¿»±²ºñ ²¿» øì÷ »³úÜ½ÖÙ©Ù·º ¬ªµ§º¨Ù«º±Ù³å¶§»ºÄñ
¬¼®º»Üå½-·ºå®-³åÛÍ·º¸ ª®ºå®Í³¯ØµªÏ·ºª²ºå «µ¼¾±Ù·º±²º ±´Ë«µ¼ôº±´ Ûµ¼·º·Ø¶½³å
±³å ±´°¼®ºå¶§·º¶§·º ©°º¿ô³«º¬ª³å Û×©º¯«º°«³å¿¶§³¿ª¸®úÍ¼ñ ø¾ð·º
¶®·º̧á ®³»º©«º¶½·ºå¿Ó«³·º®¸ Åµ©º§¹á÷ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º «µ¼¾±Ù·±
º ²º ®¿±½·º«§·º
ÃÃ®ú¼Í¿±³±´££ ¶¦°º¿»¶½·ºåÅµ ¿¶§³Û¼µ·º¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ
±µ¼Ë¶¦°ºª·º¸«°³å ±ćµ©º©ú«º«ÙôºªÙ»º±Ù³å¶½·ºå« ®ªÍ¿®©°º
¿ô³«º«¼µ®´ ¬±²ºå¿©Ùá ¬´¿©ÙÙ¯ÙÖÛ×©ºª¼µ«º±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å¿°Äñ ®ªÍ¿®
±²º ±´Ë«¼µôº±´ ª´¿Å³·ºå¿ª³·ºå ¬¯Ø¿½-³·º«¼µôºªØµå¬ªÙ©ºÞ«ÜåÛÍ·º¸
¬±«ºúÍ·º¿»ú±´ª¼µ ½Ø°³åªµ¼«ºú¿ª±²ºñ
ô½µ¿©³¸ ßª³«-·ºå¿»¿±³ ú·º¿½¹·ºåá ð®ºåß¼µ«º¬¿½¹·ºå¿©Ù¨Ö±µ¼Ë
¬±²ºå¿©Ùá «ªÜ°³¿©Ù ¶§»ºª²º±© Ù ± º Ù·åº á ú·º§µØcµå¼ á »Øcåµ¼ á »ØúáØ ä««º±³å»ØúØ
¿©Ù¶¦·º¸ §¼©º¯²ºå©µ§º¿ÛÍ³·ºª-«º «µ¼¾±Ù·º®¿±®Ü«ª¼µ ¿»¨µ¼·ºúÍ·º±»º½Ö¸
ú±²º¸ ¾ð§Øµ°Ø¶¦·¸º ¿»¨µ¼·ºÛµ¼·º¿©³¸®²º¸ »²ºåª®ºå«¼µ¿©ÙËª³ú¿ªÒ§Üñ
«µ¼¾±Ù·ºÄ þ³©º§Øµ±²º ±«º®Ö¸ð©tÕ®Åµ©º§¹ñ ¬±«ºð¼Ñ³Ðº«¼»ºå
¿¬³·ºå¿»¿±³ «¼¾ µ ±Ù·§º µ©
Ø ´ «µ¼ôº§³Ù å®Ï±³ ¶¦°ºú¿§®²ºñ ¿±®·ºå«½ÙÖª²ºå
«Î»º®©¼µË®«ÙÖ®«Ù³Ó«§¹¾´å «µ¼¾±Ù·ºñ
¿»³«º©°º¿»Ë©Ù·º ®ªÍ¿®±²º ÃÃßÅµ¼¿°-å££ úÍ¼«µ»º°¼®åºùµ¼·º©°º½µ®Í
®¼©º¿¯Ù ¿ùæ°¼»ðº ·ºåÛÍ·¸¬
º ©´ ¿ùæ°¼»ðº ·ºåÄ®¼©¿º ¯ÙÅ¯
µ ¿¼µ ±³ þ³©º§µ¯
Ø ú³Þ«Üå
Ä þ³©º§Øµ©µ¼«º±µ¼Ë ¿ú³«ºúÍ¼ª³±²ºñ ø¿ùæ°¼»ºð·ºå®Í³ ®ªÍ¿®ª¼µ§·º ¬±«º
·¹å¯ôº¬úÙôº©Ù·º ®µ¯¼µå®¾ð±µ¼Ë¿¶§³·ºå¿úÌË½Ö¸ú±´¶¦°º§¹±²ºñ÷
þ³©º§Øµ¯ú³Þ«Üå±²º ¶®»º®³©cµ©º«¶§³å¶¦°ºÅ»ºúÍ¼±²ºñ±´«
«¼µ¾±Ù·º Ä þ³©º§«µØ µ¼ ®-«®º »Í ¿º »³«º®Í ®-«°º ¿¼ §¹«º«-Ñåº «-Ñåº «¿ªå¿©Ù«¼µ
Ò¦Öª-«º Ó«²¸º±²ºñ
ÃÃ§ØµÞ«Üå½-ÖË©³« ®½«º§¹¾´åñ ½«º©³« ±´Ë®-«ºÛÍ³á ùÜª´úÖË ®-«ºÛÍ³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïïé
§Öñ ®-«Ûº ³Í « »²ºå»²ºå§-«¿º »©ôº££ Åµ þ³©º§Ø¯ µ ú³Þ«Üå« ®±¼®±³ðÖ¿±³
¬±Ø¶¦·¸º ¿¶§³ª¼µ«ºÄñ ®ªÍ¿®±²º cµ©º©ú«º®-«ºÛÍ³«¼µ ¿ú½Ö¿ú¶¦·¸º
¬§«º½Øª¼µ«ºú±ª¼µ ®¶®·º®«»ºåÛÍ·¸º ©µ»ºª×§º¨´§´±Ù³å±²ºñ þ³©º§Øµ«¼µ ªÍ®ºå
Ó«²¸ º ª ¼ µ« º ±²º ñ «µ ¼ ¾ ±Ù · º Ä®-«º » ³±²º ¬«Ù «º ¬ ¿¶§³«º ¿ ©Ù Ë ¶¦·º ¸
¬«-²ºå©»º¿»Äñ
ÃÃ¾µú³å òòò¾µú³åÓ«²º̧°®ºåá ®¿»Ë« «Î»®º Ó«²º̧©»µ åº « ¬¿«³·ºå
§«©¼á ½µ®Í ¾ôºªµ¼¶¦°ºú©³ªÖ££ Åµ ®ªÍ¿®±²º þ³©º§Øµ¯ú³«¼µ ¿°³·ºå
¿¶®³·ºå¶§°º©·º±¶Ø ¦·º̧ °´å°´å°Ù³°Ù³¿¬³º¿¶§³ªµ¼«ºªÏ·º þ³©º§µ¯
Ø ú³±²º ¿½Ùå¯µ¼å
©°º¿«³·º«¼µ ¿©ÙË¶®·ºú¿±³ «¿ªåÛÍôº «¼µôº«¼µ¿»³«º±µ¼Ëc¼µËªµ¼«ºÄñ
ÃÃ»ö¼µ ®-«Ûº ³Í ¬©µ¼·åº «´åªµ¼Ë®ú¾´åª³å¿©³¸££Åµ ®ªÍ¿®« þ³©º§µ«
Ø µ¼
¯©º½»Ö¿«³«ºá ®-«ºªØµå¿©ÙÛÍ·º¸ «§ºÓ«²¸ºú·ºå ¿¬³º¿®å¶®»ºå±²ºñ
ÃÃ½Ö¨µ¼åú®ôºá ¿¯å¿ú³·º¿©Ù¶¦²¸ºô´ú®ôº££ Å´3 ¿¶§³ª¼µ«º¿±³
þ³©º§Øµ¯ú³Ä¬±Ø®Í³ ¬³å¶§©º¿±³ ª´®®³¯»º¿»¿©³¸Äñ °úØ±©ºá
¬ªµ§º¬§ºÒ§Üå3 ¶§»ºª³Ó«°Ñº ª®ºå½µª©º$ ¬¯³¿¶§ª«º¦«ºú²º ¿±³«º
Ó«½¼µ«º ¿ùæ°¼»ºð·ºå« ¿¶§³¿ª±²ºñ
ÃÃùÜ®ôºò®ªÍ¿®á ®ôØµ®úÍ¼»ÖÇñ ª´©°º¿ô³«º¿±ªµ¼Ë ±´Ë®-«ºÛÍ³«
¬¿úå¬±³å¿©Ù §-«º°ÜåÒ§Ü¯¼µ©³»ÖË ±´«-»ºú°º½Ö¸©Ö¸ þ³©º§Øµ¿©Ù« ±´Ë®-«ºÛÍ³
¿©ÙÅ³ª²ºå§Ö ¬»²ºå»ÖË¬®-³å §-«º°Üå° ¶§Õª³¿©³¸©³§ÖúÍ·º¸ñ «Î»º®
¿ô³«-º³å¿±©µ»ºå«ª²ºå ±´Ëþ³©º§Øµ¿©Ù §-«º¿©³¸«Î»º®±¼§º®ôØµ½-·º¾´åá
«Î»º®úÖË±³å±®«º ¬ú«º±®³å¿±Ò§Üåªµ¼Ë ©ôºªÜ¦µ»ºåÓ«³å©³»ÖË ¬¼®º
«±´Ëþ³©º§Øµ¿©ÙÓ«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ Åµ©º§¹¸úÍ·º¸ ù·ºåúÖË®-«ºÛÍ³« ª´¿±¿«³·º
®-«ºÛÍ³ª¼µ ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ²¼Õ§µ©ºª³©ôºñ ù¹¬®Í»º§Ö¿»³ºñ ®ôØµ®úÍ¼»ÖËá
úÍ·¸ºª´Þ«Üå «¼µ¾±Ù·ºÅ³ þ³©º§Øµ¨Ö®Í³¾ôº¿ª³«º¿½-³¿½-³ ±´§µ©º©³»ÖË
þ³©º§Øµ®Í³ §-«º°Üåôµ¼ôÙ·ºå©Ö¸ ª«wÐ³¿©Ù ¬ªµ¼ª¼µ ¶§ª³®Í³§Öñ ®ôØµ®úÍ¼»ÖÇ
®ªÍ¿®ñ ®ôØµ®úÍ¼»ÖË££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïïè r «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´
¬¼ ® º ¶ §»º ¿ ú³«º ± ²º Û Í · ¸ º ®ªÍ ¿ ®±²º ¯Ü å ±Ù ³ å½-·º ± ²º « ¼ µ § ·º

½-Õ§º ©Ü å «³ ¿±©; ³ ¦Ù ·¸ º 3 «¼ µ ¾±Ù · ºÄ §©º ° §µ ¼ Ë úÙ ôº þ ³©º § Øµ ¿ ©Ù §¹¿±³
«ùº¶§³åÛÍ°º½µ«¼µ ¬±«º ®cÍÔ¬³å§Ö ù¿ú³¿±³§¹å Ó«²¸º¿©³¸±²ºñ
ÃÃ¬®ôº¿ªå ®Í»ºªµ¼«º¿ªå¶½·ºå ®°¼»ºð·ºåúÖË££ Å´3 ·µ¼±Ø§¹Þ«Üå¶¦·¸º
¶®²º©®ºåú·ºå ®ªÍ¿®±²º ¿»ú³« ®¿úÙËÛ¼µ·º¾Ö c×åc×å¿©Ù °Ù»ºË½-®¼§¹¿ªÄñ
©°º²¿»½·ºåªØµå®ªÍ¿®±²º ¬¦-³åð·º±ª¼µ¶¦°ºÒ§¼å ±³å±®Üå¿©Ù
«¼µª²ºå °«³å®¿¶§³Û¼µ·ºñ ²¿»°³ª²ºå ®°³åÛµ¼·º¾Ö «µª³å¨µ¼·º¿§æ©Ù·º
¬°³±Ù©º¨³å±²º¸ ®Ø®Ücµ§º¬¿ª³·ºåÞ«Üå ©°º¿ª³·ºå«¼µ ·µ©º©µ©º½-¨³å
¾¼±²º¸¬ª³å ®ª×§º®ôÍ«º¨¼µ·º¿»±²ºñ ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·º ®-«ºªØµå¿©Ù
« ®ª×§®º ¿úÙË©°º¿»ú³©²ºå±µ¼Ç °´å°µ¼«ºª-«úº ¼ÓÍ «±²ºñ ¬®Í»¿º ©³¸ ¿½-³¿®³
½»ºÇ²³å±²º¸«¼µ¾±Ù·ºÄ®-«ºÛÍ³«¼µ °¼©º¬³cµØ¶¦·¸º /Ù©ºÛ´å°Ù³ ¿·åÓ«²¸º¿»¶½·ºå
§Ö¶¦°ºÄñ ÃÃ¾³¿¶§³¿¶§³ úÍ·»º ËÖ «Î»®º »ÖÇ ¿ðå±Ù³åÓ«®Í³ ®Åµ©º¾å´ á «¼µ¾±Ù·úº ôºá
úÍ·º̧þ³©º§µ« Ø µ¼ ùÜ«¿»Ç§Ö ¨¼§©
º »ºå«-©¸þÖ ³©º§µ¯
Ø ¼µ·Þº «åÜ ®Í³ «Î»®º §ØµÞ«åÜ ½-ËÖ ½¼µ·åº ¨³å
½Ö¸Ò§ÜåÒ§Üñ ®Í»º¿¾³·º¿«³á ¾³¿«³ÛÍ°º¿¨³·º«-±¿ªá ÛÍ°º¿±³·ºå§Ö«-«-
«Î»º®«¿©³¸ ¿úÌ¿ú³·ºåÒ§Üå §ØµÞ«Üå½-ÖË¦µ¼Ç ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå±³å§¹ «µ¼¾±Ù·º££
þ³©º§Øµ¿úÙåô´ú®²º¸¿»Çú«º«¼µ ®¬¼§ºÛ¼µ·º ®°³åÛµ¼·º¶¦·¸º ©©®ºå©©
¿°³·¸º¿®Ï³ºú·ºå ¨µ¼¿»Ë±µ¼Ë ¿ú³«º¿±³¬½¹ ®ªÍ¿®±²º ¿»¬¼®º®Í ¿ðªÜ¿ð
ª·ºå¬½-¼»º©Ù·º ±µ©º±Üå±µ©º¶§³¨Ù«º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¬¼µ «µ¼¾±Ù·º»ÖËª²ºå ®©´¾´å££ Åµ þ³©º§ØµÞ«Üå Ò§¼Õ«-®©©º ®ªÍ¿®
« °´å°´åÅ¼»ºåÅ¼»ºå¿¬³ºª¼µ«º±²ºñ þ³©º§Øµ¯ú³¿«³ ¿ùæ°¼»ºð·ºå§¹ ±«º¶§·ºå
Ò§¼Õ·º©´ c¼×«º®¼Ó«±²ºñ
ÃÃ«¼µ¾±Ù·ºúÖË ¿®åc¼µå¬«-« ªÍ©ôºá ùÜ§Øµ¨Ö« °µ©º½Î»ºå½Î»ºå»ÖË
®¼»ºå®ª-³ ¯»º¿»©ôºáùÜ®Í³Ó«²º¸§¹ª³å ®°¼»ºð·ºåúÖË££
®ªÍ¿®·¼µ±Ø§¹¶¦·¸º ¿¶§³¿»±²ºñ þ³©º§ØµÞ«Üå« ª«º¿½-³·ºå¯ôº
¿½-³·ºåÓ«³å®Í³ ©µ»ºúÜ¿»§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïïç
þ³©º§Øµ¯ú³Ä ¶¦Ôð·ºå¿±³ ®-«ºÛÍ³¬¿ú³·º« §»ºå¿ú³·º¿±Ùå±»ºå
ª³Äñ ±´« ®´ú·ºåþ³©º§Øµ«¼µ ®ªÍ¿®¯Ü±µ¼Ë ªÍ®ºå¿§å±²ºñ
Ã¬ªµ§º°¬§º«©²ºå« ½·ºß-³å¿ô³«-º³åúÖË ®-«ºÛÍ³§-«º¿»§¹©ôº
ªµ¼Ë «-Õ§º¿¶§³½Ö¸©ôºñ ¬§-«º«¼µ ¿«³·ºå¿¬³·º¶§»ºªµ§ºú©³« ª´¿©Ù«¼µ
¬±«º±Ù·ºå ú©³¨«º½«º©ôºñ ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å®Þ«¼Õ«ºú·º®ô´»ÖÇ «-Õ§º
°úØ©°º¿¨³·º ¶§»º¿§åª¼µ«º®ôºñ úÍ·ºåÒ§Üª³å££ Åµ ±´« ®ªÍ¿®«¼µ «¼µ·º¿§¹«º
¿©³¸®²º¸ ®-«ºÛÍ³¨³å¶¦·¸º ¿¶§³ª³±²ºñ ®ªÍ¿®«³å °«³å®¿¶§³Û¼µ·º¾Ö
þ³©º§µÞØ «åÜ «¼µ ·µ·¼ ¿º ©Ù¿©ÙÓ«²º̧ª-«º ®-«úº ²º¿§¹«º¿©Ù ©Ù·©
º ·Ù ª
º ®Í¼ ¸«
º - ¿»Äñ
«-»º©³¿©Ù©´©ôº «¼µ¾±Ù·ºá ù¹¿§®Ö¸ ¿®å¿°¸¿©Ùá §¹å±Ùôº c¼µå¿©Ù«
úÍ·º»ÖË®©´¾´åñ
¿ùæ°¼»ºð·ºåÄ Ó«³åð·º¿°¸°§º®×¿Ó«³·¸º «µ¼¾±Ù·ºÄþ³©º§ØµÞ«Üå±²º
®ªÍ¿®¿»³«º±¼µË ªµ¼«º§¹ª³±²ºñ ª®ºå©Ù·º ¿ùæ°¼»ºð·ºå«
ÃÃ¿±¿±½-³½-³Ó«²º¸®Í ¿®åc¼µå¬«-½-·ºå ®©´©³§¹ ®ªÍ¿®úôºá
cµ©º©ú«º Ó«²¸ºú·º«¼µ¾±Ù·º§¹§Ö££ Åµ ¿¦-³·ºå¦-±Ø¶¦·º¸ ²·º²·º±³±³
«¿ªå¿¶§³±²ºñ ®ªÍ¿® Û×©º½®ºå©·ºå©·ºå¿°¸¨³å§¹±²ºñ «µ¼¾±Ù·Ûº ·Í º̧©´®
©´ "«®Y³®Í³ ±´©°ºÑÜå«§Ö ¯Øµå¶¦©º¿§åÛ¼µ·º±²ºñ ¬±«º øîð÷«©²ºå«
ùÜ®-«ºÛÍ³«¼µ ©°¼®¸º°¼®º¸Ó«²¸ºª³©³ ¬½µ¬±«º§Ö øëë÷ ÛÍ°º úÍ¼Ò§Ü§Ö¿ªñ
¿»³«º©°ºª¬Ó«³®Í³¿©³¸ ®ªÍ¿®±²º®´ú·ºåþ³©º§Øµ ¬±°º«´å
§ØµÞ«Üå½-ÖË¨³å¿±³ ®Í»º¿¾³·º±Ù·ºå þ³©º§ØµÞ«Üå©¼µËÛÍ·º¸¬©´ §Øµ©´¿úå¯ÙÖú³©Ù·º
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø$ ¿«-³ºÓ«³å¯Øµå øïð÷ ÑÜå¨Ö« §»ºå½-Ü¯ú³Þ«Üå©°ºÑÜå¨Ø ¿ú³«ºúÍ¼
±Ù³å½Ö¸±²ºñ ®ªÍ¿®«¼µ »©ºª®ºå /Ù»º±´®Í³ ¬¿¨Ùå¯Øµå±³å ¿®³·º±»ºå¿¨Ùå
¶¦°ºÒ§Üåá ¿®³·º±»ºå¿¨ÙåÄ ±´·ôº½-·ºåÄ ¦½·º§»ºå½-Ü¯ú³®Í³ ¿¦³º¶§§¹ §Øµ©´
§»ºå½-Üð¼ÆZ³Þ«ÜåÄ ©§²¸º©°ºÑÜå¶¦°º§¹±²ºñ
§»ºå½-Ü¯ú³Þ«Üå®Í³ ®ªÍ¿®ÛÍ·¸ºúÙôº©´¿ª³«ºúÍ¼Ò§Üå ¯Ø§·º°µ©º¦Ù³åá ®-«º
ªØµåð¹ ¦»ºË¦»ºËá ®µ©º¯¼©º«-·º°Ùôº ßúß-°º¶¦·º¸§¹å°§º®Í ¬ú«º»ØÇ½-Ñº°µ©º°µ©º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïîð r «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´
¨Ù«º¿»±²ºñ ®ªÍ¿®¬¦¼µË¿©³¸ ¬ú«º»ØË±²º¿¶§³§¿ª³«º±²º¸ °¼©º«-Ñºå

Ó«§º°ú³®Åµ©ºñ ¬¿¦«¬° ¬°º«¼µ¿©Ùá ¿®³·º¿©Ù¬³åªØµå« «¿Æ³º¬¼µå
½-²ºå«µ¼åá ¶§-»³®Í³ §»ºå½-Ü¯ú³Þ«ÜåÄ¬¿©³®±©º¿±³ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù«¼µ
¬¸¸Ø¬Ø¸Ó±Ó±ÛÍ·¸º «¿ô³·º«ô·º¶¦°º¿»ú¶½·ºå±³¶¦°ºÄñ
ø¿ùæªÍ¿®úÖË ½·º§Ù»ºå¯Øµå©³ ¾ôº¿ª³«ºÓ«³Ò§ÜªÖ÷ ø¾³¿ú³ö¹»ÖË
©µ» ºå÷ ø¬¼®º ¿¨³·º±«º «¿ú³÷ ø±´« ¾µ ú³å©ú³å Ó«²º²¼ Õ±ª³å÷
ø±´¾³¬ªµ§º ¬«¼µ·º¿©Ù ªµ§º¦´å±ªÖ÷ ø±´»ÖË Þ«ÜåÞ«Üå«-ôº«-ôº ú»º¶¦°º¦´å
ª³å÷ øª´Þ«Üå¿©Ù ¿§å°³å©³ª³å÷ ø±³å±®Üå¿©Ù ¾ôºÛÍ¿ô³«ºú§¹±ªÖ÷
¨µ¼¿®å½Ù»ºå®-³å«¼µ ¾³¿Ó«³·¸º ¿®å¿»®Í»ºå ®ªÍ¿®»³å®ª²º§¹ñ
Ã¬Å®ºå£ §»ºå½-Ü¯ú³Þ«Üå« ±ª¼§ºúÍ·ºåªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º «Ù®ºå¿½-å°ÙÖ
¿»¿±³±Ù³å¿©Ù«¼µ ®ªÍ¿®¶®·º¿¬³·º §¹å°§ºÒ¦Öª¼µ«ºÄñ
ÃÃª´©°º¿ô³«ºúÖË °¼©º¿»°¼©º¨³åÅ³ ±´ð©º§Øµ°³å§Øµá °«³å¿¶§³§Øµá
¿¶½ª«ºª§× úº ³Í å§Ø¿µ ©Ù®³Í ¨·ºÅ§º¿»©©º§¹©ôºñ ±´ËúÖË ¬«-·°¸º c¼µ«Å
º ³ ±´ËúÖË
®-«ºªØµå¿©Ù®Í³ ¿§æªÙ·º¿»©©º§¹©ôº½·ºß-³å££
®ªÍ¿®±²º §»ºå½-Ü¯ú³Þ«ÜåÄ¯«º¯Ø¿¶§³¯¼µ§Øµ«µ¼ ±¿¾³®¿§¹«º
¿±³º¶·³åª²ºå ±´ÄÛÍ°º¨§º©µ¼«ºÞ«ÜåÛÍ·¸º ¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»¿±³ §ú¼¿¾³ö
¬¿¯³·º¬¿ô³·º®-³åá ±´¥²¸º½Ø¿±³ ¶§·º±°º¿«³º¦Ü°°º°°ºÛÍ·º¸ ÃÃ¬Ü«ªÖ££
®µ»Ëº ©µ¼Ç¿Ó«³·¸º §»ºå½-¯
Ü ú³Þ«åÜ «¼µ ôØµÓ«²º°©
¼ º½-½Ö̧§¹±²ºñ ¬ªµ§º ¬§º§¹±²ºñ
Ãª«º½ ¾ôº¿ª³«º¿ª³«º«-«- «¼µ¾±Ù·º»ÖË©´ú·º ¿©³º§¹Ò§ÜúÍ·ºá
°úØ ¾ôº¿ª³«º¿§åú®ªÖúÍ·º££
ÃÃÛ¼µåÛµ¼å ££ ±´« ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ô§º¿©³·ºÛÍ°º½-§ºªµ¼¿ðÍËú®ºå¿»±²ºñ
Ò§ÜåªÏ·º ÃÃ°úØ®ª¼µ¾´åá ±³å°Ñº¿¶®å¯«º Ó«²¸º±Ù³åªµ¼Çú¿¬³·º ¿ùæªÍ¿®úÖË
½·º§Ù»ºå§Øµ«¼µ ¯Ü¿¯å»ÖÇ¿ úå¿§å®ôºñ §ØµÒ§Üå©Ö¸¬½¹«-®Í ¿°-å±©º®Í©º®ôºñ
ù¹¬¶§·º ¿ùæªÍ¿®Þ«¼Õ«º®Íô´á ®Þ«¼Õ«ºú·ºª²ºå «Î»º¿©³º« ¾³©°º¶§³å®Í
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïîï
®ô´¾´åá Þ«¼Õ«º¿©³¸ Þ«¼Õ«º§¹úÖËá ±©º®Í©º©Ö¸¿°-å«¼µ ¿·Ù«®®Ü§¹¾´å¯¼µª²ºå
§¹±®Ï¿½-½Ö¸á «-»º©³«¼µ ¿»³«º®Íª³¿§åªµ¼Ëª²ºåú©ôºá ù¹«Î»º¿©³º¸¬ªµ§º
ªµ§º©Ö¸°»°º§Öá ¿ùæªÍ¿®úÖË ª¼§º°³¿§å½Ö¸ñ §ØµÒ§Üåú·º «Î»º¿©³ºª´ªÌ©º¬
¿Ó«³·ºåÓ«³å®ôº££
§Øµ©´§»ºå½-«
Ü ³åÒ§åÜ 3 ª³¿ú³«º¿úÙåô´ú»º §»ºå½-¯ Ü ú³Þ«åÜ ¨Ø®Í ÃÃ©®»º££
©°ºÑÜå¿ú³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ©°º¿»Ë®Í³ ®ªÍ¿®±²º ±³å¬·ôº¯µØå ÛÍ·º¸¬©´
¿·Ù © °º ¿ ±³·º å §µ ¼ « º 3 §»º å ½-Ü ¯ ú³Þ«Ü å ¨Ø ¨ Ù « º ½ Ö ¸ Ä ñ §»º å ½-Ü ¯ ú³±²º
þ³©º§Øµ¯ú³¨«º ¬¯¿§¹·ºå®¿ú©Ù«ºÛ¼µ·º¿¬³·º ®ªÍ¿®«¼µ «µ¼ôº°¼©ºÛÍ°º¶¦³
ö»³®Ò·¼®º¶¦°º¿°½Ö¸§¹±²ºñ ®ªÍ¿®±²º ¬¬¼§º§-«º¬°³å§-«ºªÙ»ºå3 §¼»º½-ØÕå
¿¶½³«º«§º¿»½Ö¸Ò§Üñ ®Þ«ØÕ°¦´å¿±³ ¿®³§»ºåªÙôº±²º¸ ¿ðù»³ª²ºå °ÙÖ«§º°
¶§Õ½¸ÒÖ §ñÜ ±µ¼Ë¿±³º «¼¾ µ ±Ù·Ä º §Øµ©´ úúÍ±
¼ ²ºÛ·Í º̧ «-»ºå®³¿úå¶§»º¿«³·ºåª³®²ºñ
«µ¼ôº°¼©ºÛÍ°º§¹å ½-®ºå±³±µ½ ¶§²¸º°Øµª³®²ºÅµ¿©³¸ ®¼®¼¾³±³ ¿®Ï³ºª·º¸ôØµ
Ó«²º ¨³åÒ§Ü å ¶¦°º¿ »±²ºñ úÍ ·º ©°º ¿ »ú³ú³«¼µ ½úÜå ¨Ù« º±Ù ³å©ôº ªµ¼ Ë§Ö
«Î»º®¨·º¿»§¹©ôº «µ¼¾±Ù·ºá úÍ·º®Ó«³½·º «Î»º®¬»³å«¼µ ¶§»º¿ú³«ºª³ú
¿©³¸®Í³§¹ñ
Ã«Ö£ ¿ùæªÍ¿® ½·º§Ù»ºå±²ºúÖË §Øµ©´«¼µ ¦Øµå¬µ§º¨³å±²º¸ ¬»«º¿ú³·º
«©;Ü§¹°«¼µ ¦ôºúÍ³å±¼®ºåô´ªµ¼«ºÄñ
ÃÃÅôº££ Å´3 ®ªÍ¿® ¬³¿®ý¼©º±Ø¿úúÙ©ºÒ§Üå§»ºå½-Ü«³å¬»Üå±µ¼Ë
©¼µå«§º±Ù³å±²ºñ ®-«º¿©³·º®½©º¬³åá ¬±«º®cÍÔ¬³å¾Ö «¼µ¾±Ù·ºÄ
§Øµ©´«¼µ ú·º©ù¼»ºåù¼»ºå½µ»ºª-«º °¼µ«ºÓ«²º¸±²ºñ
ÃÃÅ·ºåÅ·ºå ®©´¾´åª³åß-á ¿ùæªÍ¿®££ Åµ §»ºå½-Ü¯ú³Þ«Üå«
±´Ä¬ú«º ¿°³º»Ø¿»¿±³§¹å°§º¿§¹«º¨Ö±µ¼Ë «Ù®ºåô³©°ºô³§°º±Ù·ºåªµ¼«º
Äñ
«µ¼¾±Ù·Ûº ·Í º̧ ©°º¿¨ú³©²ºå©´ª§Í ¹±²ºñ ±µË¼ ¿±³º «¼µ¾±Ù·« º ³å
¿§æ«ª¼®¸®º «-®«
Ü cµ§¯ º ·ºå±ÐJ³»ºÛ·Í ©
º̧ ´¶½·ºå®Åµ©º§¹ñ §Øµ©´¨Ö®Í «¼¾
µ ±Ù·Ä
º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïîî r «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´
®-«º ª Ø µ å ®-³å$ ¬±«º þ ³©º ® úÍ ¼ ñ §Ø µ © ´ ¨ Ö ® Í «¼ µ ¾ ±Ù · º Ä ¬±³å¬¿úá

¬¯·ºå¬cµ§º±²º °µ¼¿¶§¶½·ºå®úÍ¼ñ ¿¯åcØµú·º½ÙÖ©µ¼«º¨Ö©µ»ºå« ¬±³å¬¿ú
¬¯·ºå¬cµ§Ûº ·Í º̧ ¨§º©¨
´ §º®Ï ½ÙÖ®ú¿¬³·º ©´¿»±²ºñ ª«º¿½-³·ºå¿¶½¿½-³·ºå
¿©Ù«ª²ºå ®±¼®±³ ¿¦³·ºå¬°¬°º¶¦°ºªµ¼Ëñ ®ªÍ¿®« ¬³åªµØå«¼µ ®Í©º®¼
¿»½Ö¸§¹±²ºñ
ÃÃ¬®ôº¿ªå«µ¼¾±Ù·ºúÖË££
©°º«ô¼µ ª
º Øµå®Í³ «-»úº ¿¼Í »¿±å±®Ï ½Ù»¬
º ³å¿©Ù°°µ ²ºå ¿§¹·ºå°§º¨³å
±²º¸ ¬±Ø¶¦·¸º ²²ºå©Ù³åªÏ«º ®ªÍ¿®±²º «¼µ¾±Ù·ºÄ §Øµ©´¿úÍË®Í³¬cµ§º
Þ«¼Õå¶§©º ¿½ÙªÖ«-±Ù³åÄñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
¿½-³ºªÖ¶½·ºå
¬®Í» º °·º° °º ½-³©¼© º« ¿ªåÄ ¬®Í ³ å±³¶¦°º ±²º ñ ±´± ²º
ª®ºå©°º¦«º±µ¼Ë ¶¦©º«´åú»º ¿¶½ªÍ®ºå¶§·º½Ö¸ú³ ¾ôº¿¶½©°ºªÍ®ºå¿úÍË±µ¼Ë
¨µ©ºÒ§Üå½¹®Í ±´Ä ¾ôº¾«º«µ¼«ºÛÍ°º¯ôº½»ºË¬«Ù³±¼µË ¿ú³«ºª³±²º¸
ÃÃ»Ü¾»º°´§¹¯ªÙ»ºå££ «³å¶¦Ô¿ªå«¼µ¿©ÙË«³ ¿Ó«³«º¬³åª»ººË¬³å ¿»³«º±µ¼Ë
¶§»º¯µ©º«³ ¨µ¼±µ¼Ë½Ûx³«µ¼ ô¼®ºåªÍ²º¸ª¼µ«º°Ñº ±´Ë«¼µôº±´ ®¨¼»ºåÛ¼µ·º¿©³¸§Ö
«©;ú³ª®ºå¿§æ±µ¼Ë ©°º§©ºª²º«³ ¿»³«º¶§»ºª« Ö -±Ù³å¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ
¯ú³©³±²º ª®ºå¶¦©º«´å¬Ø¸¯Ö¯Ö ½-³©¼©º«¿ªå«¼µ «¼µ«ºÛÍ°ºú³
¬«Ù³ ¬¿ðå«©²ºå« Þ«¼Õ©·º¿©ÙËÒ§Üå±³å ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º« ±´Ä
«³åù«º øúÍº÷ «¿ªå±²º «Üª¼µ®Ü©³ ¿¶½³«º¯ôºöÐ»ºå¯Ü±µ¼Ë «§º¿»½Ö¸Äñ
½-³©¼©º«¿ªå ª®ºå¶¦©º«´å±Ù³åªÏ·º ø¿¶§å±Ù³å½Ö¸ªÏ·º÷ ±´Ë«³åÛÍ·¸º¬Û[ú³ôº
«·ºåúÍ·ºå°Ù³ ªÙ©º±Ù³åÛ¼µ·º®²ºÅµ ¯ú³©³ ¿®Ï³ºª·º¸Ò§Üå±³å¶¦°ºÄñ ª®ºåÄ
²³¾«º§¿Ö ½æ¿½æ ¾ôº¾«º§¿Ö ½æ¿½æ ¯ú³©³ÛÍ·º̧ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼µ·ª º ®ºåÄ
¬¶½®ºå ®Í ³ª²ºå «³åúÍ· ºå ¿»±²ºñ ½-³©¼ ©º «¿ªå±³ ¬¿¶§å«¿ªå
«´åªµ¼«ºªÏ·º ¾³¶§-»³®Ï®úÍ¼ñ ô½µ¿©³¸ ½-³©¼©º«¿ªå« ¿úÍË±µ¼ËªÍ®ºå
Ò§Üå½¹®Í ««Ù«º©°º½µª¼µ «µ¼ôº«µ¼ô¼®ºåÛÖÙËªÍ²¸º½- ªµ¼«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïîê r ¿½-³ºªÖ¶½·ºå
¯ú³©³±²º ±´Ä«³å«µ¼ ÑÜåð¼°³úª®ºå©°º¿»ú³úÍ¼ ÃÃ¿ú¿¯å¯Ü

¨µ¼å££ ¿®³º¿©³ºô³Ñº¬ªµ§ºcØµ©°ºcØµ©Ù·º ©°ºª©°ºÞ«¼®º Þ«ØË½¼µ·º¿úåªµ§º·»ºå
ªµ§ºú·ºå ÃÃ¾ú¼©º££ ª¼µ·º»³¿©Ù °¼©º½-ú¿¬³·º °°º¿¯å¶§Õ¶§·º¿ª¸úÍ¼Äñ ±´Ä
«³å±²º ª®ºå¿§æ $ ¿¶§åª¼®¸º¿»½¼µ«º ¾ôº¿±³¬½¹®Ï ¾ú¼©º¿§¹«º¶½·ºåá
¾ú¼©¿º ½-³¶º ½·ºå®úÍ¿¼ °úÅµ ¯ú³©³ ¬³®½Ø±²ºñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º ½-³©¼©º«¿ªå
¬°¼µå®ú¿±³ ¬®´¬ô³«¼µ ¿©ÙË±²ºÛÍ·º¸ ½-«º½-·ºåöÜô³½-¼»ºåÒ§Üå ªÜß³¿§æ®Í
²³¿¶½«¼µ ¾ú¼©º¯Ü±µ¼Ë ¿¶§³·ºå»·ºåÒ§Üå±³å¶¦°º¿»±²ºñ ª®ºå®-«ºÛÍ³¶§·ºÛÍ·º¸
¾Üå¿ªåªØåµ ©µË¼ §Ù©© º «
µ¼ º±°Ø å´ °´åð¹åð¹å ¶®²ºÅ²ºå½Ö̧Ò§Üå¿»³«º ½-³©¼©«
º ¿ªåÛÍ·¸º
©°º¿§¬«Ù³®Í³ ©µ»ºÇ½»ÖÇú§º©»ºÇ±Ù³å¿ª±²ºñ
±´Ä §¿ô³ö «·ºåúÍ·ºå®Í»ºå±¼¿»¿±³ºª²ºå ¯ú³©³ ú·º©ù¼»ºå
ù¼»ºå½µ»º±Ù³åÄñ«³åú§º±Ù³å±²ºÛÍ·º¸ °«º«µ¼§¹ ±©ºªµ¼«ºÒ§Üå ±´«³å¬¶§·º±µ¼Ë
¨Ù«ºª¼µ«º±²ºñ ½-³©¼©º«¿ªå ªÙ©º«-½Ö¸¿±³ ù»º½-Õ¼·¸º¬¿Å³·ºå«¿ªå
±²º ¬¦Øåµ §Ù·ª ¸º -«º ¨®·ºå¿°¸¿©Ù« ½-Õ·¼ «
º¸ ¿ªå©°ºð«
¼µ ®º ³Í ¶§»ºÞÇ «¿Ö »Ó« ±²ºñ
½-¼Õ·º¸ÛÍ·º¸ ÛÍ°º¿§¬«Ù³®Í³¿©³¸ °µ©ºÛÙ®ºå°¶§Õ¿»±²º¸ cµ§º¶§°³¬µ§º ©°º¬µ§º«
§Ù·º¸ª»º¿»±²ºñ ªÖ«-ú³®Í ª«ºÛÍ°º¾«º«¼µ ¬³å¶§Õª-«º ¨¨¼µ·º ¿»¿±³
½-³©¼©º«¿ªå±²º ¶§Ôå¿Ó«³·º¨¼©ºª»ºË¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º ±´Ë¿úÍË®Í
¬¶¦Ô¿ú³·º Û Í · º ¸ ¬ »«º ¿ ú³·º °§º « -³å¨³å±²º ¸ ¿¶§³·º ª «º ª «º
ôÛ[ú³å¿«³·ºÞ«åÜ «¼µÓ«²º̧«³ ©¬·ºå¬·ºå cØ×®¸² Ö ²ºå©Ù³åª-«úº ¼ÍÄñ ½-³©¼©º
«¿ªåÄ ®²ºåÓ«Õ©º¿±åªÍÜ¿±³ «µ¼ôºªØµåÛÍ·¸º ®-«ºÛÍ³¨«º ®§¼µÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå
¿¦³º¨µ©º¶§±¿»Ó«Äñ
¿ÛÙú³±ÜÄ §´¶§·ºå¿±³ ®Ù»ºåªÙÖ øï÷»³úÜ½»ºË¬½-¼»º¶¦°º±²ºñ ¨´å¶½³å
°Ù³§·º ô³Ñº¬±Ù³å¬ª³ úÍ·ºåª·ºå¿»±²ºñ ¬»Üå©ðµ¼«ºúÍ¼ °«º¾Üå¶§·º¯¼µ·º
¾«º¨úÜ¬³å±Ù·ºå¯µ¼·ºá ¿úùÜô¼µ ««º¯«º¶§·º¯¼µ·ºá «Ù®ºåô³á ¿¯åª¼§º¯¼µ·º
¿©Ù®Í³ ¬¿Ó«³·ºå ¬®-Õ¼å®-Õ¼å¶¦·¸º ¿»ú¼§º½¼µ¿»Ó«±´¿©Ù« ¿úåÞ«Üå±µ©º§-³ ¿¶§å
ª³Ó«±²ºñ
¯ú³©³« ½-³©¼ ©º « ¿ªå«¼ µ °°º ¿ ¯åÓ«²¸ º Ä ñ ¾ôº ¾«º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïîé
©Ø¿©³·º¯°º¬¿ú¶§³å §Ù»ºåª»º±Ù³å±²ºñ ¾ôº¾«ºª«º¦¿ÛÍ³·º¸ ¿±Ùå°µ¼ËcØµ
«¿ªå ¿§¹«ºÒ§Ö±Ù³å¿ª±²ºñ "®Ï±³¶¦°º±²ºñ ¬©Ù·ºåùÐºú³úÅ»º
ªØµåð®úÍ¼ñ ¬±«º¬°¼©º½»ºË c¼µå¿¶¦³·¸ºÅ»º¿ô³«-º³åÞ«Üå©°º¿ô³«º ø°«º¾Üå
¶§·º¯ú³Þ«ÜåÅµ ¿»³«º®Í ±¼½Ù·º¸ú±²º÷ ª¼µ«º§¹ª³ª-«º ½-³©¼©º«¿ªå«µ¼
»Üåú³¿¯å½»ºå±µ¼Ë §¼µËú»º«³å«¼µ ¿»³«º¿Ó«³·ºå¶§»ºªÍ²½º̧ Ö̧úÄñ ½-³©¼©«
º ¿ªå
±²º ¨®·ºå½-Õ¼·¸º«¿ªåÛÍ·º¸ «³©Ù»ºå°³¬µ§º «µ¼ ú·º½Ù·º¨Ö®Í³ ¿§ÙË§¼µ«º¨³åú·ºå
¬±Ø®¨Ù«º§Ö ®-«ºú²º°¼®¸º°¼®¸ºôµ¼«-¿»±²ºñ
ÃÃª´«¿ªå ©Ø¿©³·º¯°º« ¬ú®ºå»³ªµ¼Ëª³å££
°«º¾Üå¶§·º¯ú³Þ«Üå« ¿®å±²ºñ
ÃÃ«Î»ºòòò«Î»º¿©³º¸«¼µ ¬¿¦¿°³·¸º¿»ª¼®¸º®ôº££
¿®å½Ù»ºåÛÍ·º¸¬¿¶¦®Í³ ©¶½³å°Ü¶¦°º¿»±²ºñ °«º¾Üå¶§·º¯ú³Þ«ÜåÛÍ·º¸
ª´ú²ºª²º©µ¼Ë«½-³©¼©º«µ¼ ©©Ù©º©Ù©º¿½-³¸¿®³¸ÛÍ°º±¼®¸ºª-«º úÍ¼Ó«±²ºñ
½-³©¼©º «¿ªå®-«úº ²º«-ú§º®±Ù³å½Ö̧§¹ñ ¯ú³©³«ª²ºå «³å¿®³·ºåú·ºå®Í
¾³°«³å®Ï ð·º®¿¶§³¶¦°º½Ö¸§¹ñ
ª´ ú Ì · º ¿ ©³º © °º ¿ ô³«º « ¼ µ ¶§«º ª Ø µ å ¿©Ù ½ -²º å ¬¯«º ® ¶§©º
¨µ©º¿»½Ö¸¿±³ ¯ú³ð»º« ùÐºú³«¼µ ¿¯å¿Ó«³á ¿¯å¨²º¸á §©º©Üå°²ºåá
¿¯å©°ºªåØµ ¨µ¼å¿§åÒ§åÜ ½Ö½¸ -»¼ ©
º ·Ù º ½-³©¼©º«¿ªå ¬·¼µ©© ¼ º½¸§Ö ¹Ò§Ü ñ §¼«
µ º¯¬
Ø ¼©º
¦Ù·º¸¿»¿±³¯ú³©³¸ «¼µ¯ú³ð»º« ª«º½¹¶§Äñ
ÃÃ¿«-³·ºå¯ú³»ÖË ¯ú³ð»º¯µ¼©³« ¿¯Ù®-Õ¼å¿©Ù§Öß-³á ®¿§å§¹»ÖË
«Î»º¿©³º «µ±µ¼ªºô´ªµ¼«º§¹ú¿°££
½-³©¼©« º ¿ªåÄ ¬±«º¬®Í»®º ³Í øïî÷ ÛÍ°¿º «-³øº ïí÷ ÛÍ°¨º ±
Ö Ë¼µ §·º
ð·º¿ »Ò§Üñ «³ô¦Ù ØËÒ¦¼Õ å®× »²ºå §¹åªÙ »ºå 3 ä««º °µ©º «¿ªå©°º ¿«³·º ªµ¼
ªÍÜ¿»¶½·ºå§Ö ¶¦°º±²ºñ cµ©º©ú«º Ó«²¸ºªÏ·º ÃÃúð®ºù¹££ °°º¿¾åùµ«w±²º¿ªå
©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸§·º ©´ªÍ¿±å¿©³¸±²ºñ »³®²º®Í³ ¿®³·º¿»®-Õ¼å¿¨ÙåÅµ
±¼ú¿§±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïîè r ¿½-³ºªÖ¶½·ºå
½-³©¼©º«¿ªåÄ ¦½·º¿°³·¸º¿®Ï³º¿»®²º¸¿»ú³«¼µ °«º¾Üå¶§·º¯ú³

