Anda di halaman 1dari 300

HP LaserJet M4345 MFP

Panduan Pengguna

Terdaftar di Deperindag Provinsi DKI Jakarta No : 0089/1.824.51


HP LaserJet M4345 Series MFP

Panduan Pengguna
Hak Cipta dan Lisensi Informasi mengenai Merek Dagang

© 2006 Copyright Hewlett-Packard Adobe®, Acrobat®, dan PostScript® adalah


Development Company, L.P. merek dagang milik Adobe Systems
Incorporated.
Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi
atau penerjemahan tanpa izin tertulis Linux adalah merek dagang terdaftar di AS
sebelumnnya, kecuali sejauh yang milik Linus Torvalds.
diperbolehkan dalam undang-undang hak
cipta. Microsoft®, Windows®, dan Windows NT®
adalah merek dagang yang terdaftar di AS
Informasi yang terkandung di sini dapat milik Microsoft Corporation.
berubah-ubah sewaktu-waktu.
UNIX® adalah merek dagang terdaftar milik
Satu-satunya jaminan untuk produk dan The Open Group.
layanan HP tercantum dalam keterangan
jaminan yang ditegaskan dan menyertai ENERGY STAR® dan logo ENERGY STAR
produk serta layanan tersebut. Tidak ada logo® adalah merek dagang terdaftar di AS
bagian apa pun dari dokumen ini yang dapat milik Badan Perlindungan Lingkungan
ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP (EPA).
tidak bertanggung jawab atas kesalahan
atau kekurangan teknis atau editorial yang
terdapat dalam dokumen ini.

Nomor komponen: CB425-90950

Edition 1, 10/2006
Isi

1 Dasar-dasar Perangkat
Perbandingan perangkat ...................................................................................................................... 2
Perbandingan fitur ................................................................................................................................ 3
Tinjauan Sekilas ................................................................................................................................... 6
Aksesori dan persediaan ..................................................................................................... 7
Port antarmuka .................................................................................................................... 8
Mengunci dan membuka kunci aksesori opsional ............................................................... 9
Perangkat lunak perangkat ................................................................................................................ 10
Sistem operasi yang didukung ........................................................................................... 10
Driver printer yang didukung .............................................................................................. 10
Memilih driver printer yang benar ...................................................................................... 10
Driver printer universal ...................................................................................... 11
Driver Autoconfiguration [Konfigurasi otomatis Driver] ..................................... 11
Update Now [Mutakhirkan Sekarang] ............................................................... 11
HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP] ..................................... 11
Prioritas pengaturan cetak ................................................................................................. 11
Membuka driver printer ...................................................................................................... 12
Perangkat lunak untuk komputer Macintosh ...................................................................... 13
Menghapus instalasi perangkat lunak dari sistem operasi Macintosh .............. 13
Utilitas ................................................................................................................................ 14
HP Web Jetadmin ............................................................................................. 14
Server Web terpadu .......................................................................................... 14
Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] ........... 14
Sistem operasi yang didukung ......................................................... 14
Browser yang didukung .................................................................... 15
Komponen dan kegunaan lainnya ..................................................................... 15

2 Panel Kontrol
Menggunakan panel kontrol ............................................................................................................... 18
Layout panel kontrol .......................................................................................................... 18
Layar Home ....................................................................................................................... 19
Tombol-tombol pada layar sentuh ..................................................................................... 20
bantuan, panel kontrol ....................................................................................................... 20
Menavigasi menu Administration [Administrasi] ................................................................................. 21
Menu Informasi ................................................................................................................................... 22
Menu Default Job Options [Opsi Pekerjaan Standar] ......................................................................... 24
Default Options for Originals [Opsi Standar untuk Dokumen Asli] ..................................... 24
Default Copy Options [Opsi Standar Penyalinan] .............................................................. 24
Default Fax Options [Opsi Standar Faks] .......................................................................... 25

IDWW iii
Default E-mail Options [Opsi Standar E-mail] .................................................................... 26
Default Send to Folder Options [Opsi Standar Kirim ke Folder] ........................................ 27
Opsi Cetak Standar ........................................................................................................... 27
Menu Time/Schedulung [Waktu/Penjadwalan] ................................................................................... 29
Menu Management [Manajemen] ....................................................................................................... 31
Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] ............................................................................................. 32
Jaringan dan I/O ................................................................................................................ 32
Pengaturan Faks ............................................................................................................... 40
Pengaturan Email .............................................................................................................. 42
Menu Send Setup [Pengaturan Kirim] ............................................................................... 43
Menu Device Behaviour [Perilaku Perangkat] .................................................................................... 44
Menu Print Quality [Kualitas Cetak] .................................................................................................... 49
Menu Trobleshooting [Mengatasi Masalah] ....................................................................................... 51
Menu Setel Ulang ............................................................................................................................... 55
Menu Layanan .................................................................................................................................... 56

3 Input/output [Masukan/keluaran] (I/O)


Konfigurasi USB ................................................................................................................................. 58
Konfigurasi jaringan ............................................................................................................................ 59
Mengkonfigurasi parameter TCP/IPv4 ............................................................................... 59
Mengatur alamat IP ........................................................................................... 59
Mengatur subnet mask ...................................................................................... 60
Mengatur gateway [gerbang] standar ............................................................... 60
Mengkonfigurasi parameter TCP/IPv6 ............................................................................... 61
Menonaktifkan protokol jaringan (opsional) ....................................................................... 61
Menonaktifkan IPX/SPX .................................................................................... 61
Menonaktifkan AppleTalk .................................................................................. 62
Menonaktifkan DLC/LLC ................................................................................... 62
server cetak EIO HP Jetdirect ........................................................................................... 62

4 Media dan baki


Spesifikasi umum media .................................................................................................................... 64
Panduan umum untuk media ............................................................................................................. 65
Kertas yang harus dihindari ............................................................................................... 65
Kertas yang dapat merusak perangkat .............................................................................. 66
Spesifikasi umum media .................................................................................................... 66
Pertimbangan media .......................................................................................................................... 67
Amplop ............................................................................................................................... 67
Amplop dengan lipatan sisi ganda .................................................................... 67
Amplop dengan strip atau kelepak berperekat .................................................. 68
Margin amplop .................................................................................................. 68
Penyimpanan amplop ....................................................................................... 68
Label .................................................................................................................................. 68
Konstruksi label ................................................................................................. 69
Transparansi ...................................................................................................................... 69
Stok kartu dan media yang berat ....................................................................................... 69
Bentuk stok kartu .............................................................................................. 69
Pedoman untuk stok kartu ................................................................................ 70
Kertas kop surat dan formulir pracetak .............................................................................. 70
Memilih modus pelebur yang benar ................................................................................... 70

iv IDWW
Memilih media cetak ........................................................................................................................... 72
Lingkungan pencetakan dan penyimpanan kertas ............................................................................. 77
Mengisikan media .............................................................................................................................. 78
Mengisi scanner alas datar ................................................................................................ 78
Mengisi ADF ...................................................................................................................... 78
Mengisi baki 1 .................................................................................................................... 78
Mengisi baki 2, 3, 4 dan 5 .................................................................................................. 79
Mengisikan media khusus ................................................................................................. 83
Mengisikan amplop ........................................................................................... 83
Mengisikan label ............................................................................................... 84
Mengisikan transparansi .................................................................................. 85
Mengisikan kop surat, kertas pralubang, atau pracetak ................................... 85
Mengisikan kertas dengan pengolahan akhir khusus ....................................... 86
Mengisikan kertas ukuran kecil, ukuran khusus, atau tebal .............................. 87
Berat dan ukuran .............................................................................. 87
Pedoman untuk kertas tebal ............................................................. 87
Pedoman untuk kertas ukuran khusus ............................................. 88
Pedoman tambahan untuk kertas kecil atau sempit ......................... 88
Mengontrol pekerjaan cetak ............................................................................................................... 89
Memilih nampan keluaran .................................................................................................................. 90
Memilih lokasi keluaran ..................................................................................................... 90
nampan keluaran kotak surat 3 nampan ........................................................................... 90
Memilih keluaran salinan menghadap ke atas atau ke bawah .......................................... 90

5 Menggunakan fitur perangkat


Menggunakan penjilid ........................................................................................................................ 94
Mengkonfigurasikan driver printer untuk mengenali penjilid opsional ............................... 94
Menjilid media .................................................................................................................... 94
Mengisikan kawat jepit ....................................................................................................... 96
Menggunakan fitur penyimpanan pekerjaan ...................................................................................... 98
Mendapatkan akses ke fitur penyimpanan pekerjaan ....................................................... 98
Menggunakan fitur proof dan tahan ................................................................................... 98
Membuat pekerjaan proof and hold .................................................................. 98
Mencetak sisa salinan pekerjaan proof and hold .............................................. 99
Menghapus pekerjaan proof and hold ............................................................... 99
Menggunakan fitur pekerjaan pribadi ................................................................................ 99
Membuat pekerjaan pribadi ............................................................................... 99
Mencetak pekerjaan pribadi ............................................................................ 100
Menghapus pekerjaan pribadi ......................................................................... 100
Menggunakan fitur QuickCopy [SalinCepat] .................................................................... 100
Membuat pekerjaan QuickCopy ..................................................................... 101
Mencetak salinan tambahan dari pekerjaan QuickCopy ................................ 101
Menghapus pekerjaan QuickCopy .................................................................. 101
Menggunakan fitur pekerjaan tersimpan ......................................................................... 101
Membuat pekerjaan salin tersimpan ............................................................... 102
Membuat pekerjaan cetak tersimpan .............................................................. 102
Mencetak pekerjaan tersimpan ....................................................................... 102
Menghapus pekerjaan simpanan .................................................................... 103

IDWW v
6 Mencetak
Menggunakan fitur pada driver printer Windows .............................................................................. 106
Membuat dan menggunakan set cepat ........................................................................... 106
Menggunakan tanda air ................................................................................................... 107
Mengubah ukuran dokumen ............................................................................................ 107
Mengatur ukuran kertas custom [tersesuai] dari driver printer ........................................ 108
Menggunakan kertas/sampul berbeda ............................................................................ 108
Mencetak halaman pertama kosong ................................................................................ 108
Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas ....................................................... 109
Mencetak pada kedua sisi kertas .................................................................................... 109
Menggunakan pencetakan dupleks otomatis .................................................. 110
Untuk mencetak pada kedua sisi secara manual ............................................ 110
Opsi layout [tata letak] untuk mencetak bolak-balik ........................................ 110
Menggunakan tab Services [Layanan] ............................................................................ 111
Menggunakan fitur pada driver printer Macintosh ............................................................................ 112
Membuat dan menggunakan prasetel ............................................................................. 112
Mencetak halaman sampul .............................................................................................. 112
Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas ....................................................... 113
Mencetak pada kedua sisi kertas .................................................................................... 113
Membatalkan pekerjaan cetak ......................................................................................................... 115
Menghentikan pekerjaan cetak yang aktif dari panel kontrol ........................................... 115
Menghentikan pekerjaan cetak yang aktif dari program perangkat lunak ....................... 115

7 Menyalin
Menggunakan layar Copy [Salin] ..................................................................................................... 118
Mengatur opsi penyalinan standar ................................................................................................... 119
Petunjuk dasar penyalinan ............................................................................................................... 120
Menyalin dari kaca scanner ............................................................................................. 120
Menyalin dari pemasok dokumen .................................................................................... 120
Mengubah pengaturan penyalinan ................................................................................................... 121
Menyalin dokumen dua sisi .............................................................................................................. 122
Menyalin dokumen dua sisi secara manual ..................................................................... 122
Menyalin dokumen dua sisi secara otomatis (hanya model dupleks) .............................. 122
Menyalin dokumen asli berukuran campuran ................................................................................... 124
Mengubah pengaturan susunan-salinan .......................................................................................... 125
Menyalin foto dan buku .................................................................................................................... 126
Menggabungkan pekerjaan penyalinan menggunakan Job Build .................................................... 127
Membatalkan penyalinan ................................................................................................................. 128

8 Memindai dan mengirim ke e-mail


Mengkonfigurasi pengaturan e-mail ................................................................................................. 130
Protokol yang didukung ................................................................................................... 130
Mengkonfigurasi pengaturan server e-mail ..................................................................... 130
Menemukan gateway ....................................................................................................... 131
Cari gateway SMTP dari panel kontrol perangkat ........................................... 131
Mencari gateway SMTP dari program email ................................................... 131
Menggunakan kayar Send E-mail [Kirim Email] ............................................................................... 133
Menjalankan fungsi dasar e-mail ...................................................................................................... 134
Memasukkan dokumen .................................................................................................... 134
Mengirim dokumen .......................................................................................................... 134
Mengirim dokumen .......................................................................................... 134

vi IDWW
Menggunakan fungsi pengisian otomatis ........................................................ 135
Menggunakan buku alamat .............................................................................................................. 136
Membuat daftar penerima ................................................................................................ 136
Menggunakan buku alamat lokal ..................................................................................... 136
Tambahkan alamat email ke buku alamat lokal .............................................. 137
Menghapus alamat email ke buku alamat lokal .............................................. 137
Mengganti pengaturan email untuk pekerjaan saat ini ..................................................................... 138
Memindai ke folder ........................................................................................................................... 139
Memindai ke tujuan workflow (aliran kerja) ...................................................................................... 140

9 Faks
Faks analog ...................................................................................................................................... 142
Menginstal aksesori faks ................................................................................................. 142
Menghubungkan aksesori faks ke saluran telepon .......................................................... 144
Mengatur konfigurasi dan menggunakan fitur faks .......................................................... 144
Faks digital ....................................................................................................................................... 146

10 Mengelola dan merawat perangkat


Menggunakan halaman informasi .................................................................................................... 148
Mengkonfigurasi peringatan e-mail .................................................................................................. 150
Perangkat lunak HPEasy Printer Care ............................................................................................. 151
Membuka Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] ......... 151
Bagian Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] ............. 151
Menggunakan server Web terpadu .................................................................................................. 153
Membuka server Web terpadu dengan menggunakan koneksi jaringan ......................... 153
Bagian server Web terpadu ............................................................................................. 154
Menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin ......................................................................... 156
Menggunakan HP Printer Utility untuk Macintosh ............................................................................ 157
Membuka HP Printer Utility .............................................................................................. 157
Fitur HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP] ................................................................. 157
Mengelola persediaan ...................................................................................................................... 159
Perkiraan masa pakai persediaan ................................................................................... 159
Mengganti kartrid cetak ................................................................................................... 159
Mengelola kartrid cetak .................................................................................................... 159
Penyimpanan kartrid-cetak ............................................................................. 159
Gunakan kartrid cetak HP asli ......................................................................... 159
Kebijakan HP mengenai kartrid cetak non-HP ............................................... 160
Otentikasi kartrid-cetak ................................................................................... 160
Fraud hotline dan situs Web HP .................................................................... 160
Membersihkan perangkat ................................................................................................................. 161
Membersihkan bagian luar .............................................................................................. 161
Membersihkan kaca pemindai ......................................................................................... 161
Membersihkan pelapis penutup pemindai ....................................................................... 162
Membersihkan jalur kertas ............................................................................................... 162
Membersihkan pemasok dokumen .................................................................................. 163
Membersihkan sistem pengiriman pemasok dokumen ................................... 163
Membersihkan roller pemasok dokumen ........................................................ 164
Mengkalibrasi pemindai .................................................................................................................... 166

