Anda di halaman 1dari 125

OBSERVATORIO DEMOGRAPHIC

DEMOGRÁFICO OBSERVATORY
América Latina Latin America
y el Caribe and the Caribbean

2018

Migración International
internacional migration
Thank you for your interest in
this ECLAC publication

ECLAC
Publications

Please register if you would like to receive information on our editorial


products and activities. When you register, you may specify your particular
areas of interest and you will gain access to our products in other formats.

Register

www.cepal.org/en/suscripciones

facebook.com/publicacionesdelacepal
OBSERVATORIO DEMOGRAPHIC
DEMOGRÁFICO OBSERVATORY
América Latina Latin America
y el Caribe and the Caribbean

2018

Migración International
internacional migration
Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva / Executive Secretary
Mario Cimoli
Secretario Ejecutivo Adjunto / Deputy Executive Secretary
Raúl García-Buchaca
Secretario Ejecutivo Adjunto para Administración y Análisis de Programas
Deputy Executive Secretary for Management and Programme Analysis
Paulo Saad
Director del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL
Chief, Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC
Ricardo Pérez
Director de la División de Publicaciones y Servicios Web
Chief, Publications and Web Services Division

La presente publicación fue preparada por Mario Acuña, This publication was prepared by Mario Acuña, Guiomar Bay,
Guiomar Bay, Sebastián Carrasco y Jorge Martínez, bajo la Sebastián Carrasco and Jorge Martínez, under the coordination of
coordinación de Paulo Saad, Director del Centro Latinoamericano Paulo Saad, Chief of the Latin American and Caribbean Demographic
y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC. Support in the
la CEPAL. La elaboración de esta publicación se benefició del preparation of this publication was provided by the 2018 ECLAC/
apoyo proporcionado por el Programa Regional sobre Población United Nations Population Fund (UNFPA) Regional Programme on
y Desarrollo CEPAL/UNFPA 2018. Population and Development.

Nota: Las denominaciones utilizadas en esta publicación y Note: The designations used and the presentation of the data in
la forma en que se han presentado los datos que contiene no this publication do not imply any opinion whatsoever on the part
implican, de parte del CELADE-División de Población de of CELADE-Population Division of ECLAC, concerning the legal
la CEPAL, juicio alguno respecto de la condición jurídica de status of any country or territory, its authorities or the delimitation
ninguno de los países y territorios citados, de sus autoridades ni of its borders.
de la delimitación de sus fronteras.

Para cualquier consulta sobre el contenido de este Observatorio dirigirse a:


For additional information on the contents of this Observatory, please contact:

Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL,


E-mail: celade@cepal.org
Para solicitudes de suscripción o compra de ejemplares
For subscription or single issues publicaciones.cepal@un.org

Publicación de las Naciones Unidas / United Nations publication


ISBN: 978-92-1-122003-2 (versión impresa) / (print)
ISBN: 978-92-1-058641-2 (versión pdf) / (pdf)
N° de venta / Sales No.: S/E.18.II.G.19
LC/PUB.2018/25-P
Distribución: G
Copyright © Naciones Unidas, 2019 / Copyright © United Nations, 2019
Todos los derechos reservados / All rights reserved
Impreso en Naciones Unidas, Santiago / Printed at United Nations, Santiago
S.18-00914

Esta publicación debe citarse como: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Observatorio Demográfico, 2018
(LC/PUB.2018/25-P), Santiago, 2019.
This publication should be cited as: Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Demographic Observatory, 2018
(LC/PUB.2018/25-P), Santiago, 2019.
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse a la Comisión Económica para América Latina y
el Caribe (CEPAL), División de Publicaciones y Servicios Web, publicaciones.cepal@un.org. Los Estados Miembros de las Naciones
Unidas y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les solicita que mencionen la
fuente e informen a la CEPAL de tal reproducción.
Applications for authorization to reproduce this work in whole or in part should be sent to the Economic Commission for Latin America and
the Caribbean (ECLAC), Publications and Web Services Division, publicaciones.cepal@un.org. Member States and their governmental institutions
may reproduce this work without prior authorization, but are requested to mention the source and to inform ECLAC of such reproduction.
Índice/Contents

Presentación......................................................................................................................................................................................... 5
Foreword................................................................................................................................................................................................ 7
La migración intrarregional y transfronteriza en América Latina................................................................................................. 9
Intraregional and cross-border migration in Latin America......................................................................................................... 25
Cuadros/Tables
1 Argentina: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Argentina: international migrants by selected characteristics...................................................................................................... 43
2 Bolivia (Estado Plurinacional de): inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Bolivia (Plurinational State of): international migrants by selected characteristics...................................................................... 47
3 Brasil: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Brazil: international migrants by selected characteristics............................................................................................................. 51
4 Chile: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Chile: international migrants by selected characteristics............................................................................................................. 55
5 Colombia: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Colombia: international migrants by selected characteristics...................................................................................................... 59
6 Costa Rica: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Costa Rica: international migrants by selected characteristics.................................................................................................... 61
7 Cuba: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Cuba: international migrants by selected characteristics............................................................................................................. 65
8 Ecuador: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Ecuador: international migrants by selected characteristics........................................................................................................ 69
9 El Salvador: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
El Salvador: international migrants by selected characteristics................................................................................................... 73
10 Guatemala: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Guatemala: international migrants by selected characteristics.................................................................................................... 75
11 Honduras: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Honduras: international migrants by selected characteristics...................................................................................................... 77
12 México: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Mexico: international migrants by selected characteristics.......................................................................................................... 81
13 Nicaragua: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Nicaragua: international migrants by selected characteristics..................................................................................................... 85
14 Panamá: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Panama: international migrants by selected characteristics........................................................................................................ 87
15 Paraguay: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Paraguay: international migrants by selected characteristics...................................................................................................... 91
16 Perú: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Peru: international migrants by selected characteristics.............................................................................................................. 93

3
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

17 República Dominicana: inmigrantes internacionales según características seleccionadas


Dominican Republic: international migrants by selected characteristics..................................................................................... 95
18 Uruguay: inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Uruguay: international migrants by selected characteristics........................................................................................................99
19 Venezuela (República Bolivariana de): inmigrantes internacionales según características seleccionadas
Venezuela (Bolivarian Republic of): international migrants by selected characteristics............................................................ 101
Notas explicativas............................................................................................................................................................................ 105
El proyecto Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA)......................................................................... 105
Proyecto Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA): tabulaciones
uniformes (Censos de 1960 y 1970)................................................................................................................................................... 108
Proyecto Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA): tabulaciones
uniformes (Censos de 1980, 1990, 2000 y 2010)............................................................................................................................... 108
Explanatory notes............................................................................................................................................................................. 112
Investigation of International Migration in Latin America (IMILA) project......................................................................................... 112
Investigation of International Migration in Latin America (IMILA) project: standard tabulations
1960 and 1970 censuses.................................................................................................................................................................... 115
Investigation of International Migration in Latin America (IMILA) project: standard tabulations
(1980, 1990, 2000 and 2010 censuses).............................................................................................................................................. 115
Publicaciones recientes de la CEPAL/ECLAC recent publications.............................................................................................. 119

4
Presentación

El Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL pone a


disposición de sus usuarios esta edición del Observatorio Demográfico que presenta un conjunto de cuadros referente
a la inmigración en 19 países de América Latina de los cuales se dispuso de información de los censos de población
de las décadas de 2000 y 2010.
Se incluyen datos del programa de Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA). Se
reúne información sobre la estructura por sexo y edad, y años de estudio y participación en la actividad económica
de la población inmigrante según los censos. Además, se considera la inmigración internacional de toda la vida y la
reciente, es decir, las personas enumeradas en países latinoamericanos que nacieron en otros países y las que cinco
años antes del momento censal residían en otro país.
La información se presenta con respecto al total de inmigrantes, a los provenientes de países fronterizos, otros
países latinoamericanos, América del Norte, Europa y el resto del mundo. En el capítulo analítico se aborda el tema de
la migración intrarregional y transfronteriza en América Latina en las décadas de 2000 y 2010.
Cabe señalar que se incorpora la información del censo de Chile de 2017 pero no la de los censos
de Colombia (2018), Guatemala (2018) y el Perú (2017), censos más recientes en la región cuyos datos
serán incorporados a la base IMILA cuando se disponga de la información correspondiente. En la base de
datos IMILA del sitio web del CELADE-División de Población de la CEPAL (https://celade.cepal.org/
bdcelade/imila/) puede encontrarse información más detallada sobre los inmigrantes en los países latinoamericanos
correspondiente a los censos de las décadas de 1980, 1990, 2000 y 2010.

Paulo Saad
Director del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-
División de Población de la CEPAL

5
Foreword

The Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC is pleased to
present its readers with this edition of the Demographic Observatory, which offers immigration tables for 19 Latin American
countries for which data were available on the population censuses of the 2000 and 2010 decades.
The data included are from the programme Research on International Migration in Latin America (IMILA).
Information is compiled on the structure of the immigrant population by sex, age, years of schooling and participation
in economic activity, according to census data. Also included are lifetime and recent international immigration, i.e.
immigrants in Latin American countries who were born in different countries and those who resided in a different
country five years prior to the census.
The information is presented for total immigrants and for those from bordering countries, other Latin American
countries, North America, Europe and the rest of the world. The analytical chapter in this edition addresses the theme
of intrarregional and cross-border migration in Latin America and the Caribbean in the 2000 and 2010 decades.
The analysis includes data from the 2017 census in Chile, but not the censuses conducted in Colombia (2018),
Guatemala (2018) and Peru (2017), the most recent censuses taken in the region. Data from these will be entered into
the IMILA database as the corresponding information becomes available. More detailed information on immigrants
in Latin American countries from the censuses of the 1980, 1990, 2000 and 2010 decades is available in the IMILA
database on the website of CELADE-Population Division of ECLAC (https://celade.cepal.org/bdcelade/imila/).

Paulo Saad
Chief, Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-
Population Division of ECLAC

7
La migración intrarregional y
transfronteriza en América Latina

Introducción

La migración internacional ha tenido una presencia conlleva riesgos y oportunidades de desarrollo para las
constante en la historia de los países de América Latina. personas migrantes, al mismo tiempo que ofrece salidas
Como resultado de su vinculación con Europa, desde los al desempleo y a la falta de perspectivas de mejoramiento
períodos colonial y de la independencia hasta mediados laboral, contribuye al desarrollo de los países de destino
del siglo XX la región recibió inmigrantes de ultramar y representa pérdidas de capital humano y social para
cuya presencia aún es notoria en varios países. Esos los países de origen.
inmigrantes, fundamentalmente europeos del sur del Uno de los principales desafíos para el estudio de la
continente, dominaron la escena migratoria durante migración es la disponibilidad de fuentes de datos que
muchas décadas. La región fue también escenario del provean información sobre los patrones migratorios, los
arribo de personas procedentes de otras subregiones de flujos y las características de la población migrante, entre
Europa. También llegaron poblaciones africanas como otros aspectos. El Centro Latinoamericano y Caribeño
producto del sistema de esclavitud vigente hasta el de Demografía (CELADE)-División de Población de la
siglo XIX, asiáticos (principalmente chinos y japoneses) Comisión Económica para América Latina y el Caribe
y, en cantidades menores, inmigrantes de otras regiones (CEPAL) cuenta con una base de datos regional
(como el Oriente Medio). denominada Investigación de la Migración Internacional
Este carácter receptor dejó huellas profundas en la en Latinoamérica (IMILA), iniciativa pionera desde los
cultura y la sociedad latinoamericanas. La recuperación años sesenta en la que, a partir de las bases de los censos
económica de Europa, el mantenimiento de vínculos de población, se explotan características y potencialidades
con las antiguas metrópolis y el establecimiento de de la migración en la región.
fuertes relaciones políticas, comerciales y económicas En este breve análisis de la información censal
con los Estados Unidos se conjugaron con las grandes disponible en el CELADE-División de Población de la
transformaciones mundiales de la economía, trayendo CEPAL correspondiente a las rondas de 2000 y 2010, se
consigo un vuelco notorio en los últimos decenios, cuando pretende dar a conocer antecedentes seleccionados acerca de
se hizo patente que América Latina se había convertido en la población migrante en los países de América Latina. Se
fuente de emigración. Transcurridos los años noventa y ya han realizado procesamientos especiales de los microdatos
avanzada la década de 2000, esta realidad se transformó censales, cuyas tabulaciones constituyen parte de esta
en un rasgo característico de la región. edición del Observatorio Demográfico, junto con otros
Es oportuno destacar que, si bien la migración antecedentes usualmente empleados en el proyecto IMILA.
internacional no es un hecho nuevo en los países, la Los datos del proyecto IMILA han permitido elaborar
movilidad contemporánea ha adquirido múltiples facetas y un panorama de las tendencias migratorias en la región,
una dinámica sin precedentes. Se reconoce que la migración incluidos antecedentes sobre las tendencias de los flujos,

9
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

los cambios y las continuidades en los patrones, algunas de la población inmigrante presente en los países de la
características de los migrantes (estructura por edad y sexo, región, con especificidades de cada flujo migratorio en
años de estudio y condición de actividad, entre otras), el tiempo y según país de destino1.
así como especificidades subregionales y nacionales, La información que aquí se presenta permite tener un
en particular sobre la migración transfronteriza y los panorama de la migración internacional y elaborar mensajes
flujos emergentes. claros acerca de su importancia para la implementación de
El examen de los datos se concentra en el patrón la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, incluidos
intrarregional de la migración internacional, es decir, en los los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), así como
intercambios migratorios entre países de América Latina, para el logro de las medidas prioritarias del Consenso de
desde la perspectiva del país receptor de migrantes, tanto en Montevideo sobre Población y Desarrollo, de 2013, y para
lo referente a la población que reside en un país de la región el proceso referente al Pacto Mundial para la Migración
pero nació en otro país de la misma región (migración de Segura, Ordenada y Regular, que configuran el contexto
toda la vida), como a aquella que reside en un país de la para la formulación y ejecución de acuerdos, normativas
región pero residía en otro país de la misma región cinco y políticas migratorias.
años antes del momento censal (migración reciente). Se subraya además lo que se ha destacado
Cabe resaltar que la información presentada en el insistentemente en los estudios del CELADE-División
Observatorio Demográfico 2018 se refiere a la población de Población de la CEPAL: el patrón de migración
inmigrante de países fronterizos, de otros países de la intrarregional es uno de los rasgos dominantes, vigentes y
región, de América del Norte (Estados Unidos y Canadá), de importante cuantía que se mantienen desde la segunda
de Europa y del resto del mundo, y que el proyecto IMILA mitad del siglo XX, junto con la emigración extrarregional,
permite identificar los flujos migratorios por país de la inmigración histórica de ultramar y los procesos de
procedencia, además de otras características de la población retorno a la región. En el patrón intrarregional es de
migrante. Sin duda, la información que brindan los censos relevancia el componente transfronterizo, enraizado en
de población permite realizar un sinnúmero de estudios una historia de intercambios entre los países.

1. El perfil estilizado de la migración internacional en la región


muestra como rasgo destacable los intercambios intrarregionales
La migración regional ha mantenido continuidades que se han observado y la evaluación posterior que se ha
de largo plazo y muestra cambios en los volúmenes y venido realizando sobre la recuperación de la emigración
direcciones de los flujos, algunos muy recientes, todavía mexicana y centroamericana hacia los Estados Unidos
sin evidencia en las fuentes convencionales con que se (Canales y Rojas, 2018).
cuenta para estudiar la migración2. Con diversos matices También destaca en el panorama migratorio de
según el país de que se trate, la emigración intrarregional América Latina la intensificación de la migración dentro
ha sido el rasgo dominante de la migración internacional de la región, evidenciada de modo general por los censos,
en América Latina a contar de la segunda mitad del cuya expansión está asociada a la sostenida emigración
siglo XX (Martínez Pizarro y Rodríguez, 2017). Desde desde algunos países tradicionalmente emisores, pero
mediados de la década de 2000 hubo una disminución de con nuevos destinos, como la llegada de haitianos a
los flujos hacia los principales destinos extrarregionales América del Sur y la emigración venezolana reciente, que
—aunque esto no se refleja estrictamente en los stocks—, representan una situación nueva para los países (véase
que fue más marcada en la emigración mexicana y en el recuadro 1). Hay que reiterar, como se ha sostenido
en diversos foros, que la migración intrarregional es
la sudamericana hacia España: las variaciones parecen
de gran relevancia y su debida atención puede ofrecer
reflejar una tendencia coyuntural, dado el breve período en
oportunidades para enfrentar situaciones de irregularidad,
trata de personas y flujos migratorios mezclados3, ante las
1 Véanse mayores antecedentes en la información del proyecto
IMILA [en línea] https://celade.cepal.org/bdcelade/imila/.
cuales deben incrementarse los esfuerzos en la coyuntura
2 Los censos de población constituyen la fuente por excelencia
actual (Martínez Pizarro y Orrego Rivera, 2016).
para detectar los cambios de residencia de las personas migrantes
y cuantificar los stocks en cada país. Sin embargo, los registros
3 Los flujos mezclados, de acuerdo con la definición de la Organización
administrativos, como los referentes a entradas y salidas, visas y Internacional para las Migraciones (OIM), son movimientos de
residencias permanentes, aunque no permiten establecer stocks de población complejos que comprenden solicitantes de asilo, refugiados,
migrantes ni tampoco tienen ese propósito, sí permiten detectar migrantes económicos y otros migrantes. Véase [en línea] https://
tendencias en colectivos de migrantes en los países de destino. publications.iom.int/system/files/pdf/iml_7_sp.pdf.

10
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Recuadro 1
Los haitianos y venezolanos en el censo de Chile de 2017
El censo de Chile de 2017 es uno de los últimos censos de la década la República Bolivariana de Venezuela este índice es de 95 mujeres
de 2010 del que se dispuso de información al elaborar este documento. por cada 100 hombres.
En 2017 se censaron en Chile poco más de 746.000 personas nacidas Las cifras del censo de 2017 se refieren a la población que residía
en el exterior. De estas, nacieron en Haití poco más de 57.000, de en Chile en el momento del censo; por lo tanto, la información no
las cuales casi el 99% llegó a Chile después de 2009 y el 73% entre capta a las personas que llegaron al país y se fueron o fallecieron
2016 y abril de 2017 (momento del censo). Respecto a los nacidos antes de la realización del censo. Sin embargo, si se consideran
en la República Bolivariana de Venezuela, se censaron casi 80.000 las cifras de personas censadas en Chile y nacidas en Haití y en la
personas, de las cuales el 93% llegó a Chile después de 2009 y el República Bolivariana de Venezuela en los últimos cinco censos (véase
71% entre 2016 y abril de 2017. Los datos del censo de 2017 de el cuadro), es evidente que Chile es uno de los nuevos destinos en
Chile indican que en estos nuevos flujos migratorios prevalece la la región para los emigrantes haitianos y venezolanos.
migración masculina respecto de la femenina, sobre todo entre los Los censos de América Latina que están en proceso y los que
nacidos en Haití, grupo que presenta un índice de feminidad de casi se realizarán en los próximos años permitirán contar con un panorama
53 mujeres por cada 100 hombres, en tanto que entre los nacidos en de los nuevos flujos migratorios intrarregionales.

Chile: personas nacidas en Haití y en la República Bolivariana de Venezuela


censadas en el país, censos de 1970 a 2017
(En número)
País de nacimiento
Censo
Haití República Bolivariana de Venezuela
1970 52 388
1982 36 942
1992 37 2 397
2002 50 4 338
2017 57 142 79 731
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración
Internacional en Latinoamérica (IMILA).

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

En este panorama, otro rasgo estilizado se refiere y Panamá son los países que presentaron un mayor
a la composición de la inmigración según región de incremento del peso de la población inmigrante entre
nacimiento (América Latina o el resto del mundo). En los dos últimos censos, seguidos de la Argentina, el
América Latina en su conjunto, la tendencia desde 1970 Ecuador y México.
es al crecimiento y preponderancia del peso de los En cuanto a la migración reciente, que corresponde
inmigrantes intrarregionales, que han pasado del 24% del a la población que cinco años antes residía en otro
total de los migrantes en 1970 al 63% en 2010 (Martínez país (véase el gráfico 2), se puede decir, por un lado,
Pizarro y Orrego, 2016). que la Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de),
Otro aspecto llamativo de la migración en los Chile, el Ecuador, Honduras, México, Panamá y la
países de América Latina en su conjunto es el peso República Dominicana muestran un aumento en el
de la población inmigrante respecto de la población último censo, respecto del censo anterior, del peso
total, que no llega a superar el 10%. Como se observa de los inmigrantes recientes en relación con el total
en el gráfico 1, Costa Rica es el país con mayor peso de la población censada. Por otro lado, Costa Rica y
relativo de los nacidos en el exterior respecto del total la República Bolivariana de Venezuela presentan una
de la población del país tanto en la década de 2000 disminución, en tanto que en los demás países no se
como en la de 2010. Chile, la República Dominicana evidencian cambios importantes.

11
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Gráfico 1
América Latina (19 países): proporción de la población inmigrante de toda la vidaa respecto del total
de la población censada, dos últimos censos disponibles
(En porcentajes)
Argentina (2001 y 2010)
Bolivia (Est. Plur. de) (2001 y 2011)
Brasil (2000 y 2010)
Chile (2002 y 2017)
Colombia (1993 y 2005)
Costa Rica (2000 y 2011)
Cuba (2002 y 2012)
Ecuador (2001 y 2010)
El Salvador (1992 y 2007)
Guatemala (1994 y 2002)
Honduras (2001 y 2013)
México (2000 y 2010)
Nicaragua (1995 y 2005)
Panamá (2000 y 2010)
Paraguay (1992 y 2002)
Perú (1993 y 2007)
Rep. Dominicana (2002 y 2010)
Uruguay (1996 y 2011)
Venezuela (Rep. Bol. de) (2001 y 2011)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Primer censo Segundo censo

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
a Personas censadas en un país distinto al de su nacimiento.

Gráfico 2
América Latina (18 países): proporción de la población inmigrante recientea b respecto del total
de la población censada, dos últimos censos disponibles
(En porcentajes)
Argentina (2001 y 2010)

Bolivia (Est. Plur. de) (2001 y 2011)

Brasil (2000 y 2010)

Chile (2002 y 2017)


Colombia (1993 y 2005)

Costa Rica (2000 y 2011)


Cuba (2002 y 2012)

Ecuador (2001 y 2010)


El Salvador (1992 y 2007)

Guatemala (1994 y 2002)

Honduras (2001 y 2013)

México (2000 y 2010)


Panamá (2000 y 2010)

Paraguay (1992 y 2002)


Perú (1993 y 2007)

Rep. Dominicana (2002 y 2010)


Uruguay (1996 y 2011)

Venezuela (Rep. Bol. de) (2001 y 2011)

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4

Primer censo Segundo censo

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
a Personas que cinco años antes de la fecha del censo residían en un país distinto a aquel en que fueron censadas.
b En el censo de la Argentina de la década de 2010 se considera la población nacida en el exterior que residía en otro país cinco años antes; no se considera

a los migrantes de retorno.

12
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

2. Las tendencias en las subregiones señalan distinciones


y agendas específicas

Como se desprende de los antecedentes generales En América del Sur, la migración entre los países de
presentados, la migración internacional latinoamericana la misma subregión es claramente un patrón protagónico
tiene especificidades en las distintas subregiones, que en la dinámica migratoria, lo que se explica por las
incluyen patrones de emigración extrarregional. restricciones vigentes en los países del norte y la propia
En México y Centroamérica la emigración a los Estados historia de intercambios transfronterizos, que incluso
Unidos es el rasgo dominante y ha presentado diversas fases, antecede a la instalación de los Estados nacionales bajo
en las que destaca el impacto diferente que tuvo la crisis formas ancestrales de movilidad, lo que tiene relación
económica reciente. Avanzada la década de 2000, se produjo con el avance de los procesos de integración económica y
un freno al crecimiento de ambos flujos migratorios. Tras la política, que generó tradicionalmente condiciones favorables
crisis económica —y posiblemente debido también a factores para la facilitación del movimiento y la residencia de
de endurecimiento de las normativas— la población de los personas dentro de la subregión. Un ejemplo específico
países del Triángulo del Norte Centroamericano residente que la subregión presenta a la comunidad internacional
en los Estados Unidos se redujo casi un 6% entre enero es el Acuerdo sobre Residencia para Nacionales de los
de 2007 y abril de 2009, según los datos de la American Estados Partes del Mercado Común del Sur (MERCOSUR)
Community Survey (ACS) de la Oficina del Censo de (2002), en que se incluyen algunos Estados asociados y
otros países que han adherido posteriormente, con el que se
los Estados Unidos (2016). Desde entonces, la migración
busca facilitar la movilidad y la residencia de las personas
ha retomado su senda de crecimiento sostenido, de tal
en este espacio geográfico (Stefoni, 2018). Además,
modo que hasta junio de 2017 la población de esa zona de
en la subregión se han intensificado los movimientos
Centroamérica residente en ese país había crecido más de
migratorios de venezolanos, de los cuales actúan como
un 35% acumulado. En el caso de la migración mexicana a
receptores varios países, destinos tradicionales y nuevos:
los Estados Unidos, la crisis económica implicó un freno y hay estudios que muestran que esta emigración es uno de
un estancamiento durante un período más prolongado, que los flujos de mayor crecimiento en toda la región desde
se extendió hasta inicios de 2014 (Canales y Rojas, 2018). hace ya más de una década (Martínez Pizarro y Orrego
El tránsito y el retorno a esta subregión son otros aspectos Rivera, 2016; OIM, 2018), pero la dinámica parece
característicos de la migración. haberse expandido en años recientes, dando origen a
En el grupo conformado por Cuba, Haití y la República varias iniciativas dirigidas a proveer asistencia técnica
Dominicana, la migración desempeña un papel preponderante y coordinar actividades (de capacitación, gestión de
en función de la escala de los territorios y las poblaciones. albergues y regularización) (OIM, 2018).
Los Estados Unidos y el Canadá concentraban hacia 2015 La región avanza en varios planos de la gobernanza
el 77,5% de la población emigrada, y merecen también migratoria, pero con tensiones y nuevas restricciones que
una mención aparte el flujo de haitianos a la República cabe advertir, en el marco de la vulnerabilidad que afecta a
Dominicana y el creciente flujo desde la República muchas poblaciones en sus travesías, inserción y retorno.
Dominicana y Haití hacia América del Sur (Mejía, 2018).

3. La migración transfronteriza es el núcleo de la migración regional

La migración entre países vecinos, aquí denominada de la complementariedad en los mercados laborales, la
transfronteriza, es un atributo destacado de los intercambios existencia de comunidades transfronterizas y la vocación
de población dentro de la región y forma parte del núcleo de acuerdos y cooperación entre los países.
de la migración intrarregional, por la alta composición Considerando la información según el país de
vecinal del flujo migratorio. La identificación de la vecindad nacimiento de las personas (migración de toda la vida),
es relevante por cuanto evidencia que los intercambios los datos de los últimos dos censos disponibles revelan
migratorios son una realidad habitual en los países con la mayor proporción de inmigrantes transfronterizos
fronteras compartidas, forman parte de una dinámica en la inmigración registrada en numerosos países de
integradora social, económica y cultural, y revelan el papel la región.

13
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

En los dos censos considerados, los datos muestran el aporte de los países vecinos a la inmigración es de los
que, por un lado, en la mayoría de los países más del 50% más elevados en los dos años considerados, de alrededor
de los residentes nacidos en otro país provienen de los del 80% del total de residentes nacidos en otro país, y
países contiguos y en varios la proporción llega a más del Colombia, que presentó el mayor incremento del peso
60%, lo que revela una dinámica transfronteriza importante de los inmigrantes transfronterizos entre los dos censos
en la región. Se destacan México4 y el Paraguay, donde disponibles (véase el gráfico 3).

Gráfico 3
América Latina (18 países): proporción de población censada en el país nacida en países fronterizos
respecto del total de nacidos en el exterior, dos últimos censos disponibles
(En porcentajes)
Paraguay (1992 y 2002)

México (2000 y 2010)

Rep. Dominicana (2002 y 2010)

Costa Rica (2000 y 2011)

Argentina (2001 y 2010)

Venezuela (Rep. Bol. de) (2001 y 2011)

Bolivia (Est. Plur. de) (2001 y 2011)

Uruguay (1996 y 2011)

Guatemala (1994 y 2002)

Nicaragua (1995 y 2005)

Ecuador (2001 y 2010)

Colombia (1993 y 2005)

Honduras (2001 y 2013)

El Salvador (1992 y 2007)

Chile (2002 y 2017)

Panamá (2000 y 2010)

Perú (1993 y 2007)

Brasil (2000 y 2010)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Primer censo Segundo censo

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

Por otro lado, los bajos porcentajes de migración que definen los destinos de los migrantes y la inserción
transfronteriza especialmente en los casos del Brasil y de las comunidades. Entre los censos de las décadas
Panamá revelan la mayor importancia de flujos —algunos de 2000 y 2010, la mayoría de los países de los que
muy antiguos— provenientes de países distantes, de hay datos disponibles de ambas rondas censales
migraciones transoceánicas y extrarregionales, como presentaron un aumento de la proporción de inmigrantes
es el caso de los japoneses en el Perú y el Brasil, y los transfronterizos, siendo la Argentina, el Brasil y la
asiáticos en Panamá, que, de acuerdo con la fuente de República Dominicana los países que exhibieron el
información disponible, no han sido aún superados por aumento más significativo. En contraste, en otros
los flujos de origen vecinal. países se registraron disminuciones del peso relativo
La capacidad de atracción de población de un país de los inmigrantes transfronterizos, como ocurrió en
respecto de sus vecinos puede variar con el tiempo y los casos de Bolivia (Estado Plurinacional de), Chile,
las circunstancias económicas, políticas y ambientales Costa Rica y Honduras (véase el cuadro 1).

4 Se incluye a los nacidos en los Estados Unidos. En México, en el casi 740.000 personas nacidas en los Estados Unidos del total de
año 2000 se censaron 342.000 personas nacidas en los Estados Unidos 968.000 nacidos en el exterior censados.
del total de 492.000 nacidos en el exterior censados y en 2010

14
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 1
América Latina (11 países): proporción de la población censada en el país nacida en países fronterizos
respecto del total de la nacida en el exterior, censos de las décadas de 2000 y 2010
(En porcentajes y puntos porcentuales)

Década de 2000 Década de 2010 Diferencia


País de residencia (1) (2) (2)-(1)
(porcentajes) (porcentajes) (puntos porcentuales)

Argentina 60,4 70,3 9,9


Bolivia (Estado Plurinacional de) 66,1 63,0 -3,1
Brasil 17,7 26,8 9,1
Chile 51,8 43,9 -7,9
Costa Rica 79,8 77,5 -2,3
Ecuador 55,0 57,8 2,9
Honduras 53,9 50,7 -3,2
México 74,8 79,9 5,1
Panamá 31,4 33,7 2,3
República Dominicana 64,3 78,8 14,5
Venezuela (República Bolivariana de) 61,1 63,3 2,2
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

Cabe destacar que cuando la información se refiere incluyen un componente importante de retorno —descrito
a los migrantes recientes (los que llegaron en los últimos como un patrón de la migración regional— en esos flujos
cinco años, incluidos nativos de retorno y nacidos en la población masculina tiene más participación debido a los
otros países) el patrón descrito tiende a mostrar algunos efectos de las repatriaciones y la exposición al desempleo,
cambios, en especial el menor predominio de la inmigración que son dos de los principales factores que alimentan
transfronteriza en varios países (véase el cuadro 2). Como este proceso (Martínez Pizarro y Orrego Rivera, 2016).

Cuadro 2
América Latina (11 países): proporción de la población censada en el país residente cinco años antes
en países fronterizos respecto del total de la residente en el exterior, censos de las décadas de 2000 y 2010
(En porcentajes y puntos porcentuales)

Década de 2000 Década de 2010 Diferencia


País de residencia (1) (2) (2)-(1)
(porcentajes) (porcentajes) (puntos porcentuales)

Argentinaa 44,9 92,7 27,8


Bolivia (Estado Plurinacional de) 73,0 40,9 -32,1
Brasil 43,1 14,5 -28,6
Chile 52,3 30,5 -21,8
Costa Rica 75,8 58,7 -17,1
Ecuador 42,1 30,1 -12,0
Honduras 30,5 18,4 -12,1
México 88,2 92,3 4,1
Panamá 33,0 48,2 15,2
República Dominicanab 62,9 62,8 -0,1
Venezuela (República Bolivariana de) 18,0 55,1 37,1
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
a En el censo de la Argentina de la década de 2010 se considera la población nacida en el exterior que cinco años antes residía en países fronterizos; no se
considera a los migrantes de retorno.
b En el censo de la República Dominicana de la década de 2000 se considera a los nacidos en Haití que cinco años antes no residían en la República Dominicana.

15
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

4. Proximidad migratoria y composición de las poblaciones


migrantes por sexo: ¿tendencia a la mayoría femenina?

Con el fin de observar si la proximidad migratoria tiene En general, la información de los cuadros 3 y 4 revela
relación con el perfil por sexo de los migrantes, se clasificó que las mujeres migrantes tenían a los países limítrofes
a los países en función del peso que tiene la migración como destinos principales de sus proyectos migratorios.
proveniente de los países contiguos, distinguiendo tres Es probable que esta situación tuviera relación con la
categorías de migración: i) transfronteriza alta, cuando existencia de redes y la demanda de trabajadoras en los
la proporción de inmigrantes de países vecinos supera servicios y en el cuidado, presentes con mayor fuerza en
el 60% del total de inmigrantes; ii) transfronteriza los principales destinos.
media, cuando el peso de los inmigrantes provenientes Cuando se analiza la migración reciente según los
de países vecinos es menor que el 60% pero mayor que datos de la década de 2000 (véase el cuadro 5), se observa
el 30%, y iii) transfronteriza baja, cuando la presencia un predominio de mujeres inmigrantes transfronterizas
de inmigrantes de países vecinos no alcanza el 30%. en 7 de los 17 países de los que existe información.
En el caso de los migrantes de toda la vida (véanse Entre los países de los que existe información de la
los cuadros 3 y 4), el predominio femenino se constata década de 2010 (véase el cuadro 6), solamente 5 del
en ambos censos analizados en un número mayor de total de 12 presentan un predominio femenino entre los
países. No es clara la asociación entre la intensidad de la inmigrantes transfronterizos, pero de ellos la Argentina,
inmigración de toda la vida desde países fronterizos y la Chile y Honduras tienen índices de feminidad bajos, de
mayor feminización de esta, pero resalta el hecho de que cerca de 105 mujeres por cada 100 hombres.
en varios países de destino hay una mayoría femenina.