Þ«Üå©µ¼Ç ÛÍ°º¿ô³«º§¹ ±«º¿±½Øú¿¬³·º ª¼µ«º§¹ª³½Ö¸Ó«±²ºñ ô½µ½-¼»º¨¼
¯ú³©³±²º °¼©º¬¿ÛÍ³·¸º¬ôÍ«ºÞ«Üå°Ù³ ®½Ø°³å®¼½Ö¸ú¿±å§¹ñ ½-³©¼©º
«¿ªå ¬¿§æ®Í³¿©³¸ «cµÐ³½Ø°³å®×¿©Ù ¶¦»ºË«-«º®¼ª-«º±³åúÍ¼½Ö¸±²ºñ
½-³©¼©º«¿ªå®Í³ ®¼½·º®úÍ¼¿©³¸§¹ñ Ò§Üå½Ö¸¿±³ ¿¯³·ºåÑÜå¿§¹«º©µ»ºå«
ø«·º¯³¶¦·º̧¯¼ª µ ³å÷ «Ùôª
º »Ù ½º ÒÖ §¸ Å
Ü µ ¯¼µ§¹±²ºñ ½-³©¼©« º ¿ªåÄ ¬°º«µÞ¼ «Üå
®Í³°°º±³å©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§Üå ¬°º®©°º¿ô³«º®Í³ ®Û[¿ªå$ ¬ªµ§ºªµ§º
¿»±²ºÅµ ¿¶§³§¹±²ºñ ¾³¬ªµ§ª º µ§®º »Í åº ½-³ ©¼©º«¿ªå®±¼§¹ñ ½-³©¼©º
«¿ªå±²º ®²º±²¸º°³±·º¿«-³·ºå®Í ®¿»¦´å½Ö¸§¹ñ
ú»º«»µ óº ¶§²ºª®ºå®Þ«åÜ Ä ¬¿»³«º¾«º±Çµ¼ ¦Ö̧¯·ºå±Ù³å±²º̧ öðØ½·ºå
¿¶®»Üª®ºå¬©¼µ·ºå¿ªå¦³ªØµ½»ºËð·º½Ö¸®¼¿±³¬½¹á ¿«-åúÙ³©°ºúÙ³«¼µ ¿«-³º¶¦©º
½Ö¸®¼¿±³¬½¹ ª®ºåÄ²³¾«º©Ù·º «Ù·ºå¶§·ºÞ«Üå«¼µ¿©ÙËú±²ºñ «Ù·ºå¶§·º©°º
¿»ú³©Ù·º ¯ôº¿§»Üå§¹å¶®·¸º¿±³ ¦µ¼Ëª«º°©³c¼µå©°ºðµ¼«º©Ù·º ¿¶®©´å±´á ¿¶®
±ôº±´ ª´Þ«Üåª´·ôº ¿ô³«-º³å®¼»ºå® ©°ºú³½»ºËª×§ºúÍ³å¿»Ó«±²ºñ ±´©µ¼Ë
Ä ÑÜå¿½¹·ºå®-³å¨«º±¼µË ð·ºåð·ºå¿©³«º¿±³ ¿»¿ú³·º¶½²º ª«ºª«º±²º
©²º̧®©º°³Ù «-¯·ºåª-«ºú¼Ä Í ñ ¬»Üå¬»³å©Ù·º ±°º§·ºð¹å§·ºÅ´3 ±°º·© µ ©º µ¼
®Ï§·º ®¿©ÙËúñ
¿¶®»Üª®ºåÛÍ·º¸«§ºª-«º©Ù·º «-Ô¨úØ®¼µåá «-Ô¨úØ«³ ¿¶®°¼µ«º©Ö·ôº
¬ªØµå±Øµå¯ôº½»ºË ú·º¿§¹·º©»ºå ©²ºú¼¿Í »Ó«Äñ ª´¿»©Ö¬®¼ ®º -³åÛÍ·¬ º̧ ©´§¹ñ
ô³ôÜ ¿ ú³·ºå ½-¿±³ª®º å ¿¾å ®µ » º Ë ¯¼ µ · º «¿ªå®-³åÛÍ · º ¸ ±³ ©´ § ¹±²º ñ
¬½-Õ¼Ë©Ö®-³åÄ ¬ú¼§º¨Ö©Ù·º «µ¼ôº©ØµªØµå«¿ªå·ôº¬½-Õ¼Ë ¯¼©ºÒ·¼®º°Ù³¿¯³¸
«°³å¿»Ó«±²ºñ ¯ú³©³©µ¼Ëª´°µ«¼µ¿©ÙË¿ª¿±³º «¿ªå·ôº®-³å±²º
«°³åú§º©»ºËªµ¼«ºÓ«§¹±²ºñ
¬®¼µå«-Õ¼å©µ¼å«-Ö©ÖÛÍ·º¸ ¬«³¬úØÛÍ°º¦«º±³úÍ¼¿±³©Ö·ôº¬»Üå±µ¼Ë
¿ú³«ºªÏ·º ¿»®-Õ¼å¿¨Ùå« ÃÃ¬¿¦¿ú££ Åµ¬«º«ÙÖ©µ»ºúÜ°Ù³ ªÍ®ºå¿½æ½Ö¸§¹±²ºñ
©Ö¬©Ù·åº úÍ¼ «-Ô¦-³©°º½-§¿º §æ®Í³ ©Øåµ ªØµåªÍÖ¿»½Ö¸±²º̧ ¬±«º¿ªå¯ôº¿«-³º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïîç
½»ºË ¬±³å®²ºå®²ºå §µ«Ù«Ù ª´©°º¿ô³«º±²º c¼µ«ºÛ×¼å½Øú±ª¼µ ¶¦Õ»ºå½»Ö
¨¨¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ
±´¬«-Pð©º®¨³å§¹ñ ®´ª¬¯·º¬¿±Ùå ¿§-³«º«Ùôº¿»¿±³
ªØµ½-²º« ù´å¿§æ¿§¹·º¿§æ¶¦°º¿»±²ºñ »Ü¿Ó«³·º¿Ó«³·º ®-«ºªØµå®-³å«¼µ
»Ü¿Ó«³·º¿Ó«³·º ¾µ©º±µ¼«º ¯Ø§·º¿©Ù« ¦µØå¬µ§ºªµªµðÖ«-¿»Ó«Äñ ±´°«³å
¿¶§³¿±³¬½¹ ¿ª¨Ö©·Ù º ¶§·ºåúÍ®»Ù ¨
º ´¿±³ ¬ú«º¿Å³·ºå¿·ÙË ¿©Ùð§Ö -Øª³Ó«
±²ºñ ¨µ¼§µöb¼Õªº±²º ¿»®-Õ¼å¿¨ÙåÄ ¿®Ùå±¦½·º ÃÃ«µ¼¿®³·ºÞ«¼Õ·º££ ¯¼µ±´§·º
¶¦°º¿ª±²ºñ
¶¦°º°Ñº«µ¼ Ó«³å±¼Ò§åÜ ¿±³¬½¹ «¼¿µ ®³·ºÞ«Õ¼ ·« º Ò®Õ¼ Ë¶§·ºª®ºå®Þ«åÜ ¬¨¼
ª³¿ú³«º ¿ °³·¸ º ¿ úÍ ³ «º ¨ ¼ » º å ±¼ ® º å ¶½·º å ®¶§Õ¿±³ ô³Ñº ¨ ¼ » º å úÖ ® -³å«¼ µ
¶§°º©·º¿ð¦»ºªµ¼«º§¹±²ºñ ¯ú³©³« ®¼®¼Ä «³å¾ú¼©º¿«³·ºå¿Ó«³·ºå
¿¶§³°Ñº$ª²ºå «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º«®Ó«³åÅ»º¶§Õ§¹±²ºñ
ÃÃ¬°¼µåú« ª®ºå¿©Ù½-ÖË¿§å¿ª ª®ºå¿©Ù¿½-³¿¬³·º ¶§·º¿§å¿ª
«³å±®³å±´¿©³·ºå°³å¿©Ù« ©úÓ«®ºå¿®³·ºå¿ª§Öß-££ Åµ «µ¼¿®³·ºÞ«¼Õ·º«
¯ú³©³ðôºôª ´ ³¿§å±²º̧ ¨®·ºå¿Ó«³ºÛ·Í ¬
º̧ °¼®åº ¿Ó«³º©Ëµ¼ «¼µ §ªµ§§º ¿ª³·ºå
ð¹åú·ºå ¨·º¶®·º½-«º¿§å¶§»ºÄñ
¯ú³©³±²º ©Ö«¿ªå¬©Ù·ºå§µ¼·ºå«¼µ °´å°®ºå¿ª¸ª³Ó«²¸º½Ö¸§¹
±²ºñ ¿¶®¶§·º¿§æ$ ½§º°µ©º°µ©º «-Ô¦-³±Øµå½-§º½·ºå¨³å±²ºñ ¬°Ù§º®úÍ¼¿±³
²°ºÛÙ®ºåÛÙ®ºå ¿½¹·ºå¬Øµå©°ºªØµåÛÍ·º¸ °µ©ºÒ§Ö¿»¿±³ ¿®-³«ºª«º«-Õ¼åÒ§Üå §¼»º½-Õ¼·º¸
¿»±²º¸ ±Ø¿±©;³¬¿Å³·ºå©°ºªØµåúÍ¼¿»±²ºñ Þ«¼Õå©»ºå»¼®¸º»¼®¸º©Ù·º ¶®·ºå¿½-å
¿ú³·º úÍ§º¬«-P©°º¨²ºÛÍ·º¸ «¿ªå¬ð©º¬°³å¬½-Õ¼Ë ©ÙÖªÙÖ«-¿»Ó«Äñ
©Ö©°º¿»ú³®Í ®²ºå©´å¿»Ó«¿±³ ù»º¬¼µåÛÍ°ºªØµåÛÍ·º¸ ¿ä«±³å«Ù³¿»±²º¸
±Ø§»ºå«»º¶§³åá ¿¶®§»ºå«»ºåªØµå¿©Ù«®´ §-·ºåú¼¿±³ ¬¼®ºúÍ·º®©°º¿ô³«º«
ªÌ·¸º§°º¨³å±²ºÛÍ·¸º§·º ©´¿»§¹¿±å±²ºñ ¯ú³©³ §·¸º±«ºc×ª¼µ«º¶½·ºå«¼µ
®²º±´®Ï ®±¼½Ö¸Ó«§¹ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïíð r ¿½-³ºªÖ¶½·ºå
ÃÃ¿¯å¦µ¼åð¹å½»ÖË «¿ªå®µ»ºË¦µ¼å¬©Ù«º ô´§¹½·ºß-³å££

¯ú³©³« ·¹åú³«-§º© »º ©°ºú Ù «º «¼ µ «®º å ª¼ µ «º ¿ ±³¬½¹
«¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º ¯»º¿°¸©°º¿°¸«µ¼ Ó««º©°º¿«³·º Û×©º±Üå¶¦·º¸ ¿«³«ºô´ª¼µ«º
±²¸ºÛÍôº ¯©º½»Ö ¯ÙÖô´ª¼µ«ºÄñ ½-³©¼©º«¿ªå±²º ¨®·ºå¿Ó«³º°³å¿»ú³
®Í ¿·Ù°«&Ô«¼µ ¬¨´å¬¯»ºå §°*²ºå©°º½µ±¦Ùôº ®-«º¿©³·º®½©º °µ¼«ºÓ«²¸º
¿»±²ºñ
ÃÃ«Ö ¿®³·º¿»®-Õå¼ ¿¨Ùåá ÑÜåÑÜå¶§»ºª«
¼µ Ñº åÜ ®ôº ®»«º¶¦»º«-¿©³¸ ®·ºå¬»³
¿¯å¨²º̧ú¿¬³·º ®·ºå«¼µ ÑÜåÑÜåª³¿½æÑÜå®ôº«Ù££ Åµ ¯ú³©³« Û×©º¯«º°Ñº
½-³©¼©º«¿ªå« ¬³åúð®åº±³Å»º¶¦·¸º ¿½¹·ºå²¼©º¶§±²ºñ ±´Ä¦½·º«®´
ôÑº¿«-å®×®úÍ¼§¹ñ
ÃÃùµ«wúÍ³®¿»°®ºå§¹»ÖË «µ¼ô¸ºª´ú³ ¬»³« ®¶¦°º°¿ª³«º«¿ªå§¹ñ
±´Ë Å³±´¿§-³«º±Ù³å§¹ª¼®¸º®ôºñ ùÜ¨«º¯¼µå©Ö¸ ùÐºú³¿©Ù¿©³·º «-Õ§º©µ¼Ë
« ¾ôº¯ú³ð»º¯Ü®Í ±Ù³å¶§©³®Åµ©º¾´åá ù·ºå©µ¼Ë¯Ü±Ù³åªµ¼«º©³»ÖË ú¼©ºÓ«
ªÍÜåÓ«¿©³¸©³§Öá ¬ª«³åÅ³¿©Ù££
½-³©¼©º«¿ªå±²º ±´Ä¦½·º¬©Ù«º úÍ«ºúÙØËÅ»º¶¦·¸º ®-«ºªÌ³½-
±Ù³å±²º«¼µ ¯ú³©³ ±©¼¶§Õ®¼½Ö¸±²ºñ ¯ú³©³±²º «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·ºÄ
®-«ºªØµå»Ü»Ü Þ«Üå®-³å«¼µ ¨§º®Ó«²¸º®¼¿¬³·º Þ«¼Õå°³åª-«º ©Ö«¿ªå«¼µ
¿«-³½¼µ·ºå¨Ù«º½Ù³½Ö¸Äñ
¨¼µ¬½-¼»º®Í ¬°¶§Õ«³ ½-³©¼©º«¿ªå±²º ¯ú³©³Ä ª¼§º¶§³
ð¼Ñ³Ñº$ °«&»ºË®ª§º §´å«§ºª³½Ö¸±²ºÅµ ¯¼µú¿§ª¼®¸º®²ºñ ¿úÍåô½·º«³ª
¬½-Õ¼ Ë ®Í ³ ©µ » ºå «ª²º å ¯ú³©³Äð¼ ²³Ñºª ¼ §º ¶ §³©Ù· º ½-³©¼ ©º «¿ªå
»²ºå©´»¼®¸º«-ÛØµ½-³±²º¸ ¾ð¬½-Õ¼Ë ©Ùôº«§º¦´å½Ö¸¿ªÒ§Üñ ô½µ¬½¹ °«Ú³§´Û¼µ·º·Ø
©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§º¿»¿±³ ¿®³·º°µ¼å¿¬³·ºá ö-§»º«µ»º©·º±¿¾Ú³ ©°º°ÜåÛÍ·º¸
¬©´«®Y³§©º¿»¿±³ ¿®³·º¿«-³º¿«-³º®µ¼åá «Ù»º§-Ô©³©«&±µ¼ªº©«º¿»±´
®½-Õ¼½-Õ¼ð·ºå Ò§ÜåªÏ·º ±´Ä«-ÔúÍ·º ¿«-³·ºå½ÙÖ®-³å©Ù·º ¬©»ºå¬±Üå±Üå$ ¬½®Ö¸
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïíï
§²³¯²ºå§´å¿»Ó«±²º¸ ±´Ä ù´å®»³ ±³å±®Üå±Øµå¿ªå·¹å¿ô³«º «-»º¿±å
±²ºñ ¨¼± µ ´·ôºá ±´·ôº®©µ¼Ë«¼µ ¯ú³©³ ±²º ®¼®®¼ ³Í úÍ¼¿±³ öcµ©°µ¼«º¿°³·º̧
¿úÍ³«º¿¦å®§¹±²ºÅ¯ µ ¼ª
µ Ï·º ôØµ½-·®º Í ôµØÓ«¿§ª¼®º̧®²ºñ °«³å°§º®ª
¼ Ï·º¿©³¸
¯ú³©³« ±´±²º ©©º¬³å±®Ï §²³ù¹» ¶§Õ¶½·ºåÅµ¿¶§³©©ºÄñ ©°º½¹
©°ºú$Ø ®´ ¬»³ö©º úÍ³¿¦Ù¿§å¬§º¶½·ºåÅµ ¬ª«Ú³ ¯»º°³Ù ±Øåµ Û×»åº ¿¶§³¯¼¿µ ª¸ú¼Í
±²ºñ ô½µª²ºå§Ö ¿®³·º¿»®-Õ¼å¿¨Ùå®Í³ ¬»³ö©º ¿§-³«º¯µØå¿»¶§»ºÒ§Üñ
ÃÃùÜ«³©Ù»åº °³¬µ§«
º ®·ºå¦©º©³ª³å££ Åµ ¯ú³©³« ¿¯å«µ ½»ºå®Í
¶§»º ª³°Ñº ½-³©¼©º «¿ªå«¼µ¿ ®å½Ö¸ ±²ºñ ½-³©¼©º«¿ªå« ¿½¹·º å½¹
¶§±²ºñ
ÃÃ«Î»º ¿ ©³º ©µ ¼Ë ¬ªµ§ º ¨Ö « ¬°º® Þ«Ü å ©°º¿ ô³«º « ¯µ ¼ ·º «¼ µ
¶§»º¬§º½¼µ·ºåª¼µË ±Ù³å¬§º®ªµ¼Ë§¹££
ÃÃ®·ºå¿«³ «³©Ù»ºå®¦©º¾´åª³å£
ÃÃ«Î»º¿©³º« ®¦©º¦´åá ¬cµ§º§ÖÓ«²¸º©³££
±²º¬±«º ±²º¬úÙôº¨¼°³©°ºªØµå®Í ®©©º¿ ±³ «¿ªå
©°º¿ô³«º©Ù·º ¬»³ö©º ø¿«³·ºå®Ù»ºªÍ±²º¸¬»³ö©º÷ úÍ¼§¹¿©³¸®²º©Ö¸
ª³åñ ¬»³ö©º ¿§-³«º¯Øµå¿»¶½·ºåÛÍ·º¸®©´¿§¾´åª³åñ
¿»³«º©°º¿»Ë ®Ù»ºåªÖÙ§¼µ·ºå©Ù·º¯ú³©³±²º ±´Äª«º¿¨³«º
»²ºå¶§©°ºÑÜåÛÍ·º¸¬©´ ½-³©¼©º«¿ªå©µ¼Ë©Ö°µ«¿ªå¯Ü±µ¼Ë ¿ú³«º±Ù³å¶§»º
±²ºñ ±´©µ¼Ç ¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ½-³©¼©º«¿ªå«ª²ºå §µª·ºå©°ºªØµå«¼µ ¯ÙÖ3
¿»§´Þ«ÖÞ«Ö®Í³ ¿®³Þ«Üå§»ºåÞ«Üå¶§»º¿ú³«ºª³Äñ «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º«¼µ ®¿©ÙË
®¶®·º®¼§¹ñ
ÃÃ¬¿¦ ¿¶®Þ«Üå±Ù³å¿§¹«º¿»©ôº ÑÜåÑÜå££
ÃÃ¬¿¦ ¶§»ºª³ú·º ¿±³«º¦µ¼Ë±Ù³åðôºª³©³££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïíî r ¿½-³ºªÖ¶½·ºå
"½-³©¼ © º ªµ ¼ «¿ªå®-Õ¼ å ¿©Ù «®Y ³ ¿§æ®Í ³ ®-³å°Ù ³ úÍ ¼ ¿ »®Í » º å

»³åª²º¿±³ºª²ºå ¯ú³©³ ¯·º¶½·ºÛÍªØµå±Ù·ºå3¿¶¦±¼®º¸Û¼µ·º¶½·ºå®úÍ¼ñ
½-³©¼©º«¼µ ®¿»Ë« ¯ú³ð»º¯Ü±¼µË¿½æ±Ù³åÒ§Üå ©Ø¿©³·º¯°º®Í
¬»³«¼µ §©º©Üå¬±°ºªÖá ¿¯å¨²¸º¿§å«³ ©Ö°µ±µ¼Ë ¶§»º¿½æª³¿±³¬½¹
«¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º®Í³ ®-«º¿¨³«º»ÜÞ«Üå¶¦·º¸ ¿¨Ù¿»ÛÍ·º¸Ò§Üñ
ÃÃ¾³®Åµ©º©³«¿ªå»ÖË ùÜ¯ú³ð»º¿©Ù ¿·Ù¿§¹±¨«º¿§¹¿¬³·º
«µô¼ ¯º̧ ú³«ªµ§¿º »¿©³¸©³«¼µåá ¨³åªµ¼«º°®ºå§¹ß-³ñ±´ËÅ³±´ ¿§-³«º±Ù³å§¹
ª¼®¸º®ôº££
¯ú³ð»º« ¿·Ù¿Ó«åå®ô´±²º¸¬¿Ó«³·ºå¯ú³©³¿¶§³®¿»¿©³¸§¹ñ
½-³©¼©º«¿ªå¬©Ù«º ðôºô´½Ö¸±²º¸¶§²º§¶¦°º ¿¾³·ºå¾Ü©µ¼ÛÍ·¸º °§¼µËúÍ§º«¼µ
¿§å¬§º½Ö¸Ò§Üå ¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ
½-³©¼©º«¿ªå±²º ¯ú³©³Ä °¼©º¬³cØµ«¼µ°¼µ å®¼µå±²º¨«º
°¼µå®¼µåª³Äñ ¦®ºå°³å±²º¨«º ¦®ºå°³åª³Äñ Ò§¼ÕªÖ«-®ª¼µ ©¼®ºåô¼®ºåª³
¿»¿±³ ©µ·¼ © º °ºªåØµ «¼µ¬½-»¼ ®º Ü ¿¶§å3¨¼»åº ®©º¿§åú¿©³¸®²º«±
Ö̧ µË¼ ¯ú³©³
½Ø°³å¿»ú¿ª±²ºññ
¿»³«ºú«º®-³å©Ù·º ¯ú³©³±²º ¬©»ºå¬³å±²ºÛÍ·º¸ ±´Ë¿«-³·ºå
®Íá ¯ôº®µ·¼ ¿º «-³¿º ðå¿±³ ½-³©¼©« º ¿ªåúÍú¼ ³©Ö°¯
µ Ü±Ëµ¼ «³å¶¦·º¸ ©°ºú«º¶½³å
±Øµåú«º¶½³å ¿ú³«º¿»©©º±²ºñ ±´±Ù³å©µ·¼ åº °³å°ú³¶¦°º¿°á ¬±Øåµ ¬¿¯³·º
¶¦°º¿°á ª«º¿¯³·º©°º½µ®Åµ©º ©°º½µ¿©³¸§¹±²ºñ «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º«¼µ¿©³¸
¬ú«º®¿±³«º§Ö ¿©ÙËú½Ö±²ºñ ¬ôºªº«¼¿µ Å³ þ³©º±·Ù åº ª¼µ«º®Í ¿§¹«º©å´
¿§¹«ºÛ¼µ·º±²ºÅµ «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º«¬¿Ó«³·ºå¶§ ¯·º¿¶½«»º±²º«¼µ ¯ú³©³
¾³®Ï®¿ð¦»º½Ö̧§¹ñ ¶§»º½¹»Üå©¼µ·åº ½-³©¼©ºÄª«º¨± Ö Ç¼µ ¬»²ºå¯Øµå ©°ºú³«-§º
©»º©°ºúÙ«º«¼µ¿©³¸ ¨²¸º½Ö¸±²º±³ñ ±´Ë¬¿¦ ¬ú«º¦µ¼å¶¦°º±Ù³åª²ºå
®©©ºÛ¼µ·ºñ °·º°°º ±´ª¼µ½-·º¿±³ ¬«Ù«º¨Ö±µ¼Ç ±³å¬¦ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå
ð·ºª³¿°ú»º ¶¦²ºå¶¦²ºå¶½·ºå ®Ï³å¿»¶½·ºå±³ ¶¦°º±²ºñ ¿»³«º©°ºª¯¼µªÏ·º
«¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º©µ¼Ë±³å¬¦±²º "¿»ú³®Í ¬¶½³å©°º¿»ú³ ø¾ôº®³Í ®Í»åº ©¼©¼
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïíí
«-«- ®±¼ú¿±å÷ ±¼µË ¬ªµ§Ûº ·Í ¬º̧ ©´ ¿¶§³·ºå¿úÌË±Ù³åú¿©³¸®²ºñ ±´©µË¼ ¿»ú³
®¿úÌË®Ü ½-³©¼©º«¿ªå«¼µ ®Ü¦µ¼Ë ¬¿úåÞ«Üå±²ºñ
½-³©¼©º«¿ªå¨Ø±µ¼Ë »ð®¿¶®³«º¿ ú³«º±²º¸¬½-¼»º®Í³ ²¿»
·¹å»³úÜ½ÙÖ½»ºÇ¶¦°º±²ºñ ½-³©¼©º«¿ªå©µ¼ËÛÍ·º¸ ²°³¬©´°³å®²ºÅµ ú²ºúÙôº
«³ ù»º¿§¹«º¨®·ºå·¹å¨µ§ºðôº½Ö¸Äñ
«µ¿¼ ®³·ºÞ«Õ¼ ·º« ù»º¿§¹«º¨®·ºå¨Ö®³Í Ó««ºú·º¬µ§± º ³å©°º¦Ö̧ «¼µ«º
ªµ¼«ºá ¬ú«º¶¦Ô©°º·µ« Ø -Õ«
¼ ºª¼«
µ ºÛ·Í º̧ Û×©ºú·Ì °º ¶§Õª³½-¼»©
º Ù·º ¬ú«º¿±³«º¦¼µË
®¯¼µ¨³åÛÍ·º¸ ¬ú«º»ØÇúªÏ·º§·º ¿½¹·ºå¨Ö®Í³®´å¿»³«ºª³©©º¿±³ ¯ú³©³
« «¼µ¿ ®³·ºÞ«¼Õ ·º¬»³å«§º«³ ±´Ä±¿¾³¨³åÛÍ·º¸ú²ºúÙôº½-«º©µ¼Ë«¼µ
¬¿±å°¼©º©·º¶§ªµ¼«º±²ºñ
«¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ ·º±²º ¬ú«º¿±³«ºú§ºÒ §Üå®-«ºÛÍ³ «¼µ ¶§Ôå¿Ó«³·º
¿Ó«³·ºÓ«²¸º«³ ¬cµ§ºÞ«Üå©°ºcµ§ºªµ¼ Ò·¼®º±«º¿»½Ö¸Äñ ±¿¾³©´3»³å
¿¨³·º¿»½Ö¸±²º¿©³¸ ®Åµ©ºñ ¨µ¼å®²º¸¯·º¿»³«º©°ºªÍ®ºå¯µ©º±ª¼µ ¬úÍ¼»º
ô´¿»¶½·ºå±³¶¦°º±²ºñ
¯ú³©³« ÃÃ«Ö ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ ÑÜå¿®³·ºÞ«¼Õ·º££ Åµ ¬¯Øµå
±©º ¿®å½Ù»ºå¨µ©ºª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸«¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º±²º ·ÍÖË¨³å¿±³¬ú«º½Ù«º«¼µ
¯©º½»Ö ¿«³«ºô´3 ©úÍ¼»º¨µ¼å ¿®³¸½-ª¼µ«ºÒ§Üåñ
ÃÃ¾ôºª ¼µ±¿¾³ú±ªÖ Åµ©º±ª³åá «-Õ§º ±³å«¼ µ ½·ºß -³å«
¿½æ±Ù³åÒ§Üå ¿«-³·ºå¨³å¿§å®ôº¿§¹¸ Åµ©ºª³åñ §²³©©ºÞ«Üå¶¦°º¿¬³·º
½·ºß-³å« ©³ð»ºô´ ®ôº¿§¹¸Åµ©ºª³å££ Åµ §¹å°§º®Í ©Ø¿©Ùå¶®yÕ§º¿©Ù ©°Ü°Ü
¨Ù«ºª³¿¬³·º ¶§»ºªÍ»º¿®å½Ù»ºå ¨µ©º¿©³¸±²ºñ
«¼µ¿®³·ºÞ«Õ¼ ·º ±©¼ªÙ©¿º ¬³·º ®®´å¿±å¦´åÅµ ¯ú³©³ ¬½¼µ·¬
º ®³
ôØµ Ó«²ºÒ§Üå±³å¶¦°º±²ºñ ±´¿®å±®Ï«¼µ ¯ú³©³ ¿½¹·ºå²¼©º¶§Äñ
ÃÃ½·ºß-³å®¼µË °¼©º«´åú©©º§¿ª «¼µôº¸ª´ú³££
ÃÃ«Î»º¿©³º« ¿®³·º¿»®-Õ¼å¿¨ÙåúÖË ¾ð©µ¼å©«º®×££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïíì r ¿½-³ºªÖ¶½·ºå
¯ú³©³¸«¼µ °«³å¯Øµå¿¬³·º ¿¶§³½Ù·®º̧ ¶§Õñ «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·«

º ¬¿Ó«³
Ò§¼Õ·ºåÒ§¼Õ·ºå¨ªÏ«º ²¼Õ¿®³·ºåÓ«®ºå¿¨³º¿»±²¸ºª«º©°º¦«º«¼µ ¯ú³©³¸
®-«ºÛÍ³¿úÍË®Í³ ¿ðÍËú®ºåªµ¼«ºÄñ
ÃÃ¾ð ©µ¼å©«º®×á¾³ ¾ð©µ¼å©«º®×ªÖá «-Õ§º±³åúÖË ¾ð©µ¼å©«º®×
ª³åá ½·ºß-³å« «-Õ§± º ³å«¼µ ¯ú³ð»ºÞ«åÜ á ¬·ºö-·º»ô Ü ³á °°ºß¼ª
µ Þº «Üå¶¦°º¿¬³·º
ªµ§º¿§å®ôº¿§¹¸¿ªá Åµ©ºª³å ùÜ®Í³¿«-³·ºå¯ú³¯¼µ©Ö¸ §µöb¼ÕªºÞ«Üå «-Õ§º«¼µ
¿§¹«º©´å ©°ºª«º»ÖË ¿¶®©´åá ¿¶®±ôºá ªµ§º©Ö¸¿«³·º¯µ¼Ò§Üå ¬¨·º®¿±å
§¹»ÖÇß-ñ ¿ªÏ³¸®©Ù«º§¹»ÖËá «-Õ§ºª²ºå Åµ¼«º°«´å¦µ¼·º»ôº©»ºå¬¨¼ ¿«-³·ºå¿»
ª³©Ö¸¿«³·º§¹ñ «-Õ§º °³©©º§¹©ôºñ ½·ºß-³å« «-Õ§º±³å«¿ªå«¼µ ¾µú·º
¥«ú³Æº Þ «Ü å ©°º § ¹å¶¦°º ¿ ¬³·º ªµ § º ¿ §åÛ¼ µ · º © ôº ¨ ³åÑÜ å ¿©³¸ «-Õ§º «
¿±³«ºöcµ®°¼µ«¾ º å´ á ùÜ¿©³¸ ¬±«ºú·Í ¿º »©µ»åº Þ«ÕØ ú³¾ð®Í³ ¿§-³¿º ¬³·º±³
¿»á ¿°³¿°³« ½·ºß-³å¿¶§³½Ö̧©Ö̧ °«³å¿©Ù«¼µ ¬«µ»¶º §»ºc§µ ± º ®¼ åº ªµ¼«§º ¹ñ ù¹§Ö
«-Õ§º¿¶§³½-·º©ôº «¼µôº¸ª´ ù¹§Ö££
«¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·º« ¬ú«º·ÍÖË¿»°Ñº ¯ú³©³©°º½µ½µ¿¶§³¦µ¼Ë Å»º¶§·º
¿±åÄñ ±´Ä ª«º¿¨³«º»²ºå¶§««¿ªå« ª«º©µ¼Ë3 Å»ºË©³å¨³å
±²ºñ ¨¶§»ºÓ«¦µ¼Ëª²ºå ®-«ºÛÍ³ú¼§º®-«ºÛÍ³«Ö ¶§Äñ
¯ú³©³±²º ¬¦-³å©©º¿»±´§®³ «©µ»º«úÜ ¨ú§ºª¼µ«º±²ºñ
ÃÃ«Î»º¿©³ºð®ºå»²ºå§¹©ôºß-³££Åµ ¯ú³©³¿¶§³ªµ¼«¿º ©³¸ «¼¿µ ®³·º
Þ«¼Õ·º «ð¹¨¼»º¿±³ ±Ù³åÞ«Üå¿©Ù¿§æ¿¬³·º ½»ÖËÒ§ØÕåªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º òòòòò
ÃÃ¿»³«º©°º½¹ «-Õ§º¯Ü«¼µ ª³Ò§Üå «-Õ§º±³å«¿ªå«¼µ ¿½æ¦µ¼Ë
¨§º¿¶§³§¹ÑÜå®ôº¯¼µú·º «-Õ§º«§µ¼Ò§åÜ ð®ºå»²ºåúª¼®º̧®ôº «¼µôª
º̧ ´££ Åµ ð®ºå¿½¹·ºå
±Ø§¹§¹¿¶§³ ª¼µ«º¿ª±²ºñ
¯ú³©³±²º ¿½-³ºªÖú³®Í ¶§»º¨3 ª®ºå¿ªÏ³«ºª³±´ª¼µ ùô¼®ºå
ùôµ¼·º ¶¦°º¿»Äñ °·º°°º ±´¿¶½ªÍ®ºå®Í³å½Ö¸¶½·ºå±³¶¦°º§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ª±³¿¯³·º®Í ®µ¼å©¼®º®-³å
Ñ½Ù Ø ¨Ö ©Ù ·º ®®Í© º® ¼ Û¼ µ· º ±²º ¬ ¨¼ ¬½-¼ »º ¬¿©³º¬ Ó«³¿¬³·º
½¼µ¿¬³·ºå¿»½Ö¸Ò§Üå¿»³«º Ñ½ÙØ¨Ö®Í ¨Ù«ºª¼µ«º¿±³½¹ ô¿»Ë±²º ¬¿©³º§´¶§·ºå
¿±³á ¬¿©³º°¼µ¨µ¼·ºå¿±³á ¬¿©³º¬¿»ú½«º¿¬³·º ¿ª¦¼¬³å®-³å¿±³
¿»Ë©°º¿»Ç¶¦°º¿»¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º ð®ºå»²ºå°Ù³ ±¼úÍ¼ªµ¼«ºú§¹±²ºñ
«Î»º¿©³º §·ºªôº«®ºå¿¶½±µ¼Ë±Ù³åúª¼®¸º®²ºñ §·ºªôº«®ºå¿¶½±µ¼Ë
«Î»º¿©³ºòò¬½µ§Ö ª®ºå¿ªÏ³«º±Ù³å®²ºñ §·ºªôº¿ú±²º ¿¬å¶®±²ºñ
«®ºå°§º ±Ö¶§·º±²ºª²ºå ¿¬å¶®±²ºñ ¿ª²·ºå©µ¼Ë±²ºª²ºå ¿¬å¶®Ó«
±²ºñ ¨µ¼¿»ú³©Ù·º ¬ú³ú³±²º ¿¬å¶®¿»Ó«ª¼®¸º®²ºñ
«Î»º ¿ ©³º ª®º å¿ªÏ³«º ª³½Ö ¸ ¿ ±³¬½¹ ©°º° Ø µ© °º ¿ ô³«º«
ÃÃ¾ôºªÖ££ Åµª®Í åº ¿®å±²ºñ Ã§·ºªôº¾«º«µ¼££ Åµ«Î»¿º ©³º«ªÍ²º̧®Ó«²º̧¾Ö
ª®ºå¿ªÏ³«ºú·ºå¶§»º¿¶¦±²ºñ ÃÃ¾³«¼°*ªÖ£ Åµ¨µ¼±´« ¿¬³º¿®å¶§»º±²ºñ
ÃÃùÜ®Í³§´ªµ¼Ë££ Åµ «Î»º¿©³º«ªÍ²¸º®Ó«²¸º¾Ö ª®ºå¿ªÏ³«ºª-«º« ¿¬³ºÅ°º
ªµ¼«º±²ºñ «Î»º¿©³ºÄ¿»³«º¿«-³¾«º®Í úôº¿®³±Ø®-³å ¬µ©º¬µ©º«-«º
«-«º ¶®²ºÅ²ºå ª³±²ºñ ±¿ú³º¿¶§³·º¿ªÍ³·º®Í»ºå ±¼±³¿±³ úôº¿®³
±Ø®-³å¶¦°º±²ºñ «Î»º¿©³º ª®ºå¿ªÏ³«ºú§º3 ªÍ²º¸Ó«²¸º ªµ¼º«º¿±³¬½¹
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïíè r ª±³¿¯³·º®Í ®¼µå©¼®º®-³å
úôº¿®³¿»Ó«±´®-³å±²º ¬®¼µå ¬«³®Ö¸á ¨Üå®úÍ¼á ¦¼»§º®úÍ¼¾Ö ¨µ¼·º¿»Ó«á

¿ª-³·ºå¿»Ó«á ª®ºå¿ªÏ³«º¿»Ó«±²º«¼µ «Î»º¿©³º¿©ÙË¶®·ºú§¹±²ºñ
±´©µ¼Ë úôº¿®³¿»Ó«©µ»ºå®Í³§·º «Î»º¿©³º±²º §·ºªôºúÍ¼ú³ ¾«º
±µ¼Ë ¯«º¿ªÏ³«º½± Ö̧ ²ºñ úôº±Ø®-³å±²º «Î»¿º ©³º̧¿»³«º±¼µË ¨§ºÓ«§º®«Ù³
ªµ¼«º§¹ª³Ó«ú³®Í ¬½-¼»º¿©³ºÓ«¿±³¬½¹ °¼©º§-«ºª«º¿ªÏ³¸«³ ±´©µ¼Ë
®´ª °©·º¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ §¹å°§º¿§¹«º®-³åá ª²º®-Õ¼â§»º®-³åá ð®ºåß¼µ«ºªµ¼Ðº¿½¹·ºå
®-³å¨Ö¯Ü±¼Ëµ ¶§»ºª²ºð·º¿ú³«º±³Ù åÓ«Ò§åÜ ªÏ·ºòòò¿»³«º©°ºÞ«¼®º øª¼µ¬§º§¹
«÷ ¬Øµä«ª×§ºúÍ³åú»º ¬»³åô´¬³å¿®Ùå ¿±Ùå±°º¿ª³·ºå¿»Ó«¿©³¸±²ºñ
«Î»º¿©³º±²º §·ºªôº¬»ÜÚå±µ¼Ë ¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ «Î»º¿©³º
¿®Ï³ºª·¸º½Ö¸¿±³ ¿¬å¶®¶½·ºå±²º¨µ¼¿»ú³®Í³ úÍ¼®¿»½Ö¸§¹ñ §·ºªôº±²º ®Ö»ôº
¿ú³·º úÌØË«Û[³úÞ«ÜåÛÍ·¸º±³ ©´¿»±²ºñ cÍÔc¼×«º®¼¿±³ ¿ª«ª²ºå °´å°´åúÍúÍ
§µ§º²yÜª-«ºúÍ¼±²ºñ Ó«²¸º3 ®¯µØå¿¬³·ºúÍ²ºª-³å¿±³ «®ºå¿¶½©°º ¿ªÏ³«º
©Ù·º òòò®¿ú®©Ù«ºÛ¼µ·º¿¬³·º ®-³å¶§³å¿±³ ·¹å¬¿±¿«³·º®-³å úÍ¼¿»Ó«§¹
±²ºñ "¿»ú³±µ¼Ë ô·º¿«³·º¿©Ùá ª·ºå©¿©Ùá ¿½Ùå¬¿©Ù¾³¿Ó«³·º̧ ®ª³
Ó«®Í»ºå «Î»º¿©³º°Ñºå°³å3®ú§¹ñ §·ºªôº¶§·º©Ù·ºª²ºå§Öòòò «Û´å¿ªÍ
«¿ªå©°º°åÜ ¶¦°º¶¦°ºá ±»ºåä«ôº±¿´ ÈåÞ«åÜ ©°ºÑåÜ Ä Æ¼®½º ±
Ø ¿¾Ú³·ôº ©°º°·ºå
¶¦°º¶¦°º ¾³¿Ó«³·¸ºúÍ¼ ®¿»½Ö¸µ®Í»ºåª²ºå «Î»º¿©³º¿©Ùå¯3 ®ú½Ö¸§¹ñ ¨µ¼Ë¨«º
§µ¼3 »³å®ª²ºÛ¼µº·º¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©°ºú§ºúÍ¼¿±å±²ºñ ¿±¯Øµå¿»¿±³
§·ºªôºÛÍ·¸º ·¹å¬¿±¿«³·º®-³å¬»Üå©Ù·º «Î»º¿©³º±²º ¿®³º«Ù»ºå¿«-³«º
°³©¼µ·º ©°º½µ«Ö¸±µ¼Ëª²ºå¿«³·ºåá ±½-HÕ·ºåª«ºð¹å«§º©µ¼·º©°º½µ«Ö¸±µ¼Ë ª²ºå
¿«³·ºåá ¬¿©³ºÓ«³¶®·º¸¿¬³·º ú§º¿»®¼½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
«Î»º¿©³º ±²º §·ºªôº«¼µ¿«-³½µ¼· ºå3 ·¹å¬¿±¿«³·º®-³å®Í
¿ðåú³¯Ü±¼µË ¶§»º¿ªÏ³«º½Ö¸§¹±²ºñ ¬¿©³ºÓ«³®Í§Öòòòò«Î»º¿©³º¿ªÏ³«º
¿»¿±³ª®ºå®Í³ ª³½Ö̧°Ñº« ª®ºå®Åµ©º®»Í åº ±©¼¨³å®¼§¹±²ºñ ¿¶®¶§·º±²º
¶¦Ô¿¦Ùå¿¶§³·ºð·ºåª-«º ¿ú¬ð°µ§ºô´¨³å¿±³ ¿ú¶®yÕ§º©°º½µª¼µ °Ù©º°¼µ§Ù¿ô³·ºå
¿»±²ºñ ¿úÍË¿»³«ºðÖô³ ¿¶®¶§·º©°ºðÍ®ºåªØµå©Ù·º °³©°ºªØµå®Ï ®¿úåú¿±å
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïíç
¿±³ °«&Ô¶¦Ô©°º½-§ºªµ¼ ¿½-³¿¶§³·º¿»±²º¸ ®-«ºÛÍ³¶§·º«ªÙÖ3 ¾³¯µ¼¾³
®Ï®úÍ¼ñ ®Ó«³¿±å®Ü«òòò"¿»ú³©Ù·º ¶§·ºå¨»º¿±³ ®µ»© º µ¼·åº ÛÍ·¿º̧ Ó«³«º®«º
¦Ùôº ®µ¼åúÙ³±Ù»ºå®×©¼µË«-¿ú³«º½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ®µ»º©¼µ·ºå« ¿¶®®-«ºÛÍ³¶§·º¿§æúÍ¼
¬ú³ð©tÕ®Í»º±®Ï«¼µ Ò¦¼ÕªÍÖ«-¼©º¿½-§°º½Ö¸ª¼®¸º®²ºòòòò¨¼µ¬«-Õ¼å¬§Ö¸¬§¼µº·ºå
¬°¿©Ù«¼µ ®¼µå¿ú« ©°º¿»ú³ú³±µ¼Ë ªÍÖ«-·ºå±ôºô´±Ù³å½Ö¸cØµ®Ï®«á ¬¿ú³·º
¬¿±Ùå°Øµª·º±²º¸ ¿¶®¶§·ºÄ ®-«ºÛÍ³«¼µ ¬¶¦Ô¿ú³·º®Í©°º§¹å ¾³®Ï°Ù»ºå¨·ºå®
¿»ú¿ª¿¬³·º §Ù©º©¼µ«º±»ºËúÍ·ºå½Ö¸ª¼®¸º®²ºÅµ «Î»º¿©³º½»ºË®Í»ºåÓ«²¸º±²ºñ
«Î»º¿©³º½»ºË®Í»ºå±ªµ¼ ®Åµ©º¾Ö òòò¬¶½³å¬¶¦°º¬§-«º ©°º½µª²ºå
¶¦°º§Ù³å¿«³·ºå ¶¦°º§Ù³å½Ö¸¿§ª¼®¸º®²ºñ
¬¯Øµå¬°«·ºå®Ö¸±²ºÅµ ¨·ºú¿±³ òòòª®ºå/Ù»º ¬®Í©º¬±³å
®úÍ¼¿±³ ª®ºå¿§æ©Ù·º ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸ú³®Í ®Ó«³¿±å®Ü©µ»ºå« «Î»º¿©³º¸¬³å
¿ªÍ³·º¿¶§³·ºúôº¿®³½Ö̧Ó«¿±³ ª´°¬ µ »Üå±µ¼Ë «Î»º¿©³º ¶§»ºª²º¿ú³«ºú¼±
Í ³Ù å
½Ö¸§¹±²ºñ ±´©µ¼Ë ®úôº¿®³Ó«¿©³¸§¹ñ §ÙÖ½·ºå¨Ö©Ù·º ®¼¾®-³å ¿§-³«º¯Øµå±Ù³å
3 ¬³å·ôº©µ»ºª×§º°Ù³ ·µ¼¿ä«å¿»±²¸º «¿ªå±´·ôº©°º¿ô³«º «¼µòòò
±´°¼®ºåª´Þ«Üå¬¿»®-Õ¼å¶¦·¸º±³ ±´©µ¼Ë« «Î»º¿©³º¸«¼µ Ó«²¸º¿»Ó«±²ºñ
"ª´°µ¨Ö©Ù·º ¨´´å¶½³å®×©°º½µúÍ¼¿»§¹±²ºñ «Î»º¿©³º®¿©ÙË½Ö¸ú¿±³
ª´©°º¿ô³«º ô½µ¿ú³«ºú¼¿Í »½Ö̧¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±´±²º ÑÜå¨µ§¿º ¯³·ºå3 ¦¼»§º
ª²ºå °Üå¨³å±²ºñ ð©ºcØµÛÍ·º¸ ©´¿±³ ¬®²ºå¿ú³·º ¬«-PúÍ²ºÞ«Üå«¼µª²ºå
ð©º¯·º¨³å±²ºñ ±´±²º ®-«ºªÍ²¸º¯ú³Þ«Üå©°ºÑÜåÛÍ·¸º©´±²º¸¬©¼µ·ºå
¬«ôº°·º°°ºòòòc¼µ¿±¿ªå°³å¬§º¿±³ ¬»³ö¹©º¿Å³ ¯ú³§¿ú³Å¼©º
Þ«Üåñòòò¬®-³å« Ã¿»³º°¨ú³¿ùå®©º°º£ §·º¶¦°º§¹±²ºñ ±´±²ºòòò½ú°º
ÛÍ°º øïëëë÷ ½µÛ°Í ®º Í ¬»³ö¹©ºÛ°Í ¿º §¹·ºå®-³å°Ù³¨¼ ªÍ®åº ¿®Ï³Óº «²º̧¶¸ ®·ºÛ·µ¼ º ±´¶¦°ºú³
ô½µª«ºúÍ¼ «³ª«¼µª²ºå ±´Þ«¼Õ©·º±¼¶®·º ¨³åÛ¼µ·º®²ºª³åÅµ «Î»º¿©³º
¿®Ï³ºª·¸º®¼Ò§Üå ±´Ë¯Ü±¼µË ½-Ñºå«§º½Ö¸§¹±²ºñ
ÃÃ±·ºÅ³ ¿¬å¶®®×«¼µ úÍ³¿¦Ù¿»±´¶¦°º©ôº££ Åµ ±´« «Î»º¿©³ºÄ
¬©Ù·ºå°¼©º¨Ö®Í ¯Ûl«¼µ¨µ¼å¿¦³«º±¼¶®·º¾¼±«Ö¸±µ¼Ë ¯ÜåÞ«¼Õ¿¶§³ª³±²º¸¬½¹
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïìð r ª±³¿¯³·º®Í ®¼µå©¼®º®-³å
«Î»º¿©³º±²º ¿½-³«º½-³å©µ»ºúÜ°Ù³¶¦·¸º ¿½¹·ºå²¼©º¶§®¼±²ºñ Ã¿¬å¶®®×úÍ¼©Ö¸