IDWW vii
11 Pemecahan masalah
Daftar periksa pemecahan masalah ................................................................................................. 168
Faktor yang mempengaruhi kinerja ................................................................................. 168
Bagan alur pemecahan masalah ...................................................................................................... 169
Mengatasi masalah umum perangkat .............................................................................................. 174
Jenis pesan pada panel kontrol ........................................................................................................ 177
Pesan panel kontrol .......................................................................................................................... 178
Penyebab umum kemacetan ........................................................................................................... 188
Menghilangkan macet ...................................................................................................................... 189
Menghilangkan macet dari area penutup atas dan kartrid cetak ..................................... 190
Menghilangkan kemacetan dari area pemasok amplop opsional .................................... 192
Menghilangkan kemacetan dari area baki 1 .................................................................... 194
Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau 5 ................................................ 195
Menghilangkan kemacetan dari duplekser opsional ........................................................ 197
Menghilangkan kemacetan dari area keluaran ................................................................ 198
Menghilangkan kemacetan dari pelebur .......................................................................... 199
Menghilangkan kemacetan dari pemasok dokumen ....................................................... 202
Mengatasi kemacetan berulang ....................................................................................... 203
Uji jalur kertas .................................................................................................................. 204
Menghilangkan kemacetan kawat jepit ............................................................................................ 205
Memecahkan masalah kualitas cetak .............................................................................................. 207
Masalah kualitas cetak yang berkaitan dengan media .................................................... 207
Masalah kualitas cetak yang berkaitan dengan kondisi lingkungan ................................ 207
Masalah kualitas cetakan yang berkaitan dengan kemacetan ........................................ 207
Contoh kerusakan gambar .............................................................................................. 207
Hasil cetak tipis (sebagian halaman) .............................................................................. 209
Cetakan terang (seluruh halaman) ................................................................................. 209
Bercak ............................................................................................................................. 210
Kegagalan karakter ......................................................................................................... 210
Garis ............................................................................................................................... 211
Latar belakang abu-abu .................................................................................................. 211
Corengan toner ............................................................................................................... 212
Toner lepas ..................................................................................................................... 212
Cacat berulang ............................................................................................................... 213
Gambar berulang ............................................................................................................. 213
Karakter salah bentuk ..................................................................................................... 214
Halaman miring ................................................................................................................ 214
Menggulung atau bergelombang .................................................................................... 215
Berkerut atau kusut ......................................................................................................... 215
Garis putih vertikal .......................................................................................................... 216
Tapak ban ....................................................................................................................... 216
Noda putih pada warna hitam ......................................................................................... 216
Sebaran garis ................................................................................................................. 217
Cetakan berbayang ........................................................................................................ 217
Pengulangan gambar acak ............................................................................................. 218
Memecahkan masalah pencetakan jaringan .................................................................................... 219
Mengatasi masalah penyalinan ........................................................................................................ 220
Mencegah masalah salin ................................................................................................. 220
masalah gambar .............................................................................................................. 220
Masalah penanganan media ........................................................................................... 221

viii IDWW
Masalah kinerja ................................................................................................................ 223
Mengatasi masalah faks ................................................................................................................... 224
Memecahkan masalah pengiriman .................................................................................. 224
Memecahkan masalah penerimaan ................................................................................. 225
Mengatasi masalah e-mail ............................................................................................................... 227
Memvalidasi alamat gateway SMTP ................................................................................ 227
Memvalidasi alamat gateway LDAP ................................................................................ 227
Memecahkan masalah Windows yang umum ................................................................................. 228
Memecahkan masalah Macintosh yang umum ................................................................................ 229
Memecahkan masalah Linux ............................................................................................................ 232
Memecahkan masalah PostScript ................................................................................................... 233
Masalah umum ................................................................................................................ 233

Apendiks A Aksesori dan persediaan sekali pakai


Memesan komponen, aksesori, dan persediaan .............................................................................. 236
Memesan langsung dari HP ............................................................................................ 236
Memesan melalui penyedia layanan atau dukungan ....................................................... 236
Memesan langsung melalui server Web terpadu (untuk printer yang terhubung ke
jaringan) ........................................................................................................................... 236
Memesan langsung melalui perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Printer
Mudah HP] ....................................................................................................................... 236
Nomor komponen ............................................................................................................................. 237
Aksesori ........................................................................................................................... 237
Kartrid cetak ..................................................................................................................... 237
Kit perawatan ................................................................................................................... 238
Memori ............................................................................................................................. 238
Kabel dan antarmuka ....................................................................................................... 238
Media cetak ..................................................................................................................... 238

Apendiks B Layanan dan dukungan


keterangan jaminan terbatas Hewlett-Packard ............................................................................... 241
Pernyataan jaminan terbatas kartrid cetak ....................................................................................... 243
Layanan Jaminan Perbaikan Sendiri oleh Pelanggan ...................................................................... 244
HP Customer Care [Peduli Pelanggan] ............................................................................................ 245
Layanan Online ................................................................................................................ 245
Dukungan telepon ............................................................................................................ 245
Kegunaan perangkat lunak, driver dan informasi elektronik ............................................ 245
Pemesanan langsung HP untuk aksesori atau persediaan ............................................. 245
Informasi layanan HP ..................................................................................................... 245
Perjanjian layanan HP ..................................................................................................... 245
Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] .......................... 246
Dukungan dan informasi HP untuk komputer Macintosh ................................................. 246
perjanjian pemeliharaan HP ............................................................................................................ 247
perjanjian servis di tempat ............................................................................................... 247
Servis di tempat pada hari berikutnya ............................................................. 247
Servis mingguan (jumlah besar) di tempat ...................................................... 247
Pengemasan kembali perangkat ..................................................................................... 247
Perpanjangan jaminan .................................................................................................... 248

IDWW ix
Apendiks C Spesifikasi
Spesifikasi fisik ................................................................................................................................. 250
Spesifikasi kelistrikan ....................................................................................................................... 251
Spesifikasi akustik ............................................................................................................................ 252
Lingkungan pengoperasian .............................................................................................................. 253

Apendiks D Informasi peraturan


Peraturan FCC ................................................................................................................................. 256
Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan ...................................................................... 257
Pelestarian lingkungan .................................................................................................... 257
Produksi Ozon ................................................................................................................. 257
Pemakaian daya .............................................................................................................. 257
Pemakaian toner .............................................................................................................. 257
Penggunaan kertas .......................................................................................................... 257
Plastik .............................................................................................................................. 257
Persediaan cetak HP LaserJet ........................................................................................ 257
Informasi program pengembalian dan daur ulang persediaan cetak HP ........................ 258
Kertas .............................................................................................................................. 258
Batasan materi ................................................................................................................. 258
Pembuangan limbah peralatan oleh pengguna di rumah tangga di Uni Eropa ............... 259
Material Safety Data Sheet [Lembar Data Keamanan Bahan] (MSDS) .......................... 259
Untuk informasi lebih lanjut .............................................................................................. 260
Pernyataan Telecom ........................................................................................................................ 261
Pernyataan kesesuaian .................................................................................................................... 262
Pernyataan tentang keselamatan ..................................................................................................... 263
Keamanan Laser ............................................................................................................ 263
Peraturan DOC Kanada ................................................................................................... 263
Pernyataan VCCI (Jepang) .............................................................................................. 263
Pernyataan tentang kabel listrik (Jepang) ....................................................................... 263
Pernyataan EMI (Korea) .................................................................................................. 263
Keterangan tentang laser untuk Finlandia ....................................................................... 263

Apendiks E Bekerja dengan kartu memori dan kartu server cetak


Tinjauan umum ................................................................................................................................. 266
Menambah memori printer ............................................................................................................... 267
Menginstal memori printer ............................................................................................... 267
Memeriksa pemasangan DIMM ....................................................................................................... 270
Menghemat sumber daya (sumber daya permanen) ...................................................................... 271
Mengaktifkan memori untuk Windows .............................................................................................. 272
Menggunakan kartu server cetak HP Jetdirect ................................................................................ 273
Menginstal kartu server cetak HP Jetdirect ..................................................................... 273
Mengeluarkan kartu server cetak HP Jetdirect ................................................................ 274

Indeks ............................................................................................................................................................... 275

x IDWW
1 Dasar-dasar Perangkat

● Perbandingan perangkat

● Perbandingan fitur

● Tinjauan Sekilas

● Perangkat lunak perangkat

IDWW 1
Perbandingan perangkat
HP LaserJet M4345 MFP (model dasar) HP LaserJet M4345x MFP

HP LaserJet M4345 dilengkapi item standar berikut ini: HP LaserJet M4345x dilengkapi semua fitur dari model dasar
ditambah beberapa item berikut:
● Baki masukan 100 lembar (baki1)
● Aksesori pencetakan dupleks (duplekser)
● Baki masukan 500 lembar (baki2)
● Pemasok tambahan 500 lembar (baki3)
● Pemasok dokumen otomatis (ADF) yang dapat
menampung hingga 50 halaman ● Aksesori faks analog 33,6 kbps

● Server cetak terpadu HPJetdirect untuk terhubung ke


jaringan 10/100Base-T

● Synchronous dynamic random access memory (SDRAM)


256megabytes (MB)

HP LaserJet M4345xs MFP HP LaserJet M4345xm MFP

HP LaserJet M4345xs dilengkapi semua fitur dari model dasar HP LaserJet M4345xm dilengkapi semua fitur dari model dasar
ditambah beberapa item berikut: ditambah beberapa item berikut:

● Aksesori pencetakan dupleks (duplekser) ● Aksesori pencetakan dupleks (duplekser)

● Pemasok tambahan 500 lembar (baki3) ● Pemasok tambahan 500 lembar (baki3)

● Aksesori faks analog 33,6 kbps ● Aksesori faks analog 33,6 kbps

● Aksesori penjilid/penumpuk ● Aksesori kotak surat 3 nampan

● Lemari/penyangga ● Lemari/penyangga

2 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


Perbandingan fitur
Fitur HP LaserJet M4345

Fungsi ● Penyalinan bolak-balik (dupleks)

● Modifikasi gambar

● Pengiriman digital berwarna

● Document finishing [Pengolahan akhir dokumen]

Speed and throughput [Kecepatan dan kapasitas] ● 45 halaman per menit (ppm) bila memindai dan mencetak
pada kertas ukuran letter, 43 (ppm) bila menyalin dan
mencetak pada kertas ukuran A4

● Pengaturan skala 25% s.d 400% bila menggunakan kaca


scanner

● Pengaturan skala 25% s.d 200% bila menggunakan


pemasok dokumen otomatis (ADF)

● Kurang dari 10 detik untuk mencetak halaman pertama

● Teknologi ONCE, Kirim Sekali, Pengolahan Gambar


Raster (RIP)

● Siklus pemakaian hingga 200.000 halaman per bulan

Resolution [Resolusi] ● 1200 titik per inci (dpi) dengan Teknologi


Penyempurnaan Resolusi (REt)

● FastRes1200 menghasilkan kualitas 1200 dpi pada


kecepatan penuh

● Hingga 220 level abu-abu

Memori ● Random-access memory (RAM) 256megabytes (MB),


dapat ditingkatkan menjadi 512MB menggunakan modul
memori 100-pin double data rate (DIMM DDR SDRAM)
standar industri

● Teknologi Peningkatan Memori (MEt) yang


mengkompresi data secara otomatis untuk
menggunakan RAM dengan lebih efisien

Antarmuka pengguna ● Panel kontrol layar sentuh grafis

● Server Web terpadu untuk mendapatkan akses ke


dukungan dan pemesanan persediaan (untuk produk
terhubung jaringan)

● Perangkat lunak HP Easy Printer Care (alat bantu status


dan mengatasi masalah berbasis Web).

Bahasa dan font ● HPPCL 6

● HPPCL5

● Bahasa Manajemen Printer

● PDF

● XHTML

IDWW Perbandingan fitur 3


● 80 jenis huruf TrueType berskala

● Emulasi HPPostScript 3

Menyalin dan mengirim ● Modus untuk format teks, gambar, dan campuran teks
dan gambar

● Fitur interupsi pekerjaan (di batas salinan)

● Lampu Xenon untuk penyalinan langsung menyala

● Beberapa halaman per lembar

● Animasi tindakan operator (misalnya, mengatasi


kemacetan)

● Kompatibilitas e-mail

● Fitur sleep [tidur] yang menghemat energi

● Pemindaian dupleks (bolak-balik) otomatis

Perhatikan Aksesori pencetakan dupleks otomatis


diperlukan untuk penyalinan bolak-balik.

Perhatikan Untuk menggunakan fungsinalitas e-


mail, perangkat harus terhubung ke server berbasis
IP yang dilengkapi simple mail transfer protocol
(SMTP). Server ini dapat berada di jaringan area lokal
(LAN) atau pada penyedia layanan Internet (ISP). Hp
menganjurkan agar perangkat berada pada jaringan
area lokal (LAN) yang sama dengan server SMTP.
Jika menggunakan ISP, Anda harus terhubung ke ISP
menggunakan koneksi saluran pelanggan digital
(DSL). Jika Anda mendapatkan layanan e-mail dari
SIP, tanyakan alamat SMTP yang benar kepada ISP
Anda.

Koneksi dial-up tidak didukung. Jika Anda tidak


memiliki server SMTP pada jaringan, Anda dapat
membeli perangkat lunak pihak ketiga untuk
membuat server SMTP.

Kartrid cetak ● Mencetak hingga 18.000 halaman dengan cakupan tinta


5%.

● Desain kartrid tanpa dikocok

● Deteksi kartrid cetak HP asli

Masukan Kertas ● Baki 1 (baki serbaguna): Baki serbaguna untuk kertas,


transparansi, label, dan amplop. Menampung hingga 100
lembar kertas atau 10 amplop.

● Baki 2 dan baki 3, 4, dan 5 opsional: baki 500 lembar.


Baki-baki ini secara otomatis mendeteksi ukuran kertas
standar hingga Legal dan dapat mencetak pada kertas
ukuran khusus.

● Pemasok dokumen otomatis (ADF): Menampung


hingga 50 lembar kertas.

● Pencetakan dan penyalinan dupleks: Dengan aksesori


pencetakan dupleks opsional, Anda dapat mencetak dan
menyalin bolak balik (mencetak pada kedua sisi kertas).

4 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


● Pemindaian dupleks ADF: ADF dilengkapi fitur dupleks
otomatis untuk memindai dokumen bolak-balik.

● Pemasok amplop opsional: Menampung hingga 75


amplop.

Keluaran kertas ● Nampan keluaran standar: Nampan keluaran standar


terdapat di samping kiri perangkat. Nampan ini dapat
menampung hingga 500 lembar kertas.

● Nampan keluaran ADF: Nampan keluaran ADF terdapat


di bawah baki masukan ADF. Nampan ini dapat
menampung hingga 50 lembar, dan perangkat akan
otomatis berhenti bila nampan ini penuh.

● Penjilid/penumpuk opsional: Penjilid/penumpuk dapat


menjilid hingga 30 lembar dan menumpuk hingga 500
lembar.