Cuadro 3
América Latina (17 países): proporción de la población censada nacida en países fronterizos respecto del total de la nacida
en el exterior, categoría de intensidad de la inmigración transfronteriza e índice de feminidad, década de 2000
(En porcentajes y número de mujeres por cada 100 hombres)

Proporción de población nacida Categorías de intensidad de Índice de feminidad


País en países fronterizos la inmigración transfronteriza (número de mujeres
(porcentaje) de toda la vida por cada 100 hombres)

Brasil 17,7 Transfronteriza baja 87,2


Perú 30,6 Transfronteriza media 121,1
Panamá 31,4 Transfronteriza media 110,5
El Salvador 48,9 Transfronteriza media 131,5
Colombia 51,0 Transfronteriza media 114,2
Chile 51,8 Transfronteriza media 119,8
Honduras 53,9 Transfronteriza media 110,7
Ecuador 55,0 Transfronteriza media 106,9
Nicaragua 57,9 Transfronteriza media 103,3
Guatemala 60,2 Transfronteriza alta 142,1
Argentina 60,4 Transfronteriza alta 116,0
Venezuela (República Bolivariana de) 61,1 Transfronteriza alta 109,3
República Dominicana 64,3 Transfronteriza alta 57,0
Bolivia (Estado Plurinacional de) 66,1 Transfronteriza alta 95,5
México 74,8 Transfronteriza alta 99,9
Costa Rica 79,8 Transfronteriza alta 99,7
Paraguay 84,3 Transfronteriza alta 94,6
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

16
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 4
América Latina (12 países): proporción de la población censada nacida en países fronterizos respecto del total de la nacida
en el exterior, categoría de intensidad de la inmigración transfronteriza e índice de feminidad, década de 2010
(En porcentajes y número de mujeres por cada 100 hombres)

Proporción de población nacida Categoría de intensidad Índice de feminidad


País en países fronterizos de la migración transfronteriza (número de mujeres
(porcentaje) de toda la vida por cada 100 hombres)

Brasil 26,8 Transfronteriza baja 89,7


Panamá 33,7 Transfronteriza media 123,6
Chile 44,0 Transfronteriza media 114,5
Honduras 50,8 Transfronteriza media 110,9
Uruguay 51,5 Transfronteriza media 127,2
Ecuador 57,7 Transfronteriza media 105,5
Bolivia (Estado Plurinacional de) 63,0 Transfronteriza alta 91,7
Venezuela (República Bolivariana de) 63,3 Transfronteriza alta 106,5
Argentina 70,3 Transfronteriza alta 115,3
Costa Rica 77,5 Transfronteriza alta 110,7
República Dominicana 78,8 Transfronteriza alta 61,4
México 79,9 Transfronteriza alta 97,7
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

Cuadro 5
América Latina (17 países): proporción de la población censada residente cinco años antes en países fronterizos
respecto del total de la residente en el exterior, categoría de intensidad de la inmigración transfronteriza
e índice de feminidad, década de 2000
(En porcentajes y número de mujeres por cada 100 hombres)

Proporción de población residente cinco años Categoría de intensidad Índice de feminidad


País antes en países fronterizos de la inmigración (número de mujeres
(porcentaje) transfronteriza reciente por cada 100 hombres)

Venezuela (República Bolivariana de) 17,7 Transfronteriza baja 85,6


Perú 30,6 Transfronteriza media 102,6
Honduras 31,4 Transfronteriza media 99,9
Panamá 33,0 Transfronteriza media 108,5
Colombia 48,9 Transfronteriza media 96,7
Guatemala 51,0 Transfronteriza media 114,4
Ecuador 52,3 Transfronteriza media 83,3
Brasil 53,9 Transfronteriza media 92,0
El Salvador 55,0 Transfronteriza media 122,9
Argentina 57,9 Transfronteriza media 122,9
Chile 60,2 Transfronteriza alta 115,3
Nicaragua 60,4 Transfronteriza alta 96,5
Bolivia (Estado Plurinacional de) 61,1 Transfronteriza alta 84,2
República Dominicanaa 62,9 Transfronteriza alta 57,0
Costa Rica 64,3 Transfronteriza alta 107,8
Paraguay 66,1 Transfronteriza alta 94,2
México 74,8 Transfronteriza alta 61,2
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
a En el censo de la República Dominicana se considera a los nacidos en Haití que cinco años antes no residían en la República Dominicana.

17
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 6
América Latina (12 países): proporción de la población censada residente cinco años antes en países fronterizos
respecto del total de la residente en el exterior, categoría de intensidad de la inmigración transfronteriza
e índice de feminidad, década de 2010
(En porcentajes y número de mujeres por cada 100 hombres)

Proporción de población residente Índice de feminidad


Categorías de intensidad de la
País cinco años antes en países fronterizos (número de mujeres
inmigración fronteriza reciente
(porcentaje) por cada 100 hombres)
Brasil 14,51 Transfronteriza baja 86,5
Honduras 18,36 Transfronteriza baja 103,3
Ecuador 30,13 Transfronteriza media 94,1
Chile 31,82 Transfronteriza media 105,7
Uruguay 33,44 Transfronteriza media 98,0
Bolivia (Estado Plurinacional de) 40,85 Transfronteriza media 86,1
Panamá 48,24 Transfronteriza media 123,3
Venezuela (República Bolivariana de) 55,06 Transfronteriza media 93,4
Costa Rica 58,69 Transfronteriza media 112,9
República Dominicana 62,75 Transfronteriza media 77,9
Argentinaa 72,70 Transfronteriza alta 104,6
México 92,25 Transfronteriza alta 45,8
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
a En el censo de la Argentina se considera la población nacida en el exterior que cinco años antes residía en países fronterizos; no se considera a los migrantes
de retorno

La información disponible referente a los inmigrantes que el predominio femenino ya no es evidente, sino que
recientes, en contraste con los inmigrantes de toda la vida, más bien se puede decir que el predominio es masculino
pone en evidencia un cambio importante en el sentido de (véase el mapa 1).

Mapa 1
América Latina: índice de feminidad de la migración transfronteriza de toda la vida y de la migración
transfronteriza reciente, por país de residencia en los censos de las décadas de 2000 y 2010
(En número de mujeres por cada 100 hombres)

A. Migración transfronteriza de toda la vida, censos de la década de 2000 B. Migración transfronteriza reciente, censos de la década de 2000

México México
Rep. Dominicana Rep. Dominicana
R

Guatemala Honduras Guatemala


Honduras
Nicaragua El Salvador
El Salvador Nicaragua
Costa Rica Costa Rica
Venezuela (Rep. Bol. de) Venezuela (Rep. Bol. de)
Panamá Panamá
Colombia Colombia

Ecuador Ecuador

Perú Brasil Perú Brasil

Bolivia Bolivia
(Est. Plur. de) (Est. Plur. de)

Paraguay Paraguay

Chile

Argentina Argentina
Chile

Menos de 95 De 95 a 105 Más de 105 Sin información

18
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Mapa1 (conclusión)

C. Migración transfronteriza de toda la vida, censos de la década de 2010 D. Migración transfronteriza reciente, censos de la década de 2010

México México

Rep. Dominicana Rep. Dominicana


p.

Honduras Honduras

Costa Rica
Costa Rica
st
Venezuela (Rep. Bol. de)
Venezuela (Rep. Bol. de)
Panamá Panamá

Ecuador Ecuador

Brasil Brasil

Bolivia Bolivia
(Est. Plur. de) (Est. Plur. de)

Argentina Argentina
Chile Chile

Menos de 95 De 95 a 105 Más de 105 Sin información

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
Nota: La migración transfronteriza de toda la vida corresponde a la población que reside en un país pero nació en un país vecino, en tanto que la migración transfronteriza
reciente corresponde a la población que reside en un país pero cinco años antes del momento censal residía en un país vecino.
En el caso de la migración reciente, en el censo de la Argentina de la década de 2010 se considera la población nacida en el exterior que cinco años antes residía
en un país fronterizo; no se considera a los migrantes de retorno. En el censo de la República Dominicana de la década de 2000 se considera a los nacidos en
Haití que cinco años antes no residían en la República Dominicana.

Para ahondar en el tema hace falta explorar un poco instrucción, inserción en el mercado de trabajo y estado
más las características de las mujeres y de los hombres civil, entre otras características, factores que podrían
inmigrantes de países fronterizos, por ejemplo, su nivel de explicar los cambios observados.

5. Proximidad fronteriza y características de las poblaciones migrantes:


aumento del nivel de educación, elevada participación laboral
y predominio de las edades activas

En la gran mayoría de los países receptores, los inmigrantes países de los que hay información disponible se observa
transfronterizos de toda la vida presentan una estructura que, incluso, el porcentaje de este grupo etario tiende a
etaria altamente concentrada en las edades laborales ser más elevado cuando se trata de migración reciente
(de 15 a 64 años), lo que se verifica también en el caso del (véase el gráfico 5).
censo de Chile de 2017 (véase el gráfico 4). En todos los

19
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Gráfico 4
América Latina (11 países): proporción de la población de 15 a 64 años respecto del total de la población nacida
en países fronterizos censada en los censos de las décadas de 2000 y 2010
(En porcentajes)

Argentina

Bolivia (Est. Plur. de)

Brasil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

México

Panamá

Rep. Dominicana

Venezuela (Rep. Bol. de)

0 20 40 60 80 100

Década de 2000 Década de 2010

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

Gráfico 5
América Latina (8 países): proporción de la población de 15 a 64 años respecto del total de la población censada
en los censos de las décadas de 2000 y 2010 residente en países fronterizos cinco años antes del momento censal
(En porcentajes)

Bolivia (Est. Plur. de)

Brasil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

México

Venezuela (Rep. Bol. de)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Década de 2000 Década de 2010

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

20
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Varias de las poblaciones migrantes presentan también transfronterizos, en la mayoría de los países más del 60%
una alta participación laboral, aunque la situación puede de los migrantes de 15 años y más son económicamente
ser heterogénea dependiendo del motivo que ha llevado a activos, según los datos de los censos analizados,
las personas a tomar la decisión de migrar y del momento independientemente de que se trate de migración de toda
de su vida en que lo han hecho. En el caso de los migrantes la vida o reciente (véanse los gráficos 6 y 7).

Gráfico 6
América Latina (11 países): tasa de participación económica de la población de 15 años y más nacida
en países fronterizos censada en los censos de las décadas de 2000 y 2010
(En porcentajes)

Argentina

Bolivia (Est. Plur. de)

Brasil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

México

Panamá

Rep. Dominicana

Venezuela (Rep. Bol. de)

0 10 20 30 40 50 60 70 80

Década de 2000 Década de 2010

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

Gráfico 7
América Latina (8 países): tasa de participación económica de la población de 15 años y más censada en los censos
de las décadas de 2000 y 2010 residente en países fronterizos cinco años antes del momento censal
(En porcentajes)

Bolivia (Est. Plur. de)

Brasil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

México

Venezuela (Rep. Bol. de)

0 10 20 30 40 50 60 70 80

Década de 2000 Década de 2010

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

21
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

El hecho de que la migración transfronteriza presente se presentan los porcentajes de migrantes transfronterizos de
las características señaladas es un factor de valoración de 15 años y más que tienen al menos nueve años de escolaridad
los intercambios de población, que establece el fundamento aprobados, en el caso de los migrantes transfronterizos
para la elaboración de diagnósticos basados en la calidad del de toda la vida y recientes, respectivamente. Según esta
empleo y el acceso a protección social, que son temas afines información, con la excepción de Honduras, la escolaridad
a la igualdad y la inclusión social. De acuerdo con trabajos de estos migrantes va en aumento, pero cabe resaltar que en
recientes en que se utilizan fuentes basadas en encuestas, Costa Rica, Honduras y Venezuela (República Bolivariana
este es un gran reto para la región (Carrasco y Suárez, 2018). de) los migrantes que cuentan con el nivel de escolaridad
Lo anterior se complementa con el nivel de escolaridad mencionado representan menos del 50% del total de los
de la población migrante transfronteriza. En los gráficos 8 y 9 migrantes transfronterizos de 15 años y más.

Gráfico 8
América Latina (10 países): proporción de la población de 15 años y más nacida en países fronterizos
con nueve años y más de estudio aprobados censada en los censos de las décadas de 2000 y 2010
(En porcentajes)

Argentina

Bolivia (Est. Plur. de)

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

México

Panamá

Rep. Dominicana

Venezuela (Rep. Bol. de)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Década de 2000 Década de 2010

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).

Gráfico 9
América Latina (7 países): proporción de la población de 15 años y más con nueve años y más de estudio aprobados
censada en los censos de las décadas de 2000 y 2010 residente en países fronterizos cinco años antes del momento censal
(En porcentajes)

Bolivia (Est. Plur. de)

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

México

Venezuela (Rep. Bol. de)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Década de 2000 Década de 2010

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
22
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

6. Conclusiones
La información disponible de las décadas censales de los países de destino de la población migrante, mediante
2000 y 2010 es una fuente indispensable para examinar el una desagregación que permite hacer un mejor diagnóstico
panorama migratorio internacional, sus patrones, cambios de la inserción de la población migrante en los países de
y continuidades, en el contexto del predominio en América destino y también dimensionar el impacto en las regiones
Latina de la migración intrarregional y, particularmente, subnacionales que la reciben.
de la migración transfronteriza. Los datos analizados proveen insumos valiosos para
La información tanto de la migración de toda la el diagnóstico de los procesos globales y regionales en
vida como de la migración reciente es reveladora de un marcha, así como para el seguimiento de la implementación
conjunto de países que se destacan por las magnitudes de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible,
de sus poblaciones de inmigrantes hasta comienzos de incluidos los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS),
la década de 2000 y que mantienen su comportamiento poniendo atención en la protección de los derechos de
en ambos períodos censales, incluso en el caso de la las trabajadoras y los trabajadores migrantes, además de
migración reciente. contribuir al logro de las medidas prioritarias del Consenso
La información disponible pone de manifiesto el de Montevideo sobre Población y Desarrollo, de 2013,
carácter dinámico de los procesos migratorios. Ejemplo en particular de aquellas asociadas con la portabilidad de
de ello es el contraste observado entre el predominio las pensiones y la protección social en general. Ambas
femenino de la migración transfronteriza de toda la vida instancias son funcionales, además, al proceso referente
y el predominio masculino de la migración transfronteriza al Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y
reciente, entre los censos de las décadas de 2000 y 2010. Regular, y en conjunto brindan aportes importantes para
Otro aspecto importante es que los censos de población la formulación y ejecución de acuerdos, normativas y
permiten profundizar los análisis dentro del territorio de políticas migratorias a nivel global.

Bibliografía
Canales, A. y M. Rojas (2018), “Panorama de la migración Mejía, W. (2018), “Panorama de la migración internacional en
internacional en México y Centroamérica: documento el Caribe: documento elaborado en el marco de la Reunión
elaborado en el marco de la Reunión Regional Regional Latinoamericana y Caribeña de Expertas y
Latinoamericana y Caribeña de Expertas y Expertos en Expertos en Migración Internacional preparatoria del
Migración Internacional preparatoria del Pacto Mundial Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada
para una Migración Segura, Ordenada y Regular”, serie y Regular”, serie Población y Desarrollo, Nº 122
Población y Desarrollo, Nº 124 (LC/TS.2018/42), (LC/TS.2018/28), Santiago, Comisión Económica para
Santiago, Comisión Económica para América Latina América Latina y el Caribe (CEPAL).
y el Caribe (CEPAL). Oficina del Censo de los Estados Unidos (2016), “American
Carrasco, I. y J. I. Suárez (2018), “Migración internacional Community Survey (ACS)” [en línea] https://www.
e inclusión en América Latina: análisis en los países de census.gov/programs-surveys/acs/.
destino mediante encuestas de hogares”, serie Políticas
OIM (Organización Internacional para las Migraciones)
Sociales, Nº 231 (LC/TS.2018/57), Santiago, Comisión
(2018), “Tendencias migratorias nacionales en América
Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
del Sur: República Bolivariana de Venezuela”, febrero
CELADE (Centro Latinoamericano y Caribeño de
Demografía-División de Población de la CEPAL) [en línea] http://robuenosaires.iom.int/sites/default/
(2018), “Banco de datos CELADE. Investigación de la files/Informes/Tendencias_Migratorias_Nacionales_
Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA)” en_America_del_Sur_Venezuela.pdf.
[en línea] https://celade.cepal.org/bdcelade/imila/. Stefoni, C. (2018), “Panorama de la migración internacional
Martínez Pizarro, J. y C. Orrego Rivera (2016), “Nuevas en América del Sur: documento elaborado en el marco
tendencias y dinámicas migratorias en América Latina de la Reunión Regional Latinoamericana y Caribeña
y el Caribe”, serie Población y Desarrollo, Nº 114 de Expertas y Expertos en Migración Internacional
(LC/L.4164), Santiago, Comisión Económica para preparatoria del Pacto Mundial para una Migración
América Latina y el Caribe (CEPAL). Segura, Ordenada y Regular”, serie Población y
Martínez Pizarro, J. y E. Rodríguez (2017), “Panorama y Desarrollo, Nº 123 (LC/TS.2018/32), Santiago, Comisión
desafíos de las tendencias y patrones de la migración Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
latinoamericana y caribeña”, inédito.
23
Intraregional and cross-border
migration in Latin America

Introduction

International migration has been a constant in the history One of the main challenges when studying migration is
of Latin American countries. As a result of the region’s the availability of data sources that provide information
link with Europe from the colonial and independence on migratory patterns and flows and on the characteristics
periods through to the mid-twentieth century, it absorbed of the migrant population, among other issues. The
migrants from abroad whose presence can still be clearly Latin American and Caribbean Demographic Centre
felt in several countries. Those immigrants, mainly from (CELADE)–Population Division of the Economic
southern Europe, dominated migratory flows for many Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
decades. The region was also a destination for people maintains a regional database as part of the research
from other European subregions. African populations also project “Investigation of International Migration in Latin
came via the slavery regime that lasted until the nineteenth America” (IMILA) —a pioneering initiative launched in the
century, as well as Asians (mainly Chinese and Japanese) 1960s which uses census data to analyse the characteristics
and people from other regions of the world (such as the and potentials of migration in the region.
Middle East), albeit in smaller numbers. This brief analysis of the census data available in
This tradition of receiving migrants has left deep marks CELADE–Population Division of ECLAC, obtained from
on Latin American culture and society. The economic the 2000 and 2010 census rounds, aims to disseminate
recovery in Europe, together with the maintenance of selected information on the migrant population in Latin
ties with the old metropolises and the forging of strong American countries. The tabulations made from specially
political, trade and economic relations with the United processed census microdata are included in this edition of
States, combined with far-reaching transformations in the Demographic Observatory, together with other background
global economy, have led to a major turnaround in recent data normally used in the IMILA project.
decades, with Latin America now becoming a significant Data from the IMILA project offer the opportunity
source of emigration. After the 1990s and far into the 2000 to prepare an overview of migration trends in the region,
decade, this new reality became a key feature of the region. including an analysis of the flows, changes and continuities
Although international migration is not a new in patterns, migrant characteristics (age and gender
phenomenon in the region’s countries, today’s mobility structure, years of schooling and activity status, among
has become multifaceted and has gained unprecedented other dimensions) and specific subregional and national
momentum. It is recognized that migration entails both features, particularly relating to cross-border migration
risks and development opportunities for migrants, while and emerging flows.
also offering an escape from unemployment and the The data analysis focuses on the intraregional pattern
lack of prospects for advancement. It also contributes to of international migration, in other words on migratory
development in the destination countries while representing exchanges between the region’s countries, from the
a loss of human and social capital for the countries of origin. standpoint of the host country —both in terms of the

25
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

population living in the country, but born elsewhere for implementing the 2030 Agenda for Sustainable
in the region (lifelong migration), and the population Development, including the Sustainable Development
living in the country at the time of the census, but in Goals, and also for implementing the priority measures of
another country of the region five years earlier (recent the Montevideo Consensus on Population and Development
migration). Nevertheless, the information presented in of 2013, and the process involved in the Global Compact
the 2018 edition of Demographic Observatory refers to for Safe, Orderly and Regular Migration, which jointly
the immigrant population originating from neighbouring provide the backdrop for formulating and executing
countries, other countries in the region, North America migratory agreements, regulations and policies.
(United States and Canada), Europe and the rest of the It also underscores what studies by CELADE–
world. The IMILA project also makes it possible to Population Division of ECLAC have constantly
identify migratory flows by country of origin and in highlighted: intraregional migration is one of the
terms of other characteristics of the migrant population. dominant, current and important features in the
The information provided by population censuses region that has persisted since the second half of the
clearly allows for numerous studies of the immigrant twentieth century, alongside emigration outside the
population in the region’s countries, including the region, historical immigration from other parts of the
specific features of each migratory flow over time and world and the processes entailed in return migration
by destination country.1 to the region. The intraregional pattern contains a
The information presented here provides an overview of significant cross-border component, rooted in a history
international migration and clearly indicates its importance of exchanges between the individual countries.

1. The stylized profile of international migration in the region


reveals intraregional exchanges as a key feature
While regional migration has maintained long-term Mexican and Central American emigration to the United
continuities, it has also undergone changes in the volumes States (Canales and Rojas, 2018).
and direction of flows, some of which are very recent Migration within the region has also intensified, as
and do not yet show up in the conventional sources used is generally reflected in the censuses. This is associated
to study migration.2 With different nuances according with sustained emigration from certain countries with
to the country in question, emigration within the region a tradition as migrant sources, but to new destinations.
has been the dominant feature of international migration Examples include the arrival of Haitians in South America
in Latin America since the second half of the twentieth and the recent emigration from the Bolivarian Republic
century (Martínez Pizarro and Rodríguez, 2017). Since of Venezuela, which represent a new situation for the
the middle of the 2000 decade, migratory flows to the countries involved (see box 1). As has been argued
main extraregional destinations have declined —although in various forums, intraregional migration is of great
this is not strictly reflected in stock terms— particularly significance; and closely monitoring it can reveal ways
in the case of Mexican and South American emigration to to address situations of irregularity, human trafficking
Spain. The variations seem to reflect a short-term trend, and mixed migratory flows,3 in response to which efforts
given the brief period in which they have been observed need to be increased in the current situation (Martínez
and the subsequent evaluation being made of the revival of Pizarro and Orrego Rivera, 2016).

1 Further information on the IMILA project can be found [online]


at https://celade.cepal.org/bdcelade/imila/.
2 Population censuses are the par excellence source for detecting
migrants’ changes of residence and for quantifying migrant stocks
in each country. In contrast, administrative records, such as those
3 Mixed flows, as defined by the International Organization for
relating to entry and departure, visas and permanent-residency Migration (IOM), are complex population movements including
permits, cannot be used to quantify migrant stocks and are not refugees, asylum seekers, economic migrants and other migrants.
designed for that purpose; but they do make it possible to detect See [online] https://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/Country/
trends in migrant groups in the destination countries. docs/Mixed-Migration-HOA.pdf.

26
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Box 1
Haitians and Venezuelans in the Chilean census of 2017

The Chilean census of 2017 is one of the latest of the 2010 decade among immigrants from the Bolivarian Republic of Venezuela
for which information was available at the time of writing. In 2017, is 95 per 100.
just over 746,000 foreign-born people were registered as living The figures reported in the 2017 census record the population
in Chile. Of these, slightly more than 57,000 were from Haiti, that was living in Chile at the time; so they do not capture people who
of whom almost 99% had moved to Chile after 2009 and 73% arrived in the country and either left or died before the census was taken.
between  2016 and April 2017 (the census date). The census Nonetheless, the number of people registered in Chile who were born
also identified nearly 80,000 born in the Bolivarian Republic of in either Haiti or the Bolivarian Republic of Venezuela, according to the
Venezuela, of whom 93% had arrived in Chile after 2009 and 71% five most recent censuses (see table), clearly identifies Chile as one
between 2016 and April 2017. The data from Chile’s 2017 census of the region’s new destinations for Haitian and Venezuelan emigrants.
also show that women account for smaller proportions than men The Latin American censuses that are currently being processed,
of these new migratory flows, especially those from Haiti, with along with those to be undertaken in the next few years, will provide
just under 53 women per 100 men; while the femininity index an overview of the new intraregional migratory flows.

Chile: persons registered in Chilean censuses between 1970 and 2017 who were born in Haiti
or the Bolivarian Republic of Venezuela
(Number of persons)

Country of birth
Census
Haiti Bolivarian Republic of Venezuela
1970 52 388
1982 36 942
1992 37 2 397
2002 50 4 338
2017 57 142 79 731
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International
Migration in Latin America (IMILA).

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

Another stylized feature of this overview is the Chile, the Dominican Republic and Panama report the
composition of immigration by birth region (Latin America largest increases in the immigrant population share
or the rest of the world). In Latin America as a whole, the between the two most recent censuses, followed by
trend since 1970 has been one of growth and predominance Argentina, Ecuador and Mexico.
of migration within the region, which has expanded from In the case of recent migration, measured by the number
24% of all migrants in 1970 to 63% in 2010 (Martínez of people who were living in another country five years earlier
Pizarro and Orrego, 2016). (see figure 2), Argentina, Chile, the Dominican Republic,
Another striking aspect of migration in Latin Ecuador, Honduras, Mexico, Panama and the Plurinational
American countries generally is the size of the immigrant State of Bolivia all report increases in the recent-immigrant
population relative to the total population, which is no share of the total population in the most recent census,
more than 10%. As shown in figure 1, Costa Rica records relative to the previous one. In contrast, Costa Rica and the
the largest proportion of foreign-born residents in its Bolivarian Republic of Venezuela show a decrease, while the
population, in both the 2000 and the 2010 decades. other countries have not experienced significant changes.

27
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Figure 1
Latin America (19 countries): lifelong immigranta share of total population, two latest available censuses
(Percentages)
Argentina (2001 and 2010)
Bolivia (Plur. State of) (2001 and 2011)
Brazil (2000 and 2010)
Chile (2002 and 2017)
Colombia (1993 and 2005)
Costa Rica (2000 and 2011)
Cuba (2002 and 2012)
Ecuador (2001 and 2010)
El Salvador (1992 and 2007)
Guatemala (1994 and 2002)
Honduras (2001 and 2013)
Mexico (2000 and 2010)
Nicaragua (1995 and 2005)
Panama (2000 and 2010)
Paraguay (1992 and 2002)
Peru (1993 and 2007)
Dominican Rep. (2002 and 2010)
Uruguay (1996 and 2011)
Venezuela (Bol. Rep. of) (2001 and 2011)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

First census Second census

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
a Individuals registered in the census of a country other than that of their birth.

Figure 2
Latin America (18 countries): recent-immigrant sharea b of total population, two latest available censuses
(Percentages)
Argentina (2001 and 2010)

Bolivia (Plur. State of) (2001 and 2011)

Brazil (2000 and 2010)

Chile (2002 and 2017)


Colombia (1993 and 2005)

Costa Rica (2000 and 2011)


Cuba (2002 and 2012)

Ecuador (2001 and 2010)


El Salvador (1992 and 2007)

Guatemala (1994 and 2002)

Honduras (2001 and 2013)

Mexico (2000 and 2010)


Panama (2000 and 2010)

Paraguay (1992 and 2002)


Peru (1993 and 2007)

Dominican Rep. (2002 and 2010)


Uruguay (1996 and 2011)

Venezuela (Bol. Rep. of) (2001 and 2011)

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4

First census Second census

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
a Individuals registered in the census as living in another country five years earlier.
b Argentina’s 2010 decade census includes people born abroad who were living in another country five years earlier; but it does not include returnee migrants.

28
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

2. Trends in the subregions reveal differences and specific agendas


International migration displays specific features in In South America, migration between the countries
the different Latin American subregions, including of the subregion is clearly a key driver of migratory
patterns of emigration to countries in other parts of the dynamics, which is explained by the restrictions applied by
world. Emigration from Mexico and Central America the countries of the north and the history of cross-border
is predominantly to the United States and has passed exchanges. The latter even precedes the establishment of
through several phases, with the recent economic crisis national states under ancestral forms of mobility, reflecting
having a significant differential impact. Late in the 2000 the progress of economic and political integration processes
decade, the growth of these migratory flows slackened. that traditionally generated conditions that made it easy for
Following the economic crisis —and possibly also people to live and move within South America. A specific
because of a tightening of the regulations— the number example that the subregion presents to the international
of people from the Central American northern triangle community is the Residency Agreement for Nationals
countries living in the United States dropped by almost of the States Parties to the Southern Common Market
6% between January 2007 and April 2009, according (MERCOSUR) (2002), which includes some associate States
to data from the American Community Survey (ACS) and other countries that have subsequently joined. The
of the United States Census Bureau (2016). Since then, agreement seeks to make it easy for people to live and move
migration has resumed its sustained upward trend, such within this geographical space (Stefoni, 2018). In addition,
that by June 2017 the number of Central Americans migration by Venezuelans to several receiving countries
living in the United States had increased cumulatively in the subregion, both traditional and new destinations,
by over 35%. In the case of Mexico, the economic has also intensified. Studies show that emigration from
crisis put a brake on migration to the United States the Bolivarian Republic of Venezuela has been one of the
and resulted in a longer period of stagnation that lasted fastest growing migratory flows in the entire region for
until early 2014 (Canales and Rojas, 2018). Transit more than a decade (Martínez Pizarro and Orrego Rivera,
and return migration are other aspects of migration in 2016; International Organization for Migration – OIM,
this subregion. 2018). Nonetheless, the process seems to have gathered
In a group formed by Cuba, Haiti and the Dominican extra pace in recent years, and several initiatives have been
Republic, migration plays a key role given the size of launched to provide technical assistance and to coordinate
the territories and populations in question. The United activities (training, shelter management and regularization)
States and Canada accounted for 77.5% of the émigré (International Organization for Migration – IOM, 2018).
population around 2015; but the flow of Haitians to the The region is improving migration governance on
Dominican Republic and the increasing flow of migrants several levels, but tensions and new restrictions have arisen
from both of these countries to South America are also in the vulnerability context that affects many populations
considerable (Mejía, 2018). in their journeys, integration and return.

3. Cross-border migration is the core of regional migration


Migration between neighbouring countries, hereinafter The data from the two censuses considered show that,
referred to as cross-border migration, is a prominent in most countries, over 50% of foreign-born residents
feature of population exchanges within the region; and come from neighbouring countries; and in several cases
it forms part of the core of intraregional migration, given the proportion is over 60%, which reveals a significant
the large neighbourhood component of migratory flows. cross-border dynamic in the region. The neighbouring-
Identification of the neighbourhood is relevant because country share of immigration is largest in Mexico4 and
it shows that migratory exchanges are common between Paraguay (around 80% of all residents born in another
countries that have shared borders. They also form part of country in the two census years); while Colombia reported
a social, economic and cultural integrating dynamic, and the greatest increase in the proportion of cross-border
reveal the role of complementarity in labour markets, the immigrants between the two surveys (see figure 3).
existence of cross-border communities and the desire for
agreements and cooperation between the countries involved. 4 This includes individuals born in the United States. In Mexico, the
In terms of the migrants’ country of birth, the data 2000 census counted 342,000 people born in the United States,
from the two latest available censuses show that lifelong out of a total of 492,000 foreign-born residents; and in 2010 the
cross-border migration accounts for the largest share of total equivalent figures were 740,000 from the United States out of a
immigration recorded in numerous countries of the region. total of 968,000 foreign-born.

29
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Figure 3
Latin America (18 countries): neighbouring-country share of total foreign-born residents,
two latest available censuses
(Percentages)

Paraguay (1992 and 2002)

Mexico (2000 and 2010)

Dominican Rep. (2002 and 2010)

Costa Rica (2000 and 2011)

Argentina (2001 and 2010)

Venezuela (Bol. Rep. of) (2001 and 2011)

Bolivia (Plur. State of) (2001 and 2011)

Uruguay (1996 and 2011)

Guatemala (1994 and 2002)

Nicaragua (1995 and 2005)

Ecuador (2001 and 2010)

Colombia (1993 and 2005)

Honduras (2001 and 2013)

El Salvador (1992 and 2007)

Chile (2002 and 2017)

Panama (2000 and 2010)

Peru (1993 and 2007)

Brazil (2000 and 2010)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

First census Second census

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

On the other hand, low percentages of cross-border in Argentina, Brazil and the Dominican Republic. In
migration, especially in the cases of Brazil and Panama, contrast, other countries experienced a reduction in the
reveal the greater importance of flows from more distant relative weight of cross-border immigration, including
countries, some of which are very long-established. These Chile, Costa Rica, Honduras and the Plurinational State
represent transoceanic and extraregional migrations, such of Bolivia (see table 1).
as Japanese immigration in Peru and Brazil, and Asian When the information refers to recent migrants (those
immigration in Panama, which the available data show who arrived in the last five years, including returning
have not yet been overtaken by neighbourhood flows. nationals and those born in other countries) the pattern
A country’s relative capacity to attract population described above tends to change, with prevalence of cross-
from its neighbours can vary through time and with border immigration declining in several countries (see
economic, political and environmental circumstances that table 2). Since these flows include a significant returnee
define the destinations of migrants and their integration component —described as a pattern of regional migration—
into communities. Between the censuses of the 2000 and the male population has a larger share owing to the effects
2010 decades, most countries for which data are available of repatriations and exposure to unemployment, which are
from both census rounds reported an increase in the two of the main drivers of this process (Martínez Pizarro
proportion of cross-border immigrants, particularly and Orrego Rivera, 2016).

30
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Table 1
Latin America (11 countries): neighbouring-country share of total foreign-born population,
censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages and percentage points)

2000 decade 2010 decade Difference


Country of residence (1) (2) (2)-(1)
(percentages) (percentages) (percentage points)
Argentina 60.4 70.3 9.9
Bolivia (Plurinational State of) 66.1 63.0 -3.1
Brazil 17.7 26.8 9.1
Chile 51.8 43.9 -7.9
Costa Rica 79.8 77.5 -2.3
Dominican Republic 64.3 78.8 14.5
Ecuador 55.0 57.8 2.9
Honduras 53.9 50.7 -3.2
Mexico 74.8 79.9 5.1
Panama 31.4 33.7 2.3
Venezuela (Bolivarian Republic of) 61.1 63.3 2.2
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

Table 2
Latin America (11 countries): neighbouring-country share of total population living abroad five years earlier,
censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages and percentage points)

2000 decade 2010 decade Difference


Country of residence (1) (2) (2)-(1)
(percentages) (percentages) (percentage points)

Argentinaa 44.9 92.7 27.8

Bolivia (Plurinational State of) 73.0 40.9 -32.1

Brazil 43.1 14.5 -28.6

Chile 52.3 30.5 -21.8

Costa Rica 75.8 58.7 -17.1

Dominican Republicb 62.9 62.8 -0.1

Ecuador 42.1 30.1 -12.0

Honduras 30.5 18.4 -12.1

Mexico 88.2 92.3 4.1

Panama 33.0 48.2 15.2


Venezuela (Bolivarian Republic of) 18.0 55.1 37.1
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
a Argentina’s 2010 decade census includes people born abroad who were living in another country five years earlier; but it does not include returnee migrants.
b The Dominican Republic 2000 decade census includes Haitian-born residents who were not living in the Dominican Republic five years earlier.

31
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

4. Migratory proximity and gender composition of migrant


populations: tendency towards a female majority?

To test whether there is a relation between migratory In general, the data reported in tables 3 and 4 show
proximity and the migrants’ gender profile, countries were that neighbouring countries were the main destinations
classified by the proportion of total migration that comes for migrant women. This probably reflects the existence
from neighbouring countries, distinguishing three categories: of denser networks and greater demand for female
(i) high cross-border intensity, when immigrants from workers in the services and care sectors in the main
neighbouring countries exceed 60% of total immigrants; destination countries.
(ii) medium intensity, when immigrants from neighbouring An analysis of recent migration drawing on data from
countries are fewer than 60% but greater than 30%; and the 2000 decade (see table 5) reveals a predominance
(iii) low intensity, when immigrants from neighbouring of women among cross-border immigrants in seven of
countries account for less than 30% of the total. the 17 countries for which there is information. Among
In many countries women form the majority of lifelong those for which there is information from the 2010
migrants in both censuses analysed (see tables 3 and 4). decade (table 6), only five out of 12 have predominantly
Despite the absence of a clear relation between the intensity female cross-border immigration; but in three of these
of lifelong immigration from neighbouring countries (Argentina, Chile and Honduras) the femininity indices
and greater feminization, there is a female majority in are low —about 105 women for every 100 men.
several destination countries.