¿»ú³òòòòá ¬¿±¬½-³úÍ© ¼ ¸Ö ¿»ú³«¼µ «ÎÛº§µ /
º Ì»¶º §½Ö̧ú·º ±·º±Ù³åª¼®®º̧ ôºªËµ¼
«ÎÛºµ§º¨·º©ôº££
«Î»¿º ©³º±²º ±¼®©
Í °º ©
¼ ®º ¿Ö̧ ½¹·ºå²¼©®º ¶¼ §»º§¹±²ºñ ¨µ¬
¼ ½¹ ±´±²º
±´Ä ¬©Ù·ºå½Ø¬«-P ¬¼©º«§º©°º½µ¨Ö®Í ¿±å·ôº¿±³ §°*²ºå©°º½µ «¼µ
¨µ©ºô´ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¬ú³±²º cµ©º©ú«ºÓ«²º¸ªÏ·º ®Üå«Î®ºå¨³å±²º¸
¬¿±å·ôº¯Øµå §¼µ«º¯Ø¶§³å«¿ªåÛÍ·º¸©´±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º ¬»Üå«§ºÓ«²¸ºc×ªÏ·º
¿©³¸ ¾ôº¬ú³ÛÍ·º¸©´®Í»ºå ®²º±´®Ï ¿¶§³3 ®úÛ¼µ·º¿©³¸±²º¸ ¬®-Õ¼å¼¬®²º®Ö¸á
¬§´½-¼»º®Ö¸ ¬ú³ð©tÕ ¬¨´å¬¯»ºå«¿ªå©°º½µ±³¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ªµ¼«ºú§¹
±²ºñ
ÃÃùÜ¬ú³Å³ ¬¿¯³·ºª«º¦ÖÙËª²ºå®Åµ©º¾´åá ¬·ºåª²ºå ®Åµ©º
¾´åá ¿¯åð¹åª²ºå ®Åµ©º¾å´ á ®µ¼«º½c¼½µ -°ª
º ²ºå ®Åµ©º¾´åá ù¹¿§®ôº̧ù¬
Ü ú³«¼µ
±·º «µ¼ôº»ÖË®«Ù³¿¯³·º¨³åúª¼®¸º®ôºòòò©°º½-¼»º½-¼»º«-ú·ºòòòùÜ¬ú³«
±·ºÅ³ «ÎÛºµ§º»ÖË ¿©ÙË¯Øµ½Ö¸©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ±©¼¿§å ±«º¿±½Øª³ª¼®¸º®ôºá
«Öòòò «ÎÛºµ§º /Ù»º¶§©Ö¸¯Ü«¼µ ±Ù³å¦µ¼Ë±·º ¬±·¸º¶§·º¿§¿©³¸òòò££
§µ¿ú³Å¼©ºÞ«Üå«¼µ «Î»º¿©³º« ¬c¼µ¬¿±¶§Õú»º Å»º¶§·ºªµ¼«º°Ñºá
±´« ª«º«³¶§Ò§åÜ ÃÃ«ÎÛµ§º ¬ º ©Ù«º ®ª¼µ§¹¾´åá ¬»Û[©»º½åµ¼ ¿©³ºú·Í »º ËÖ ¿©ÙË®Í§Ö
±·º¬c¼µ¬¿±¿§åªµ¼«º§¹££ Åµ ¿¶§³ªµ¼«º±²º¸¬½¹á ¬»ÜåúÍ¼ ª´°µ «¿ªå¨Ö®Í
©µ ¼ å ©µ ¼ åÞ«¼ ©º Þ «¼ © º ¿¶§³·º¿ ªÍ ³·º ú ôº ¿ ®³±Ø ®-³å ¨Ù «º ¿ §æª³ ±¶¦·¸ º
«Î»º ¿ ©³º « úôº ¿ »±´ ® -³å«¼ µ ªÍ ² ¸ º Ó «²¸ º ª µ ¼ « º ± ²º ñ ±´ © µ ¼ Ë ±²º
§µ¿ú³Å¼©ºÞ«Üå«¼µ ®¨Ü¿ªå°³å±¿ú³º¿»Ó«¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
«Î»º¿©³º±²º §µ¿ú³Å¼©ºÞ«Üå¬¿±å°¼©º ¿±½-³°Ù³ ª®ºå/Ù»º¶§½Ö¸
±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå©°ºú§º«¼µ ¶ßÕ»ºå½»Ö ±©¼úª³½Ö¸±²ºñ «Î»º¿©³º±²º
®¼µå¿«³·ºå«·ºÅµ ¨·ºú¿±³ ¬¨«º¬³«³±¯Ü±µË¼ ¿®³¸Ó«²º̧ªµ« ¼ §º ¹±²ºñ
®µ¼å¿«³·ºå«·º$ ¿»®úÍ¼§¹ñ ©¼®ºª²ºå®úÍ¼§¹ñ ªÛÍ·¸ºª²ºå¿«³·ºåá Ó«ôº©³
ú³ÛÍ·º¸ª²ºå¿«³·ºå ¯·º¯·º©´®²º¸ ¬ú³®-³å«¼µª²ºå «Î»º¿©³º®¿©ÙË§¹ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïìï
ô·ºå±¼µË¯µ¼ªÏ·º ¿»ËÛÍ·º¸²©µ¼Ë ¿§-³«º¯Øµå½Ö¸Ò§Ü¿ª³ñ ¿»ËÛÍ·º²©µ¼Ë®úÍ¼ªÏ·º
¬½-¼»º«³ª«¼µ ©¼µ·ºå©³ú»º »³úÜ±²º ®²º±µ¼Ë¬±Øµåð·º¿©³¸®²º»²ºåñ
ø«Î»º¿©³º±²º Ñ½ÙØ¨Ö®Í³ ®½¼µ¿¬³·ºå®Ü«©²ºå« «Î»º¿©³ºÄ ª«º§©º
»³úÜ«¼µ °Ù»ºË§°º½Ö¸§¹±²º÷ ¿»ËÛÍ·º¸² ®úÍ¼¿±³ ¿»ú³¬©Ù«º ¶§«wù¼»º¬±°º
©°º½µ«¼µ ®²º±´« Þ«Ø°²º©Ü¨Ù·º®²º»²ºåñ ¿»®úÍ¼á ª®úÍ¼¿±³ »ôº§ôº¿ù±
©Ù·º ®²º±µ¼Ë¿±³ ú³±ÜÑ©µ ®-Õ¼å¶¦°º¿§æ¿¶§³·ºåªÖª³®²º»²ºåñ òò¿»á ªá
»«w©º©³ú³òòòá ¿»Ë²¬½-¼»º »³úÜá ú³±ÜÑ©µòòô·ºå©µ¼Ëô·ºå©µ¼ËÛÍ·¸º
¯«º°§º¿»Ó«¿±³ ¬¯Øµå±©º®Ö̧ ¿®å½Ù»åº ®-³å±²º «Î»¿º ©³º¸¬±¼Ñ³Ðº¨± Ö Ëµ¼
©ú°§º°Üåð·ºª³¿»Ó«±²ºñ
±µ¼Ëú³©Ù·º ¬ª·ºå¿ú³·ºú¼¿Í »®×á ¬ª·ºå¿ú³·ºÛ·Í º̧©ÙÖª-«º ¬§´ú¼Í»¶º ¦°º
¿§æ ¿»®´©µ¼Ë¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º °¼©º±«º±³ú³ ú®¼§¹±²ºñ ¬¶¦Ô®-³å¿±³
¬¶§³Ûµ®µ¼å¿«³·ºå«·º ©°º¶§·ºªØµå±²º ®²º±²º¸¬ú§º®Í ¶¦»ºË«-«ºªÌ®ºå®µ¼åª³
®Í»åº ®±¼¿±³ ¬ª·ºå¶¦·º̧ Ó«²ºª·º¿»±²º«¼µ¿©ÙË¶®·ºú¶½·ºå¿ª³«º °¼©ºª×§º
úÍ³å®¼¶½·ºå®-Õ¼å«¼µ «Î»º¿©³º ®Þ«ØÕ¦´å½Ö¸¿±å§¹ñ
ÃÃ¬ªÙ»º¯»ºåÓ«ôº©ôºòòá ¬Ø¸Ó±Ó«²ºÛ´å¦Ùôº ¿«³·ºåªÙ»º©ôºòòá
®ôØµÓ«²ºÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º«¼µ ú·º½µ»º°ú³§Ö¿Å¸òò££
«Î»º¿©³º±²º ¿«³·ºå«·º¬¶®·¸º¯Ü±µ¼Ë¿®³¸Ó«²¸ºú·ºå «¿ªå©°º
¿ô³«º§®³ ¿¶§åªÙ³å½µ»º¿§¹«ºª-«º ¿¬³ºÅ°ºªµ¼«º®¼§¹±²ºñ «Î»º¿©³ºÄ
¿¬³ºÅ°º±Ø±²º ¬»Üå¬§¹å©Ù·º »ØúØ¬«³¬«Ùôº®-³åá ¿©³·º©»ºå®-³å
®úÍ¼§¹§Öª-«º «Î»º¿©³º¨Ø §Ö¸©·º¨§ºc¼µ«º½©ºª³±²º¸¬½¹ «Î»º¿©³º§¼µ
3¿§-³ºúÌ·ºª³§¹±²ºñ
ÃÃù¹Å³òò°Ó«³ðÊ³¬±°º ©°º ½ µ ¨ Ö « ª´ ± ³å¿©Ù ¿ »¨µ ¼ · º
¬±«ºúÍ·ºªµ¼Ëú®ôº¸ Òö¼ÕÅº¬±°º©°º½µª³å¿Å¸òòá ·¹å¿®å©³«¼µ ¿¶¦Ó«°®ºå
§¹òòò££
¬¿¶¦®Í³ «Î»º¿©³º¸¿®å½Ù»ºåÄ §Ö¸©·º±ØÅ³¶¦°º¿»±²ºñ ©°ºÑÜå©°º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïìî r ª±³¿¯³·º®Í ®¼µå©¼®º®-³å
¿ô³«º«á¼µ «Î»¿º ©³º ¿¬³ºÅ°º½¸±

Ö ²¸¿º ®å½Ù»åº ¿®å¶®»ºåú»º ¬½Ù·¬º̧ ¿úå ®Þ«ÕØ §¹ñ
ª®ºå½úÜå©Ù·º ®²º±²º¸±«ºúÍ¼«¼µ®Ï «Î»º¿©³º®¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸ú§¹ñ ±µ¼Ëú³©Ù·º
«Î»º ¿ ©³º ¬³å§-«º ² ²º å ²Ôå¶½·º å ®½Ø ° ³åú§¹ñ §µ ¿ ú³Å¼ © º Þ «Ü å
¿»³º°¨ú³å¿ùå®©º°º /Ù»º¶§ªµ¼«º±²º¸¿»ú³ «Î»º¿©³º¿©ÙË¶®·º¿»ú§¹Ò§Üñ
¨µ¼¿»ú³©Ù·º «Î»º¿©³º¸ ¿®å½Ù»ºå«¼µ ¿¶¦¯µ¼Û¼µ·º®²º¸ §µöb¼Õªº¿©Ù ¿±½-³¿§¹«º
úÍ¼¿»Ó«ª¼®¸º®²ºñ
¬©«º¬¯·ºå¿¶§²Ü¿±³ ¿©³·º¿½¹·ºå©Øåµ ©°º½¿µ §æ±µ¼Ë «Î»º¿©³º
©«ºª³½Ö̧§¹±²ºñ ¿©³·º¿½¹·ºå©ØµåÄ ¬ªôºßÅµ¼¿ª³«º©·Ù º «Î»¿º ©³º¶®·º
¦´å±®Ï ¿®Ï³º°·º®-³å¨Ö©Ù·º ¬¶®·¸º¯Øµå¶¦°º®²¸º ¿«-³«º±³å ¿®Ï³º°·ºÞ«Üå©°º½µ
®³å®³åú§ºª-«ºúÍ¼±²ºñ ¿®Ï³º°·ºÞ«Üå±²º §Ù©ºªØµå±Ðn³»º¶¦°º3 ¬¶®·¸º§µ¼·ºå±µ¼Ë
±ÙôºcÍÔå±Ù³å±²ºñ ¿®Ï³º°·ºÞ«ÜåÄ »ØúØ©Ù·º ¬ª·ºåð·º¿§¹«ºº«Ö¸±µ¼Ë ²¼ÕË®×¼·ºå®×¼·ºå
®Í»º½-§º¿©Ù ®¿ú®©Ù«ºÛµ¼·º¿¬³·º ©§º¯·º¨³å±²ºñ ¿®Ï³º°·ºÞ«ÜåÄ ¨¼§º¦-³å
«¿©³¸òòò¿«³·ºå«·ºôØ«¼µ ¨µ¼å¿¦³«º¿©³¸®²º¸¬ª³å ªÍØ±Ù³å©°º¿½-³·ºå
±¦Ùôº½Î»º®©ºª-«ºúÍ¼±²ºñ ¿®Ï³º°·º¨¼§º¦-³å°Ù»ºå¯Ü®Í ±«º©Ø¿ú³·º°Ñºª¼µ
¬ª·º å ¿ú³·º ° Ø µ ¶§³ªÖ ¸ ª-«º ú Í ¼ ± ²º « ¼ µ «Î»º ¿ ©³º ¬¿©³º Ó «³¿¬³·º § Ö
¿®³¸Ó«²¸º¿»®¼§¹±²ºñ
¿®Ï³º°·º¿¬³«º¿¶½®Í ð·º¿§¹«º©Ø½¹å®Þ«Üå±²º «Î»º¿©³º¸«¼µ ª«º½Ø
¯ÜåÞ«Õ¼ ±²º̧¬ª³åòòò¬±·¸º§·Ù ¿º¸ »±²ºñ ®²º±© ´ °ºÑåÜ ©°º¿ô³«º«®µ¼ Ï ¿©³¸
®¿©Ù Ë ®¶®·º ú §¹ñ ±µ ¼ Ë Ç ú ³©Ù · º ©Ø ½ ¹å©°º ð µ ¼ « º ± ²º òòª´ © µ ¼ Ë ¿»Ë°Ñº
±»ºËúÍ·ºåªÍÖ«-·ºå¨³å±«Ö¸±µ¼Ë ¬®×¼«º±c¼µ«º ©°º°Ù»ºå©°º°®Ï ®úÍ¼¾Ö ¿¶§³·º°·º
¿»±²ºñ ©Ø½¹å¿»³«º®Íá ¿®Ï³º°·ºÄ ¿¶®²Ü¨§º¿«-³«º±³åÓ«®ºå ¶§·º±²º
ª²ºå ±´©µ¼Ë¦¼»§º ®-³å ¿»Ë°Ñº»·ºå¿ªÏ³«º¨³åÅ»º¶¦·¸º Ó«®ºå½·ºå¿«-³«º¶§³å®Í
ªÍÖ«-·ºå¨³å±ª¼µ úÍ·ºå¿¶§³·º¿»±²ºñ
¿¶®²Ü¨§º½ »º å½¨Ö© Ù· º ©°º °Ø µ© °º ¿ô³«º«¼ µ ¿©ÙË ªµ ¼¿ ©ÙË ¶·³å
«Î»º¿©³º °´å°®ºå¿ª¸ª³Ó«²¸º±²ºñ ¾ôº±´¯¼µ ¾ôº±´®Ï®úÍ¼ñ ±µ¼Ëú³©Ù·º
òò±«ºúÍ¼ª´±³å©µ¼ÇÄ ¬¿·ÙË¬±«º«¼µ «Î»º¿©³º½Ø°³å¿»ú±²ºñ ±´©µ¼Ë
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïìí
¿®Ï³º°·º©°º¿»ú³ú³®Í³¿©³¸ úÍ¼¿»Ó«ª¼¸®º®²ºÅµ «Î»º¿©³ºôØµÓ«²º±²ºñ££
«Î»º¿©³º±²º »ØúØ©°º¿»ú³±µ¼Ë ®-«ºÛÍ³®´®¼ª-«º±³å ¶¦°º±Ù³å§¹
±²ºñ »ØúØúÍ¼¬»Ü¿ú³·º ±©¼¿§å¯µ¼·ºå¾µ©ºÞ«Üå« «Î»º¿©³º¸ ¬¶®·º¬³cØµ«¼µ
¦®ºå ²¼yÕ Ë¨³å±²º ñ ¯µ¼ ·ºå ¾µ©º Ä ¬»Ü½ Ø® -«ºÛÍ ³¶§·º©Ù ·º ¬¶¦Ô¿ú³·º¶ ¦·¸ º
°³©»ºå®-³å¿úå ¨³å§¹±²ºñ °³©»ºå©°ºù¹Æ·º¿«-³º¿«-³º ¨Ö®Í³«Î»º¿©³º
¦©ºc×»³åª²ºÛ¼µ·º¿±³ °³©»ºå«¼µ ¿©ÙËªµ¼«ºú§¹±²ºñ
°³©»ºå«¼µ «Î»º¿©³º±²º ±ØµåÞ«¼®º±µØå½¹ ¦©ºc×ª¼µ«º§¹±²ºñ

¿®Ï³º°·º¬¶®·¸º±µ¼Ë ©«ºú³©Ù·º ¬±Øµå¶§Õú®²¸º ¿ªÍ«³å±²º
«Î»º¿©³º¸¬»Üå®Í³§Ö ¬¯·º±·º¸úÍ¼¿»±²ºñ ¯¼µ·ºå¾µ©º®Í /Ì»ºÓ«³å½-«ºÛÍ·º¸
¿ªÍ«³å©µ¼Ç®Ï¶¦·¸º «Î»º¿©³º ¿«-»§º®× ®úÛ¼µ·º¿±å§¹ñ ª´¿©Ù ¾ôº¿ú³«º
¿»Ó«±»²ºåñ ®²º±µ¼Ë¿±³ ¬¿úåÞ«Üå±²º¸«¼°*« ±´©µ¼Ë«¼µ ®²º±²º¸¿»ú³
±µ¼Ë §µ¼Ë¿¯³·º¨¼»ºå±¼®ºå ¨³åªµ¼«º±ªÖñ "¿®å½Ù»ºåÄ ¬¿¶¦«¼µ¿®Ï³º°·º
¬¿§æ¨§º©Ù·º úÛ¼µ·ºª¼®º¸®²ºÅµ ¿©Ùå®¼±²ºÛÍ·º¸«Î»º¿©³º±²º ±Ù«ºª«º¿§¹¸
§¹å¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å¶¦·¸º ¿ªÍ«³å¨°º®-³å«¼µ ©«º°¶§Õ§¹¿©³¸±²ºñ
¿ªÍ«³å©°º¿ªÏ³«ºúÍ¼ ¿®Ï³º°·ºÄ ¬¨§º©µ¼·ºå©Ù·º ¬½»ºå®-³åúÍ¼¿»
Ó«Ò§Üåá ¬½»ºå©¼µ·ºå§·º ©Ø½¹å®-³å§¼©º¨³åª-«ºá ©Ø½¹å©µ¼·ºå©Ù·º ¬cµ§º±¿«Ú©
¶¦·¸º ©Ø½¹å¿½¹«º3 ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º®¶§Õú»º ©³å¶®°º¨³å±²ºñ ¾³¿Ó«³·¸º
ªÖòòñ ®²º±µ¼Ë¶¦°º¿° ©Ø½¹å®-³å¿»³«º©Ù·º ª´±³å©°º¿ô³«º ø±µ¼Ë®Åµ©º÷
ª´©°º°µ¿©³¸úÍ¼¿»®²ºÅµ «Î»º¿©³º®Í»ºå¯Ó«²º¸®¼§¹±²ºñ ©³å¶®°º½-«º«¼µ
¿¦³«º¦-«º3 ©Ø½¹å©°º½-«º«¼µ ¨µc¼µ«º©Ù»ºå¦Ù·¸º½-·º°¼©º ¿§æª³±²º¸©µ¼·º
±©¼¿§åá ¯¼µ·ºå ¾µ©º®Í ÃÃ±·º¿©ÙËªµ¼¿±³±´±²º ¬¿§æ¯Øµå¨§º©Ù·ºúÍ¼±²º££
Å´¿±³ /Ì»ºÓ«³å½-«º«¼µ ±©¼ð·º½Ö¸Ò§Üå «Î»º¿©³º¬¿§æ±µ¼Ë ©«ºÒ®Ö©«º
ª³½Ö¸§¹±²ºñ
¿ªÍ«³å¨°º®-³å ¬¯Øåµ ±©º±Ù³å±²ºÛ·Í º̧ ©Ø½¹å¦Ù·¨
º̧ ³å±²º̧ ¬½»ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïìì http://www.cherrythitsar.org
r ª±³¿¯³·º®Í ®¼µå©¼®º®-³å
©°º½»ºå« «Î»º¿©³º¸«¼µ ¯ÜåÞ«¼Õ¿»±²ºñ
¨µ¼Ë¿»³«º ÃÃð·º½Ö¸§¹££ Å´¿±³ «Î»º¿©³º ©ú·ºå©ÛÍÜåÓ«³å¦´åÅ»ºúÍ¼
±²¸º ¿ô³«-º³å±Ø©°º±Ø«ª²ºå ¦¼©º¿½æ¶§»º±²ºñ ¬½»ºå¨Ö±µ¼Ë ð·º®¼3
«Î»º¿©³º¸ «¼µ ¦¼©º¿½æ½Ö¸±´¬³å «Î»º¿©³º¿©ÙË¶®·ºªµ¼«º±²º¸¬½¹ «Î»º¿©³º
®¬Ø¸Ó±¾Ö ®¿»Û¼µ·º¿©³¸§¹ñ «Î»º¿©³º« ±´Ë¬±Ø«¼µ Ó«³å¦´åcØµ®Ï®Åµ©º¾Ö
±´ÛÍ·º¸§¹ ¬¿©³º Ó«³¿¬³·º «Î®ºå«Î®ºåð·ºð·º ¯«º¯Ø¿¶§³¯¼µ½Ö¸¦´å±²ºñ
±´±²º®å´ ô°º¿¯å°ÙÖ ¿ú³ö¹¿¯åcØµ©·Ù º «Î»º¿©³º̧«¼µ ©³ð»ºô«
´ ±µ ¿§å½Ö̧±²º̧
°¼©º«µ¯ú³ð»º øòòò÷ §·º ¶¦°º§¹±²ºñ
ÃÃ½·ºß-³å ª³®ôº¯¼µ©³ «Î»º¿ ©³ºÞ«¼Õ ±¼¿»©ôºñ ¾ôº¬½-¼»º
¿ú³«º®ªÖ¯¼µ©³§¹ ¬©¼¬«-±¼ªµ¼Ë ¬¯·º±·¸º¿°³·º¸¿»©³á «Î»º¿©³º»ÖË
®Ù»°º ôÜ ³¿»³º°ú³¿ùå®©º»ËÖ « ©ôºª§Ü ±Ü¬¯«º¬±Ùôº úÍ¼©ôºñ ½·ºß-³å©µ¼Ë
±Øµå¿»©Ö¸ ¯«º©ôº¦µ»ºå¿©Ùá ©Öª«º°º¿©Ùá ¦«º°º¿©Ùá ¬·º©³»«º¿©Ù¨«º
§µ¼Ò§Üå ¶®»ºÒ§Üå °¼©º½-ú©Ö¸¬¯«º¬±Ùôº¿§¹¸ß-³££
¿ù¹«º©³ øóóóó÷ « «Î»º¿©³º¸«¼µ ¦«ºªÍÖ©«·ºå Û×©º¯«ºú·ºå
¬³ú§º¿©Ùª¼µ ª«º¿«³«ºð©º«¼µ ¯µ§º3¿§ÙË¦«ºá §¹½-·ºå«§ºªµ¼«º¿±å±²ºñ
«Î»º¿©³º±²º ¬Ø¸Ó±®×ÛÙØ¨Ö®Í³ ®ª×§º±³¿¬³·º ¿·å¿Ó«³·º¿»®¼±²ºñ
Ãª³ß-³á ùÜ ¬ ½»º å ¨Ö ® Í ³ ¨«º ° ³ú·º ª±³¿¯³·º ® Í ³ ¨µ ¼ · º Ò §Ü å
°«³å¿¶§³ú©³« ½Ø°³å®×§µÒ¼ §åÜ ¶®·º̧®ôº££ Åµ¯¼µ«³ ±´« «Î»¿º ©³º̧«¼µ ª«º¯ÖÙ
¿½æ··º¶§»º§¹±²ºñ
ª´ÛÍ°º¿ô³«º ¿«-³®ÜÍ§¹±²º¸ Þ«¼®º«µª³å¨µ¼·º«µ¼ôº°Ü¶¦·¸º ¿½-³·º
¿½-³·º ½-¼½ -¼¨ ¼µ ·º 3ú¿±³ ª±³¿¯³·º«¿ªå±µ ¼Ë ¿ú³«ºª³±²º ¸¬ ½¹
«Î»º¿©³º±²º ®µ¼å©¼®º®-³å¿§æ®Í³ °Üå»·ºåªµ¼«º§¹±Ù³åú±²ºÅµ ½Ø°³åªµ¼«ºú
±²º ñ ¬¾ô¸º ¿ Ó«³·¸ º ®´ «Î»º ¿ ©³º ©µ ¼ Ë ¿¶½¿¨³«º® -³å¿¬³«º¦ «º ©Ù · º
«§ºª-«º ¶¦Ô®Ù®Ù©¼®º©¼µ«º¿©Ù ©ÛÙÖËÛÙÖË ¿úÙËª-³åô¼®ºåª×§º¿»Ó«¿±³¿Ó«³·¸º
¶¦°º§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïìë
ÃÃ½·ºß-³å« ¬¶®·¸º±¼§ºÓ«¼Õ«º©Ö¸±´¯¼µ¿©³¸ ùÜ¿»ú³«µ¼ ±¿¾³«-®Í³
¿§¹¸á Åµ©º¾´åª³å££ Åµ ±´« Ò§ØÕåúÌ·º°Ù³¶¦·¸º ¿®å±²ºñ
«Î»¿º ©³º« ±´Ë«¼µ ¬§´©¶§·ºå ¿®å¶®»ºåªµ¼±²º¸ ¿®å½Ù»åº ¿§¹·ºå®-³å°Ù³
±²º «Î»º¿©³ºÄ ª²º¿½-³·ºå¨Ö©Ù·º ©°º½µ®ÏªÏ³¿§æ±µ¼Ë ©«º®ª³½Ö¸Ó«§¹ñ
®²º±²º¸¬½-¼»º« §µ»ºåªÏÕ¼å¿»®Í»ºå®±¼¿±³ °«³å©°º½Ù»ºå«±³ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù
«¼µ¨µ¼å¿¦³«º¶¦©º¿«-³ºª-«º ¬±Ø¶®²ºª³§¹±²ºñ
ÃÃùÜ¿»ú³«¯µ¼ú·º ®¼µå¿«³·ºå«·ºÅ³ »Üå»Üå«¿ªå§Öªµ¼Ë «-Õ§º¨·º
©ôº££
¿ù¹«º©³ øóóóó÷ ±²º Ñ³Ðº¨µ¼·ºå¿±³ ©§²¸º«¼µ «cµÐ³±«º
±²º¸ ¿«-³·ºå¯ú³©°º¿ô³«ºÒ§ØÕå¿±³ ¬Ò§ØÕå®-Õ¼å¶¦·º¸ Ò§ØÕå±²ºñ
ÃÃ½·ºß-³å ¿½¹·ºå¿§æ« ¬®¼µå½Øµå½ØµåÞ«Üå«¼µ ½·ºß-³å« ®µ¼å¿«³·ºå«·ºªµ¼Ë
¨·º¿»ªµ¼Ëª³åá ®Í³å®ôº «µ¼ô¸º¯ú³á ±¼§º®Í³å±Ù³å®ôºñ ¬Öù¹½·ºß-³å¨·º¿»©Ö¸
®¼µå¿«³·ºå«·º ªØµåð®Åµ©º¾´å££
«Î»¿º ©³º±²º «µª³å¨µ·¼ ¿º §æ«¿» «µå¼ c¼åµ «³åú³å ªÖ«-±³Ù å ®©©º
©µ»ª
º §× ±
º Ù³å®¼§¹±²ºñ ±´« ®¼µå¿«³·ºå«·º®Åµ©ºÅ¯ µ ¿µ¼ ±³ ¬³«³ ±¬¶®·º̧
¨«º¯Ü±µ¼Ë ¿®³¸Ó«²¸º¿»±²ºñ
ÃÃ®¼µåòò®¼µå¿«³·ºå«·º ®Åµ©ºú·º ù¹¾³ªÖá ¿»°Ó«³úÖË »Øú¬
Ø ±°º©°º
½µª³åß- Å·ºòòòò££
«Î»º¿©³º¸¬±Ø±²º «Î»º¿©³º«¼µôº©µ¼·º ¿Ó«³«ºª»ºË¿½-³«º½-³å
¿ª³«º¿¬³·º ½«º¨»º¶®²ºÅ¼»ºå±Ù³å§¹±²ºñ ±´« ÑÜå¿½¹·ºå«¼µ «-»ºå®³¿úå
¿ª¸«-·¸º½»ºåô´±ªµ¼ ¾ôº²³ªÍ²¸ºô®ºå¶§ªµ¼«ºÄñ ¨µ¼Ë¿»³«º ±´« ®©º©§º
¨ú§ºÒ§Üå «Î»º¿©³º¸«¼µ ·ØµËÓ«²º¸±²ºñ ±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù« ùÜöúÜ®-«º®Í»º¿»³«º
©Ù·º Ñ³Ðº¬ª·ºå¿ú³·º¶¦·º¸ Ò§¼Õå¶§«º¿»Ó«§¹±²ºñ
ÃÃ½·ºß-³å« ®¼µå¿«³·ºå«·ºª¼µË¨·º¶®·º¿»©Ö¸ ¬®¼µå½Øµå½ØµåÓ«ÜåÅ³ ¾Ù©º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïìê r ª±³¿¯³·º®Í ®¼µå©¼®º®-³å
¦¼»§º©°º¾«ºúÖË ¿ú³º¾³½Ù³®-«ºÛÍ³¶§·º½-Õ¼·¸º¶¦°º©ôº ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåúÖËñ ¬¼µòòò

¿»ÑÜå ¾³®Í¶¦©º®¿®å»ÖËá ½·ºß-³å »³åª²º¿¬³·º «-Õ§ºúÍ·ºå¶§¿§åÛµ¼·º§¹©ôºñ
Åµ©ºÒ§Ü¿»³ºá ¬ÖùÜ ©Ù·ºå½-Õ¼·¸º«¿ªåúÖË ½Ù«º¿»©Ö¸ ®-«ºÛÍ³¶§·º¿§¹¸ß-³ñ ¿¬³«º
¾«º«¿» Ó«²¸ºª¼µ«º¿©³¸ ¬ÖùÜ®-«ºÛÍ³¶§·ºÅ³ ¬¨Ö¾«º«¼µ ½Øµå«µ§º«-¿»
©ôºª¼Ëµ ¨·ºú©³¿§¹¸ñ Åµ©Òº §Ü¿»³ºá ¾Ù©¦º »¼ §º½³Ù « ½-Õ·¼ º̧½«
Ù «
º ¿ªå«¼µ ¶®·ºúÒ§Ü
¯µ¼ú·º ¾Ù©º¦¼»§º©°º½µªØµå«¼µ ¶®·º¿ô³·ºÓ«²¸ºªµ¼«ºá úÒ§Üª³åñ ù¹¯¼µú·º
¬ÖùÜ¾Ù©º¦¼»§º°Üå¨³å©Ö¸ ¿¶½¿¨³«º«¼µ§¹ ¶®·º¿ô³·ºÓ«²¸ºªµ¼«ºÑÜåß-³òò££
±´« °«³å¶¦©ºÒ§Üå¬¿§æ¾«º«¼µ ¿®³¸Ó«²¸ºªµ¼«º¶§»º±²ºñ ±´¶®·º
¿ô³·º½¼·µ åº ¿±³ §Øµ±·Ù «
º ¼µ«Î»¿º ©³º« ¬³cØµ¶§»ºú»º Þ«¼Õå°³å¿»®¼§¹±²ºñ ±´«
«Î»º¿©³º¸«¼µ ®-«ºÛÍ³®´ª³¶§»º±²ºñ
ÃÃ¬ÖùÜ ¾Ù©º¦¼»§ºÅ³ ±³å¿ú¾Ù©º¦¼»§º®Åµ©º¾´åá ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåúÖËá
¬öÚ¿©§ª³°©³»ÖË §Øµ±Ù»ºå¨³å©Ö¸ ¬cµ§º¦¼»§ºÞ«Üåá ¾Üª´åcµ§ºÞ«ÜåÅ³ ¿Ó«³«º
°ú³á ±Øª-«ºÞ«åÜ ô®ºåÒ§åÜ ¿úÍË©²º̧©²º̧«µ¼ ¬°Ùô¶º §Ôå¶§Ôå»ÖË °¼µ«ºÓ«²º̧¿»©ôºñ
ù¹¯¼µ «-Õ§º©µ¼Ë ½·ºß-³å©µ¼Ë ¾ôºª¼µ¿»ú³®-Õ¼å®Í³ úÍ¼¿»Ó«±ªÖ¯¼µ©³ ½»ºË®Í»ºåªµ¼Ë
úÒ§Ü¿§¹¸ñ úÍ·ºå§¹©ôº¿»³º ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå££
«Î»¿º ©³º« ±´Ë¿®å½Ù»åº «¼µ ®¿¶¦§¹ñ ª±³¿¯³·º¿¬³«º®Í ©¬¼¬¼
¿úÙËª-³å¿»¿±³ ®¼µå©¼®º¬°µ¼·º¬½Ö¿©Ù«¼µ±³ ·ØµËÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ ®¼µå©¼®º¿©Ù
¨Ö±µ¼Ë «Î»º¿©³º ½µ»º¯·ºåª¼µ«º®²º¯¼µªÏ·º ¶¦°ºÛµ¼·º¿½- úÍ¼úÍ¼±®Ï¿±³ ¿ª³«
¬³åªØµå¨Ö®Í ¬¿«³·ºå®Ù»º¯Øµå ¿ª³«©°º½µ¨Ö±µ¼Ë «Î»º¿©³º¿ú³«ºúÍ¼ªµ¼Ë®-³å
®±Ù³å Ûµ¼·º¿§¾´åª³åòòòñ
ð»º½Ø½-«ºó
ïççéá ¿® øïî÷ ú«º¿»Ë¨µ©º ®öbÆ·ºå®Í
¿úå±³å±²º¸ ±©·ºå¿¯³·ºå§¹å«¼µ ¦©ºc×®¼ú³®Í ¿°¸¿¯³ºÛ¼×å¯Ù¶½·ºå
½Øú±²º¸ ½Ø°³å®×¶¦·¸º ¦»º©Üå¿úå¦ÙÖË¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
¿±¬Ø̧¯Ö¯ÖªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
«-Õ§òº ò®Ó«³½·º ø°«&»Ëº §µ¼·åº á ®¼»°º§·µ¼ åº á »³úÜ§¼·µ åº ¬©Ù·åº ÷ ¿±ú¿©³¸
®ôº¯µ¼©³ «-Õ§º¬§º½-®©º½-±¼¿»±ª¼µ§Öñ ®Åµ©º¿±å¾´åòòñ ¿±¿±½-³½-³
«¼µ±¼¿»ú©³á «ÎÛµº§º¬®Í»º©°º«ôº§Ö ¿±¯Øµåú¿©³¸®Í³ñ «-Õ§º¿±ú¿©³¸®Í³
«¼µ «-Õ§º°¼©º¨Ö« ±¼¿»§Øµ« «-Õ§ºÅ³ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º¬½¹½¹ ¿±¯Øµå¦´å©Ö¸ª´©°º
¿ô³«º»ÖË©´¿ »©ôºñ ø©°º«ôº¿©³¸ «-Õ§º¿±½Ö¸¦´å©³®Í®Åµ©º©³§Öñ÷
ù¹¿§®ôº¸ ¿±®·ºåÅ³«-Õ§º«µ¼¿½æ¦µ¼Ë «-Õ§º¯Ü«¼µ ¬¶®»ºªÍ®ºåª³¿»©ôº¯¼µ©³
«¼µª²ºå «-Õ§º°¼©º¨Ö®Í³ ¨·º¨·ºúÍ³åúÍ³å ±¼¿»¶§»º©ôºñ ¬ÖùÜ±¼§Øµ«ª²ºå
«-Õ§º«¿±®·ºå«¼µ cµ§º§Øµ¿©Ù®Í³ ¿©ÙË¦´å©³«ªÙÖª¼µË ¿±®·ºå¬°°º«¼µ ¬¼§º®«º
¨Ö®Í³¿©³·º®¶®·º¦´å½Ö¸§¹¾´åñ «-Õ§º°¼©º¨Ö®Í³ ¿©³·º®¶®·º¦´å½Ö¸§¹¾´åñ «-Õ§º°¼©º
¨·º ¿±®·ºå¬°°ºÅ³á cµ§º§Øµ¨Ö«ª¼µ ¬ð©º¬»«ºÞ«Üå¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ¨³å©Ö¸
¬c¼µå°µÞ«Üå»ÖË ½§º¯·º¯·º©´ª¼®º¸®ôºòò«-Õ§ºúÖË»³å¬Ó«³å®Í³¿©³¸ ¿±®·ºåÞ«Üå
ªÍ®åº ª³¿»©Ö¸ ¿¶½±ØÅ³ §Ü§± Ü ±¶®²º¿»©ôºñ ¿±®·ºåÞ«åÜ úÖË¿¶½±Ø« ½Ù³¨´©¸Ö
¾Ù©º¦¼»§ºÞ«Üå»ÖË ¿«-³«º°ú°º½Ö¸½·ºåª®ºå¿§æ®Í³ ¦¼«-¼©ºÒ§Üå¿ªÏ³«º ¿»©Ö¸
¬±Ø ® -Õ¼ å §Ö ñ ¬Ö ù Ü ¬ ±Ø Å ³ «-Õ§º » Ö Ë ©¶¦²º å ¶¦²º å »Ü å «§º ª ³¿»©ôº ª µ ¼ Ë
«-Õ§º½°Ø ³å¿»ú©ôºñ «-Õ§º¿±ú®Í³¿Ó«³«ºúØËÙ ¿»±ª³åá ¿Ó«³«º°© ¼ «
º ·ºå®Ö̧Ò§åÜ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïëð r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
®©µ»®º ª×§º ¶¦°º¿»±ª³å¯¼© µ ³ ½µ½-»¼ º®³Í «-Õ§º©§º¬§º®¿¶§³Û¼·µ §º ¹¾´åñ «-Õ§«