● Kotak surat 3 nampan opsional: Satu nampan dapat


menumpuk hingga 500 lembar, dan dua nampan lainnya
menumpuk hingga masing-masing 100 lembar dengan
kapasitas total 700 lembar.

Konektivitas ● Koneksi (AUX) soket antarmuka asing (FIH) untuk


menghubungkan perangkat lain

● Konektor (RJ045) jaringan area lokal (LAN) untuk server


cetak terpadu HP Jetdirect

● Kartu faks analog opsional

● Perangkat Lunak Pengiriman Digital (DSS) HP

● USB 2.0 Kecepatan tinggi

● Jetlink untuk solusi penanganan kertas

● Kartu server cetak masukan/keluaran yang


disempurnakan (EIO) HPJetdirect opsional:

● LocalTalk

● Fast Ethernet 10/100TX

● Ethernet 802.11b nirkabel

● Adaptor printer nirkabel Bluetooth

● Adaptor inframerah

Fitur lingkungan ● Pengaturan Sleep [Tidur] menghemat energi (memenuhi


pedoman ENERGY STAR).

Fitur pengamanan ● Foreign interface harness [Soket antarmuka asing] (FIH)

● Secure Disk Erase [Hapus Disk Aman]

● Security lock [Kunci pengaman]

● Job retention [Pengingat pekerjaan]

● DSS authentication [Otentikasi DSS]

IDWW Perbandingan fitur 5


Tinjauan Sekilas

1 Rakitan pemasok dokumen

2 Penutup atas pemasok dokumen

3 Baki masukan pemasok dokumen

4 Penutup atas (memberi akses ke kartrid cetak)

5 Tuas penutup atas

6 Baki 1 (baki serbaguna)

7 Tuas akses kemacetan

8 Indikator nomor baki

9 Indikator level kertas

10 Papan tombol panel kontrol

11 Layar panel kontrol

12 Lampu status panel kontrol

13 Kunci scanner

6 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


14 Nampan keluaran

15 Duplekser opsional

16 Tombol hidup/mati

17 Koneksi daya

18 Port antarmuka

19 Penutup formatter (memberi akses ke slot DIMM memori, hard disk, dan aksesori faks analog)

Aksesori dan persediaan

1 Pemasok 500 lembar (Q5968A) (Lihat catatan yang disertakan)

2 Duplekser (Q5969A)

3 Pemasok amplop (Q2438B)

IDWW Tinjauan Sekilas 7


4 Penjilid/penumpuk (Q5691A)

5 DIMM Memori

6 Server cetak HPJetdirect (kartu EIO)

7 Aksesori hard disk (kartu EIO)

8 Lemari penyimpanan/penyangga (Q5970A)

9 Kotak surat 3 nampan (Q5692A)

10 Kartrid kawat jepit (C8091A)

11 Kartrid cetak (Q5945A)

12 Aksesori Faks Analog HP LaserJet 300 (Q3701A)

Lihat Memesan komponen, aksesori, dan persediaan untuk informasi tentang pemesanan aksesori dan
persediaan.

Perhatikan Perangkat dapat mendukung hingga tiga pemasok 500 lembar opsional. HP
menganjurkan penggunaan lemari bila menggunakan pemasok 500 lembar opsional.

Port antarmuka

1 Slot EIO

2 Koneksi jaringan (server cetak terpadu HP Jetdirect)

3 Port foreign interface harness [soket antarmuka asing] (FIH)

4 Port perangkat USB 2.0 kecepatan tinggi

5 Koneksi saluran telepon (untuk aksesori faks analog opsional)

8 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


Mengunci dan membuka kunci aksesori opsional
Agar lebih stabil untuk mencegah perangkat terbalik, pemasok 500 lembar dan lemari opsional otomatis
terkunci pada bagian alas perangkat. Setelah aksesori terpasang, verifikasi apakah kunci pada setiap
akesori berada di posisi belakang (terkunci).

Untuk membuka kunci aksesori, geser tuas ke posisi depan (tidak terkunci).

IDWW Tinjauan Sekilas 9


Perangkat lunak perangkat
Perangkat lunak sistem pencetakan disertakan dengan perangkat. Lihat panduan persiapan awal untuk
petunjuk pemasangan.

Sistem pencetakan berisi perangkat lunak untuk pengguna akhir dan administrator jaringan, dan driver
printer untuk mengakses fitur dan berkomunikasi dengan komputer.

Perhatikan Untuk melihat daftar driver printer dan perangkat lunak terbaru, kunjungi
http://www.hp.com/go/M4345_software.

Sistem operasi yang didukung


Perangkat ini mendukung sistem operasi berikut:

Instalasi lengkap perangkat lunak Hanya driver printer


● Windows XP (32-bit dan 64-bit) ● Linux (hanya Web)

● Windows Server 2003 (32-bit dan 64-bit) ● UNIX model scripts (hanya Web)

● Windows 2000

● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4 dan yang lebih baru

Perhatikan Untuk Mac OS V10.4 dan yang lebih baru, PPC dan Intel Core Processor Macs
didukung.

Driver printer yang didukung


Sistem operasi PCL 5 PCL 6 Emulasi
postscript level 3

Windows

Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4 dan yang


lebih baru

Linux1

1 Untuk Linux, download driver emulasi postscript level 3 dari www.hp.com/go/linuxprinting.


Driver printer dilengkapi Bantuan online yang memuat petunjuk untuk tugas pencetakan umum dan juga
menerangkan berbagai tombol, kotak tanda dan daftar buka-bawah yang ada dalam driver printer.

Memilih driver printer yang benar


Dengan driver printer Anda dapat mengakses fitur perangkat dan memungkinkan komputer untuk
berkomunikasi dengan perangkat (menggunakan bahasa printer). Periksa catatan instalasi dan file
readme pada CD perangkat untuk mengetahui perangkat lunak dan bahasa tambahan.

10 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


Perangkat ini menggunakan driver PCL 5, PCL 6, dan bahasa deskripsi printer (PDL) emulasi postscript
HP level 3.

● Gunakan driver printer PCL 6 untuk hasil keseluruhan performa yang terbaik.

● Gunakan driver printer PCL 5 untuk mencetak dokumen kantor yang umum.

● Gunakan driver emulasi postscript HP level 3 untuk mencetak dari program berbasis-PostScript,
untuk kompatibilitas dengan kebutuhan PostScript Level 3, atau untuk dukungan font flash
postscript.

Driver printer universal


Rangkaian Driver Cetak Universal HP untuk Windows termasuk versi driver tunggal emulasi postscript
HP level 3 dan HP PCL 5 terpisah yang memberi akses ke hampir semua perangkat HP serta memberi
administrator sistem alat untuk mengelola perangkat secara lebih efektif. Universal Print Driver [Driver
Cetak Universal] terdapat pada CD perangkat, di bagian Optional Software [Perangkat Lunak Opsional].
Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.hp.com/go/universalprintdriver.

Driver Autoconfiguration [Konfigurasi otomatis Driver]


Driver PCL 5 dan PCL 6 dan driver emulasi PS level 3 HP LaserJet untuk Windows 2000 dan
Windows XP dilengkapi penemuan serta konfigurasi driver secara otomatis untuk aksesori driver saat
instalasi. Beberapa aksesori yang didukung Konfigurasi Otomatis Driver adalah unit pencetakan
dupleks, baki kertas opsional dan modul dual inline memory (DIMM).

Update Now [Mutakhirkan Sekarang]


Jika Anda sudah memodifikasi konfigurasi printer sejak diinstal, driver dapat diperbarui secara otomatis
dengan konfigurasi baru tersebut. Di kotak dialog Properties [Properti] (lihat Membuka driver printer),
pada tab Device Settings [Pengaturan Perangkat], klik tombol Update Now [Perbarui Sekarang] untuk
memperbarui driver.

HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP]


HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP] adalah arsitektur perangkat lunak dan
seperangkat alat bantu yang dapat Anda gunakan untuk menyesuaikan dan mendistribusikan perangkat
lunak HP dalam lingkungan pencetakan korporat yang terkelola. Dengan menggunakan HP Driver
Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP], administrator teknologi informasi (TI) dapat
memprakonfigurasi standar pencetakan dan perangkat untuk driver printer HP sebelum menginstal
driver dalam lingkungan jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Driver Preconfiguration Support
Guide [Panduan Dukungan Prakonfigurasi Driver] yang tersedia di www.hp.com/go/hpdpc_sw.

Prioritas pengaturan cetak


Perubahan pada pengaturan cetak diprioritaskan menurut tempat perubahan itu dibuat:

IDWW Perangkat lunak perangkat 11


Perhatikan Nama perintah dan kotak dialog mungkin berbeda-beda, tergantung pada program
perangkat lunak Anda.

● Kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman] Klik Page Setup [Pengaturan Halaman] atau
perintah serupa pada menu File program yang Anda jalankan untuk membuka kotak dialog ini.
Pengaturan yang diubah di sini akan mengesampingkan pengaturan yang diubah di tempat lain.

● Kotak dialog Print [Cetak]. Klik Print [Cetak], Print Setup [Pengaturan Halaman], atau perintah
serupa pada menu File program yang Anda jalankan untuk membuka kotak dialog ini. Pengaturan
yang diubah dalam kotak dialog Print [Cetak] prioritasnya lebih rendah dan tidak
mengesampingkan perubahan yang dibuat dalam kotak dialog Page Setup [Pengaturan
Halaman].

● Kotak dialog Printer Properties [Properti Printer] (driver printer): Klik Properties [Properti]
dalam kotak dialog Print [Cetak] untuk membuka driver printer. Pengaturan yang diubah dalam
kotak dialog Printer Properties [Properti Printer] tidak akan mengesampingkan pengaturan yang
tersedia di mana pun dalam perangkat lunak pencetakan.

● Pengaturan driver printer standar. Pengaturan driver printer standar menetapkan pengaturan
yang digunakan dalam semua tugas cetak, kecuali jika pengaturan diubah dalam kotak dialog
Page Setup [Pengaturan Halaman], Print [Cetak] atau Printer Properties [Properti Printer].

● Pengaturan panel kontrol printer. Pengaturan yang diubah pada panel kontrol printer
prioritasnya lebih rendah daripada perubahan yang dibuat di tempat lainnya.

Membuka driver printer


Sistem Operasi Untuk mengubah pengaturan Untuk mengubah pengaturan Untuk mengubah pengaturan
semua tugas cetak sampai standar untuk semua tugas konfigurasi perangkat
program perangkat lunak cetak
ditutup

Windows 2000, XP 1. Pada menu File dalam 1. Klik Start [Mulai], klik 1. Klik Start [Mulai], klik
dan Server 2003 program perangkat lunak, Settings [Pengaturan], Settings [Pengaturan],
klik Print [Cetak]. kemudian klik Printers kemudian klik Printers
[Printer] atau Printers and [Printer] atau Printers and
2. Pilih driver, kemudian klik Faxes [Printer dan Faks]. Faxes [Printer dan Faks].
Properties [Properti] atau
Preferences [Preferensi]. 2. Klik-kanan ikon, kemudian 2. Klik-kanan ikon driver,
pilih Printing Preferences kemudian pilih Properties
Langkahnya dapat bervariasi; [Preferensi Pencetakan]. [Properti].
prosedur ini yang paling umum.
3. Klik tab Device Settings
[Pengaturan Perangkat].

Mac OS X V10.2.8, 1. Pada menu File, klik Print 1. Pada menu File, klik Print 1. Dalam Finder [Pencari],
V10.3, V10.4 dan [Cetak]. [Cetak]. pada menu Go [Jalankan],
yang lebih baru klik Applications [Aplikasi].
2. Ubah pengaturan yang 2. Ubah pengaturan yang
Anda inginkan pada Anda inginkan pada 2. Buka Utilities [Kegunaan],
berbagai menu pop-up berbagai menu pop-up lalu buka Print Center
[munculan]. [munculan]. [Pusat Cetak] (OS X
V10.2.8) atau Printer
3. Pada menu pop-up Setup Utility [Kegunaan
[munculan] Presets [Pra- Pengaturan Printer].
setel]. klik Save as [Simpan
sebagai] dan ketikkan 3. Klik pada antrian cetakan.
nama untuk preset [pra-
setel].

12 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


Sistem Operasi Untuk mengubah pengaturan Untuk mengubah pengaturan Untuk mengubah pengaturan
semua tugas cetak sampai standar untuk semua tugas konfigurasi perangkat
program perangkat lunak cetak
ditutup

Pengaturan tersebut disimpan 4. Pada menu Printers, klik


pada menu Presets [Pra-setel] Show Info [Tampilkan
Untuk menggunakan Info].
pengaturan baru, Anda harus
memilih opsi preset [pra-setel] 5. Klik menu Installable
yang tersimpan setiap kali Anda Options [Opsi yang Dapat
membuka program dan Diinstal].
mencetak.
Perhatikan
Pengaturan konfigurasi
mungkin tidak tersedia
pada modus Classic.

Perangkat lunak untuk komputer Macintosh


HP Installer menyediakan file PostScript Printer Description (PPD), Printer Dialog Extensions (PDE),
dan Utilitas Printer HP untuk digunakan dengan komputer Macintosh.

Untuk koneksi jaringan, gunakan server Web terpadu (EWS) untuk mengkonfigurasi perangkat. Lihat
Server Web terpadu.

Perangkat lunak sistem pencetakan dilengkapi komponen berikut ini:

● File Deskripsi Printer PostScript [PPD]

File PPD, bersama dengan driver printer Apple PostScript, memberikan akses ke fitur perangkat.
Gunakan driver printer Apple PostScript yang disertakan dengan komputer.

● HPPrinter Utility [Utilitas Printer HP]

Gunakan Utilitas Printer HP untuk mengatur fitur perangkat yang tidak tersedia pada driver printer:

● Memberi nama perangkat.

● Menetapkan perangkat ke salah satu zona pada jaringan.

● Menetapkan alamat protokol internet (IP) untuk perangkat.

● Men-download file dan font.

● Mengkonfigurasi perangkat untuk pencetakan IP atau AppleTalk.

Anda dapat menggunakan Utilitas Printer HP bila perangkat Anda menggunakan kabel universal
serial bus (USB) atau terhubung ke jaringan berbasis TCP/IP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat
Menggunakan HP Printer Utility untuk Macintosh

Perhatikan HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] didukung untuk Mac OSXV10.2 atau yang
lebih baru.

Menghapus instalasi perangkat lunak dari sistem operasi Macintosh


Untuk menghapus perangkat lunak dari komputer Macintosh, seret file PPD ke trash can [tempat
sampah].

IDWW Perangkat lunak perangkat 13


Utilitas
Perangkat ini dilengkapi beberapa utilitas yang akan memudahkan untuk memantau dan mengelola
perangkat pada jaringan.

HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin adalah alat bantu manajemen berbasis-browser untuk printer yang terhubung ke
HP Jetdirect dalam intranet Anda dan harus diinstal hanya pada komputer administrator jaringan.

Untuk men-download versi terbaru HP Web Jetadmin dan daftar terkini sistem host yang didukung,
kunjungi www.hp.com/go/webjetadmin.

Apabila diinstal pada server induk, setiap client dapat mengakses HP Web Jetadmin dengan
menggunakan browser Web yang didukung (seperti Microsoft® Internet Explorer 4.x atau Netscape
Navigator 4.x atau yang lebih baru) dengan menavigasikannya ke induk HP Web Jetadmin.