Table 3
Latin America (17 countries): neighbouring-country share of total foreign-born population,
intensity of cross-border immigration and femininity index, 2000 decade
(Percentages and number of women per 100 men)

Proportion of population born Intensity of lifelong Femininity index


Country in neighbouring countries cross-border migration (number of women
(percentage) (category) per 100 men)

Brazil 17.7 Low 87.2


Peru 30.6 Medium 121.1
Panama 31.4 Medium 110.5
El Salvador 48.9 Medium 131.5
Colombia 51.0 Medium 114.2
Chile 51.8 Medium 119.8
Honduras 53.9 Medium 110.7
Ecuador 55.0 Medium 106.9
Nicaragua 57.9 Medium 103.3
Guatemala 60.2 High 142.1
Argentina 60.4 High 116.0
Venezuela (Bolivarian Republic of) 61.1 High 109.3
Dominican Republic 64.3 High 57.0
Bolivia (Plurinational State of) 66.1 High 95.5
Mexico 74.8 High 99.9
Costa Rica 79.8 High 99.7
Paraguay 84.3 High 94.6
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

32
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Table 4
Latin America (12 countries): neighbouring-country share of total foreign-born population,
intensity of cross-border immigration and femininity index, 2010 decade
(Percentages and number of women per 100 men)

Proportion of population born Intensity of lifelong Femininity index


Country in neighbouring countries cross-border migration (number of women
(percentage) (category) per 100 men)

Brazil 26.8 Low 89.7


Panama 33.7 Medium 123.6
Chile 44.0 Medium 114.5
Honduras 50.8 Medium 110.9
Uruguay 51.5 Medium 127.2
Ecuador 57.7 Medium 105.5
Bolivia (Plurinational State of) 63.0 High 91.7
Venezuela (Bolivarian Republic of) 63.3 High 106.5
Argentina 70.3 High 115.3
Costa Rica 77.5 High 110.7
Dominican Republic 78.8 High 61.4
Mexico 79.9 High 97.7
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

Table 5
Latin America (17 countries): neighbouring country share of population living abroad five years earlier,
intensity of cross-border immigration and femininity index, 2000 decade
(Percentages and number of women per 100 men)

Neighbouring country share of population Intensity of lifelong Femininity index


Country living abroad five years earlier cross-border migration (number of women
(percentage) (category) per 100 men)

Venezuela (Bolivarian Republic of) 17.7 Low 85.6


Peru 30.6 Medium 102.6
Honduras 31.4 Medium 99.9
Panama 33.0 Medium 108.5
Colombia 48.9 Medium 96.7
Guatemala 51.0 Medium 114.4
Ecuador 52.3 Medium 83.3
Brazil 53.9 Medium 92.0
El Salvador 55.0 Medium 122.9
Argentina 57.9 Medium 122.9
Chile 60.2 High 115.3
Nicaragua 60.4 High 96.5
Bolivia (Plurinational State of) 61.1 High 84.2
Dominican Republica 62.9 High 57.0
Costa Rica 64.3 High 107.8
Paraguay 66.1 High 94.2
Mexico 74.8 High 61.2
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
a The Dominican Republic census includes Haitian-born residents who were not living in the Dominican Republic five years earlier.

33
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Table 6
Latin America (12 countries): neighbouring-country share of population living abroad five years earlier,
intensity of cross-border immigration and femininity index, 2010 decade
(Percentages and number of women per 100 men)

Neighbouring country share of population Intensity of recent Femininity index


Country living abroad five years earlier cross-border migration (number of women
(percentage) (category) per 100 men)

Brazil 14.51 Low 86.5


Honduras 18.36 Low 103.3
Ecuador 30.13 Medium 94.1
Chile 31.82 Medium 105.7
Uruguay 33.44 Medium 98.0
Bolivia (Plurinational State of) 40.85 Medium 86.1
Panama 48.24 Medium 123.3
Venezuela (Bolivarian Republic of) 55.06 Medium 93.4
Costa Rica 58.69 Medium 112.9
Dominican Republic 62.75 Medium 77.9
Argentinaa 72.70 High 104.6
Mexico 92.25 High 45.8
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
a Argentina’s 2010 decade census includes people born abroad who were living in another country five years earlier; but it does not include returnee migrants.

In contrast to lifelong migration, the available data with women no longer predominant, and men now the
on recent immigrants, reveals a significant change, majority (see map 1).

Map 1
Latin America: femininity index of lifelong and recent cross-border migration,
by country of residence, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Number of women per 100 men)
A. Lifelong cross-border migration, 2000 decade censuses B. Recent cross-border migration, 2000 decade censuses

Mexico Mexico
Dominican Rep. Dominican Rep.
R

Guatemala Honduras Guatemala


Honduras
Nicaragua El Salvador
El Salvador Nicaragua
Costa Rica Costa Rica Venezuela
Venezuela
(Bol. Rep. of) (Bol. Rep. of)
Panama Panama
Colombia Colombia

Ecuador Ecuador

Peru Brazil Peru Brazil

Bolivia Bolivia
(Plur. State of) (Plur. State of)

Paraguay Paraguay

Chile

Argentina Argentina
Chile

Below 95 95–105 Over 105 Data not available

34
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Map 1 (concluded)

C. Lifelong cross-border migration, 2010 decade censuses D. Recent cross-border migration, 2010 decade censuses

Mexico Mexico

Dominican Rep. Dominican Rep.


p.

Honduras Honduras

Costa Rica
Costa Rica
st
Venezuela Venezuela
Panama (Bol. Rep. of) Panama (Bol. Rep. of)

Ecuador Ecuador

Brazil Brazil

Bolivia Bolivia
(Plur. State of) (Plur. State of)

Argentina Argentina
Chile Chile

Below 95 95–105 Over 105 Data not available

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
Note: Lifelong cross-border migration corresponds to people living in a country who were born in a neighbouring one; whereas recent cross-border migration
corresponds to people who were living in one country at the time of the census but in a neighbouring country five years earlier.
In the case of recent migration, Argentina’s 2010 decade census includes people born abroad who were living in another country five years earlier; but it does not include
returnee migrants. The Dominican Republic census of the 2000 decade includes Haitian-born individuals who were not living in the Dominican Republic, five years earlier.

To understand this phenomenon, it is necessary of education, labour market participation and marital
to analyse the characteristics of immigrant women and status, among other characteristics, since these factors
men from neighbouring countries, in terms of their level may explain the changes observed.

5. Border proximity and characteristics of the migrant populations:


higher level of education, high labour market participation rates
and predominance of working-age groups
In the vast majority of receiving countries, the age (see figure 4). In all countries for which information is
structure of lifelong cross-border immigrants is heavily available, the share of this age group tends to be even
concentrated in working-age groups (15 to 64 years larger in the case of recent migration (figure 5).
old), as was also verified in the Chilean census of 2017

35
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Figure 4
Latin America (11 countries): share of 15- to 64-year-olds in total population born
in neighbouring countries, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages)

Argentina

Bolivia (Plur. State of)

Brazil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Mexico

Panama

Dominican Rep.

Venezuela (Bol. Rep. of)

0 20 40 60 80 100

2000 decade 2010 decade

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

Figure 5
Latin America (8 countries): share of 15- to 64-year-olds in total population registered as living
in neighbouring countries five years earlier, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages)

Bolivia (Plur. State of)

Brazil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Mexico

Venezuela (Bol. Rep. of)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

2000 decade 2010 decade

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

36
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Several of the migrant populations also have a high decision is made. In the case of cross-border migrants,
labour market participation rate, although the situation the census data show that in most countries more than
can vary according to the motives underlying the decision 60% of migrants aged 15 or older are economically active,
to migrate and the stage of the life cycle in which the whether lifelong or recent migration (see figures 6 and 7).

Figure 6
Latin America (11 countries): economic participation rate of the population aged 15 years or older
born in neighbouring countries, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages)

Argentina

Bolivia (Plur. State of)

Brazil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Mexico

Panama

Dominican Rep.

Venezuela (Bol. Rep. of)

0 10 20 30 40 50 60 70 80

2000 decade 2010 decade

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

Figure 7
Latin America (8 countries): economic participation rate of the population aged 15 years or older registered
as living in neighbouring countries five years earlier, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages)

Bolivia (Plur. State of)

Brazil

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Mexico

Venezuela ((Bol. Rep. of)

0 10 20 30 40 50 60 70 80

2000 decade 2010 decade

Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

37
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

The fact that cross-border migration displays these the percentages of both lifelong and recent cross-
characteristics highlights the value of population exchanges, border migrants aged 15 years or older who have
and establishes the basis for diagnostic assessments based completed at least nine years of schooling. The data
on job quality and access to social protection, which are show that the education levels of these migrants are
issues related to equality and social inclusion. Recent increasing everywhere except Honduras. Nonetheless
survey-based studies identify this as a major challenge in the Bolivarian Republic of Venezuela, Costa Rica
for the region (Carrasco and Suárez, 2018). and Honduras, migrants with that level of education
This is complemented by the education level of are fewer than 50% of all cross-border migrants aged
the cross-border migrant population. Figures 8 and 9 show 15 years or over.

Figure 8
Latin America (10 countries): share of the population aged 15 years or over registered as born in neighbouring countries,
with at least nine years of schooling completed, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages)

Argentina

Bolivia (Plur. State of)

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Mexico

Panama

Rep. Dominicana

Venezuela (Bol. Rep. of)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

2000 decade 2010 decade


Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

Figure 9
Latin America (7 countries): share of the population aged 15 years or over registered as living in neighbouring
countries five years earlier, with at least nine years of schooling completed, censuses of the 2000 and 2010 decades
(Percentages)

Bolivia (Plur. State of)

Chile

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Mexico

Venezuela (Bol. Rep. of)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

2000 decade 2010 decade


Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)–Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).

38
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

6. Conclusions
The information available from the 2000 and 2010 census diagnostic assessment of the immigrant population’s
decades is an essential source for analysing the panorama integration. It also makes it possible to measure the impact
of international migration —its patterns, changes on the receiving subnational regions.
and continuities— in the context of predominantly The data analysed provide valuable inputs for
intraregional, and particularly cross-border, migration understanding ongoing global and regional processes,
in Latin America. and for monitoring the implementation of the 2030
The information on both lifelong and recent migration Agenda for Sustainable Development, including the
identifies a group of countries that had large immigrant Sustainable Development Goals. They are also important
populations at the start of the 2000 decade and maintained this when considering the protection of migrant workers’
in both census periods, even in the case of recent migration. rights, and for contributing to adoption of the priority
The available information highlights the dynamic measures of the Montevideo Consensus on Population
nature of migratory processes, exemplified by the contrast and Development of 2013, particularly those associated
between the female predominance in lifelong cross-border with the portability of pensions and social protection. Both
migration and the male majority in recent cross-border mechanisms are also germane to the process of the Global
flows, between the censuses of the 2000 and 2010 decades. Compact for Secure, Orderly and Regular Migration; and
Another important point is that population censuses together they provide important inputs for formulating
enable deeper and more granular analysis within the and implementing global migration agreements and the
territory of the destination countries, allowing for a better corresponding regulations and policies.

Bibliography
Canales, A. and M. Rojas (2018), “Panorama de la y el Caribe”, Population and Development series,
migración internacional en México y Centroamérica: No.114 (LC/L.4164), Santiago, Economic Commission
documento elaborado en el marco de la Reunión for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
Regional Latinoamericana y Caribeña de Expertas y Martínez Pizarro, J. and E. Rodríguez (2017), “Panorama
Expertos en Migración Internacional preparatoria del y desafíos de las tendencias y patrones de la migración
Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y latinoamericana y caribeña”, unpublished.
Regular”, Population and Development series, No. 124 Mejía, W. (2018), “Panorama de la migración internacional
(LC/TS.2018/42), Santiago, Economic Commission en el Caribe: documento elaborado en el marco de
for Latin America and the Caribbean (ECLAC). la Reunión Regional Latinoamericana y Caribeña
Carrasco, I. and J.I. Suárez (2018), “Migración internacional de Expertas y Expertos en Migración Internacional
e inclusión en América Latina: análisis en los países de preparatoria del Pacto Mundial para una Migración
destino mediante encuestas de hogares”, Social Policy Segura, Ordenada y Regular”, Population and
series, No.231 (LC/TS.2018/57), Santiago, Economic Development series, No. 122 (LC/TS.2018/28),
Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Santiago, Economic Commission for Latin America
CELADE (Latin American and Caribbean Demographic and the Caribbean (ECLAC).
Centre-Population Division of ECLAC) (2018), “Banco Stefoni, C. (2018), “Panorama de la migración internacional
de datos CELADE. Investigación de la Migración en América del Sur: documento elaborado en el
Internacional de Latinoamérica (IMILA)” [online] marco de la Reunión Regional Latinoamericana
https://celade.cepal.org/bdcelade/imila/. y Caribeña de Expertas y Expertos en Migración
IOM (International Organization for Migration) (2018), Internacional preparatoria del Pacto Mundial para una
“Tendencias migratorias nacionales en América del Migración Segura, Ordenada y Regular”, Population
Sur: República Bolivariana de Venezuela”, February and Development series, No.123 (LC/TS.2018/32),
[online] http://robuenosaires.iom.int/sites/default/ Santiago, Economic Commission for Latin America
files/Informes/Tendencias_Migratorias_Nacionales_ and the Caribbean (ECLAC).
en_America_del_Sur_Venezuela.pdf. United States Bureau of the Census (2016), “American
Martínez Pizarro, J. and C. Orrego Rivera (2016), “Nuevas Community Survey (ACS)” [online] https://www.
tendencias y dinámicas migratorias en América Latina census.gov/programs-surveys/acs/.

39
Cuadros/Tables
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 1a/Table 1a
Población censada y residente en la Argentina nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Argentina by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2001/2001 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 517 904 692 106 825 798 916 264 424 273 491 991 104 600 43 355 61 245
Grupos de edad/Age group
0-14 73 363 36 930 36 433 48 865 24 411 24 454 10 550 5 344 5 206
15-64 1 048 452 484 230 564 222 748 474 345 533 402 941 90 558 36 138 54 420
65 y más/65 and over 396 089 170 946 225 143 118 925 54 329 64 596 3 492 1 873 1 619
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 444 541 655 176 789 365 867 399 399 862 467 537 94 050 38 011 56 039
Menos de 9/Less than 9 884 523 387 923 496 600 556 619 255 678 300 941 16 500 5 522 10 978
9 y más/9 and over 560 018 267 253 292 765 310 780 144 184 166 596 77 550 32 489 45 061
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 444 541 655 176 789 365 867 399 399 862 467 537 94 050 38 011 56 039
Activa/Active 781 264 450 395 330 869 547 082 313 015 234 067 73 735 32 329 41 406
Estudiante/Student 38 754 16 366 22 388 26 500 10 795 15 705 4 656 2 229 2 427
Otra/Other 624 523 188 415 436 108 293 817 76 052 217 765 15 659 3 453 12 206
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 10 736 5 463 5 273 430 297 192 974 237 323 56 007 26 041 29 966
Grupos de edad/Age group
0-14 2 773 1 441 1 332 6 219 3 195 3 024 4 956 2 539 2 417
15-64 7 258 3 764 3 494 163 308 79 887 83 421 38 854 18 908 19 946
65 y más/65 and over 705 258 447 260 770 109 892 150 878 12 197 4 594 7 603
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 963 4 022 3 941 424 078 189 779 234 299 51 051 23 502 27 549
Menos de 9/Less than 9 748 354 394 288 932 117 408 171 524 21 724 8 961 12 763
9 y más/9 and over 7 215 3 668 3 547 135 146 72 371 62 775 29 327 14 541 14 786
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 7 963 4 022 3 941 424 078 189 779 234 299 51 051 23 502 27 549
Activa/Active 4 305 2 377 1 928 128 259 86 426 41 833 27 883 16 248 11 635
Estudiante/Student 1 239 537 702 3 321 1 372 1 949 3 038 1 433 1 605
Otra/Other 2 419 1 108 1 311 292 498 101 981 190 517 20 130 5 821 14 309
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
a
Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 25.622 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (25,622 persons).

43
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 1b/Table 1b
Población de 5 años y más censada y residente en la Argentina, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Argentina but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2001/2001 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 170 364 76 415 93 949 87 215 39 124 48 091 42 320 16 407 25 913
Grupos de edad/Age group
0-14 26 578 13 413 13 165 14 465 7 226 7 239 5 158 2 578 2 580
15-64 138 064 60 713 77 351 70 231 30 875 39 356 36 646 13 608 23 038
65 y más/65 and over 5 722 2 289 3 433 2 519 1 023 1 496 516 221 295
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 143 786 63 002 80 784 72 750 31 898 40 852 37 162 13 829 23 333
Menos de 9/Less than 9 51 944 21 915 30 029 38 570 16 770 21 800 6 578 2 071 4 507
9 y más/9 and over 91 842 41 087 50 755 34 180 15 128 19 052 30 584 11 758 18 826
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 143 786 63 002 80 784 72 750 31 898 40 852 37 162 13 829 23 333
Activa/Active 100 806 50 091 50 715 49 691 25 586 24 105 29 613 11 694 17 919
Estudiante/Student 8 640 3 929 4 711 4 109 1 767 2 342 1 796 898 898
Otra/Other 34 340 8 982 25 358 18 950 4 545 14 405 5 753 1 237 4 516
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 8 051 4 449 3 602 20 745 10 662 10 083 12 033 5 773 6 260
Grupos de edad/Age group
0-14 1 200 592 608 3 028 1 592 1 436 2 727 1 425 1 302
15-64 6 350 3 659 2 691 16 114 8 434 7 680 8 723 4 137 4 586
65 y más/65 and over 501 198 303 1 603 636 967 583 211 372
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 6 851 3 857 2 994 17 717 9 070 8 647 9 306 4 348 4 958
Menos de 9/Less than 9 526 253 273 3 043 1 420 1 623 3 227 1 401 1 826
9 y más/9 and over 6 325 3 604 2 721 14 674 7 650 7 024 6 079 2 947 3 132
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 6 851 3 857 2 994 17 717 9 070 8 647 9 306 4 348 4 958
Activa/Active 3 917 2 484 1 433 11 855 7 084 4 771 5 730 3 243 2 487
Estudiante/Student 612 263 349 1 292 612 680 831 389 442
Otra/Other 2 322 1 110 1 212 4 570 1 374 3 196 2 745 716 2 029
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
a
Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 6.291 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (6,291 persons).

44
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 1c/Table 1c
Población censada y residente en la Argentina, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Argentina, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 781 177 820 367 960 810 1 251 966 581 593 670 373 191 346 86 519 104 827
Grupos de edad/Age group
0-14 135 106 68 162 66 944 98 721 50118 48603 16820 8255 8 565
15-64 1 273 417 589 754 683 663 981 523 454 215 527 308 168 231 74 803 93 428
65 y más/65 and over 372 654 162 451 210 203 171 722 77 260 94 462 6 295 3 461 2 834
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 646 071 752 205 893 866 1 153 245 531 475 621 770 174 526 78 264 96 262
Menos de 9 años/Less than 9 919 862 408 261 511 601 706 699 322 508 384 191 29 365 12 321 17 044
9 y más/9 and over 726 209 343 944 382 265 446 546 208 967 237 579 145 161 65 943 79 218
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 646 071 752 205 893 866 1 153 245 531 475 621 770 174 526 78 264 96 262
Activa/Active 1 055 940 584 705 471 235 794 696 442 755 351 941 139 069 67 798 71 271
Estudiante/Student 57 785 22 364 35 421 35 751 13 109 22 642 12 237 5 313 6 924
Otra/Other 532 346 145 136 387 210 322 798 75 611 247 187 23 220 5 153 18 067
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 18 165 9 563 8 602 285 048 124 436 160 612 34 652 18 256 16 396
Grupos de edad/Age group
0-14 7 779 3 990 3 789 9 923 4 785 5 138 1 863 1 014 849
15-64 9 791 5 182 4 609 86 779 41 016 45 763 27 093 14 538 12 555
65 y más/65 and over 595 391 204 188 346 78 635 109 711 5 696 2 704 2 992
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 10 386 5 573 4 813 275 125 119 651 155 474 32 789 17 242 15 547
Menos de 9 años/Less than 9 794 469 325 174 310 68 752 105 558 8 694 4 211 4 483
9 y más/9 and over 9 592 5 104 4 488 100 815 50 899 49 916 24 095 13 031 11 064
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 10 386 5 573 4 813 275 125 119 651 155 474 32 789 17 242 15 547
Activa/Active 6 942 3 885 3 057 93 011 56 824 36 187 22 222 13 443 8 779
Estudiante/Student 1 490 826 664 6 794 2 342 4 452 1 513 774 739
Otra/Other 1 954 862 1 092 175 320 60 485 114 835 9 054 3 025 6 029
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
a
Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.

45
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 1d/Table 1d
Población censada y residente en la Argentina nacida en otro país y que llegó a la Argentina entre 2002 y 2010,
según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Argentina having arrived in Argentina between 2002 and 2010,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countriesa Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 486 768 237 765 249 003 353 877 172 998 180 879 99 515 47 205 52 310
Grupos de edad/Age group
5-14 90 229 45 705 44 524 67 633 34 417 33 216 11 317 5 633 5 684
15-64 389 814 189 152 200 662 282 199 136 904 145 295 86 688 40 924 45 764
65 y más/65 and over 6 725 2 908 3 817 4 045 1 677 2 368 1 510 648 862
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 396 539 192 060 204 479 286 244 138 581 147 663 88 198 41 572 46 626
Menos de 9/Less than 9 169 448 80 962 88 486 150 862 72 190 78 672 14 688 6 815 7 873
9 y más/9 and over 227 091 111 098 115 993 135 382 66 391 68 991 73 510 34 757 38 753
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 396 539 192 060 204 479 286 244 138 581 147 663 88 198 41 572 46 626
Activa/Active 301 469 168 902 132 567 217 962 124 698 93 264 69 149 35 483 33 666
Estudiante/Student 25 680 10 713 14 967 14 888 5 941 8 947 8 059 3 582 4 477
Otra/Other 69 390 12 445 56 945 53 394 7 942 45 452 10 990 2 507 8 483
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Características de la población
North America Europe Rest of the world
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both Sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 8 649 4 805 3 844 15 610 7 680 7 930 9 117 5 077 4 040
Grupos de edad/Age group
5-14 5 208 2 697 2 511 4 896 2 347 2 549 1 175 611 564
15-64 3 260 1 957 1 303 9 842 4 973 4 869 7 825 4 394 3 431
65 y más/65 and over 181 151 30 872 360 512 117 72 45
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 3 441 2 108 1 333 10 714 5 333 5 381 7 942 4 466 3 476
Menos de 9/Less than 9 207 142 65 1 344 546 798 2 347 1 269 1 078
9 y más/9 and over 3 234 1 966 1 268 9 370 4 787 4 583 5 595 3 197 2 398
Ignorado/Not known
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 3 441 2 108 1 333 10 714 5 333 5 381 7 942 4 466 3 476
Activa/Active 1 818 1 168 650 6 793 3 912 2 881 5 747 3 641 2 106
Estudiante/Student 645 357 288 1 427 468 959 661 365 296
Otra/Other 978 583 395 2 494 953 1 541 1 534 460 1 074
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Se utiliza la pregunta por período de llegada al país debido a que la variable lugar de residencia cinco años antes no especifica el país de residencia.
a
The question by date of arrival in the country is used because the variable on place of residence five years earlier does not specify country of residence.

46
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 2a/Table 2a
Población censada y residente en Bolivia (Estado Plurinacional de), nacida en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Bolivia (Plurinational State of) by sex, age group,
years of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2001/2001 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 87 338 44 544 42 794 57 710 29 519 28 191 14 608 7 220 7 388
Grupos de edad/Age group
0-14 26 884 13 713 13 171 22 296 11 324 10 972 1 843 968 875
15-64 56 036 28 674 27 362 33 638 17 341 16 297 12 082 5 957 6 125
65 y más/65 and over 4 418 2 157 2 261 1 776 854 922 683 295 388
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 60 454 30 831 29 623 35 414 18 195 17 219 12 765 6 252 6 513
Menos de 9/Less than 9 19 072 9 453 9 619 9 104 4 515 4 589 8 036 3 987 4 049
9 y más/9 and over 41 194 21 289 19 905 26 197 13 624 12 573 4 697 2 248 2 449
Ignorado/Not known 188 89 99 113 56 57 32 17 15
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 60 454 30 831 29 623 35 414 18 195 17 219 12 765 6 252 6 513
Activa/Active 33 742 22 016 11 726 18 570 11 836 6 734 7 549 5 483 2 066
Estudiante/Student 9 801 5 067 4 734 7 900 4 127 3 773 659 334 325
Otra/Other 16 911 3 748 13 163 8 944 2 232 6 712 4 557 435 4 122
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 4 851 2 486 2 365 6 376 3 265 3 111 3 793 2 054 1 739
Grupos de edad/Age group
0-14 1 436 728 708 833 448 385 476 245 231
15-64 3 017 1 556 1 461 4 479 2 263 2 216 2 820 1 557 1 263
65 y más/65 and over 398 202 196 1 064 554 510 497 252 245
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 3 415 1 758 1 657 5 543 2 817 2 726 3 317 1 809 1 508
Menos de 9/Less than 9 883 455 428 316 156 160 733 340 393
9 y más/9 and over 2 522 1 297 1 225 5 215 2 659 2 556 2 563 1 461 1 102
Ignorado/Not known 10 6 4 12 2 10 21 8 13
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 3 415 1 758 1 657 5 543 2 817 2 726 3 317 1 809 1 508
Activa/Active 2 026 1 271 755 3 438 2 016 1 422 2 159 1 410 749
Estudiante/Student 436 214 222 570 262 308 236 130 106
Otra/Other 953 273 680 1 535 539 996 922 269 653
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú.
a
Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 362 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (362 persons).

47
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 2b/Table 2b
Población de 5 años y más censada y residente en Bolivia (Estado Plurinacional de), residente en otro país cinco años antes del censo,
según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Bolivia (Plurinational State of) but resident in another country five years
before the census, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2001/2001 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 55 919 30 202 25 717 41 013 22 261 18 752 4 937 2 574 2 363
Grupos de edad/Age group
5-14 10 201 5 119 5 082 7 988 4 023 3 965 971 494 477
15-64 44 291 24 392 19 899 32 155 17 789 14 366 3 828 2 019 1 809
65 y más/65 and over 1 427 691 736 870 449 421 138 61 77
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 45 718 25 083 20 635 33 025 18 238 14 787 3 966 2 080 1 886
Menos de 9/Less than 9 10 956 5 651 5 305 9 459 4 940 4 519 956 451 505
9 y más/9 and over 34 690 19 395 15 295 23 518 13 270 10 248 3 003 1 626 1 377
Ignorado/Not known 72 37 35 48 28 20 7 3 4
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 45 718 25 083 20 635 33 025 18 238 14 787 3 966 2 080 1 886
Activa/Active 25 291 16 801 8 490 17 654 11 914 5 740 2 468 1 645 823
Estudiante/Student 7 283 3 772 3 511 5 894 3 082 2 812 365 173 192
Otra/Other 13 144 4 510 8 634 9 477 3 242 6 235 1 133 262 871
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 4 456 2 401 2 055 3 419 1 793 1 626 2 094 1 173 921
Grupos de edad/Age group
0-14 668 319 349 318 154 164 256 129 127
15-64 3 518 1 967 1 551 2 995 1 595 1 400 1 795 1 022 773
65 y más/65 and over 270 115 155 106 44 62 43 22 21
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 3 788 2 082 1 706 3 101 1 639 1 462 1 838 1 044 794
Menos de 9/Less than 9 223 101 122 121 52 69 197 107 90
9 y más/9 and over 3 564 1 981 1 583 2 975 1 587 1 388 1 630 931 699
Ignorado/Not known 1 - 1 5 - 5 11 6 5
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 3 788 2 082 1 706 3 101 1 639 1 462 1 838 1 044 794
Activa/Active 2 088 1 320 768 1 937 1 152 785 1 144 770 374
Estudiante/Student 482 258 224 351 163 188 191 96 95
Otra/Other 1 218 504 714 813 324 489 503 178 325
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú.
a
Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 160 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (160 persons).

48
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 2c/Table 2c
Población censada y residente en Bolivia (Estado Plurinacional de), nacida en otro país, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Bolivia (Plurinational State of) by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2012/2012 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 119 033 62 216 56 817 75 021 39 128 35 893 15 777 8 099 7 678
Grupos de edad/Age group
0-14 41 334 21 334 20 000 27 287 14 082 13 205 986 492 494
15-64 71 737 37 893 33 844 45 379 23 899 21 480 13 523 7 044 6 479
65 y más/65 and over 5 962 2 989 2 973 2 355 1 147 1 208 1 268 563 705
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 77 699 40 882 36 817 47 734 25 046 22 688 14 791 7 607 7 184
Menos de 9/Less than 9 8 102 4 506 3 596 4 892 2 676 2 216 1 762 1 049 713
9 y más/9 and over 68 868 36 011 32 857 42 467 22 188 20 279 12 909 6 502 6 407
Ignorado/Not known 729 365 364 375 182 193 120 56 64
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 77 699 40 882 36 817 47 734 25 046 22 688 14 791 7 607 7 184
Activa/Active 43 412 27 854 15 558 24 289 15 525 8 764 10 079 6 701 3 378
Estudiante/Student 14 446 7 353 7 093 12 689 6 443 6 246 497 270 227
Otra/Other 19 841 5 675 14 166 10 756 3 078 7 678 4 215 636 3 579
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 050 2 585 2 465 16 645 8 853 7 792 6 540 3 551 2 989
Grupos de edad/Age group
0-14 2 147 1 110 1 037 9 602 4 944 4 658 1 312 706 606
15-64 2 532 1 271 1 261 5 706 3 153 2 553 4 597 2 526 2 071
65 y más/65 and over 371 204 167 1 337 756 581 631 319 312
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 903 1 475 1 428 7 043 3 909 3 134 5 228 2 845 2 383
Menos de 9/Less than 9 218 123 95 440 243 197 790 415 375
9 y más/9 and over 2 672 1 344 1 328 6 481 3 600 2 881 4 339 2 377 1 962
Ignorado/Not known 13 8 5 122 66 56 99 53 46
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 903 1 475 1 428 7 043 3 909 3 134 5 228 2 845 2 383
Activa/Active 1 534 926 608 4 216 2 595 1 621 3 294 2 107 1 187
Estudiante/Student 350 174 176 434 225 209 476 241 235
Otra/Other 1 019 375 644 2 393 1 089 1 304 1 458 497 961
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú.
a
Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 2.872 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (2,872 persons).

49
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 2d/Table 2d
Población de 5 años y más censada y residente en Bolivia (Estado Plurinacional de), residente en otro país cinco años antes del censo,
según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Bolivia (Plurinational State of) but resident in another country five years
before the census, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2012/2012 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 105 891 55 844 50 047 43 257 23 246 20 011 5 000 2 653 2 347
Grupos de edad/Age group
5-14 17 006 8 681 8 325 7 708 3 939 3 769 366 184 182
15-64 86 719 46 065 40 654 34 710 18 868 15 842 4 541 2 420 2 121
65 y más/65 and over 2 166 1 098 1 068 839 439 400 93 49 44
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 88 885 47 163 41 722 35 549 19 307 16 242 4 634 2 469 2 165
Menos de 9/Less than 9 11 718 6 459 5 259 4 954 2 773 2 181 156 82 74
9 y más/9 and over 76 830 40 532 36 298 30 497 16 483 14 014 4 453 2 377 2 076
Ignorado/Not known 337 172 165 98 51 47 25 10 15
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 88 885 47 163 41 722 35 549 19 307 16 242 4 634 2 469 2 165
Activa/Active 53 764 34 093 19 671 19 816 12 998 6 818 3 334 1 950 1 384
Estudiante/Student 12 447 6 234 6 213 7 787 4 033 3 754 397 206 191
Otra/Other 22 674 6 836 15 838 7 946 2 276 5 670 903 313 590
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundob
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 848 3 311 2 537 33 078 16 537 16 541 18 708 10 097 8 611
Grupos de edad/Age group
0-14 886 451 435 5 003 2 572 2 431 3 043 1 535 1 508
15-64 4 642 2 699 1 943 27 644 13 770 13 874 15 182 8 308 6 874
65 y más/65 and over 320 161 159 431 195 236 483 254 229
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 4 962 2 860 2 102 28 075 13 965 14 110 15 665 8 562 7 103
Menos de 9/Less than 9 309 186 123 3 928 2 052 1 876 2 371 1 366 1 005
9 y más/9 and over 4 640 2 665 1 975 24 057 11 871 12 186 13 183 7 136 6 047
Ignorado/Not known 13 9 4 90 42 48 111 60 51
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 4 962 2 860 2 102 28 075 13 965 14 110 15 665 8 562 7 103
Activa/Active 2 931 1 989 942 17 909 10 838 7 071 9 774 6 318 3 456
Estudiante/Student 433 211 222 2 049 899 1 150 1 781 885 896
Otra/Other 1 598 660 938 8 117 2 228 5 889 4 110 1 359 2 751
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú.
a
Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 388 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (388 persons).

50
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 3a/Table 3a
Población censada en el Brasil, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Brazil by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2000/2000 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 683 830 365 759 318 071 121 072 64 663 56 409 23 166 13 801 9 365
Grupos de edad/Age group
0-14 32 458 16 492 15 966 14 459 7 032 7 427 1 091 576 515
15-64 388 841 220 505 168 336 92 805 51 162 41 643 20 677 12 559 8 118
65 y más/65 and over 262 532 128 763 133 769 13 808 6 469 7 339 1 397 666 732
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 651 373 349 267 302 105 106 613 57 631 48 982 22 075 13 225 8 850
Menos de 9/Less than 9 350 978 166 736 184 241 44 700 20 965 23 735 2 779 1 479 1 300
9 y más/9 and over 297 978 181 445 116 533 61 385 36 383 25 002 19 261 11 736 7 526
Ignorado/Not known 2 417 1 086 1 331 529 284 245 34 10 25
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 651 373 349 267 302 105 106 613 57 631 48 982 22 075 13 225 8 850
Activa/Active 304 080 217 467 86 612 71 326 47 765 23 561 16 587 11 646 4 941
Estudiante/Student 14 186 6 389 7 797 4 651 2 014 2 638 1 103 579 524
Otra/Other 333 106 125 411 207 696 30 635 7 852 22 783 4 385 1 000 3 385
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 15 201 8 902 6 299 384 962 202 955 182 007 139 429 75 438 63 991
Grupos de edad/Age group
0-14 5 333 2 955 2 378 6 067 3 082 2 985 5 507 2 847 2 661
15-64 8 622 5 243 3 380 191 712 108 262 83 450 75 024 43 279 31 745
65 y más/65 and over 1 245 704 541 187 183 91 611 95 572 58 898 29 313 29 585
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 9 867 5 947 3 921 378 895 199 873 179 022 133 922 72 592 61 330
Menos de 9/Less than 9 1 059 517 541 233 655 110 704 122 951 68 785 33 071 35 714
9 y más/9 and over 8 717 5 388 3 330 144 031 88 669 55 361 64 584 39 269 25 315
Ignorado/Not known 92 42 50 1 209 499 710 553 251 301
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 9 867 5 947 3 921 378 895 199 873 179 022 133 922 72 592 61 330
Activa/Active 6 095 4 090 2 005 148 280 109 788 38 492 61 792 44 178 17 614
Estudiante/Student 754 419 334 3 970 1 442 2 528 3 709 1 936 1 773
Otra/Other 3 019 1 438 1 581 226 645 88 643 138 002 68 422 26 478 41 944
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Colombia, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Suriname, Uruguay y Venezuela (República
Bolivariana de).
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of).
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 8.681 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (8,681 persons).