º
ª©º © ¿ª³ ¬½µ ¼ « º ¬ ©»º Ë «¿ªå®Í ³ «-Õ§º ¬ ¿©Ù å ¨Ö « ¼ µ ð ·º ª ³©Ö ¸
ÃÃ¾ôº±´®¯¼µ ¬±«º¨Ù«º ½¹»Üå«-ú·º ¿Æ³±Øµå©»º¶§»º©©º°Ò®Ö§Ö££ ¯¼µ©Ö¸
Ó«³å¦´ å »³åð°«³å«¼ µ °Ñº å °³åÓ«²¸ º ¿ »©ôº ñ ÃÃ¿Æ³±Ø µ å ©»º ¶ §»º © ôº £ £
¯¼©µ ³òò¾³¬þ¼§¹D ôº®»Í åº ¿©³¸ «-Õ§º ¿ú¿úú³ú³®±¼§¹¾´åñ ¬±«º»ËÖ ½Ûx³«ÙÖ
«Ù³»Üå¯Ö¯Ö °«&»ºË§¼µ·ºå«¿ªå®Í³ òò¿±¿©³¸®ôº¸ª´úÖË °¼©ºð¼Ñ³Ñº« ¬½-¼»º
«³ª«¼µ¯ÙÖ¯»ºËÒ§Üå ¬©¼©º«³ª¨Ö«¿»ú³¿©Ùá ª´¿©Ùá ¬¶¦°º¬§-«º
¿©Ù¯Ü«¼µ ½úÜå¨Ù«º½Ö¸©³®-Õ¼åª³åòòñ ¿»³·º ¾ð¬»³ö©º®Í³ ¾³®-³å¿©ÙËÞ«ØÕ
ú®ªÖªµ¼Ë °¼©ºð¼Ñ³Ñº« «¿ô³·º¿½-³«º½-³å §-Ø±»ºåª´åª³Ó«²¸º©³®-Õ¼åª³åá
ù¹®Í®Åµ©ºá °¼©ºð¼Ñ³ÑºÅ³ cµ§º½Ûx³¬¿Å³·ºå»ÖË ®½ÙÖ®½Ù³ªµ¼©Ö¸¬©Ù«º ¿±ªµ
¯Ö¯Ö cµ§º½Ûx³Þ«Üå»³å®Í³ ©ú°ºðÖðÖß-³®-³å¿»©³ ®-Õ¼åª³å¯µ¼©³«¼µ «-Õ§º
®Í»º®Í»º«»º«»º®¿ð½ÙÖ©©º¾´åñ °³©©º§µöb¼Õªº¿¨úºÞ«Üå ð¹Þ«Üå®-³å±³òòò
«-®ºåö»º©©ºª´§²³úÍ¼®-³å±³ ¬ÖùÜ ÃÃ¿Æ³±Øµå©»º££ «¼°*«¼µ öÝ»ÐúÍ·ºå¶§Ûµ¼·º
®ôºªµ¼Ë¨·º©ôºñ «-Õ§ºÑ³Ðº®ÍÜ±¿ª³«º¯µ¼úú·º¿©³¸ ¿Æ³±Øµå©»º¶§»º©ôº
¯µ¼©³ ®¿±½-·º©Ö¸¯Ûlá ®¼¾±³å®ô³å¿¯Ù®-Õ¼åÑ³©¼¬±¼µ·ºå¬ð¼µ·ºå °²ºå°¼®º
Ñ°*³¿©Ù»ÖË ¿ðåú³«¼µ®±Ù³å½-·º©Ö¸¯Ûl¿©Ù ¬¶§·ºå¬¨»º ¬©«ºä«¯Øµå¿§æ
¿§¹«ºª³½-¼»ºª¼µË «-Õ§ºô´¯ôºñ Åµ©º½-·ºª²ºåÅµ©ºá ®Åµ©º½-·ºª²ºå¿»á
¿ª³¿ª³¯ôº «-Õ§º¿Æ³±Øµå©»º ¶§»º«³»ÜåÒ§Üªµ¼Ë¨·º©ôºñ ©°º±«ºªµåØ ©°º
½¹®Ï®Þ«ØÕ ¾´å¿¬³·º «-Õ§º°¼©º¿©Ù ®Ò·¼®º®±«º §-³ô³½©º¿»©ôºñ ¿±ú®Í³
¿Ó«³«º ¿»±ª³åá ®¿Ó«³«º¾´åª³å¯¼© µ ³«¼µ¿©³·º ®±¼¿©³¸©¸¬ Ö ¨¼ «-Õ§º
°¼©º¿©Ù ¯´ª²º¬´ª²º ªµ¼«º«µ»ºÒ§Üñ
«-Õ§ºòò®¿±½-·º§¹¾´åñ øíê÷ ÛÍ°º¯µ¼©Ö¸ «-Õ§º¬±«º¬úÙôºÅ³
¿±½-·º©Ö¸¬úÙôºá ¿±±·¸º©Ö¸¬úÙôº®Í ®Åµ©º©³§Öñ «-Õ§º®Í³½·º©Ùôº°ú³
«-Õ§«
º µ¼ ±¼§½º -°©
º Æ¸Ö »Üå±²ºú©
¼Í ôºñ «-Õ§¿º ¶§³®¶§©©º¿¬³·º ½-°½º ·º¶®©º Ûµ¼åú©Ö¸
ª´ ® ®²º ú·º ¿ ±Ù å ±®Ü å «¿ªåÛÍ ° º ¿ ô³«º ú Í ¼ © ôº ñ ø©°º ¿ ô³«º «
¬c¼µå¿§-³¸¿ú³ö¹±²º «¿ªå§¹÷ ¿»³«ºÒ§Üåòòò«-Õ§º½·º®·º¿ªå°³åú©Ö¸
¿¯Ù®-Õ¼å±³å½-·ºå¿©Ùá °°º®Í»º©Ö¸®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå¿©Ù úÍ¼¿±å©ôºñ ±´©µ¼Ë»ÖË
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïëï
«-Õ§º¾ð½-·ºå®¶½³å½-·º¾´åñ ¯¼µª¼µ©³« «-Õ§ºÅ³¿±Ò§Üå ©¿°<¾ð»ÖË±´©¼µË
¬»Üå¬§¹å®Í³ ¿»½Ù·º¸ú®ôº¯µ¼ú·º¿ ©³·º®Í ±´©µ¼Ë»ÖË¶½³å»³å«ÙÖ¶§³å©Ö¸ ¬ÖùÜ
»³»³¾³ð ¬±´ú«ôº¾ð®Í³ ®¿»½-·º¾´åñ ±«ºúÍ¼ª´±³å°°º°°º¬¶¦°º
±´©µ¼Ë©°º¿©Ù¬»³å®Í³ ¿»³·ºÛ°Í ¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¿»ª¼µ«½º -·¿º ±å©ôºñ Ò§åÜ ¿©³¸
«-Õ§ºúÖË«³ô¬³åá Ñ³Ð¬³å»ÖË ©²º¿¨³·º¨³åú©Ö¸á °µ¿¯³·ºå¨³åú©Ö¸
Ò½Ø«¿ªå©°º«Ù«ºá ±Ù§º®¼µå§-Ñº¿¨³·º¬¼®º«¿ªå ©°ºªØµåá ¬ª©º©»ºå°³å
¬¼®º¿¨³·º§ú¼¿¾³ö©°º½-Õ¼Ëá ¬©Ù·ºå§°*²ºå ¿úÌ¨²º ª«ºð©ºª«º°³å
©½-Õ¼ËúÍ¼©ôºñ ùÜÑ°*³þ»«¿ªå¿©Ù«¼µ °Ù»ºË§°ºÒ§Üå ¿±úÙ³±Ù³åú®Í³ «-Õ§ºð»º
¿ªåªÍ§¹©ôºñ
«-Õ§º¿±½-·º¿§®ôº¸òòòò®Ó«³½·º¿±ú¿©³¸®ôº¯¼µ©³«¼µ¿©³¸
±¼¿»Ò§Ü ¬Öù¬ Ü ±¼«¼µ ¿½-¦-«¿º ¶¦¿¦-³«ºªË¼µ ®úÛµ¼·¾ º ´åñ ¿±®·ºå«¼µ ¾ôº±¶´ ··ºå
¯»ºªµ¼Ëú®Í³ªÖñ ¿±®·ºåúÖË¿©³·ºå¯¼®µ « × ¼µ ¾ôºª± ´ ³å®Í¶··ºå¯»ºá ¬³½Ø¶½·ºå®¶§Õ
Ûµ¼·Óº «¿§®ôº̧ ¿±®·ºå«¼µ «-Õ§°º »¼ ¿º ½æðØ̧©³©°º½úµ ¼© Í ôºñ ¿±®·ºåÅ³ «-Õ§« º µ¼
ÃÃ©°º½¹££ §Ö¿½æÛ¼µ·®º ôºñ ÃÃÛÍ°½º ¹££ ®±©ºÛ·¼µ ¾
º ´åñ ÃÃÛÍ°½º ¹££ ¿±©ôº¯© ¼µ ³ ®úÍ¾
¼ å´ ñ
ù¹¸¿Ó«³·º¸ ÃÃ·¹¸«¼µ¿»³«º©°º½¹±©ºªµ¼Ëú®©Ö¸ª³åá °®ºåÓ«²º¸¿ª££ ªµ¼Ë «-Õ§º«
¿±®·ºå«¼µ °¼»º¿½æ½-·º©ôºñ °¼»º¿½æúÖ©ôºñ
«-Õ§ðº ®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¿»©³«¿©³¸ «-Õ§« º µ± ¼ ©º¦¼Ëµ ¿±®·ºå¿úÙå½-ôº
ªµ¼«º©Ö¸§Øµ°Ø«¼µ «-Õ§ºÛÍ°ºÒ®¼ÕË®¼©³¾Öñ ¬ÖùÜ§Øµ°Ø«¼µ«-Õ§º ¶§Õ¶§·º¿¶§³·ºåªÖÛµ¼·º°Ù®ºå®úÍ¼
¿©³¸ «-Õ§º®½-¼©·º«Ö ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¿»®¼¿©³¸©³§Öñ «-Õ§ºÅ³ ª´®±¼
±´®±¼»ÖËá ©¼ú°<³»º©°º¿«³·ºªµ¼ ¿±ú¿©³¸®ôº¿ªòòòñ cµ§º¬¿ª³·ºå«¼µ
¬¿§¹°³å ¬²Ø¸°³å±°º±³å¿½¹·ºå©ª³å¨Ö«¼µ òòò¨²¸º½Ù·º¸ú®Í³ ®Åµ©º¾´åñ
þ¿ª¸¨Øµå©®ºå¬úá ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå»ÖË ±úÐöØµ©·º½Ù·º¸ª²ºåú®Í³ ®Åµ©º¿©³¸
¾´åñ ð®ºå»²ºå°ú³¬¿«³·ºå¯Øµå« «-Õ§º¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö®Í³ «-Õ§º¿¾å»³å®Í³
«-Õ§ºúÖË½-°º±´½·º±´ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º®Ï úÍ¼®¿»©³¾Öñ ±´°¼®ºå©úØª²ºå
©°º¿ô³«º©°º¿ª®Ï ®úÍ¼Ó«¾´åñ «-Õ§¿º ±¿©³¸®ôº¬ ¸ ½-¼»®º ³Í «-Õ§úº ËÖ »Ø ¿¾å®Í³
ø«-Õ§º» Ö Ë ©°º ® µ ¼ · º§ ©º ª²º¬ ©Ù · º å ®Í³ ÷ ª´ © °º ÑÜ å ©°º ¿ ô³«º® Ï úÍ ¼ ® ¿»
¿°ú¿¬³·ºá ¿±®·ºå«±´ËúÖË °¼©ºÞ«¼Õ«º§Øµ°Ø¿úÙå½-ôº½Ù·º¸ú±Ù³å©³Å³ ¿±©³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïëî r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
¨«º¿©³·º ¯µ¼åúÙ³å©Ö¸ ¶¦°ºú§º §¹§Ö ®Åµ©º¾´åª³åñ

«-Õ§ºÅ³ òòòòøòòò÷©µ¼·ºåá øòòòò÷Ò®¼ÕË»ôº¨Ö®Í³ ¶¦©º±Ù³å©Ö¸ ®Üåú
¨³åª®ºåúÖË¿¾åá ¬»¼®§º̧ µ·¼ åº ¶®«º¿¶½³«º¿©³¨Ö®³Í ²øïï÷»³úÜ±³±³¿ª³«º
¬½-¼»ºá ùÐºú³¬»³©ú»ÖË ©°º¿ô³«º©²ºåªÖ«-¿»½Ö¸§¹©ôºñ ùÜª®ºå«µ¼
®Ó«³½Ð¶¦©º±Ù³å¦´å©Ö¸¬©Ù«º «-Õ§º¿ú³«ºúÍ¼¿»©Ö¸¿»ú³Å³ ¬»Üå¯Øµå ª´¿»
úÙ³»ÖË ©°º®µ¼·º¿«-³º¿«-³º¿ðå®ôº¯¼µ©³ «-Õ§º±¼¿»©ôºñ «-Õ§ºªÖ«-¿»©Ö¸
¶®«º¿¶½³«º ¿©³»ÖË«§ºª-«º®Í³ «-ôº¶§»ºË©Ö¸ô³½·ºå¿©ÙúÍ¼¿»Ó«©ôºñ ¬ÖùÜ
ô³½·ºå¿©Ù¨®Ö ³Í ô³ ¿°³·º̧©Ö¬½-Õ¼ Ë «-Õå¼ ©µ¼å«-©
Ö Öú¼¿Í »Ó«©ôº ¯¼©
µ ³«µ¼ª²ºå
«-Õ§º±¼¿»©ôºñ ùÜ¬ú§º®Í³ ½µª¼µ¿¯³·ºåÑÜå¿§¹«ºú³±Ü¯µ¼ú·º ©µ©º½¼µ·ºÞ«Üå®³å
©Ö¸ ¿â®¿§ÙåÞ«Üå¿©Ù ¬ªÙ»º¿§¹©ôº¯¼µ©³«¼µª²ºå «-Õ§º±¼¿»§¹©ôºñ «-Õ§º»ÖÇ
¬»Üå¯Øµå®Üåú¨³å ¾´©³cØµúÍ¼©Ö¸ Ò®¼ÕË«¿ªå®Í³ ©µ¼«º»ôº¿¯åcØµúÍ¼©ôº ¯¼µ©³
ª²ºå «-Õ§º±¼¿»§¹¿±å©ôºñ
«-Õ§ºúÖË ¬¿¶½¬¿»Å³ ¬§´©¶§·ºå¬«´¬²Üªµ¼¬§º¿»©Ö¸ ¬¿úå
¿§æ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å§¹ñ ¿¯åcØµ øù¹®Í®Åµ©÷º ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º¿ô³«º ¯Ü«¼µ
¬¶®»º¯Øµå §µ¼ËÇ¿§å±·¸º©Ö¸ ¿±¿úåúÍ·º¿úå ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼åª²ºå ¶¦°º§¹©ôºñ
ù¹¿§®ô¸º «-Õ§ºúÖË¬¿¶½¬¿»«¼µ ¾ôº±´«®Í ®±¼®¶®·º½Ö¸Ó«¾´åñ «-Õ§º«ª²ºå
¿»ú³« ®¿úÙËÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¿¬³ºÅ°º¬«´¬²Ü¿©³·ºå½Ø¦µ¼Ë ½Ù»º¬³å
«µ»º½®ºå¿»¿ª³«º¿¬³·º ¿±¬¸Ø®´å®´å½Ø°³å¿»ú©ôºñ «-Õ§ºúÖË®-«ºªØµå¬¶®·º
Å³ ª®¼µ«º²¨Ö®³Í ¬«»ºå©°º¿ô³«º¨«º¿©³·º§¼Òµ §åÜ ¿®Í³·º®¼« µ ßº ª³«-·åº
¿»©ôºñ «-Õ§ºúÖË ¿¶½¿©Ù¿«³ ª«º¿©Ù§¹ ªØµåðª×§ºúÍ³åª¼µË®ú©Ö¸¬¨¼á úúÍ¼
¨³å©Ö¸ùÐº½-«º¿©Ù« ¶§·ºå¨»ºªÍ§¹©ôºñ «-Õ§º©°º«µ¼ôºªØµå®Í³ ª×§º¿»©Ö¸
¬öÚ¹¬°¼©º¬§µ¼·ºå¯¼µª¼µÇ ÛÍªØµå¿©Ùá ¬¯µ§º¿©Ù¿ª³«º§ÖúÍ¼®ôº¨·º§¹úÖËñ «-Õ§º
ÛÍªØµå½µ»º¿»©µ»ºåá ¬±«ºcÍÔ¿»©µ»ºå¯¼µ©³¿©³¸ «-Õ§º±¼©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ
¯µ¼ú·ºòò«-Õ§º©°º±«º®Í³ «-Õ§ºúÖËÛÍªØµå½µ»º±Ø«¼µ ¬«-ôº¯ØµåÓ«³å¿»úÒ§Üåá
«-Õ§ºÅ³ §¹å°§º»ÖË¿«³á ÛÍ³¿½¹·ºå»ÖË§¹ ©úÌÜåúÌÜå¶®²º©Ö¸¬¨¼ ¿ª«¼µ ¬·»ºå®ú
cÍÔ¿»½Ö¸ªµ¼Ë§¹§Öñ «-Õ§ºúÖË ½Ûx³«µ¼ôº®Í³úÍ¼©Ö¸ ¬¿Ó«³¬¶½·º¿©Ù ä««º±³å¿©Ù
Å³ª²ºå ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º ¨¼½¼« µ º¨³å©Ö¸ ùÐºú³¿©Ù¿Ó«³·º̧ ©Ù»ÇºcØË× á ©Ù»ÇºcØË× »ÖÇ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïëí
ª×§úº ³Í å¿»Ó«ª¼®º̧ÑåÜ ®ôºªË¼µ «-Õ§¿º ®Ï³ª
º ·º̧®¿¼ §®ôº̧ ¬Öù¹« ±¼§¿º ©³¸ ®¿±½-³
ªÍ§¹¾´åñ ¿±½-³©³©°º½µ« «-Õ§ºúúÍ¼¨³å©Ö¸ ùÐºú³©½-Õ¼Ë«¿» ¿±Ùå©°¼®¸º
°¼®¸ºôµ¼¨Ù«º¿»Ò§Üåá ¬ÖùÜ¿±Ùå¿©ÙÅ³ §´¿ÛÙåú³ «¿»©°º½Ð¬©Ù·ºåá ¿¬å°«º
©Ö̧¿«³º¿°å¿©Ùªµ¶¼ ¦°º±Ù³åÓ«©ôº¯µ© ¼ Ö̧ ¬½-«º§¹§Öñ «-Õ§ºÅ³ ª×§úº ³Í åúÍ·±
º »º
©Ö¸¬ú³©°º½µ½µ«¼µ ¿©ÙË¶®·º½-·º¿Æ³»ÖË ®-«ºªØµå¿©Ù«¼µ ¦Ù·º¸¨³å¿§®ôº¸ «-Õ§º¶®·º
ú©³Å³ §¼»ºå§¼©º©Ö¸¬¿®Í³·º¨µ ®-«ºÛÍ³¶§·ºÞ«Üå©°º½µ±³¶¦°º¿»©ôºñ
«-Õ§ºÅ³ ²úÖË¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ ª´®±¼±´®±¼ ¬«´¬²Ü«·ºå®Ö¸°Ù³
¿±ú¿©³¸®³Í « ú³Û×»åº ¶§²º̧¿±½-³¿»§¹Ò§ñÜ §µ·¼ úº ·Í ®º ¸¿Ö ½Ùå©°º¿«³·º «³å©¼µ«º
½ØúÒ§åÜ ª®ºå¿¾å©°º¿»ú³ ª´¶®·º«Ù·åº ®Í³ ¬±«º··º¿»ú©Ö̧ ¬¶¦°º®-Õå¼ »ÖË «-Õ§úº ËÖ
¬¶¦°ºÅ³ ®Û× ¼· ºå ôÍ Ñº ¬§º ¿ §®ôº ¸ «-Õ§º « ¬Öù Ü ¿ ½Ù å¨«º ¿ ©³·º ¬¨Ü å
«-»¯ º »º¿»Ò§ª
Ü ¼Ëµ ô´¯½-·§º ¹©ôºñ ¿±½¹»Üå®Í «µ¼ôº¾ ¸ ð«µ¼ôº ®µ»åº ©Üå»³«-²åº
±Ù³åÓ«©Ö¸ ª´¿©ÙúÍ¼®ôº¯¼µ½Ö¸ú·ºòòò ¬ÖùÜª´®-Õ¼å °³å¿©ÙúÖË °³ú·ºå®Í³ «-Õ§ºÅ³
¿»³«º©¼µå©°º¿«³·º¶¦°º±Ù³åÒ§Üñ °³ú·ºåúÖË ¨¼§º¯µØå¿»ú³«¼µ ©»ºå¿ú³«º
±Ù³åª¼®¸º®ôºªµ¼Ë «-Õ§º¨·º©ôºñ «-Õ§º¬¶¦°º« ¾ôº±´®Í ®±¼¿°ú¿¬³·º
®Üåú¨³åª®ºå¿¾å¶®«º¿¶½³«º¿©³¨Ö®³Í ²¬½-»¼ ®º ¿©³ºÞ«åÜ ½µ¼å¿Ó«³·º½µ¼åðÍ«º
ª³¿±©³»ÖË¿©³·º©´ ©´¿»¿±å¿©³¸ñ ¬®Í»º«¿©³¸òò ª´¶ ¦°ºcØ×å©Ö¸
¿±»²ºå®-Õ¼å»ÖË ª´±´¿ðåú³®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ªÏÕ¼ËªÏÕ¼ËðÍ«ºðÍ«º ¬±«º
¨Ù«º±Ù³å©³®-Õ¼ å§Ö¶¦°º®Í³§¹ñ Åµ ©º §¹©ôºòòò«-Õ§ºÅ³ ª´Þ«Üå±´®¿©Ù
¿¶§³¿ª¸úÍ ¼±ª¼ µ ÃÃ«-Üå°³å°³åá ¿½Ùå °³å°³å££ ¾ð®-Õ¼ å»ÖË ¿±ú¿©³¸ ®Í ³§¹ñ
«-Õ§º¬¿ª³·ºå«¼µ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º øù¹®Í®Åµ©º÷ ª´©°º°µ« ¬½-¼»º®Ü ø®§µ§º
®§Ù½·º÷ ¿©ÙË©ôº ¯µ¼ÑÜå¿©³¸á «-Üå«»ºå¿©Ùá ª·ºå©¿©Ù ®ª³½·º§µúÙ«º¯¼©º
¿©Ù« ¬ú·º¯Øµå°³åÛÍ·º¸Ó«®Í³§Öñ
ª´±¿´ ðåú³¿©³¨Ö¿©³·º¨Ö®³Í ©°º«ô µ¼ º¿©³º ¥«°³úÜ ©ú³å«-·º̧
¿»©Ö¸ ¿ô³öÜ©°º¿ô³«º ª´®±¼±´®±¼ cµ©º©ú«º¿±¯Øµå±Ù³å½Ö¸©³®-Õ¼åá
±´Ë¬¿ª³·ºå«¼µ §¼µå§µú«
Ù ¿º ©Ù«¬°á ±³å°³å·Í«º¿©Ù¬ªôºá ¿©³¿«³·ºÞ«Üå
¿©Ù¬¯Øµå ¬c¼µå°µ½-²º¸«-»ºú°º©Ö¸¬¨¼ °³å¿±³«º§°º½Ö¸©³®-Õ¼åá ùÜ«®Y³®Í³
®¿ú®©Ù«ºÛµ¼·¿º ¬³·º úÍ¼½¸®Ö ³Í §¹ñ ±´¿©³º¿«³·ºå©ú³å§Ù³å®-³å©Ö̧ ¬Öù¿Ü ô³öÜúËÖ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïëì r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
¬¿ª³·º å«¼µ °³å¿±³«º© Ö¸ ¿ «-å·Í «º ©¼ ú°< ³»º¿ ©Ù® Í ³ ¬±¼Ñ ³Ðº ú Í¼ ú·º
±´©µ¼Ë«µ¼ô±º ´©¼Ëµ öµÐô
º Ó´ «®Í³§¹ñ «-Õ§ª
º ¼òµ òòò±´®-³åª«º½-«º»ÇÖ Ñ§¿°<ù«
«Ø¨µ¼«ºÒ§Üå ®Üåú¨³åª®ºå¿¾åá ª´®¿»©Ö¸¿»ú³®Í³ ¿±ú©Ö¸ ¬¿ª³·ºå«¼µ
°³å¿±³«ºÓ«®ôº̧ ©¼ú°<³»º¿©Ù¬©Ù«¿º ©³¸ öµÐô º °´ ú³úÍ¼®ôº ®¨·º®§¼ ¹¾´åñ
«-Õ§ºòò¿±½¹»Üå¯Ö¯Ö®Í³ ®¿®¸®¿¦-³«ºÛ¼µ·º¾Ö ¶®·º¿ô³·º¿»½Ö¸©³
«¿©³¸ «-Õ§º»Ç¾ Ö ð©´ ªµ§¿º ¦³º«¼·µ ¦º «º¿©Ù¶¦°ºÓ«©Ö̧ ÃÃ¿¬³·º§¹££á ÃÃ¿®³·º¶®·º̧££á
ÃÃ¨Ù»ºåª·ºå££ ©¼µËúÖË®-«ºÛÍ³±Øµå½µ§¹§Öñ ±´©µ¼Ë»ÖËÛÍ°º¿©³º¿©³ºÓ«³¿¬³·º ª«º©ÙÖ
¿§¹·ºå±·ºå½Ö¸¿©³¸ ±´©¼µËúÖË ®-«ºÛÍ³¿©Ù«¼µ «-Õ§º°¼©º¨Ö®Í³ ø½µª¼µòòò¿±¬Ø¸
¯Ö¯ª Ö Ö¿ª-³·ºåú·ºå ¬¿®³¯µ« ¼ ¿º »½-»¼ ¨º ÷¼ §Ü§±Ü ±Þ«Üå ¬ªÙ©úº ¿»½Ö̧§¹ ©ôºñ
ÃÃ¿¬³·º § ¹££ « ¬±³å²¼Õ Ò§Ü å ¶®»º ® ³«µ ª ³å«¶§³åcµ § º ¨Ù «º ¿ »©ôº ñ
¿®³·º¶®·º¸®-«ºÛÍ³« ððÒ§ÖÒ§Ö»ÖË¿§¹½-³½-³ ¶®»º®³©cµ©º«¶§³å§Øµ ¿§¹«º¿»©ôºñ
¨Ù»åº ª·ºå«¿©³¸ ¬±³åª©ºª©ºá cµ§úº ·Í º ®·ºå±³å °µå¼ ±´ª¼µ ®-«Ûº ³Í ©°º½ª µ åØµ
ÛÍ³¿½¹·ºå»ÖË©·º ¶§²¸º¿»©ôºªµ¼Ë¨·º°ú³§Öñ ±´©µ¼Ë±Øµå¿ô³«º°ªØµåúÖË þ³©º§Øµ
¿©Ù«úÖ©§º¦ËÖÙ úÖË ®Í©© º ®ºå¦µ·¼ ©
º ¿ÖÙ ©Ù¨®Ö ³Í úÍ¿¼ »Ó«©ôºñ «-Õ§úº ËÖ þ³©º§µ«
Ø µ¼ ª²ºå
úÖ©§º¦ÖËÙ úÖË ®Í©©º ®ºå¦¼µ·©
º Ù©
Ö °º½¨ µ ®Ö ³Í úÍ³Ó«²º̧ú·º Ã¿½ÙåÞ«Üåø¿½æ÷ ½·º¿®³·º¶®·º̧£
»³®²º»ÖË ¿©ÙËÓ«ú§¹ª¼®¸º®ôºñ
ÃÃ¯ú³ð»º££ úÖË ¬¼®º«¼µ¬ÛµÓ«®ºå°Üå¦µ¼Ë «-Õ§º«µ¼ª³¿ú³«º ¯«º±Ùôº
©¼µ·º§·º±´«¿©³¸ ÃÃ¿®³·º¶®·º¸££ §¹ñ ÃÃ¿®³·º¶®·º¸££ « ¬ÖùÜ¯ú³ð»º¿»©Ö¸
ÃÃùÅ©º©»ºå££ úÙ³»ÖË±¼§º ®¿ðåªÍ©Ö¸ ÃÃ®·ºåÞ«Üå«µ»ºå££ úÙ³±³å¯µ¼¿©³¸ ¯ú³ð»º
¾ôº¿ª³«º½-®ºå±³±ªÖá ½-®ºå±³±®Ï¨Ö« Ñ°*³§°*²ºå«¼µ ¾ôºª¼µ»²ºå
»ÖË¦Ö̧ô´ú®ªÖ¯¼µ©³«¼µ ½»ºË®Í»åº ©Ù«º½-«Ûº µ¼·½º §Ö̧ ¹©ôºñ ÃÃùÜ©°º½-«
Ü ¿©³¸ ¬§¼µ·§º Ö
¿½ÙåÞ«Üåú³á ÃÃ¬§µ¼·º§Ö££ªµ¼Ë ±´« ®°³åúð½®»ºå¿¶§³½Ö¸§¹¿±å©ôºñ «-Õ§ºÅ³
ùÜ¬ªµ§º®-Õ¼å¯µ¼ú·º ±¼§º¶··ºå¿ª¸®úÍ¼¾´åñ
¬®Í»º«¿©³¸òòòòÃÃ¿®³·º¶®·º¸££ «¿½æ©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ ¬ªµ§º¶§©º
¿»©³ î ÛÍ°º¿ª³«ºúÍ¼Ò§Ü¯¼µ¿©³¸¿»³«º¯Øµå ÃÃ¬ªµ§º££ «ú½Ö¸©Ö¸ ¿ð°µ«¿ªå«¼µ
¬¼¿ÀÛ®l §-«º §¼§ú¼ ú¼ ¨
¼ µ½ÖÙú·ºå« ®¼±³å°µ ¬±Øµå°ú¼©º®¿ª³«º®·Í¶¦°º ¿»½-»¼ ¿º §¹¸ñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïëë
«-Õ§º« ¬ú§º¨Ö®Í³§ÙÖ°³å¿ô³·º¿ô³·ºá ¦Ö±®³å¿ô³·º¿ô³·º»ÖË ®¼»ºå®úÖË
°«º½-Õ§º½«¿ªå«¼µ ®ÍÜ½¼µ°³å¿±³«º¿»©³«µ¼ª²ºå ¿©³º¿©³ºÒ·Üå¿·ÙË¿»Ò§Üñ
ùÜ¿©³¸ ¿®³·º¶®·º¸¿½æú³ª¼µ«º½Ö¸Ò§Üå «-Õ§º©µ¼Ëª«º©ÙÖ¿»Ó« ÃÃ¿¬³·º§¹££ »ÖË
«µ¼¨Ù»ºåª·ºå©µ¼Ë¯Ü ¿ú³«º±Ù³å½Ö¸©ôºñ Å¼µÛÍ°º¿«³·º«ª²ºå Ò§¼Õ·º§ÙÖð·º®ô¸º
¶®·ºå¿©Ùª¼µ ÃÃ¯ú³ð»º££ úÖË§°*²åº ¿©Ù ¦Ö̧ô´¦¼Ëµ ª«º»«º¬¶§²º̧¬°Øµ»ÇÖ ¿¶½©ä«ä«
¶¦°º¿»Ó«Ò§Üñ
«-Õ§º©µ¼Ë¿ªå¿ô³«º©ÙÖÒ§Üå ÃÃ¬ªµ§º££ ¿©Ù ªµ§º½Ö¸¦´å¿§¹·ºå®-³å§¹Ò§Üñ
¯ØµåcØ×å®×¨«º ¿¬³·º¶®·º®×« ®-³å½Ö¸§¹©ôºñ ¬½µ©°ºÞ«¼®º ¯ú³ð»ºúÖË¬¼®º«¼µ
¬ÛµÓ«®ºå°Üå Ó«¿©³¸ª²ºå ¿½-³¿½-³¿®³¿®³¿¬³·º¶®·º½Ö¸©ôºñ ¯ú³ð»º«
¿©³¯ú³ð»º¯¼µ¿§®ôº¸ ¿¯å«µ±ú³®Í³ ÃÃ¿¯åªµ¼«º££ Ò§Üåá ¯«º¯Ø¿úå«
ª²ºå¿¶§¶§°º¿©³¸ ¿«-åúÙ³ ¬µ§º°µÞ«Üå±Øµå°µ¿ª³«º« «¼µå«Ùôº¬³å ¨³åÓ«©Ö¸
¬½¹á ±´Ëð·º¿·ÙÅ³ Ò®¼ÕËÞ«Üå¶§Þ«Üå « ¬¨´å«µ¯ú³ð»ºÞ«Üå¿©ÙúÖË ð·º¿·Ù¨«º
¿©³·º®-³å§Øµú©ôºª¼Ëµ ©°º»ôºªµåØ « ½»ºË®Í»åº Ó«§¹©ôºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ±´« ©°ºª
©°ºÞ«¼®º¿ª³«º§Ö ¾Ðº®Í³¿·Ù¬±Ù·ºå ¬¨µ©ºªµ§º©©º¿©³¸ ±´Ëª«º¨Ö®Í³
ú±®Ïð·º¿·Ù»ÖË ¿¶½¿°³·¸ºª«º¿°³·¸º¨³å©Ö¸ ¿·Ù« ¬Ò®Öªµ¼ªµ¼úÍ¼¿»©³¿§¹¸ñ
¯ú³ð»º«¿©³º«ª²ºå Ñ¿ú³§¯»º±´¯¼µ¿©³¸ ª«ºð©ºª«º°³å ð©ºªµ¼«º
ú·º °¼»º¨²º¿©Ù½-²ºå ¬ð©º®-³å©ôºªµ¼Ç ¿¶§³Ó«©ôºñ ¬ÖùÜ¯ú³ð»º«¿©³º
Å³ ®Û[¿ªå®Í³ ±´Ë¿ô³«-º³å¯ú³ð»º¿§¹«º° ¾ð©µ»ºå« ¿«-³«º®-«º
ú©»³§ÙÖ°³åª²ºå ªµ§º¦´å©ôºªµ¼Ë ±¼½Ù·º¸ú¨³å¿±å©ôºñ ¿»³«º ©°º½-«º«
òòòò¯ú³ð»º¿»©Ö¸ »ôºÅ³ ú³Æð©º¬®×¬½·ºå ¬¿©³º»²ºå©ôºñ þ³å¶§®×
¯µ¼ú·º¯ôº¸ÛÍ°º½¹¿»ªµ¼Ë©°º½¹®¶¦°º¾´åªµ¼Ë¿¶§³¿ª¸úÇÍ¼Ó«©ôºñ ù¹¸¿Ó«³·¸º §²³
©©º¯ú³ð»ºÅ³ ÃÃ§²³úÍ¼±©¼¶¦°º½Ö££ ¯µ¼©Ö¸ °«³å§Øµ¬©¼µ·ºå ±´ËúÖËÑ°*³þ»
¬©Ù«º ±©¼ð¼ú¼ô»ÖÇ ©·ºå©·ºåÓ«§ºÓ«§ºá ¿°¸¿°¸°§º°§º ¬«³¬«Ùôº ªµ§º®
¨³å½Ö¸¾´åñ ¿â®«µ¼«ºª´»³ÛÍ°ºù¹Æ·º¿ª³«ºúÖË ¬±«º«¼µ «ôº©·º¨³å©Ö¸á
ú§ºú³Ù úÖË ±³¿úå»³¿úå ±³±»³¿úå¿©Ù®³Í ú«ºú«º¿ú³¿ú³ ªÍÔù¹»ºå¿§å«®ºå
¨³å©Ö̧ ±´Ëª¼ª µ ´ ±´¿©³º¿«³·ºå«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ùµ«®w ¿§åÛ¼µ·¾ º å´ ªµ¼Ë®-³å ¿ªÍ»Ø
þ³å¨°ºôØµ®Í©º¨³å±ª³å ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ «µ»º«µ»º¿¶§³úú·º ±´Ë¬¼®º®Í³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïëê r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
²¿úå²©³ ¿Å³·º¿¦³ºú¿¬³·º Ò½Ø¿°³·º¸¿½Ùå« ¿ªå©°º¿«³·º¿©³·º¿®Ùå

¨³å¿¦³º®ú¾´åñ «-Õ§º©¼µË¬©Ù«º¿©³¸ ùÜ¯ú³ð»º«Å³ ÃÃª´Ë·©Øµå££ ©°º
¿ô³«º§Öá «¼µô¸º«µ¼ôº«¼µ ¬¨·ºÞ«ÜåªÙ»ºåá °¼©º½-ªÙ»ºå©Ö¸ ¬ª«³åª´§Öñ
Åµ©º©ôºñ «-Õ§º©µ¼Ë¬ªµ§ºªµ§ºú©³ ¿®Ï³º®Í»ºå¨³å©³¨«º ¬®-³å
Þ«åÜ §µ¼ ªµË¼ ªÙô«
º ¿´ ½-³¿®ÙË½Ö̧©ôºñ ¯ÖÅôº¯Å¼µ ôºá Ò½®¼ åº Åôº¿¶½³«ºÅôºª²ºå
®úÍ¼á ¿±Ùå¨Ù«º±Øô¼ª µ ²ºå®¶¦°º¿°ú¾Ö ¿·Ù±³å·¹å±¼»åº ¿«-³»º ËÖ ©»º¦åµ¼ ®½»ºË®Í»åº
Ûµ¼·º©Ö¸ °¼»º¿úÌ¿«-³«º®-«ºª«ºð©ºú©»³¿©Ù ú½Ö¸Ó«©ôºñ ¯ú³ð»º«
úÖ°½»ºå«¼µ ¬¶®»º¯µØå±Ù³åÒ§Üå ©¼µ·º½-«º¦Ù·º¸¿»½-¼»º¿ª³«º®Í³ «-Õ§º©¼µË¬»Üå¯Øµå
úÖ°½»ºå»ÖËøì÷®¼µ·¿º ª³«º¿ðå©Ö̧ ®Üåú¨³å¾´©³cØµ®³Í ¿ú³«º¿»½Ö¸Ó«Ò§ñÜ ¬ÛµÓ«®ºå
°Üå©µ»ºå« ð©º°µØ¿©Ùª²ºå «-Õ§º©µ¼Ë«µ¼ôº¿§æ®Í³ ®úÍ¼Ó«¿©³¸¾´åñ «-Õ§º©µ¼Ë
®-«ºÛÍ³¿©Ù¿§æ« ®¼©º«§º¿©Ùá Û×©º½®ºå¿®Ìå¬©µ¿©Ùá ¯Ø§·º¬©µ¿©Ùª²ºå
®úÍ¼Ó«¿©³¸¾´åñ ®Üåú¨³å¾´©³cØµÞ«Üå®Í³ «-Õ§º©µ¼ËÅ³ ©°º¿ô³«º©°º¿»ú³°Ü
ª´½ÖÙ¿»Ó«Ò§Üå ¿¾åª´¿©Ù« ¬«Ö½©ºú·º¿©³¸ øùÜ»ôº±®³å¿©Ù« ¬«Ö½©º
ú·º¿©³¸÷ ¬Åµ©ºÛÙ³å§ÙÖ°³åá °§¹å§ÙÖ°³å¿©Ùª¼µ ¨·º¶®·º¿°Û¼µ·º©Ö¸§Øµ°Ø ±Ù·º¶§·º®-Õ¼å
¿©Ù»ÖË¿§¹¸ñ
¬ÖùÜ¬½-¼»º©µ»ºå«¿©³¸ «-Õ§ºÅ³¬½µª¼µ ¿±¿°Ûµ¼·º©Ö¸ùÐºú³¿©Ù
ßú§Ù»ÖË ®Üåú¨³åª®ºå¿¾å ²¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ ¬«´¬«ôº®Ö¸°Ù³ ¿±¬Ø¯Ö¯ÖªÖ
¿ª-³·ºå ¿»½Ö¸úª¼®¸º®ôºªµ¼Ë ¾³¿Ó«³·º¸©·º«´å¿©Ùå¶®·º½Ö¸ú®Í³©Ö¸ªÖñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º
©µ»ºå«¯¼µ «-Õ§º¬¿©Ùå¨Ö« ¬»³ö©º«³ªÅ³ ¿úÌ¿ú³·º°¼»º¿ú³·ºªÌ®ºå¿»½Ö¸
§¹±¿«³ñ «-Õ§Æº »Üå»ÖË±®Üå«¿ªå ÛÍ°¿º ô³«º©¼Ëµ «ª²ºå ¿úÌ©µåØ á ¿úÌ½±Ö Øµå½µª¼µ
ð¹ð·ºåª«º¨¼»ºª¼µË¿§¹¸ñ
«-Õ§º©µ¼Ë°Üå»·ºåªµ¼«º§¹ú©Ö¸ ®Üåú¨³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ «-Õ§º¶§»º±©¼ú®¼
©ôºñ ¿©³»ôº§¼µ·ºå®Í³ úØ¦»ºúØ½¹®Í±³ ¿¶§å¯ÙÖ©Ö¸ ÃÃÓ«³åú¨³å££¯µ¼¿©³¸
ª´°Üå©ÙÖ»²ºå©ôºñ «µ»º®§¹©Ö¸ «µ»º©ÙÖªÙ©º¿©Ù«¼µ ª´°Üå©Ö¸¬¨Ö ¿§¹·ºå¶¦²¸º
¨³å¿©³¸ ¬ÖùÜ ®Üåú¨³åÅ³ «¿ªå«°³å°ú³ ®Üåú¨³å«¿ªåª¼µ úôº°ú³§Ø°µ Ø
¶¦°º¿»©ôºñ ù¹¿§®ôº̧òòò ²§µ·¼ åº ¿¶§å¯ÙÖ©³¯¼µ¿©³¸ ½úÜå±²º§¹åªÍ§¹©ôºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïëé
ñ ª´°Üå©ÙÖ¿©Ù®Í³¿©³·º ½Øµ¿»ú³ ªÙ©º¿©ÙúÍ¼¿»©ôºñ «-Õ§º©µ¼Ë ¿ªå¿ô³«º«
½úÜå±²ºªØµåð®úÍ¼©Ö¸ «µ»º©ÙÖªÙ©º ©°º©ÙÖ¿§æ®Í³ ¿»ú³ô´ª¼µ«ºÓ«©ôºñ ùÜªµ¼
¿»ú³ô´Û¼µ·º½Ù·º¸ú®ôº¯¼µ©³«¼µª²ºå «-Õ§º©µ¼Ë« ¬½-¼»ºô´¿ª¸ª³¨³åÒ§Üå±³å
¶¦°º§¹©ôºñ ®Üåú¨³å®Í³ ª«º»«º«¼µ·º ®Üåú¨³åªØµÒ½ØÕ¿úå úÖ¬¦ÙÖËð·º·¹å¿ô³«º
¨«º § ¼ µ ® §¹ª³¾´ å ¯¼ µ © ³«¼ µ ª ²º å «-Õ§º © µ ¼ Ë « Þ«¼ Õ ©·º ¿ ª¸ ª ³±¼ ú Í ¼ Ò §Ü å
¶¦°º¿»½Ö¸©ôºñ ¯«ºª«ºÒ§Üå ¿¾åú»º«·ºå«Ù³¿»ÑÜå®ôºá Ñ§¿ùª«º©Ø«¿»
ªÙ©ºªÙ©º«·ºå«·ºå úÍ¼¿»ÑÜå®ôºúôºªµ¼Ë «-Õ§º©µ¼Ë ¿ªå¿ô³«º°ªØµå ®²y¼Û×¼·ºå
ú¾Ö ©´²Ü°Ù³ª«º½Ø¨³å¿»Ó«ú©ôºªµ¼Ë «-Õ§º ¨·º½Ö¸§¹©ôºñ ùÜ¨·º¶®·º®×Å³
«-Õ§ºúÖË¾ð®Í³¬Þ«Üå®³å¯Øµå»ÖË ¿»³«º§¼©º¯Øµå¬®Í³å¯¼µ©³ ½µª¼µ¿±ªµ¯Ö¯Ö
«³ª«-®Í§Ö «-Õ§º±¼½Ö¸ú¿©³¸©ôºñ ¿»³«ºÒ§Üå òòò ùÜ¬®Í³åÅ³«-Õ§ºª¼µ
ª´©°º¿ô³«º ¾ôº¿©³¸®Í ®®Í³å±·¸º©Ö¸¬®Í³å®-Õ¼å¯¼µ©³ ½µ®Í§Öú·º©»·º¸»·º»ÖË
»³åª²ºª³ú©ôºñ
ÃÃ«µ¼ôº««-Ôå «µ¼ô¸ºù´å¿©³·º®ôØµ»ÖË££ ¯¼µ©Ö¸ ¿úÍå°«³å«¼µ «-Õ§º»³å
ª²º±¿¾³¿§¹«º½Ö¸©³ Ó«³½Ö¸§¹Ò§Üñ ù¹¿§®ôº¸ »³åª²º±¿¾³¿§¹«º©Ö¸
¬©¼µ·ºå ±©¼»ÖËôÍÑºÒ§Üå ª«º¿©ÙË«-·¸º±Øµå¦µ¼Ë«-¿©³¸ «-Õ§º¿®¸¿ª-³¸½Ö¸©ôºñ
Å¼µ¯ú³ð»ºúÖË ±©¼¿®¸¿ª-³¸®×¨«º «-Õ§ºúÖË¿®¸¿ª-³¸®×« ¬¶§»º©°ºú³®«
¿¬³·º§µ¼Ò§Üå¯µ¼åð¹å©³¿§¹¸ñ
«-Õ§º©µ¼Ë ¿ªå¿ô³«ºÅ³ ª«º¿®³·ºå¿±Ùå¿¦³«º¿±³«ºÓ «Ò§Üå
±°*³ÛÍØ¨³åÓ«©Ö¸ ¿±¿¦³ºúÍ·º¦«º¿©Ù ®Åµ©ºÓ«±ªµ¼á ©°º¿ô³«º¬±«º
úÍ·º¦µ¼Ë «-»º©°º¿ô³«º« ¿±§ÙÖð·ºúÖ©Ö¸¬¨¼½-°º¿®©;³ ±Ø¿ô³ÆÑº Þ«Üå®³å©Ö¸
©°º¬´©Øµ¯·ºå ²Üú·ºå¬°º«¼µ¿©Ùª²ºå®Åµ©ºÓ«¾´åñ «-Õ§º©µ¼ËÅ³ Ñ§¿ù
¿¾³·º¶§·º®Í³ °Üå§Ù³åúÍ³¦µ¼Ë ¬Þ«Ø¬°²º½-·ºå ©´Ó«©Ö¸á ¾»¦´å±µ¼«º©´å½-·º©Ö¸
°c¼µ«º½-·ºå©´Ó«©Ö¸á ÃÃ±´®-³å·¼µ¦µ¼Ë «µ¼ôºúôº®ôº££ ¯µ¼©Ö¸ ¬ô´¬¯½-·ºå©´Ó«©Ö¸á
¬°³å¬¿±³«º«¼µ ¿Ó«²«º¿¬³·ºð¹å®°³å§Ö ¬¿ª³©Þ«Üå®-Õ¼½-©©ºÓ«©Ö¸
®¼¿«-³·ºåªµ¼·¹å®»ºåªµ¼ ÃÃ¿ª³¾ªÙ»º±©;ð¹££ ¬®-Õ¼å¬°³å ¬«µ±µ¼ªº¿«³·º
®±´¿©³º¿©Ù±³ ¶¦°ºÓ«§¹©ôºñ ©°º¿ô³«º «¼µ©°º¿ô³«º °«³åðµ¼·ºå®Í³
ÃÃ±´·ôº½-·ºå££ ÃÃ¿ô³«º¦££ ÃÃ¬½-°º¯Øµå££ úôº ¾³úôº²³úôº§Ö ¦«ºªÍÖ«©·ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïëè r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
»ÖË ¿½æ¿¶§³¯«º¯Ø¿»Ó«¿§®ô¸º ú·º¨« Ö ¬©Ù·åº Þ«¼©¿º «³«º«-°®º «