Server Web terpadu


Perangkat ini dilengkapi server Web terpadu, yang menyediakan akses ke informasi tentang aktivitas
perangkat dan jaringan. Informasi ini muncul dalam browser Web, seperti Microsoft Internet Explorer
atau Netscape Navigator.

Server Web terpadu terpasang pada perangkat. Server ini tidak dimuat pada server jaringan.

Server Web terpadu memberikan antarmuka ke perangkat yang dapat digunakan oleh siapa saja yang
memiliki komputer yang terhubung ke jaringan dan browser Web standar. Tidak ada perangkat lunak
khusus yang perlu diinstal atau dikonfigurasikan, tetapi Anda harus memiliki browser Web yang
didukung pada komputer Anda. Untuk dapat mengakses server Web terpadu, ketikkan alamat IP
perangkat pada baris alamat browser. (Untuk mengetahui alamat IP, cetak halaman konfigurasi. Untuk
informasi lebih lanjut tentang mencetak halaman konfigurasi, lihat Menggunakan halaman informasi.)

Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur dan fungsionalitas server Web terpadu, lihat Server Web
terpadu.

Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP]


Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] adalah program yang dapat Anda
gunakan untuk tugas-tugas berikut:

● Memeriksa status perangkat

● Memeriksa status persediaan

● Mengatur tanda peringatan

● Melihat dokumentasi perangkat

● Mendapatkan akses ke pemecahan masalah dan alat bantu pemeliharaan.

Anda dapat melihat Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] bila perangkat
terhubung langsung ke komputer Anda atau terhubung ke jaringan. Untuk men-download Perangkat
lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP], kunjungi www.hp.com/go/
easyprintercare.

Sistem operasi yang didukung


Untuk informasi tentang sistem operasi yang didukung, kunjungi www.hp.com/go/easyprintercare.

14 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW


Browser yang didukung

Untuk menggunakan Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP], Anda harus
memiliki salah satu browser berikut ini::

● Microsoft Internet Explorer 5.5 atau yang lebih baru

● Netscape Navigator 7.0 atau yang lebih baru

● Opera Software ASA Opera 6.05 atau yang lebih tinggi

Semua halaman dapat dicetak dari browser.

Komponen dan kegunaan lainnya

Windows Macintosh OS

● Penginstal perangkat lunak – mengotomatiskan instalasi ● File PostScript Printer Description (PPD) — untuk
sistem pencetakan digunakan dengan driver Apple PostScript yang
disertakan bersama Mac OS
● Pendaftaran Web Online
● HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP] — mengubah
pengaturan perangkat, menampilkan status, dan
mengatur pemberitahuan aktivitas printer dari Mac.
Kegunaan ini didukung untuk Mac OS X V10.2 dan yang
lebih baru.

IDWW Perangkat lunak perangkat 15


16 Bab 1 Dasar-dasar Perangkat IDWW
2 Panel Kontrol

● Menggunakan panel kontrol

● Menavigasi menu Administration [Administrasi]

● Menu Informasi

● Menu Default Job Options [Opsi Pekerjaan Standar]

● Menu Time/Schedulung [Waktu/Penjadwalan]

● Menu Management [Manajemen]

● Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem]

● Menu Device Behaviour [Perilaku Perangkat]

● Menu Print Quality [Kualitas Cetak]

● Menu Trobleshooting [Mengatasi Masalah]

● Menu Setel Ulang

● Menu Layanan

IDWW 17
Menggunakan panel kontrol
Panel kontrol dilengkapi layar sentuh VGA yang menyediakan akses ke semua fungsi perangkat.
Gunakan tombol dan papan angka untuk mengendalikan pekerjaan dan status perangkat. Lampu-
lampu LED menunjukkan status perangkat keseluruhan.

Layout panel kontrol


Panel kontrol ini mencakup display grafis layar sentuh, tombol pengontrol pekerjaan, papan ketik angka,
serta tiga lampu status LED (light-emitting diode).

1 Lampu Peringatan Lampu Peringatan menunjukkan bahwa perangkat mendapat masalah


yang harus diselesaikan oleh Anda. Misalnya adalah baki kertas yang
kosong atau pesan kesalahan pada layar sentuh.

2 Lampu Data Lampu Data menunjukkan bahwa perangkat sedang menerima data.

3 Lampu Siap Lampu Siap menunjukkan bahwa perangkat siap memproses pekerjaan.

4 Tombol pengatur kecerahan. Putarlah tombol ini untuk mengatur kecerahan layar sentuh.

5 Tampilan grafis layar sentuh Gunakan layar sentuh untuk membuka dan mengatur semua fungsi
perangkat.

6 Papan ketik numerik Berguna untuk mengetik angka pada jumlah salinan yang diminta dan untuk
nilai numerik lainnya.

7 Tombol Tidur Jika perangkat tidak aktif selama jangka waktu yang panjang, perangkat
akan otomatis memasuki mode sleep. Untuk menempatkan perangkat ke
dalam mode sleep atau untuk mengaktifkan kembali perangkat, tekan
tombol Tidur.

8 Tombol Atur Ulang Mengembalikan pengaturan tugas ke awal atau nilai standar yang
ditetapkan sendiri.

9 Tombol Berhenti Menghentikan pekerjaan yang sedang aktif. Apabila dihentikan, panel
kontrol menunjukkan opsi-opsi untuk pekerjaan yang dihentikan tersebut
(misalnya, jika Anda menekan tombol Stop saat perangkat sedang
memproses pekerjaan cetak, pesan pada panel kontrol akan meminta Anda
untuk membatalkan atau melanjutkan pekerjaan cetak tersebut.)

10 Tombol Mulai Memulai tugas salin, memulai pengiriman digital, atau melanjutkan tugas
yang sudah dihentikan.

18 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Layar Home
Layar Home menyediakan akses ke fitur-fitur perangkat, dan ini mencakup status perangkat saat ini.

Perhatikan Bergantung pada konfigurasi perangkat yang dilakukan administrator sistem, fitur
yang muncul pada layar home dapat bervariasi.

1 Fitur Bergantung pada konfigurasi perangkat yang dilalukan administrator sistem, fitur yang muncul
di area ini dapat mencakup hal-hal berikut:

● Salin

● Faks

● Email

● Secondary E-mail

● Folder Jaringan

● Penyimpanan Pekerjaan

● Aliran Kerja

● Status Persediaan

● Administrasi

2 Baris status perangkat Baris status memberikan informasi tentang status perangkat secara keseluruhan. Berbagai
tombol muncul di area ini, bergantung pada status saat ini. Untuk uraian mengenai setiap
tombol yang dapat muncul pada baris status, lihat Tombol-tombol pada layar sentuh.

3 Jumlah salinan Kotak jumlah salinan menunjukkan jumlah salinan yang ditetapkan untuk dihasilkan oleh
perangkat

4 Tombol Help [Bantuan] Tekanlah tombol Help [Bantuan] untuk membuka sistem bantuan yang tertanam.

5 Bilah gulir Sentuhlah anak panah ke bawah pada bilah gulir untuk melihat daftar lengkap fitur yang
tersedia

6 Sign Out Sentuh tanda Sign Out untuk keluar (sign out) dari perangkat jika sebelumnya Anda sudah
masuk (sign in) untuk mengakses fitur-fitur terbatas. Setelah keluar, perangkat akan
mengembalikan semua opsi ke pengaturan standar.

7 Alamat Jaringan Sentuh Alamat Jaringan untuk mencari informasi mengenai sambungan jaringan.

8 Tanggal dan waktu Tanggal dan waktu saat ini muncul di sini. Administrator sistem dapat memilih format yang
digunakan perangkat untuk menunjukkan tanggal dan waktu, misalnya format 12-jam atau 24-
jam.

IDWW Menggunakan panel kontrol 19


Tombol-tombol pada layar sentuh
Baris status pada layar sentuh menyediakan informasi tentang status perangkat. Berbagai tombol dapat
muncul di area ini. Tabel berikur berisi uraian tentang setiap tombol.

Tombol Home. Sentuhlah tombol home untuk memasuki layar Home dari layar lain.

Tombol Mulai . Tekanlah tombol Mulai untuk memulai tindakan dari fitur yang Anda gunakan.

Perhatikan Nama tombol ini akan berganti untuk setiap fitur. Misalnya, dalam fitur Salin, tombol
ini bernama Mulai Penyalinan.

Tombol Berhenti. Jika perangkat ini memproses pekerjaan cetak atau faks, tombol Berhenti muncul
sebagai ganti dari tombol Mulai. Sentuhlah tombol Berhenti untuk menghentikan sementara pekerjaan
yang sedang aktif. Perangkat akan meminta Anda untuk membatalkan pekerjaan atau melanjutkannya.

Tombol Kesalahan. Tombol kesalahan muncul apabila perangkat mengalami kesalahan yang
memerlukan perhatian sebelum perangkat dapat melanjutkan fungsinya. Sentuhlah tombol kesalahan
untuk melihat pesan yang menguraikan kesalahan tersebut. Pesan tersebut juga berisi petunjuk untuk
memecahkan masalah.

Tombol Peringatan. Tombol peringatan muncul apabila perangkat mengalami masalah tapi masih dapat
tetap berfungsi. Sentuhlah tombol kesalahan untuk melihat pesan yang menguraikan kesalahan tersebut.
Pesan tersebut juga berisi petunjuk untuk memecahkan masalah.

Tombol Bantuan. Sentuhlah tombol bantuan untuk membuka sistem bantuan online yang terpasang.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat bantuan, panel kontrol.

bantuan, panel kontrol


Perangkat ini dilengkapi sistem bantuan yang terpasang yang dapat menjelaskan cara menggunakan
setiap layar. Untuk membuka sistem bantuan, sentuhlah tombol bantuan di sudut kanan atas layar.

Pada sebagian layar, sistem bantuan akan membuka menu global di mana Anda dapat mencari topik
tertentu. Anda dapat menjelajahi struktur menu dengan menyentuh tombol pada menu.

Untuk layar yang berisi pengaturan untuk pekerjaan individual, sistem bantuan akan membuka topik
yang menjelaskan opsi-opsi untuk layar tersebut.

Jika perangkat mengeluarkan pemberitahuan tentang adanya kesalahan atau peringatan, sentuhlah
tombol kesalahan ( ) atau tombol peringatan ( ) untuk membuka pesan yang menjelaskan masalah
tersebut. Pesan itu juga berisi petunjuk untuk membantu memecahkan masalah.

20 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menavigasi menu Administration [Administrasi]
Dari layar Home, sentuh Administrasi untuk membuka struktur menu. Anda mungkin perlu menggulir
hingga ke dasar layar Home untuk melihat fitur ini.

Menu Administrasi memiliki beberapa submenu, yang tercantum di bagian kiri layar. Sentuhlah nama
menu untuk memperluas strukturnya. Sebuah tanda tambah (+) di sebelah nama menu menunjukkan
bahwa menu tersebut mengandung submenu. Teruskan membuka struktur hingga mencapai opsi yang
akan dikonfigurasikan. Untuk kembali ke level sebelumnya, sentuhlah Belakang.

Untuk keluar dari menu Administration [Administrasi], sentuhlah tombol Home ( ) pada sudut kanan
atas layar.

Perangkat ini memiliki bantuan terpasang yang menjelaskan setiap fitur yang tersedia melalui menu.
Tersedia bantuan untuk banyak menu pada sisi kanan layar sentuh. Atau, untuk membuka sistem
bantuan global, sentuhlah tombol bantuan pada sudut kanan atas layar.

Tabel dalam bagian berikut menunjukkan struktur keseluruhan dari setiap menu.

IDWW Menavigasi menu Administration [Administrasi] 21


Menu Informasi
Gunakan menu ini untuk mencetak halaman dan laporan informasi yang tersimpan di dalam perangkat.
Tabel 2-1 Informasi menu

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Halaman Peta Menu Cetak (tombol) Menunjukkan struktur dasar menu


Konfigurasi/Status Administrasi Administrasi dan pengaturan administrasi
yang sekarang aktif.

Halaman Konfigurasi Cetak (tombol) Set halaman konfigurasi yang menunjukkan


pengaturan perangkat yang sekarang aktif.

Halaman Status Cetak (tombol) Menunjukkan status persediaan seperti


Persediaan kartrid, kit pemeliharaan dan kawat jepit.

Halaman Cetak (tombol) Menunjukkan informasi mengenai jumlah


Penggunaan halaman yang sudah dicetak pada tiap jenis
dan ukuran kertas.

Direktori File Cetak (tombol) Halaman direktori yang memuat informasi


mengenai perangkat penyimpanan massal
seperti drive flash, kartu memori atau hard
disk yang sudah diinstal dalam perangkat ini.

Laporan Faks Log Aktivitas Faks Cetak (tombol) Memuat daftar faks yang sudah dikirim dari
perangkat atau yang sudah diterima oleh
perangkat.

Laporan Panggilan Laporan Panggilan Cetak (tombol) Laporan terperinci mengenai pengoperasian
Faks Faks faks terakhir, baik yang dikirim atau yang
diterima.

Thumbnail pada Ya Pilih, apakah akan menyertakan atau tidak


Laporan menyertakan halaman pertama faks pada
Tidak (default) laporan.

Kapan Mencetak Jangan pernah mencetak otomatis


Laporan
Cetak setelah pekerjaan faks apa pun

Cetak setelah pekerjaan pengiriman faks

Cetak setelah kesalahan faks apa pun

Cetak hanya setelah kesalahan pengiriman saja

Cetak hanya setelah kesalahan penerimaan saja

Laporan Kode Cetak Daftar kode tagihan yang sudah digunakan


Penagihan untuk pengiriman faks. Laporan ini
menunjukkan berapa banyak pengiriman
faks yang ditagih pada tiap kode.

Daftar Faks Blokiran Cetak Daftar nomor telepon yang diblokir agar tidak
dapat mengirim faks ke perangkat ini.

Daftar Putar Cepat Cetak Menunjukkan kecepatan penyambungan


yang sudah disetel untuk perangkat ini.

22 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-1 Informasi menu (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Halaman/Font Daftar Font PCL Cetak Daftar font untuk bahasa kontrol printer (PCL)
Sampel yang sekarang tersedia pada perangkat.

Daftar Font PS Cetak Daftar font PostScript (PS) yang sekarang


tersedia pada perangkat.

IDWW Menu Informasi 23


Menu Default Job Options [Opsi Pekerjaan Standar]
Gunakan menu ini untuk menetapkan opsi pekerjaan standar untuk masing-masing fungsi. Jika
pengguna tidak menetapkan opsi pekerjaan saat membuat pekerjaan, opsi standar akan digunakan.

Menu Opsi Pekerjaan Standar berisi sub menu berikut ini:

● Default Options for Originals [Opsi Standar untuk Dokumen Asli]

● Opsi Salin Standar

● IP Standar

● Opsi Faks Standar

● Default Send To Folder Options [Opsi Standar Kirim Ke Folder]

● Opsi Cetak Standar

Default Options for Originals [Opsi Standar untuk Dokumen Asli]


Tabel 2-2 Menu Default Options for Originals [Opsi Standar untuk Dokumen Asli]

Item menu Nilai Keterangan

Paper Size [Ukuran Kertas] PIlih salah satu ukuran kertas Pilih ukuran kertas yang paling sering digunakan untuk menyalin atau
dari daftar. memindai dokumen asli.