51
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 3b/Table 3b
Población de 5 años y más censada en el Brasil, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Brazil but resident in another country five years before the census, by sex, age group,
years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2000/2000 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 143 644 76 208 67 436 61 878 32 229 29 650 5 498 2 966 2 532
Grupos de edad/Age group
5-14 26 313 13 202 13 111 15 404 7 552 7 852 980 559 421
15-64 113 925 61 198 52 727 45 166 23 913 21 254 4 410 2 371 2 039
65 y más/65 and over 3 407 1 808 1 599 1 308 764 544 108 36 72
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 117 331 63 006 54 326 46 475 24 677 21 798 4 518 2 407 2 111
Menos de 9/Less than 9 43 083 22 453 20 630 29 375 15 204 14 170 681 338 342
9 y más/9 and over 73 406 40 139 33 266 16 605 9 195 7 409 3 816 2 069 1 747
Ignorado/Not known 843 413 430 495 277 218 22 - 22
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 117 331 63 006 54 326 46 475 24 677 21 798 4 518 2 407 2 111
Activa/Active 77 790 50 816 26 974 31 099 20 576 10 523 2 811 1 852 959
Estudiante/Student 8 630 3 699 4 931 3 287 1 375 1 912 658 270 388
Otra/Other 30 911 8 491 22 420 12 089 2 726 9 364 1 049 285 763
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 17 793 9 888 7 905 27 307 14 648 12 660 31 168 16 478 14 690
Grupos de edad/Age group
5-14 2 543 1 273 1 270 3 560 1 819 1 741 3 826 1 999 1 827
15-64 14 805 8 427 6 377 22 904 12 462 10 442 26 639 14 024 12 614
65 y más/65 and over 445 188 257 843 366 477 703 454 249
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 15 249 8 615 6 634 23 748 12 829 10 919 27 342 14 478 12 864
Menos de 9/Less than 9 1 928 1 091 837 2 841 1 295 1 547 8 258 4 525 3 733
9 y más/9 and over 13 240 7 495 5 745 20 795 11 504 9 291 18 950 9 875 9 074
Ignorado/Not known 81 29 52 111 30 81 134 78 56
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 15 249 8 615 6 634 23 748 12 829 10 919 27 342 14 478 12 864
Activa/Active 10 641 6 910 3 731 16 551 10 401 6 150 16 687 11 077 5 610
Estudiante/Student 1 031 454 577 1 505 673 833 2 149 927 1 222
Otra/Other 3 577 1 251 2 326 5 691 1 755 3 936 8 505 2 474 6 032
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Colombia, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Suriname, Uruguay y Venezuela (República
Bolivariana de).
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of).
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 449 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (449 persons).

52
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 3c/Table 3c
Población censada en el Brasil nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, nivel de educación
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Brazil by sex, age group, level of education and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth

Características de la población Países fronterizosa Otros países de América Latina


Total Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 592 570 319 883 272 687 158 797 83 696 75 101 24 828 14 335 10 494
Grupos de edad/Age group
0-14 54 225 28 255 25 970 18 494 9 304 9 190 1 995 1 030 964
15-64 331 498 186 298 145 200 124 281 66 615 57 666 19 883 11 714 8 169
65 y más/65 and over 206 847 105 331 101 516 16 022 7 776 8 246 2 951 1 591 1 360
Población de 15 años y más según nivel de educación
Population aged 15 years and over by level of education
Total 538 345 291 629 246 716 140 303 74 391 65 911 22 834 13 305 9 529
Sin instrucción y enseñanza básica incompleta 173 402 79 821 93 582 40 120 19 101 21 019 1 905 892 1 013
No schooling or incomplete primary schooling
Enseñanza básica completa y enseñanza 78 551 40 460 38 092 25 498 12 687 12 811 2 385 1 364 1 021
media incompleta/Complete primary
and incomplete secondary schooling
Enseñanza media completa y enseñanza 144 380 83 346 61 034 42 464 23 826 18 637 7 364 4 228 3 136
superior incompleta/Complete secondary
and incomplete tertiary schooling
Enseñanza superior completa 139 922 86 915 53 007 31 478 18 329 13 150 11 107 6 768 4 339
Complete tertiary schooling
Ignorado/Not known 2 090 1 088 1 002 742 448 295 72 52 20
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 538 345 291 629 246 716 140 303 74 391 65 911 22 834 13 305 9 529
Activa/Active 273 253 179 746 93 507 99 554 60 514 39 040 16 021 10 832 5 189
Estudiante/Student 25 831 11 798 14 033 6 729 3 015 3 714 1 396 670 725
Otra/Other 239 260 100 084 139 176 34 019 10 862 23 157 5 417 1 803 3 614
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundob
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 25 100 14 611 10 489 254 717 137 268 117 449 129 128 69 974 59 154
Grupos de edad/Age group
0-14 11 515 6 309 5 206 12 299 6 455 5 844 9 922 5 157 4 766
15-64 11 968 7 297 4 671 102 579 59 808 42 771 72 787 40 864 31 923
65 y más/65 and over 1 617 1 005 612 139 839 71 006 68 833 46 419 23 953 22 465
Población de 15 años y más según nivel de educación
Population aged 15 years and over by level of education
Total 13 585 8 302 5 283 242 418 130 814 111 604 119 206 64 817 54 389
Sin instrucción y enseñanza fundamental 847 488 359 93 052 41 512 51 541 37 477 17 827 19 650
incompleta/No schooling or incomplete
primary schooling
Enseñanza fundamental completa y enseñanza 1 522 907 615 33 253 17 039 16 214 15 894 8 463 7 431
media incompleta/Complete primary
and incomplete secondary schooling
Enseñanza media completa y enseñanza 3 908 2 498 1 411 56 789 33 510 23 279 33 854 19 284 14 570
superior incompleta/Complete secondary
and incomplete tertiary schooling
Enseñanza superior completa 7 192 4 388 2 804 58 509 38 394 20 114 31 636 19 035 12 600
Complete tertiary schooling
Ignorado/Not known 116 21 95 814 358 456 345 208 137
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 13 585 8 302 5 283 242 418 130 814 111 604 119 206 64 817 54 389
Activa/Active 7 802 4 979 2 823 90 964 64 522 26 442 58 912 38 900 20 012
Estudiante/Student 2 040 1 047 993 7 827 3 415 4 412 7 839 3 651 4 188
Otra/Other 3 743 2 276 1 467 143 627 62 877 80 750 52 455 22 267 30 188
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Colombia, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Suriname, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de).
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of).
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 6.083 personas
b
Includes cases in which country of birth is unknown (6,083 persons).

53
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 3d/Table 3d
Población de 5 años y más censada en el Brasil residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, nivel de educación y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Brazil but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, level of education and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2010/2010 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 268 295 147 646 120 649 38 930 20 868 18 061 5 210 3 052 2 157
Grupos de edad/Age group
5-14 36 762 18 954 17 808 6 256 3 227 3 030 937 507 430
15-64 223 545 124 390 99 155 31 778 17 242 14 536 4 059 2 423 1 637
65 y más/65 and over 7 988 4 303 3 686 895 400 495 214 122 91
Población de 15 años y más según nivel de educación
Population aged 15 years and over by level of education
Total 231 534 128 693 102 841 32 673 17 642 15 032 4 273 2 545 1 728
Sin instrucción y enseñanza básica 46 032 26 009 20 023 9 690 4 790 4 900 436 190 247
incompleta/No schooling or
incomplete primary schooling
Enseñanza básica completa y 36 172 20 640 15 532 6 444 3 315 3 129 289 172 117
enseñanza media incompleta
Complete primary and incomplete
secondary schooling
Enseñanza media completa y 83 589 46 391 37 198 9 991 5 812 4 179 868 470 399
enseñanza superior incompleta
Complete secondary and incomplete
tertiary schooling
Enseñanza superior completa 64 561 35 094 29 468 6 320 3 606 2 714 2 644 1 713 931
Complete tertiary schooling
Ignorado/Not known 1180 559 621 228 119 109 35 - 35
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 231 534 128 693 102 841 32 673 17 642 15 032 4 273 2 545 1 728
Activa/Active 160 861 100 299 60 562 22 947 13 917 9 030 2 428 1 751 677
Estudiante/Student 16 818 7 768 9 050 2 416 1 237 1 179 506 255 251
Otra/Other 53 854 20 625 33 229 7 310 2 487 4 822 1 339 539 800
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundob
Características de la población
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 8 762 5 259 3 503 19 787 13 217 6 570 195 607 105 250 90 357
Grupos de edad/Age group
5-14 3 609 1 961 1 648 3 396 1 537 1 859 22 563 11 721 10 842
15-64 4 881 3 093 1 788 15 063 10 801 4 262 167 764 90 832 76 932
65 y más/65 and over 272 205 67 1 328 879 449 5 280 2 697 2 583
Población de 15 años y más según nivel de educación
Population aged 15 years and over by level of education
Total 5 153 3 298 1 855 16 391 11 679 4 712 173 044 93 529 79 515
Sin instrucción y enseñanza 529 276 253 1 414 978 435 33 963 19 775 14 188
básica incompleta/No schooling or
incomplete primary schooling
Enseñanza básica completa y 451 265 186 1 342 918 424 27 646 15 969 11 677
enseñanza media incompleta
Complete primary and incomplete
secondary schooling
Enseñanza media completa y 1 741 1 306 435 5 030 3 628 1 401 65 958 35 175 30 783
enseñanza superior incompleta
Complete secondary and incomplete
tertiary schooling
Enseñanza superior completa 2 403 1 450 953 8 513 6 110 2 403 44 682 22 215 22 467
Complete tertiary schooling
Ignorado/Not known 28 - 28 93 45 48 796 395 400
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 5 153 3 298 1 855 16 391 11 679 4 712 173 044 93 529 79 515
Activa/Active 2 452 1 768 684 9 502 7 674 1 828 123 532 75 190 48 342
Estudiante/Student 802 300 502 1 233 615 618 11 861 5 360 6 500
Otra/Other 1 899 1 230 669 5 656 3 390 2 266 37 651 12 979 24 672
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Colombia, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Suriname, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de).
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of).
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 1.998 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (1,998 persons).

54
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 4a/Table 4a
Población censada y residente en Chile nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Chile by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2002/2002 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 187 008 89 357 97 651 96 958 44 109 52 849 35 690 16 877 18 813
Grupos de edad/Age group
0-14 34 236 17 409 16 827 19 487 9 820 9 667 6 702 3 447 3 255
15-64 134 419 63 402 71 017 72 175 31 993 40 182 27 832 12 989 14 843
65 años/65 and over 18 353 8 546 9 807 5 296 2 296 3 000 1 156 441 715
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 152 772 71 948 80 824 77 471 34 289 43 182 28 988 13 430 15 558
Menos de 9/Less than 9 21 419 8 478 12 941 14 050 5 535 8 515 2 124 822 1 302
9 y más/9 and over 131 353 63 470 67 883 63 421 28 754 34 667 26 864 12 608 14 256
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 152 772 71 948 80 824 77 471 34 289 43 182 28 988 13 430 15 558
Activa/Active 85 988 47 765 38 223 48 584 25 045 23 539 15 633 8 433 7 200
Estudiante/Student 23 822 12 120 11 702 9 455 4 827 4 628 7 376 3 815 3 561
Otra/Other 42 962 12 063 30 899 19 432 4 417 15 015 5 979 1 182 4 797
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 9 599 5 260 4 339 32 062 16 402 15 660 12 699 6 709 5 990
Grupos de edad/Age group
0-14 2 736 1 430 1 306 3 950 2 011 1 939 1 361 701 660
15-64 6 509 3 631 2 878 18 114 9 542 8 572 9 789 5 247 4 542
65 años/65 and over 354 199 155 9 998 4 849 5 149 1 549 761 788
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 6 863 3 830 3 033 28 112 14 391 13 721 11 338 6 008 5 330
Menos de 9/Less than 9 177 92 85 3 249 1 332 1 917 1 819 697 1 122
9 y más/9 and over 6 686 3 738 2 948 24 863 13 059 11 804 9 519 5 311 4 208
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 6 863 3 830 3 033 28 112 14 391 13 721 11 338 6 008 5 330
Activa/Active 3 039 1 865 1 174 12 266 8 098 4 168 6 466 4 324 2 142
Estudiante/Student 1 870 940 930 3 770 1 838 1 932 1 351 700 651
Otra/Other 1 954 1 025 929 12 076 4 455 7 621 3 521 984 2 537
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de) y Perú.
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of) and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 2.531 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (2,531 persons).

55
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 4b/Table 4b
Población de 5 años y más censada y residente en Chile, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Chile but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2002/2002 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 107 758 52 703 55 055 56 403 26 198 30 205 22 785 11 285 11 500
Grupos de edad/Age group
5-14 15 947 8 109 7 838 8 677 4 345 4 332 3 374 1 783 1 591
15-64 87 579 42 659 44 920 45 831 20 902 24 929 18 668 9 172 9 496
65 y más/65 and over 4 232 1 935 2 297 1 895 951 944 743 330 413
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 91 811 44 594 47 217 47 726 21 853 25 873 19 411 9 502 9 909
Menos de 9/Less than 9 13 917 6 454 7 463 10 555 5 005 5 550 1 582 648 934
9 y más/9 and over 77 894 38 140 39 754 37 171 16 848 20 323 17 829 8 854 8 975
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 91 811 44 594 47 217 47 726 21 853 25 873 19 411 9 502 9 909
Activa/Active 57 376 32 691 24 685 31 863 16 844 15 019 11 950 6 939 5 011
Estudiante/Student 10 005 4 953 5 052 3 820 1 945 1 875 2 869 1 464 1 405
Otra/Other 24 430 6 950 17 480 12 043 3 064 8 979 4 592 1 099 3 493
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 10 579 5 735 4 844 12 589 6 523 6 066 5 402 2 962 2 440
Grupos de edad/Age group
5-14 1 561 763 798 1 650 867 783 685 351 334
15-64 8 343 4 712 3 631 10 243 5 362 4 881 4 494 2 511 1 983
65 y más/65 and over 675 260 415 696 294 402 223 100 123
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 9 018 4 972 4 046 10 939 5 656 5 283 4 717 2 611 2 106
Menos de 9/Less than 9 591 279 312 701 297 404 488 225 263
9 y más/9 and over 8 427 4 693 3 734 10 238 5 359 4 879 4 229 2 386 1 843
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 9 018 4 972 4 046 10 939 5 656 5 283 4 717 2 611 2 106
Activa/Active 4 577 3 025 1 552 6 203 3 941 2 262 2 783 1 942 841
Estudiante/Student 1 266 577 689 1 478 668 810 572 299 273
Otra/Other 3 175 1 370 1 805 3 258 1 047 2 211 1 362 370 992
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de) y Perú.
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of) and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 697 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (697 persons).

56
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 4c/Table 4c
Población censada y residente en Chile, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Chile by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2017/2017 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 746 465 369 142 377 323 328 043 152 971 175 072 332 241 169 828 162 413
Grupos de edad/Age group
0-14 78 839 39 760 39 079 33 017 16 663 16 354 33 089 16 585 16 504
15-64 640 925 317 161 323 764 284 201 131 619 152 582 294 394 151 490 142 904
65 y más/65 and over 26 701 12 221 14 480 10 825 4 689 6 136 4 758 1 753 3 005
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 667 626 329 382 338 244 295 026 136 308 158 718 299 152 153 243 145 909
Menos de 9/Less than 9 94 367 46 460 47 907 43 803 18 465 25 338 44 262 24 634 19 628
9 y más/9 and over 556 225 274 242 281 983 244 089 114 546 129 543 246 908 124 220 122 688
Ignorado/Not known 17 034 8 680 8 354 7 134 3 297 3 837 7 982 4 389 3 593
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 667 626 329 382 338 244 295 026 136 308 158 718 299 152 153 243 145 909
Activa/Active 529 534 288 369 241 165 231 345 119 726 111 619 248 445 138 369 110 076
Estudiante/Student 35 397 16 638 18 759 15 423 7 169 8 254 13 419 6 354 7 065
Otra/Other 102 695 24 375 78 320 48 258 9 413 38 845 37 288 8 520 28 768
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 14 301 7 478 6 823 45 933 24 285 21 648 25 947 14 580 11 367
Grupos de edad/Age group
0-14 3 576 1 817 1 759 6 856 3 550 3 306 2 301 1 145 1 156
15-64 9 967 5 178 4 789 30 719 16 488 14 231 21 644 12 386 9 258
65 y más/65 and over 758 483 275 8 358 4 247 4 111 2 002 1 049 953
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 10 725 5 661 5 064 39 077 20 735 18 342 23 646 13 435 10 211
Menos de 9/Less than 9 388 227 161 2 552 1 343 1 209 3 362 1 791 1 571
9 y más/9 and over 10 124 5 314 4 810 35 731 19 013 16 718 19 373 11 149 8 224
Ignorado/Not known 213 120 93 794 379 415 911 495 416
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 10 725 5 661 5 064 39 077 20 735 18 342 23 646 13 435 10 211
Activa/Active 6 506 3 659 2 847 25 240 15 202 10 038 17 998 11 413 6 585
Estudiante/Student 1 968 948 1 020 3 382 1 536 1 846 1 205 631 574
Otra/Other 2 251 1 054 1 197 10 455 3 997 6 458 4 443 1 391 3 052
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de) y Perú.
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of) and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 4.073 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (4,073 persons).

57
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 4d/Table 4d
Población de 5 años y más censada y residente en Chile, residentes en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over residing in Chile but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2017/2017 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 462 256 240 126 222 130 141 097 68 604 72 493 253 398 135 231 118 167
Grupos de edad/Age group
5-14 44 886 22 633 22 253 17 645 8 952 8 693 20 660 10 331 10 329
15-64 406 877 212 657 194 220 120 343 58 210 62 133 229 082 123 318 105 764
65 y más/65 and over 10 493 4 836 5 657 3 109 1 442 1 667 3 656 1 582 2 074
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 417 370 217 493 199 877 123 452 59 652 63 800 232 738 124 900 107 838
Menos de 9/Less than 9 60 432 32 890 27 542 19 174 9 047 10 127 36 931 21 487 15 444
9 y más/9 and over 344 981 178 168 166 813 100 666 48 834 51 832 188 913 99 550 89 363
Ignorado/Not known 11 957 6 435 5 522 3 612 1 771 1 841 6 894 3 863 3 031
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 417 370 217 493 199 877 123 452 59 652 63 800 232 738 124 900 107 838
Activa/Active 335 205 191 326 143 879 96 339 51 696 44 643 194 931 113 146 81 785
Estudiante/Student 19 871 9 294 10 577 5 910 2 804 3 106 8 902 4 246 4 656
Otra/Other 62 294 16 873 45 421 21 203 5 152 16 051 28 905 7 508 21 397
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 14 379 7 612 6 767 37 776 19 888 17 888 15 606 8 791 6 815
Grupos de edad/Age group
5-14 1 512 738 774 3 735 1 941 1 794 1 334 671 663
15-64 11 467 6 188 5 279 32 254 17 100 15 154 13 731 7 841 5 890
65 y más/65 and over 1 400 686 714 1 787 847 940 541 279 262
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 12 867 6 874 5 993 34 041 17 947 16 094 14 272 8 120 6 152
Menos de 9/Less than 9 681 334 347 2 152 1 182 970 1 494 840 654
9 y más/9 and over 11 910 6 391 5 519 31 204 16 397 14 807 12 288 6 996 5 292
Ignorado/Not known 276 149 127 685 368 317 490 284 206
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 12 867 6 874 5 993 34 041 17 947 16 094 14 272 8 120 6 152
Activa/Active 8 238 4 952 3 286 24 774 14 627 10 147 10 923 6 905 4 018
Estudiante/Student 1 194 495 699 3 040 1 338 1 702 825 411 414
Otra/Other 3 435 1 427 2 008 6 227 1 982 4 245 2 524 804 1 720
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de) y Perú.
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of) and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 1.596 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (1,596 persons).

58
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 5a/Table 5a
Población censada en Colombia, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Colombia by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2005/2005 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 109 976 54 926 55 050 56 046 26 165 29 881 13 336 7 252 6 084
Grupos de edad/Age group
0-14 34 330 16 419 17 911 16 436 7 817 8 619 2 914 1 616 1 298
15-64 65 765 33 249 32 516 36 919 17 200 19 719 8 843 4 828 4 015
65 y más/65 and over 9 880 5 257 4 623 2 691 1 148 1 543 1 580 808 772
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 75 646 38 507 37 139 39 610 18 348 21 262 10 423 5 636 4 786
Menos de 9/Less than 9 11 442 5 963 5 479 8 597 4 397 4 200 321 167 155
9 y más/9 and over 63 533 32 091 31 441 30 944 13 927 17 017 10 082 5 463 4 619
Ignorado/Not known 671 452 219 69 24 45 19 7 12
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 75 646 38 507 37 139 39 610 18 348 21 262 10 423 5 636 4 786
Activa/Active 39 369 24 665 14 704 20 246 12 200 8 046 6 148 3 987 2 161
Estudiante/Student 10 846 4 992 5 853 6 476 2 863 3 613 1 009 464 546
Otra/Other 25 431 8 849 16 582 12 888 3 284 9 603 3 265 1 185 2 080
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 15 035 7 078 7 957 16 709 9 124 7 585 8 849 5 306 3 543
Grupos de edad/Age group
0-14 8 778 3 996 4 782 4 161 1 863 2 298 2 042 1 128 914
15-64 5 755 2 779 2 975 8 403 4 854 3 549 5 846 3 588 2 259
65 y más/65 and over 503 303 200 4 145 2 407 1 738 961 591 371
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 6 258 3 082 3 175 12 548 7 261 5 287 6 808 4 178 2 629
Menos de 9/Less than 9 203 114 88 705 396 309 1 616 889 726
9 y más/9 and over 6 049 2 964 3 085 11 822 6 851 4 970 4 637 2 886 1 750
Ignorado/Not known 6 4 2 21 14 7 555 403 152
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 6 258 3 082 3 175 12 548 7 261 5 287 6 808 4 178 2 629
Activa/Active 2 958 1 521 1 438 6 107 4 112 1 995 3 909 2 845 1 064
Estudiante/Student 2 037 926 1 111 1 041 587 455 282 153 129
Otra/Other 1 262 636 626 5 399 2 563 2 837 2 617 1 180 1 436
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Brasil, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela (República Bolivariana de).
a
Brazil, Ecuador, Panama, Peru y Venezuela (Bolivarian Republic of).
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 2.943 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (2,943 persons).

59
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 5b/Table 5b
Población de 5 años y más censada en Colombia, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over residing in Colombia but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2005/2005 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 81 761 42 512 39 249 27 791 14 127 13 663 11 527 6 266 5 261
Grupos de edad/Age group
5-14 12 182 6 125 6 057 5 365 2 593 2 772 1 354 827 527
15-64 64 978 34 283 30 695 21 103 10 919 10 185 10 038 5 379 4 660
65 y más/65 and over 4 600 2 104 2 496 1 323 615 707 135 59 75
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 69 579 36 387 33 191 22 426 11 534 10 892 10 173 5 438 4 735
Menos de 9/Less than 9 8 404 4 525 3 879 5 875 3 165 2 710 325 186 139
9 y más/9 and over 60 808 31 696 29 112 16 535 8 358 8 176 9 823 5 240 4 583
Ignorado/Not known 367 166 200 16 11 5 24 12 12
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 69 579 36 387 33 191 22 426 11 534 10 892 10 173 5 438 4 735
Activa/Active 39 693 25 023 14 670 12 255 8 388 3 867 6 660 4 212 2 448
Estudiante/Student 6 553 3 145 3 407 2 193 1 048 1 145 1 118 566 552
Otra/Other 23 333 8 219 15 114 7 978 2 098 5 880 2 395 660 1 735
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 24 040 13 564 10 476 14 237 6 394 7 843 4 166 2 162 2 004
Grupos de edad/Age group
5-14 2 762 1 429 1 332 2 156 1 021 1 135 545 254 292
15-64 18 870 11 077 7 793 11 636 5 106 6 530 3 332 1 803 1 529
65 y más/65 and over 2 409 1 058 1 352 445 266 179 289 105 184
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 21 279 12 135 9 144 12 081 5 372 6 709 3 620 1 908 1 712
Menos de 9/Less than 9 1 184 690 494 541 236 306 479 250 229
9 y más/9 and over 20 010 11 439 8 571 11 515 5 136 6 380 2 925 1 523 1 402
Ignorado/Not known 85 6 79 24 1 23 217 136 81
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 21 279 12 135 9 144 12 081 5 372 6 709 3 620 1 908 1 712
Activa/Active 11 652 7 943 3 709 7 099 3 336 3 762 2 027 1 144 884
Estudiante/Student 1 755 775 979 1 139 598 541 348 157 191
Otra/Other 7 872 3 416 4 456 3 843 1 438 2 406 1 245 607 638
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Brasil, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela (República Bolivariana de).
a
Brazil, Ecuador, Panama, Peru y Venezuela (Bolivarian Republic of).
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 1.051 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (1,051 persons).

60
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 6a/Table 6a
Población censada en Costa Rica, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Costa Rica by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2000/2000 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 296 461 149 495 146 966 236 644 118 512 118 132 36 037 17 592 18 445
Grupos de edad/Age group
0-14 51 132 26 089 25 043 43 371 22 068 21 303 3 760 1 999 1 761
15-64 228 900 114 724 114 176 182 518 90 932 91 586 29 615 14 342 15 273
65 y más/65 and over 16 429 8 682 7 747 10 755 5 512 5 243 2 662 1 251 1 411
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 245 329 123 406 121 923 193 273 96 444 96 829 32 277 15 593 16 684
Menos de 9/Less than 9 159 208 80 771 78 437 147 719 75 619 72 100 8 594 3 620 4 974
9 y más/9 and over 86 121 42 635 43 486 45 554 20 825 24 729 23 683 11 973 11 710
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 245 329 123 406 121 923 193 273 96 444 96 829 32 277 15 593 16 684
Activa/Active 149 158 101 130 48 028 119 397 82 178 37 219 19 667 12 066 7 601
Estudiante/Student 11 649 5 842 5 807 6 749 3 247 3 502 2 960 1 622 1 338
Otra/Other 84 522 16 434 68 088 67 127 11 019 56 108 9 650 1 905 7 745
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Características de la población
North America Europe Rest of the world
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 10 568 6 083 4 485 8 030 4 504 3 526 5 182 2 804 2 378
Grupos de edad/Age group
0-14 2 818 1 407 1 411 777 403 374 406 212 194
15-64 6 634 3 843 2 791 5 875 3 312 2 563 4 258 2 295 1 963
65 y más/65 and over 1 116 833 283 1 378 789 589 518 297 221
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 750 4 676 3 074 7 253 4 101 3 152 4 776 2 592 2 184
Menos de 9/Less than 9 743 430 313 928 488 440 1 224 614 610
9 y más/9 and over 7 007 4 246 2 761 6 325 3 613 2 712 3 552 1 978 1 574
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 7 750 4 676 3 074 7 253 4 101 3 152 4 776 2 592 2 184
Activa/Active 3 656 2 459 1 197 3 785 2 624 1 161 2 653 1 803 850
Estudiante/Student 918 471 447 478 231 247 544 271 273
Otra/Other 3 176 1 746 1 430 2 990 1 246 1 744 1 579 518 1 061
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Nicaragua y Panamá.
a
Nicaragua and Panama.

61
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 6b/Table 6b
Población de 5 años y más censada en Costa Rica, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Costa Rica but resident in another country five years before the census,
y sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2000/2000 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 108 124 52 970 55 154 81 959 39 442 42 517 13 091 6 355 6 736
Grupos de edad/Age group
5-14 23 992 12 173 11 819 20 005 10 090 9 915 2 114 1 129 985
15-64 82 013 39 855 42 158 61 092 29 041 32 051 10 561 5 068 5 493
65 y más/65 and over 2 119 942 1 177 862 311 551 416 158 258
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 84 132 40 797 43 335 61 954 29 352 32 602 10 977 5 226 5 751
Menos de 9/Less than 9 52 403 25 584 26 819 48 280 23 697 24 583 1 985 732 1 253
9 y más/9 and over 31 729 15 213 16 516 13 674 5 655 8 019 8 992 4 494 4 498
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 84 132 40 797 43 335 61 954 29 352 32 602 10 977 5 226 5 751
Activa/Active 52 216 33 680 18 536 40 069 25 930 14 139 6 438 3 781 2 657
Estudiante/Student 5 035 2 541 2 494 2 268 1 078 1 190 1 706 957 749
Otra/Other 26 881 4 576 22 305 19 617 2 344 17 273 2 833 488 2 345
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Características de la población
North America Europe Rest of the world
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 8 831 4 961 3 870 2 804 1 487 1 317 1 439 725 714
Grupos de edad/Age group
5-14 1 329 658 671 322 177 145 222 119 103
15-64 6 826 3 908 2 918 2 372 1 260 1 112 1 162 578 584
65 y más/65 and over 676 395 281 110 50 60 55 28 27
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 502 4 303 3 199 2 482 1 310 1 172 1 217 606 611
Menos de 9/Less than 9 1 572 892 680 301 135 166 265 128 137
9 y más/9 and over 5 930 3 411 2 519 2 181 1 175 1 006 952 478 474
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 7 502 4 303 3 199 2 482 1 310 1 172 1 217 606 611
Activa/Active 3 823 2 722 1 101 1 322 878 444 564 369 195
Estudiante/Student 612 300 312 201 97 104 248 109 139
Otra/Other 3 067 1 281 1 786 959 335 624 405 128 277
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Nicaragua y Panamá.
a
Nicaragua and Panama.

62
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 6c/Table 6c
Población censada en Costa Rica, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Costa Rica by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2011/2011 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 385 899 186 111 199 788 299 016 141 891 157 125 43 201 20 393 22 808
Grupos de edad/Age group
0-14 38 054 19 068 18 986 27 530 13 755 13 775 3 436 1 733 1 703
15-64 324 321 154 897 169 424 257 836 121 509 136 327 35 736 16 782 18 954
65 y más/65 and over 23 524 12 146 11 378 13 650 6 627 7 023 4 029 1 878 2 151
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 347 845 167 043 180 802 271 486 128 136 143 350 39 765 18 660 21 105
Menos de 9/Less than 9 198 146 96 581 101 565 186 244 91 129 95 115 8 714 3 724 4 990
9 y más/9 and over 149 699 70 462 79 237 85 242 37 007 48 235 31 051 14 936 16 115
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 347 845 167 043 180 802 271 486 128 136 143 350 39 765 18 660 21 105
Activa/Active 212 161 134 984 77 177 166 550 107 704 58 846 25 369 14 489 10 880
Estudiante/Student 23 051 10 190 12 861 16 396 6 958 9 438 3 484 1 705 1 779
Otra/Other 112 633 21 869 90 764 88 540 13 474 75 066 10 912 2 466 8 446
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Características de la población
North America Europe Rest of the world
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 17 577 10 109 7 468 8 776 4 889 3 887 17 329 8 829 8 500
Grupos de edad/Age group
0-14 4 999 2 549 2 450 559 276 283 1 530 755 775
15-64 10 261 5 922 4 339 6 267 3 454 2 813 14 221 7 230 6 991
65 y más/65 and over 2 317 1 638 679 1 950 1 159 791 1 578 844 734
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 12 578 7 560 5 018 8 217 4 613 3 604 15 799 8 074 7 725
Menos de 9/Less than 9 885 525 360 553 304 249 1 750 899 851
9 y más/9 and over 11 693 7 035 4 658 7 664 4 309 3 355 14 049 7 175 6 874
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 12 578 7 560 5 018 8 217 4 613 3 604 15 799 8 074 7 725
Activa/Active 5 791 3 862 1 929 4 332 2 762 1 570 10 119 6 167 3 952
Estudiante/Student 1 317 632 685 470 227 243 1 384 668 716
Otra/Other 5 470 3 066 2 404 3 415 1 624 1 791 4 296 1 239 3 057
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Nicaragua y Panamá
a
Nicaragua and Panama.

63
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 6d/Table 6d
Población de 5 años y más censada en Costa Rica, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Costa Rica but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2011/2011 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 88 582 43 715 44 867 51 992 24 420 27 572 9 673 4 496 5 177
Grupos de edad/Age group
0-14 13 819 6 797 7 022 8 837 4 334 4 503 1 436 703 733
15-64 71 891 35 476 36 415 42 460 19 804 22 656 7 873 3 650 4 223
65 y más/65 and over 2 872 1 442 1 430 695 282 413 364 143 221
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 74 763 36 918 37 845 43 155 20 086 23 069 8 237 3 793 4 444
Menos de 9/Less than 9 33 903 17 661 16 242 27 743 13 824 13 919 1 373 637 736
9 y más/9 and over 40 860 19 257 21 603 15 412 6 262 9 150 6 864 3 156 3 708
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 74 763 36 918 37 845 43 155 20 086 23 069 8 237 3 793 4 444
Activa/Active 44 996 29 121 15 875 27 077 17 397 9 680 4 712 2 706 2 006
Estudiante/Student 6 247 2 777 3 470 2 790 1 093 1 697 1 399 662 737
Otra/Other 23 520 5 020 18 500 13 288 1 596 11 692 2 126 425 1 701
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Population characteristics North America Europe Rest of the world
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 18 576 10 687 7 889 2 889 1 475 1 414 5 452 2 637 2 815
Grupos de edad/Age group
0-14 2 428 1 221 1 207 260 129 131 858 410 448
15-64 14 741 8 647 6 094 2 461 1 256 1 205 4 356 2 119 2 237
65 y más/65 and over 1 407 819 588 168 90 78 238 108 130
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 16 148 9 466 6 682 2 629 1 346 1 283 4 594 2 227 2 367
Menos de 9/Less than 9 4 195 2 893 1 302 173 94 79 419 213 206
9 y más/9 and over 11 953 6 573 5 380 2 456 1 252 1 204 4 175 2 014 2 161
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 16 148 9 466 6 682 2 629 1 346 1 283 4 594 2 227 2 367
Activa/Active 9 115 6 565 2 550 1 525 890 635 2 567 1 563 1 004
Estudiante/Student 1 090 540 550 228 119 109 740 363 377
Otra/Other 5 943 2 361 3 582 876 337 539 1 287 301 986
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Nicaragua y Panamá.
a
Nicaragua and Panama.