× ¿©³¸
«¼µôº°Ü«µ¼ôº°ÜúÍ¼¿»Ó«©ôº¯¼µ©³ «-Õ§º¿Ó«²³½Ö¸§¹©ôºñ
ÃÃ¬ªµ§º££ ©°º½µ«úúÍ¼ª³©Ö¸ ¬«-Õ¼å¬¶®©º«¼µ ²Ü©´®Ï©´ ½ÙÖ¿ð½Ø°³å
Ó«®ôºªµ¼Ë «©¼±°*³¶§Õ¨³åÓ«¿§®ôº¸ ±´½µ¼åþ³å¶§©¼µÇúÖË«©¼±°*³§Ü§Ü §¹å°§º
°«³å ¨Ù«º¿§æª³©Ö¸¿ª¨Ö©·º ¿§-³«º«ÙôºªÙ·º¸§¹å±Ù³å°Ò®Ö§¹§Öñ ¬½Ù·º¸±³
©³»ÖËòò ªµ§º¿¦³º«µ¼·º¾«º¿©ÙúÖË ¿ð°µ¨«º ®¼®¼«¿úÌ©°º¿úÙå±³å§Ö ¶¦°º¶¦°º
¿·Ù©°º«-§º§Ö¶¦°º¶¦°º§¼µú¿¬³·º «ª¼»º¿°¸ ¶·®ºå¯·º©©ºÓ«©³ ±³ªÏ·º
òò«-Õ§º©µ¼Ëª¼µ ±´½¼µåþ³å¶§¿©ÙúÖË ¬°°º¬®Í»º«©¼±°*³¬ú òòò «-Õ§º©µ¼ËÅ³
©°º¿ô³«ºúÖË ¬®Í³å«¼µá Å³«Ù«º¿§-³¸«Ù«º«¼µá ¬³å»²ºå½-«º«¼µ ¬Ò®Ö©¿°
¿½-³·º å¿¶®³·º å Ó«²¸ º c× ¿ »Ó«§¹©ôºñ ù¹Å³°°º ®Í »º ©Ö ¸ ±´ ½¼ µ åþ³å¶§ ¿©Ùú Ö Ë
ªÌÖ¿úÍ³·ºªµ¼Ë®ú©Ö¸ ®ªÙÖ®¿±Ùªµ§º¿¯³·ºú©Ö¸ ÃÃ«-·º¸¨Øµå££ Þ«Üå§Ö¶¦°º§¹©ôºñ
¯ú³ð»ºúÖË¬¼®º¨Ö®Í³ §°*²ºå¿©Ù«µ¼ «¿®-³¿±³§¹å ªµ¿»©µ»ºå« «-Õ§ºÅ³
¿úÌ©®´å±³å¿ª³«º»ËÖ «Ù·åº ¨³å©Ö̧ »Üª³ª«º°§Ù © º °º«Ù·åº «¼µ «-Õ§úº ËÖ ªµ§¿º ¦³º
«¼µ·º¦«º¿©Ù®±¼¿¬³·º «-Õ§ºúÖËö-³«·º¬¼©º§µ»ºå«¿ªå¨Ö®Í³ ðÍ«º¨³å½Ö¸
§¹©ôºñ
®Üåú¨³å¬úÍ¼»úº ª³©Ö̧¬½¹á «-Õ§º©µ¼ËÅ³ «µ»© º úÖÙ ËÖ ¿¨³·º¸©°º¿¨³·º̧
®Í³ °µ¨µ¼·ºªµ¼«ºÓ«©ôºñ «µ»º©ÙÖ¨Ö®Í³ªÏ§º°°º®Üå©§º¯·º¨³å¶½·ºå®úÍ¼§¹¾´åñ
ù¹¸¿Ó«³·¸º ±Øµå¿©³·º¸¨µ¼åþ³©º®Üå«¼µ ¦Ù·º¸Ò§Üå ¬ª·ºå¿ú³·º¨Ö®Í³ úª³©Ö¸¿·Ù¿©Ùá
ú©»³¿©Ù«¼µ ©°º°µ©°º¿ðå©²ºå§Øµª¼µ«ºÓ«©ôºñ
«-Õ§© º Ë¼µ ùÜ®åÜ ú¨³å¿§æ®Í³©·º ¿ð°µ½ÓÖÙ «¿©³¸®ôº¿ªñ ¿ð°µ½ÒÙÖ §Üå ©³»ÖË
¯·ºå¿»ú°º ½Ö ¸Ó «Ò§Ü å ª´°µ ½Ù ÖÓ «®ôº ñ Ò§Ü åú·º ±³ô³ªÍ §©Ö ¸ ¬»³ö©º«º µ
½Ø°³åÓ«®ôºñ ¬ÖùÜ¿»³«º òòò®Ó«³½·º©°º½-¼»º½-¼»º®Í³«-Õ§º©µ¼Ë¶§»º¯ØµÓ«Ò§Üå
ÃÃ¬ªµ§º££ ©°º½µ«¼µ ¬©´©«Ùªµ§ºÓ«ÑÜå®ôºñ ø¬©´©«Ù¿¨³·º¨Öð·ºú®ôº
®ð·ºú¾´å¯¼µ©³¿©³¸ ¾µú³å®Í±¼®ô¸º«¼°*§Ö¿ªñ÷
ª«ºÛ¼Í§þº ³©º®åÜ úÖË ¬ª·ºå¿ú³·º°«ºð»ºå¨Ö®³Í ¿·Ù°«&Ô¿©ÙÅ³á ¬½µ®Í
¿·Ù °«&Ôªµ§º©Ö¸°«ºcØµ¨Ö«¨Ù«ºª³Ó«±ªµ¼ ±°ºªÙ·ºä«§ºúÙ¿»Ó«©ôºªµ¼Ë
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïëç
¨·ºú§¹©ôºñ ª«ºð©ºú©»³¬®-Õ¼å®-Õ¼å«ª²ºå ®-«º°¼¿©Ù «-¼»ºå°«º¿ª³«º
¿¬³·º ª«ºª«º¿©³«ºªµ¼Ë ¿»Ó«§¹±¿«³ñ «-Õ§ºúÖË®-«ºªØµå¿©Ù«¼µ¿·Ù»ÖË
ú©»³¿©Ù« ¬³å¶§·ºå¶§·ºå»ÖË ²¼yÕËô´¿»½Ö¿¸ §®ôº¸ «-Õ§« º ¬Öù¹¿©Ù«¼µ ®Ó«²º̧¾áÖ
ªµ § º ¿ ¦³º «¼ µ · º ¦ «º ±Ø µ å ÑÜ å úÖ Ë ®-«º Û Í ³ «µ ¼ ð¼ µ å ©ð¹å®× » º § -§- ¬ª·º å ¨Ö ® Í ³
®-«º¿©³·º®½©º¿ª¸ª³°´å°®ºå¿»©ôºñ «-Õ§º®-«ºªØµå¿©Ù»ÖË¿®³·º¶®·º¸úÖË
®-«ºªØµå¿©ÙÅ³ ¬¿®Í³·º«Ö©Ö¸®Í¼»º¿¦-³¸¿¦-³¸¬ª·ºå¨Ö®Í³ ¨¼§º©¼µ«º¿©ÙË
¯Øµ®¼Ó«©ôºñ ¿®³·º¶®·¸ºúÖË ®-«º°¼¿§¹«º «-Ñºå«-Ñºå«¿ªå¿©ÙÅ³ ©Ù·ºå¨Ö
«¿»¿½-³·ºåÓ«²¸º¿»©Ö¸ ä««º©°º¿«³·ºúÖË ®-«ºªØµå¿©Ùª¼µ ö»³®Ò·¼®º °´åúÖ
ð·ºåªÖ¸¿»§¹©ôºñ
Ã¿½ÙåÞ«Üåá ª«º°Ù§º¿«³££ ª¼µË ¿®³·º¶®·º¸« ¬«º«ÙÖ¿¶½³«º¿±ÙË©Ö¸
¬±Ø«µ¶¼ ®·y Òº̧ §Üå «-Õ§«
º ¼µ¿®å©ôºñ «-Õ§½º ¼åµ ðÍ«º¨³å©Ö̧ª«º°§Ù «
º ¼µ ¿®å©ôº¯©
¼µ ³
±¼¿§®ô¸º «-Õ§º« ±´¿®å©³«¼µ®Ó«³å±ª¼µá »³å®ª²º±ª¼µª¼µ ¬®´¬ô³®-Õ¼å
»ÖË ÃÃ¾³ªÖ«Ù££ ªµ¼Ë ¶§»º¿®åªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ¾³ªÖ²³ªÖ ¿®å®¿»»ÖËá ¯ú³ð»ºúÖË½ôº®ª«º«¿» ®·ºå½Î©ºô´
ª¼µ«©º Ö̧ »Üª³ª«º°§Ù «º ¼µ ¿®å¿»©³«Ù££ ªµ¼Ë¿¶§³ªµ¼«©º Ö̧¿®³·º¶®·º̧úËÖ ¬±ØÅ³
®Üåú¨³å¾Üå¿©Ù ±Øª®ºå¿§æ®Í³ §Ù©ºÞ«¼©º¿¶§åªÌ³å±Øá ®Üåú¨³å©ÙÖ¿©ÙúÖË
»³å²²ºå°ú³ ô¼®ºåª×§º¿¬³º¶®²º±Ø¿©Ù«¼µ ¿«-³ºªÌ³å¦Øµå¬µ§ºÒ§Üå «-Õ§º»³å¨Ö«¼µ
¿¯³·º¸ð·ºª³©ôºñ Ó«²¸º°®ºåòòùÜ¿ «³·º cµ©ºcµ©º±Ö±ÖÓ«³å®Í³¿©³·º
»Üª³ª«º°Ù§º®Í»ºå ¬©¼¬«- ±¼¿»©ôºñ ¾³ú®ªÖß-³òòòñ ¿½ÙåÞ«Üå©µ¼Ë
«ª²ºå ®Û´å®»§º ®¬´ª²º¿«³·º°³å®-Õå¼ ®Í ®Åµ©© º ³ñ Ò§åÜ ¿©³¸ òòò ùÜ¿»ú³
ùÜ ¬ ¿¶½¬¿»®-Õ¼ å ®Í ³ «-Õ§º Å ³¬«ôº ù ®Ü ¯µ ú Í · º cµ § º ú Í · º ® ·º å ±³å¨«º
¬®´¬ô³§Ü¶§·º¦µ¼Ëªµ¼©ôºñ
ÃÃ¿¬åòò¬ÖùÜª«º°Ù§º«¼µ Ã¿¬³·º§¹£ «¼µ·º¨³å©Ö¸ §°*²ºå¬¼©º¨Ö«¼µ
·¹¨²¸º ¿§åª¼ µ «º © ôº ¿ ªñ ùÜ § °* ² º å §Ø µ ¨ Ö ®Í ³ úÍ ³ Ó«²¸ º £ £ ªµ¼ Ë «-Õ§º «
¬c¼µå½Ø¿ª±Ø»ÖË ©²º©²ºÒ·¼®ºÒ·¼®º ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ ùÜ®Í³©·º ¿®³·º¶®·º¸
Å³ ±´Ë½Ûx³«¼µôºÞ«Üå»ÖË ®ªµ¼«º¿¬³·º ¯©º½»Ö¨ú§ºªµ¼«º¿©³¸á ô¼®ºå½¹¿»©Ö¸
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïêð r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
ú¨³å©ÙÖ¿§æ®Í³ ±´ËúÖË§µ¦µ¼·¸º ¦µ¼·º̧ «µ¼ôª

º ØµåÞ«Üå«ª²ºå ùôÜåùôµ¼·¶º ¦°º±³Ù å©ôºñ
ÃÃ òòòòòò¿½Ùå±³åá ±´½µ¼åá·¹¸®-«¿º °¸¿úÍË©·º ª«º°§Ù « º ¼µ ®·ºåðÍ«ª º µ¼«º
©³ ·¹©§º¬§º¶®·º§¹ª-«º»ÖË ®·ºå« ½§º©²º©²º¶··ºå¿»©ôºñ ½Î©º°®ºåòò
®·ºåö-³«·º££ ªµ¼Ë ¿®³·º¶®·º¸« ¿¬³º¶§»º©ôºñ ùÜ¬¿¶½¬¿»®Í³ ð¹ú·¸º±´½¼µå
þ³å¶§©°º¿ô³«ºÅ³ ¯Øµå¶¦©º½-«º¶®»º¯»º¦µ¼Ëá ®Í»º«»º¦µ¼Ë ¬¨´å¬¿úåÞ«Üå§¹
©ôºñ «-Õ§úº ËÖ ö-³«·º«µ¼ ¬úÍ³½ØªÇ¼µ ®¶¦°º¾å´ ñ ¿©ÙË±Ù³åú·º «-Õ§úº ËÖ ¶··ºå «Ùô®º «×
¬ªÅ-¶¦°º c Ø µ ±³®«¾Ö á «-Õ§º «¼ µ ô º « -Õ§º ª´ ª ¼ ® º ± °* ³ ¿¦³«º ª µ ¼ Ë
¿¶ß³·º¿Ó«²³ªµ¼«º±ªµ¼ ¶¦°º±Ù³å®ôºñ ÃÃ òòòò®·ºå« ·¹¸«¼µ ±´½µ¼åªµ¼Ç °Ù§º°ÙÖ
úÖª³å«Ù££ªµ¼Ë «-Õ§º« ð®ºå¿½¹·ºå±Ø»ÖË¿¬³ºÒ§Üå ¶¦Õ»ºå½»Ö¨ú§º¦µ¼Ë Þ«¼Õå°³å§¹©ôºñ
«-Õ§º¿»³«º«-±Ù³å§¹Ò§Üñ
ÃÃ¿½ÙåÞ«Üå¯µ¼©Ö¸¿«³·º ¬½-·ºå½-·ºå ¿«-³½-·º©Ö¸¿±³«º«-·¸º ®¿§-³«º
¿±å§¹ª³å«Ù££ ªµ¼Ë ±¿ú³º±Ø¿¬å°«º°«º»ÖË¿¶§³ú·ºåá «-Õ§ºúÖË ¾ôº¾«º
®Í³¨µ¼·¿º »©Ö̧ Ã¿¬³·º§¹£ Å³¾ôº¬½-»¼ « º ©²ºå« ðÍ«Òº §åÜ «¼·µ ¨º ³å®Í»åº ®±¼©Ö̧
ªµ§¿º ±»©ºúËÖ Ó«®ºå©®ºå¿ªåªØ©± Ö̧ Ø«Î©ùº ·º»ËÖ «-Õ§ºúËÖ »³å¨·º«µ¼ ªÌÖ¨ªµ «
µ¼ º
§¹©ôºñ ¿®³·º¶®·¸ºúÖË ¯Ö¿úå±Ø»ÖË¬©´ ±´ËúÖË¿¶½¦ð¹åÞ«Üå©°º¦«º«©²ºå
«-Õ§ºúÖË®-«ºÛÍ³¿§æ«¼µ ©·ºå§µ©ºÞ«Üå©°ºª«ºª¼µ «-¿ú³«ºª³§¹©ôºñ
¬Ö ùÜ ¬½-¼ »º «°Ò§Ü å «-Õ§º ©µ ¼Ë ¿ªå¿ô³«º ú ÖË ª×§ º úÍ ³ å©Ù » ºå ¨µ ¼å ®×á
¿¬³ºÅ°ºÞ«ØÕåð¹å®×á ®³»º±Ù·ºå©µ¼«º½¼µ«º®×¿©ÙÅ³ °«³åªØµå»ÖË ¿¦³º¶§ªµ¼Ë
®¶¦°º¿ª³«º¿¬³·º ¿ùÙå¿ú³ôÍ«º©·ºc§× úº « Í ½º ©º«»µ §º ¹©ôºñ «-Õ§Å º ³ ±´©Ëµ¼
±Øåµ ¿ô³«ºúËÖ °µÒ§ÕØ ©« ¼µ ½º µ«
¼ ®º × ¿©Ù«µ¼ ½µ½«
Ø ³«Ùôºc« µØ ªÙª Ö Ëµ¼ ¶§»ºªÍ»©
º «µ¼ º ½¼µ«®º ×
ªØµåð®¶§ÕÛµ¼·º½Ö¸ú§¹¾´åñ ¿»³«ºÒ§Üå ±´©µ¼Ë« «-Õ§º«¼µ ¯µØå®¬¶§°º¿§å©Ö¸ ¬¿»»ÖË
©µ¼ « º½ ¼ µ «º ¿ »©³®Åµ© º ¾Ö á ¬¿±±©º¿ »Ó«Ò§Ü ¯¼ µ ©³«¼ µ þ³å¿¶®y ³ ·º » Ö Ë
ª«ºôÑº¿»©Ö¸ ¨Ù»ºåª·ºåúÖË þ³å¿¶®y³·º±Ù³å« °¼µ«ºð·ºª³®Í «-Õ§º¬¨¼©º
©ª»ºË±¼½Ù·¸ºúª³½Ö¸§¹©ôºññ
±´©µ¼Ë«-Õ§º«¼µ ®¿± ¿±¿¬³·º±©ºÓ«¿©³¸®ôº¯¼µ©³ ±¼ª¼µ«º
¿©³¸ «-Õ§ºÅ³ ½µ½Ø«³«Ùôº¦µ¼Ë¨«º ¨Ù«º¿ ¶§åªÙ©º¿ ¶®³«ºÛµ¼·º¦µ¼Ë«µ¼±³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïêï
ÑÜå°³å¿§å¦µ¼Ë ©®Åµ©º½-·ºå ¯Øµå¶¦©º§¹©ôºñ ø«-Õ§º¿±±Ù³åú·º «-Õ§ºú®ôº¸
¿ð°µ« ±´©µ¼Ë±Øµå¿ô³«º ¬©Ù«º¶¦°º±Ù³åÒ§Ü¿ªñ÷ ©°º½-¼»º©²ºå®Í³¿©³¸
¨Ù »º å ª·ºå úÖ Ë þ³å½-«º ¿ ©Ù « «-Õ§º« µ¼ ôº ¿ §æ«¼µ ©ú°§º «-¿»Ó«©ôº ñ
¿®³·º¶®·¸º« ª«ºÛÍ¼§ºþ³©º®Üå»ÖË c¼µ«º¿»©ôºñ ¿¬³·º§¹« ªµ§º¿±»©º«¼µ
±Øª«º±Üåªµ¼ ¬±Øµå¶§ÕÒ§Üå ¬¯«º®¶§©º ¨µÛÍ«º¿»©ôºñ «-Õ§ºÅ³òòòò·©º
®Ù©º¿±Ùå¯³¿»©Ö¸ ðØ§µ¿ªÙ±Øµå¿«³·ºÓ«³å« òòòò¿©³ð«º©°º¿«³·º»ÖË
©´¿»§¹Ò§Üòòòñ
«-Õ§º©µ¼ËúÖË «µ»º©ÙÖ®Í³ ©Ø½¹åúÙ«º®úÍ¼©Ö¸ ©Ø½¹å¿§¹«º©°º¿§¹«ºúÍ¼
¿»©ôºñ ¬Öù¬ Ü ¿§¹«º«¿» «-Õ§½º »µ ½º -Û¼µ·½º úÖ̧ ·º «-Õ§¿º ±¿¾å« ªÙ©¿º «³·ºå
ªÙ©Ûº ·µ¼ ®º ôºª¼Ëµ ¶§·ºå¨»º©Ö̧ »³«-·®º ¿× ðù»³¿©Ù«µ¼ ½Ø°³åú·ºå «-Õ§± º ¼¶®·ºª¼«
µ º
©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ©Ø½¹å¿§¹«º¯Ü®¿ú³«º¿ú³«º¿¬³·º ¿±Ùåc´å¿±Ùå©»ºå»ÖË
©µ¼å¿ðÍË±Ù³å©ôºñ ±´©µ¼Ë«ª²ºå «-Õ§º¬Þ«Ø«¼µ ú¼§º®¼¿»Ó«±ªµ¼òòò«-Õ§º«¼µ
°µÒ§ØÕ©µ¼«º½µ¼«ºú·ºå ª®ºå§¼©º¨³åÓ«©ôºñ ¿»³«º¯µØå¿©³¸ ¿ª©Å´åÅ´å©µ¼å
¿»©Ö¸ ©Ø½¹åð»³å«-Õ§º¿ú³«º±Ù³å©ôºñ
«-Õ§½º »µ ¨ º «
Ù ®º úªµ¼«¾º å´ ñ ©°º¿ô³«º¿ô³«º« ÃÃ¿±°®ºå«Ù³££ ªµ¼Ë
Þ«ØÕåð¹åú·ºå «-Õ§úº ËÖ ©·º§¹å«¼¿µ ¯³·º¸«»º¨²º¸ª«¼µ º¿©³¸ «-Õ§ª
º ²ºå ©°º»³úÜ®·¼µ º
øìð÷ Û×»ºå¿ª³«º ¿¶§å¿»©Ö¸®Üåú¨³å¿§æ«¿» ¬³«³±¿ª¨µ ¨Ö«¼µ
ªÙ·º¸«-±Ù³å§¹©ôºñ
§¨®¯Øµå ®Üåú¨³å±Øª®ºå¿¾å« ¿¶½³«º¿±ÙË®³¿Ó«³©Ö¸ ¿¶®Þ«ÜåúÖË
Ó«®ºå©®ºåªÍ©Ö¸ ¬¨¼¬¿©ÙË«¼µ ½Ø°³åú§¹©ôºñ¿»³«ºòòò¬»¼®¸º¾«º«¼µ
«-Õ§ºÅ³ ©ª¼®¸º¿«³«º¿«Ùå«-±Ù³å¶§»º©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ «-Õ§º©«ôº§Ö
Ó«ôº§Ù·º¸¿©Ù®Üå¿©Ù«¼µ ¶®·º¿»ú±ªµ¼§Öñ «-Õ§ºúÖË ¬Ó«³å¬³cØµ¨Ö®Í³ ¬±Ø
¬³åªØµåÅ³ ªµ¼¬§º©³¨«º§µ¼Ò§Üå «-ôº«-ôº¿ª³·º¿ª³·º ¶®²ºÅ²ºå¿§¹«º
«ÙÖ¿»½Ö¸Ó«§¹©ôºñ
¶®«º¿ ¶½³«º¿©³¨Ö«¼µ ¿ú³«º±Ù³å©Ö¸¬½-¼»º«°Ò§Üå ¬½µª«ºúÍ¼
«³ª¬¨¼ «-Õ§º±©¼®ª°º½¿Ö̧ ±å§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº̧ ®Ó«³½·º «-Õ§¿º ±ú¿©³¸
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïêî r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
®ôº¯¼µ©³«¼µ ¬¯Øµå®Ö¸±©¼ª°º¶½·ºåªµ¼Ë ½Øô´Û¼µ·º®ôº¯¼µú·º¿©³¸òò ¿±¶½·ºå

©ú³åÅ³ ¬®-³å¨·º±ª¼µ ±¼§º¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå©Ö¸ ¾ð¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ
®Åµ©º¾´åªµ¼Ë «-Õ§º¿©Ùå®¼©ôºñ ¬®Í»º¿¶§³úú·ºòòò«-Õ§º©µ¼ËÅ³¿±¶½·ºå
©ú³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå »³åª²ºÓ «©³ ®Åµ©º¾´åñ «¼µôº
»³å®ª²º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³©°º½µ«¼µ ª´¿©Ù ¾³¿Ó«³·¸º®-³å ¨¼©ºª»ºË°µ¼åúÙØË
¿»Ó«±ªÖ¯µ© ¼ ³ «-Õ§°º Ñºå°³åªµ¼Ë®ú½Ö̧¾å´ ñ «-Õ§º ¿±¯Øµå©Ö̧¬¨¼ «-Õ§º°Ñºå°³å
©©º®Í³ ®Åµ©º¾´åñ
ù¹¿§®ôº¸òòò½µ½-¼»®º ³Í «-Õ§º¿úå¿©å¿©å¿ªå ¿©Ùå®¼©ôºñ «-Õ§Å º ³
ùÐºú³ùÐº½-«º¿©Ù¿Ó«³·¸º ¶§·ºåúÍ§´¿ª³·ºªÙ»ºå©Ö¸ »³«-·º¶½·ºå¿ðù»³Þ«Üå«¼µ
ª×¼«ºª×¼«º±²ºå±²ºå ½Ø°³å¿»ú©ôºñ «-Õ§º©°º«µ¼ôºªØµå«¼µ ®Üå¿©³«º®ÜåªÏØ
¿©Ù ¦Øµ å ªÌ ® ºå ¿»±ªµ¼ § ¹§Ö ñ ùÜ ¿ ðù»³Þ«Ü å úÖ Ë ¬úÍ¼ » º ¬ð¹«¼ µ °«&» º Ë ©¼ µ· º å
«-Õ§¿º Ó«³«º®«º¿»½Ö̧©ôºñ ùÜ¿ðù»³Þ«Üå«¼µ «-Õ§ºÅ³ ¿Ó«³«º¦ô Ù º ¦µ©ºÒ§©
¼ ³;
Þ«Üå ©°º¿ «³·ºª¼ µ ¨·º¶ ®·º ¿ »©ôºñ «-Õ§º Å³ ¬ÖùÜ ª¦µ ©ºÒ §¼ ©;³ Þ«Ü åúÖ Ë
¬¿®Ìå¬®Í·¨ º Ò´ §åÜ Ó«®ºå©®ºå½«º©¿ô³º »Ø¿°³º§© µ ²
º ©Ü ª Ö̧ «º¿½-³·ºå¿©ÙÓ«³å
®Í³ ¯µ§º/y°º½Ø¨³åúÒ§Üå ùÜ¬¿«³·ºÞ«Üå« ±´ËúÖË ¥ú³®§¹å°§º¿§¹«ºÞ«Üå¨Ö«¼µ
¾ôº¬½-¼»º¨µ¼å±Ù·ºåªµ¼«º®ªÖªµ¼Ë §´§»º°µ¼å¨¼©º°Ù³ ¿°³·¸º¿®Ï³º¿»ú±ª¼µ ½Ø°³å
¿»ú©ôºñ ù¹Å³¿±®·ºå«¼µ ¿Ó«³«ºúËØÙ ¶½·ºåª³åòòòñ ®Åµ©º ¿±å¾´åñ ª´¿©Ù
¿Ó«³«ºú ÙØ ËÓ«©³« ¿±®·ºå øù¹®Åµ ©º ÷ ¿±¶½·º å©ú³å«¼µ ®Åµ ©º¾ ´å ñ
ª´¿©Ù®¿±½-·ºÓ«©Ö¸¬¿Ó«³·ºå½Ø ©ú³å¿©Ù¨Ö®Í³ ¾ð«¼µ½·º©Ùôº§¼µ·º¯¼µ·º
¨³åª¼µ¶½·ºå¬¶§·ºòòòá »³«-·º¶½·ºå¿ðù»³¯µ¼å«¼µ ¿úÍ³·ºªÌÖª¼µ ¶½·ºåª²ºå
§¹úÍ¼¿»©ôºñ ø¬Ö±ª¼µ «-Õ§¨ º ·º©ôº÷ ª´¿©Ù¬¿Ó«³«º¯µåØ «¿±®·ºå®Åµ©º
¾´åñ ¿ðù»³¯µ¼å ø«-Õ§º½Ø°³å¿»ú©³®-Õ¼å¿§¹¸÷ «¼µ ±³¶¦°º©ôºñ ø¬Ö±ª¼µ
«-Õ§º¨·º©ôºñ÷
«-Õ§ºª²ºå ±¼ª³§¹©ôºñ «-Õ§ºÅ³ ¿±ú®Í³®¿Ó«³«º½Ö¸§¹¾´åñ
¬½µ¯µ¼ú·º ¿±ú®Í³§¼µªµ¼Ë¿©³·º ®¿Ó«³«º¿©³¸§¹¾´åñ ¾³¶¦°ºªµ¼ËªÖ¯µ¼ú·º
«-Õ§¿º ±±Ù³å ®Í±³á ¿ª³¿ª³¯ôº «-Õ§¨ º ¼©¨
º ¼©§º -³§-³ ¿Ó«³«ºúØËÙ ¿»ú©Ö̧
¿ðù»³¯¼µå ¦µ©ºÒ§¼©³; ¿«³·ºÞ«åÜ úÖË ª«º¨Ö«ªÙ©º±³Ù å®Í³®Åµ©ºª³åñ ùÜ¿©³¸
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïêí
òòð¹Ó«»ºÇÓ«»ºÇ ¬°ÙôÞº «Üå¿©ÙÓ«³å¨Ö«¿»á ¿®Í³·º®²ºå¿»©Ö̧ ±´Ë §¹å°§º¿§¹«º
Þ«Üå¨Ö«¼µ «-Õ§º« ¬¶®»º¯Øµå©µ¼åð·º§°ºªµ¼«º½-·º©ôºñ ±´ËúÖË°Ùôº±Ù³åÞ«Üå¿©ÙúÖË
Þ«¼©ºð¹å¿½-¦-«º®×Ó«³å®Í³ «-Õ§º« ¿±³«®Ö¸°Ù³»ÖË ¬ú³ú³«¼µ ¿®¸§°ºªµ¼«º½-·º
©ôºñ ¬¯Øµå®Ö¸ ±©¼ª°º§°ºª¼µ«º½-·º©ôºñ
½-«º½-·ºåª«º··ºå ¬±«º¿§-³«º ÆÜð¼»º½-Õ§º±Ù³å½-·º©Ö¸ «-Õ§ºúÖË
¯ÛlÅ³ ¶§²¸ºð®ª³½Ö¸§¹¾´åñ «-Õ§º« ¿±®±Ù³å¾Ö «-Õ§º¬¼®º« ¬¼§ºú³
¿§æ®Í³¿ú³«º¿»©ôºñ ¾ôº¾«º«¼µ©¿°³·ºåªÍÖ¿»©Ö¸ «-Õ§º¾«º«¼µªÍ²º¸Ò§Üå
«-Õ§ºÆ»Üå« ±®Üå·ôº«¼µ Ûµ¼Ë©µ¼«º¿»©ôºñ ±®Üå·ôºúÖË¯Ø§·º«-Ö«-Ö ÑÜå¿½¹·ºå»Ü»Ü
«¿ªåÅ³ ®¼½·ºúÖË ¶¦Ôð·ºå¶§²¸º©·ºå©Ö¸ Ûµ¼Ë¬ØµÓ«³å®Í³ ©¯©º¯©ºª×§ºªµ¼Ë
¿ªòòòñ ùÜ©µ»ºå®Í³ ¬±Ø©°º±ØÓ«³åªµ¼Ë «-Õ§º¿°³·ºåÓ«²¸ºª¼µ«º¿©³¸ §¼µªÜôµ¼
¿ú³ö¹±²º ±®ÜåÞ«åÜ « ¦·º¿cÌË¦·º¿cÌË»ÖË «-Õ§©º Ç½¼µ ©
µ ·º»³å«¼µ «§ºª³¿»©ôºñ
±®ÜåÞ«ÜåúÖË ¬±³å¿ú³·ºÅ³ ®¼½·ºªµ¼§Ö ¿¦Ùå¯Ù©º¿»Ò§Üå ®-«ºªØµå¿©Ù«ª²ºå
®¼½·ºªµ¼§Ö ®²ºåðµ¼·ºå¿©³«º§¿»Ó«©ôºñ ±®ÜåÞ«ÜåúÖË Û×©º½®ºå ¿©Ù«¿©³¸
Þ«Üå¶§·ºåª³©Ö¸¬½¹ «-Õ§ºúÖËÛ×©º½®ºå¿©Ù»ÖË©´®Í³§Öªµ¼Ë ¿¬³«º¿®¸®¼§¹úÖËñ
±®ÜåÞ«Üå«¼µ¿§ÙË½-Ü¦µ¼Ë ½µ©·º¿§æ«¯·ºåªµ¼«º©Ö¸ «-Õ§ºÅ³ ±®ÜåÞ«Üå«¼µ
®¿§ÙË½-Üú¾Ö òòò«-Õ§ºúÖË ¬¿®«¼µ±³ ¬¼§ºú³¿§æ®Í³¿§ÙË§¼µ«ºª-«º±³å
¶¦°º¿»§¹©ôºñ ¬¿®¸®Í³ ¬±«º®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸°«&»ºË§µ¼·ºå¬©Ù·ºå
«§Ö ¬±«º«µ»º±Ù³åúÍ³©Ö¸ §»ºå»³ú·ºÓ«§º¿ðù»³úÍ·ºÞ«Üå§¹ñ «-Õ§º»ÖË¬¿®¸
¬»³å®Í³ ¿ô³«-º³åá ®¼»ºå®©½-¼ÕË ð»ºåúØ¿»Ó«§¹©ôºñ «-Õ§ºúÖË ²Ü¬°º«µ¼
¿®³·ºÛ®Í ¿©Ùá ¿±Ùå¬»Üå¯Øµå ¿¯Ù®-Õå¼ ±³å½-·ºå ¿©Ù§¶Ö ¦°ºÓ«ª¼®º̧®ôº¨·º§¹©ôºñ
±´©µ¼Ë·¼µÓ«±ª³åòòñ «-Õ§º¿ú³®-«ºú²º«-®¼±ª³åòòòñ «-Õ§º¾³®Í «ÙÖÙ«ÙÖ
¶§³å¶§³å ®±¼Û¼µ·º§¹¾´åñ ¬®Í»º¿©³¸ ¬¿®¬½µªµ¼ øëì÷ ÛÍ°º¬úÙôº®Í³ ¿±±Ù³å
©³ ¿«³·ºå§¹©ôºñ §»ºå»³ú·ºÓ«§º¿ðù»³¯¼µåÞ«Üå« ªÙ©º¿¶®³«º±Ù³å©³
¿§¹¸ñ
«-Õ§ºÅ³ ¬¿®¸cµ§º«ª§º«¼µ ¿¶®¶®yÕ§º®ôº¸ ¬±µ¾«-·ºåÛ×©º½®ºå®Í³
ú§º¿» ®¼¶§»º©ôºñ ª´©½-Õ¼Ë« ¬¿®¸¬¿ª³·ºå¨²¸º¨³å©Ö¸ ¿½¹·ºå©ª³å«¼µ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïêì r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
¨®ºåª³©³«¼µ «-Õ§ºªÍ®ºåÓ«²¸ºÒ§Üå ¿½¹·ºå©ª³åÅ³ ·¹å¿±©;³ß´å©°º½µ»ÖË