Number of Sides [Jumlah Sisi] 1 Pilih apakah dokumen asli paling sering disalin atau dipindai satu sisi
atau bolak-balik.
2

Orientasi Portrait Pilih orientasi kertas yang paling sering digunakan untuk menyalin
atau memindai dokumen asli. Pilih Portrait jika tepi pendek di atas
Melebar atau pilih Melebar jika tepi panjang di atas.

Optimasikan Teks/Gambar Penyesuaian Manual Gunakan pengaturan ini untuk mengoptimalkan keluaran untuk jenis
dokumen asli tertentu. Anda dapat mengoptimalkan keluaran untuk
Teks teks, gambar, atau campuran.

Foto Jika memilih Penyesuaian Manual, Anda dapat menentukan


campuran teks dan gambar yang paling sering digunakan.

Kegelapan Pilih salah satu nilai.

Default Copy Options [Opsi Standar Penyalinan]


Tabel 2-3 Menu Opsi Salin Standar

Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Jumlah Salinan Masukkan jumlah salinan. Mengatur jumlah salinan standar untuk pekerjaan
Pengaturan awal pabrik salinan.
adalah 1.

Number of Sides [Jumlah 1 Mengatur jumlah sisi untuk salinan.


Sisi]
2

24 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-3 Menu Opsi Salin Standar (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Jepit/Susun Kawat Jepit Tidak ada (standar) Mengatur opsi penjilidan dan penyusunan set salinan.

Satu sudut kiri Jika susunan dipilih, perangkat akan mencetak salinan
lengkap sebelum memulai salinan berikutnya. Jika
Susun Mati susunan tidak dipilih, perangkat akan mencetak
halaman 1 untuk semua salinan, lalu halaman 2 semua
Hidup (standar) salinan, dst.

Penyesuaian Gambar Pembersihan Latar Atur nilainya dalam Tingkatkan pengaturan Pembersihan Latar Belakang
Belakang kisaran yang tersedia. untuk menghilangkan gambar pudar di latar belakang
atau menghilangkan warna terang di latar depan.

Ketajaman Atur nilainya dalam Atur pengaturan Ketajaman untuk mempertajam atau
kisaran yang tersedia. memperlembut gambar.

Nampan Keluaran Nampan Keluaran <Namanampan> Pilih nampan keluaran standar, jika berlaku, untuk
salinan.

Paper Path [Jalur Kertas] Face-up [Hadap atas] Pilih jalur kertas standar untuk salinan.
(jalur terpendek)

Face-down [Hadap
bawah] (urutan yang
benar)

Ujung ke Ujung Normal (disarankan) Jika dokumen asli dicetak di dekat tepi, gunakan fitur
(standar) Ujung ke Ujung untuk menghindari bayangan yang
tampak di sepanjang tepi. Gabungkan fitur ini dengan
Keluaran Ujung ke Ujung fitur Perkecil/Perbesar untuk memastikan bahwa
seluruh halaman akan dicetak pada salinan.

Default Fax Options [Opsi Standar Faks]


Tabel 2-4 Menu Fax Send [Kirim Faks]

Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Resolusi Standar (100x200dpi) Gunakan fitur ini untuk mengatur resolusi dokumen
(standar) yang terkirim. Gambar dengan resolusi tinggi memiliki
lebih banyak titik per inci (dpi), sehingga tampak lebih
Fine (200x200dpi) rinci. Gambar resolusi rendah memiliki lebih sedikit titik
per inci dan lebih kasar, tetapi ukuran filenya lebih
Superfine (300x300dpi) kecil.

Penyesuaian Gambar Pembersihan Latar Atur nilainya dalam Tingkatkan pengaturan Pembersihan Latar Belakang
Belakang kisaran yang tersedia. untuk menghilangkan gambar pudar di latar belakang
atau menghilangkan warna terang di latar depan.

Ketajaman Atur nilainya dalam Atur pengaturan Ketajaman untuk mempertajam atau
kisaran yang tersedia. memperlembut gambar.

Header Faks Prepend Gunakan fitur ini untuk memilih posisi kepala faks di
halaman.
Pelapis
Pilih Prepend untuk mencetak kepala faks di atas isi
faks dan menurunkan isi faks di halaman tersebut.
Pilih Pelapis untuk menceta kepala faks di atas isi faks
tanpa menggeser isi faks ke bawah.

Menggunakan opsi ini dapat mencegah faks satu


halaman dilanjutkan ke halaman lain.

IDWW Menu Default Job Options [Opsi Pekerjaan Standar] 25


Tabel 2-5 Menu Penerimaan Faks

Item menu Nilai Keterangan

Teruskan Faks Penerusan Faks Untuk meneruskan faks masuk ke perangkat fas lain, pilih Penerusan
Faks dan Kustom. Anda kemudian dapat memasukkan nomor
Ganti PIN perangkat lain di kolom Fax Forwarding Number [Nomor Alihan
Faks]. Bila Anda memilih menu ini untuk pertama kalinya, Anda akan
diminta untuk menetapkan PIN. Anda akan diminta memasukkan PIN
tersebut setiap kali Anda mencoba menggunakan menu ini. Ini
adalah PIN yang sama dengan yang digunakan untuk mengakses
menu Fax Printing [Pencetakan Faks].

Beri Stempel Faks yang Diterima Diaktifkan Gunakan opsi ini untuk menambahkan tanggal, waktu, nomor telepon
pengirim, dan nomor halaman pada setiap halaman faks masuk.
Dilumpuhkan (standar)

Sesuaikan ke Halaman Diaktifkan Gunakan fitur ini untuk memperkecil faks yang lebih besar dari ukuran
Letter atau A4 sehingga muat pada halaman ukuran Letter atau A4.
Dilumpuhkan Jika fitur ini diatur ke Dilumpuhkan, faks yang lebih besar dari Letter
atau A4 akan dilanjutkan ke beberapa halaman.

Fax Paper Tray [Baki Kertas Pilih dari daftar baki yang Pilih baki yang dapat menampung ukuran dan jenis kertas yang akan
Faks] tersedia. digunakan untuk faks masuk.

Nampan Keluaran <Namanampan> Pilih nampan keluaran standar, jika berlaku, untuk menampung faks.

Default E-mail Options [Opsi Standar E-mail]


Gunakan menu ini untuk mengatur opsi standar e-mail yang dikirim dari perangkat.

Item menu Nilai Keterangan

Jenis File Dokumen PDF (standar) Pilih format file untuk e-mail.

JPEG

TIFF

M-TIFF

Kualitas Keluaran Tinggi (file besar) Memilih kualitas keluaran yang lebih tinggi akan memperbesar
file keluaran.
Medium (standar)

Rendah (file kecil)

Resolusi 75 DPI Gunakan fitur ini untuk memilih resolusi. Gunakan pengaturan
yang lebih rendah untuk membuat file yang lebih kecil.
150 DPI (standar)

200 DPI

300 DPI

Warna/Hitam Pemindaian berwarna Tentukan apakah e-mail akan hitam putih atau berwarna.
(standar)

Pemindaian hitam putih

Versi TIFF TIFF 6.0 (standar) Gunakan fitur ini untuk menentukan versi TIFF yang akan
digunakan bila menyimpan file pindaian.
TIFF (Post 6.0)

26 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Default Send to Folder Options [Opsi Standar Kirim ke Folder]
Gunakan menu ini untuk mengatur opsi standar untuk memindai pekerjaan yang dikirim ke komputer.

Item menu Nilai Keterangan

Warna/Hitam Pemindaian berwarna Tentukan apakah file akan hitam putih atau berwarna.

Pemindaian hitam putih


(standar)

Jenis File Dokumen PDF (standar) Pilih format file untuk file tersebut.

M-TIFF

TIFF

JPEG

Versi TIFF TIFF 6.0 (standar) Gunakan fitur ini untuk menentukan versi TIFF yang akan
digunakan bila menyimpan file pindaian.
TIFF (di atas 6.0)

Kualitas Keluaran Tinggi (file besar) Memilih kualitas keluaran yang lebih tinggi akan memperbesar
file keluaran.
Medium (standar)

Rendah (file kecil)

Resolusi 75 DPI Gunakan fitur ini untuk memilih resolusi. Gunakan pengaturan
yang lebih rendah untuk membuat file yang lebih kecil.
150 DPI (standar)

200 DPI

300 DPI

400 DPI

600 DPI

Opsi Cetak Standar


Gunakan menu ini untuk mengatur opsi standar pekerjaan yang dikirim dari komputer.
Tabel 2-6 Menu Opsi Cetak Standar

Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Salinan Per Pekerjaan Pilih salah satu nilai. Gunakan fitur ini untuk mengatur jumlah standar
salinan untuk pekerjaan cetak.

Ukuran Kertas Standar (Daftar ukuran yang Pilih salah satu ukuran kertas.
didukung.)

Default Custom Paper Unit of measure [Unit Millimeters [Milimeter] Mengkonfigurasi ukuran kertas standar yang
Size [Ukuran Standar pengukuran] digunakan bila pengguna memilih Kustom sebagai
Kertas Khusus] Inches [Inci] ukuran kertas untuk pekerjaan cetakan.

Dimensi X Mengkonfigurasi pengukuran lebar untuk Default


Custom Paper Size [Ukuran Standar Kertas Khusus].

Dimensi Y Mengkonfigurasi pengukuran lebar untuk Default


Custom Paper Size [Ukuran Standar Kertas Khusus].

IDWW Menu Default Job Options [Opsi Pekerjaan Standar] 27


Tabel 2-6 Menu Opsi Cetak Standar (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Nampan Keluaran Output Bin <namanampan> Pilih nampan keluaran standar, jika berlaku, untuk
pekerjaan cetak.

Paper Path [Jalur Kertas] Face-up [Hadap atas] Pilih jalur kertas standar untuk pekerjaan cetak.
(jalur terpendek)

Face-down [Hadap
bawah] (urutan yang
benar)

Sisi Cetak 1sisi Gunakan fitur ini untuk memilih apakah pekerjaan
cetak secara standar satu sisi atau bolak-balik.
2-sisi

Format 2-Sisi Gaya buku Gunakan fitur ini untuk mengkonfigurasikan gaya
standar untuk pekerjaan cetak 2 sisi. Jika Gaya buku
Gaya flip dipilih, sisi belakang halaman akan dicetak dengan tepi
atas yang benar. Opsi ini untuk pekerjaan cetak yang
dijilid di sepanjang tepi kiri. Jika Gaya flip dipilih, sisi
belakang halaman akan dicetak terbalik. Opsi ini untuk
pekerjaan cetak yang dijilid di sepanjang tepi atas.

28 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menu Time/Schedulung [Waktu/Penjadwalan]
Gunakan menu ini untuk menetapkan waktu dan untuk menetapkan perangkat untuk memasuki dan
keluar dari mode sleep.

Perhatikan Nilai yang ditunjukkan dengan "(standar)" adalah nilai-nilai standar pabrik.
Beberapa pilihan menu tidak memiliki standar (default).

Tabel 2-7 Menu Waktu/Penjadwalan

Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Tanggal/Waktu Format Tanggal TTTT/BBB/HH Gunakan fitur untuk menetapkan tanggal dan
(standar) waktu saat ini, dan untuk menetapkan format
tanggal dan format waktu yang digunakan
BBB/HH/TTTT untuk memberi stempel waktu pada faks
keluar.
HH/BBB/TTTT

Tanggal Bulan

Hari

Tahun

Format Waktu 12 jam (AM/PM)


(standar)

24 jam

Waktu Jam

Menit

AM

PM

Tunda Tidur 20 menit Gunakan fitur ini untuk memilih interval waktu
yang harus dilalui perangkat dalam keadaan
30 menit (standar) tidak aktif sebelum memasuki mode Sleep.

45 menit

1 jam (60 menit)

90 menit

2 jam

4 jam

Waktu Bangun Senin Mati (standar) Pilih Kustom untuk menetapkan waktu
bangun setiap hari dalam satu minggu.
Selasa Kustom Perangkat akan keluar dari mode sleep
menurut jadwal ini. Penggunaan jadwal sleep
Rabu ini membantu menghemat energi dan
mempersiapkan perangkat untuk digunakan
Kamis sehingga pengguna tidak perlu menunggu
hingga perangkat cukup panas.
Jumat

SAbtu

Minggu

IDWW Menu Time/Schedulung [Waktu/Penjadwalan] 29


Tabel 2-7 Menu Waktu/Penjadwalan (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Pencetakan Faks Mode Pencetakan Simpan semua faks Jika Anda merasa khawatir mengenai
Faks yang diterima keamanan faks pribadi, gunakan fitur ini
untuk menyimpan faks alih-alih mencetaknya
Cetak semua faks secara otomatis dengan membuat jadwal
yang diterima cetak.

Gunakan Jadwal Untuk jadwal cetak faks, panel kontrol akan


Pencetakan Faks meminta Anda untuk memilih hari dan waktu
untuk mencetak faks.
Ganti PIN
Pilih Ganti PIN untuk mengubah nomor PIN
yang harus dimasukkan pengguna sebelum
mencetak faks.

30 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menu Management [Manajemen]
Gunakan menu ini untuk mengatur opsi-opsi manajemen-perangkat secara

Perhatikan Nilai yang ditunjukkan dengan "(standar)" adalah nilai-nilai standar pabrik.
Beberapa pilihan menu tidak memiliki standar (default).

Tabel 2-8 Menu Manajemen

Pilihan menu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Manajemen Pekerjaan Batas Penyimpanan Memilih jumlah Gunakan menu ini untuk menampilkan dan mengelola
Tersimpan Pekerjaan Salin Cepat maksimum pekerjaan pekerjaan yang tersimpan pada perangkat
yang akan disimpan

Timeout Pekerjaan 1 Jam


Ditahan Salin Cepat
4 Jam

1 Hari

1 Minggu

Mode Tidur Lumpuhkan Gunakan fitur ini untuk menyesuaikan pengaturan


mode sleep untuk perangkat ini
Gunakan Penundaan
Tidur (standar) Pilih Gunakan Penundaan Tidur untuk mengatur
perangkat agar memasuki mode sleep setelah jangka
waktu yang ditentukan dalam menu Waktu/
Penjadwalan.

Kelola Persediaan Persediaan Tinggal Pilih sebuah nilai dalam Gunakan menu ini untuk menjalankan pekerkaan
Sedikit/Ambang Batas rentang tersebut manajemen persediaan administratif seperti
Pemesanan mengganti ambang batas kapan persediaan harus
dipesan.
Ganti Kartrid Hitam Berhenti pada rendah

Berhenti pada habis

Pengesampingan saat
keluar (standar)

IDWW Menu Management [Manajemen] 31


Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem]
Menu Pengaturan Awal berisi submenu yang menunjukkan:

● Menu Jaringan dan I/O

● Menu Pengaturan Faks

● Menu Pengaturan Email

Perhatikan Nilai yang ditunjukkan dengan "(standar)" adalah nilai-nilai standar pabrik.
Beberapa pilihan menu tidak memiliki standar (default).