64
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 7a/Table 7a
Población censada en Cuba, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Cuba by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2002/2002 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizos Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 15 421 6 815 8 606 - - - 3 508 1 721 1 787
Grupos de edad/Age group
0-14 1 032 556 476 - - - 196 112 84
15-64 7 825 3 153 4 672 - - - 1 679 703 976
65 y más/65 and over 6 564 3 106 3 458 - - - 1 633 906 727
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 14 389 6 259 8 130 - - - 3 312 1 609 1 703
Menos de 9/Less than 9 4 736 2 136 2 600 - - - 1 269 713 556
9 y más/9 and over 9 653 4 123 5 530 - - - 2 043 896 1 147
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 14 389 6 259 8 130 - - - 3 312 1 609 1 703
Activa/Active 4 414 2 148 2 266 - - - 1 036 569 467
Estudiante/Student 1 015 535 480 - - - 145 65 80
Otra/Other 8 960 3 576 5 384 - - - 2 131 975 1 156
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo a
Características de la población
North America Europe Rest of the world a
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 588 256 332 9 060 3 669 5 391 2 265 1 169 1 096
Grupos de edad/Age group
0-14 36 19 17 612 337 275 188 88 100
15-64 389 187 202 4 282 1 521 2 761 1 475 742 733
65 y más/65 and over 163 50 113 4 166 1 811 2 355 602 339 263
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 552 237 315 8 448 3 332 5 116 2 077 1 081 996
Menos de 9/Less than 9 79 28 51 2 847 1 137 1 710 541 258 283
9 y más/9 and over 473 209 264 5 601 2 195 3 406 1 536 823 713
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 552 237 315 8 448 3 332 5 116 2 077 1 081 996
Activa/Active 271 139 132 2 236 890 1 346 871 550 321
Estudiante/Student 10 5 5 748 409 339 112 56 56
Otra/Other 271 93 178 5 464 2 033 3 431 1 094 475 619
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 1.017 personas.
a
Includes cases in which country of birth is unknown (1,017 persons).

65
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 7b/Table 7b
Población de 5 años y más censada en Cuba, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Cuba but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2002/2002 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizos Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 410 705 705 - - - 305 120 185
Grupos de edad/Age group
5-14 245 129 116 - - - 47 20 27
15-64 927 469 458 - - - 200 74 126
65 y más/65 and over 238 107 131 - - - 58 26 32
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 165 576 589 - - - 258 100 158
Menos de 9/Less than 9 198 97 101 - - - 38 21 17
9 y más/9 and over 967 479 488 - - - 220 79 141
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 165 576 589 - - - 258 100 158
Activa/Active 451 273 178 - - - 123 50 73
Estudiante/Student 128 63 65 - - - 19 10 9
Otra/Other 586 240 346 - - - 116 40 76
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo a
Population characteristics North America Europe Rest of the world a
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 186 111 75 555 288 267 364 186 178
Grupos de edad/Age group
5-14 22 10 12 111 61 50 65 38 27
15-64 117 84 33 340 173 167 270 138 132
65 y más/65 and over 47 17 30 104 54 50 29 10 19
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 164 101 63 444 227 217 299 148 151
Menos de 9/Less than 9 51 28 23 68 32 36 41 16 25
9 y más/9 and over 113 73 40 376 195 181 258 132 126
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 164 101 63 444 227 217 299 148 151
Activa/Active 47 38 9 141 88 53 140 97 43
Estudiante/Student 9 4 5 61 28 33 39 21 18
Otra/Other 108 59 49 242 111 131 120 30 90
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 161 personas.
a
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (161 persons).

66
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 7c/Table 7c
Población censada en Cuba, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Cuba by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2012/2012 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizos Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 6 013 2 628 3 385 - - - 1 600 706 894
Grupos de edad/Age group
0-14 614 307 307 - - - 214 109 105
15-64 3 181 1 383 1 798 - - - 862 370 492
65 y más/65 and over 2 218 938 1 280 - - - 524 227 297
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 5 399 2 321 3 078 - - - 1 386 597 789
Menos de 9/Less than 9 917 372 545 - - - 247 118 129
9 y más/9 and over 4 482 1 949 2 533 - - - 1 139 479 660
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 5 399 2 321 3 078 - - - 1 386 597 789
Activa/Active 2 409 1 230 1 179 - - - 655 338 317
Estudiante/Student 241 123 118 - - - 73 34 39
Otra/Other 2 749 968 1 781 - - - 658 225 433
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo a
Características de la población
North America Europe Rest of the world a
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 344 173 171 3 591 1 487 2 104 478 262 216
Grupos de edad/Age group
0-14 37 18 19 314 162 152 49 18 31
15-64 222 124 98 1 811 741 1 070 286 148 138
65 y más/65 and over 85 31 54 1 466 584 882 143 96 47
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 307 155 152 3 277 1 325 1 952 429 244 185
Menos de 9/Less than 9 30 9 21 576 211 365 64 34 30
9 y más/9 and over 277 146 131 2 701 1 114 1 587 365 210 155
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 307 155 152 3 277 1 325 1 952 429 244 185
Activa/Active 171 109 62 1 373 655 718 210 128 82
Estudiante/Student 7 6 1 126 64 62 35 19 16
Otra/Other 129 40 89 1 778 606 1 172 184 97 87
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 51 personas.
a
Includes cases in which country of birth is unknown (51 persons).

67
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 7d/Table 7d
Población de 5 años y más censada en Cuba, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Cuba but resident in another country five years before the census, by sex, age group,
years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2012/2012 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizos Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 417 2 431 2 986 - - - 1 365 612 753
Grupos de edad/Age group
5-14 436 229 207 - - - 134 72 62
15-64 3 079 1 393 1 686 - - - 830 358 472
65 y más/65 and over 1 902 809 1 093 - - - 401 182 219
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 4 981 2 202 2 779 - - - 1 231 540 691
Menos de 9/Less than 9 809 336 473 - - - 178 90 88
9 y más/9 and over 4 172 1 866 2 306 1 053 450 603
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 4 981 2 202 2 779 - - - 1 231 540 691
Activa/Active 2 281 1 205 1 076 - - - 622 320 302
Estudiante/Student 237 123 114 - - - 74 36 38
Otra/Other 2 463 874 1 589 - - - 535 184 351
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo a
Population characteristics North America Europe Rest of the world a
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 559 306 253 3 016 1 262 1 754 477 251 226
Grupos de edad/Age group
5-14 24 12 12 240 130 110 38 15 23
15-64 332 214 118 1 627 670 957 290 151 139
65 y más/65 and over 203 80 123 1 149 462 687 149 85 64
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 535 294 241 2 776 1 132 1 644 439 236 203
Menos de 9/Less than 9 109 50 59 453 166 287 69 30 39
9 y más/9 and over 426 244 182 2 323 966 1 357 370 206 164
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 535 294 241 2 776 1 132 1 644 439 236 203
Activa/Active 260 185 75 1 190 570 620 209 130 79
Estudiante/Student 9 6 3 123 62 61 31 19 12
Otra/Other 266 103 163 1 463 500 963 199 87 112
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 116 personas.
a
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (116 persons).

68
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 8a/Table 8a
Población censada y residente en el Ecuador, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Ecuador, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2001/2001 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 104 130 52 495 51 635 57 238 27 665 29 573 17 125 8 904 8 221
Grupos de edad/Age group
0-14 17 187 8 804 8 383 6 778 3 485 3 293 3 013 1 524 1 489
15-64 78 042 39 223 38 819 45 559 21 935 23 624 13 021 6 937 6 084
65 y más/65 and over 8 901 4 468 4 433 4 901 2 245 2 656 1 091 443 648
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 86 943 43 691 43 252 50 460 24 180 26 280 14 112 7 380 6 732
Menos de 9/Less than 9 26 480 12 105 14 375 23 351 10 539 12 812 1 293 629 664
9 y más/9 and over 48 747 25 278 23 469 21 631 10 863 10 768 10 868 5 676 5 192
Ignorado/Not known 11 716 6 308 5 408 5 478 2 778 2 700 1 951 1 075 876
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 86 943 43 691 43 252 50 460 24 180 26 280 14 112 7 380 6 732
Activa/Active 49 675 32 591 17 084 29 022 19 266 9 756 8 439 5 626 2 813
Estudiante/Student 7 556 3 667 3 889 3 162 1 607 1 555 1 693 848 845
Otra/Other 29 712 7 433 22 279 18 276 3 307 14 969 3 980 906 3 074
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 12 083 6 323 5 760 12 324 6 511 5 813 5 360 3 092 2 268
Grupos de edad/Age group
0-14 4 987 2 566 2 421 1 858 957 901 551 272 279
15-64 6 566 3 392 3 174 8 486 4 379 4 107 4 410 2 580 1 830
65 y más/65 and over 530 365 165 1 980 1 175 805 399 240 159
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 096 3 757 3 339 10 466 5 554 4 912 4 809 2 820 1 989
Menos de 9/Less than 9 496 278 218 493 243 250 847 416 431
9 y más/9 and over 5 398 2 794 2 604 7 764 4 076 3 688 3 086 1 869 1 217
Ignorado/Not known 1 202 685 517 2 209 1 235 974 876 535 341
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 7 096 3 757 3 339 10 466 5 554 4 912 4 809 2 820 1 989
Activa/Active 3 467 2 041 1 426 5 781 3 530 2 251 2 966 2 128 838
Estudiante/Student 1 460 677 783 853 370 483 388 165 223
Otra/Other 2 169 1 039 1 130 3 832 1 654 2 178 1 455 527 928
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Perú.
a
Colombia and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 1.032 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (1,032 persons).

69
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 8b/Table 8b
Población de 5 años y más censada y residente en el Ecuador, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Ecuador but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2001/2001 census

Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier


Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 51 321 28 113 23 208 21 581 11 772 9 809 8 121 4 569 3 552
Grupos de edad/Age group
0-14 6 679 3 422 3 257 3 148 1 603 1 545 1 224 655 569
15-64 41 886 23 264 18 622 17 591 9 733 7 858 6 613 3 795 2 818
65 y más/65 and over 2 756 1 427 1 329 842 436 406 284 119 165
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 44 642 24 691 19 951 18 433 10 169 8 264 6 897 3 914 2 983
Menos de 9/Less than 9 9 474 4 979 4 495 5 905 3 119 2 786 879 420 459
9 y más/9 and over 28 458 15 850 12 608 10 176 5 696 4 480 4 924 2 855 2 069
Ignorado/Not known 6 710 3 862 2 848 2352 1354 998 1094 639 455
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 44 642 24 691 19 951 18 433 10 169 8 264 6 897 3 914 2 983
Activa/Active 24 832 17 077 7 755 10 676 7 429 3 247 4 186 3 013 1 173
Estudiante/Student 4 197 2 027 2 170 1 936 976 960 692 360 332
Otra/Other 15 613 5 587 10 026 5 821 1 764 4 057 2 019 541 1 478
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 12 465 7 042 5 423 6 515 3 264 3 251 2 639 1 466 1 173
Grupos de edad/Age group
0-14 1 527 753 774 478 265 213 302 146 156
15-64 9 693 5 659 4 034 5 756 2 821 2 935 2 233 1 256 977
65 y más/65 and over 1 245 630 615 281 178 103 104 64 40
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 10 938 6 289 4 649 6 037 2 999 3 038 2 337 1 320 1 017
Menos de 9/Less than 9 1 742 980 762 427 199 228 521 261 260
9 y más/9 and over 7 646 4 374 3 272 4 359 2 144 2 215 1 353 781 572
Ignorado/Not known 1 550 935 615 1 251 656 595 463 278 185
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 10 938 6 289 4 649 6 037 2 999 3 038 2 337 1 320 1 017
Activa/Active 5 498 3 880 1 618 3 185 1 843 1 342 1 287 912 375
Estudiante/Student 848 394 454 509 213 296 212 84 128
Otra/Other 4 592 2 015 2 577 2 343 943 1 400 838 324 514
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Perú.
a
Colombia and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 872 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (872 persons).

70
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 8c/Table 8c
Población censada y residente en el Ecuador, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Ecuador, by sex, age group,
years of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 183 155 92 990 90 165 105 941 51 565 54 376 25 003 13 639 11 364
Grupos de edad/Age group
0-14 44 125 22 622 21 503 15 599 7 927 7 672 3 393 1 746 1 647
15-64 128 012 64 652 63 360 83 930 40 555 43 375 20 058 11 115 8 943
65 y más/65 and over 11 018 5 716 5 302 6 412 3 083 3 329 1 552 778 774
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 139 030 70 368 68 662 90 342 43 638 46 704 21 610 11 893 9 717
Menos de 9/Less than 9 44 123 21 538 22 585 39 579 19 121 20 458 1 441 777 664
9 y más/9 and over 91 615 46 985 44 630 49 108 23 662 25 446 19 687 10 829 8 858
Ignorado/Not known 3 292 1 845 1 447 1 655 855 800 482 287 195
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 139 030 70 368 68 662 90 342 43 638 46 704 21 610 11 893 9 717
Activa/Active 90 431 56 438 33 993 59 896 37 219 22 677 14 017 9 026 4 991
Estudiante/Student 9 367 4 336 5 031 4 207 1 853 2 354 1 717 851 866
Otra/Other 39 232 9 594 29 638 26 239 4 566 21 673 5 876 2 016 3 860
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 15 976 8 150 7 826 24 801 13 095 11 706 11 434 6 541 4 893
Grupos de edad/Age group
0-14 8 503 4 359 4 144 15 157 7 821 7 336 1 473 769 704
15-64 6 867 3 417 3 450 7 968 4 203 3 765 9 189 5 362 3 827
65 y más/65 and over 606 374 232 1 676 1 071 605 772 410 362
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 473 3 791 3 682 9 644 5 274 4 370 9 961 5 772 4 189
Menos de 9/Less than 9 336 166 170 602 346 256 2 165 1 128 1 037
9 y más/9 and over 6 889 3 480 3 409 8 562 4 639 3 923 7 369 4 375 2 994
Ignorado/Not known 248 145 103 480 289 191 427 269 158
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 7 473 3 791 3 682 9 644 5 274 4 370 9 961 5 772 4 189
Activa/Active 3 709 2 015 1 694 5 838 3 536 2 302 6 971 4 642 2 329
Estudiante/Student 1 844 867 977 928 411 517 671 354 317
Otra/Other 1 920 909 1 011 2 878 1 327 1 551 2 319 776 1 543
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Perú.
a
Colombia and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 3.270 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (3,270 persons).

71
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 8d/Table 8d
Población de 5 años y más censada y residente en el Ecuador, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Ecuador but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2010/2010 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 137 506 74 658 62 848 41 428 21 339 20 089 14 868 8 574 6 294
Grupos de edad/Age group
0-14 22 596 11 560 11 036 7 528 3 851 3 677 1 445 781 664
15-64 110 912 61 023 49 889 33 187 17 163 16 024 13 112 7 653 5 459
65 y más/65 and over 3 998 2 075 1 923 713 325 388 311 140 171
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 114 910 63 098 51 812 33 900 17 488 16 412 13 423 7 793 5 630
Menos de 9/Less than 9 30 125 17 606 12 519 13 653 7 399 6 254 1 009 565 444
9 y más/9 and over 82 712 44 299 38 413 19 694 9 780 9 914 12 172 7 087 5 085
Ignorado/Not known 2 073 1 193 880 553 309 244 242 141 101
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 114 910 63 098 51 812 33 900 17 488 16 412 13 423 7 793 5 630
Activa/Active 71 823 47 876 23 947 22 709 14 747 7 962 8 946 5 903 3 043
Estudiante/Student 8 816 4 043 4 773 1 921 851 1 070 946 487 459
Otra/Other 34 271 11 179 23 092 9 270 1 890 7 380 3 531 1 403 2 128
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 22 497 13 642 8 855 44 249 23 152 21 097 14 464 7 951 6 513
Grupos de edad/Age group
0-14 2 875 1 513 1 362 8 891 4 470 4 421 1 857 945 912
15-64 17 809 11 096 6 713 34 607 18 318 16 289 12 197 6 793 5 404
65 y más/65 and over 1 813 1 033 780 751 364 387 410 213 197
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 19 622 12 129 7 493 35 358 18 682 16 676 12 607 7 006 5 601
Menos de 9/Less than 9 4 685 3 324 1 361 8 064 4 743 3 321 2 714 1 575 1 139
9 y más/9 and over 14 541 8 560 5 981 26 752 13 648 13 104 9 553 5 224 4 329
Ignorado/Not known 396 245 151 542 291 251 340 207 133
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 19 622 12 129 7 493 35 358 18 682 16 676 12 607 7 006 5 601
Activa/Active 11 773 8 483 3 290 20 500 13 541 6 959 7 895 5 202 2 693
Estudiante/Student 1 488 692 796 3 337 1 470 1 867 1 124 543 581
Otra/Other 6 361 2 954 3 407 11 521 3 671 7 850 3 588 1 261 2 327
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Perú.
a
Colombia and Peru.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 10.845 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (10,845 persons).

72
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 9a/Table 9a
Población censada en El Salvador, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in El Salvador, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2007/2007 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 37 387 17 702 19 685 18 291 7 902 10 389 11 994 6 112 5 882
Grupos de edad/Age group
0-14 7 293 3 652 3 641 2 879 1 454 1 425 1 465 739 726
15-64 27 453 12 933 14 520 13 807 5 879 7 928 10 011 5 116 4 895
65 y más/65 and over 2 641 1 117 1 524 1 605 569 1 036 518 257 261
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 30 094 14 050 16 044 15 412 6 448 8 964 10 529 5 373 5 156
Menos de 9/Less than 9 14 932 6 686 8 246 10 010 3 989 6 021 4 176 2 299 1 877
9 y más/9 and over 15 049 7 318 7 731 5 346 2 438 2 908 6 307 3 055 3 252
Ignorado/Not known 113 46 67 56 21 35 46 19 27
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 30 094 14 050 16 044 15 412 6 448 8 964 10 529 5 373 5 156
Activa/Active 17 021 10 425 6 596 7 808 4 683 3 125 6 965 4 361 2 604
Estudiante/Student 3 254 1 502 1 752 1 251 532 719 1 012 473 539
Otra/Other 9 819 2 123 7 696 6 353 1 233 5 120 2 552 539 2 013
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 019 2 487 2 532 1 448 836 612 635 365 270
Grupos de edad/Age group
0-14 2 711 1 331 1 380 173 93 80 65 35 30
15-64 2 183 1 089 1 094 951 551 400 501 298 203
65 y más/65 and over 125 67 58 324 192 132 69 32 37
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 308 1 156 1 152 1 275 743 532 570 330 240
Menos de 9/Less than 9 445 227 218 169 101 68 132 70 62
9 y más/9 and over 1 859 926 933 1 100 639 461 437 260 177
Ignorado/Not known 4 3 1 6 3 3 1 - 1
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 308 1 156 1 152 1 275 743 532 570 330 240
Activa/Active 1 054 585 469 823 537 286 371 259 112
Estudiante/Student 807 400 407 108 53 55 76 44 32
Otra/Other 447 171 276 344 153 191 123 27 96
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Guatemala y Honduras.
a
Guatemala and Honduras.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 433 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (433 persons).

73
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 9b/Table 9b
Población de 5 años y más censada en El Salvador, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in El Salvador but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2007/2007 census

Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier


Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 9 566 4 919 4 647 3 464 1 554 1 910 3 238 1 685 1 553
Grupos de edad/Age group
0-14 2 175 1 098 1 077 1 015 529 486 454 225 229
15-64 7 062 3 655 3 407 2 379 997 1 382 2 723 1 431 1 292
65 y más/65 and over 329 166 163 70 28 42 61 29 32
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 391 3 821 3 570 2 449 1 025 1 424 2 784 1 460 1 324
Menos de 9/Less than 9 3 516 1 758 1 758 1 499 609 890 1 364 744 620
9 y más/9 and over 3 850 2 056 1 794 940 415 525 1 409 713 696
Ignorado/Not known 25 7 18 10 1 9 11 3 8
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 19 802 9 691 10 111 9 008 3 834 5 174 6 919 3 606 3 313
Activa/Active 11 550 7 274 4 276 4 701 2 825 1 876 4 701 2 991 1 710
Estudiante/Student 1 835 877 958 688 311 377 552 267 285
Otra/Other 6 417 1 540 4 877 3 619 698 2 921 1 666 348 1 318
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Population characteristics North America Europe Rest of the world
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 2 208 1 332 876 377 199 178 279 149 130
Grupos de edad/Age group
0-14 582 274 308 48 25 23 76 45 31
15-64 1 459 970 489 305 157 148 196 100 96
65 y más/65 and over 167 88 79 24 17 7 7 4 3
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 626 1 058 568 329 174 155 203 104 99
Menos de 9/Less than 9 552 350 202 54 30 24 47 25 22
9 y más/9 and over 1 071 705 366 274 144 130 156 79 77
Ignorado/Not known 3 3 - 1 - 1 - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 653 1 574 1 079 802 452 350 420 225 195
Activa/Active 1 359 953 406 528 332 196 261 173 88
Estudiante/Student 470 236 234 63 28 35 62 35 27
Otra/Other 824 385 439 211 92 119 97 17 80
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Guatemala y Honduras.
a
Guatemala and Honduras.

74
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 10a/Table 10a


Población censada en Guatemala, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Guatemala, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2002/2002 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 49 966 22 399 27 567 30 056 12 414 17 642 9 459 4 477 4 982
Grupos de edad/Age group
0-14 14 389 7 315 7 074 9 436 4 799 4 637 1 306 651 655
15-64 32 043 13 498 18 545 18 655 6 852 11 803 7 583 3 573 4 010
65 y más/65 and over 3 534 1 586 1 948 1 965 763 1 202 570 253 317
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 35 577 15 084 20 493 20 620 7 615 13 005 8 153 3 826 4 327
Menos de 9/Less than 9 17 669 6 511 11 158 14 323 4 943 9 380 2 352 1 103 1 249
9 y más/9 and over 17 908 8 573 9 335 6 297 2 672 3 625 5 801 2 723 3 078
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 35 577 15 084 20 493 20 620 7 615 13 005 8 153 3 826 4 327
Activa/Active 18 778 11 470 7 308 9 692 5 760 3 932 5 085 3 127 1 958
Estudiante/Student 1 392 690 702 530 255 275 356 175 181
Otra/Other 15 407 2 924 12 483 10 398 1 600 8 798 2 712 524 2 188
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 677 2 858 2 819 2 259 1 290 969 2 515 1 360 1 155
Grupos de edad/Age group
0-14 3 002 1 545 1 457 166 86 80 479 234 245
15-64 2 396 1 150 1 246 1 516 870 646 1 893 1 053 840
65 y más/65 and over 279 163 116 577 334 243 143 73 70
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 675 1 313 1 362 2 093 1 204 889 2 036 1 126 910
Menos de 9/Less than 9 339 143 196 218 106 112 437 216 221
9 y más/9 and over 2 336 1 170 1 166 1 875 1 098 777 1 599 910 689
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 675 1 313 1 362 2 093 1 204 889 2 036 1 126 910
Activa/Active 1 348 764 584 1 300 892 408 1 353 927 426
Estudiante/Student 361 177 184 57 35 22 88 48 40
Otra/Other 966 372 594 736 277 459 595 151 444
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Belice, El Salvador, Honduras y México.
a
Belize, El Salvador, Honduras and Mexico.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 60 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (60 persons).

75
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 10b/Table 10b


Población de 5 años y más censada en Guatemala, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Guatemala but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2002/2002 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 27 164 13 905 13 259 10 975 5 120 5 855 4 839 2 337 2 502
Grupos de edad/Age group
0-14 6 129 3 094 3 035 2 980 1 517 1 463 871 436 435
15-64 19 969 10 304 9 665 7 668 3 427 4 241 3 836 1 844 1 992
65 y más/65 and over 1 066 507 559 327 176 151 132 57 75
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 21 035 10 811 10 224 7 995 3 603 4 392 3 968 1 901 2 067
Menos de 9/Less than 9 11 281 5 594 5 687 5 515 2 408 3 107 1 571 718 853
9 y más/9 and over 9 754 5 217 4 537 2 480 1 195 1 285 2 397 1 183 1 214
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 21 035 10 811 10 224 7 995 3 603 4 392 3 968 1 901 2 067
Activa/Active 11 960 8 430 3 530 4 292 2 944 1 348 2 425 1 559 866
Estudiante/Student 700 343 357 200 87 113 184 80 104
Otra/Other 8 375 2 038 6 337 3 503 572 2 931 1 359 262 1 097
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 7 850 4 672 3 178 1 066 520 546 2 434 1 256 1 178
Grupos de edad/Age group
0-14 1 478 755 723 197 86 111 603 300 303
15-64 5 907 3 712 2 195 814 407 407 1 744 914 830
65 y más/65 and over 465 205 260 55 27 28 87 42 45
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 6 372 3 917 2 455 869 434 435 1 831 956 875
Menos de 9/Less than 9 2 959 1 892 1 067 269 116 153 967 460 507
9 y más/9 and over 3 413 2 025 1 388 600 318 282 864 496 368
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 6 372 3 917 2 455 869 434 435 1 831 956 875
Activa/Active 3 642 2 829 813 531 335 196 1 070 763 307
Estudiante/Student 217 117 100 38 22 16 61 37 24
Otra/Other 2 513 971 1 542 300 77 223 700 156 544
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Belice, El Salvador, Honduras y México.
a
Belize, El Salvador, Honduras and Mexico.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 32 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (32 persons).

76
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 11a/Table 11a


Población censada en Honduras, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Honduras, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2001/2001 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 27 976 14 343 13 633 15 084 7 158 7 926 5 019 2 762 2 257
Grupos de edad/Age group
0-14 5 526 2 801 2 725 1 602 790 812 884 452 432
15-64 18 756 9 534 9 222 10 775 4 984 5 791 3 735 2 059 1 676
65 y más/65 and over 3 694 2 008 1 686 2 707 1 384 1 323 400 251 149
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 22 450 11 542 10 908 13 482 6 368 7 114 4 135 2 310 1 825
Menos de 9/Less than 9 10 188 4 727 5 461 8 653 3 844 4 809 640 364 276
9 y más/9 and over 12 262 6 815 5 447 4 829 2 524 2 305 3 495 1 946 1 549
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 22 450 11 542 10 908 13 482 6 368 7 114 4 135 2 310 1 825
Activa/Active 11 622 8 153 3 469 6 530 4 735 1 795 2 244 1 497 747
Estudiante/Student 2 215 1 202 1 013 868 436 432 743 471 272
Otra/Other 8 613 2 187 6 426 6 084 1 197 4 887 1 148 342 806
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 091 2 758 2 333 1 240 774 466 1 542 891 651
Grupos de edad/Age group
0-14 2 773 1 415 1 358 88 45 43 179 99 80
15-64 2 060 1 175 885 964 604 360 1 222 712 510
65 y más/65 and over 258 168 90 188 125 63 141 80 61
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 318 1 343 975 1 152 729 423 1 363 792 571
Menos de 9/Less than 9 334 208 126 107 68 39 454 243 211
9 y más/9 and over 1 984 1 135 849 1 045 661 384 909 549 360
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 318 1 343 975 1 152 729 423 1 363 792 571
Activa/Active 1 174 760 414 735 514 221 939 647 292
Estudiante/Student 435 208 227 85 41 44 84 46 38
Otra/Other 709 375 334 332 174 158 340 99 241
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
El Salvador, Guatemala y Nicaragua.
a
El Salvador, Guatemala and Nicaragua.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 455 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (455 persons).

77
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 11b/Table 11b


Población de 5 años y más censada en Honduras, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Honduras but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2001/2001 Census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 13 449 7 664 5 785 4 097 2 050 2 047 2 788 1 588 1 200
Grupos de edad/Age group
0-14 2 271 1 129 1 142 727 362 365 420 192 228
15-64 10 615 6 250 4 365 3 202 1 614 1 588 2 307 1 358 949
65 y más/65 and over 563 285 278 168 74 94 61 38 23
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 11 178 6 535 4 643 3 370 1 688 1 682 2 368 1 396 972
Menos de 9/Less than 9 4 679 2 724 1 955 1 909 891 1 018 617 360 257
9 y más/9 and over 6 499 3 811 2 688 1 461 797 664 1 751 1 036 715
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 11 178 6 535 4 643 3 370 1 688 1 682 2 368 1 396 972
Activa/Active 6 039 4 498 1 541 1 630 1 193 437 1 197 849 348
Estudiante/Student 1 290 772 518 447 255 192 528 362 166
Otra/Other 3 849 1 265 2 584 1 293 240 1 053 643 185 458
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 311 3 360 1 951 475 249 226 778 417 361
Grupos de edad/Age group
0-14 838 440 398 46 20 26 240 115 125
15-64 4 191 2 775 1 416 408 218 190 507 285 222
65 y más/65 and over 282 145 137 21 11 10 31 17 14
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 4 473 2 920 1 553 429 229 200 538 302 236
Menos de 9/Less than 9 1 904 1 338 566 52 23 29 197 112 85
9 y más/9 and over 2 569 1 582 987 377 206 171 341 190 151
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 4 473 2 920 1 553 429 229 200 538 302 236
Activa/Active 2 587 2 038 549 280 173 107 345 245 100
Estudiante/Student 247 127 120 28 13 15 40 15 25
Otra/Other 1 639 755 884 121 43 78 153 42 111
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
El Salvador, Guatemala y Nicaragua.
a
El Salvador, Guatemala and Nicaragua.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 428 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (428 persons).

78
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 11c/Table 11c


Población censada en Honduras, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Honduras, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2013/2013 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 37 912 19 234 18 678 19 239 9 123 10 115 5 881 3 141 2 740
Grupos de edad/Age group
0-14 10 849 5 578 5 271 3 281 1 684 1 597 1 162 594 568
15-64 22 712 11 425 11 288 13 043 6 113 6 929 4 189 2 218 1 970
65 y más/65 and over 4 351 2 231 2 120 2 914 1 326 1 589 531 329 201
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 27 063 13 656 13 407 15 957 7 439 8 518 4 720 2 548 2 172
Menos de 9/Less than 9 13 242 6 267 6 975 10 285 4 565 5 720 1 083 636 446
9 y más/9 and over 13 821 7 388 6 433 5 672 2 874 2 798 3 637 1 911 1 725
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 27 063 13 656 13 407 15 957 7 439 8 518 4 720 2 548 2 172
Activa/Active 13 898 9 910 3 988 7 810 5 744 2 066 2 707 1 865 842
Estudiante/Student 1 931 906 1 025 690 312 379 423 186 237
Otra/Other 11 234 2 839 8 395 7 457 1 384 6 073 1 590 497 1 093
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 8 741 4 633 4 108 1 623 994 629 2 428 1 343 1 086
Grupos de edad/Age group
0-14 5 602 2 874 2 728 309 160 149 495 267 228
15-64 2 744 1 498 1 246 1 063 654 409 1 673 940 733
65 y más/65 and over 395 261 134 251 179 71 260 135 125
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 3 139 1 759 1 380 1 314 834 480 1 934 1 076 858
Menos de 9/Less than 9 751 468 282 271 176 96 853 422 431
9 y más/9 and over 2 389 1 291 1 098 1 043 658 384 1 081 654 427
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 3 139 1 759 1 380 1 314 834 480 1 934 1 076 858
Activa/Active 1 440 922 517 779 547 232 1 162 832 331
Estudiante/Student 615 294 321 85 46 39 118 69 50
Otra/Other 1 085 543 542 450 241 208 653 175 478
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
El Salvador, Guatemala y Nicaragua.
a
El Salvador, Guatemala and Nicaragua.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 1.303 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (1,303 persons).

79
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 11d/Table 11d


Población de 5 años y más censada en Honduras, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Honduras but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2013/2013 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 26 483 17 275 9 208 4 862 2 392 2 471 3 198 1 719 1 479
Grupos de edad/Age group
0-14 3 489 1 798 1 691 966 494 472 494 264 230
15-64 22 204 15 060 7 144 3 749 1 822 1 926 2 604 1 402 1 202
65 y más/65 and over 790 417 373 148 76 72 100 53 46
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 22 995 15 477 7 517 3 896 1 898 1 998 2 704 1 455 1 249
Menos de 9/Less than 9 13 208 9 589 3 620 2 425 1 152 1 272 998 592 406
9 y más/9 and over 9 786 5 889 3 897 1 472 746 726 1 706 863 843
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 22 995 15 477 7 517 3 896 1 898 1 998 2 704 1 455 1 249
Activa/Active 14 238 11 934 2 304 1 972 1 511 460 1 589 1 120 469
Estudiante/Student 918 436 482 240 102 137 214 97 117
Otra/Other 7 838 3 107 4 732 1 685 284 1 401 901 238 663
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 16 729 12 322 4 408 1 083 508 575 611 335 276
Grupos de edad/Age group
0-14 1 838 937 901 98 48 50 92 56 37
15-64 14 401 11 123 3 278 952 445 507 499 268 231
65 y más/65 and over 490 261 228 33 16 18 20 11 8
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 14 891 11 385 3 506 985 461 524 519 279 240
Menos de 9/Less than 9 9 367 7 624 1 742 266 132 134 153 88 65
9 y más/9 and over 5 524 3 760 1 764 719 329 390 366 191 174
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 14 891 11 385 3 506 985 461 524 519 279 240
Activa/Active 9 794 8 744 1 050 566 340 226 318 220 99
Estudiante/Student 380 206 174 67 25 42 18 6 12
Otra/Other 4 717 2 435 2 282 353 96 257 182 53 129
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
El Salvador, Guatemala y Nicaragua.
a
El Salvador, Guatemala and Nicaragua.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 307 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (307 persons).

80
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 12a/Table 12a


Población censada en México, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Mexico, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2000/2000 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 518 441 260 914 257 527 29 990 14 162 15 828 60 714 28 668 32 046
Grupos de edad/Age group
0-14 261 636 133 915 127 721 2 363 1 217 1 146 7 778 3 880 3 898
15-64 214 989 106 376 108 613 26 001 12 174 13 827 48 726 22 937 25 789
65 y más/65 and over 41 816 20 623 21 193 1 626 771 855 4 210 1 851 2 359
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 256 805 126 999 129 806 27 627 12 945 14 682 52 936 24 788 28 148
Menos de 9/Less than 9 59 458 27 585 31 873 19 860 9 100 10 760 7 249 3 117 4 132
9 y más/9 and over 182 167 91 205 90 962 4 628 2 472 2 156 43 152 20 247 22 905
Ignorado/Not known 15 180 8 209 6 971 3 139 1 373 1 766 2 535 1 424 1 111
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 256 805 126 999 129 806 27 627 12 945 14 682 52 936 24 788 28 148
Activa/Active 124 587 84 782 39 805 13 586 10 508 3 078 30 097 19 323 10 774
Estudiante/Student 21 220 9 613 11 607 624 362 262 4 895 2 195 2 700
Otra/Other 110 998 32 604 78 394 13 417 2 075 11 342 17 944 3 270 14 674
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 364 928 183 585 181 343 49 494 27 157 22 337 13 315 7 342 5 973
Grupos de edad/Age group
0-14 246 303 126 093 120 210 3 753 2 028 1 725 1 439 697 742
15-64 96 738 46 953 49 785 33 127 18 489 14 638 10 397 5 823 4 574
65 y más/65 and over 21 887 10 539 11 348 12 614 6 640 5 974 1 479 822 657
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 118 625 57 492 61 133 45 741 25 129 20 612 11 876 6 645 5 231
Menos de 9/Less than 9 27 660 12 985 14 675 3 681 1 828 1 853 1 008 555 453
9 y más/9 and over 85 130 41 382 43 748 39 374 21 665 17 709 9 883 5 439 4 444
Ignorado/Not known 5 835 3 125 2 710 2 686 1 636 1 050 985 651 334
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 118 625 57 492 61 133 45 741 25 129 20 612 11 876 6 645 5 231
Activa/Active 48 775 31 654 17 121 24 891 17 992 6 899 7 238 5 305 1 933
Estudiante/Student 12 824 5 672 7 152 2 152 1 085 1 067 725 299 426
Otra/Other 57 026 20 166 36 860 18 698 6 052 12 646 3 913 1 041 2 872
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Belice y Guatemala.
a
Belize and Guatemala.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 106 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (106 persons).