©´©ôº ªµ¼Ë¿©Ùå®¼©ôºñ «-Õ§º§½Øµå©°º¦«º«¼µ ª´©°º¿ô³«º«ª³¨¼©ôºñ
«-Õ§ºòòòò Ó«²¸ºª¼µ«º¿©³¸ «-Õ§º¿ »³«º¯Øµå¿»½Ö¸©Ö¸ øê÷ ©»ºå©µ»ºå«
«-Õ§ºúÖË¬©»ºå§¼µ·º¯ú³ ª´§-Õ¼Þ«Üå¶¦°º¿»©ôºñ ±´Ë®-«ºÛÍ³Å³ ¿±±Ù³å±´Å³
±´ËúÖË®¼½·º¶¦°º¿»±ª¼µ®-Õ¼å ÛÙ®ºåª-²y¼Õå®×¼·ºå¿»©ôºñ ±¿¾³®¿»³¿«³·ºåÒ§Üå
«-Õ§ºª¼µ¿«-³·ºå ±³å©§²¸º¯¼µå¬¿§æ ¨³ð°Ñºª¼µ«º¿ª-³ ½Ù·º¸ªÌ©º½Ö¸©Ö¸
¿«-³·ºå¯ú³ª´§-Õ¼Þ«Üå«µ¼ Ó«²¸ºú·ºåá «-Õ§º« ±½-HÕ·ºå«µ»ºå©°º½µªØµå ©µ»º±Ù³å
¿¬³·º úôº¿®³§°ºªµ¼«º§¹©ôºñ ©«ôº¯¼µòòò ±³å¦Ù³å¿¯åcØµ¿©Ù®Í³
ª´¿©ÙÅ³·¼µ¿ä«å±·¸ºÒ§Üå ±µ-³»º®Í³ úôº¿®³±·¸ºÓ«§¹©ôºñ ¾ôº±´®¯¼µ
ª´¶¦°ºª³ú·º ¿ðù»³¯µ¼å ©°º½µ®Åµ©º©°º½µ ½Ø°³åú®Í³¶¦°ºÒ§Üåá ¿±¶½·ºå©ú³å
«¼µ ª´®Í»ºå±¼«©²ºå« ¿Ó«³«ºúÙØË¿»Ó«ú®Í³ª²ºå¶¦°º©ôºñ ¾ôº±´®¯¼µ
¿±¯Øµå±Ù³åú·º ¿ðù»³¯¼µå ¬¿§¹·ºå»ÖË¿±¶½·ºå©ú³å«¼µ ¿Ó«³«ºcÙØË¶½·ºå«¿»
ªÙ©º¿¶®³«º±Ù³å©ôºñ ù¹¸¿Ó«³·¸º ¬¿®¸«¼µ ¬±µ¾½-½-¼»º®Í³ «-Õ§ºð®ºå±³
úôº¿®³§°ºªµ¼«º§¹©ôºñ ø©°º«ôº«òòò«-Õ§ºúôº½-·º®Í úôº¶¦°º½Ö¸®Í³§¹÷
«-Õ§º « ¬®Í » º© «ôº úôº ¿ ®³ú®Í ³ « ¿ª³¿ª³ª©º ª©º
¬½-¼»º«³ª®Í ¶¦°º©ôºªµ¼Ë «-Õ§º¨·º§¹©ôºñ «-Õ§º«òòò®Ó«³½·º¿±ú
¿©³¸®ôº¿ªñ ¬½µ ½Ø°³å¿»ú©Ö¸òòòá ©µÛ×¼·ºå°ú³®úÍ¼¿¬³·º ½Øú½«º©Ö¸
¿ðù»³¯µ¼åÞ«Üå« ªÙ©º¿¶®³«ºú¿©³¸®ôº¿ªñ ®¿±½-·º©Ö¸ ¯Ûl»ÖË ¿±ú®Í³
¿Ó«³«º©¸Ö §´§»º¿Ó«³·¸ºÓ«®× ¿ÛÍ³·ºÞ«¼Õå¿©Ù«¿» ¬Ò§åÜ ¬§¼·µ º «·ººåªÙ©úº ¿©³¸
®ôº¿ªñ ùÜ¿©³¸ ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³»ÖË «-Õ§º úôº¿®³§°ºªµ¼«º±·¸º©³¿§¹¸ñ
«-Õ§ºúôº¦µ¼Ë Þ«¼Õå°³å¿»©ôºá úôº¦µ¼Ë¬³åô´¿»©ôºñ ¿Å³ùÜª´±´®»Üå©Ö¸
®Üåú¨³åª®ºå¿¾å« ¶®«º¿¶½³«º¿©³¿®Í³·º¿®Í³·º¨Ö®Í³ «-Õ§º úôºªµ¼«ºªµ¼Ë
ª²ºå Ó«³å®ôº̧±ª ´ ²ºå®úÍ¼§¹¾´åñ ¿±«³»Üå ª´©°º¿ô³«ºúËÖ ¿ª³«Þ«Üå«¼µ
®¨Ü® Ö¸ ¶ ®·º ¶ §Õªµ ¼« º©Ö ¸¿ »³«º¯Ø µå úôº¿ ®³±Ø ¿ Ó«³·º¸ «-Õ§º¬ »Ü åð»º å«-·º«
§µú°º§¼µå®Ì³å¿ªå¿©Ù«ªÙÖªµ¼Ë ¾ôº±«ºúÍ¼±©;ð¹«¼µ®Í ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º®¶¦°º
Ûµ¼·º§¹¾´åªµ¼Ë «-Õ§º°¼©º½-°Ù³ ôØµÓ«²º§¹©ôºñ
¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³§Öòòò«-Õ§º¬¿©Ùå¨Ö«¼µ ÃÃ·úÖ££ ¶ßÕ»ºå°³åÞ«Üå ¿¶§åð·ºª³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïêë
½Ö¸§¹©ôºñ Ó«²¸º°®ºå ÃÃ·úÖ££ «¼µ«-Õ§º¿®¸¿»ªµ¼«º©³ñ ®¿«³·ºå®× øú³Æð©º®×á
ª´®×¿úå ¶§°º®×÷ ¿©Ù®-³å°Ù³ «-ÔåªÙ»º½Ö¸©Ö¸ «-Õ§ºªµ¼¿«³·º®Í ÃÃ·úÖ££ ®«-ú·ºá
·úÖ¶§²º«¼µ ¬ªµ§º®úÍ¼©Ö¸ °«ºcØµÞ«Üå©°º½µ §¼©ºª¼µ«º±ªµ¼ §¼©º§°ºª¼µ«ºú®ôº
¨·º§¹úÖËñ ÃÃ·úÖ££ ¬¿Ó«³·ºå ª´Þ«åÜ ¿©Ù¿¶§³¶§©³ °³¬µ§¿º ©Ù¨®Ö ³Í ¿úå¨³å©³á
cµ§ºúÍ·º ø«-Õ§ºÓ«²¸º¦´å©Ö¸ ©cµ©º Æ³©º«³å÷ ¿©Ù®Í³¶§±¨³å©³ «¿©³¸
¬±²ºå©µ»º ¬´©µ»º½®»ºå¿Ó«³«º°ú³ ª»ºË°ú³½-²ºå§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ÃÃ·úÖ££
©«ôºúÍ¼®úÍ¼ ®¿±½-³¿±å©Ö¸ «-Õ§º¬¦¼µËú³¿©³¸ ÃÃ·úÖ££ Å³ ¿Ó«³«ºª»ºË¦Ùôº
¨«º °¼©ºð·º°³å¦Ùôº§¼µ¿«³·ºå¿»§¹©ôºñ
¿»³«º©°º½-«« º òòòÃÃ·úÖ££ úÍ®¼ úÍ¼ ¿ª³·ºå¿Ó«å°³å¿Ó«åªµ§Óº «®ôº
¯µ¼ú·º «-Õ§º« ø®úÍ¼÷ òòòòò« ¿ª³·ºå¿Ó«å¨§º½-·º©ôºñ ¿ª³¿ª³¯ôº
¿ª³·ºå®ôº¯µ¼ú·º «-Õ§º« «-Õ§ºúÖËö-³«·º¿«³ºª³¨Ö®Í³ úÍ¼¿»©Ö¸ ¯ú³ð»ºúÖË
½ôº®¯¼µ±´úÖË ¬¦¼µå©»º»Üª³ª«º°Ù§º«¿ªå«¼µ úÖúÖðØ¸ðØ¸ ¿ª³·ºå¿Ó«å©·ºª¼µ«º
®Í³§Öñ ¾³¸¿Ó«³·¸º«-Õ§ºúÖ©·ºå±ªÖ¯µ¼ú·ºòòòòÃÃ·úÖ££ «¼µ¿ú³«º½Ö¸¦´åÒ§Üåá ÃÃ·úÖ££
Å³ ¾ôº¿»ú³®Í³úÍ¼©ôºñ ¾ôºª¼µ¬¿¯³«º¬¬Øµ¿©ÙúÍ¼©ôºá ¾ôºªµ¼
±©;ð¹®-Õ¼å¿©ÙúÍ¼©ôºá ¾ôºª¼µ°³å¿±³«º¿»¨µ¼·ºÓ«Ò§Üå ¾ôºªµ¼¬ªµ§º®-Õ¼å¿©Ù
ªµ§º«¼µ·ºÓ«©ôºá ¾ôºª¼µ ¬µ§º½-Õ§º¿úå°»°º¿©ÙúÍ¼©ôºá ÃÃ·úÖ££ «µ¼ ¾ôº½úÜå
ª®ºå«±Ù³åú©ôº¯¼µ©³¿©Ù«¼µ ©¼©¼«-«- þ³©º§Øµ®Í©º©®ºåá ßÜùÜôµ¼®Í©º©®ºå
¿©Ù»ÖË ©·º¶§Û¼µ·º©Ö¸±´ ùÜ«®Y³®Í³®¿§æ¿§¹«º½Ö¸ ¾´å¯¼µ©³ «-Õ§º±¼¨³åªµ¼Ë§Öá
¬®Í»º«òòòª´¿©Ù«¼µ ÃÃ·úÖ££ ®«-¿°½-·ºú·ºá ÃÃ·úÖ££ ¯µ¼©Ö¸ ¿»ú³È³»»ÖË
ªµ§·º »ºå¿¯³·º©³ ±¾³ð¿©Ù«µ¼ ®-«º¶®·ºùÈ¼ ¶¦°º¿¬³·º ÃÃ·úÖ££ ø¬úÍ¼÷ ôØµÓ«²º
±´¿©Ù« ª«º¯µ§ºª«º«¼µ·º¶§±±·¸º§¹©ôºñ ¬Ö±ª¼µ¿©³¸ ¶§±ªµ¼Ë®ú¾´åñ
úÍ¼©³¿©³¸ ¬®Í»º¥«»º§Öá ¿ú³«º±Ù³åú·º «µ¼ôº¿©ÙË®-«º¶®·º±¼ª¼®¸º ®ôºªµ¼Ë
¯µ¼ª³ú·ºª²ºå «-Õ§º« ¿ª³·ºå¿Ó«å¬cØ×å½ØÒ§Üå ¿ú³«º¿¬³·º±Ù³åª¼« µ º cØµ§¹§Öñ
¾³§Ö¯¯ ¼µ ¿¼µ ªòòòòª«º©¿ª³½Ø°³å¿»ú©Ö¸ ùµ«¿w ðù»³Þ«åÜ «¿»
«-Õ§º¬¶®»º¯ØµåªÙ©º¿¶®³«º½-·º©ôºñ «-Õ§º¬¶®»º¯ØµåªÙ©º¿¶®³«º½-·º©ôºñ
©¿°< §Ö¶¦°º¶¦°ºá ¿»Ë°Ø²½Ø¬±´ú«ôº§Ö¶¦°º¶¦°ºá ·úÖ«¼µ§Ö¿ú³«º¿ú³«ºòò¬½µ
½-«º½-·ºå «-Õ§º¬±«º¨Ù«º±Ù³åú·º «-Õ§º¿«-»§º§¹Ò§Üñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïêê r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
ª´ © °º ¿ ô³«º ú Ö Ë ¬ªÙ » º ¬®·º å ¶§·º å ¶§©Ö ¸ ¬ª¼ µ ¯ Ûl © °º ½ µ Å ³

¾³¿Ó«³·¸º ®-³å ¶§²º̧ð½Ö±ªÖ¯© ¼µ ³ «-Õ§º°Ñºå°³åªµ¼Ë®úÛ¼µ·§º ¹ª³åñ ¬½µ§ÓÖ «²º̧
¿ªòòòòñ ª´®±¼ ±´®±¼©°º¿ô³«º©²ºå ¿±·ôº¿Æ³»ÖË ¿®-³±ª¼µ¶¦°º¿»
©Ö¸ «-Õ§º« ¿±¿«³·º¿§¹·ºåªÖùÐºú³¿ðù»³¿©Ù«¼µ ®½Øú§ºÛ¼µ·ºªÙ»ºåªµ¼Ë
¿±®·ºå¯Ü ª«º«®ºå¿»©µ»ºå «-Õ§º¬»Üå®Í³°«³å¿¶§³±Ø¿©Ù¿§æª³©ôºñ
Ó«³å½¹°®Í³¿©³¸ °«³å±Ø¿©Ù« ¬¿ðåÞ«Üå«¿» ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ¿úÙËª-³å
ª³±ªµ¼§Öñ ¿»³«º¿©³¸ §Ü±¨·º úÍ³åª³Ó«©ôºñ ¿ô³«-º³å ÛÍ°º¿ô³«º§Öñ
ÃÃùÜª´®¿±¿±å¾´å«Ù ·ªØµåá ¿©ÙËª³å§¹å°§º« Å¿°¸ Å¿°¸»ÖÇ
¬±«ºcÍÔ¿»©ôº££
ÃÃÅµ©§º á ¯ú³±Üåá Åµ©§º á ùÐºú³¿©Ù«¿©³¸¶®·º®¿«³·ºå¾´å´ á ±´Ë«¼µ
ðµ·¼ åº ±©ºÒ§åÜ ¿±Ò§¬Ü ¨·º»ËÖ ùÜ®³Í ª³§°º¨³å©³¶¦°º®ôºñ Ó«²º§¸ ¹ÑÜå ¯ú³±Üåú³ñ
®-«ºÛÍ³©°º½µªØµå ¦´å¦´å¿ú³·ºÒ§Üå®-«º°¼ÛÍ°ºªØµå§¼©º¿»Ò§Üòò££
ÃÃ¬Öù¹ ¬±³¨³åÑÜå«Ùá ±´Ë«¼µ¿¯åcØµ§µ¼Ëú¿¬³·º ¦µ¼å°Ü©µ¼ËªÍ²ºå«¼µ
¿¶§å¿½æ¿½-á ¬±«º©°º¿½-³·ºå«¼µ «ôº¿«³·ºå§¹©ôº·ªØµåú³ññ ¬Ø®ôºá
®·ºå« ¾³úôº©³ªÖá ·¹«¼µôº©¼µ·º¿©³¸ ²©¼µ·ºå¿â®ª¼µ«º¦®ºåá ±´®-³å¿©Ù½-«º
°³å¦µ¼Ë ¶§»º¿ú³·ºå¿»Ò§Üå ¬½µ®Í ¬±«º©°º¿½-³·ºå«ôº¿«³·ºå§¹©ôºªµ¼Ë
¿¶§³¿»©³«¼µ ®·ºå« ¿ªÍ³·º½-·º©³ª³åòòò¿Å££
ÃÃ®Åµ©º§¹¾´å ¯ú³±Üåúôºá ®Åµ©ºú§¹¾´åá ¿â®¯¼µ©³« Å·ºå½-«º
°ú³ ±³å·¹åÅ·ºåª-³©°º®-Õå¼ §Öá ª´¯©
¼µ ³« ®Ûµ±©;¾³¿ð¹ ùµª¿Ž ¾³¿ªòòá
¬±«º©°º¿½-³·ºå«ôº¿«³·ºå§á «ôº¿«³·ºå§á ù¹¿§®ôº̧òòòòùÜª¾ ´ ³¶¦°º
ª³®Í»ºå ²³¶¦°ºª³®Í»ºå®±¼§Ö»ÖË «-Õ§º©µ¼Ë«¼µ ¬®×§©º¿»®Í³°¼µåªµ¼Ë ¯ú³±Üå
úÖËòòòò££
ÃÃ¿Å¸¿«³·º·ªØµåá ¿©³·º¿©³·º¬Ü¬Ü¿©Ùå®¿»»ÖËá ¿â®¯ú³á ¯ú³±Üå
©Ö¸«Ùá ¿â®¦®ºå©ôºá ¿â®òòòò¶§°³å©ôºá ¿â®«¼µ«º½Øú©³«¼µ ¿¯å«µ©ôºá
ùÜ¬ªµ§ºòòò ©°º¶½³å¾³®Í ¬®×®c×§º©©º¾´å¯¼µ©³ ©°º»ôºªØµå±¼©ôºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïêé
«Ö Ó«³©ôº«Ù³á ¦µ¼å°Ü©µ¼Ë©Ö«¼µ ¶®»º¶®»º¿¶§åòòòá ±´Ë«¼µ ¿¯åcØµ¬¶®»º§µ¼Ë®ôºá
¿±©°º«ØúÍ·º©°º«Ø¿§¹¸ «Ù³á ¿¯åcØµ¿ú³«ºªµ¼Ë®Í ¬±«º®úÍ·ºª²ºå ±´Ë«Ø
¿§¹¸òò££
¿¶½±Ø©¦µ©º¦µ©º«¼µ«-Õ§º±Ö¸±Ö¸Ó«³åª¼µ«º©ôºñ ®Í¼©º¨³å©Ö¸®-«ºªØµå
¿©Ù¯Ü« ®-«º½®ºå ¿©ÙÓ «³å¨Ö «¼ µ ¬ª·ºå¿ú³·º°´å °´å©µ¼å ð·ºª³§¹©ôº ñ
«-Õ§º®-«ºÛÍ³«¼µ þ³©º®Üå»ÖË ¨µ¼åÓ«²¸º¿»©³§Ö¶¦°º®ôºñ ùÜª´¿©Ù ¿ú³«ºª³ªµ¼Ë
«-Õ§º¬³å©«ºð®ºå ±³±Ù³å®ôº®¨·ºÓ«»ÖË¿ªñ «-Õ§º¬³å§-«º°¼©ºc×§º±Ù³å®¼
©³§¹ñ «-Õ§º« ¿±úÙ³«¼µ§Ö ©»ºå©»ºå®©º®©º±Ù³å½-·º¿»©³ ®Åµ©ºª³åñ
¿¯åcØµ¯¼µ©³ «-Õ§º¬©Ù«ºªØµåð ®ªµ¼¬§º¿©³¸¾´åñ ¿¯åcØµ¿ú³«ºÒ§Ü¯¼µ©³»ÖË
«-Õ§º¾ôº±´¾ôºð¹¯¼µ©³ °Øµ°®ºåÓ«¿©³¸®ôºñ «-Õ§º¬¼©º«§º¨Ö« ®Í©º§Øµ©·º
«¼µ¿©ÙË®ôºá ùÐºú³¿©Ù ¾ôºª¼µú½Ö¸±ªÖ¯¼µ©³«¼µ ¯ú³ð»º« °°º¿¯åÓ«²¸º
®ôºá Ò§Üå¿©³¸ úÖ¿©Ù¿ú³«ºª³®ôºá «-Õ§ºúÖË®Í©º§Øµ©·º« ©°º¯·º¸ Æ³°º¶®°º«¼µ
ªµ¼«º®ôºñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ªµô«º®×á ª´¿±®×á ¨¼½¼µ«º »³«-·º¿°®×¿©Ù»ÖË
¿¨³·º¬Þ«¼®ºÞ«¼®º «-¦´å©Ö¸ ú³Æð·ºª´¯¼µå ¿½ÙåÞ«Üåø¿½æ÷ ½·º¿®³·º¶®·º¸®Í»ºå
úÖ¿©Ù« ¬¿¶¦®Í»ºú¿¬³·º °°º¿¯åÓ«ª¼®¸º®ôºòòòòñ «-Õ§º ÃÃ¾´å££ «Ùôº
Û¼µ·®º ©Ö¸ª³åñ ùÜ¿â®¯ú³ ¯ú³±Üå¯¼µ©ª Ö̧ ´¿Ó«³·º̧ «-Õ§¾
º ð¿©³¸ ¨§ºÒ§åÜ Æô³å
c×§ºúÑÜå¿©³¸®ôºñ
«-Õ§º«¼µ¿¯åcØµ®§¼µËÓ«§¹»ÖËá «-Õ§º¬±«º«¼µ ®«ôºÓ«§¹»ÖËá «-Õ§º
¿±ú¿©³¸ ®Í ³§¹ñ «-Õ§º« ¼µ ªÙ© ºªÙ ©º ª§ºª §º ¿±½Ù ·º ¸ ¿ §åÓ«§¹òòòò
«-Õ§º¿±§¹ú¿°òòò «-Ô§º¬±«º«¼µ «ôºªµ¼Ë½·ºß-³å©µ¼Ë®Í³ ¾³¬«-Õ¼å®Í
¨´å®Í³®Åµ©º¾´åòòòò¬¯¼§º§·º ¿ú¿ª³·ºå±ª¼µ¶¦°º¿»®ôºòò «-Õ§º«¼µ
¿¯åcØµ®§¼µËÓ«§¹»ÖËòòò
«-Õ§º¿¬³º¿©³¸ ¿¬³º©³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ªØµåð¬±Ø®¨Ù«º©³®¼µË
¯ú³±Üå¯¼µ ©Ö¸ª´ Ó«³åÛ¼µ·º®ôº®¨·º§¹¾´åñ
ª´©°º¿ô³«ºÅ³ ®¿±½-·º¿§®ô¸ºª²ºå¿±úá ¿±½-·º¶§»º¿©³¸
ª²ºå ¿±½Ù·º¸®ú©Ö¸¬¶§·º «¼µôº¾ôº¿»Ë ¾ôºú«ºá¾ôºÛÍ»³úÜá ¾ôºÛÍ®¼»°ºá
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïêè r ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö ªÖ¿ª-³·ºå½¼µ«º
¾ôºÛÍ°«&»ºË®Í³ ¿±½-³¿§¹«º¿±®ôºªµ¼Ë¾ôº±´®ÍÞ«¼Õ©·ºÒ§Üå ®±¼Û¼µ·º©³

Å³òòòò ª´Ë¾ðúÖË §µ°<³¿§¹·ºå®-³å°Ù³¨Ö« °¼©ºð·º°³å°ú³¬¿«³·ºå¯Øµå»ÖË
°¼©ºc×§º°ú³ ¬¿«³·ºå¯µØå §µ°<³¿©Ùªµ¼Ë§Ö «-Õ§ºª«º½ØôØµÓ«²º½-·º§¹©ôºñ
¿¦³º¶ §Ò§Üå ½Ö¸ ¿ ±³ ð©tÕ ±²º° ³¿úå±´Ä °¼©º «´å¨µ ¼åÆ³©º ®Ï±³
¶¦°º±²ºñ ®²º±²¸º ¿»ú³á ®²º±²¸º ¶¦°ºú§ºá ®²º±²º¸ §µöb¼Õªº©°ºÑÜå
©°º¿ ô³«ºÛÍ·¸º®Ï ±«º¯¼µ·º¯«ºÛÙôº¶ ½·ºå®úÍ¼ñ ð©tÕ¿½¹·ºå°²ºå¬®²º«¼µ
Ä «¼µÞ«¼Õ«º3 ¾³±³¶§»ºô´±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
·¼µ¿»¿±³ ¿¶®¿½Ùå®-³å
¨µ¼®¼»ºå®Þ«Üå °«³å®¿¶§³§Ö ¿»½Ö¸±²º®Í³ ú«º±©;©°º§©º¿«-³º
½Ö¸Ò§Üñ ¿®Íå¨³å¿±³ ®-«º¿©³·º©µ¼©¼µ®-³å«¼µ ®Ó«³½Ð ª×§º©©º±²º«ªÙÖ
ªÏ·ºá »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³Ó«³®Í ©°ºÞ«¼®º ®-«º½ÙØ¿©Ù«¼µ °«&»ºË§¼µ·ºå®Ï ¦Ù·º¸ªÍ»º
©©º±²º«ªÙÖªÏ·º ®-«ºªØµå¿©Ù« Ò·¼®º±«º¿»Ó«±²ºñ ±´®®-«ºªØµå¦Ù·¸º½-¼»º
©Ù·º ¿©ÙË¶®·ºÓ«ú¿±³ ®-«ª º µåØ ¬¼®®º ³Í ¿©³«º§°µ¼¿¶§®×®-³å¿ª-³¸§¹åª-«ºú¼ÄÍ ñ
¨Ëµ¼¶§·º ±´·ôº¬¼®ºÛÍ·º¸ ®-«º±³å¿©Ù®Í³ ¬¿ú³·º¬¿±Ùå©°º®-Õ¼å©²ºåÅµ
¨·ºú±²ºñ ®-«ºªØµå®-³å§©ºª²º©Ù·º ¿±ÙË¿¶½³«º¿±³ ©Ù·åº ½-Õ·¼ Þº̧ «Üå ¬°Øµ¿§æ
¨Ù»ºå¿»Ó«¿§±²ºñ °«³å®¿¶§³¿±³ Û×©º½®ºå¿©Ù« ©°º½¹©°ºúØª×§ºªÏ·º
°«º¾åÜ ¿ª¿ªÏ³± ¸ ®Ø -Õå¼ «¼µ ±Ö̧±Ö̧®Ï Ó«³åÓ«úÄñ ¨µ¼¬±Ø®³Í ±´® §´¬¼« µ ¶º ½·ºå«¼µ
½Ø°³å¿¦³º¶§®×¶¦°º¿Ó«³·ºå ®¼»åº ®Þ«åÜ Ä ±³å±®Üå¿©Ù« »³åª²ºÓ«±²ºñ ±´®Ä
±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º®Í ©°º¿ ô³«º¿ ô³«º±²º ¨µ¼¬±Ø«µ¼ Ó«³å±²ºÛÍ·º¸
°«&Ôô§º¿©³·º¬°µ©© º °º¿½-³·ºå¶¦·º¸ ®¼»åº ®Þ«ÜåÄ ½Ûx³¬¨«º§µ¼·åº «¼µ ²·º±³
°Ù³½©º¿ðÍÇ¿§å©©º±²ºñ ²¬½-¼»º®-³å©Ù·º®´ ®¼»ºå®Þ«ÜåÄ ±³å« ô§º½©º¿§å
¿ª¸úÍ¼Äñ ª«º¶§·º«µ»ºå«µ»ºå ®-«ºÛÍ³§¼»º¿½-³·º¿½-³·ºÛÍ·º¸ ¨µ¼ª´úÙôº ô§º½§º½-¼»º
©Ù·º ±´Ä ¨Ù«º±«º®Í ¬ú«º»ØÇ®-³å«¼µ ¬ú§ºúÍ°º®-«ºÛÍ³±µ¼Ë ªÙ·º¸§¹å¶¦»ºËÓ««º
¿§åªµ¼«º±ª¼µ ¬½»ºå¨Ö®Í³ »Ø¿Å³·º¿»¿©³¸±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïéî r ·¼µ¿»¿±³ ¿¶®¿½Ùå®-³å
©°º ½ ¹©°º ú Ø ©Ù · º °µ ©º ¶ §©º ² °º Û Ù ® º å ¿±³ ¬ð©º ¬ °³å®-³å«¼ µ

ð©º¯·º¨³å¿ª¸úÍ¼±²º¸ úÍ°ºÛÍ°ºúÙôºÛÍ·º¸ ¯ôºÛÍ°ºúÙôº «¿ªå®«¿ªåÛÍ°º
¿ô³«º«ª²ºå ®¼»ºå®Þ«Üå«¼µ ô§º¿©³·º¬°µ©º©°º¿½-³·ºå°Ü¶¦·º¸ «¿§¹«º©¼
«¿§¹«º½-³ ô§º½©º¿§å¿ª¸ úÍ¼Ó«±²ºñ ±´©¼µ«³å¬ú«º±®³åÄ ±®Üå·ôº
ÛÍ°º¿ô³«º ¶¦°ºÓ«Äñ ¨µ¼®¼»ºå®Þ«ÜåÄ ¿½Îå®«¿©³¸ ô§º¿©³·º«¼µ·º ¿ª¸
®úÍ¼±ªµ¼á ®¼»ºå®Þ«Üå¬»Üå±¼µÇª²ºåª³¿ª¸ ®úÍ¼ñ ±´®«ô·ºå±¼µÇ ¾³±¼¾³±³
¿»¶½·ºå®Í³á ±´®«¼µôº©µ¼·º ¿»¨¼µ·º®¿«³·ºå¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ ±´®±²º
®¼»åº ®Þ«åÜ ¨«º§·º Þ«ÕØ ª§ÜÍ »¼ «
º §ºª-«úº ¿¼Í ±³ºª²ºå ®¼»åº ®Þ«åÜ «Ö±
¸ Ëµ¼ ¬¼§úº ³ ¿§æ$
±°º©Øµå§®³ ªÖ®¿»½Ö¸¿§ñ
®¼»ºå®Þ«Üå$ °ÙÖ«§º §´åð·º¿»¿±³ ¿ú³ö¹®Í³ «·º¯³ú³ö¹¶¦°º±²ºÅµ
¯ú³ð»º®-³å« ¿¶§³Ó«±²ºñ ¨µ¼¬½¹ «-¿©³¸®±©Üª²ºå ¿ùæ®ôºúÍ·º®Í³
«·º¯³¶¦°º¿»Ò§Å Ü µ ©²Ü©²³©²ºå ¿¶§³¯¼µ ¿úúÙ©Óº «¿©³¸±²ºñ ®¼»åº ®Þ«åÜ
«¼µ «µ±½Ö¸¦´å¿±³ ¶®»º®³©µ¼·ºåú·ºå¿¯å¯ú³Þ«Üå ©°ºÑÜå«®´á ®¼»ºå®Þ«ÜåÄ
¬»³¿ú³ö¹«¼µ ¶®°º¿¶½³«º»³Åµ ±©º®© Í ®º »¼ Ëº Ó«³å½Ö¸Äñ ®¼»åº ®Þ«åÜ Ä ±³å¿©³º
¿®³·º ô°º¨µ©º±²º ¬ú«º¬ªÙ»º®´å½-¼»º©Ù·º ±´Ä¿®Ùå±®¼½·ºÞ«Üå ½Ø°³å¿»ú
±²º¸ ¿ú³ö¹®Í³ «®Y³Ë§°*²ºå®Ö¸¿ú³ö¹®Í ©°º§¹å ¬¶½³å¾³¿ú³ö¹®Ï ®Åµ©ºÅµ
ð®ºå¿½¹·ºå±ØÞ«Üå¶¦·º¸ Þ«ØÕåð¹åÅ°º¿¬³º¿ª¸úÍ¼ ±²ºñ
®²º±¼µË¶¦°º¿°òò ¿ùæ®ôºúÍ·º«¼µ ¬¨´å«µ¿¯åcØµÞ«Üå©°ºcØµ$ ±ØµåÞ«¼®º
±Øµå½¹®Ï©«º¿ú³«º «µ±¿°½Ö¸Ò§ÜåÒ§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¨´å«µ§¹úö´Þ«Üå®-³å
«ª²ºå Þ«¼Õå°³å§®ºå°³å«µ±¿§å½Ö¸Ò§ÜåÒ§Ü¶¦°ºÄñ ©µ¼·ºåú·ºå¿¯å«µ¨Øµå®-³åá
¿¯åð¹å®-³åá ±®³å¿©³º®-³åª²ºå ®¿ú®©Ù«ºÛ¼µ·º¿©³¸Ò §Üñ ®¼»ºå®Þ«Üå«¼µ
«µ±½Ö¸±´®-³å©Ù·º ®µ©º¯¼©ºßú§ÙÛÍ·º¸ §¿ô³ö«µ¯ú³©°ºÑÜå§·º§¹½Ö¸¿±å±²ºñ
"±µ¼Ëòòò ¬½-¼»ºúÍ²ºÓ«³°Ù³á ¿·Ù¿Ó«å«µ»º«-°Ù³ «µ±ª³ú·ºåÛÍ·º¸
§·º ÛÍ°º¬»²ºå·ôºÓ«³¿±³¬½¹ ®¼»ºå®Þ«Üå±²º ô½µ ¿©ÙËú±²¸º ¿±¿«³·º
¿§¹·ºåªÖ ¬¿»¬¨³å±¼Ëµ ¯µ¼«¿º ú³«ºª³½Ö̧¶½·ºå¶¦°ºÄñ þ¹©º¿ú³·º¶½²º ¬«·º
½ØúÒ§Üå «-ØÕËð·º¶§³å½-§º¿»¿±³ ¾ôº¾«ºú·º±³å¿Ó«³·º¸ ®¼»ºå®Þ«Üå¬±«ºc×
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïéí
±²º¸¬½¹ ²³¾«ºú·º¬Øµ ©°º¶½®ºå©²ºå±³ ¶®·º¸¿®³«ºª³©©º±²ºÅµ§·º
¨·º®©Í °º ú³úÍ¼±²ºñ ®¼»åº ®Þ«åÜ ¯Üå±Ù³å¿±³¬½¹ ¬»Ç¬
ÇØ ±«º¯¼µåð¹åªÙ»åº ±¶¦·º̧
¬»ÜåúÍ¼¾ôº±´®¯¼µ ÛÍ³¿½¹·ºå«¼µ §¼©ºªÏ·º§¼©ºá ®§¼©ºªÏ·º ¬±«ºúÍÔ ¿¬³·º¸
¨³åú±²ºñ
±´®Ä «-·ºÞ«Üå®Í³ª²ºå ±³®»º¬»ØÇ¨«º §µ¼3»Ø¿°³ºªÙ»ºå±²ºÅµ
±´®Ä±®Üå¬Þ«Üå« ®Í©º½-«º½-½¸ÖÄñ ®¼»ºå®Þ«Üå±²º ½Ù»º¬³å½®ºå¿¶½³«º
¿»±¶¦·º¸ ¬¼§ºú³¿§æ®Í ¬«´¬²Ü®§¹¾Ö ¨ ®¨¼µ·ºÛµ¼·º±ªµ¼ ¬¼§ºú³®Í¿¶½ªÍ®ºå
ÛÍ°º¯ôº¿«-³º®Ï¿ðå¿±³ ¬¼®º±³±¼µËª²ºå®±Ù³åÛ¼µ·ºñ ¨¼µË¿Ó«³·º¸ ±´®Ä
¬¼§úº ³¬»Üå©Ù·º ¬²°º¬¿Ó«å¬µ¼å«¼µ ¬¯·º̧±·º̧ô´¨³åú³ ¬½»ºå®Í³ ¬¼®±
º ³
»²ºå©´ ²°º§µ§º¿±³¬»ØË¯µ¼å®-³åª¼×·º¿»¿©³¸±²ºñ
©°º¿»Ë©Ù·º ¿»®¿«³·ºå¿±³ ®¼»ºå®Þ«ÜåÄ ¬¼®º»Üå½-·ºå¶¦°º¿±³
±®ð¹ô®¯µ·¼ º ¬¿ú³·ºå°³¿úå«¿©³º±²º ì·ºå¬¼®»º åÜ ½-·ºå ®Üåú¨³åª«º®©
Í º
°°º «¿©³º«¼µ©µ¼å©µ¼å©¼©º©¼©º ¿¶§³Äñ
ÃÃ©«ôº¿©³¸ ®®ôºúÍ·º ¾Øµå¾ØµåªÖ¿»©³Å³ ±´Ë¿ú³ö¹¿Ó«³·¸º
®Åµ©º§¹¾´åñ ¬³Å³ú¶§©ºÒ§Üå ¬³å¬·º«µ»º½®ºåªµ¼Ë§¹ñ ¬³Å³ú¶§©º¯¼µ
±³å±®Üå¿©Ù«¿«Îå®Í ®¿«ÎåÛ¼µ·ºÓ«¾Ö«µ¼åúÍ·º¸ñ ±´Ë±³åú©Ö¸ ª°³«ª²ºå
±´Ë¬ú«º¦¼µå§Öú©³á ¬Þ«Üå®úÖË ª°³«-¿©³¸¿«³ ±·ºåð©º¦µ¼Ë °³å¦µ¼Ë»ÖËá
¬ªµ§º±Ù³åú©Ö¸ ª®ºå°ú¼©º»ÖË¾³«-»ºªµ¼ËªÖñ ¬·ôº®¿¾³ºªÜ½-Õ§º©³ª²ºå
©°º§¿Ö ¶½³«º¶§³å§Öú©³áùÜ¿©³¸ ª´®®³«¼µ ¿¯å¿«³·ºåð¹å¿«³·ºå ðôº¿§åÛ¼µ·¦º ¼Ëµ
®¿¶§³»ÖË ¬³Å³ú¶¦°º®ôº¸¨®·ºå Å·ºå¿©³·º ¿«ÎåÛ¼µ·º©³®Åµ©º¾´åñ ®¿»Ë
«¯µ¼ú·º ª´®®³«¼µ ¾³»ÖË®-³å¿«Îå±ªÖªµ¼Ë «Î»º® ±Ù³åÓ«²¸º©ôºñ ¶¦°ºú§Øµ
®-³åòòòò¬³Å³úªµ¼¿»©Ö¸ ª´®®³«¼µ ¨®·ºå¿ú¯®ºåÒ§Üå ¨»ºåª-«º½Ö»ÖË
¿«Îå±©Ö¸¿©³º¿úñ «-»º©Ö¸¬¼®º±³å¿©Ù« ¾³»ÖË®-³å°³åªÖ¯¼µ¿©³¸ Å·ºå®
½-«º§Ö ¾ô³¿Ó«³ºðôºÒ§Üå ¯Ü®§¹¾Ö Ó««º±Ù»º»Ü©°º®-Õ¼å¨Ö»ÖË ±µ©º°³å±©Ö¸ñ
¬·ºåùµ«w ùµ«wá ®®ôºúÍ·º¿©³¸ ·©º¿±¿±ú®Í³§ÖúÍ·º¸òòòò££
ÃÃ¿ùæ®ôºúÍ·ºÞ«Üå¬©Ù«º «Î»º®©µ¼Ë ©°º½µ½µ ªµ§º¿§åÛ¼µ·º§¹©ôº¿ª££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïéì r ·¼µ¿»¿±³ ¿¶®¿½Ùå®-³å
®Üåú¨³å ª«º®Í©º°°º«¿©³º« ¿½¹·ºå©¯©º¯©º²¼©ºú·ºå ¶§»º¿¶§³ªµ¼«º

±²ºñ
¿»³«º©°º¿»Ë®Ù»ºåªÙÖ§µ¼·ºå©Ù·º ±®°³¿úå«¿©³ºÞ«Üå±²º ±©;Õ½-Õ¼·¸º
·ôº©°ºªØµå¯ÙÖ3 ª´®®³¿»¬¼®º±¼µË¿ú³«ºúÍ¼ª³Äñ ±´®±²º ª´®®³»ØË
»Ø¿»¿±³ ¬½»ºå¨Ö±µ¼ËÓ«®ºå½·ºå«-Õ¼å«-®Í³°µ¼åú¼®º±²º¸¬ª³å ¿¶½¿¦³¸»·ºå3
ð·º½¸Ä
Ö ñ ø¬®Í»®º ³Í Ó«®ºå½·ºå§-Ñ½º -§º ®-³å«ª²ºå ª´®®³«Ö̧±Ëµ¼ ¬¼µ®·ºåÒ§åÜ ª´®®³
«Ö¸±µ¼Ë Ó«Ø¸½¼µ·º®×®úÍ¼Ó«¿©³¸¾Ö ±Øµå¿ªå¿»ú³¿ª³«º©Ù·º §Ö¸úÙÖË«-Õ¼å¿§¹«º¿»Ó«
§¹±²ºñ÷
¨µ¼¬½-¼»º$ ª´®®³¬»Üå©Ù·ºì·ºåÄ ±®Üå·ôº ©°º¯ô¸ºúÍ°ºÛÍ°º ±®Üå
±²º úÍ°º¯ô¸º©°ºÛÍ°º¬úÙôº ±«ºÓ«³å¬¼µ®©°º¿ô³«ºÄ ²¼yÕå®×¼·º¿±³
®-«ºÛÍ³¨³å®-Õ¼å¶¦·º¸¨µ¼·ºú·ºå ª´®®³«¼µô§º½©º¿§å¿»±²ºñ ¬§º½-Õ§º°«º®Í³
¨µ¼·ºúªÙ»ºå±¶¦·¸º ±´®Ä §½Øµåc¼µå¿©Ù ¬cµ§º¯¼µåªÍ°Ù³ ¿·¹¨Ù«º¿»Ó«±²ºÅµ
¨·ºúÄñ
ÃÃ¿ùæ®ôºúÍ·º ½Ø©Ù·ºå®-³å¿©ÙË®ª³åªµ¼Ë «Î»º®Ó««º±³å Ó«³ÆØ
Å·ºå½¹åª³§µ¼Ë©³££ Åµ ±®°³¿úå«¿©³ºÞ«Üå« ¿¶§³ªµ¼«º°Ñº ª´®®³±²º
¿®Íå¨³å¿±³ ®-«º½ÙØ«¼µ ¦-©º½»Ö¦Ù·º¸«³ ©½Ð¬©Ù·ºå ¦-©º½»Ö¶§»º®Í¼©ºÄñ
ª´®®³±²ºÒ·¼®º±«ºÒ®Ö Ò·¼®º±«º¿»±²ºñ ª´®®³Ä ±®Üå¨Ø®Í
®-«ºªØµå¿©Ù« ±©;Õ½-Õ¼·º¸¯Ü±µ¼Ë «-¿ú³«º±Ù³åÒ§Üå ¿©³«º§ª³Äñ ±´®Ä
ÛÍ³¿½¹·ºå¬¼µå ¬ðÛÍ°º¦«º±²º ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ª×§ºúÙª³¿±³ºª²ºå ±´®«¼µôº
©¼µ·º§·º ¨µ¼ª×§ºúÍ³å®×«¼µ ±¼§Øµ®ú§¹ñ
¿»³«º©°º¿»Ë®Í³¿©³¸ ®Üåú¨³åª«º®Í©º°°º «¿©³ºÞ«Üå« §´¿Æ³º
«»º¿©³¸¶½·ºåÅµ¯¼µ«³ ª´®®³¬©Ù«º ·¹åÓ«·ºå¿Ó«³ºÛÍ·º¸ ®Í²¸ºúÙÖ²Õ¼ªÖ¸¿»±²º¸
°§-°º±Üå®-³å ª³§µ¼Ë±²ºñ ¬ú«º±®³åÄ «¿ªå·ôº±²º °§-°º±Üå¿©Ù«¼µ
ª«º²yÕ¼å¨µ¼åÒ§Üå ÃÃ¬Öù¹ ¾³±Üå¿©ÙªÖ ®®££ Åµ «¿ªå¬Þ«Üå«¼µ ¬©Ù©º©Ù©º
¿®å¿±³¬½¹ «¿ªå¬Þ«Üå« ¯Ø§·º°µ©º¦Ù³åÛÍ·º¸ ÑÜå¿½¹·ºå½¹ô®ºå¶§ª¼µ«º
¿ª±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïéë
"±¼µËÛÍ·º¸ «·º¯³¿ú³ö¹±²ºÞ«Üå¨Ø±µ¼Ë ¬¼®º»Üå½-·ºå¬½-Õ¼ËÄ °³å
¿±³«º¦Ùôºú³®-³å±²º ¿»Ë°Ñº®¶§©º §Øµ®Í»º¿ú³«ºúÍ¼ª³¿»Ó«ú³á ª´®®³½»ºå
©°º¿»ú³$ ¯¼©ºÛ¼µË®µ»ºËä«§º °«&Ôß´å½ÙØ©°º½µ«¼µ§·º ¿©ÙËúÍ¼Û¼µ·º±²ºñ ©°º²®Í³
®´òòòòª´®®³±²º ßªØµåß¿¨Ùå±Ø ±Ö̧±¶Ö̧ ¦·º̧ ÃÃÓ««º±³åÅ·ºå»ØÇ ¿®Ìåªµ« ¼ ©
º ³££
Åµ úÍ°Þº «¼®©
º ©
¼ ¼ ¿úúÙ©º½±
Ö̧ ²ºñ ®¼»åº ®Þ«åÜ ¨Ø±¼Ëµ ¬³Å³ú°Øµª·º ¿§¹ä«ôº±²º̧
þ³©º°³¬®-Õ¼å®-Õ¼å¿»Ç°Ñº ¿ú³«ºúÍ¼¿»¿±³ºª²ºå ±´®Ä ¬¿»¬¨³å®Í³
¿¶§³·ºåªÖ©µ¼å©«ºª³¶½·ºå ®úÍ¼ñ ±´®±²º §µ¼3§µ¼3 §¼»ºªÍÜ¿¶½³«º «§ºª³Ò§Üå
¬±³å¿ú³·º®Í³ §µ¼3§µ¼3 ð¹¿ú³º¿¦-³¸¿©³¸ª³¿»Äñ ±´®Ä½Ûx³«µ¼ôº®Í
¬»ØË¬±«º®Í³ ô½·º¨«º§µ¼3 °´åúÍ»Ø¿°³ºª³±²ºÅµ ô°º¨µ§º«®Í©º½-«º½-
±²ºñ ±´®Ä ¬±«ºcÍÔ±Ø®Í³ª²ºå ¶§©º¿©³·ºå¶§©º¿©³·ºå ©°º¯µ¼Ë±Ø¶¦·¸º
§µ¼® ¼µ¯´²Øª³ª-«ºúÍ¼ú ³á ±´®ð®º å¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º ¬¶½³å±©; ð¹©°º¿ «³·º
ð·º¿ú³«ºª×§ºúÍ³å¿»±²ºÅµ§·º ¨·º®Í³å°ú³¶¦°º¿»¿ª¿©³¸±²ºñ
®µ¼å±²ºå¨»º°Ù³ úÙ³±Ù»ºåª-«ºúÍ¼¿±³ ¿»Ëª²º½·ºå©°º½µ©Ù·º ®¼»ºå®
Þ«Üå±²º §¹å°§º«¼µ¬¯«º®¶§©ºª×§º¿»½¼µ«ºá ±´®¬»Üå®Í³ ð©;Õ°³¬µ§º©°º¬µ§º
¨µ¼·º¦©º¿»¿±³ ±®Üå¬Þ«Üå±²º ÃÃ¿§¹·º®µ»ºË££ Å´¿±³ ¬±Ø«¼µÓ«³å®¼ªµ¼«º
±ªµ¼úÍ¼±²ºñ ¯´²Ø¿±³ ®¼µå±ØÛÍ·º¸¬©´ ±´Ó«³å¿ô³·º¶½·ºå¶¦°º±²ºÅ´3
±®Üå¬Þ«Üå« °Ñºå°³åÄñ ª´®®³«¼µ Ó«²¸ºªµ¼«º¿±³¬½¹ ©°º°Øµ©°º½µ
¿úúÙ©º¶®²º©®ºå¿»¯Ö¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú±²ºñ ±®Üå¬Þ«Üå« ÑÜå¿½¹·ºå«¼µ
·ØµË«¼µ·ºå3 »³å°Ù·º¸Ó«²¸º¶§»º±²ºñ ®¼»ºå®Þ«ÜåÄ ¬±Ø®Í³ úÙ³±Ù»ºåª-«ºúÍ¼¿±³
®¼µå¿§¹«º®-³å«Ö¸±µ¼Ë§·ºÓ«²ºª·º¶§©º±³å®× ®úÍ¼§Ö ªµØå¿¨Ùå¿ú³â§®ºå¿»Äñ
±®ÜåÞ«Üå±²º ¦©ºª«º° ð©tÕ°³¬µ§º«¼µ §¼©º¨³åú³®Í ¶§»º¦Ù·¸ºªµ¼«º°Ñº
Ã¿§¹·º®µ»ºË££ Å´¿±³ ¬±Ø«¼µ ®§Ü®±Ó«³åª¼µ«ºú¶§»º¿©³¸±²ºñ ±´®ª«º¨Ö®Í
°³¬µ§º±²º ªÙ©º«-±Ù³åÒ§Üå ±´®Äª«º©°º¾«º« ±Ø§»ºå«»º ¶§³å¨Ö$
§µú«Ù º¯© ¼ º ©°º¿«³·ºÄ §®³Ð½»ºË®Ï±³úÍÓ¼ «¿±³ ¿§¹·º®»µ Ç¬
º ä«·ºå ¬«-»º
¬°¬»®-³å«¼µ «¼µ«º½-Ü¿¶§åªÌ³å¿»Ó«±²º¸ §µúÙ«º¯¼©º©°ºù¹Æ·º½»ºË®Ï«¼µ±³
¿©ÙËúÍ¼ú±²ºñ
¨µ¼±µ¼ËÓ«²¸º¿»°Ñºòòòò©¯©º¯©º ª×§º¿»¿±³ Û×©º½®ºå¿©Ù
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïéê r ·¼µ¿»¿±³ ¿¶®¿½Ùå®-³å
§Ù·º¸ª³ª-«º±³å Ò·¼®º±«º±Ù³å§Øµá ®-«ºÛÍ³¬¿ú³·º¬¿±Ùå ªÏ§º©°º¶§«º®Ï

¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å§Øµá ¶§·ºå¨»º¿±³ ¬±«ºcÍÔ±Ø©µ¼Ë¿ª-³¸±Ù³å§Øµ©µ¼Ë«¼µ ®¼»ºå«¿ªå
±©¼¨³å®¼Äñ ÃÃ¬¿® ¬¿®££ Åµ ±´®±²º ª´®®³Ä ¿¬å°«º¿»¿±³
ª«º©°º¾«º«¼µ ©µ¼Ë¨¼3 ¿½æ¶§»º±²ºñ ®¼»ºå®Þ«Üå½¹©µ¼·ºåª¼µ ®-«º°¼¦Ù·º¸®ª³
½Ö¸¿§ñ
½Ð¬Ó«³©Ù·º ®¼»ºå®Þ«Üå«¼µ ±´®Ä ±®Üåá ±´®Ä ¿½Îå®á ±´®Ä
¿¶®åÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ¬©´¬¼®º»Üå½-·ºå¬½-Õ¼Ë ðµ¼·ºå¬Øµª-«º úÍ¼Ó«±²ºñ ¬³å»²ºå
±Ù³å¿±³ ®¼µå¿§¹«º«-±Ø®-³å¿¬³«º©Ù·º ©Üå©¼µå±Ø®-³å¿ú³ôÍ«º ©Ù»ºå¨¼µå
¿»Ó«±²ºñ ©°º¿ô³«º¿±³ ®¼»åº ®« ÃÃ¬±«º®«µ»¿º ±å§¹¾´åá ¿®-³¿»©³
§¹££Åµ ¬±Ø¬«º¬«º¶¦·¸º ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ ÃÃ©µ¼Ë¬¼®º« ««º¯«º±Ù³åô´Ò§Üå
©ú³å¿½Ù¦·Ù ¿º̧ §åúú·º ¿«³·ºå®ª³å ®±¼¾´å¿Å¸££ Åµ §¼»¿º ²y³¿º ²y³º »«ºÓ«Õ©º
Ó«Õ©º®¼»ºå®Þ«Üå ©°º¿ô³«º« ¬±Ø¶®y·¸º3 ©µ¼·º§·º°«³å¿¶§³Äñ
ÃÃ²²ºå©µ¼Ë¬¼®º®Í³ ¿Ó«å°²ºúÍ¼ª³å££ Åµ ±®°³¿úå«¿©³ºÞ«Üå«
¬¿úå©Þ«Üå¿®å¶®»ºå¿»±²ºñ
ª´®®³«¼µ ¿§ÙË§¼µ«º¨³å±²º¸ ±®ÜåÞ«Üå±²º ®-«º¿©³·º§µ©º½©º
§µ©º½©ºªµ§º¿ »ú³®Íá Û×©º½®ºå¿°¸¨³åú³®Íá ¬±«º ¶§·ºå ¶§·ºå cÍÔ¿»ú³®Í
¬±Ø¨Ù«º3 °©·º·¼µ¿ä«åª¼µ«ºÄñ ±´® ·µ¼¿ä«å3 ®¼»°ºð«º®ÏÓ«³ª-·º ¿½Îå®
«ª²ºå ©±¼®º¸±¼®º¸ c×¼«º··º ¶§»º±²ºñ ¨µ¼Ë¿»³«º®Í³¿©³¸ «¿ªå·ôº
ÛÍ°º¿ô³«º«§¹ °´å°´åúÙ³åúÙ³å Å°º¿¬³º ·¼µ¿ä«åª³Ó«¿©³¸±²ºñ
ÃÃ®¿±§¹»ÖÇÑÜå ¾Ù³å¾Ù³åÞ«Üååúôºá ¾Ù³å¾Ù³åÞ«ÜåúÍ¼ªµ¼Ë ±®Üå©µ¼Ë©°º¬¼®º
±³åªØµå ¬¿«³·º å¿©Ù°³å¿»Ó«ú©³á ¾Ù³å¾Ù³ åÞ«Üå¿±ú·º ¾ôº±´ ®Í
ª³¿§åÓ«®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸¾å´ á ±®Üå©µË¼ ª²ºå °§-°± º åÜ ¿©Ùá ¿§¹·º®»µ Ëº ¿©Ù ®°³å
ú¿©³¸¾´åá ¿®¿®©¼µË ¬»º©Ü©µ¼Ëª²ºå Å·ºå¿«³·ºå°³åú®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åá
¿¦¿¦ª²ºå Ó««º±³åÅ·ºå »ÖË¬ú«º»ËÖ ¶®²ºåú®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åá ®¿±§¹»ÖÑÇ åÜ
¾Ù³å¾Ù³åÞ«Üåúôºá ®¿±§¹»ÖËÑÜåòòòò££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïéé
«¿ªå·ôºÄ °«³åªØµå¿©Ù«¼µ ®¼µå¿§¹«º«-±Ø®-³å« Û¼µ·ºªµ¼®·ºå
¨«ºð¹å®-Õ¼ú»º Þ«¼Õå§®ºå¿»±¿ô³·º¿ô³·º¨·ºúÄñ
±ú¦´ ®öbÆ·ºå
ùÜÆ·º¾³á ïççì
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
¨µ¼¿»Ë« ±´©¼µÇÛÙ³å®-³å«¼µ c¼«

µ ºÛÍ«º½ÓÖ̧ «±²º
ïñ ®¼±³å°µ¨Ö®Í³ ª´°¼®ºå
ô¿»Ë±²º ¿«³Æ³±«&ú³Æº ïíêï ½µÛÍ°ºá ¶§³±µ¼ª¶§²¸ºá Ó«³±§
¿©å¿»Ç¶¦°º±²ºñ ¾³±³©ú³å«¼µ·ºåc×¼·ºåc¼µ«-Õ¼åÅ»ºúÍ¼Ó«¿±³ ¿°-å¬³Ð³
§µ¼·º®-³å« ª¶§²¸ºª«Ùôºú«º®-³å«µ¼ ¿°-å§¼©ºú«º¬¶¦°º ±©º®Í©º¶§È³»ºå¨³å
Ó«±¶¦·¸º ¿°-å¬µ§º½-Õ§º¿úåcØµå©Ù·º °³ú·ºå«¼µ·º°³¿úå¬¶¦°º ¬®×¨®ºå¿±³
±´«¼µôº©µ¼·ºª²ºå ¾³±³©ú³å «¼µ·ºåc×¼·ºåc¼µ«-Õ¼å±´©°ºÑÜå¶¦°ºú»º ©©º¬³å
±¿ª³«º Þ«Õ¼ å°³å¿»¿±³ ÃÃ«¼µ¿¬å½-Õ¼ ££ ô¿»Ë¬ªµ§± º ³Ù åú»º ®ªµ¿¼ ±³¿Ó«³·º¸
»Ø»«ºê »³úÜ½»ºË©Ù·º ¬¼§ºú³®Í Û¼µå¿±³ºª²ºå ¬¼§ºú³¿§æ®Í®¨¿±å¾Ö «¿ªå
¿±å¿°³º»Ø¿»¿±³ ¶½·º¿¨³·º¨Ö©Ù·º ¬¶½³å¿±³ ¬®-Õ¼å¬°³å °Øµª·º¿ú³¿ÛÍ³
¿»Ó«±²º¸ §µ§º¿Å³·º¿Å³·º ¬»ØË¯¼µå®-³åÛÍ·º¸¬©´ ¬±«º®ð©ðc×ú·ºå
§«ºª«º®Í¼»ºå¿»½Ö¸¿ª±²ºñ
±´á ±´ÄÆ»Üåá ±´Ä±³åÞ«åÜ á ±³åª©ºÛ·Í º̧ ¬·ôº¯µåØ ±®Üå©µ¼Ç °µ¿§¹·ºå
¬¼§º°«ºÓ«±²º¸ ®¼±³å°µ §¼©º±³å¶½·º¿¨³·º¬¼µÞ«Üå±²º ¬±Ù·º²°º ÛÙ®ºåÛÙ®ºåá
¬»ØÇ ®Ì»¬
º ¬
¸Ö ÛÖ̧ ·Í ¸º ¬¼§úº ³Û¼åµ °®Í³ ¬¿Ó«³¯»ºË¬³å¿®Ùå¿»±·º̧±²º̧ ¿»ú³®Åµ©º
¿±³ºª²ºå «¼µ¿¬å½-Õ¼¬©Ù«º ô½µ¬½-¼»º®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå Ò·¼®º±«º°Ù³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïèî r ¨¼µ¿»Ç«http://www.cherrythitsar.org
±´©¼µÇÛÙ³å®-³å«¼µ c¼µ«ºÛÍ«º½Ö¸Ó«±²º
½¼µ»³å¿»¦µ¼Ë ¬±·¸º¿©³º¯Øµå¿»ú³¶¦°º¿»Äñ
¬¼§úº ³¨Ò§åÜ ¬½»ºå¶§·º±Ë¼µ ¨Ù«ª º «µ¼ º±²ºÛ·Í º¸ ±´±²º Ò·®¼ åº ½-®åº ¿±³
»ôº ¿ ¶®¨Ö «¿» ªÙ ·¸ º §-Ø ¨Ù « ºÒ §Ü å ©µ ¼ «º ½ ¼µ «º ¯´ § Ù« º¿ »¿±³ ßcµ» º åßú·º å
¿ù±©°º½µ¨Ö±µ¼Ë ªÙ·º¸«-±Ù³å±ªµ¼ ¶¦°º¿»ª¼®¸º®²ºñ ©¯¼©º»³å°Ù·º¸Ó«²¸º§¹ñ
¬¼§º½»ºåÛÍ·º¸«§ºª-«ºá ¨®·ºå°³å½»ºåÅµª²ºå±©º®Í©ºÛ¼µ·º½Ö¸Ò§Üåá ®Üå¦¼µ
½»ºåÅµ ¿½æÛ¼µ·º¿±³ ¿»³«º¾«º¬½»ºå¨Ö©Ù·º «µ¼¿¬å½-Õ¼Ä Æ»Üå±²º è ÛÍ°ºá
ê ÛÍ°ºá ì ÛÍ°ºúÙôº ú·º¿±Ùå±Øµå¿ô³«º«¼µ ô½µ½-«º½-·ºå §°º½©º½µ©º¨°º±©º
¶¦©º§°º¿©³¸®²¸º¬ª³å ¯´§´Þ«¼®ºå¿®³·ºå¿¶½³«ºªÍ»ºÇª-«ºúÍ¼±²ºñ °·º°°º
¬¨´å¬¯»ºå®Åµ©ºñ ¨µ¼®¼»ºå®Ä »¼°*þ´ð ¿»Ë°Ñº¶§ÕÒ®Ö ¬ªµ§º©°º½µ±³¶¦°º¿ª
±²ºññ
ÃÃ»·º©µ¼Ë«¼µôº »·º©¼µË ¿ª³§»ºåúÖË±³å±®Üå¿©Ù®-³å ¿¬³«º¿®¸¿»Ó«
ª³åÅÖ¸á §Ö¶§Õ©º»ÖË»Ø¶§³å°³åúú·º¿©³ºÒ§Ü¿§¹¸ñ ¾³¿½¹«º¯ÙÖ±µ§ºªÖá ¾³®µ»ºË
Å·ºå½¹åªÖá »·º©Ë¼µ ¿Ó«³·¸º ®¼åµ ª·ºåªµË¼ ®-«°º Û¼ °Í ª
º åµØ §Ù·¸©
º ³»ÖË ·¹°¼©¯
º ·ºåúÖ ú©ôºñ
·¹ú·ºª²ºå ¶®»º¶®»º ¿±®Í »·º©µ¼Ëú·ºª²ºå ¿¬å®ôº££
"®¼»ºå®±²º ¬±³åð¹¿¦-³¸¿¦-³¸á §µ§-§º§-§º §¼»º«§º«§º¶¦°ºÄñ
¬±Ø«¿©³¸ «µ¼ôº½Ûx³¬¿ªå½-¼»º¿§¹·º øìðð÷ ¿ª³«ºúÍ¼¿±³ ª´ðÞ«Üå
©°º¿ô³«ºÄ úôº±Øªµ¼ ©µ»ºÅ²ºå«-ôº¿ª³·º±²ºñ ©°ºúÙ³ªØµå«¿ªå
ª´Þ«Üåá úÅ»ºå±ØÝ³ «¬° °«³å±Ø«-ôº«-ôº¶®²º¶®²º¿¶§³©©ºÓ«¿±³
þ¿ª¸úÍ¼±²º¸ ¿©³¿«-å ª«º»ôº©°º»ôº©Ù·º¿§¹«º¦Ù³åÞ«Üå¶§·ºå½Ö¸±´¶¦°ºÄñ
¨µ¼®¼»ºå®±²º ¬±«º øïê÷ ÛÍ°º¬úÙôº©Ù·º Ò®¼ÕË¿©³ºú»º«µ»º±µ¼Ë ¿¶§³·ºå¿úÌË
¬¿¶½½-Ò§Ü å¿»³«º ¬±«º øîð÷ úÙôº® Í³ ¿©³¸ ¿Ó«³·º® ©®º å®¿ªåªµ¼
«µ§¿º ½-³·ºå¿½-³·ºå¿»©©º3á °«³å®§Ù·© º̧ °º§·Ù º̧ ¿¶§³©©º¿±³ «µ¼¿¬å½-ÕÛ¼ ·Í º̧
ÛÍ°º«µ¼ôº©´ ¿®©;³®Ï«³ ¬¼®º¿¨³·º«-½Ö¸§¹¿©³¸±²ºñ ô½µ «¿ªå±Øµå
¿ô³«º®¼½·º ¬±«º øíï÷ ÛÍ°º¬úÙôº©Ù·º®´ ÃÃ®ÛÙÖËúÜ££±²º §Øµ¶§·º¨Ö« °µ»ºå®
¬µ¼Þ«Üåªµ¼ °µ©º¦Ù³å¦Ù³å¿§©´å©´å¶¦°º¿»Ò§Üåá ®¼®¼Ä ¿®Ùåú³§¹ «¼µôº§¼µ·º¬±Ø«¼µ
¬³å§¹å©ú¬±Øµå½-ú®Í ¿»¿«³·ºå½-·º±²º¸ ®¼»ºå®¬¼µ¿§¹«º°® ©°ºÑÜå¶¦°º¿»
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïèí
½Ö¸ú¿½-Ò§Üñ
±´Ä Æ»Üå« ®»«º©¼µ·ºåªµ¼ª¼µ ±³å±®Üå¿©Ù¬³å ½µ»°º¬¼®ºÓ«³å
úÍ°º¬¼®ºÓ«³å ¯´§´«-¼»º¯Ö©©º±²º«¼µ «¼µ¿¬å½-Õ¼ ¬¶§°º®©·º§¹ñ ¿Ó±³º
¿©³º¿©³º¯µå¼ ©Ö̧ ð±Ü§ñÖ ùÜð±Ü¯µå¼ «¿©³¸ ù·ºå ø±·ºå÷ ¿±½¹®Í§Ö ¿§-³«º¿©³¸
®ôº®Í©º§¹úÖËÅµ±³ ¿¶¦±¼®¸º®¼±²ºñ ø±µ¼Ë©¿° §©ºð»ºå«-·º« ®ÛÙÖËúÜ«¼µ ¬¶§°º
®¯µ¼§Ö ¬¼®¿º ¨³·ºÑåÜ °Üå¶¦°º±²º̧ ±´Ë«¼µ ª´¿§-³ª
¸ ´²Øá ¬µ§½º -Õ§¿º úå²Ø¸¦-·åº ±´¬¶¦°º
°«³å©·ºå¯µ¼®Í³«¼µ®´ «¼µ¿¬å½-Õ¼ « ±´½µ¼å¿±¿¦³º/y¼¿©Ùå¿©Ùå©©º¿±å±²ºñ
¬¿Ó«³·ºå®´±´©¼µË§©ºð»ºå«-·º®Í ¬¼®º¿¨³·ºúÍ·º®®-³å±²º ±´Ä Æ»Üå ÃÃÛÙÖËúÜ®££
»²ºå©´ ±³å±®Üå®-³å¬³å c¼µ«ºÛÍ«º¯Øµå ®±²º«»²ºåÒ§Üå §¹å°§º¿±»©º¶¦·¸º
ª´Ó«³å®¿«³·ºå±´Ó«³å®¿«³·ºå ¿¬³ºÅ°º Þ«¼®ºå¿®³·ºå©©º±´®-³å½-²ºå
¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸©²ºåñ
ô½µ ª µ ¼ ¬»Ø Ë ¬±«º ¯ ¼ µ å ±²º ¶½·º ¿ ¨³·º ¨ Ö ® Í ³ Ò·¼ ® º ± «º ° Ù ³
ªÖ¿ª-³·ºå¿»ú±²º« «¼µ¿¬å½-Õ¼¬©Ù«º ¬¯·º¿¶§§¹±²ºñ ¬«ôº3
¬¼§ºú³¨Ò§Üå ®-«ºÛÍ³±°º ±Ù³å©µ¼«ºú»º ¿ú©¼µ·º«ÜúÍ¼ú³ ¬¼®º¿»³«º¿¦å®Üå¦¼µ
¿½-³·º¬°Ù»ºå±µ¼Ë¨Ù«º¿ªÏ³«º ª³½Ö¸®²º¯µ¼å¶·³å¬Ø¸ñ ¿ú©¼µ·º«ÜÄ ¿©³·º¾«º
¬ú§º îªØ¬«Ù³¿ª³«º®³Í úÍ¼¿±³ «¿ªå ª´Þ«ÜåÑÜå¿ú °µ°¿µ §¹·ºå ïì ¿ô³«º
©µ¼Ë« ±´©µ¼Ë®ª¼µ¬§º¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ °Ù»ºË§°º±²º¸¬¼®º±³®Í §µ§º°§º®Ì»º°´å
¿±³ ¬»ØÇ¯µå¼ «¼µ ±ćÔÍ c¼×«úº ¿§¿©³¸®²ºñ ¨µ¼¬®¼ ±º ³±²º ©²º¿¯³«º°Ñº«
±Ù§º®¼µåá §-Ñº«³á §-Ñº½·ºå¿ú¿ª³·ºåô·ºªØµ¬¼®º±³¶¦°º½Ö¸¿±³ºª²ºå ¬ÛÍ°º îð
±«º©®ºå¬©Ù·ºå ®¼±³å°µ¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ ¬±Øµå¶§Õ ±´®-³å¬úÍ«ºªØµcØµ« ªÙÖÒ§Üå
©¶½³å¾³®Ï ®ª¼µ¿©³¸±²º¸ ÃÃ¬¼®º®±³££ ¶¦°º¿»½Ö¸§¹Ò§Üñ
"©Ù·º «¼µ¿¬å½-Õ¼®¼±³å°µ ·Í³åú®ºå¿»¨µ¼·º¿±³ ¬¼®º¬¿»¬¨³å«¼µ
¬«-Ñºå®Ï¿¦³º¶§¦µ¼Ëªµ¼¬§ºª³§¹±²ºñ
¬ª-³å¿§ øêð÷á ¬»Ø¿§ øîð÷ ¬«-ôº¬ð»ºåúÍ¼¿±³ ¿¶®«Ù«º¿§æ
©Ù·º ¬¼®ºúÍ·º±²º ¨µ¼¬«-ôº¬ð»ºå»Üå§¹åúÍ¼®²º¸ ±Ù§º®¼µå§-Ñº¿¨³·º ©°º¨§º
¬¼®º«¿ªå«¼µ «©º±Üå«©º±©º ©²º¿¯³«º¨³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ©°º¦»º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïèì r ¨¼µ¿»Ç«http://www.cherrythitsar.org
¬¼®º«¼µ ¬ªôº®Í »ØúØ©°º½µ¶¦·º¸ §¼µ·ºå¶½³å«³úØªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¶½ú·ºå½»ºå«¼µ
¬¼®º·Í³å½-«³ ®¼±³å°µÛÍ°º½µ «©º±Üå«©º±©º ¿»¨µ¼·ºÓ«¶§»ºÄñ ¬¼®ºúÍ·º
®¼±³å°µð·ºÑÜå¿ú®Í³ øç÷¿ô³«ºúÍ¼Ò§Üå «¼µ¿¬å½-Õ¼©¼µË¬¼®º®Í³ ®¼±³å°µð·ºÑÜå¿ú«
øë÷ ¿ô³«ºúÍ¼Ó«ú³á ¨µ¼ª´±³å øïì÷ ¿ô³«º©µ¼Ë±²º ©°º½µ©²ºå¿±³
ÃÃô¼µ¬¼®º££ «¼µ «©º±Üå«©º±©º ¬±Øµå¶§Õ¿»Ó«ú¶§»º¿©³¸±²ºñ
«µ¼¿¬å½-Õ¼±²º ¬¼®º¿¨³·ºú«º±³å«-«©²ºå« ¬¼®º·Í³å¾ð¶¦·¸º
±³ ¿«-»§º¿»½Ö̧±´¶¦°ºÒ§Üåá ô½µ¬®¼ ± º ²º ùÙ¹ù-®¿¶®³«º·³Í åú®ºå¿»¨µ·¼ ¿º ±³
¬¼§º¶¦°ºÄñ "¬¼®º¨«º §¼µ®¼µ²°º§©º»Ø¿°³º¿±³á "¬¼®ºúÍ·º¨«º§µ¼Ò§Üå ¿°åÛÍÖ
©Ù»ºÇ©¼µ¿±³ ¬¼®º¬½-Õ¼Ë©Ù·ºª²ºå ·Í³åú®ºå¿»¨µ¼·º½Ö¸Ò§Üå¶¦°º3 «¼µ¿¬å½-Õ¼¬¦µ¼Ë
ª«ºúÍ¼¬¿»¬¨³å±²º ¨´å¨´å«Ö«Ö°¼©º²°º²Ôå°ú³ ®Åµ©º¿©³¸ñ ¬¼µå§¼µ·º
¬¼®º§µ¼·º ®ðôºÛ¼µ·º¿±å¿±³±´Ë¾ð ¬©Ù«ºª²ºå °¼©º¯·ºåúÖ¶½·ºå®¶¦°º¿©³¸ñ
±´±²º ±Û[±µ½¼©ú³å«¼µ ÛÍªØµå±Ù·ºå©©º±´ª²ºå ®Åµ©º¶§»ºá ¿ú³·¸ºúÖ ©·ºå
©¼®º°Ù³ ¿«-»§º±´ª²ºå ®Åµ©º¶§»ºá ±´«³å ±´ÛÍ·º¸©«Ù «®Y³±³å¬³åªØµåÄ
ª«º¿©ÙË®-«º¿©ÙË ú§º©²ºúÍ·º±»º®×«¼µ ¿½©º®Ü¿±³ ¬¶®·º¶¦·¸º ±Øµå±§º¯·º
¶½·ºÛ¼µ·ºá ÛÍ°º±¼®¸º½Øô´Û¼µ·º±´¿§©²ºåñ ÃÃ¬½µª¼µ «-§º«-§º©²ºå ©²ºåá ¿»ú¨µ¼·º
ú©³«¼µ °¼©º®²°º»ÖË ÛÙÖËúÜ®á «®Y³®Í³ ª´ÑÜå¿ú±»ºå¿§¹·ºå øêððð÷ úÍ¼¿»Ò§Üá
ù¹¿©³·º ïçèé ½µÛÍ°º«°Ò§Üå ©°º«®Y³ªØµå®Í³ ø¦·º®ªÜ§ª·º»·º÷ ªµ¼Ë¿½æ ©Ö¸
®¼±³å°µ°Ü®Ø«¼»ºå¬ú ª´ÑÜå¿ú©µ¼å§Ù³åÛ×»ºå«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå½Ö¸©Ö¸¬©Ù«ºá ®ÛÍ°º«
øïççç÷½µÛÍ°º®ôº ª´ÑÜå¿ú©µ¼å§Ù³åÛ×»ºåÅ³ ©°ºù±®½µ»°ºú³½µ¼·ºÛ×»ºå«¿»
©°ºù±® ±Øµåú³½¼µ·Ûº »× åº ¨¼ «-¯·ºå±Ù³å½Ö̧©ôºªµ¼Ë ÃÃ©¼µ·åº ££ ®öbÆ·ºå®Í³ ¦©ºª¼«
µ º
ú©ôºñ ©«ôºªµ¼Ë øïçèé÷ ½µÛÍ°º«©²ºå«±³ ª´ÑÜå¿ú ©µ¼å§Ù³åÛ×»ºå«¼µ
®¨¼»ºå½Ö¸ú·º ·¹©µ¼ËÅ³ ¬½µ¨«º â§©º±¼§º«-§º²§º¿»©Ö¸ ¬¼§º½»ºå®Í³ ¿»ú®Í³
«Ù££ Åµ «¼µ¿¬å½-Õ¼ ®Ó«³®Ü« Æ»Üå±²º«¼µ ¬±¼§²³¿§å½Ö¸±²ºñ ¨µ¼°Ñº«
®ÛÙÖËúÜ±²º «¼µ¿¬å½-Õ¼«¼µ®-«ºªØµå ¶§ÔåÞ«Üå¿©Ù¶¦·¸º Ó«²¸ºú·ºå ®¼®¼Ä ½·º§Ù»ºå ±²º
®¼®¼ªØµåð»³å®ª²º¿±³ ¾³±³°«³å ¶¦·º¸ ®¼®¼ªØµåð±¿¾³®¿§¹«º¿±³
¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ ¿¶§³¶§¿»±²ºÅµ§Ö ¬®Í©º¨³å½Ö¸¿§±²ºñ ÃÃùÜª´ Æ³©º
°«³å »©º°«³å¿©Ù ¿¶§³¿»©³®-³åª³å££ Åµª²ºå ®ÛÙÖËúÜ ¿ô³·º«»ºå«»ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïèë
¿©Ùå®¼½Ö¸¿±åÄñ «¼µ¿¬å½-Õ¼«¿©³¸ ±´©µ¼Ë¬¼§º½»ºå«-Ñºå«-Ñºå ®Í³ ¿»¨µ¼·ºú
¶½·ºå«¼µ ª´«-§º¿»¿±³ «®Y³¿¶®ÛÍ·¸º Û×¼·ºåôÍÑº¶§ªµ¼«ºú±¶¦·º¸ ¿«-»§º ±Ù³å½Ö¸
§¹¿ª±²ºñ
ô½µ®»«º ¿±å»ØË¿Å³·º¿»¿±³ ¶½·º¿¨³·º¨Ö®Í³ ¿®Íå®Í¼»ºå¿»½¼µ«º
«¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ö®r¿ù¹±±·º¸±²º¸ °«³å§Øµ®-³å ¿¶§³¿ª¸±²º¸±´Ä Þ«Üå¿©³º
¬§-Õ¼Þ«Üå¿ùæ¿·Ù¾ØµÄ °«³å©°º½Ù»ºå«¼µ ¶§»ºª²ºÓ«³å¿ô³·º ®¼ ¶§»º¿ªÄñ
¿ùæ¿·Ù ¾Ø« µ ¬ªµ§© º °º½«
µ µ¼ ÃÃ»²ºå»²ºåÛÍ·«
º̧ -Ö«-ðÖ µ·¼ åº ££ ½-·±
º ²ºñ ª´¬®-³åÛÍ·º̧
©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º §´²Ø§´²Øªµ§ºú¶½·ºå«¼µ ®ÛÍ°ºÒ®¼ÕË©©ºñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º
ÃÃª´ ® -³åú·º ¿ ½-å®-³å©ôº ¿ Å¸ £ £ Åµ °Ù ³ «-ôº « -ôº ¿·¹«º ¯ ©º ¯ ©º
¿¶§³¿ª¸úÍ¼±²ºñ ¬·ºå Åµ©º©³¿§¹¸ñ ª´®-³åú·º °Ù»ºÇ§°º©Ö¸ ®°·ºª²ºå®-³å®Í³
¿§¹¸Åµ¿©Ùåú·ºå «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ®-«ºÛÍ³±°ºá ±Ù³å©µ¼«º §ªµ©º«-·ºåú»º
¶½·º¿¨³·º¨Ö®Í ¶¦Õ©º½»Ö ¨Ù«ºªµ¼«º¿ª±²ºñ ±²º¿»Ë Ñ§µ±º¿»Ë¶¦°º3
Ñ§µ±º¿°³·¸ºú»º ¬ªµ§ºúÍ¼¿»±²º§Ö ®Åµ©º§¹¿ª³ñ
±´±²º ®Üå¦µ¼½»ºåÓ«®ºå¶§·º¿§æ$ ¿úÍå¿Å³·ºå ÃÃú«ºùº¬·ºùÜåô»ºå££
¬¿®ú¼ «»º ©µ¼ ·ºåú·ºå±³å ª´»Ü®¼ ±³å°µ¯»º¯»º ¿¯³·º¸¿Ó«³·¸º·µ©º©µ©º
¨µ¼·ª
º -«º ±Ø§»ºå«»º¶§³å¿©Ù¨®Ö ³Í §Ö¶§Õ©º»¶Ø §³å«¼µ ª«º¦-³å¶¦·º̧ ¿«³«ºô´°³å
¿±³«º¿»Ó«¿±³ ®¼±³å°µ¬»Üå®Í ¶¦©º±»ºåª³½Ö°¸ Ñºá ®-«ª º åµØ ¿¶½³«º°«
µØ ±´Ë«¼µ
ô½µ®Í¿©ÙË¦´å±²º¸ ª´°¼®ºå©°º¿ô³«º«Ö¸±µ¼Ë ¿®³¸Ó«²¸ºÓ«±²ºñ ±´ËÆ»Üå «®´
±´Ë¬³å Ó«²¸º¿¦³º§·º®ú¿§ñ ±´«ª²ºå ±®Üå±³åÛÍ·º¸ Æ»Üå®ô³å©µ¼Ë¬³å
¬¼§ºú³¨ Û×©º½Ù»ºå¯«º°«³å ¿¶§³¿ª¸®úÍ¼½Ö¸¿§ñ ±´±²º °³å§ÙÖ½ØµúÍ¼§¹ª-«º
Ó«®ºå¶§·º¿¶½»·ºå¦©º®Í³ ¬°³å¬¿±³«º¨µ¼·º°³åú»º ¬«-·¸º¯¼µå °ÙÖ¿»¿±³
Æ»Üå±²º¬³å ¶§Õ¶§·º¯Øµå®¦µ¼Ëª²ºå ¯Ûl ®úÍ¼¿©³¸¿§ñ
îñ «¼µ¿¬å½-Õ¼Ä ¨Ù«º¿¶§åªÙ©º¿¶®³«º®×
±´±²º »Ø»«º§¼µ·ºå$ ª´¬ð·º¬¨Ù«º ¶§©ºª§º®×»²ºå§¹å¿±³
ô¼¬
µ ¼®«
º µ¼ ¿ª¸ª³Ò§åÜ ¿»³«º ¬³åª§º®»Í åº ¿±½-³±²ºÛ·Í º̧ §Ù½Ö ·ºå¨Öú¼Í Æ³©º½µ¿Ø úÍË
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïèê r ¨¼µ¿»Ç«http://www.cherrythitsar.org
©°º¿»ú³«¼µ ¬¿¶§å¬ªÌ³å ¿»ú³ÑÜå¿±³ «¿ªå©°º¿ô³«ºªµ¼ ô¼µ¬®¼ ¨ º ± Ö ¼Ëµ
«±µ©º«ú«º ¿¶§åð·º3 ©Ø½¹å«¼µ ª´ú¼¿Í Ó«³·ºå ±©¼¿§å±²º̧§®³ ½§º¶§·ºå¶§·ºå
¿¯³·º¸§¼©ºªµ¼«ºÄñ
ôµ¼¬¼®º®Í ¶§»º¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå ®-«ºÛÍ³±°ºá ±Ù³å©µ¼«º§ªµ©º«-·ºåú»º ¿ú
©¼µ·º«Ü¯Ü±µ¼Ë ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸¿±³ «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ¿«-³½-·ºå«§º¬¼®º®Í ¬¼®º
úÍ·º®Ä ¬¶§Õ¬®´«¼µ ¬®Í©º®¨·º ¿©ÙË¶®·º®¼½Ö¸ú¿ª±²ºñ
ÃÃ®Í©º¨³åÅÖ¸ ¿½Ùå°µ©º¿½Ùå»³ ½µ¼å°³å½-·ºÑÜå££
¨µ¼ ®¼»ºå®ððÞ«Üå« §ª©º°©°º¯ÙÖ§Øµå«¼µ ¿¶®y³«º3 ¿¬³·º§ÙÖ½Øªć¼µ·ºå
°°º ±²º©°ºÑÜåª¼µ ¿¬³ºÅ°º¿ä«å¿Ó«³º¿»±²ºñ
«¼µ¿¬å½-Õ¼©µ¼Ë ·Í³åú®ºå¿»¨µ¼·ºú³ ¬¼®ºÄ¿»³«º¿«-³¬°Ù»ºå±²º
¬¼®ºúÍ·ºÄ Ò½Ø¿¶®§¼µ·º»«º »ôº»¼®¼©º¶¦°º±²ºñ ¨µ¼»ôº»¼®¼©ºÄ Å¼µ®Í³¾«º©Ù·º
ÃÃ°²º§·º££ È³»§¼µ·º ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³åúÍ¼Äñ ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å±²º
®´ª±©º®© Í º½-«¨º «º ¿ª-³§¸ ¹å«-Ñåº ¿¶®³·ºåª³«³ ¿«-³½-·åº «§º¬®¼ Ûº °Í ªº åØµ
Ä ¿»³«º¿«-³¬°Ù»º½-·ºå ¨¼®©©º¶¦°º¿»±²ºñ ¨µ¼Ë¿Ó«³·¸º ¿«-³½-·ºå«§º
¬¼®º®Í ¬¼®ºúÍ·º®ððÞ«Üå« ¿»³«º¿¦åª®ºåÓ«³å ¬®×¼«º±c¼µ«º ¬§µ§º¬°§º
®-³åÓ«³å©Ù·º ð®ºå°³úÍ³¿¦Ù¿»¿±³ §¼»ª º ®ÜÍ Ö¿Ù ¶½³«º±²º¸ ¿½Ùåð·º°³åðÖ¨«
´ ¿ªå
©°º ¿ «³·º ¬³å ¨®·ºåú²º§´ ÛÍ· º¸ §«º½ -ª¼µ«º ¿ ±³¶®·º «Ù· ºå«¼ µ ±´ ±²º
¬»Üå«§º¿©ÙË¶®·º½Ù·º¸ úªµ¼«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¿½Ùå«¿ªå±²º ¨®·ºåú²º§´®-³å¨¼±²ºÛÍ·º¸ cµ©º©ú«º ªÏ§º°°º
þ³©º°Üåð·º¶½·ºå ½Øú±ª¼µ ©Ù»ºËª¼®ºª×§º¯©º±²ºñ Ò§ÜåªÏ·º ¬®×¼«º±c¼µ«º®-³å
Ó«³å©Ù·º ¬ª»ºË©Ó«³åªÍÖ½-ª´åª¼®º¸Äñ ¨µ¼Ë¿»³«º®Í³¿©³¸ ©°º©°º½-·º½-·º
°´ å°´åð¹åð¹å ¿¬³ºÅ°º²²º å²ÔÒ§Üå¿±Ù åc´ å¿±Ù å©»º å¨¿¶§åúÍ ³¿©³¸±²º ñ
¿½Ùå«¿ªå¿¶§åªÌ³å§Øµ®Í³ «³©Ù»ºåcµ§ºúÍ·º«³å¨Ö®Í úôº¿®³¦Ùôº «³©Ù»ºåÆ³©º
¿«³·º¯»º¯»º «¼µåc¼µå«³åú³å ª-·º¶®»º±Ù«ºª«º¿»¿±³ºª²ºå «¼µ¿¬å½-Õ¼
®úôº½-·º§¹ñ ±´ ¬±«ºcÍÔ¦µ¼Ë¿®¸Ò§Üå ¿·å¿Ó«³·º¿»§¹±²ºñ ¿·å¿Ó«³·ºú³®Í
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïèé
±´Ëú·º ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ©·ºå«-§º®Ù»ºå¿ªÍ³·ºª³§¹±²ºñ ¬¼µ ú«º°«ºªÍ½-²ºª³åá
¬Ó«·º»³®Ö¸ªÍ½-²ºª³åá ª´®¯»ºªÍ½-²ºª³åÅµ ¿©ÙåÓ«²¸º±²ºñ ö-§»º
¯´®¼µ»§»ºå ±®³åÛÍ°ºÑÜå §´å«§º¦«º©Ùôº3 ®±©º§µ©º®Ü ®-«ºªØµå½-·ºå¯µ¼·º3
Ó«²¸º¿»Ó« ±ª¼µ «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ®¼»ºå®ððÞ«ÜåÛÍ·º¸®-«º¿©³·º® ½©º°©®ºå
®-©ºªØµå½-·ºå¯µ¼·º®¼Äñ ±µ¼Ë¿°«³®´ «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ¯´®¼µ»§»ºå±®³åª¼µ ð©µ©º
±´®Åµ©ºñ ª´ßªØ «¿ªå®Ï±³¶¦°ºÄñ ¨¼µË¿Ó«³·¸º ±´±²º ®¼»ºå®ððÞ«Üå«¼µ
®-«ºªØµå½-·ºå¯¼µ·º ®Ó«²¸º¿©³¸¾Ö ®-«º°¼ªÙÖ«³ ¬¼®º¨Ö±µ¼Ë«µ§º¿½-³·ºå¿½-³·ºå
¶§»º ð·º½ Ö¸ §¹±²º ñ ®-«ºÛ Í³ ±°ºú »º á ±Ù ³å©µ ¼« ºú »º §ªµ ©º« -·º åú»º ª²º å
±´¿®¸¿ª-³¸±Ù³å½Ö¸ú§¹Ò§Üñ
±´±²º Æ»Üå®ô³å ±®Üå±³å©µ¼ËÄ ®Ò§Üå¯Øµå¿±å¿±³ »Ø»«º°³
°³å¿±³«º§¬ ÖÙ »Üå®Í³ ¬ª¼ª
µ µú¼ §º©»ºË®¼±³Ù å±²ºñ ú·º©Ù·åº ®Í³ ª¼«
× º½»Ö ©Ù»åº ©¼åµ
¿»Ó«¿±³ §´¶§·ºå±²º¸ ¿ðù»³®-³å«¼µ ¶§·º§±µ¼Ë §Øµ±Ðn³»º¬±Ù·º¿¶§³·ºå3
¨µ©º§°º®Í ¶¦°º¿½-¿©³¸®²ºñ ±´ ±²º °«º¯µ©ºúÙØúÍ³¦Ùôº¿ ðù»³®-³å«¼µ
¯«ºª«º¿¬³·¸º¬²ºå¨¼»ºå ½-Õ§º¨³å¶½·ºå·Í³ ®°Ù®ºå±³¿©³¸ñ
ÃÃ¬·º¬³åÞ«åÜ ©Ö̧ª«
´ ¬·º¬³å·ôº©Ö̧¿½Ùå©¼ú°<³»º¬¿§æ ¬Û¼µ·«
º -·º̧
ú«º°«º©³§Ö«Ùá Å·ºå ¿½Ùå¿©Ù±³ §µúÙ«º¯¼©º¿©Ù¿ª³«º¬¿ú¬©Ù«º
®-³åÓ«²¸º°®ºåá ¿½Ùå¬¿§æ ¬Û¼µ·º«-·¸º©Ö¸ª´¿©Ù ðýºª²º«µ»º®ôº Å·ºåòòò
Å·ºåòòÅ·ºå££
±´±²º °«³å¿¶§³ú·ºå ©°º«¼µôºªØµå ©µ»º©µ»ºúÜúÜ¶¦°ºª³±²ºñ
²¼Õ®ÙÖ®Ö®Ù -«Ûº ³Í ¬¿±Ùå¿ú³·º±²º ®²ºåÓ«Õ©ª
º ³Ò§åÜ ®-«ºªåµØ ¿©Ù« ¶§Ôå©´åÒ§Ö©Ö
¶¦°ºª³Ó«±²ºñ ±´±²º ª«º±ÜåÛÍ°º¦«º«¼µ ¬³å°µ¼«º¯µ§º²y°ºú·ºå Ò§¼Õ·º¾«º
«¼µ ¨µ¼å±©º½¹»Üå ª«º¿ðÍË±®³åª¼µ ú·º¾©º¿úÍË®Í³ ©ª×§ºª×§º¿¶®y³«ºúÙôº
¿»±²ºñ
ÃÃùÜª´ ¿°³¿°³°Üå°Üå ¾³¶¦°º¿»©³©Øµåá ùÜ¿»Ç Ñ§µ±¿º »Ëá Ñ§µ±¿º «-³·ºå
±Ù³å®Í³ ±Ù³å¿©³¸¿ªñ ¬ú«º®¿±³«º¾Ö ®´å¿Ó«³·º®´å¿Ó«³·º ªµ§º®¿»»ÖË££
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïèè r ¨¼µ¿»Ç«http://www.cherrythitsar.org
§¼»º«§º«§º §µ§-§º§-§º ®¼»ºå®®Í cµ©º©ú«º «-ôº¿ª³·º°Ù³ ¨¿¬³º
ªµ¼«º¿ª±²ºñ
«Þ«¼Õå±Ü¿»°Ñº ¯µ¼·ºåðµ¼·ºå®Í ¬©Üåú§ºª¼µ«º±¶¦·¸º «Þ«¼Õå¿§-³«º±Ù³å
¿±³ «¿½-±²º«Ö̧±¼Ëµ «µ¼¿¬å½-Õ± ¼ ²º ª«º±åÜ ÛÍ°¦º «º¯§µ ª
º -«±º ³å ¿©³·º̧
¿©³·¸ºÞ«Üå ú§º¿»±²ºñ Ò§ÜåªÏ·º °¼©º©·ºå«-§º®×®-³å«¼µ ¿ªÏ³¸½-§°ºª¼µ«º±ª¼µ
±«º¶§·ºå½-ñ ª«º±Üå¯µ§º¿©Ù«¼µ ¿¶¦ ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¬ð©ºÞ«¼ÕåÛÍ°º¿½-³·ºåª¼µ
½Ûx³«¼µôº¿¾å®Í³ ©ÙÖ¿ª³·ºå½-ª-«º ¬¼®º¿úÍË¾«º±µ¼Ë ¿ªÏ³«º±Ù³åÄñ ±´Ë«¼µ
¿·¹«º·®ºåª¼µ«º¿±³ Æ»Üå±²º¬³å Û×©ºªÍ»º¨µ¼åú»º ¯Ûl®úÍ¼ñ ¿¶§³¦µ¼Ë«-»º¿±å
¿±³ °«³åªØµå¿©Ù«± ¼µ ³ ¬¼®¿º úÍË½»ºå©Ù·º ¬ð©º¬°³åªÖú·ºå®Í ©©Ù©© º ©
Ù º
ªÍ®ºå¿¶§³¿»±²ºñ
ÃÃ»·º ®±¼¾´åá ÛÙÖËúÜ®á »·º®±¼¾´åá·¹©µ¼Ë«®Y³Þ«ÜåÅ³ ¦»ºªØµå¬¼®º
¬³»¼±·º¿Ó«³·¸º ©°º«®Y³ªØµå ¬¿ÛÙåþ³©º¿©Ù ©µ¼å±¨«º©µ¼åª³¿»Ò§ÜÅñ
»ö¼µ«¨«º§µ¼Ò§Üå §´ª³©³¿§¹¸Å³ñ ÛÍ°º±»ºå¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «®Y³¸¿¶®³«ºð»ºåc¼µå
°Ù»ºå®Í³ ¬Ò®Ö©®ºå½Ö¿»©Ö¸ ¬³©¼©º±®µùlú³¿ú½Ö¶§·ºÞ«ÜåÅ³ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ÛÍ°º¿§¹·ºå
øîð÷ «¿» øìð÷ ¬©Ù·åº øìð÷ ú³½¼µ·Ûº »× åº ¿ª³«º §¹å§¹åª³¿»±©Ö̧ñ ¬þ¼§³D ôº
«¿©³¸ ¿ú½Ö¿©Ù ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ¬ú²º¿§-³ºª³Ó«©³«¼µ ¿¶§³©³ÛÙÖËúÜ®úÖËñ
¬ú²º¿§-³º©Ö¸¿ú½Ö¿ú¿©ÙÅ³ §·ºªôº ±®µùlú³¿©Ù¨Ö«¼µ °Üåð·º«µ»ºÓ«¿©³¸
§·ºªôº¨Ö®Í³ ¿ú¿©Ù©µ¼åÒ§Üå ¿ú®-«ºÛÍ³¶§·º ¶®·º¸©«ºª³©³¿§¹¸ñ ø¿½-³·ºå
¿ú«ªÏØá «»º¿ú«©µ¼å÷ ¯µ¼©Ö¸ ±Ü½-·ºåªµ¼§Ö¿§¹¸Å³ñ ¥ú³ð©Ü¶®°ºÞ«Üå¨Ö®Í³
¿ú¿©Ù©µ¼å¿©³¸»·º©µ¼ËúÙ³¿©Ù ¿ú¶®Õy §º«µ»© º ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬Ö±ª¼§µ Ö §·ºªôº
±®µùlú³¨Ö®Í³ ¿ú¿©Ù©µ¼åú·º ·¹©µ¼Ë«®Y³Þ«Üåª²ºå¿ú¶®Õ§º±Ù³åÛ¼µ·º©ôºññ
«µ»ºå¶®·¸º¿ù±¿©Ù« ª´¿©Ù¿©³¸ ªÙ©º®Í³¿§¹¸ñ ·¹©µ¼Ëª¼µ §·ºªôº»ÖË øïð÷
®¼µ·¿º ©³·º ®¿ðå©Ö̧¿¶®»¼®«
º̧ ª´¿©Ù¿©³¸ ¿ú¿¾åùµ«± w ²º¿©Ù ¶¦°º«»µ Ñº åÜ ¿©³¸
®Í³§Ö££
ÃÃÑ§µ±º¿°³·º¸®ôº¸ª´« ¾³ªµ¼Ë »®¼©º®úÍ¼ »³®³®úÍ¼ °«³å¿©Ù¿¶§³
¿»ú©³ ªÖ¿©³¸££ Åµ ®ÛÙÖËúÜ« ª²º¿½-³·ºå±Ø¶¦·º¸ ªÍ®ºå¿¬³º¶§»º§¹±²ºñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïèç
«¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ±´Ë¬±Ø«ªÙÖ3 «®Y³§-«ºÒ§Ü±³®Í©ºá ¬³ù¼«§D
«-®ºå¿©Ù®Í³ ø¿ú¶¦·¸º§-«º¿±³ «®Y³÷ ªµ¼Ë ¿¶§³±®×©ºª³åÅÖ¸á §-«ºú·º ·¹©µ¼Ë
¾³®Í®©©ºÛµ¼·¾ º ´åñ ¬½µ½-»¼ «
º ±¼Ó«³å®·ºåúÖË ±³±»³¿½©ºá ®¿«³·ºå±´§ôº
Ò§Üå¿«³·ºå±´ «ôº±Ù³å®Í³§Öñ ¬«ôº©·º½Øú¿¬³·º ù¹»á ±Üªá ¾³ð»³
«¼µôº̧«-·©
º̧ ú³å¿©Ù»ËÖ ¶§²º̧°µÓØ «ú®ôºñ ·¹©µ¼Ë« ÛÙ®åº §¹å¿©³¸ ù¹»®¶§ÕÛµ¼·©
º ôº
¨³åÑÜåá ±Üª¿©³¸ ªØÒµ ½ØÕúª¼®º̧®ôºá Ñ§µ±º¿°³·º̧©ôº¯µ© ¼ ³ ±Üª¿¯³«º©²º
©³§Ö¿Å¸á ±ÜªÒ®Ö©Ö¸ª´Å³ øÑù«¿©³ð¹÷ ªµ¼Ë¿½æ©Ö¸ ¿ú¿¾å« ªÙ©º®Í³§Öá
±Ù³åÒ§Ü¿Å¸ Ñ§µ±º¿«-³·ºå«¼µ££
«¼µ¿¬å½-Õ±
¼ ²º ¬µ»åº ±³å°¼§§º ©
µ åÜ «¼µ ¿½Ù¿½¹«º3 ª«º¨®Ö ³Í ¯µ§«
º µ·¼ º
ª-«º ¬¼®º¿§æ®Í ±µ©º±Üå±µ©º§-³ ¯·ºå¿ªÏ³«º±Ù³å¿ª±²ºñ
íñ ª´®-³åÛÍ·¸º ÛÙ³å®-³å
¬¼®º¿§æ®Í ¯·ºåª³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º«¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ¬¼®º¿úÍË¿¶®»Üª®ºå
¬©µ·¼ åº øî÷ ¦³ªØµ½»ºË ¿¶®³«º¾«º±Ë¼µ ¿ªÏ³«º½±
¸Ö ²ºñ ¿¶®»Üª®ºå¯Øåµ ªÏ·º ª´®-³åá
°«º ¾ Ü å ®-³åá ¯¼ µ « º « ³å®-³å ÑùÅµ ¼ ± Ù ³ åª³ª× § º ú Í ³ å¿»Ó«±²º ¸
«©;ú³½·ºåª®ºå¿§æ±µ¼Ë ¿ú³«ºª³±²ºñ ±´«Ö¸±µ¼Ë °¼§º§µ©Üå«¼µ·º¨³å¶½·ºåúÍ¼®úÍ¼
°´å°®ºå¶½·ºå ¶¦°ºÄñ Ñ§µ±º¿»Ë©°º¿»Ë©Ù·º ª´®-³å±²º Ñ§µ±º±Ü©·ºå ®¿°³·¸º
¬³å±²º¨³åÑÜåá ¬½-¼»ºú±¿ª³«º ±®¨¾³ð»³§Ù³å®-³å±·¸º±²ºÅµ
«¼µ¿¬å½-Õ¼« ôØµÓ«²º¨³å¿§±²ºñ
Ãòòòò¾µú³å¿®¸©ú³å¿®¸©Ö̧ ª´¿©ÙÅ³ ¿±ªµ¼Ë¬§¹ôº«-®§Í Ö ¿ÛÍ³·ºå
¿»³·º©¿©Ù úÓ«úÍ³ª¼®º¸®ôºñ ©°ºª®Í³ Ñ§µ±º¿»Ë ¿ªå¿»ËúÍ¼ú³®Í³¿ªå¿»Ë
°ªØµå Ñ§µ±º±Ü©·ºå®¿¯³«º©²º¬³å¾´å¨³åÑÜåá ÛÍ°ºÞ«¼®º ù¹®Í®Åµ©º ¬»²ºå
¯Øµå©°ºÞ«¼®º¿©³¸ Ñ§µ±º¿°³·¸º±·¸ºÓ«©ôºñ ½µ¿©³¸ «¼µô¸ºð®ºåßµ¼«º¨Ö«¼µ
®-³å®-³å±Ù·ºå¦µ¼Ë «¼°*¿ª³«º§Ö ¬³cØµ¶§Õ¿»Ó«©ôºñ ù·ºåø±·ºå÷ ©µ¼ËÅ³ ðúÆ¼»º
ª«º»«º»ÖË§Ö ¿©ÙË®ª³åá ¿úªÌ®ºå®¼µåÒ§Üå ¿ú»°ºªµ¼Ë¿±Ó«®ª³å ®¿¶§³©©º
¾´å£ Åµ ¿©Ùåú·ºå¿ªÏ³«ºª³ú³ «©;ú³ ª®ºå¬¯Øµå©Ù·º ¿§ øîð÷ ½»ºË«-ôº
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïçð r ¨¼µ¿»Ç« ±´©¼µÇÛÙ³å®-³å«¼µ c¼µ«ºÛÍ«º½Ö¸Ó«±²º
¿±³ öðØ¿«-³«º½·ºå ª®ºå®©°º½µ±µ¼Ë «¼µ¿¬å½-Õ¼ ¿ú³«ºúÍ¼ª³½Ö¸Äñ ¨µ¼ª®ºå