Jaringan dan I/O


Tabel 2-9 Jaringan dan I/O

Pilihan menu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Timeout I/O Pilih sebuah nilai dalam I/O timeout adalah jangka waktu yang dilalui sebelum
rentang tersebut suatu pekerjaan cetak ditentukan sebagai gagal. Jika
Pengaturan standar aliran data yang diterima perangkat dari suatu
adalah 15 detik. pekerjaan cetak terganggu, pengaturan ini
menunjukkan berapa lama perangkat akan menunggu
sebelum melaporkan bahwa pekerjaan telah gagal.

Masukan Paralel Kecepatan Tinggi Tidak Gunakan pengaturan Kecepatan Tinggi untuk
mengkonfigurasikan kecepatan yang digunakan port
Ya (standar) paralel untuk berkomunikasi dengan host.
Perhatikan
Pilihan ini hanya
Fungsi Lanjutan Diaktifkan (standar) Gunakan pengaturan Fungsi Lanjutan untuk
muncul apabila
mengaktifkan atau melumpuhkan komunikasi paralel
aksesori EIO
Dilumpuhkan dua arah.
dipasang.

Jetdirect Tertanam Lihat Tabel 2-10 Menu Jetdirect untuk daftar opsi.

EIO <X> Jetdirect

Tabel 2-10 Menu Jetdirect

Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

TCP/IP Aktif Mati: Melumpuhkan protokol TCP/IP.

Hidup (standar) Mengaktifkan protokol TCP/IP.

Nama Host Sebuah string alfanumerik, maksimum 32 karakter,


digunakan untuk mengenali perangkat. Nama ini
tercantum di halaman konfigurasi HP Jetdirect. Nama
host standar adalah NPIxxxxxx, di mana xxxxxx adalah
enam digit terakhir dari alamat perangkat keras LAN
(MAC)..

Pengaturan IPV4 Metode Konfig Menetapkan metode konfigurasi parameter TCP/Pv4


pada server cetak HP Jetdirect.

Bootp: Gunakan BootP (Bootstrap Protocol) untuk


konfigurasi otomatis dari server BootP.

32 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

DHCP: Gunakan DHCP (Dynamic Host Configuration


Protocol) untuk konfigurasi otomatis dari server
DHCPv4. Jika dipilih dan ada DHCP lease, menu Rilis
DHCP dan Peremajaan DHCP tersedia untuk
mengatur opsi-opsi DHCP lease.

IP otomatis: Gunakan penetapan alamat link-local IPv4


otomatis. Sebuah alamat dalam format 169.254.x.x
akan otomatis ditetapkan..

Manual: Gunakan menu Pengaturan Manual untuk


mengkonfigurasikan parameter TCP/IPv4.

Rilis DHCP Menu ini muncul apabila Metode Konfig diatur ke


DHCP dan ada DHCP lease untuk server cetak
tersebut.

Tidak (standar) DHCP lease saat ini akan disimpan.

Ya: DHCP lease dan alamat IP yang di-lease akan


dibebaskan.

Peremajaan DHCP Menu ini muncul apabila Metode Konfig diatur ke


DHCP dan ada DHCP lease untuk server cetak
tersebut.

Tidak (standar) Server cetak tidak meminta untuk


memperbarui DHCP lease.

Ya: Server cetak meminta untuk memperbarui DHCP


lease saat ini.

Pengaturan Manual (Hanya tersedia apabila Metode Konfig diatur ke


Manual) Konfigurasikan parameter langsung dari
panel kontrol printer.

Alamat IP: Alamat IP unik dari printer (n.n.n.n), di mana


n adalah suatu nilai dari 0 hingga 255.

Subnet Mask: Subnet mask untuk printer (m.m.m.m),


di mana n adalah suatu nilai dari 0 hingga 255.

Server Syslog: Alamat IP server syslog yang


digunakan untuk menerima dan mencatat pesan-
pesan syslog.

Gateway Standar: Alamat IP gateway atau router yang


digunakan untuk komunikasi dengan jaringan lain.

Timeout Idle: Periode waktu dalam detik, yang harus


dilalui sebelum sambungan data cetak TCP yang
sedang idle (menanggur) akan ditutup (standarnya
adalah 270 detik, nilai 0 akan melumpuhkan timeout
ini).

IP standar Menetapkan alamat IP ke standar apabila server cetak


tidak dapat memperoleh alamat IP dari jaringan
sewaktu rekonfigurasi TCP/IP secara paksa (misalnya,
sewaktu mengkonfigurasikan secara manual untuk
menggunakan BootP atau DHCP).

IP otomatis: Sebuah alamat IP link-local 169.254.x.x


sudah ditetapkan.

IDWW Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] 33


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

Terdahulu: Alamat 192.0.0.192 ditetapkan konsisten


dengan perangkat HP Jetdirect yang terdahulu.

DNS Primer Menentukan alamat IP (n.n.n.n) dari Primary DNS


Server.

DNS Sekunder Menentukan alamat IP (n.n.n.n) dari Secondary


Domain Name System (DNS) Server.

Pengaturan IPV6 Aktif Gunakan pilihan ini untuk mengaktifkan atau


melumpuhkan operasi IPv6 pada server cetak.

Mati (standar) IPv6 dilumpuhkan.

Hidup: IPv6 diaktifkan.

Alamat Gunakan pilihan ini untuk secara manual


mengkonfigurasikan alamat IPv6.

Pengaturan Manual: Gunakan menu Pengaturan


Manual untuk secara manual mengkonfigurasikan
alamat TCP/IPv6.

Kebijakan DHCPV6 Router yang Ditetapkan: Metode konfigurasi otomatis


yang akan digunakan oleh server cetak ditentukan oleh
router. Router menetapkan apakah server cetak akan
mendapatkan alamatnya, informasi konfigurasinya,
atau keduanya dari server DHCPv6.

Router Tidak Tersedia: Jika router tidak tersedia,


server cetak harus mencoba untuk mendapatkan
konfigurasi dari server DHCPv6.

Selalu: Apakah router tersedia atau tidak, server cetak


akan selalu mencoba untuk mendapatkan konfigurasi
stateful dari server DHCPv6.

DNS Primer Gunakan pilihan ini untuk menetapkan alamat IPv6


untuk server DNS primer yang harus digunakan server
cetak tersebut.

Pengaturan Manual Gunakan pilihan ini untuk secara manual menetapkan


alamat IPv6 pada server cetak.

Aktif: Pilih pilihan ini dan pilih Hidup untuk


mengaktifkan konfigurasi manual, atau Mati untuk
melumpuhkan konfigurasi manual.

Alamat: Gunakan pilihan ini untuk memasukkan


alamat simpul (node) IPv6) 32 digit heksadesimal yang
menggunakan sintaks heksadesimal titik-dua.

34 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

Server Proxy Menetapkan server proxy yang harus digunakan oleh


aplikasi tertanam pada perangkat. Server proxy
biasanya digunakan oleh klien jaringan untuk akses
Internet. Server ini menangkap halaman Web, dan
menyediakan keamanan Internet sampai sejauh
tertentu, untuk klien-klien tersebut.

Untuk menetapkan server proxy, masukkan alamat


IPv4-nya atau nama domain yang sepenuhnya
memenuhi syarat. Nama ini dapat terdiri dari
maksimum 255 oktet.

Untuk sebagian jaringan, Anda mungkin perlu


menghubungi Penyedia Layanan Independent (ISP)
untuk mendapatkan alamat server proxy.

Port Proxy Masukkan nomor port yang digunakan oleh server


proxy untuk dukungan klien. Nomor pot tersebut
mengidentifikasi port yang digunakan untukk aktivitas
proxy pada jaringan, dan dapat merupakan nilai dari 0
hingga 65535.

IPX/SPX Aktif Mati: Melumpuhkan protokol IPX/SPX.

Hidup (standar) Mengaktifkan protokol IPX/SPX.

Jenis Bingkai Memilih pengaturan jenis-frame untuk jaringan Anda.

Otomatis: Secara otomatis menetapkan dan


membatasi jenis frame ke yang terdeteksi pertama kali.

EN_8023, EN_II, EN_8022 dan EN_SNAP: Pemilihan


jenis-frame untuk jaringan Ethernet.

AppleTalk Aktif Mati (standar) Melumpuhkan protokol AppleTalk.

Hidup: Mengaktifkan protokol AppleTalk.

DLC/LLC Aktif Mati (standar) Melumpuhkan protokol DLC/LLC.

Hidup: Mengaktifkan protokol DLC/LLC.

IDWW Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] 35


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

Keamanan Cetak Halaman Kedua Ya: Mencetak halaman yang berisi pengaturan
keamanan saat ini pada server cetak HP Jetdirect.

Tidak (standar) Halaman pengaturan keamanan tidak


dicetak.

Amankan Web Untuk manajemen konfigurasi, tentukan apakah server


Web tertanam dapat menerima komunikasi
menggunakan HTTPS (Secure HTTP atau HTTP
aman) saja, atau HTTP dan HTTPS.

HTTPS Required: Untuk komunikasi aman yang


dienkripsi, hanya akses HTTPS yang diterima. Server
cetak akan muncul sebagai situs yang aman (secure).

HTTP/HTTPS optional: Akes yang menggunakan


HTTP atau HTTPS diperbolehkan.

IPsec or Firewall Menentukan status IPsec atau Firewall server cetak.

Simpan: Status IPsec/Firewall akan tetap sama seperti


konfigurasi saat ini.

Lumpuhkan: Operasi IPsec/Firewal pada server cetak


dilumpuhkan.

Atur Ulang Keamanan Menentukan, apakah pengaturan keamanan yang


sekarang berlaku pada server cetak, akan disimpan
atau diatur ulang ke standar pabrik.

Tidak*: Pengaturan keamanan saat ini akan


dipertahankan.

Ya: Pengaturan keamanan akan diatur ulang ke


standar pabrik.

Diagnostik Pengujian Tertanam Menu ini berisi pengujian untuk membantu


mendiagnosa masalah koneksi perangkat keras
jaringan atau koneksi jaringan TCP/IP.

Pengujian tertanam berfungsi untuk membantu


mengenali apakah kesalahan jaringan bersifat internal
atau eksternal terhadap perangkat tersebut. Gunakan
pengujian tertanam untuk memeriksa perangkat keras
dan jalur komunikasi pada server cetak. setelah
memilih dan mengaktifkan pengujian dan menetapkan
waktu pelaksanaan, Anda harus memilih Laksanakan
untuk memulai pengujian tersebut.

Bergantung pada waktu pelaksanaan, pengujian yang


dipilih akan dilaksanakan terus menerus hingga
perangkat dimatikan, atau terjadi kesalahan dan
halaman diagnostik dicetak.

Pengujian LAN HW
AWAS Jika pengujian tertanam ini
dijalankan, konfigurasi TCP/IP akan dihapus.

Pengujian ini menjalankan pengujian loopback


internal. Pengujian loopback internal akan mengirim
dan menerima paket hanya pada perangkat keras
jaringan internal. Tidak ada transmisi eksternal pada
jaringan Anda.

36 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

Pilih Ya untuk memilih pengujian ini, atau Tidak untuk


tidak memilihnya.

Pengujian HTTP Pengujian ini akan memeriksa operasi HTTP dengan


mengambil halaman yang sudah ditentukan
sebelumnya dari perangkat, kemudian menguji server
Web tertanam.

Pilih Ya untuk memilih pengujian ini, atau Tidak untuk


tidak memilihnya.

Pengujian SNMP Pengujian ini akan memeriksa operasi komunikasi


SNMP dengan mengakses objek-objek SNMP yang
sudah ditentukan sebelumnya pada perangkat.

Pilih Ya untuk memilih pengujian ini, atau Tidak untuk


tidak memilihnya.

Pilih Semua Tes Gunakan pilihan ini untuk memilih semua pengujian
tertanam yang tersedia.

Pilih Ya untuk memilih semua pengujian. Pilih Tidak


untuk memilih pengujian individual.

Pengujian Jalur Data Pengujian ini berfungsi membantu mengenali jalur


data dan masalah korupsi pada perangkat HP
postscript emulasi level 3. Pengujian akan
mengirimkan file PS yang sudah ditentukan
sebelumnya ke perangkat. Namun, pengujian ini
bersifat tanpa kertas; file ini tidak akan dicetak.

Pilih Ya untuk memilih pengujian ini, atau Tidak untuk


tidak memilihnya.

Waktu Pelaksanaan [J] Gunakan pilihan ini untuk menentukan jangka waktu
(dalam jam) di mana pengujian tertanam akan
dijalankan. Anda dapat memilih nilai dari 1 hingga 60
jam. Jika Anda memilih nol (0), pengujian akan
dijalankan tanpa henti hingga terjadi kesalahan atau
perangkat dimatikan.

Data yang dikumpulkan dari pengujian HTTP, SNMP,


dan Data Path akan dicetak setelah pengujian selesai
dijalankan.

Laksanakan Tidak*: Jangan menginisiasi pengujian yang dipilih.

Ya: Lakukan inisiasi pengujian yang dipilih.

IDWW Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] 37


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

Pengujian Ping Pengujian ini digunakan untuk memeriksa komunikasi


jaringan. Pengujian ini akan mengirimkan paket link-
level ke host jaringan jarak jauh, kemudian menunggu
respons yang sesuai. Untuk menjalankan pengujian
ping, tetapkanlah pilihan berikut:

Jenis Tujuan Tentukan apakah perangkat target adalah simpul IPv4


atau IPv6.

IP Tujuan IPV4: Masukkan alamat IPv4.

IPV6 : Masukkan alamat IPv6.

Ukuran Paket Menentukan ukuran setiap paket, dalam byte, yang


akan dikirimkan ke host jarak jauh. Minimumnya
adalah 64 (standar) dan maksimumnya adalah 2048.

Timeout tentukan panjang waktu, dalam detik, untuk menunggu


respons dari host jarak jauh. Standarnya 1 dan
maksimumnya 100.

Hitungan Menentukan jumlah paket pengujian ping yang akan


dikirimkan untuk pengujian ini. Pilih nilai dari 1 hingga
100. Untuk mengkonfigurasikan pengujian ini agar
dijalankan terus menerus, pilih 0.

Hasil Cetak Jika pengujian ping tidak ditetapkan untuk operasi


terus menerus, Anda dapat memilih untuk mencetak
hasil pengujian. Pilih Ya untuk mencetak hasil
pengujian. Jika Anda memilih Tidak (standar), hasilnya
tidak akan dicetak.

Laksanakan Menentukan apakah akan menginisiasi pengujian


ping. Pilih Ya untuk mengisiasi pengujian, atau Tidak
untuk tidak menjalankan pengujian.

38 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

Hasil Ping Gunakan pilihan ini untuk menampilkan status


pengujian ping dan hasilnya dengan menggunakan
display panel kontrol. Anda dapt memilih pilihan
berikut:

Paket yang Dikirim Menunjukkan jumlah paket (0-65535) yang dikirimkan


ke host jarak jauh sejak pengujian terakhir diinisiasi
atau diselesaikan.

Paket yang Diterima Menunjukkan jumlah paket (0-65535) yang diterima


dari host jarak jauh sejak pengujian terakhir diinisiasi
atau diselesaikan.

Persentase Kehilangan Menunjukkan persentase paket pengujian ping yang


dikirimkan tanpa respons dari host jarak jauh sejak
pengujian terakhir diinisiasi atau diselesaikan.