81
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 12b/Table 12b


Población de 5 años y más censada en México, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Mexico but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2000/2000 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 386 842 234 509 152 333 4 869 2 217 2 652 19 905 9 634 10 271
Grupos de edad/Age group
0-14 75 073 38 629 36 444 1 135 588 547 2 938 1 579 1 359
15-64 298 889 188 359 110 530 3 573 1 544 2 029 16 551 7 874 8 677
65 y más/65 and over 12 880 7 521 5 359 161 85 76 416 181 235
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 311 769 195 880 115 889 3 734 1 629 2 105 16 967 8 055 8 912
Menos de 9/Less than 9 132 101 89 247 42 854 2 441 945 1 496 1 959 750 1 209
9 y más/9 and over 170 078 100 654 69 424 1 011 549 462 14 029 6 763 7 266
Ignorado/Not known 9 590 5 979 3 611 282 135 147 979 542 437
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 311 769 195 880 115 889 3 734 1 629 2 105 16 967 8 055 8 912
Activa/Active 176 085 141 578 34 507 2 160 1 401 759 8 259 5 489 2 770
Estudiante/Student 12 228 5 432 6 796 162 82 80 2 882 1 373 1 509
Otra/Other 123 456 48 870 74 586 1 412 146 1 266 5 826 1 193 4 633
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundob
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 342 136 212 563 129 573 14 351 7 376 6 975 5 581 2 719 2 862
Grupos de edad/Age group
0-14 68 879 35 328 33 551 1 408 765 643 713 369 344
15-64 261 588 170 269 91 319 12 433 6 392 6 041 4 744 2 280 2 464
65 y más/65 and over 11 669 6 966 4 703 510 219 291 124 70 54
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 273 257 177 235 96 022 12 943 6 611 6 332 4 868 2 350 2 518
Menos de 9/Less than 9 126 978 87 164 39 814 375 235 140 348 153 195
9 y más/9 and over 139 353 85 612 53 741 11 666 5 886 5 780 4 019 1 844 2 175
Ignorado/Not known 6 926 4 459 2 467 902 490 412 501 353 148
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 273 257 177 235 96 022 12 943 6 611 6 332 4 868 2 350 2 518
Activa/Active 154 367 127 508 26 859 8 231 5 243 2 988 3 068 1 937 1 131
Estudiante/Student 7 755 3 314 4 441 1 170 517 653 259 146 113
Otra/Other 111 135 46 413 64 722 3 542 851 2 691 1 541 267 1 274
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
a
Belice y Guatemala.
a
Belize and Guatemala.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 111 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (111 persons).

82
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 12c/Table 12c


Población censada en México, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Mexico, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 968 271 490 020 478 251 33 433 15 196 18 237 103 931 48 928 55 003
Grupos de edad/Age group
0-14 545 663 276 710 268 953 3 850 1 786 2 064 9 277 4 652 4 625
15-64 378 655 191 138 187 517 28 315 12 753 15 562 87 647 41 476 46 171
65 y más/65 and over 43 485 21 981 21 504 1 268 657 611 6 996 2 800 4 196
Ignorado/Not known 468 191 277 - - - 11 - 11
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 422 140 213 119 209 021 29 583 13 410 16 173 94 643 44 276 50 367
Menos de 9/Less than 9 75 159 36 297 38 862 22 267 9 879 12 388 11 789 5 375 6 414
9 y más/9 and over 334 540 170 814 163 726 7 114 3 468 3 646 80 230 37 770 42 460
Ignorado/Not known 12 441 6 008 6 433 202 63 139 2 624 1 131 1 493
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 422 140 213 119 209 021 29 583 13 410 16 173 94 643 44 276 50 367
Activa/Active 215 690 142 844 72 846 17 541 12 184 5 357 60 616 37 801 22 815
Estudiante/Student 67 484 32 101 35 383 747 372 375 6 753 3 063 3 690
Otra/Other 138 966 38 174 100 792 11 295 854 10 441 27 274 3 412 23 862
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 750 126 380 773 369 353 56 956 31 356 25 600 23 825 13 767 10 058
Grupos de edad/Age group
0-14 524 217 266 334 257 883 5 677 2 648 3 029 2 642 1 290 1 352
15-64 206 225 103 211 103 014 37 623 21 972 15 651 18 845 11 726 7 119
65 y más/65 and over 19 400 11 052 8 348 13 484 6 722 6 762 2 337 750 1 587
Ignorado/Not known 284 176 108 172 14 158 1 1 -
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 225 625 114 263 111 362 51 107 28 694 22 413 21 182 12 476 8 706
Menos de 9/Less than 9 36 702 18 503 18 199 2 400 1 435 965 2 001 1 105 896
9 y más/9 and over 181 902 92 346 89 556 46 957 26 433 20 524 18 337 10 797 7 540
Ignorado/Not known 7 021 3 414 3 607 1 750 826 924 844 574 270
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 225 625 114 263 111 362 51 107 28 694 22 413 21 182 12 476 8 706
Activa/Active 93 839 61 642 32 197 29 809 21 198 8 611 13 885 10 019 3 866
Estudiante/Student 55 139 26 213 28 926 3 014 1 437 1 577 1 831 1 016 815
Otra/Other 76 647 26 408 50 239 18 284 6 059 12 225 5 466 1 441 4 025
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Belice y Guatemala.
a
Belize and Guatemala.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 124 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (123 persons).

83
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 12d/Table 12d


Población de 5 años y más censada en México, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Mexico but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2010/2010 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 076 761 724 733 352 028 7 878 4 002 3 876 34 626 16 939 17 687
Grupos de edad/Age group
0-14 164 492 83 347 81 145 1 454 708 746 4 438 2 266 2 172
15-64 888 050 626 448 261 602 6 264 3 182 3 082 29 529 14 464 15 065
65 y más/65 and over 23 565 14 530 9 035 160 112 48 657 209 448
Ignorado/Not known 654 408 246 - - - 2 - 2
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 911 615 640 978 270 637 6 424 3 294 3 130 30 186 14 673 15 513
Menos de 9/Less than 9 356 381 271 784 84 597 4 295 1 938 2 357 2 885 1 454 1 431
9 y más/9 and over 546 241 363 903 182 338 2 111 1 348 763 26 413 12 891 13 522
Ignorado/Not known 8 993 5 291 3 702 18 8 10 888 328 560
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 911 615 640 978 270 637 6 424 3 294 3 130 30 186 14 673 15 513
Activa/Active 636 127 540 402 95 725 3 807 2 634 1 173 17 481 11 943 5 538
Estudiante/Student 36 369 17 337 19 032 687 459 228 3 989 1 888 2 101
Otra/Other 239 119 83 239 155 880 1 930 201 1 729 8 716 842 7 874
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 996 802 683 615 313 187 27 163 14 677 12 486 10 292 5 500 4 792
Grupos de edad/Age group
0-14 154 594 78 353 76 241 2 410 1 328 1 082 1 596 692 904
15-64 819 929 591 094 228 835 23 806 12 963 10 843 8 522 4 745 3 777
65 y más/65 and over 21 786 13 761 8 025 789 386 403 173 62 111
Ignorado/Not known 493 407 86 158 - 158 1 1 -
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 841 715 604 855 236 860 24 595 13 349 11 246 8 695 4 807 3 888
Menos de 9/Less than 9 347 808 267 699 80 109 588 377 211 805 316 489
9 y más/9 and over 486 819 332 767 154 052 23 291 12 667 10 624 7 607 4 230 3 377
Ignorado/Not known 7 088 4 389 2 699 716 305 411 283 261 22
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 841 715 604 855 236 860 24 595 13 349 11 246 8 695 4 807 3 888
Activa/Active 591 681 510 994 80 687 17 495 10 913 6 582 5 663 3 918 1 745
Estudiante/Student 28 529 13 305 15 224 2 086 1 088 998 1 078 597 481
Otra/Other 221 505 80 556 140 949 5 014 1 348 3 666 1 954 292 1 662
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Belice y Guatemala.
a
Belize and Guatemala.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 41 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (41 persons).

84
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 13a/Table 13a


Población censada en Nicaragua, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Nicaragua, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2005/2005 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 34 693 17 771 16 922 20 088 9 881 10 207 7 292 3 896 3 396
Grupos de edad/Age group
0-14 12 165 6 261 5 904 7 999 4 099 3 900 1 937 984 953
15-64 20 734 10 516 10 218 11 245 5 379 5 866 4 852 2 609 2 243
65 y más/65 and over 1 794 994 800 844 403 441 503 303 200
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 22 528 11 510 11 018 12 089 5 782 6 307 5 355 2 912 2 443
Menos de 9/Less than 9 11 168 5 447 5 721 8 782 4 202 4 580 1 365 712 653
9 y más/9 and over 11 360 6 063 5 297 3 307 1 580 1 727 3 990 2 200 1 790
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 22 528 11 510 11 018 12 089 5 782 6 307 5 355 2 912 2 443
Activa/Active 11 423 7 911 3 512 5 502 3 989 1 513 3 239 2 176 1 063
Estudiante/Student 3 502 1 701 1 801 1 833 861 972 593 290 303
Otra/Other 7 603 1 898 5 705 4 754 932 3 822 1 523 446 1 077
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 3 304 1 758 1 546 1 717 1 008 709 2 292 1 228 1 064
Grupos de edad/Age group
0-14 1 375 707 668 206 116 90 648 355 293
15-64 1 790 961 829 1 342 773 569 1 505 794 711
65 y más/65 and over 139 90 49 169 119 50 139 79 60
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 929 1 051 878 1 511 892 619 1 644 873 771
Menos de 9/Less than 9 214 122 92 99 67 32 708 344 364
9 y más/9 and over 1 715 929 786 1 412 825 587 936 529 407
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 929 1 051 878 1 511 892 619 1 644 873 771
Activa/Active 772 484 288 993 630 363 917 632 285
Estudiante/Student 702 356 346 188 98 90 186 96 90
Otra/Other 455 211 244 330 164 166 541 145 396
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Costa Rica y Honduras.
a
Costa Rica and Honduras
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 1.732 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (1,732 persons).

85
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 13b/Table 13b


Población de 5 años y más censada en Nicaragua, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Nicaragua but resident in another country five years before the census, by sex,
age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2005/2005 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 17 905 9 464 8 441 9 672 4 922 4 750 3 043 1 586 1 457
Grupos de edad/Age group
0-14 4 267 2 212 2 055 2 834 1 454 1 380 675 358 317
15-64 12 923 6 881 6 042 6 631 3 356 3 275 2 284 1 189 1 095
65 y más/65 and over 715 371 344 207 112 95 84 39 45
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 13 638 7 252 6 386 6 838 3 468 3 370 2 368 1 228 1 140
Menos de 9/Less than 9 6 511 3 355 3 156 4 644 2 390 2 254 681 342 339
9 y más/9 and over 7 127 3 897 3 230 2 194 1 078 1 116 1 687 886 801
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 13 638 7 252 6 386 6 838 3 468 3 370 2 368 1 228 1 140
Activa/Active 7 802 5 390 2 412 3 918 2 747 1 171 1 437 942 495
Estudiante/Student 905 435 470 425 193 232 190 89 101
Otra/Other 4 931 1 427 3 504 2 495 528 1 967 741 197 544
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 2 784 1 658 1 126 529 300 229 1 877 998 879
Grupos de edad/Age group
0-14 345 174 171 52 31 21 361 195 166
15-64 2 109 1 317 792 459 258 201 1 440 761 679
65 y más/65 and over 330 167 163 18 11 7 76 42 34
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 439 1 484 955 477 269 208 1 516 803 713
Menos de 9/Less than 9 473 269 204 34 15 19 679 339 340
9 y más/9 and over 1 966 1 215 751 443 254 189 837 464 373
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 439 1 484 955 477 269 208 1 516 803 713
Activa/Active 1 255 908 347 340 204 136 852 589 263
Estudiante/Student 173 97 76 24 14 10 93 42 51
Otra/Other 1 011 479 532 113 51 62 571 172 399
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Costa Rica y Honduras.
a
Costa Rica and Honduras.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 1.639 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (1,639 persons).

86
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 14a/Table 14a


Población censada y residente en Panamá, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Panama, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2000/2000 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 73 311 36 212 37 099 23 021 10 935 12 086 25 857 11 442 14 415
Grupos de edad/Age group
0-14 7 595 3 905 3 690 2 478 1 260 1 218 2 539 1 267 1 272
15-64 57 649 27 900 29 749 17 444 8 104 9 340 20 617 8 688 11 929
65 y más/65 and over 8 067 4 407 3 660 3 099 1 571 1 528 2 701 1 487 1 214
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 65 716 32 307 33 409 20 543 9 675 10 868 23 318 10 175 13 143
Menos de 9/Less than 9 22 240 10 352 11 888 8 960 4 430 4 530 6 411 2 333 4 078
9 y más/9 and over 42 605 21 480 21 125 11 383 5 149 6 234 16 696 7 743 8 953
Ignorado/Not known 871 475 396 200 96 104 211 99 112
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 65 716 32 307 33 409 20 543 9 675 10 868 23 318 10 175 13 143
Activa/Active 40 624 24 973 15 651 12 073 7 474 4 599 14 375 7 678 6 697
Estudiante/Student 3 757 1 753 2 004 919 423 496 1 612 709 903
Otra/Other 21 335 5 581 15 754 7 551 1 778 5 773 7 331 1 788 5 543
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Características de la población
North America Europe Rest of the world
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 3 977 2 329 1 648 4 923 2 896 2 027 15 533 8 610 6 923
Grupos de edad/Age group
0-14 1 461 792 669 430 230 200 687 356 331
15-64 2 159 1 271 888 3 452 1 994 1 458 13 977 7 843 6 134
65 y más/65 and over 357 266 91 1 041 672 369 869 411 458
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 516 1 537 979 4 493 2 666 1 827 14 846 8 254 6 592
Menos de 9/Less than 9 128 82 46 616 384 232 6 125 3 123 3 002
9 y más/9 and over 2 338 1 420 918 3 777 2 219 1 558 8 411 4 949 3 462
Ignorado/Not known 50 35 15 100 63 37 310 182 128
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 516 1 537 979 4 493 2 666 1 827 14 846 8 254 6 592
Activa/Active 1 239 837 402 2 545 1 815 730 10 392 7 169 3 223
Estudiante/Student 313 147 166 296 155 141 617 319 298
Otra/Other 964 553 411 1 652 696 956 3 837 766 3 071
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Costa Rica.
a
Colombia and Costa Rica.

87
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 14b/Table 14b


Población de 5 años y más censada y residente en Panamá, residente anterior en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio
aprobados y condición de actividad que ha llegado a Panamá entre 1995 y 2000, por lugar de residencia anterior
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Panama but previously resident in another country, having arrived in
Panama between 2005 and 2010, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by previous place of residence
Censo 2000/2000 census
Lugar de residencia anterior/Previous place of residence
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 24 863 12 174 12 689 8 206 3 936 4 270 8 863 3 926 4 937
Grupos de edad/Age group
0-14 3 489 1 755 1 734 1 276 652 624 1 212 594 618
15-64 20 294 9 916 10 378 6 604 3 137 3 467 7 323 3 181 4 142
65 y más/65 and over 1 080 503 577 326 147 179 328 151 177
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 21 374 10 419 10 955 6 930 3 284 3 646 7 651 3 332 4 319
Menos de 9/Less than 9 5 345 2 342 3 003 2 017 1 005 1 012 1 834 574 1 260
9 y más/9 and over 15 712 7 921 7 791 4 839 2 253 2 586 5 735 2 722 3 013
Ignorado/Not known 317 156 161 74 26 48 82 36 46
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 21 374 10 419 10 955 6 930 3 284 3 646 7 651 3 332 4 319
Activa/Active 13 887 8 398 5 489 4 439 2 656 1 783 5 055 2 722 2 333
Estudiante/Student 1 539 730 809 466 231 235 638 275 363
Otra/Other 5 948 1 291 4 657 2 025 397 1 628 1 958 335 1 623
Lugar de residencia anterior/Previous place of residence
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Population characteristics North America Europe Rest of the world
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 2 652 1 459 1 193 1 378 779 599 3 764 2 074 1 690
Grupos de edad/Age group
0-14 581 309 272 166 74 92 254 126 128
15-64 1 867 1 047 820 1 107 650 457 3 393 1 901 1 492
65 y más/65 and over 204 103 101 105 55 50 117 47 70
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 071 1 150 921 1 212 705 507 3 510 1 948 1 562
Menos de 9/Less than 9 146 67 79 81 47 34 1 267 649 618
9 y más/9 and over 1 881 1 056 825 1 093 635 458 2 164 1 255 909
Ignorado/Not known 44 27 17 38 23 15 79 44 35
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 071 1 150 921 1 212 705 507 3 510 1 948 1 562
Activa/Active 1 227 797 430 756 532 224 2 410 1 691 719
Estudiante/Student 152 63 89 106 60 46 177 101 76
Otra/Other 692 290 402 350 113 237 923 156 767
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Costa Rica.
a
Colombia and Costa Rica.

88
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 14c/Table 14c


Población censada y residente en Panamá, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Panama, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 125 687 60 756 64 931 42 307 18 919 23 388 41 030 18 642 22 388
Grupos de edad/Age group
0-14 16 868 8 504 8 364 4 336 2 146 2 190 3 851 1 967 1 884
15-64 97 578 46 372 51 206 34 303 15 032 19 271 33 872 15 116 18 756
65 y más/65 and over 11 241 5 880 5 361 3 668 1 741 1 927 3 307 1 559 1 748
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 108 819 52 252 56 567 37 971 16 773 21 198 37 179 16 675 20 504
Menos de 9/Less than 9 24 627 11 062 13 565 9 673 4 549 5 124 6 801 2 471 4 330
9 y más/9 and over 81 685 39 783 41 902 28 037 12 072 15 965 30 103 14 050 16 053
Ignorado/Not known 2 507 1 407 1 100 261 152 109 275 154 121
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 108 819 52 252 56 567 37 971 16 773 21 198 37 179 16 675 20 504
Activa/Active 67 939 39 427 28 512 24 209 13 244 10 965 24 086 13 124 10 962
Estudiante/Student 7 369 3 333 4 036 2 904 1 263 1 641 2 743 1 239 1 504
Otra/Other 33 511 9 492 24 019 10 858 2 266 8 592 10 350 2 312 8 038
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 7 521 4 421 3 100 6 243 3 807 2 436 28 586 14 967 13 619
Grupos de edad/Age group
0-14 1 546 807 739 551 280 271 6 584 3 304 3 280
15-64 4 751 2 748 2 003 4 293 2 639 1 654 20 359 10 837 9 522
65 y más/65 and over 1 224 866 358 1 399 888 511 1 643 826 817
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 5 975 3 614 2 361 5 692 3 527 2 165 22 002 11 663 10 339
Menos de 9/Less than 9 209 111 98 478 294 184 7 466 3 637 3 829
9 y más/9 and over 5 676 3 446 2 230 5 119 3 160 1 959 12 750 7 055 5 695
Ignorado/Not known 90 57 33 95 73 22 1 786 971 815
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 5 975 3 614 2 361 5 692 3 527 2 165 22 002 11 663 10 339
Activa/Active 2 266 1 520 746 3 043 2 240 803 14 335 9 299 5 036
Estudiante/Student 665 344 321 265 116 149 792 371 421
Otra/Other 3 044 1 750 1 294 2 384 1 171 1 213 6 875 1 993 4 882
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Costa Rica.
a
Colombia and Costa Rica.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 8.471 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (8,417 persons).

89
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 14d/Table 14d


Población de 5 años y más censada y residente en Panamá, residente anterior en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad que ha llegado a Panamá entre 2005 y 2010, por lugar de residencia anterior
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Panama but previously resident in another country, having arrived
in Panama between 2005 and 2010, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by previous place of residence
Censo 2010/2010 census
Lugar de residencia anterior/Previous place of residence
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 51 074 24 874 26 200 18 698 8 362 10 336 19 024 9 070 9 954
Grupos de edad/Age group
0-14 5 788 2 921 2 867 2 183 1 087 1 096 2 237 1 148 1 089
15-64 42 925 20 740 22 185 16 051 7 083 8 968 16 204 7 661 8 543
65 y más/65 and over 2 361 1 213 1 148 464 192 272 583 261 322
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 45 286 21 953 23 333 16 515 7 275 9 240 16 787 7 922 8 865
Menos de 9/Less than 9 6 740 2 982 3 758 2 633 1 229 1 404 2 390 912 1 478
9 y más/9 and over 38 169 18 730 19 439 13 768 5 975 7 793 14 277 6 928 7 349
Ignorado/Not known 377 241 136 114 71 43 120 82 38
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 45 286 21 953 23 333 16 515 7 275 9 240 16 787 7 922 8 865
Activa/Active 28 785 16 657 12 128 11 117 5 847 5 270 11 102 6 316 4 786
Estudiante/Student 3 936 1 788 2 148 1 575 666 909 1 626 774 852
Otra/Other 12 565 3 508 9 057 3 823 762 3 061 4 059 832 3 227
Lugar de residencia anterior/Previous place of residence
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 793 3 246 2 547 2 653 1 525 1 128 4 906 2 671 2 235
Grupos de edad/Age group
0-14 687 345 342 311 145 166 370 196 174
15-64 4 133 2 333 1 800 2 145 1 258 887 4 392 2 405 1 987
65 y más/65 and over 973 568 405 197 122 75 144 70 74
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 5 106 2 901 2 205 2 342 1 380 962 4 536 2 475 2 061
Menos de 9/Less than 9 231 107 124 77 41 36 1 409 693 716
9 y más/9 and over 4 835 2 770 2 065 2 229 1 309 920 3 060 1 748 1 312
Ignorado/Not known 40 24 16 36 30 6 67 34 33
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 5 106 2 901 2 205 2 342 1 380 962 4 536 2 475 2 061
Activa/Active 2 169 1 447 722 1 375 987 388 3 022 2 060 962
Estudiante/Student 302 148 154 151 63 88 282 137 145
Otra/Other 2 635 1 306 1 329 816 330 486 1 232 278 954
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Colombia y Costa Rica.
a
Colombia and Costa Rica.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia anterior al lugar en que vive permanentemente, que corresponden a 8.434 personas.
b
Includes cases in which the country of residence prior to the place of permanent residence is unknown (8,434 persons).

90
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 15a/Table 15a


Población censada y residente en el Paraguay, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados
y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Paraguay, by sex, age group, years of schooling completed
and activity status, by place of birth
Censo 2002/2002 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 169 011 87 783 81 228 142 471 73 212 69 259 9 796 5 447 4 349
Grupos de edad/Age group
0-14 27 012 14 020 12 992 24 584 12 757 11 827 754 400 354
15-64 132 042 68 735 63 307 111 937 57 455 54 482 8 487 4 771 3 716
65 y más/65 and over 9 957 5 028 4 929 5 950 3 000 2 950 555 276 279
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 141 999 73 763 68 236 117 887 60 455 57 432 9 042 5 047 3 995
Menos de 9/Less than 9 66 149 34 011 32 138 61 676 31 775 29 901 1 481 777 704
9 y más/9 and over 61 955 33 000 28 955 44 311 22 955 21 356 6 795 3 889 2 906
Ignorado/Not known 13 895 6 752 7 143 11 900 5 725 6 175 766 381 385
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 141 999 73 763 68 236 117 887 60 455 57 432 9 042 5 047 3 995
Activa/Active 89 360 63 672 25 688 73 857 52 957 20 900 6 350 4 413 1 937
Estudiante/Student 52 472 10 000 42 472 43 917 7 440 36 477 2 673 622 2 051
Otra/Other 167 91 76 113 58 55 19 12 7
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics (United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 2 700 1 375 1 325 5 588 3 089 2 499 8 456 4 660 3 796
Grupos de edad/Age group
0-14 695 375 320 421 214 207 558 274 284
15-64 1 562 805 757 3 251 1 858 1 393 6 805 3 846 2 959
65 y más/65 and over 443 195 248 1 916 1 017 899 1 093 540 553
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 005 1 000 1 005 5 167 2 875 2 292 7 898 4 386 3 512
Menos de 9/Less than 9 573 253 320 1 093 552 541 1 326 654 672
9 y más/9 and over 1 372 715 657 3 755 2 177 1 578 5 722 3 264 2 458
Ignorado/Not known 60 32 28 319 146 173 850 468 382
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 005 1 000 1 005 5 167 2 875 2 292 7 898 4 386 3 512
Activa/Active 1 045 648 397 2 832 2 018 814 5 276 3 636 1 640
Estudiante/Student 955 349 606 2 329 856 1 473 2 598 733 1 865
Otra/Other 5 3 2 6 1 5 24 17 7
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de) y Brasil.
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of) and Brazil.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 724 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (724 persons).

91
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 15b/Table 15b


Población de 5 años y más censada y residente en el Paraguay, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Paraguay but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2002/2002 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 54 257 28 098 26 159 47 094 24 254 22 840 2 496 1 387 1 109
Grupos de edad/Age group
0-14 9 599 4 822 4 777 8 498 4 258 4 240 387 205 182
15-64 42 657 22 354 20 303 36 907 19 225 17 682 2 008 1 140 868
65 y más/65 and over 2 001 922 1 079 1 689 771 918 101 42 59
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 44 658 23 276 21 382 38 596 19 996 18 600 2 109 1 182 927
Menos de 9/Less than 9 19 683 9 957 9 726 19 093 9 662 9 431 166 83 83
9 y más/9 and over 23 426 12 566 10 860 18 092 9 657 8 435 1 916 1 085 831
Ignorado/Not known 1 549 753 796 1411 677 734 27 14 13
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 44 658 23 276 21 382 38 596 19 996 18 600 2 109 1 182 927
Activa/Active 28 409 18 857 9 552 24 508 16 382 8 126 1 413 928 485
Estudiante/Student 16 205 4 391 11 814 14 054 3 592 10 462 690 251 439
Otra/Other 44 28 16 34 22 12 6 3 3
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
Características de la población (Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Population characteristics North America Europe Rest of the world b
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 693 912 781 1 446 747 699 1 528 798 730
Grupos de edad/Age group
0-14 289 147 142 183 90 93 242 122 120
15-64 1 323 726 597 1 197 613 584 1 222 650 572
65 y más/65 and over 81 39 42 66 44 22 64 26 38
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 404 765 639 1 263 657 606 1 286 676 610
Menos de 9/Less than 9 156 77 79 96 39 57 172 96 76
9 y más/9 and over 1 221 670 551 1 139 600 539 1 058 554 504
Ignorado/Not known 27 18 9 28 18 10 56 26 30
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 404 765 639 1 263 657 606 1 286 676 610
Activa/Active 898 549 349 786 468 318 804 530 274
Estudiante/Student 503 213 290 477 189 288 481 146 335
Otra/Other 3 3 - - - - 1 - 1
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de) y Brasil.
a
Argentina, Bolivia (Plurinational State of) and Brazil.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 193 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (193 persons).

92
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 16a/Table 16a


Población censada y residente en el Perú, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Peru, by sex, age group, years
of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2007/2007 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countriesa Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 64 302 31 250 33 052 21 291 9 225 12 066 16 176 7 871 8 305
Grupos de edad/Age group
0 - 14 19 007 9 738 9 269 5 330 2 786 2 544 7 215 3 667 3 548
15 - 64 36 650 17 968 18 682 13 211 5 609 7 602 7 916 3 853 4 063
65 y más/65 and over 8 645 3 544 5 101 2 750 830 1 920 1 045 351 694
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 45 295 21 512 23 783 15 961 6 439 9 522 8 961 4 204 4 757
Menos de 9/Less than 9 7 022 2 757 4 265 4 223 1 463 2 760 904 400 504
9 y más/9 and over 38 273 18 755 19 518 11 738 4 976 6 762 8 057 3 804 4 253
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 45 295 21 512 23 783 15 961 6 439 9 522 8 961 4 204 4 757
Activa/Active 23 515 14 354 9 161 7 944 4 621 3 323 4 813 2 953 1 860
Estudiante/Student 4 218 2 086 2 132 1 249 595 654 1 183 589 594
Otra/Other 17 562 5 072 12 490 6 768 1 223 5 545 2 965 662 2 303
Lugar de nacimiento / Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the worldb
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 6 482 3 378 3 104 12 397 6 537 5 860 7 956 4 239 3 717
Grupos de edad/Age group
0 - 14 2 576 1 308 1 268 2 014 1 032 982 1 872 945 927
15 - 64 3 402 1 836 1 566 7 063 3 834 3 229 5 058 2 836 2 222
65 y más/65 and over 504 234 270 3 320 1 671 1 649 1 026 458 568
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 3 906 2 070 1 836 10 383 5 505 4 878 6 084 3 294 2 790
Menos de 9/Less than 9 255 121 134 604 323 281 1 036 450 586
9 y más/9 and over 3 651 1 949 1 702 9 779 5 182 4 597 5 048 2 844 2 204
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 3 906 2 070 1 836 10 383 5 505 4 878 6 084 3 294 2 790
Activa/Active 2 050 1 251 799 5 012 3 117 1 895 3 696 2 412 1 284
Estudiante/Student 589 282 307 809 415 394 388 205 183
Otra/Other 1 267 537 730 4 562 1 973 2 589 2 000 677 1 323
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia y Ecuador.
a
Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Colombia and Ecuador.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 1 persona.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (1 person).

93
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 16b/Table 16b


Población de 5 años y más censada y residente en el Perú, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo, grupos
de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Peru but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2007/2007 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosª Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countriesa Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 51 207 25 548 25 659 13 922 6 873 7 049 15 076 6 744 8 332
Grupos de edad/Age group
0-14 7 921 4 039 3 882 2 416 1 224 1 192 2 923 1 500 1 423
15-64 40 799 20 358 20 441 11 218 5 534 5 684 11 718 5 057 6 661
65 y más/65 and over 2 487 1 151 1 336 288 115 173 435 187 248
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 43 286 21 509 21 777 11 506 5 649 5 857 12 153 5 244 6 909
Menos de 9/Less than 9 4 862 2 080 2 782 1 833 818 1 015 1 550 583 967
9 y más/9 and over 38 424 19 429 18 995 9 673 4 831 4 842 10 603 4 661 5 942
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 43 286 21 509 21 777 11 506 5 649 5 857 12 153 5 244 6 909
Activa/Active 24 791 15 344 9 447 7 014 4 469 2 545 7 412 4 069 3 343
Estudiante/Student 3 416 1 609 1 807 1 003 464 539 867 401 466
Otra/Other 15 079 4 556 10 523 3 489 716 2 773 3 874 774 3 100
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the worldb
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 9 716 5 541 4 175 7 138 3 513 3 625 5 355 2 877 2 478
Grupos de edad/Age group
0-14 1 121 557 564 681 361 320 780 397 383
15-64 7 499 4 446 3 053 5 985 2 939 3 046 4 379 2 382 1 997
65 y más/65 and over 1 096 538 558 472 213 259 196 98 98
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 8 595 4 984 3 611 6 457 3 152 3 305 4 575 2 480 2 095
Menos de 9/Less than 9 649 305 344 384 172 212 446 202 244
9 y más/9 and over 7 946 4 679 3 267 6 073 2 980 3 093 4 129 2 278 1 851
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 8 595 4 984 3 611 6 457 3 152 3 305 4 575 2 480 2 095
Activa/Active 4 449 3 093 1 356 3 426 2 007 1 419 2 490 1 706 784
Estudiante/Student 641 326 315 540 241 299 365 177 188
Otra/Other 3 505 1 565 1 940 2 491 904 1 587 1 720 597 1 123
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia y Ecuador.
a
Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Colombia and Ecuador.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 21 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (21 persons).

94
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 17a/ Table 17a


Población censada en la República Dominicana, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in the Dominican Republic, by sex, age group, years of schooling
completed and activity status, by place of birth
Censo 2002/2002 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countriesa Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 96 233 58 069 38 164 61 863 39 414 22 449 17 636 8 891 8 745
Grupos de edad/Age group
0-14 13 911 6 689 7 222 5 280 2 480 2 800 4 721 2 137 2 584
15-64 76 468 47 278 29 190 53 702 34 707 18 995 11 906 6 148 5 758
65 y más/65 and over 5 854 4 102 1 752 2 881 2 227 654 1 009 606 403
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 82 322 51 380 30 942 56 583 36 934 19 649 12 915 6 754 6 161
Menos de 9/Less than 9 50 784 32 648 18 136 47 364 30 657 16 707 1 450 843 607
9 y más/9 and over 30 300 17 839 12 461 8 298 5 612 2 686 11 372 5 852 5 520
Ignorado/Not known 1 238 893 345 921 665 256 93 59 34
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 82 322 51 380 30 942 56 583 36 934 19 649 12 915 6 754 6 161
Activa/Active 61 902 43 501 18 401 44 321 32 834 11 487 8 837 4 990 3 847
Estudiante/Student 7 487 3 802 3 685 3 383 1 784 1 599 2 421 1 149 1 272
Otra/Other 12 933 4 077 8 856 8 879 2 316 6 563 1 657 615 1 042
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo
Características de la población
North America Europe Rest of the world
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 4 189 2 132 2 057 9 733 6 050 3 683 2 812 1 582 1 230
Grupos de edad/Age group
0-14 1 937 995 942 1 675 916 759 298 161 137
15-64 2 034 1 024 1 010 6 596 4 136 2 460 2 230 1 263 967
65 y más/65 and over 218 113 105 1 462 998 464 284 158 126
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 2 252 1 137 1 115 8 058 5 134 2 924 2 514 1 421 1 093
Menos de 9/Less than 9 273 107 166 1 150 778 372 547 263 284
9 y más/9 and over 1 948 1 008 940 6 750 4 234 2 516 1 932 1 133 799
Ignorado/Not known 31 22 9 158 122 36 35 25 10
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 2 252 1 137 1 115 8 058 5 134 2 924 2 514 1 421 1 093
Activa/Active 1 450 765 685 5 675 3 882 1 793 1 619 1 030 589
Estudiante/Student 486 198 288 812 455 357 385 216 169
Otra/Other 316 174 142 1 571 797 774 510 175 335
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Haití.
a
Haiti.