±²º ¬¿úÍË¬ú§º±µ¼Ë ¿¶¦³·¸º©»ºå°Ù³ ÑÜå©²º¿»Ò§Üå ª®ºå ¬¯Øµå©Ù·º«µ¼¿¬å½-Õ¼
Ñ§µ±º±Üªô´®²º¸ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå¿«-³·ºå©²ºúÍ¼ú³ ÃÃ°Ø¶§ úÙ³±°º££úÍ¼Äñ öðØ
¿«-³«º½·ºåª®ºå®Í³ ¿®³º¿©³ºô³Ñº®-³åá ¯µ¼«º«³å®-³åá ¶®·ºåªÍ²ºå ±®³å®-³å
±³®« ÛÙ³åªÍ²åº ®-³å§¹¶¦©º±»ºå±Ù³åª³¿ª¸ú± ¼Í ¶¦·º̧ «-·åº ½-Õ·¼ ¿º̧ ©Ù ©·ºåÓ«®ºå
¶§²º̧Û«Í º §-«°º åÜ ¿»±²º̧¬¶§·ºá ¦Øµ©¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨ª-«ºú¼± Í ²ºñ ª®ºå¿¾å
ðÖô³úÍ¼c¼µå¶§©º¿©³ªôº«Ù·ºå®-³å¨Ö®Í ¿¶§åªÙ·º¸ª³©©º±²º¸ ¿ª¿§Ù©°º
ªØµå©¿ª« "ª®ºå¿§æ±µ¼Ë ¿ú³«ºúÍ¼ª³½-¼»º®-³å©Ù·º ¿ª¿§Ù«»º¿©³¸«
°µ§ôº ´ª« ¼µ º¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ª®ºå®¿§æúÍ¼ ¿¶®»Ü®»× Ëº ®-³å±²º ¬Ø¬ µ ± Øµ ± Ö Ö ¿¶®³«º©«º
ªÙ·º¸§-ØÒ§Üå ª®ºå±Ù³åª®ºåª³¿©Ù«¼µ ±Ö®µ»º©¼µ·ºå·ôº©°º½µ¬©Ù·ºå±µ¼Ë «-¿ú³«º
ª³±²º¸¬ª³å ùµ«w¿«³·ºå¿«³·ºå¿§å©©º±²ºñ
¨µ¼ù« µ «
w ¼µÞ«ØÕ¦å´ ¿±³«¼µ¿¬å½-Õ±
¼ ²º "ª®ºå¿§æ©Ù·º °¼åµ ©¨¼©º¨© ¼ º
ÛÍ·¸º ±³¿ªÏ³«º¿»ú¿§Äñ °Ø¶§úÙ³±°º¨Ö« ÛÙ³å¿®Ùå¶®Ô¿úå±®³å ±´¿Èå¿©Ùá
Ñô-³Ñº±´¿Èå¿©ÙÅ³ ùÜª®ºå«¼µ «¼µôº¨´«µ¼ôº¨ °µ¿§¹·ºå¶§Õ¶§·º±·¸º©ôºñ
ù·ºåø±·ºå÷ ©µ¼ËÅ³ ù·ºå ø±·ºå÷©µË¼ úÖË ¾Ðº«°µ¿¯³·ºå ¿·Ù©µå¼ ®-³å¦¼§µÇ Ö °¼©º«å´ ¿»
Ó«©ôº¨·º§¹úÖËÅ´3 ¿ù¹®»-§Ù³åú·ºå®Í «¼µ¿¬å½-Õ± ¼ ²º ª®ºåÄ©°º¦«º¶½®ºå
©Ù·º ½§º±Ù«º±Ù«º ¿ªÏ³«º¿»±²ºñ
»Ø»«º é»³úÜ½ÙÖ¿»¿ú³·º¶½²º®Í³ ì·ºå¨¼¿©ÙË«-¿ú³«º±®Ï ª´±©;ð¹
©µ·¼ åº «¼µ ¬µ¼«º°§º§¿´ ª³·º«³ °¼©º«±¼«¿¬³«º¶¦°º¿°á ¿½ÎåùÜåùÜå«-¿°ª-«º
úÍ¼Äñ «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ¿»§´ùÐº«¼µ ¿®¸¿¦-³«ºÛ¼µ·ºú»ºÞ«¼Õå°³åú·ºå Ñ§µ±º±Ü©·ºå
¿¯³«º©²º¶½·ºå®Í úúÍ¼ª³®²º¸ ¿±³®»- þ³©º©µ¼Ë«¼µ ©·º«´å½Ø°³åÓ«²¸º
¿»±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º ±´Ä Þ«¼Õå°³å®×« ¬¨®¿¶®³«ºñ ¿»§´úÍ¼»ºÄ §´°§º°§º
¿ðù»³á cÍÔc¼×«º¿»ú¿±³ ¦µ»º¿·ÙË®-³åÄ ®Ù»ºå«-§º«-§º¿ðù»³á ©°º®¼µ·º¿«-³º®Ï
¿ª³«º ¿ªÏ³«ºªÍ®ºå½Ö¸Ó«ú¿±³ ¿¶½¿¨³«º¬°ØµÄ ¿²³·ºå²³ÛÙ®ºåª-
¿ðù»³©µ¼Ë±²º±³ ±´Ä ¬³cØµ¬ªØµå°Øµ $ ¦¼°ÜåªÌ®ºå®¼µå¿»¿©³¸±²ºñ ±´±²º
ª«º¨Ö®Í ¿½Îå¿°å®-³å¶¦·¸º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ªåªØ¿»Å»º¨·ºú±²º¸ °¼§º§µ©Üå«¼µ
úÍ§º¬«-Pú·º¾©º¬¼©º«§º¨Ö±µ¼Ë ¨²¸º±Ù·ºåª¼µ«º±²ºñ ±Ø¶§³åÛÍ°º½-§ºª¼µ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïçï
¿ªåªØª³Ó«±²ºÅµ ¨·ºú¿±³ ¦¼»§º¿©Ù«¼µª²ºå ½Î©º§°ºÒ§Üå ª«º¨Ö®Í³
«¼µ·º½-·º°¼©ºð·ºª³±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º ¦¼»§º®½Î©º¶¦°ºñ ÃÅ·ºå «®»ºå«©»ºå
¨Ù«ºª³úªµ¼Ë ¿½Îå±µ©º§ð¹¿©³·º ®ô´¶¦°º½Ö¸¾´åñ ·¹« ¿®¸©ôº¨³åÑÜå ÃÛÙÖËúÜ®£
«±©¼¿§å¦µ¼Ë¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ ¬ª«³å ¬±Øµå®«-©Ö¸ ©¼ú°<³»º®á ¾µú³å
©ú³å¿ðåªµ¼Ë ·¹å§¹å±Üª¯¼µ©³¿©³·º ¾³®Í»ºå±¼©³ ®Åµ©º¾´å£ Å´3
«¼µ¿¬å½-Õ¼ ¿ù¹®»-¿©Ù Åµ»ºåÅµ»ºå¿©³«º®¼¶§»º±²ºñ
¨µ¼¬½¼µ«®º ³Í §·º «¼¿µ ¬å½-Õ±
¼ ²º ±´Ä ±©¼±®DÆÑº©ú³å¿©Ù ªÙ·§º̧ ¹å
¿¬³·º ¯Ù¿Ö ¯³·º®¼·× åº ©¼«
µ º¿©³¸®²º̧ ¬¶¦°º¬§-«©
º °º½¬
µ »Üå±µ¼Ë ¬®Í©º ¬¨·º
¿ú³«ºª³½Ö̧Äñ Ñ§µ±¿º «-³·ºå±¼µÇ ÑÜå©²º¿»±´¬³å ®³úº»©º« ·úÖª®ºåªÌÖ±¼Ëµ
¯ÙÖ¿½æ±Ù³å¶½·ºåª²ºå ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºñ
ª®ºå©°º¿»ú³©Ù·º ª´ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ÛÙ³å·¹å¿«³·º±²º ðcµ»ºå±µ»ºå
«³å ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ
ª´ÛÍ°º¿ô³«º¬»«º©°º¿ô³«º« ¬±«º øìð÷ ½»ºË ¬±³å
¬¿ú³·º»«ºÓ«Õ©ºÓ«Õ©ºá ¯Ø§·º¾µ©º±µ¼«ºá §µ¬¼µ·º¸¬¼µ·¸ºö·º©¼µ©¼µ «¼µôºªØµåá
®-«º¿¨³·º¸»Ü»ÜÛÍ·¸º ¶¦°º±²ºñ ±´Ä¬¿ú³·ºªÙ·¸º¿»¿±³ ½-²ºÓ«®ºåªØµ½-²º«¼µ
ù´å¿§æªµªµ½§º©µ¼©¼µ ð©º¨³åÄñ ±´Ë¬«-P« «µ§º§¼µå±³å¶§Ö¿»±²º¸ ¶§²º©Ù·ºå
¶¦°º §¹©¼©º¯·ºúÍ§ºª«º©µ¼ ¶¦°ºÒ§Üå §¹©¼©ºùÜÆµ¼·ºå©µ¼Ë®Í³ ¿»°³å¨³å±¶¦·¸º
¬¯·º¬«Ù«º®§Ü¶§·ºÓ«¿©³¸ñ ±´« ¬®-Õ¼å¬°³å²Ø¸²Ø¸ ª«º§©º»³úÜ©°ºªØµå
«¼ªµ ²ºå ¾ôº¾«ºª«º¿«³«ºð©º®³Í §©º¨³å¿±å±²ºñ ±´Ä ¦µ»¬ º ª¼®åº
ª¼®ºåÛÍ·¸º ®²ºå©´å©´å¿¶½¿¨³«º®-³å®Í³ ¦¼»§º ®úÍ¼ñ
«-»º©°º¿ô³«º« ¬±«º ïíóïì ÛÍ°º½»ºË ²¼Õ²¼Õ§¼»º§¼»º ª´§-Õ¼
¿§¹«º«¿ªå¶¦°ºÄñ ±´±²º ½§º°© µ °º ©
µ º ö-·ºå¿¾³·ºå¾Üú²
Í «
º µ¼ ½¹å§©º®§¹¾Ö
§Ù¿ô³·ºå¿ô³·ºå ð©º¨³å±²ºñ ©ÜúÍ§º¬»Ü¿ú³·º« ¿Å³·ºå¿¶®ËªÙ»ºå3
ª¼¿®r³º¿ú³·º±®ºåÒ§Üå ¬¿§¹«º¬Ò§Ö ßú§Ù úÍ¼±²ºñ ±´Ë®Í³ª²ºå ¦¼»§º®úÍ¼§¹ñ
±´©µ¼ËÛÍ°º¿ô³«ºÄ ¬¶½³å©´²Ü½-«º®Í³ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ÛÙ³åc¼µ«º
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïçî r ¨¼µ¿»Ç«http://www.cherrythitsar.org
Þ«¼®ºªØµå«µ¼ôº°Ü «¼µ·º¿¯³·º¨³åÓ«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿»³«º¨§º©´²Ü½-«º©°º½µ
®Í³«³å ÛÍ°ºÑÜå°ªØµåÄ ®-«ºÛÍ³¨³å®-³å±²º ¿»¿ú³·º¶½²º¿¬³«º©Ù·º ®Üå«·º
¨³å¿±³ ¬®Ö±³å©Øµåª¼µ ¬¯Ü¿¶§³·ºð·ºåªÖ¸¿»Ó«¶½·ºå§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
ÛÙ³å·¹å¿«³·º°ªØµåÛÙ³å¬¼µá ÛÙ³å§¼»º¿©Ù½-²ºå¶¦°ºÓ«±²ºñ ÛÙ³å®¬¼µ
©°º¿«³·º¯¼µªÏ·º ¬Ò®åÜ ¶§©º¿»±²ºñ ÛÙ³å¨Üå¬µ¼©°º¿«³·º«³å ÑÜå½-Õ© ¼ °º¦«º
«-Õ¼å¶§©º«³ ·Øµå©¼©¼¶¦°º¿»±²ºñ ì·ºå©µ¼Ë±²º ì·ºå©µ¼ËÄ ÛÙ³å¦³åÞ«¼Õå·¹å°Øµ«¼µ
Þ«¼ÕåÛÍ°º¿½-³·ºå¶¦·¸º¯«º3 Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºå«¼µ ¯ÙÖ«¼µ·º¨³åÓ«¿±³ ¬±³å®²ºå
ö·º©¼µª´ÛÍ·º¸ §¼»º¿²y³·º ¿²y³·º¿«³·º¿ªåÄ ª«º¨Ö®Í cµ»ºå«»º¿»Ó«±²ºñ
ª´ÛÍ°º¿ô³«º¯ÙÖ¿½æú³±µ¼Ë ®ªµ¼«ºªµ¼¿Ó«³·ºå ¶··ºå¯»º¿»Ó«¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
¬±«º¬·ôº¯Øµå ÛÙ³ å©°º¿ «³·º«±³ ©¾Ö¾Ö¿ ¬³º¶®²º Ò§Üå «-»ºÛÙ ³å
¿«³·º®Í³ Þ«¼®ºªØµåc¼µ«º½-«º®-³å¿¬³«º©Ù·º ¬±Ø®¶§Õ¾Ö ¯µ©º«»º«»º
¿§«©º«©ºªµ§º¿»Ó«±²ºñ ¨µ¼ÛÙ³å¿©Ù¨Ö©Ù·º ¬§¼»ºªÍÜ ¬¿¶½³«º«§º¯Øµå
¬Ò®Üå¶§©ºÛÙ³å®±²º ¦µ»º¿©³¨Ö©Ù·º ªÍÖð§º½-ªµ¼«ºÄñ ÛÙ³å®Ä ®-«ºªØµå¬°Øµ®Í
®-«ºú²º°Üå¿Ó«³·ºå¿©Ù ôµ¼«-¿»Ó«Äñ
ÃÃ¿¬³·º®³«Ù³ ¬¿úå¨Ö®Í³ ¨µ¼·º¿©³·º¨µ¼·º½-ª¼µ«º¿±å££
ö·º©¼µ©¼µª´±²º ÛÙ³å§¼»º®Ä ·ôº¨¼©º«¼µ Þ«¼®ºªØµå¶¦·¸º ªÌÖ¿¶®³«º«³
©ú°§º cµ¼«º½-±²ºñ c¼ µ«º½-«º ©ùµ©ºùµ ©º¶ ®²º±Ø ÛÍ·º¸¬©´ ÛÙ³ å§¼»º®Ä
®-«ºú²º®-³å ©ú¿Å³ ±Ù»º«-ª³Ó«¿©³¸±²ºñ
ÃÃ¨°®ºå Åá ¨°®º å á »·º ùÜ ª ¼µ ¿ ½¹·º å®³ªµ ¼ Ë «¿©³¸ ÛÙ³ å±©ºc Ø µ
®¿ú³«º½·º ª®ºå®Í³©·º ¿§æ§°ºªµ¼«º®ôº ¾³®Í©º¾Ö££
ö·º©ªµ¼ «
´ ÛÙ³å¦³åÞ«Õ¼ å«¼µ¿¯³·¸º¯ÖúÙ ·ºå ÛÙ³å§¼»®º Ä ©·º§¹å«¼µÞ«¼®ª
º åØµ
¬«º«ÙÖ°µ©º¦Ù³ª³±²º¬¨¼ ©¶¦»ºå¶¦»ºå ®ú§º®»³åc¼µ«º±²ºñ §¹å°§º®Íª²ºå
®Ó«³åðØ¸ ®»³±³¯Ö¿úåªµ¼«º¿±å±²ºñ ±´Ä ¿¶½±²ºåúÍ²º ¿¶½¿¨³«ºÞ«Üå
®-³å¶¦·¸ºª²ºå ÛÙ³å§¼»º®Ä»Ø¿¾å«¼µ ©¾Øµå¾Øµå ¿¶§å«»º±²ºñ
«¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ¿¶½©úÙ©º¯ÙÖú·ºå ö·º©¼µª´¬»Üå±µ¼Ë ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
Ó«ÔåÛÍ°º
http://www.cherrythitsar.org r ïçí
½-Ñºå«§º ±Ù³å±²ºñ ¬±«º®Ö¸°Ù³¿¬å°«º¿Ó«³·º°Üª-«ºó
ÃÃ®¼ ©º¿ ¯Ù ©¼ú°< ³»º ©°º¿ «³·º ¬¿§æ½µª¼µ ¬Û¼ µ·º ®«-·¸º §¹»Ö Ë££
«¼µ¿¬å½-Õ¼Ä¬±Ø« ¿¶½³«º«§º¬«º«ÙÖÒ§Üå Åµ¼å¬¿ðåÞ«Üå®Í ¿ªÅµ»º°Üåª³
±¿ô³·º ®Í©º¨·ºú¿ª±²ºñ ±µ¼Ë¿±³º ªµ¼Ðº±Ø¿§¹«º¿»«³ ¨´å¶½³å¿±³
°Ù®ºå¬³å©°º½µ §´å«§º ¿»±²ºÅµª²ºå ¨·ºúÄñ
ÃÃÅ·º££
ö·º©µ¼©¼µª´« «¼µ¿¬å½-Õ¼«¼µ »³å®ª²º±ªµ¼ªµ¼á ®Ó«³åª¼µ«º±ªµ¼ª¼µ
¶§Ôå¿Ó«³·º ¿Ó«³·ºÓ«²¸ºÒ§Üå ®ª¼µ©®³±Ø ¶®²ºÅªµ¼«º±²ºñ
ÃÃùÜÛÙ³å«¼µ ®c¼µ«º¦µ¼Ë «Î»º¿©³º¿®©;³ú§º½Ø¿»©³££
«µ¼¿¬å½-Õ¼Ä ¾ð±«º©®ºå©Ù·º ¬«-ôº¿ª³·º¯Øµå¿±³ ¬±Ø«¼µ
¬±Øåµ ¶§Õ ªµ« ¼ ºÅ»ºú¼±
Í ²ºñ ±´Ë¬±Ø±²º ¬ú§ºú°Í ®º -«Ûº ³Í ±µ¼Ë ®¼µåÞ«Õ¼ å¨°º ±ØÛô
Í º
§-ØËÛÍØËc¼µ«º½©º ±Ù³åÄñ
ÃÃ¿¬³ ¬¿úå¨Ö ±´¿©³º¿«³·ºå»ÖË ª³¿©ÙË¿»ú±«¼µåá ¿Å¸ª´
«¼µôº¸ª®ºå «µ¼ôº±Ù³å «µ¼ô¸º¬ªµ§º®Åµ©º¾Ö Æô³åð·º®c×§º»ÖË££
ö·º ©µ¼ ª´ « ®¨Ü å ¿ªå°³å¿ªÍ ³ ·º ¿ ©³·º ¿ ©³·º ¿·¹«º· ®º åú·º å
Þ«¼®ºªØµå«¼µ «¼µ¿¬å½-Õ¼Ä ®-«ºÛÍ³¿úÍË±µ¼Ë ª«º²y¼Õå¿·¹«º¿·¹«º¨µ¼å¿»±²º¸§®³
¯»ºË©»ºå¨³å±²ºñ
ÃÃ«-Õ§º ¿®©;³ú§º½Ø¿»©³§¹££
«¼µ¿¬å½-Õ¼« ¿Ó««ÙÖª-«ºúÍ¼¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º ¿¬³º¿¶§³ª¼µ«º¶§»ºÄñ
±´Ë¬±³å¿©Ù ¯©º¯©º©µ»ºô·º¿»Ó«®Í»ºåª²ºå ±´±©¼®¶§Õ®¼ñ
ÃÃùÜ ¬c´å¿©³¸½«º¿»Ò§Ü ·¯»ºå¿úá ùÜ«ª²ºå ©°º¿®Í³·¸º «ÖÅ³ó
«ÖÅ³££
ö·º©µ¼ª´« ±´Ë¬¿¦³º¾«º±µ¼Ë ªÍ²¸ºÒ§Üå©¼µ·º©²º«³ ð§º¿»¿±³
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º
ïçì r ¨¼µ¿»Ç«http://www.cherrythitsar.org
ÛÙ³å§¼»º®«¼µ Þ«¼®ºªØµå¶¦·º¸ §¼µ®¼µÓ«®ºå©®ºå°Ù³ ®»³å©®ºåc¼µ«ºÛÍ«º¿»¶§»º¿©³¸Äñ
¿»³«º§¼µ·ºå©Ù·º ú»º§ÙÖ«¼µ ¦-»º¿¶¦¨¼»ºå±¼®ºå½Ö¸Ó«¿±³ ª®ºå±Ù³å
ª®ºåª³®-«º ¶®·º±«º¿±®-³åÄ ¶§»ºª²º¿¶§³Ó«³å½-«º¬ú «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º
§¨®ÑÜå°Ù³ ¦³å§-Ø©°º¿«³·º«Ö¸±µ¼Ë ö·º©µ¼ª´¯Ü±µ¼Ë ½µ»º¬µ§ºª¼µ«º±²ºÅµ ¯¼µÄñ
¨µË¼ ¿»³«º ÛÍ°¿º ô³«º±³å ð§º¿»¿±³ ÛÙ³å§¼»®º ¬»Üå ¦µ»¿º ©³¨Ö©·Ù º ªØµå¿¨Ùå
ª´åªÍ¼®¸º¿»Ó«±²ºÅµ ¯¼µÄñ «¼µ¿¬å½-Õ¼±²º ö·º©¼µª´Ä ª²º§·ºå«¼µ ®ªÙ©º
©®ºå ¯µ§² º °y ¨
º ³åú·ºå ö·º©ª
¼µ Ä
´ »³åúÙ««º ªµ¼ ²ºå ®¼®ú¼ ú «¼«
µ º½¨
Ö ³å½Ö¸ ±²ºÅµ
¯µ¼Äñ ö·º©µ¼ª´Ä ¬¿¦³º ·¯»ºå¯¼µ¿±³ ±´·ôº«¿ªå«³å ú»º§ÙÖ¨Ö ±µ¼Ë
ð·º®ª³¾Ö ªÙ©º¿¶§å¿±³ ÛÙ³å©°º¿«³·º¿»³«º±µ¼Ë ¿¶§åª¼µ«º±Ù³å±²º
Åµ¯¼µÄñ
ª®ºå±Ù³åª®ºåª³¿ô³«Ú-³åÞ«Üå øê÷¿ô³«º±²º ªØµå¿¨Ùå§´å«§º
¿»¿±³ ú»º¾«ºÛÍ°ºÑÜå«¼µ ½«º½Ö§·º§»ºåªÍ°Ù³ ª´½-·ºå½ÙÖ¿°½Ö¸ú±²ºÅµ ¯¼µ¿ª
±²ºñ ª´½-·ºå ½ÙÖª¼µ«º½-¼»º©Ù·º ö·º©¼µª´®Í³ ¬±«º®cÍÔ©°º½-«º cÍÔ©°º½-«ºÛÍ·º¸
¿¶®³¿»±²ºÅµ¯¼µÄñ ±´Ä ²³¾«º»³åúÙ«º®Í³ »³å¨·ºú·ºå®Í¶§©º±Ù³å½Ö¸Ò§Üå
ùÐºú³®Í ¿±Ùå©ú¿Å³ ¨Ù«º¿»±²ºÅµ¯¼µÄñ
ùÜ ¿ ú ÑÜ å ° ³ ¬µ §º ©¼µ «º

၀တၱဳတိုအခ်ိဳ ့အ၀က္-ၾကဴးႏွစ္ PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

၀တၱဳတိုအခ်ိဳ ့အ၀က္-ၾကဴးႏွစ္ PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

http://www.cherrythitsar.

ð©tÕ©¼¬ ½-ÕÕ¼ Ë ¬ð«º

ð®ºå©°º¨Ù³úÖË ªÙ®åº °³¾ÙÖË

¬§-·ºå¨´Ò§Üå ¿©³·º¿©³·º¬Ü¬Ü ¿©Ùå®¼½-¼»º®-¼Õå©Ù·º ªÙ»º½Ö¸¿±³

¶¦°º ¿ «³·º å ¶¦°º® ²º Åµ «Î»º ¿ ©³º ¨·º® ¼ §¹±²º ñ ªÙ » º½ Ö¸ ¿ ±³ ÛÍ °º íð

½ú«º«³á «Ù«º«Üåá ù¼µå»©º®-³å«¼µ§¹ °¼©º©¼µ·ºå«- ®-¼Õ½-¿»Ó«Äñ »Ø»«º«³ª

®-«º®¶®·º ¯ÙØË¬ ±«º¿±®-³å

©Ù·º ±´©¼µËÛÍ·º¸¾ð©´®-³å°µ¿ðåú³ Å±Ú³©Ò®¼ÕËÞ«Üå±¼µË ½-¼»ÖËÛÙ®ºåª-°Ù³ ©Ù³å±Ù³å

®Í©º½-«ºñ ñ ïçëð ¶§²¸ºÛÍ°º ©°ºðµ¼«º« ¶¦°ºú§º®Í»º«¼µ Ó«³å»³½Ö¸ú

ÃÃùÜÒ½Ø®Í³ ¿»±Ù³å½Ö¸©Ö¸ª´¿©Ù «-»º½Ö¸©Ö¸¿½Ùå¿§¹¸££ Åµ«Î»º¿ ©³ºÄ

¬°ØµÛÍ·¸º ¬¨Ü©úÜª×§ºúÍ³å±Ù³åª³Å»º«¼µ ¶®·º¿ô³·ºú·ºåá «Î»º¿©³º¸½Ûx³®Í

±²º¸¬ª³å ¶¦°º§¹±²ºñ ¬ªµ§ºúÍ·º« «Î»º¿©³¸º«¼µ ©°ºÞ«¼®º®Ï ®¶®·º¦´å¿±³

½-·ºå¬©´©´ ¿½Îå®«- §·º§»ºå®×»²ºå§¹å¿±³ Ò½Ø¿°³·º¸¬ªµ§º«¼µ ±¿¾³«-

©µ¼Ë®Í §´¿ÛÙå¿±³ ¿½Îå®-³åôµ¼°®¼ º̧ª³Ó«±²º«¼µ «Î»¿º ©³º ±¼¿»±²ºñ ¬¯¼µå¯Øµå

¿±³¬½¹ ðú»º©³±°º±³å©»ºå«¼µ ¶¦©º3¬¼®º¿úÍË¿¶®«Ù«ºª§º«¼µ «Î»º¿©³º

±´Ë«¼µ ®¿©ÙË®¶®·ºú±²º¸©¼µ·º¬¼®º¬»Üåð»ºå«-·º ¿®Í³·ºú¼§º©°º¿»

¯»ºªÍ¿±³ úôº¿®³±ØÞ«ÜåÅµ «Î»¿º ©³º ¿»³«º¯Øµå ±¼ªµ«

ÃÃ¬ÖùÜ¿½Ùå«¼µ «Î»º¿©³º®¿©ÙË®¼¾´å ¬¾á ¾³¶¦°ºªµ¼ËªÖ££

¨³å©Ö¸ ¨®·ºå§»ºå«»º«µª ¼ Ö ªÍ®åº Ó«²º̧¿ú³á §»ºå«»º»³å« ¾¼¶µ ¦Ô ¨±Ù³å©³«µ¼

«Î»º¿©³º ±©¼Ó«²ºª·º¶§©º±³å° ¶§Õª³±²ºÅµ¨·º§¹±²ºñ ®¼®¼¬ªÙ»º

«¿ªå¿§æ®Í³ ¬µ§¯ º ·¼µ åº ¿ð«-¿»Ó«±²º¸ ¿®Í³·º»«º¿±³ ¯Ø§·ºÛÛµ «

±´Ä ð©;ú³å¶¦°ºÛ¼µ·º§¹®²º¿ª³ñ ±´Äð»º¨®ºåª°³ ÛÍ°º¿¨³·º«-§º ¿«-³º

®Í©ºô´¯±²ºñ ø®¼®¼«Ö¸±¼µË ©«&±¼µªº¾ÙÖËú ®Åµ©º¶½·ºå«§·ºªÏ·º ®¼®¼¿¬³«º

«Î»¿º ©³ºÄ¿úÍË¾«º ù-® ±Øåµ ·¹å·¹å©°º øòíëëï÷ ¬«Ù³¬¿ðåúÍ¼

©°º°³å©²ºå¿±³ "±Ø°Ñº«¼µ±³ ¶®²º±Ø¿§å¿»Ó«®²º±³¶¦°º±²ºñ ±Ø°Ñº

ÃÃ»ÛÜl ¾³®Íª²ºå ®Í³®¨³å¿±å§¹ª³å££

¬±Ø« ù»º¨²º ©°º½µ¿§æ®Í³ ¿Ó«³·º©°º¿«³·º «µ©º¶½°º±Ø®-¼Õå

½©º«»µ Óº «±²ºñ ú·º§©º°²º©Üå c×¼«ºÞ«Üå©··º ·µ¼¿ä«åÓ«±²ºñ ®´å©´å®·º©·º

®-«ºÛÍ³®-³å«¼µ ªÍ®ºåÓ«²¸º½Ö¸Ó«Äñ ÛÙ®ºå§¹å¿±³ ¬¼®º¬¶§·º¬¯·º«¼µª²ºå

ª®ºå¿§æ$ ±´¿ªÏ³«º±Ù³å¿»°Ñº ±´Ä§½Øµå©°º¦«º¿§æ©Ù·º ¬c¼µå¬ª-³å

«ÎÛµº§º©µ¼ËÄ ¬ú§º¿ù±®Í ¿¶®±³å®Í³ Ûµ»ºå©·º¿¶®Ûµ®-Õ¼å ¶¦°º3

®§¼µÛ¼µ·ºñ ¬ªµ§º¬§º±´« ±ùx¹¿§¹«ºÒ§Üå ¬§¼µ¬ªÏØ ÆÙ©º©úÙ©º ¿§åªÏ·º¿©³¸

¿«³·º å ª²º å ¬ªµ § º ± ®³å©°º ¿ ô³«º ¿ ô³«º á ¬¼ ® º » Ü å ½-·º å «¿ªå

±´öcµ®®´®¼½Ö¸ñ ¿»³«º¿©³¸ öcµ°µ¼«º®¼ª³ Ò§Üå ±c¼µå±úÜ ½Ø°³åª³ú¿©³¸±²ºñ

ªÏ·ºòòò±´¿»³«º¨§º ÛÍ°º¬»²ºå·ôº ¬±«ºúÍ²º½Ù·¸º úÛ¼µ·º¿±å±²ºñ

ÃÃ¬¿¦ c¼µå¨Ö®Í³ ·¹å±Ù³å§«º©ôº ¬¾Þ«Üåá ¬¾Þ«ÜåÒ½Ø®Í³ ¶®«ºúÍ·ºå

ªÙ»º½Ö¸¿±³ ÛÍ°º§©º¿ª³«º«±´©µ¼ËúÙ³©Ù·º ª´·ôº®-³å« ÑÜå¿¯³·º

¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¬·ºå Åµ©º©³¿§¹¸ñ±´®úÍ¼¿©³¸¿§®ô¸º ±´Ë«¼µôº§Ù³å«µ¼ ·¹¸¬»³å

¬½-«º ¿§å±Ø«¼µ ®ªÍ¿® ®Ó«³å®¼§¹ñ Ó«³åªÏ·ºª²ºå ¾³®Ï¶§»ºÓ«³åª¼®¸º®²º

©°º²ªØµå¬¼®º®Í³ ®úÍ¼¾Ö ¬ªµ§º±Ù³å¿»±²ºñ ®µ¼åª·ºåªÏ·º ¬¼®º¶§»ºª³Ò§Üå

¬¼ ® º ¶ §»º ¿ ú³«º ± ²º Û Í · ¸ º ®ªÍ ¿ ®±²º ¯Ü å ±Ù ³ å½-·º ± ²º « ¼ µ § ·º

¨Ù«º¿»±²ºñ ®ªÍ¿®¬¦¼µË¿©³¸ ¬ú«º»ØË±²º¿¶§³§¿ª³«º±²º¸ °¼©º«-Ñºå

®-«º ª Ø µ å ®-³å$ ¬±«º þ ³©º ® úÍ ¼ ñ §Ø µ © ´ ¨ Ö ® Í «¼ µ ¾ ±Ù · º Ä ¬±³å¬¿úá

¯ú³©³±²º ±´Ä«³å«µ¼ ÑÜåð¼°³úª®ºå©°º¿»ú³úÍ¼ ÃÃ¿ú¿¯å¯Ü

½-³©¼©º«¿ªåÄ ¦½·º¿°³·¸º¿®Ï³º¿»®²º¸¿»ú³«¼µ °«º¾Üå¶§·º¯ú³

ÃÃ¿¯å¦µ¼åð¹å½»ÖË «¿ªå®µ»ºË¦µ¼å¬©Ù«º ô´§¹½·ºß-³å££

"½-³©¼ © º ªµ ¼ «¿ªå®-Õ¼ å ¿©Ù «®Y ³ ¿§æ®Í ³ ®-³å°Ù ³ úÍ ¼ ¿ »®Í » º å

¯ú³©³¸«¼µ °«³å¯Øµå¿¬³·º ¿¶§³½Ù·®º̧ ¶§Õñ «¼µ¿®³·ºÞ«¼Õ·«

úôº¿®³¿»Ó«±´®-³å±²º ¬®¼µå ¬«³®Ö¸á ¨Üå®úÍ¼á ¦¼»§º®úÍ¼¾Ö ¨µ¼·º¿»Ó«á

«Î»º¿©³º±²º ¿½-³«º½-³å©µ»ºúÜ°Ù³¶¦·¸º ¿½¹·ºå²¼©º¶§®¼±²ºñ Ã¿¬å¶®®×úÍ¼©Ö¸

¿ô³«º«á¼µ «Î»¿º ©³º ¿¬³ºÅ°º½¸±

°³©»ºå«¼µ «Î»º¿©³º±²º ±ØµåÞ«¼®º±µØå½¹ ¦©ºc×ª¼µ«º§¹±²ºñ

¦¼»§º©°º¾«ºúÖË ¿ú³º¾³½Ù³®-«ºÛÍ³¶§·º½-Õ¼·¸º¶¦°º©ôº ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåúÖËñ ¬¼µòòò

®©µ»®º ª×§º ¶¦°º¿»±ª³å¯¼© µ ³ ½µ½-»¼ º®³Í «-Õ§º©§º¬§º®¿¶§³Û¼·µ §º ¹¾´åñ «-Õ§«

¨«º¿©³·º ¯µ¼åúÙ³å©Ö¸ ¶¦°ºú§º §¹§Ö ®Åµ©º¾´åª³åñ

²¿úå²©³ ¿Å³·º¿¦³ºú¿¬³·º Ò½Ø¿°³·º¸¿½Ùå« ¿ªå©°º¿«³·º¿©³·º¿®Ùå

»ÖË ¿½æ¿¶§³¯«º¯Ø¿»Ó«¿§®ô¸º ú·º¨« Ö ¬©Ù·åº Þ«¼©¿º «³«º«-°®º «

ú¨³å©ÙÖ¿§æ®Í³ ±´ËúÖË§µ¦µ¼·¸º ¦µ¼·º̧ «µ¼ôª

®ôº¯¼µ©³«¼µ ¬¯Øµå®Ö¸±©¼ª°º¶½·ºåªµ¼Ë ½Øô´Û¼µ·º®ôº¯¼µú·º¿©³¸òò ¿±¶½·ºå

¨®ºåª³©³«¼µ «-Õ§ºªÍ®ºåÓ«²¸ºÒ§Üå ¿½¹·ºå©ª³åÅ³ ·¹å¿±©;³ß´å©°º½µ»ÖË

ª´ © °º ¿ ô³«º ú Ö Ë ¬ªÙ » º ¬®·º å ¶§·º å ¶§©Ö ¸ ¬ª¼ µ ¯ Ûl © °º ½ µ Å ³

¾ôºÛÍ°«&»ºË®Í³ ¿±½-³¿§¹«º¿±®ôºªµ¼Ë¾ôº±´®ÍÞ«¼Õ©·ºÒ§Üå ®±¼Û¼µ·º©³

©°º ½ ¹©°º ú Ø ©Ù · º °µ ©º ¶ §©º ² °º Û Ù ® º å ¿±³ ¬ð©º ¬ °³å®-³å«¼ µ