RTT Min Menunjukkan waktu perjalanan bolak-balik minimum


yang terdeteksi (detected roundtrip- time atau RTT),
dari 0 hingga 4096 milidetik, untuk transmisi paket dan
responsnya.

RTT Maks Menunjukkan waktu perjalanan bolak-balik maksimum


yang terdeteksi (detected roundtrip- time atau RTT),
dari 0 hingga 4096 milidetik, untuk transmisi paket dan
responsnya.

RTT Rata-rata Menunjukkan waktu perjalanan bolak-balik rata-rata


yang terdeteksi (detected roundtrip- time atau RTT),
dari 0 hingga 4096 milidetik, untuk transmisi paket dan
responsnya.

Ping Sedang Menunjukkan apakah ada pengujian ping yang sedang


Berlangsung berlangsung. Ya menunjukkan adanya pengujian yang
sedang berlangsung, dan Tidak menunjukkan bahwa
pengujian sudah selesai atau tidak dijalankan.

Refresh Apabila menampilkan hasil pengujian ping, pilihan ini


akan memperbarui data pengujian ping dengan hasil
saat ini. Pilih Ya untuk memperbarui data, atau Tidak
untuk mempertahankan data yang ada. Namun,
refresh (pemutakhiran) akan otomatis dilakukan
apabila menu mengalami time out atau Anda secara
manual kembali ke menu utama.

Kecepatan Link Kecepatan link dan mode komunikasi server cetak


harus sesuai dengan jaringan. Pengaturan yang
tersedia bergantung pada perangkat dan server cetak
yang terpasang. Pilih salah satu dari pengaturan
konfigurasi link berikut:

AWAS Jika Anda mengubah pengaturan


link, komunikasi jaringan dengan server cetak
dan perangkat jaringan mungkin hilang.

Otomatis (standar) Server cetak menggunakan


negosiasi otomatis untuk mengkonfigurasikan dirinya
dengan kecepatan link tertinggi dan mode komunikasi
yang diperbolehkan. Jika negosiasi otomatis gagal,
akan ditetapkan 100TX HALF atau 10TX HALF
bergantung pada kecepatan link port hub/switch yang
terdeteksi. (Pemilihan 1000T setengah-dupleks tidak
didukung.)

IDWW Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] 39


Tabel 2-10 Menu Jetdirect (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai dan Keterangan

10T Half: 10 Mbps, operasi setengah-dupleks.

10T Full:: 10 Mbps, operasi dupleks-penuh.

100TX Half: 100 Mbps, operasi setengah-dupleks.

100TX Full:: 100 Mbps, operasi dupleks-penuh.

100TX Auto: Membatasi negosiasi otomatis pada


kecepatan link maksimum sebesar 100 Mbps.

1000TX Full: 1000 Mbps, operasi dupleks-penuh.

Cetak Protokol Gunakan pilihan ini untuk mencetak halaman yang


mencantumkan konfigurasi protokol-protokol berikut:
IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.

Pengaturan Faks
Tabel 2-11 Menu Pengaturan Faks

Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Pengaturan yang Lokasi (Negara/wilayah Mengkonfigurasikan pengaturan yang


Diperlukan yang tercantum) secara legal diharuskan untuk faks keluar.

Tanggal/Waktu

Informasi Header Nomor Telepon


Faks
Nama Perusahaan

Pengiriman Faks PC Dilumpuhkan Gunakan fitur ini untuk mengaktifkan atau


melumpuhkan Pengiriman Faks PC.
Diaktifkan (standar) Pengiriman Faks PC memungkinkan
pengguna untuk mengirim faks melalui
perangkat ini dari komputer jika pada
komputer terdapat driver yang sesuai.

40 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-11 Menu Pengaturan Faks (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Pengaturan Volume Pemutaran Mati Gunakan fitur ini untuk menetapkan volume
Pengiriman Faks Faks nada yang Anda dengar sewaktu perangkat
Medium (standar) memutar nomor faks.

Tinggi

Mode Koreksi Diaktifkan (standar) Apabila Mode Koreksi Kesalahan diaktifkan


Kesalahan dan terjadi kesalahan sewaktu pengiriman
Dilumpuhkan faks, perangkat akan mengirimkan atau
menerima bagian kesalahan itu lagi.

Kompresi JBIG Dilumpuhkan Pilihan Kompresi JBIG akan mengurangi


waktu transmisi faks, yang dapat
Diaktifkan (standar) menurunkan biaya telepon. Namun,
penggunaan Kompresi JBIG kadang-kadang
menyebabkan masalah kompatibilitas pada
mesin faks yang lebih tua. Jika ini terjadi,
matikan Kompresi JBIG.

Baud Rate Pilih nilai dari daftar. Gunakan fitur ini untuk menetapkan baud
Maksimum rate maksimum untuk menerima faks. Ini
dapat digunakan sebagai alat bantu
diagnostik untuk memecahkan masalah faks.

Mode Pemutaran Tone (standar) Memilih apakah perangkat harus


menggunakan pemutara tone atau pulse.
Pulse

Putar Ulang Jika Rentangnya adalah Masukkan jumlah upaya putar ulang yang
Sibuk antara 0 dan 9. harus dilakukan perangkat apabila saluran
Standar pabrik sibuk.
adalah 3 kali.

Putar Ulang Jika Jangan Pernah Gunakan fitur ini untuk menetapkan berapa
Tiada Jawaban (standar) kali perangkat harus memutar ulang jika
nomor faks penerima tidak menjawab.
Once
Perhatikan Dua kali tersedia di
Dua kali
lokasi lain selain Amerika Serikat
dan Kanada.

Interval Putar Ulang Rentangnya dalah Gunakan fitur ini untuk menetapkan jumlah
antara 1 dan 5 menit. menit antara upaya pemutaran jika nomor
Standar pabriknya penerima sedang sibuk atau tidak menjawab.
adalah 5 menit.

Deteksi Nada Pilih Diaktifkan Gunakan fitur ini untuk menetapkan apakah
perangkat harus memeriksa nada sambung
Dilumpuhkan sebelum mengirimkan faks.
(standar)

Prefiks Pemutaran Mati (standar) Gunakan fitur ini untuk menetapkan nomor
prefiks yang harus diputar apabila
Kustom mengirimkan faks dari perangkat ini.

Kode Penagihan Mati (standar) Apabila kode penagihan diaktifkan, akan


muncul prompt yang meminta pengguna
Kustom untuk memasukkan kode penagihan untuk
faks keluar.

Panjang Minimum Rentangnya adalah antara 1 dan 16 digit. Pengaturan standar adalah
1 digit

IDWW Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] 41


Tabel 2-11 Menu Pengaturan Faks (Lanjutan)
Pilihan menu Pilihan submenu Pilihan submenu Nilai Keterangan

Pengaturan Jumlah Dering Rentang ini Gunakan fitur ini untuk menetapkan jumlah
Penerimaan Faks Sebelum Dijawab bervariasi dering yang harus terjadi sebelum modem
berdasarkan lokasi. faks menjawab panggilan.
Satdnar pabrik
adalah 2 dering.

Interval Dering Standar (standar) Gunakan fitur ini untuk mengontrol waktu
antar dering untuk faks masuk.
Kustom

Volume Dering Mati Menetapkan volume untuk nada dering faks.

Rendah (standar)

Tinggi

Nomor Faks Blokiran Tambah Nomor Masukkan nomor Gunakan fitur ini untuk menambahkan atau
Blokiran faks yang akan menghapus nomor dari daftar blokiran faks.
ditambahkan. Daftar blokiran faks dapat berisi hingga 30
nomor. Apabila perangkat menerima
Hapus Nomor Pilih nomor faks yang panggilan dari salah satu nomor faks
Blokiran akan dihapus. blokiran, perangkat akan menghapus faks
masuk tersebut. Perangkat juga akan
Kosongkan Semua Tidak (standar) mencatat faks blokiran dalam log aktivitas
Nomor Blokiran bersama informasi akuntansi pekerjaan
Ya
tersebut.

Pengaturan Email
Gunakan menu ini untuk mengaktifkan fitur email dan mengkonfigurasikan pengaturan email dasar.

Perhatikan Untuk mengkonfigurasikan pengaturan lanjutan (advanced), gunakan server Web


tertanam. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu.

Tabel 2-12 Menu Pengaturan Email

Pilihan menu Nilai Keterangan

Validasi Alamat Hidup (standar) Opsi ini memungkinkan perangkat untuk memeriksa sintaks email
apabila Anda memasukkan alamat email. Alamat email yang valid
Mati memerlukan tanda "@" dan ".".

Cari Gateway Pengiriman Carilah dalam jaringan, gateway SMTP yang dapat digunakan
perangkat untuk mengirim email.

Gateway SMTP Masukkan nilai. Menentukan alamat IP dari gateway SMTP yang digunakan untuk
mengirim email dari perangkat.

Uji Gateway Pengiriman Menguji gateway SMTP yang sudah dikonfigurasikan untuk melihat
apakah berfungsi baik.

42 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menu Send Setup [Pengaturan Kirim]
Tabel 2-13 Menu Send Setup [Pengaturan Kirim]

Pilihan menu Nilai Keterangan

Replikasikan MFP Masukkan nilai (Alamat IP). Menyalin pengaturan Send [Kirim] lokal dari satu perangkat ke
perangkay lainnya.

Izinkan Transfer ke DSS baru Gunakan fitur ini untuk memungkinkan pemindahan perangkat dari
suatu server HP Digital Sending Software (DSS) ke server lainnya.
Perhatikan Pilihan ini
HP DSS adalah paket perangkat lunak yang menangani pekerjaan
hanya muncul untuk
pengiriman digital seperti faks, email dan pengiriman dokumen hasil
mode MFP HP LaserJet
pindai ke folder jaringan.
M4345.

Izinkan Penggunaan Layanan Fitur ini memungkinkan Anda untuk mengkonfigurasikan perangkat
Pengiriman Digital untuk digunakan dengan server HP Digital Sending Software (DSS).

Perhatikan Pilihan ini


hanya muncul untuk
mode MFP HP LaserJet
M4345.

IDWW Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem] 43


Menu Device Behaviour [Perilaku Perangkat]
Perhatikan Nilai yang ditunjukkan sebagai "(standar)" adalah nilai pengaturan awal pabrik.
Beberapa item menu tidak memiliki nilai standar.

Tabel 2-14 Menu Perilaku Perangkat

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Bahasa Pilih bahasa dari Gunakan fitur ini untuk memilih bahasa yang
daftar. berbeda untuk pesan panel kontrol. Bila Anda
memilih bahasa baru, tata letak papan ketik
(keyboard) mungkin berubah.

Suara Tombol Hidup (standar) Gunakan fitur ini untuk menentukan apakah
Ditekan Anda akan mendengar bunyi bila menyentuh
Mati layar atau menekan tombol di panel kontrol.

Timeout Tanpa Masukkan nilai di Gunakan fitur ini untuk menentukan jangka
Aktivitas antara 10 dan 300 waktu di antara setiap kegiatan pada panel
detik. Pengaturan kontrol dan perangkat mengatur ulang ke
awal pabrik adalah pengaturan standar.
60 detik.

Perilaku Peringatan/ Peringatan yang Hidup Gunakan fitur ini untuk mengatur jangka
Kesalahan Dapat Dihapus waktu peringatan yang dapat dihapus muncul
Pekerjaan (standar) di panel kontrol.

Kejadian yang Dapat Pelanjutan otomatis Gunakan opsi ini untuk mengkonfigurasikan
Dilanjutkan (10 detik) (standar) perilaku perangkat bila menemui kesalahan
tertentu.
Sentuh OK untuk
melanjutkan

Perbaikan Otomatis (standar) Gunakan fitur ini untuk mengkonfigurasikan


kemacetan bagaimana perangkat menangani halaman
Hidup yang hilang selama kemacetan.

Mati

44 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-14 Menu Perilaku Perangkat (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Perilaku Baki Gunakan Baki yang Secara eksklusif Gunakan fitur ini untuk mengontrol
Diminta (standar) bagaimana perangkat menangani pekerjaan
dengan baki masukan tertentu yang
Pertama ditetapkan.

Prompt Selalu (standar) Gunakan fitur ini untuk menunjukkan apakah


Pengumpanan prompt akan ditampilkan bila jenis atau
Manual Kecuali Ada Isinya ukuran untuk pekerjaan tidak cocok dengan
baki yang telah ditentukan dan perangkat
kemudian menarik dari baki serbaguna.

PS Defer Media Diaktifkan (standar) Gunakan fitur ini untuk memilih model
penanganan kertas PostScript (PS) atau HP.
Dilumpuhkan

Gunakan Baki Lain Diaktifkan (standar) Gunakan fitur ini untuk mengaktifkan atau
menonaktifkan prompt panel depan untuk
Dilumpuhkan memilih baki lain bila baki yang ditentukan
kosong.

Prompt Ukuran/Jenis Display Gunakan fitur ini untuk mengontrol apakah


pesan konfigurasi baki ditampilkan bila ada
Jangan ditampilkan baki yang dibuka atau ditutup.
(standar)

Halaman Kosong Otomatis (standar) Gunakan fitur ini untuk mengontrol


Dupleks bagaimana perangkat menangani pekerjaan
Ya bolak-balik (pencetakan dupleks).

Penjepit/Penumpuk Kawat Jepit Tidak ada Jika penjilid/penumpuk opsional terpasang,


gunakan fitur ini untuk mengatur karakteristik
One [Satu] penjilidan untuk perangkat.

Kawat Jepit Habis Lanjutkan (standar)

Berhenti

MBM-3 Operation Mode Function Separator Gunakan fitur ini untuk mengkonfigurasikan
Configuration [Modus Operasi] [Pemisah Fungsi] aksesori kotak surat 3 nampan opsional.
[Konfigurasi MBM-3]
Mailbox [Kotak surat]

Stacker [Penumpuk]

IDWW Menu Device Behaviour [Perilaku Perangkat] 45


Tabel 2-14 Menu Perilaku Perangkat (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Perilaku Salin Umum Pindai Di Muka Diaktifkan (standar) Gunakan fitur ini untuk mengaktifkan
pemindaian tanpa menunggu. Dengan
Dilumpuhkan Pindai Di Muka diaktifkan, halaman pada
dokumen asli akan dipindai ke disk dan
ditahan sampai perangkat tersedia.

Interupsi Cetak Diaktifkan Bila fitur ini diaktifkan, pekerjaan salin dapat
Otomatis menginterupsi pekerjaan cetak yang diatur
Dilumpuhkan untuk mencetak beberapa salinan.

Pekerjaan salin akan disisipkan ke antrian


cetak di belakang salah satu salinan
pekerjaan cetak. Setelah penyalinan selesai,
perangkat melanjutkan mencetak sisa
salinan dari pekerjaan cetak.

Interupsi Salin Diaktifkan Bila fitur ini diaktifkan, pekerjaan salin yang
sedang dicetak dapat diinterupsi bila
Dilumpuhkan pekerjaan salin baru dimulai. Anda akan
diminta konfirmasi apakah Anda ingin
menginterupsi pekerjaan yang aktif.