95
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 17b/Table 17b


Población de 5 años y más censada en la República Dominicana, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in the Dominican Republic but resident in another country five years
before the census, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2002/2002 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 39 224 23 939 15 285 24 668 15 713 8 955 2 998 1 687 1 311
Grupos de edad/Age group
0-14 5 834 2 847 2 987 2 318 1 009 1 309 790 409 381
15-64 32 297 20 362 11 935 21 903 14 381 7 522 2 165 1 253 912
65 y más/65 and over 1 093 730 363 447 323 124 43 25 18
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 33 390 21 092 12 298 22 350 14 704 7 646 2 208 1 278 930
Menos de 9/Less than 9 18 919 12 390 6 529 17 764 11 704 6 060 254 152 102
9 y más/9 and over 13 956 8 347 5 609 4 211 2 742 1 469 1 935 1 119 816
Ignorado/Not known 515 355 160 375 258 117 19 7 12
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 33 390 21 092 12 298 22 350 14 704 7 646 2 208 1 278 930
Activa/Active 25 188 17 754 7 434 17 517 12 975 4 542 1 622 1 039 583
Estudiante/Student 3 619 1 889 1 730 1 761 952 809 412 175 237
Otra/Other 4 583 1 449 3 134 3 072 777 2 295 174 64 110
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the worldb
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 378 189 189 1 951 1 359 592 9 229 4 991 4 238
Grupos de edad/Age group
0-14 63 44 19 423 291 132 2 240 1 094 1 146
15-64 296 133 163 1 410 994 416 6 523 3 601 2 922
65 y más/65 and over 19 12 7 118 74 44 466 296 170
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 315 145 170 1 528 1 068 460 6 989 3 897 3 092
Menos de 9/Less than 9 18 9 9 156 107 49 727 418 309
9 y más/9 and over 291 131 160 1 343 938 405 6 176 3 417 2 759
Ignorado/Not known 6 5 1 29 23 6 86 62 24
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 315 145 170 1 528 1 068 460 6 989 3 897 3 092
Activa/Active 170 94 76 1 078 813 265 4 801 2 833 1 968
Estudiante/Student 81 17 64 155 87 68 1 210 658 552
Otra/Other 64 34 30 295 168 127 978 406 572
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Haití. Se refiere a las personas nacidas en Haití y que cinco años antes del censo residían fuera de la República Dominicana. En la base de datos censal
disponible en el CELADE-División de Población de la CEPAL no fue posible identificar a las personas que residían en Haití cinco años antes del censo y
que ahora residen en la República Dominicana.
a
Haiti. Refers to persons born in Haiti and residing outside the Dominican Republic five years earlier. In the census database available in CELADE-Population
Division of ECLAC, it is not possible to identify persons who resided in Haiti five years before the census and now reside in the Dominican Republic.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 8.803 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (8,803 persons).

96
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 17c/Table 17c


Población censada en la República Dominicana, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in the Dominican Republic, by sex, age group,
years of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2010/2010 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 395 791 239 997 155 794 311 969 193 328 118 641 27 493 14 583 12 910
Grupos de edad/Age group
0-14 55 659 28 399 27 260 31 631 15 990 15 641 5 092 2 626 2 466
15-64 324 573 200 753 123 820 271 217 170 837 100 380 20 225 10 629 9 596
65 y más/65 and over 15 559 10 845 4 714 9 121 6 501 2 620 2 176 1 328 848
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 340 132 211 598 128 534 280 338 177 338 103 000 22 401 11 957 10 444
Menos de 9/Less than 9 229 413 146 850 82 563 219 161 140 490 78 671 2 033 1 226 807
9 y más/9 and over 107 291 62 791 44 500 59 825 36 060 23 765 19 605 10 332 9 273
Ignorado/Not known 3 428 1 957 1 471 1 352 788 564 763 399 364
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 340 132 211 598 128 534 280 338 177 338 103 000 22 401 11 957 10 444
Activa/Active 203 550 157 596 45 954 175 442 139 611 35 831 11 218 6 694 4 524
Estudiante/Student 21 123 10 183 10 940 10 881 5 122 5 759 3 590 1 796 1 794
Otra/Other 115 459 43 819 71 640 94 015 32 605 61 410 7 593 3 467 4 126
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 25 609 13 444 12 165 16 667 10 659 6 008 14 053 7 983 6 070
Grupos de edad/Age group
0-14 12 259 6 351 5 908 4 381 2 245 2 136 2 296 1 187 1 109
15-64 12 766 6 687 6 079 9 475 6 310 3 165 10 890 6 290 4 600
65 y más/65 and over 584 406 178 2 811 2 104 707 867 506 361
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 13 350 7 093 6 257 12 286 8 414 3 872 11 757 6 796 4 961
Menos de 9/Less than 9 847 519 328 1 420 1 034 386 5 952 3 581 2 371
9 y más/9 and over 12 002 6 313 5 689 10 378 7 055 3 323 5 481 3 031 2 450
Ignorado/Not known 501 261 240 488 325 163 324 184 140
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 13 350 7 093 6 257 12 286 8 414 3 872 11 757 6 796 4 961
Activa/Active 4 772 2 660 2 112 5 372 3 873 1 499 6 746 4 758 1 988
Estudiante/Student 4 990 2 452 2 538 953 459 494 709 354 355
Otra/Other 3 588 1 981 1 607 5 961 4 082 1 879 4 302 1 684 2 618
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Haití.
a
Haiti.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 9.289 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (9,289 persons).

97
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 17d/Table 17d


Población de 5 años y más censada en la República Dominicana, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in the Dominican Republic but resident in another country five years before
the census, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2010/2010 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 183 468 103 410 80 058 115 132 64 716 50 416 14 876 7 957 6 919
Grupos de edad/Age group
0-14 21 752 10 897 10 855 13 222 6 488 6 734 1 799 948 851
15-64 154 039 88 436 65 603 100 463 57 487 42 976 12 268 6 632 5 636
65 y más/65 and over 7 677 4 077 3 600 1 447 741 706 809 377 432
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 161 716 92 513 69 203 101 910 58 228 43 682 13 077 7 009 6 068
Menos de 9/Less than 9 92 743 54 298 38 445 73 885 43 455 30 430 3 012 1 656 1 356
9 y más/9 and over 66 857 36 998 29 859 27 460 14 468 12 992 9 740 5 184 4 556
Ignorado/Not known 2 116 1 217 899 565 305 260 325 169 156
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 161 716 92 513 69 203 101 910 58 228 43 682 13 077 7 009 6 068
Activa/Active 82 511 62 038 20 473 57 089 44 642 12 447 6 381 4 091 2 290
Estudiante/Student 12 071 5 811 6 260 6 851 3 226 3 625 1 720 843 877
Otra/Other 67 134 24 664 42 470 37 970 10 360 27 610 4 976 2 075 2 901
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 29 638 17 973 11 665 11 042 5 438 5 604 12 780 7 326 5 454
Grupos de edad/Age group
0-14 3 238 1 663 1 575 1 520 790 730 1 973 1 008 965
15-64 22 345 14 182 8 163 8 807 4 217 4 590 10 156 5 918 4 238
65 y más/65 and over 4 055 2 128 1 927 715 431 284 651 400 251
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 26 400 16 310 10 090 9 522 4 648 4 874 10 807 6 318 4 489
Menos de 9/Less than 9 7 981 4 804 3 177 2 307 982 1 325 5 558 3 401 2 157
9 y más/9 and over 17 898 11 171 6 727 7 008 3 552 3 456 4 751 2 623 2 128
Ignorado/Not known 521 335 186 207 114 93 498 294 204
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 26 400 16 310 10 090 9 522 4 648 4 874 10 807 6 318 4 489
Activa/Active 10 169 7 449 2 720 3 661 2 110 1 551 5 211 3 746 1 465
Estudiante/Student 2 021 1 067 954 863 365 498 616 310 306
Otra/Other 14 210 7 794 6 416 4 998 2 173 2 825 4 980 2 262 2 718
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Haití.
a
Haiti.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 10.868 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (10,868 persons).

98
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 18a/Table 18a


Población censada y residente en el Uruguay, nacida en otro país, según sexo, grupos de edad,
años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated and residing in Uruguay, by sex, age group, years of schooling
completed and activity status, by place of birth
Censo 2011/2011 census

Lugar de nacimiento/Place of birth


Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 77 003 34 803 42 200 39 664 17 459 22 205 8 837 3 850 4 987
Grupos de edad/Age group
0-14 8 727 4 438 4 289 3 914 1 984 1 930 1 035 540 495
15-64 45 627 20 953 24 674 29 372 13 272 16 100 6 884 2 988 3 896
65 y más/65 and over 22 649 9 412 13 237 6 378 2 203 4 175 918 322 596
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 68 276 30 365 37 911 35 750 15 475 20 275 7 802 3 310 4 492
Menos de 9/Less than 9 26 494 11 165 15 329 12 532 5 325 7 207 1 238 400 838
9 y más/9 and over 41 782 19 200 22 582 23 218 10 150 13 068 6 564 2 910 3 654
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 68 276 30 365 37 911 35 750 15 475 20 275 7 802 3 310 4 492
Activa/Active 36 378 19 432 16 946 23 307 12 226 11 081 5 500 2 661 2 839
Estudiante/Student 3 018 1 317 1 701 1 877 798 1 079 497 227 270
Otra/Other 28 880 9 616 19 264 10 566 2 451 8 115 1 805 422 1 383
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 3 173 1 631 1 542 23 462 10 880 12 582 1 867 983 884
Grupos de edad/Age group
0-14 1 699 871 828 1 864 926 938 215 117 98
15-64 1 371 702 669 6 851 3 364 3 487 1 149 627 522
65 y más/65 and over 103 58 45 14 747 6 590 8 157 503 239 264
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 474 760 714 21 598 9 954 11 644 1 652 866 786
Menos de 9/Less than 9 113 60 53 12 245 5 225 7 020 366 155 211
9 y más/9 and over 1 361 700 661 9 353 4 729 4 624 1 286 711 575
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 474 760 714 21 598 9 954 11 644 1 652 866 786
Activa/Active 926 486 440 5 732 3 478 2 254 913 581 332
Estudiante/Student 179 84 95 380 164 216 85 44 41
Otra/Other 369 190 179 15 486 6 312 9 174 654 241 413
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina y Brasil.
a
Argentina and Brazil.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 80 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (80 persons).

99
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 18b/Table 18b


Población de 5 años y más censada y residente en el Uruguay, residente en otro país cinco años antes del censo, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated and residing in Uruguay but resident in another country five years before the census,
by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2011/2011 census

Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier


Países fronterizosª Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries ª Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 30 672 15 860 14 812 10 257 5 179 5 078 4 378 2 159 2 219
Grupos de edad/Age group
0-14 4 973 2 513 2 460 1 622 827 795 601 311 290
15-64 23 804 12 408 11 396 7 829 3 985 3 844 3 600 1 740 1 860
65 y más/65 and over 1 895 939 956 806 367 439 177 108 69
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 25 699 13 347 12 352 8 635 4 352 4 283 3 777 1 848 1 929
Menos de 9/Less than 9 5 447 3 072 2 375 2 379 1 261 1 118 419 213 206
9 y más/9 and over 20 252 10 275 9 977 6 256 3 091 3 165 3 358 1 635 1 723
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 25 699 13 347 12 352 8 635 4 352 4 283 3 777 1 848 1 929
Activa/Active 18 524 10 844 7 680 6 102 3 636 2 466 2 805 1 528 1 277
Estudiante/Student 1 352 580 772 433 191 242 251 107 144
Otra/Other 5 823 1 923 3 900 2 100 525 1 575 721 213 508
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 5 691 3 057 2 634 9 355 4 879 4 476 991 586 405
Grupos de edad/Age group
0-14 1 137 586 551 1 487 726 761 126 63 63
15-64 4 211 2 296 1 915 7 394 3 917 3 477 770 470 300
65 y más/65 and over 343 175 168 474 236 238 95 53 42
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 4 554 2 471 2 083 7 868 4 153 3 715 865 523 342
Menos de 9/Less than 9 969 581 388 1 534 929 605 146 88 58
9 y más/9 and over 3 585 1 890 1 695 6 334 3 224 3 110 719 435 284
Ignorado/Not known - - - - - - - - -
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 4 554 2 471 2 083 7 868 4 153 3 715 865 523 342
Activa/Active 3 186 1 913 1 273 5 826 3 363 2 463 605 404 201
Estudiante/Student 229 92 137 404 169 235 35 21 14
Otra/Other 1 139 466 673 1 638 621 1 017 225 98 127
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Argentina y Brasil.
a
Argentina and Brazil.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 40 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (40 persons).

100
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 19a/Table 19a


Población censada en Venezuela (República Bolivariana de), nacida en otro país, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Venezuela (Bolivarian Republic of), by sex, age group, years
of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2001/2001 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 015 538 509 567 505 971 620 574 296 451 324 123 134 875 67 913 66 962
Grupos de edad/Age group
0-14 39 059 19 699 19 360 26 288 13 197 13 091 4 928 2 470 2 458
15-64 831 517 416 938 414 579 544 254 261 890 282 364 116 120 59 104 57 016
65 y más/65 and over 144 962 72 930 72 032 50 032 21 364 28 668 13 827 6 339 7 488
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 976 479 489 868 486 611 594 286 283 254 311 032 129 947 65 443 64 504
Menos de 9/Less than 9 539 680 264 113 275 567 386 663 186 097 200 566 32 436 14 396 18 040
9 y más/9 and over 417 135 215 329 201 806 197 963 92 153 105 810 95 452 49 999 45 453
Ignorado/Not known 19 664 10 426 9 238 9 660 5 004 4 656 2 059 1 048 1 011
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 976 479 489 868 486 611 594 286 283 254 311 032 129 947 65 443 64 504
Activa/Active 607 049 407 304 199 745 385 783 249 927 135 856 88 603 55 399 33 204
Estudiante/Student 18 035 7 851 10 184 7 120 2 823 4 297 5 276 2 388 2 888
Otra/Other 351 395 74 713 276 682 201 383 30 504 170 879 36 068 7 656 28 412
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundob
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 10 980 5 699 5 281 197 234 111 021 86 213 51 875 28 483 23 392
Grupos de edad/Age group
0-14 3 067 1 569 1 498 2 133 1 084 1 049 2 643 1 379 1 264
15-64 7 269 3 783 3 486 121 395 68 698 52 697 42 479 23 463 19 016
65 y más/65 and over 644 347 297 73 706 41 239 32 467 6 753 3 641 3 112
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 7 913 4 130 3 783 195 101 109 937 85 164 49 232 27 104 22 128
Menos de 9/Less than 9 330 156 174 99 423 52 911 46 512 20 828 10 553 10 275
9 y más/9 and over 7 473 3 922 3 551 90 604 54 222 36 382 25 643 15 033 10 610
Ignorado/Not known 110 52 58 5 074 2 804 2 270 2 761 1 518 1 243
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 7 913 4 130 3 783 195 101 109 937 85 164 49 232 27 104 22 128
Activa/Active 3 764 2 353 1 411 98 524 77 003 21 521 30 375 22 622 7 753
Estudiante/Student 2 139 1 069 1 070 2 431 1 063 1 368 1 069 508 561
Otra/Other 2 010 708 1 302 94 146 31 871 62 275 17 788 3 974 13 814
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Brasil, Colombia y Guyana.
a
Brazil, Colombia and Guyana.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de nacimiento, que corresponden a 14.332 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (14,332 persons).

101
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 19b/Table 19b


Población de 5 años y más censada en Venezuela (República Bolivariana de), residente en otro país cinco años antes del censo,
según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Venezuela (Bolivarian Republic of) but resident in another country five years before
the census, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2001/2001 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 397 332 203 180 194 152 71 424 38 475 32 949 13 274 6 749 6 525
Grupos de edad/Age group
0-14 164 588 84 068 80 520 11 248 5 627 5 621 1 827 968 859
15-64 214 047 111 033 103 014 57 999 31 941 26 058 10 952 5 631 5 321
65 y más/65 and over 18 697 8 079 10 618 2 177 907 1 270 495 150 345
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 232 744 119 112 113 632 60 176 32 848 27 328 11 447 5 781 5 666
Menos de 9/Less than 9 97 311 52 757 44 554 37 086 21 660 15 426 2 082 930 1 152
9 y más/9 and over 96 597 46 211 50 386 22 233 10 732 11 501 9 159 4 758 4 401
Ignorado/Not known 38 836 20 144 18 692 857 456 401 206 93 113
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 232 744 119 112 113 632 60 176 32 848 27 328 11 447 5 781 5 666
Activa/Active 113 120 75 153 37 967 41 341 29 201 12 140 7 558 4 781 2 777
Estudiante/Student 19 569 9 095 10 474 1 536 660 876 884 444 440
Otra/Other 100 055 34 864 65 191 17 299 2 987 14 312 3 005 556 2 449
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 7 153 3 892 3 261 5 320 2 805 2 515 300 161 151 259 148 902
Grupos de edad/Age group
0-14 1 163 601 562 606 316 290 149 744 76 556 73 188
15-64 5 802 3 212 2 590 4 325 2 345 1 980 134 969 67 904 67 065
65 y más/65 and over 188 79 109 389 144 245 15 448 6 799 8 649
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 5 990 3 291 2 699 4 714 2 489 2 225 150 417 74 703 75 714
Menos de 9/Less than 9 297 115 182 637 263 374 57 209 29 789 27 420
9 y más/9 and over 5 638 3 154 2 484 3 997 2 192 1 805 55 570 25 375 30 195
Ignorado/Not known 55 22 33 80 34 46 37 638 19 539 18 099
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 5 990 3 291 2 699 4 714 2 489 2 225 150 417 74 703 75 714
Activa/Active 3 809 2 504 1 305 2 764 1 890 874 57 648 36 777 20 871
Estudiante/Student 678 314 364 412 180 232 16 059 7 497 8 562
Otra/Other 1 503 473 1 030 1 538 419 1 119 76 710 30 429 46 281
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Brasil, Colombia y Guyana.
a
Brazil, Colombia and Guyana.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 294.616 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (294,616 persons).

102
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Cuadro 19c/Table 19c


Población censada en Venezuela (República Bolivariana de), nacida en otro país, según sexo,
grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de nacimiento
Foreign-born population enumerated in Venezuela (Bolivarian Republic of), by sex, age group,
years of schooling completed and activity status, by place of birth
Censo 2011/2011 census
Lugar de nacimiento/Place of birth
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 1 156 578 574 438 582 140 732 534 354 709 377 825 127 679 65 143 62 536
Grupos de edad/Age group
0-14 100 546 52 002 48 544 50 152 25 821 24 331 4 090 2 053 2 037
15-64 871 003 433 510 437 493 592 546 289 005 303 541 105 087 54 008 51 079
65 y más/65 and over 185 029 88 926 96 103 89 836 39 883 49 953 18 502 9 082 9 420
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 056 032 522 436 533 596 682 382 328 888 353 494 123 589 63 090 60 499
Menos de 9/Less than 9 517 259 257 835 259 424 390 959 194 907 196 052 26 726 12 224 14 502
9 y más/9 and over 483 364 234 004 249 360 263 493 118 441 145 052 92 106 48 297 43 809
Ignorado/Not known 55 409 30 597 24 812 27 930 15 540 12 390 4 757 2 569 2 188
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 056 032 522 436 533 596 682 382 328 888 353 494 123 589 63 090 60 499
Activa/Active 604 344 404 330 200 014 407 318 273 357 133 961 82 619 50 870 31 749
Estudiante/Student 28 086 12 825 15 261 11 182 4 772 6 410 3 852 1 865 1 987
Otra/Other 423 602 105 281 318 321 263 882 50 759 213 123 37 118 10 355 26 763
Lugar de nacimiento/Place of birth
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 8 261 4 422 3 839 124 020 67 880 56 140 164 084 82 284 81 800
Grupos de edad/Age group
0-14 3 100 1 581 1 519 2 291 1 230 1 061 40 913 21 317 19 596
15-64 4 520 2 475 2 045 57 219 32 474 24 745 111 631 55 548 56 083
65 y más/65 and over 641 366 275 64 510 34 176 30 334 11 540 5 419 6 121
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 5 161 2 841 2 320 121 729 66 650 55 079 123 171 60 967 62 204
Menos de 9/Less than 9 369 196 173 58 172 29 585 28 587 41 033 20 923 20 110
9 y más/9 and over 4 544 2 489 2 055 56 475 33 207 23 268 66 746 31 570 35 176
Ignorado/Not known 248 156 92 7 082 3 858 3 224 15 392 8 474 6 918
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 5 161 2 841 2 320 121 729 66 650 55 079 123 171 60 967 62 204
Activa/Active 3 049 1 950 1 099 48 388 36 526 11 862 62 970 41 627 21 343
Estudiante/Student 698 364 334 791 368 423 11 563 5 456 6 107
Otra/Other 1 414 527 887 72 550 29 756 42 794 48 638 13 884 34 754
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Brasil, Colombia y Guyana.
a
Brazil, Colombia and Guyana.
b
Considera los valores ignorados de la variable lugar de nacimiento, que corresponden a 125.475 personas.
b
Includes cases in which country of birth is unknown (125,475 persons).

103
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Cuadro 19d/Table 19d


Población de 5 años y más censada en Venezuela (República Bolivariana de), residente en otro país cinco años antes del censo,
según sexo, grupos de edad, años de estudio aprobados y condición de actividad, por lugar de residencia cinco años antes
Population aged 5 years and over enumerated in Venezuela (Bolivarian Republic of) but resident in another country five years before
the census, by sex, age group, years of schooling completed and activity status, by place of residence five years earlier
Censo 2011/2011 census
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
Países fronterizosa Otros países de América Latina
Características de la población Total
Bordering countries a Other Latin American countries
Population characteristics
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 127 092 66 067 61 025 69 974 36 184 33 790 21 634 10 762 10 872
Grupos de edad/Age group
0-14 18 970 9 770 9 200 13 373 6 895 6 478 1 119 584 535
15-64 103 432 54 116 49 316 54 428 28 329 26 099 19 937 9 924 10 013
65 y más/65 and over 4 690 2 181 2 509 2 173 960 1 213 578 254 324
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 108 122 56 297 51 825 56 601 29 289 27 312 20 515 10 178 10 337
Menos de 9/Less than 9 39 481 21 965 17 516 28 712 16 102 12 610 1 806 929 877
9 y más/9 and over 62 522 30 809 31 713 25 679 11 885 13 794 18 039 8 890 9 149
Ignorado/Not known 6 119 3 523 2 596 2210 1302 908 670 359 311
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 108 122 56 297 51 825 56 601 29 289 27 312 20 515 10 178 10 337
Activa/Active 71 326 47 582 23 744 34 822 25 253 9 569 16 410 8 726 7 684
Estudiante/Student 5 427 2 649 2 778 1 954 881 1 073 1 586 793 793
Otra/Other 31 369 6 066 25 303 19 825 3 155 16 670 2 519 659 1 860
Lugar de residencia cinco años antes/Place of residence five years earlier
América del Norte
(Estados Unidos y Canadá) Europa Resto del mundo b
Características de la población
North America Europe Rest of the world b
Population characteristics
(United States and Canada)
Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres Ambos sexos Hombres Mujeres
Both sexes Males Females Both sexes Males Females Both sexes Males Females
Total 2 368 1 280 1 088 8 908 4 896 4 012 24 208 12 945 11 263
Grupos de edad/Age group
0-14 535 262 273 1 080 548 532 2 863 1 481 1 382
15-64 1 749 980 769 7 020 3 938 3 082 20 298 10 945 9 353
65 y más/65 and over 84 38 46 808 410 398 1 047 519 528
Población de 15 años y más según años de estudio aprobados
Population aged 15 years and over by years of schooling completed
Total 1 833 1 018 815 7 828 4 348 3 480 21 345 11 464 9 881
Menos de 9/Less than 9 125 66 59 2 011 1 073 938 6 827 3 795 3 032
9 y más/9 and over 1 639 910 729 5 055 2 843 2 212 12 110 6 281 5 829
Ignorado/Not known 69 42 27 762 432 330 2 408 1 388 1 020
Población de 15 años y más según condición de actividad
Population aged 15 years and over by activity status
Total 1 833 1 018 815 7 828 4 348 3 480 21 345 11 464 9 881
Activa/Active 1 224 806 418 4 912 3 349 1 563 13 958 9 448 4 510
Estudiante/Student 174 92 82 439 207 232 1 274 676 598
Otra/Other 435 120 315 2 477 792 1 685 6 113 1 340 4 773
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA), procesamiento de microdatos censales con el programa de Recuperación de datos para áreas pequeñas por
microcomputador (REDATAM).
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in
Latin America (IMILA), processing of census microdata using the software Retrieval of data for small areas by microcomputer (REDATAM).
a
Brasil, Colombia y Guyana.
a
Brazil, Colombia and Guyana.
b
Considera los valores ignorados de la variable país de residencia hace cinco años, que corresponden a 14.072 personas.
b
Includes cases in which country of residence five years earlier is unknown (14,072 persons).

104
Notas explicativas
El proyecto Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica (IMILA)

A comienzos de la década de 1970 el Centro Latinoamericano según el país de destino o el de origen, dependiendo
y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de de la información que se logre sistematizar.
Población de la CEPAL dio inicio al proyecto Investigación • Perfil de los migrantes: sin perjuicio de que
de la Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA). se investiguen temas específicos (por ejemplo,
La idea subyacente fue la de aprovechar la información las características de los hogares) a través del
censal sobre los nacidos en el exterior recopilada en cada procesamiento adicional de los registros de las
país y generar un intercambio de antecedentes. Desde bases de datos, los datos censales de cada país sobre
entonces, esta iniciativa representa una expresión concreta las personas nacidas en el extranjero son objeto
de cooperación regional entre los países, ya que cada uno de una caracterización contenida en 14 tabulados,
de ellos pone a disposición de un organismo internacional que comprenden sus rasgos sociodemográficos
la información nacional específica sobre migración. El y socioeconómicos (sexo, edad, fecundidad,
proyecto IMILA comenzó con el procesamiento de los mortalidad infantil, estado civil, educación e
censos de tres países, correspondientes a la ronda de 1960, inserción laboral) y son replicados para cada país
y luego se procedió a la sistematización de los antecedentes de nacimiento latinoamericano o cualquier otro que
de la mayoría de los países que contaban con censos cuente con una representatividad de 500 personas
de población y vivienda, cobertura que el proyecto ha empadronadas como mínimo. Cabe destacar que
mantenido hasta el presente (véase el cuadro 1). varios tabulados distinguen la información según el
Los principios sobre los que descansa el proyecto IMILA sexo de las personas.
y algunas de sus características principales —que han sido • Migración de retorno: como parte de los nuevos
reconocidos en numerosas ocasiones dada la originalidad procesamientos que se realizan, se ha incluido un
de la iniciativa— se reflejan en los siguientes aspectos: tabulado adicional con la migración de retorno para
• Intercambio: mediante la información contenida los nacidos en un determinado país que en una fecha
en tabulados especiales sobre la población nacida específica (cinco años antes del empadronamiento)
en el extranjero, que proporcionan los institutos vivían en otro distinto al de su nacimiento. La
nacionales de estadística o se procesan a partir de naturaleza de esta información permite evaluar las
las bases de microdatos censales disponibles en características del retorno a partir, por ejemplo, del
el CELADE-División de Población de la CEPAL, contraste de las características sociodemográficas
se identifica a la población empadronada en los y económicas de quienes lo experimentan con
censos de países diferentes al de su nacimiento. aquellas de la población no migrante.
Esto permite cuantificar y caracterizar los stocks de • Inmigrantes del Caribe y de otras regiones:
inmigrantes y emigrantes así definidos para cada los inmigrantes extrarregionales siempre han sido
país en las fechas correspondientes a cada ronda considerados en las tabulaciones, de modo que
censal. Los antecedentes conformaron un banco de es posible distinguir la composición por sexo y
datos cuya expresión más simple son las matrices edad, los rasgos específicos de la inserción laboral
de origen y destino de los migrantes entre países. y los perfiles sociodemográficos y educativos de
• Especificación de los inmigrantes y los emigrantes: poblaciones europeas, asiáticas y africanas. En
la calidad migratoria depende de las preguntas el caso de los inmigrantes nacidos en el Caribe,
contenidas en los censos nacionales y se especifica desde la década de 2000 se incluye a cada país de
principalmente según el lugar de nacimiento de las la cuenca, independientemente del tamaño mínimo
personas; sin embargo, en algunas ocasiones es citado con anterioridad.
posible distinguir el año de llegada al país y el país • Disponibilidad de los datos: el CELADE-División
de residencia en una fecha previa a la del censo. Esto de Población de la CEPAL pone a disposición del
facilita que se disponga de diversas estimaciones público, en la página web de la CEPAL (https://celade.
sobre inmigración y emigración, que constituyen cepal.org/bdcelade/imila/), los datos sistematizados
insumos clave para preparar proyecciones de conforme al proyecto IMILA. En la actualidad se
población. La unidad de análisis se puede definir dispone de un banco de datos para las décadas censales

105
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

de 1980, 1990, 2000 y 2010, que permite obtener el banco de datos contiene información de los
tabulados según dos modalidades de búsqueda: i) los latinoamericanos censados en países de fuera de la
emigrados de un país, es decir, el país de nacimiento de región, en especial los Estados Unidos y el Canadá,
las personas identificadas según el país de residencia, y cuenta con datos de algunos países del Caribe de
y ii) los inmigrantes de un país, esto es, el país donde habla inglesa. Además, se han ido incorporando
se realizó el censo o de residencia de las personas, progresivamente, merced al recurso de Internet,
según un determinado país de nacimiento. datos parciales de otros países de destino, como
• Cobertura geográfica: si bien desde sus orígenes algunos europeos, Australia, Israel y el Japón. La
el proyecto IMILA se ha destinado principalmente a recopilación de esta información es un gran desafío
reunir datos censales de los 20 países que conforman respecto del mejoramiento del banco de datos,
la región de América Latina en las estadísticas de cuya consecución dependerá, en gran medida, de la
la CEPAL (que incluyen a tres países del Caribe, disponibilidad de antecedentes en los países y de su
a saber: Cuba, Haití y la República Dominicana), interés por compartirlos.

1. Las potencialidades y restricciones de los datos del proyecto IMILA


Es conveniente reseñar tanto algunas potencialidades remesas no están dentro de las variables consideradas en
como ciertas restricciones que emanan de los antecedentes los censos de la década de 2000.
del banco de datos del proyecto IMILA. A menudo Volviendo a las limitaciones, en primer lugar, hay
los datos censales no son suficientemente conocidos y censos que presentan omisiones diferenciales en el total
explotados; en otras ocasiones, se les imputan falencias de la población nativa en relación con la de migrantes
obvias, ignorándose otras más de fondo. A continuación internacionales, situación más frecuente entre las personas
enumeramos algunas precisiones de carácter conceptual que no pertenecen a un hogar, como sucede con los
y otras de origen técnico. inmigrantes individuales y aquellos que se encuentran
en situaciones irregulares (que, además, no es posible
a) Precisiones conceptuales identificar cuando se logra empadronarlos). La cuantía
de los inmigrantes en situación irregular es un aspecto
El proyecto IMILA ha aprovechado las ventajas de los
sobre el que los censos no están en condiciones de dar
censos —como su universalidad y la vasta gama de datos
respuestas directas, aunque los datos censales podrían
sociodemográficos y socioeconómicos que recopilan—
servir de apoyo a ejercicios de estimación mediante el
con grados de confiabilidad sujetos a la calidad de cada
cotejo de diversas aproximaciones.
operación censal. Un segundo tipo de limitación tiene que ver con la
Hoy se dispone de un banco de datos que comprende comparabilidad de los datos a escala internacional, debido
información de los censos de las décadas de 1970 a 2010. Para a la periodicidad fluctuante de las operaciones censales
esta última década se han procesado 12 países (Argentina, nacionales y a las diferentes interpretaciones de la noción de
Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Costa Rica, residencia de los censos de hecho y los de derecho. Tal vez lo
Cuba, Ecuador, Honduras, México, Panamá, República más restrictivo es que las operaciones censales se hacen con
Dominicana, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana intervalos extensos de tiempo y las iniciativas para establecer
de)) y los resultados están disponibles en los archivos del conteos a mitad de los períodos no son generalizadas ni
CELADE-División de Población de la CEPAL y en la página tampoco incluyen preguntas sobre los inmigrantes.
web https://celade.cepal.org/bdcelade/imila/. Actualmente, Una tercera clase de limitación conceptual es más
se están preparando los tabulados correspondientes al bien metodológica y se refiere a que en todo censo se
censo de Chile de 2017, y se incorporarán nuevos censos empadrona a la población existente en un momento
a medida que los datos estén disponibles. dado; por ende, en el caso de la migración, los datos se
A los usuarios —entre los que se cuentan investigadores, refieren solo al stock total de inmigrantes acumulados en
académicos, funcionarios de gobierno y organizaciones ese momento (el número de aquellos que sobrevivieron
internacionales y un importante número de profesionales y no volvieron a migrar antes de la fecha del censo) y
de los medios de comunicación de los países— se les hace no a las migraciones ocurridas a lo largo del tiempo, lo
ver continuamente que la información censal reunida por que impide rescatar la condición de proceso que tiene la
el proyecto IMILA adolece de restricciones, que derivan migración. Esto obliga a recurrir —cuando es posible—
de la naturaleza de los censos y que se vuelven limitantes a fuentes de información complementarias. Lo anterior
cuando se intenta abordar las dimensiones emergentes de tiene relación con la imposibilidad de registrar flujos
la migración internacional. Por ejemplo, los hogares en anuales y sus variaciones a lo largo de un período, así
que algún miembro reside en el exterior y los que reciben como los saldos migratorios de nativos y de extranjeros.
106
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Una cuarta limitación, relacionada con la anterior, gran autonomía y de acuerdo con sus intereses. Cabe
es la carencia de opciones que existe hasta el momento mencionar que la información es la que contienen los
para captar la diversidad de la movilidad espacial de tabulados predeterminados del proyecto y no corresponde
las personas por medio de los censos de población y a los microdatos censales.
vivienda, con distintas preguntas. Esta es una exigencia Asimismo, se considera que un banco de datos en
que los censos no parecen poder satisfacer debido a la línea es la manera más segura y beneficiosa de preservar,
gran cantidad de preguntas que se requerirían. utilizar, actualizar y perfeccionar la información del
proyecto IMILA.
b) Precisiones técnicas Por otra parte, en lo que respecta al procesamiento
Desde un punto de vista estrictamente técnico, es necesario de los datos, desde hace algunos años se advierte que
puntualizar dos hechos. Por un lado, desde la década censal sistemáticamente los países no emplean las codificaciones
de 1980 la mayoría de los datos del proyecto IMILA internacionales estandarizadas para la identificación del
fueron procesados a partir de las bases de datos censales país de origen (lugar de nacimiento o residencia anterior)
que cada país puso a disposición del CELADE-División de las personas y de las variables económicas (categoría
de Población de la CEPAL, y tal modalidad se mantuvo. ocupacional y rama de actividad, entre otras). En algunos
Además, se ha facilitado el procesamiento de datos gracias casos esto ha limitado el procesamiento expedito de los
al programa Recuperación de datos para áreas pequeñas por datos censales, y el CELADE ha recomendado que las
microcomputador (REDATAM), desarrollado por el Centro1. oficinas de estadísticas utilicen la lista internacional de
El proyecto IMILA se presenta como un banco de códigos para identificar a los países (por ejemplo, los
datos en línea, lo que permite a los usuarios operar con Códigos uniformes de país o de zona para uso estadístico).

Cuadro 1
Años de disponibilidad de información del proyecto IMILA en las décadas censales

Década
País
1960 1970 1980 1990 2000 2010
Argentina 1960 1970 1980 1991 2001 2010
Bolivia (Estado Plurinacional de) 1976 1992 2001 2012
Brasil 1980 1991 2000 2010
Chile 1970 1982 1992 2002 2017a
Colombia 1993 2018b
Costa Rica 1963 1973 1984 2000 2011
Cuba 2012
Ecuador 1982 1990 2001 2010
El Salvador 1992 2007
Guatemala 1973 1981 1994 2002 2018b
Haití 1971
Honduras 1988 2001 2013
México 1990 2000 2010
Nicaragua 1971 1995 2005
Panamá 1970 1980 1990 2000 2010
Paraguay 1972 1982 1992 2002
Perú 1981 1993 2007 2017b
República Dominicana 1970 2002 2010
Uruguay 1975 1985 1996 2011
Venezuela (República Bolivariana de) 1971 1981 1990 2001 2011
Canadá 1971 1981/1986
Estados Unidos   1970 1980 1990 2000  
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en
Latinoamérica (IMILA).
a Los tabulados del proyecto IMILA están en proceso de elaboración.
b La base de datos censales aún no está disponible en el CELADE-División de Población de la CEPAL.

1 Este software, de descarga gratuita en el sitio web https://www. información —incluso a pequeña escala geográfica— de un modo
cepal.org/es/temas/redatam, permite que cada investigador que se adecúe a los objetivos de su investigación.
opere directamente con las bases de datos censales y procese la

107
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Proyecto Investigación de la Migración Internacional


en Latinoamérica (IMILA): tabulaciones uniformes
(Censos de 1960 y 1970)
Cuadro 1: Población nacida en el extranjero, por Cuadro 6: Población nacida en el extranjero de 10 años
país de nacimiento, según sexo y grupos de edad. y más, económicamente activa, por país de nacimiento y
Cuadro 2: Población nacida en el extranjero de rama de actividad económica, según ocupación.
10 años y más, por país de nacimiento, estado civil, según Cuadro 7: Población nacida en el extranjero de 10 años
sexo y grupos de edad. y más económicamente activa, por país de nacimiento,
Cuadro 3: Población nacida en el extranjero de divisiones y agrupaciones de la rama de actividad
10 años y más, por país de nacimiento, condición de económica, según subgrupos ocupacionales del grupo de
ocupación y sector en que ejerce la actividad económica, profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines.
según sexo y grupos de edad. Cuadro 8: Población nacida en el extranjero por país
de nacimiento y período de llegada, según sexo y grupos
Cuadro 4: Población nacida en el extranjero de
de edad.
10 años y más, por país de nacimiento, años de estudio
Cuadro 9: Población nacida en el extranjero de 5 años
aprobados, según sexo y grupos de edad.
y más, por país de nacimiento según residencia de 5 años
Cuadro 5: Mujeres nacidas en el extranjero de 15 años
antes del censo, según sexo y grupos de edad.
y más, por país de nacimiento y número de hijos tenidos
Cuadro 10: Población nacida en el extranjero por
nacidos vivos, según estado civil y grupos de edad. país de nacimiento y sexo.

Proyecto Investigación de la Migración Internacional


en Latinoamérica (IMILA): tabulaciones uniformes
(Censos de 1980, 1990, 2000 y 2010)
Cuadro 1: Población nacida en el extranjero, por país Cuadro 9: Población nacida en el extranjero de 10 años
de nacimiento, según sexo y grupos de edad. y más, económicamente activa, por país de nacimiento,
Cuadro 2: Población nacida en el extranjero de 10 años condición de ocupación y sector en que ejerce la actividad
y más, por país de nacimiento, estado civil según sexo y económica, según sexo y grupos de edad.
grupos de edad. Cuadro 10: Población nacida en el extranjero
Cuadro 3: Población nacida en el extranjero de de 10 años y más, económicamente activa por país de
10 años y más, por país de nacimiento y condición de nacimiento según categoría ocupacional y rama de actividad.
actividad, según sexo y grupos de edad. Cuadro 11: Población nacida en el extranjero de
Cuadro 4: Población nacida en el extranjero de 10 años y más, económicamente activa, por país de
10 años y más, económicamente activa, por país de nacimiento, del grupo ocupacional de profesionales,
nacimiento y rama de actividad económica, según sexo técnicos y personas en ocupaciones afines, según divisiones
y grupos de edad. y agrupaciones de la rama de actividad económica por
Cuadro 5: Población nacida en el extranjero de subgrupo de ocupación.
10 años y más, no económicamente activa por país de Cuadro 12: Población nacida en el extranjero por
nacimiento, según sexo y grupos de edad. país de nacimiento y período de llegada, según sexo y
Cuadro 6: Población nacida en el extranjero de grupos de edad.
10 años y más, por país de nacimiento, años de estudio Cuadro 13: Población nacida en el extranjero de
aprobados, según sexo y grupos de edad. 5 años y más, por país de nacimiento según residencia
Cuadro 7: Mujeres nacidas en el extranjero de 15 años de 5 años antes del censo, según sexo y grupos de edad.
y más, por país de nacimiento y número de hijos tenidos Cuadro 14: Población nacida en el extranjero por
nacidos vivos, según estado civil y grupos de edad. país de nacimiento y sexo.
Cuadro 8: Población femenina nacida en el extranjero Para las rondas de 2000 y 2010 se generó, además, un
de 10 años y más, por país de nacimiento según número tabulado referente a la migración de retorno con base en
de hijos tenidos e hijos sobrevivientes y grupos de edad. la pregunta sobre el lugar de residencia cinco años antes.

108
Cuadro 2
América Latina: preguntas relacionadas con la migración en los censos latinoamericanos,
décadas de 1970 a 2010

Lugar de nacimiento Período de llegada Residencia cinco años antes o residencia anterior
País
1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010

Argentina X X X X X X X X X X X X X X X
Bolivia (Estado Plurinacional de) X N/C X X X - N/C X X X X N/C X X X
Brasil X X X X X - - X X X X X X X X
Chile X X X X X - - X X X - X X X X
Colombia X X X X X - X - X X - X X X X
Costa Rica X X N/C X X - X N/C X X X X N/C X X
Cuba X - N/C X X - - N/C - - - X N/C - X
Ecuador X X X X X - - - X X X X X X X
El Salvador X N/C X X N/C N/C N/C X X N/C X N/C X X N/C
Guatemala X X X X X X X X X - X X X X X
Haití X X N/C X N/C - - N/C - N/C X X N/C X N/C
Honduras X X N/C X X X X N/C X X - X N/C X X
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018

México X X X X X - - - - - X X X X X
Nicaragua X N/C X X N/C X N/C X X N/C X N/C X X N/C
Panamá X X X X X - - X X X X X X X X
Paraguay X X X X X - - X X X - X X X X
Perú X X X X X - - - - - X X X X X
República Dominicana X X X X X - - - X X X X X X X
Uruguay X X X N/C X X X X N/C X X X X N/C X
Venezuela (República Bolivariana de) X X X X X - X X X X X X X X X
Migración internacional

109
Cuadro 2 (conclusión)

110
Nacionalidad legal Emigración de parientes
País
1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010

Argentina - X - - - - - - - -
Bolivia (Estado Plurinacional de) - N/C - - - - N/C X - X
Brasil X X X X X - - - - X
Chile - - - - - - - - - -
Colombia - - - - - - X - X -
Costa Rica X X N/C X - - - N/C - X
Cuba - - N/C - - - - N/C - -
Ecuador - - - - - - - - X X
El Salvador X N/C - - N/C - N/C X X N/C
Guatemala - - - - - - - X X -
Haití X - N/C - N/C - X N/C X N/C
Honduras X - N/C - - - - N/C X X
México - - - - - - - - X X
Nicaragua X N/C - - N/C - - - X N/C
Panamá X X X - - - - X X X
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018

Paraguay - - - - - - X - - X
Perú X - - - - - - - - X
República Dominicana - - - - - - X X X -
Uruguay - - - N/C - - X - N/C -
Venezuela (República Bolivariana de) X X X X X - - - - -
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica (IMILA).
Nota: N/C indica que no se hizo un censo durante esa década; el signo “-“ se refiere a que no se hizo la pregunta.
International migration
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

La clasificación de la población extranjera Se procuró asimismo asimilar la clasificación de


económicamente activa por rama de actividad es la población económicamente activa según condición
prácticamente la misma en todos los países, habiéndose de ocupación a la Clasificación Internacional Uniforme
adoptado para estos efectos la Clasificación Industrial de Ocupaciones (CIUO). La correspondencia entre las
Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas abreviaturas empleadas y los tipos de ocupación se
(CIIU). La correspondencia entre las abreviaturas utilizadas presenta en el cuadro 4.
y las ramas de actividad se presenta en el cuadro 3.

Cuadro 3
Clasificación de la población extranjera económicamente activa por rama de actividad, de acuerdo
con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas (CIIU)

Abreviatura utilizada en los cuadros del proyecto IMILA Descripción

Agricultura… Agricultura, caza, silvicultura y pesca


Minería… Explotación de minas y canteras
Industrias… Industrias manufactureras
Electricidad… Electricidad, gas y agua
Construcción... Construcción
Comercio… Comercio por mayor y por menor, restaurantes y hoteles
Transporte… Transporte, almacenamiento y comunicaciones
Finanzas… Establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas
Servicios… Servicios comunales, sociales y personales
No especificado… Actividades no bien especificadas
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, sobre la base de la Clasificación Industrial Internacional
Uniforme de Todas las Actividades Económicas (CIIU).

Cuadro 4
Clasificación de la población económicamente activa según condición de ocupación, de acuerdo
con la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO)

Abreviatura utilizada en los cuadros del proyecto IMILA Descripción

Gerentes... Gerentes, administradores y funcionarios en categorías directivas


Profesionales... Profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines
Técnicos... Profesionales y técnicos de nivel medio
Empleados... Empleados de oficina y personas en ocupaciones afines
Vendedores... Vendedores y personas en ocupaciones afines
Agricultores... Agricultores, ganaderos, pescadores, cazadores, madereros y personas en ocupaciones afines
Conductores... Conductores de medios de transportes y personas en ocupaciones afines
Obreros... Artesanos y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección de vestuario
y calzado, la carpintería, la industria de la construcción, la mecánica y las artes gráficas
Servicios... Trabajadores en servicios personales y en ocupaciones afines
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL, sobre la base de la Clasificación Industrial Internacional
Uniforme de Todas las Actividades Económicas (CIIU).

111
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

Explanatory notes
Investigation of International Migration in Latin America (IMILA) project

The Latin American and Caribbean Demographic Centre produce another 14 tabulations. These tabulations
(CELADE)-Population Division of ECLAC launched the cover sociodemographic and socioeconomic
Investigation of International Migration in Latin America characteristics (sex, age, fertility, infant mortality,
(IMILA) project in the early 1970s. The underlying idea was marital status, education and labour market
to make use of the census data on foreign-born residents participation) and are produced for each Latin
collected in each country and begin to exchange background American country which appears as a country of
information. Since then, this initiative has been a practical origin and any other country for which a minimum
expression of cooperation between the countries of the of 500 persons are enumerated. Some tables contain
region, which make their national migration data available information disaggregated by sex.
to an international organization. The IMILA project began • Return migration: as new data are processed, an
with the processing of census data from three countries additional tabulation has been included on return
from the 1960 round, and subsequently information was migration for those born in a particular country
processed from most of the countries that had carried out that, at a specific date (five years before the census),
population and housing censuses. The project continues lived outside their country of birth. This information
to cover those censuses today (see table 1). can be used to evaluate return characteristics, for
The basic principles and main characteristics of the example, by comparing sociodemographic and
IMILA project —which have been recognized on numerous economic traits of the return population with those
occasions for their originality— include: of the non-migrant population.
• Exchange: the information recorded in special • Immigrants from the Caribbean and other
tabulations on the foreign-born population, provided regions: immigrants from outside the region have
by national statistical institutes or processed by always been included in the tabulations, thus it is
CELADE-Population Division of ECLAC on the possible to disaggregate the data by sex and age,
basis of microdata from census databases, is used specific labour market participation characteristics
to identify the population enumerated in censuses and the sociodemographic and educational profiles
outside the country of birth. This allows the stocks of European, Asian and African populations. In the
of immigrants and emigrants, as defined for each case of immigrants born in the Caribbean, the 2000
country for the dates corresponding to each census census round included all the Caribbean countries,
round, to be quantified and characterized. The regardless of the aforementioned minimum number.
information is added to a databank, the simplest • Data availability: the data systematized by the
form of which consists of the matrices of origin and IMILA project is made available to the public by
destination of the migrants between countries. CELADE-Population Division of ECLAC through
• Definition of immigrants and emigrants: the the ECLAC website (https://celade.cepal.org/
questions contained in the national censuses are bdcelade/imila/). An online databank is currently
used to establish migration status, which is mainly available for the 1980, 1990, 2000 and 2010 census
defined by individuals’ place of birth; sometimes, rounds, which can be used to obtain tabulations
however, the year of arrival in the country and the through two search methods: (i) emigrants of a
country of residence at a date prior to the census country, that is, those persons whose country of
are also included. This makes it easier to obtain residence is not their country of birth; and (ii)
immigration and emigration estimates, which are immigrants of a country, that is, the country where
key inputs for population projections. Depending the census was carried or where persons from a
on the data, they are processed on the basis of a particular country of birth reside.
specific analysis unit, which may be the country of • Geographical coverage: since its inception, the
destination or origin. main goal of the IMILA project has been to collect
• Migrants’ profile: in addition to being used for census data from the 20 countries that comprise the
research on specific topics by means of additional Latin American region for the statistical purposes
processing of the database records (for example, of ECLAC (including three Caribbean countries,
household characteristics), census data from namely Cuba, the Dominican Republic and Haiti);
each country on foreign-born persons are used to however the databank also contains information

112
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

on Latin Americans enumerated in the censuses Japan, have gradually been included. Collecting
of countries outside the region, notably the this information is not an easy task and the
United States, Canada and the English-speaking constant updating and enhancing of the databank
Caribbean countries. Thanks to the Internet, depends, to a large extent, on the availability of
partial data from other destination countries, such information and the willingness of countries to
as some European countries, Australia, Israel and share their data.

1. The potential and limitations of the IMILA project data

The information contained in the IMILA project databank of immigrants in an irregular situation, although census
has both potential and limitations that are worth mentioning. data could be used as an input for estimation exercises
Census data are not always known or fully utilized; that compare different approaches.
sometimes they have obvious flaws, while other, more A second type of limitation affects the international
fundamental shortfalls are ignored. A few conceptual and comparability of the data, given that national census
technical clarifications are set out below. operations are not all held at the same time and that the
concept of residence is interpreted differently in de facto and
(a) Conceptual clarifications de jure censuses. Perhaps the most restrictive limitation is
The IMILA project has capitalized on the advantages the fact that the time intervals between census operations
of censuses, such as their universality and the vast range are wide, and not all countries conduct mid-term counts.
of sociodemographic and socioeconomic data collected, Nor do all censuses include questions on immigrants.
while taking into account their varying degrees of reliability, A third type of conceptual limitation concerns
which depends on the quality of each census operation. methodology. All censuses enumerate the existing population
at a given time, therefore, with regard to migration, the
The databank now contains information from the census
information only refers to the total stock of immigrants
rounds from 1970 to 2010. The data for 12 countries from the
that has accumulated up until that moment (the number
2010 round have been processed (Argentina, the Bolivarian
of surviving migrants who did not migrate again before the
Republic of Venezuela, Brazil, Costa Rica, Cuba, the
census date) and does not reflect the migration that took
Dominican Republic, Ecuador, Honduras, Mexico, Panama,
place over time, so the concept of migration as a process is
the Plurinational State of Bolivia and Uruguay); the results lost from view. This means that complementary sources of
are available in documents produced by CELADE-Population information are needed, if available. It is therefore impossible
Division of ECLAC and on the website https://celade.cepal. to record annual flows and their variations over a period
org/bdcelade/imila/. The tabulations for the 2017 census of time, or net migration levels of nationals and foreigners.
carried out in Chile are currently being prepared, and new A fourth limitation, related to the previous one, is the
censuses will be added as data become available. lack of options available to date to capture the diversity of
The databank users, who include researchers, people’s spatial mobility by means of different questions in
academics, government and international organization population and housing censuses. It seems that censuses
officials, and a large number of media professionals are unable to meet this requirement satisfactorily due to
in the countries covered, are constantly warned that, the many questions that would need to be asked.
owing to the nature of censuses, the census information
collected by the IMILA project has certain limitations, (b) Technical considerations
which can be serious when dealing with emerging issues
There are two strictly technical issues that should be
in international migration. For example, the variables
mentioned. On the one hand, since the 1980 census round,
identifying households with members resident abroad
most of the IMILA project data have been processed on the
and households that receive remittances are not included
basis of the census databases that each country made available
in all the censuses from the 2000 round.
to CELADE-Population Division of ECLAC, and this approach
With regard to limitations, firstly, in some censuses
was maintained. Data processing has also been facilitated
there is differential under-registration in relation to the total
by the retrieval of data for small areas by microcomputer
population and international migrants. This occurs more
(REDATAM) programme, developed by CELADE.1
frequently in the case of persons who do not belong to a
household, such as individual immigrants and those who 1 This software, which can be downloaded free of charge from the
website https://www.cepal.org/es/temas/redatam, allows each
find themselves in irregular situations (and who cannot be
researcher to access the census databases directly and process
identified even when they are enumerated). The censuses information —even for a small geographical area— in accordance
are unable to provide direct information about the number with his or her research objectives.

113
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

The IMILA project now has an online databank, which systematically used the standardized international codes
users can navigate freely and in accordance with their interests. to identify the country of origin of persons (place of birth
The information available is that contained in the IMILA or previous residence) and economic variables (including
tabulations and does not correspond to the census microdata. occupational category and sectors of economic activity).
The online databank is considered to be the most In some cases, this has hindered the smooth processing
secure and useful method of preserving, using, updating of census data, and CELADE has recommended that
and refining the IMILA project information. statistical offices use the international list of country
On the other hand, with regard to data processing, for identification codes (for example, Standard Country or
some years now it has been noted that countries have not Area Codes for Statistical Use).

Table 1
Availability of information from the IMILA project for the census rounds

Census round
Country
1960 1970 1980 1990 2000 2010

Argentina 1960 1970 1980 1991 2001 2010


Bolivia (Plurinational State of) 1976 1992 2001 2012
Brazil 1980 1991 2000 2010
Chile 1970 1982 1992 2002 2017a
Colombia 1993 2018b
Costa Rica 1963 1973 1984 2000 2011
Cuba 2012
Dominican Republic 1970 2002 2010
Ecuador 1982 1990 2001 2010
El Salvador 1992 2007
Guatemala 1973 1981 1994 2002 2018b
Haiti 1971
Honduras 1988 2001 2013
Mexico 1990 2000 2010
Nicaragua 1971 1995 2005
Panama 1970 1980 1990 2000 2010
Paraguay 1972 1982 1992 2002
Peru 1981 1993 2007 2017b
Uruguay 1975 1985 1996 2011
Venezuela (Bolivarian Republic of) 1971 1981 1990 2001 2011
Canada 1971 1981/1986
United States 1970 1980 1990 2000
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America
(IMILA).
a The IMILA project tabulations are being developed.
b Census databases are not yet available to CELADE-Population Division of ECLAC.

114
CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018 Migración internacional

Investigation of International Migration in Latin America (IMILA) project:


standard tabulations 1960 and 1970 censuses

Table 1: Foreign-born population, by country of birth, Table 7: Foreign-born population aged 10 years
sex and age group. or over, economically active, by country of birth, divisions
Table 2: Foreign-born population aged 10 years or over, and groupings of economic activity, occupational
by country of birt h, marital status, sex and age group. subgroups of professionals, technicians and persons in
Table 3: Foreign-born population aged 10 years related occupations.
or over, by country of birth, employment status and sector Table 8: Foreign-born population, by country of birth
of economic activity, sex and age group. and year of arrival, sex and age group.
Table 4: Foreign-born population aged 10 years Table 9: Foreign-born population aged 5 years or over,
or over, by country of birth, years of schooling completed, by country of birth, place of residence five years before
sex and age group. the census, sex and age group.
Table 5: Foreign-born women aged 15 years or over, Table 10: Foreign-born population by country of
by country of birth and number of children born alive, birth and sex.
marital status and age group.
Table 6: Foreign-born population aged 10 years
or over, economically active, by country of birth, branch
of economic activity and occupation.

Investigation of International Migration in Latin America (IMILA) project:


standard tabulations (1980, 1990, 2000 and 2010 censuses)

Table 1: Foreign-born population, by country of Table 9: Foreign-born population aged 10 years or over,
birth, sex and age group. economically active, by country of birth, employment
Table 2: Foreign-born population aged 10 years or over, status and sector of economic activity, sex and age groups.
by country of birth, marital status, sex and age group. Table 10: Foreign-born population aged 10 years
Table 3: Foreign-born population aged 10 years or over, economically active, by country of birth,
or over, by country of birth and employment status, sex occupational category and branch of activity.
and age group. Table 11: Foreign-born population aged 10 years
Table 4: Foreign-born population aged 10 years or over, economically active, by country of birth,
or over, economically active, by country of birth and occupational group of professionals, technicians and
branch of economic activity, sex and age group. persons in related occupations, divisions and groupings of
Table 5: Foreign-born population aged 10 years the branch of economic activity and occupational subgroup.
or over, not economically active, by country of birth, Table 12: Foreign-born population, by country of birth
sex and age group. and year of arrival, sex and age group.
Table 6: Foreign-born population aged 10 years Table 13: Foreign-born population aged 5 years
or over, by country of birth, years of schooling completed, or over, by country of birth, place of residence five years
sex and age group. before the census, sex and age group.
Table 7: Foreign-born women aged 15 years or over, Table 14: Foreign-born population by country of
by country of birth and number of children born alive, birth and sex.
marital status and age group. A tabulation was also available for the 2000 and 2010
Table 8: Foreign-born women aged 10 years and over, rounds on return migration, based on the question concerning
by country of birth, number of children born, number of place of residence five years before the census.
children born alive and age groups.

115
Table 2

116
Latin America: migration-related questions in Latin American censuses, 1970 to 2010 census rounds

Place of residence five years before the census


Place of birth Year of arrival
or previous place of residence
Country
1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010

Argentina X X X X X X X X X X X X X X X

Bolivia (Plurinational State of) X N/C X X X - N/C X X X X N/C X X X

Brazil X X X X X - - X X X X X X X X

Chile X X X X X - - X X X - X X X X

Colombia X X X X X - X - X X - X X X X

Costa Rica X X N/C X X - X N/C X X X X N/C X X

Cuba X - N/C X X - - N/C - - - X N/C - X

Dominican Republic X X X X X - - - X X X X X X X

Ecuador X X X X X - - - X X X X X X X

El Salvador X N/C X X N/C N/C N/C X X N/C X N/C X X N/C

Guatemala X X X X X X X X X - X X X X X

Haiti X X N/C X N/C - - N/C - N/C X X N/C X N/C

Honduras X X N/C X X X X N/C X X - X N/C X X


ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018

Mexico X X X X X - - - - - X X X X X

Nicaragua X N/C X X N/C X N/C X X N/C X N/C X X N/C


Panama X X X X X - - X X X X X X X X

Paraguay X X X X X - - X X X - X X X X

Peru X X X X X - - - - - X X X X X

Uruguay X X X N/C X X X X N/C X X X X N/C X

Venezuela (Bolivarian Republic of) X X X X X - X X X X X X X X X


International migration
Table 2 (concluded)

Nationality Emigration of relatives


Country
1970 1980 1990 2000 2010 1970 1980 1990 2000 2010

Argentina - X - - - - - - - -

Bolivia (Plurinational State of) - N/C - - - - N/C X - X

Brazil X X X X X - - - - X

Chile - - - - - - - - - -

Colombia - - - - - - X - X -

Costa Rica X X N/C X - - - N/C - X

Cuba - - N/C - - - - N/C - -

Dominican Republic - - - - - - X X X -

Ecuador - - - - - - - - X X

El Salvador X N/C - - N/C - N/C X X N/C

Guatemala - - - - - - - X X -

Haiti X - N/C - N/C - X N/C X N/C

Honduras X - N/C - - - - N/C X X


CEPAL • América Latina y el Caribe. Observatorio Demográfico 2018

Mexico - - - - - - - - X X

Nicaragua X N/C - - N/C - - - X N/C

Panama X X X - - - - X X X

Paraguay - - - - - - X - - X

Peru X - - - - - - - - X

Uruguay - - - N/C - - X - N/C -

Venezuela (Bolivarian Republic of) X X X X X - - - - -


Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, Investigation of International Migration in Latin America (IMILA).
Note: N/C indicates that no census was carried out during that decade. A dash means that the question was not asked.
Migración internacional

117
ECLAC • Latin America and the Caribbean. Demographic Observatory 2018 International migration

The classification of the economically active foreign Similarly, the classification of the economically
population by branch of activity is practically the same active population by employment status is based on the
in all countries, as the International Standard Industrial International Standard Classification of Occupations
Classification of All Economic Activities (ISIC) has been (ISCO). The abbreviations used for the various occupations
adopted for these purposes. The abbreviations used for are set out in table 4.
the various branches of activity are set out in table 3.

Table 3
Classification of the economically active foreign population by branch of activity, according to the International
Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC)

Abbreviation used in the IMILA project tables Description

Agriculture... Agriculture, hunting, forestry and fishing


Mining... Mining and quarrying
Industry... Manufacturing
Electricity... Electricity, gas and water supply
Construction... Construction
Trade... Wholesale and retail trade, and restaurants and hotels
Transportation... Transportation and storage, information and communication
Finance... Financial and insurance activities, real estate activities, and administrative and support service activities
Services... Community, social and personal services
Not specified... Unspecified activities
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, on the basis of the International Standard Industrial
Classification of All Economic Activities (ISIC).

Table 4
Classification of the economically active population by employment status, based on the International
Standard Classification of Occupations (ISCO)

Abbreviation used in the IMILA project tables Description

Managers... Managers, administrators and officials in executive categories


Professionals... Professionals, technicians and persons in related occupations
Technicians... Mid-level professionals and technicians
Employees... Office employees and persons in related occupations
Salespersons... Sales workers and persons in related occupations
Farmers... Crop farmers, livestock farmers, fishers, hunters, forestry workers and persons in related occupations
Drivers... Transport drivers and persons in related occupations
Labourers... Craftsmen and workers in occupations related to spinning, clothing and footwear manufacturing, carpentry,
and the construction, mechanical and graphic arts industries
Services... Personal services workers and persons in related occupations
Source: Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE)-Population Division of ECLAC, on the basis of the International Standard Classification
of Occupations (ISCO).

118
Publicaciones recientes de la CEPAL
ECLAC recent publications
www.cepal.org/publicaciones

Informes Anuales / Annual Reports


También disponibles para años anteriores / Issues for previous years also available

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2018 La Inversión Extranjera Directa en América Latina
Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2018 y el Caribe 2018
Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2018 Foreign Direct Investment in Latin America and the
Documento informativo Caribbean 2018
O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina
e no Caribe 2018

Balance Preliminar de las Economías de América Latina Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2107
y el Caribe 2018 Statistical Yearbook for Latin America
Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017
and the Caribbean 2018
Balanço Preliminar das Economias da América Latina
e do Caribe 2018. Documento informativo

Panorama Social de América Latina 2018 Perspectivas del Comercio Internacional


Social Panorama of Latin America 2018 de América Latina y el Caribe 2018
Panorama Social da América Latina 2018 International Trade Outlook for Latin America and the
Documento informativo Caribbean 2018
Perspectivas do Comércio Internacional da América
Latina e do Caribe 2018
El Pensamiento de la CEPAL / ECLAC Thinking

Desarrollo e igualdad: el pensamiento de la CEPAL en su séptimo decenio. COLECCIÓN 70 AÑOS

Textos seleccionados del período 2008-2018 Desarrollo e igualdad:


el pensamiento de la CEPAL

Desarrollo e igualdad: el pensamiento de la CEPAL en su séptimo decenio


en su séptimo decenio

La ineficiencia de la desigualdad
Textos seleccionados del período 2008-2018
Ricardo Bielschowsky - Miguel Torres | compiladores

The Inefficiency of Inequality

Horizontes 2030: la igualdad en el centro del desarrollo sostenible


Horizons 2030: Equality at the centre of sustainable development
Horizontes 2030: a igualdade no centro do desenvolvimento sustentável
POR UN DESARROLLO
SOSTENIBLE CON IGUALDAD

Libros y Documentos Institucionales / Institutional Books and Documents

Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública


y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice Hacia una agenda regional
de desarrollo social inclusivo

in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean Bases y propuesta inicial

Hacia una agenda regional de desarrollo social inclusivo: bases y propuesta inicial
ATowards a regional agenda for inclusive social development: bases and initial proposal

Segunda Reunión de la Mesa Directiva


de la Conferencia Regional
sobre Desarrollo Social
de América Latina y el Caribe
Panamá, 12 de septiembre de 2018

Libros de la CEPAL / ECLAC Books Envejecimiento,


personas mayores
y Agenda 2030

Desarrollo Social
para el Desarrollo
Envejecimiento, personas mayores y Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible: Sostenible

perspectiva regional y de derechos humanos


Perspectiva regional y de derechos humanos

SANDRA HUENCHUAN
Editora

La inclusión financiera para la inserción productiva y el papel de la banca de desarrollo

Estudios sobre financierización en América Latina

Páginas Selectas de la CEPAL / ECLAC Select Pages


Páginas SELECTAS DE LA CEPAL

Los cuidados en América Latina y el Caribe. Textos seleccionados 2007-2018 Los cuidados en
América Latina y el Caribe

Empleo en América Latina y el Caribe. Textos seleccionados 2006-2017


Textos seleccionados 2007-2018
Nicole Bidegain y Coral Calderón (compiladoras)

Desarrollo inclusivo en América Latina. Textos seleccionados 2009-2016


Revista CEPAL / CEPAL Review Series de la CEPAL / ECLAC Series
DICIEMBRE • 2018

ISSN 1680-8851
ISSN 1680-88
19
9
ISSN 1680-900
La búsqueda de China de recursos naturales en América Latina

S E R I E S
Felipe Freitas da Rocha y Ricardo Bielschowsky 9

I E
Gobierno corporativo y deuda internacional de empresas

MACROECONOMICS

E
latinoamericanas

FINANCIA
POBLACIÓN YO

S E R
Georgina Núñez Reyes, Ignacio Perrotini Hernández

S E R I
OF DEVELOPMENT EL DESARRMIOLENTO PARA
y Francisco López-Herrera 31

DESARROLL
Efecto derrame del crecimiento de China en América del Sur:
un análisis basado en el comercio internacional
Gercione Dionizio Silva, Marília Fernandes Maciel Gomes
y Evandro Camargos Teixeira 47
LO
ción
de la migra aprovision
Desigualdades territoriales, transferencias de igualación y reparto
sDecentralized
cambiante La inclus
asimétrico de recursos naturales no renovables en América Latina
tur
Giorgio Brosio, Juan Pablo Jiménez e Ignacio Ruelas 63
Efectos la estruc
of education
to, ión finan
crecimien regación para co ciera
sobre el
Factores determinantes de la reducción de la desigualdad

seg analysis, operativas


en la distribución de la renta en países de América Latina

fica y la Methodological suggestions for


as
demográ en ciuda s grandtoes ociacion y
Carmen Ramos Carvajal, Mercedes Alvargonzález Rodríguez
y Blanca Moreno Cuartas 87 withdeapplication Mexico es produ
ial Micro y ctivas
residenc 1977-2017 pequeñas
¿Refleja el uso de la tierra en la Amazonia un fallo del mercado?
Un análisis de los servicios ambientales de la Amazonia
Chile, en el Est empresas
desde la perspectiva del costo de oportunidad
Santiago, ado Plu
Marcelo Bentes Diniz, Vanessa Da Paixão Alves El caso de Giorgio Brosio rinacion
al de
y Márcia Jucá Teixeira Diniz 109 Bolivia
Integración comercial y diversificación de las exportaciones: Luis Arce
li Catacora
el caso de las relaciones comerciales de El Salvador guez Vigno
con los Estados Unidos y Centroamérica Jorge Rodrí
Rowe
Raúl Vázquez López y Rodrigo Alfonso Morales López 131 Francisco

¿Puede el sector informal afectar a la relación entre desempleo


y producción? Un análisis del caso de México
Alejandro Islas Camargo y Willy W. Cortez 151
Clases sociales, sectores económicos y cambios en la estructura
social chilena entre 1992 y 2013
Pablo Pérez Ahumada 171
¿Cómo abordar el déficit de información para la toma de decisiones
a nivel local? Un análisis desde el diseño de un índice de desarrollo
territorial sobre la base del registro administrativo
Ismael Toloza, Sergio Sánchez y Javier Carrasco 193

Notas de Población Observatorio Demográfico


Demographic Observatory
ISSN 1990-424X

notas de OBSERVATORIO DEMOGRAPHIC

8
DEMOGRÁFICO OBSERVATORY

Población

1
0
América Latina Latin America
y el Caribe and the Caribbean

2
2018

OBSERVATORIO DEMOGRÁFICO • DEMOGRAPHIC OBSERVATORY


La emigración española en tiempos de Mortalidad diferencial por accidentes

Proyecciones Population
crisis (2008-2017): análisis comparado de transporte terrestre en la
de los flujos a América Latina y Europa República Bolivariana de Venezuela
Antía Pérez-Caramés (1950-2017)
Enrique Ortega-Rivera Gustavo Alejandro Páez Silva
Diego López de Lera

de Población projections
Josefina Domínguez-Mujica Revisión de los niveles de fecundidad
estimados mediante la técnica
Patrones de corresidencia con familiares P/F de Brass en el Brasil y sus
en el Brasil, 1960-2010 macrorregiones, 1980, 1991 y 2000
julio-diciembre Mariana de Araújo Cunha
Simone Wajnman
Denise Helena França Marques
2018 Cassio M. Turra
José Alberto Magno de Carvalho

AÑO XLV Brecha de participación económica Análisis de la calidad de la edad


entre hombres y mujeres y dividendo declarada en los censos de población
de género: factores determinantes del Uruguay
no tradicionales captados en Mathías Nathan
Nº 107 una muestra de países
Jorge A. Paz
Martín Koolhaas
ISSN 0303-1829
La organización social de la movilidad
Demanda demográfica de viviendas: poblacional Sur-Sur en el espacio
proyección de los arreglos residenciales urbano: ensayo sobre la franja
hasta 2030 a partir de la población de frontera amazónica
destinataria de un programa de vivienda Juliana Mota de Siqueira
social de la Compañía de Desarrollo
Habitacional y Urbano (CDHU)
en el estado de São Paulo Linajes maternos en el Uruguay
vulnerado: procesos demográficos
Cimar Alejandro Prieto Aparicio y su correlato biográfico
Gustavo Pedroso de Lima Brusse
Mateo Berri
Trayectorias conyugales y reproductivas
después de disolverse la primera unión:
un estudio sobre las mujeres
de Montevideo
Mariana Fernández Soto

CEPL/ECLAC

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)


Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)
División de Población de la CEPAL

Documentos de Proyectos Metodologías de la CEPAL


Project Documents
Nº 2

Metodologías de la CEPAL

Medición de la
pobreza por ingresos
Actualización
metodológica
y resultados
Mujeres afrodescendientes
en América Latina y el Caribe
Deudas de igualdad

Coediciones / Co-editions Copublicaciones / Co-publications

América Latina y el Caribe


a 30 años de
la aprobación de
la Convención sobre
los Derechos del Niño
Primera edición / First edition
Impreso en Naciones Unidas • Santiago / Printed at United Nations • Santiago
Nº de venta / Sales No. S/E.18.II.G.19 • LC/PUB.2018/25-P
Copyright © Naciones Unidas, 2019 / Copyright © United Nations, 2019