First Copy Speed No early warm up


[Kec. Salinan [Tanpa pemanasan]
Pertama]
Early warm up
[Pemanasan cepat]

46 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-14 Menu Perilaku Perangkat (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Perilaku Cetak Ukuran Kertas Pilih dari daftar Gunakan fitur ini untuk mengkonfigurasikan
Umum Standar ukuran kertas yang ukuran kertas yang digunakan untuk
tersedia. pekerjaan cetak.

Pengesampingan Tidak Gunakan fitur ini untuk mencetak pada kertas


A4/Letter ukuran letter bila pekerjaan A4 dikirim tetapi
Ya (standar) tidak ada kertas ukuran A4 yang diisikan ke
dalam perangkat (atau untuk mencetak pada
kertas A4 bila pekerjaan ukuran letter dikirim
tetapi tidak ada kertas ukuran letter yang
diisikan). Opsi ini juga akan menimpa kertas
A3 dengan ukuran ledger dan ukuran ledger
dengan kertas A3.

Pengumpanan Diaktifkan Bila fitur ini diaktifkan, pengguna dapat


Manual memilih pasokan manual dari panel kontrol
Dilumpuhkan sebagai sumber kertas untuk pekerjaan.
(standar)

Courier Font Reguler (standar) Gunakan fitur ini untuk memilih versi font
Courier yang akan digunakan.
Gelap

Lebar A4 Diaktifkan Gunakan fitur ini untuk mengubah area


cetakan kertas ukuran A4. Jika Anda
Dilumpuhkan mengaktifkan opsi ini, depalan puluh karakter
(standar) 10-pitch dapat dicetak pada satu baris kertas
A4.

Cetak Kesalahan PS Diaktifkan Gunakan fitur ini untuk memilih apakah


halaman kesalahan PostScript (PS) dicetak
Dilumpuhkan bila perangkat mengalami kesalahan PS.
(standar)

Cetak Kesalahan Diaktifkan Gunakan fitur ini untuk memilih apakah


PDF halaman kesalahan PDF dicetak bila
Dilumpuhkan perangkat mengalami kesalahan PDF.
(standar)

Karakter Otomatis (standar) Pilih bahasa printer yang akan digunakan


oleh perangkat.
PCL
Biasanya Anda tidak perlu mengubah
PDF bahasa. Jika Anda mengubah pengaturan ini
ke bahasa tertentu, perangkat tidak akan
PS beralih secara otomatis dari satu bahasa ke
bahasa lain sampai perintah perangkat lunak
tertentu dikirim ke perangkat.

IDWW Menu Device Behaviour [Perilaku Perangkat] 47


Tabel 2-14 Menu Perilaku Perangkat (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

PCL Panjang Formulir Masukkan nilai di PCL adalah set perintah printer yang
antara 5 dan 128 dikembangkan Hewlett-Packard untuk
baris. Pengaturan memberikan akses ke fitur printer.
awal pabrik adalah
60 baris.

Orientasi Portrait (standar) Pilih orientasi pekerjaan cetak yang paling


sering digunakan. Pilih Portrait jika tepi
Melebar pendek di atas atau pilih Melebar jika tepi
panjang di atas.

Sumber Font Pilih sumber dari Gunakan fitur ini untuk memilih sumber font
daftar. untuk font standar lunak pengguna.

NomorFont Masukkan nomor Gunakan fitur ini untuk menentukan nomor


font. Kisarannya font untuk font standar lunak pengguna
adalah di antara 0 dengan menggunakan sumber yang
dan 999. Pengaturan ditetapkan pada item menu Sumber Font.
awal pabrik adalah 0. Perangkat akan menetapkan nomor untuk
setiap font dan memasukkannya ke dalam
daftar font PCL (tersedia dari menu
Administrasi).

Pitch Font Masukkan nilai di Jika Sumber Font dan NomorFont


antara 0,44 dan menunjukkan font kontur, gunakan fitur ini
99,99. Pengaturan untuk memilih pitch standar (untuk font
awal pabrik adalah berspasi tetap).
10,00.

PCL Ukuran Poin Font Masukkan nilai di Jika Sumber Font dan NomorFont
antara 4,00 dan menunjukkan font kontur, gunakan fitur ini
999,75. Pengaturan untuk memilih pitch standar (untuk font
awal pabrik adalah berspasi proporsional).
12,00.

Set Simbol PC-8 (standar) Gunakan fitur ini untuk memilih salah satu set
simbol yang tersedia dari panel kontrol.
(50 set simbol Suatu set simbol adalah pengelompokan
tambahan yang unik semua karakter dalam suatu font.
dapat dipilih)

Tambah CR ke LF Tidak (standar) Gunakan fitur ini untuk mengkonfigurasikan


apakah ganti baris (CR) ditambahkan ke
Ya setiap maju baris (LF) yang ditemui pada
pekerjaan yang kompatibel mundur dengan
PCL (teks murni, tanpa kontrol pekerjaan).

Tekan Halaman Tidak (standar) Opsi ini bagi pengguna yang membuat PCL
Kosong mereka sendiri, yang dapat berisi ganti
Ya halaman tambahan yang dapat
menyebabkan halaman kosong dicetak.
Bila Ya dipilih, ganti halaman (form feed)
akan diabaikan jika halaman kosong.

Pemetaan Sumber Standar (standar) Gunakan fitur ini untuk memilih dan
Media menggunakan baki masukan menurut
Klasik nomornya bila Anda tidak menggunakan
driver perangkat, atau program perangkat
lunak tidak memiliki opsi untuk memilih baki.

48 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menu Print Quality [Kualitas Cetak]
Perhatikan Nilai yang ditunjukkan sebagai "(standar)" adalah nilai pengaturan awal pabrik.
Beberapa item menu tidak memiliki nilai standar.

Tabel 2-15 Menu Kualitas Cetak

Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Atur Registrasi Halaman Percobaan Cetak (tombol) Gunakan Atur Registrasi untuk menggeser penataan
margin untuk mengatur gambar di tengah halaman dari
atas ke bawah dan kiri ke kanan. Anda juga dapat
mengatur gambar di depan dengan gambar yang
dicetak di belakang.

Cetak halaman uji untuk mengatur pendaftarannya.

Sumber Semua baki Pilih baki masukan sumber untuk mencetak halaman
Atur Registrasi.
Baki <X>: <isi> (pilih salah
satu baki)

Atur Baki <X> Bergeser dari -20 s.d 20 di Jalankan prosedur pengaturan untuk masing-masing
sepanjang sumbu X atau baki.
Y. 0 adalah nilai
standarnya. Bila membuat gambar, perangkat akan memindai di
seluruh halaman dari samping ke samping saat
lembaran dipasok dari atas ke bawah ke dalam
perangkat.

Arah pemindaian disebut sebagai X. X1 adalah arah


pemindaian untuk sisi pertama dari halaman bolak-
balik. X2 adalah arah pemindaian untuk sisi kedua dari
halaman bolak-balik. Arah pasokan ini disebut Y.

Modus Pelebur <Paper Type [Jenis Kondfigurasikan modus pelebur yang terkait dengan
Kertas]> masing-masing jenis media.

Kembalikan Mode Kembalikan (tombol) Mengembalikan modus pelebur ke pengaturan


standar.

Optimize [Optimalkan] High Transfer [Transfer Normal (standar) Mengoptimalkan parameter tertentu untuk semua
Tinggi] pekerjaan alih-alih (atau di samping) mengoptimalkan
Bertambah menurut jalur kertas.

Line Detail [Rincian Garis] Mati (standar)

Hidup

Resolusi 300 Gunakan fitur ini untuk memilih resolusi cetak.

600

FastRes 1200 (standar)

ProRes 1200

REt Mati Aktifkan Teknologi Penyempurnaan Resolusi (REt),


yang menghasilkan cetakan keluaran dengan sudut,
Ringan lengkung, dan tepi yang halus. Semua resolusi cetak,
termasuk FastRes 1200, mendapatkan manfaat dari
Medium (standar) REt.

Gelap

IDWW Menu Print Quality [Kualitas Cetak] 49


Tabel 2-15 Menu Kualitas Cetak (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Economode Diaktifkan Bila Economode diaktifkan, perangkat akan mencetak


dengan jumlah toner lebih sedikir per halaman, namun
Dilumpuhkan kualitas cetak halaman tersebut sedikit berkurang.

Kepekatan Toner Pilih dari kisaran 1 s.d 5. Mencerahkan atau mempergelap cetakan pada
3 adalah nilai standar. halaman. 1 adalah yang paling cerah dan 5 paling
gelap.

Kalibrasi/Pembersihan Pembersihan Otomatis Diaktifkan Bila pembersihan otomatis aktif, perangkat akan
mencetak halaman pembersih bila jumlah halaman
Dilumpuhkan mencapai nilai yang ditetapkan pada Interval
Pembersihan.

Interval Pembersihan 1000 Atur interval kapan halaman pembersih akan dicetak.
Interval ini diukur dengan jumlah halaman yang
2000 dicetak.

5000

10000

20000

Ukuran Pembersihan Letter Pilih ukuran kertas yang digunakan untuk halaman
Otomatis pembersih.
A4

Proses Halaman Proses (tombol) Gunakan fitur ini untuk membuat dan memproses
Pembersihan halaman pembersih untuk membersihkan sisa toner
dari roller penekan pada pelebur. Proses ini memakan
waktu hingga 2,5 menit.

50 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menu Trobleshooting [Mengatasi Masalah]
Perhatikan Nilai yang ditunjukkan sebagai "(standar)" adalah nilai pengaturan awal pabrik.
Beberapa item menu tidak memiliki nilai standar.

Tabel 2-16 Menu Pemecahan masalah

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Log Kejadian Cetak (tombol) Fitur ini menampilkan kode kejadian dan
siklus mesin yang terkait pada layar, dan
memungkinkan Anda untuk mencetak log
kejadian secara lengkap.

Kalibrasikan Kalibrasi (tombol) Gunakan fitur ini untuk mengkompensasi


Pemindai offset pada sistem pencitraan scanner
(kepala carriage) untu ADF dan pemindaian
alas datar.

Anda mungkin perlu mengkalibrasi scanner


jika tidak menangkap bagian yang benar dari
dokumen pindaian.

Fax T.30 Trace Cetak Laporan T.30 Gunakan fitur ini untuk mencetak atau
mengkonfigurasi laporan pelacakan faks T.
Kapan Mencetak Jangan pernah 30. T.30 adalah standar yang menetapkan
Laporan mencetak otomatis jabat tangan (handshaking), protokol, dan
koreksi kesalahan antar mesin faks.
Cetak setelah
pekerjaan faks apa
pun

Cetak setelah
pekerjaan
pengiriman faks

Cetak setelah
kesalahan faks apa
pun

Cetak hanya setelah


kesalahan
pengiriman saja

Cetak hanya setelah


kesalahan
penerimaan saja

Kehilangan Sinyal Salah satu nilai di Gunakan fitur ini untuk mengatur level
Transmisi Faks antara 0 dan 30. kerugian untuk mengkompensasi kerugian
sinyal saluran telepon. Anda sebaiknya tidak
mengubah pengaturan ini kecuali bila diminta
oleh perwakilan servis HP karena dapat
menyebabkan faks berhenti bekerja.

Fax V.34 Normal (standar) Gunakan fitur ini untuk menonaktifkan


modulasi V.34 jika beberapa kegagalan faks
Mati telah terjadi atau kondisi saluran telepon
memerlukannya.

Mode Pengeras Normal (standar) Fitur ini dapat digunakan oleh teknisi untuk
Suara Faks mengevaluasi dan mendiagnosa masalah
Diagnostik faks dengan mendengarkan suara modulasi
faks. Pengaturan awal pabrik adalah Normal.

IDWW Menu Trobleshooting [Mengatasi Masalah] 51


Tabel 2-16 Menu Pemecahan masalah (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Sensor Jalur Kertas Memulai pengujian sensor jalur kertas.

Pengujian Jalur Halaman Percobaan Cetak (tombol) Membuat halaman uji untuk menguji fitur
Kertas penanganan kertas. Anda dapat menentukan
jalur yang digunakan untuk pengujian jalur
kertas tertentu.

Sumber Semua baki Menetapkan apakah halaman uji akan


dicetak dari semua baki atau dari baki
Baki 1 tertentu.

Baki 2

(Baki tambahan
ditampilkan, jika
berlaku.)

Tujuan Semua nampan Pilih opsi keluaran untuk halaman uji. Anda
dapat memilih untuk mengirim halaman uji ke
Nampan Penumpuk semua nampan keluaran atau ke nampan
tertentu.
Nampan Keluaran
Standar

Dupleks Mati (standar) Pilih apakah duplekser harus dimasukkan ke


dalam uji Paper Path [Jalur Kertas].
Hidup

Salinan Kisaran: 2-30, Pilih berapa halaman yang akan dikirim dari
Standar=2 sumber yang ditetapkan sebagai bagian dari
uji Paper Path [Jalur Kertas].

52 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Tabel 2-16 Menu Pemecahan masalah (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

Menyelesaikan Staples [Kawat Jepit] Opsi Penyelesaian Pilih dari daftar opsi Fitur penanganan kertas uji untuk pengolah
Pengujian Jalur yang tersedia. akhir.
Kertas
Pilih opsi yang akan Anda uji.

Ukuran Media Letter Pilih ukuran kertas untuk Finishing Paper


Path Test [Uji Jalur Kertas Pengolahan
Legal Akhir].

A4

Executive (JIS)

8.5 x 13

Jenis Media Pilih jenis kertas untuk Finishing Paper Path


Test [Uji Jalur Kertas Pengolahan Akhir].

Salinan Kisaran: 2-30, Pilih jumlah salinan untuk dimasukkan ke


Standar=2 dalam Finishing Paper Path Test [Uji Jalur
Kertas Pengolahan Akhir].

Dupleks Mati Pilih apakah akan menggunakan duplekser


dalam Finishing Paper Path Test [Uji Jalur
Hidup Kertas Pengolahan Akhir].

cetak Halaman Cetak (tombol) Cetak halaman uji yang akan digunakan
Percobaan untuk Finishing Paper Path Test [Uji Jalur
Kertas Pengolahan Akhir].

Stack [Tumpukan] Ukuran Media Letter Pilih opsi yang akan digunakan untuk
menguji penumpuk.
Legal

A4

Executive (JIS)

8.5 x 13

Jenis Media Pilih dari daftar jenis Pilih jenis media yang akan digunakan untuk
yang tersedia. Finishing Paper Path Test [Uji Jalur Kertas
Pengolahan Akhir].

Salinan 1 Pilih jumlah salinan untuk dimasukkan ke


dalam Finishing Paper Path Test [Uji Jalur
10 Kertas Pengolahan Akhir].

50

100

500

Dupleks Mati Pilih apakah akan menggunakan duplekser


dalam Finishing Paper Path Test [Uji Jalur
Hidup Kertas Pengolahan Akhir].

cetak Halaman Cetak (tombol) Cetak halaman uji yang akan digunakan
Percobaan untuk Finishing Paper Path Test [Uji Jalur
Kertas Pengolahan Akhir].

Pengujian Sensor Memeriksa sensor dan saklar perangkat


Manual untuk operasi yang benar. Setiap sensor
ditampilkan pada layar panel kontrol, beserta
statusnya. Secara manual hubung singkat

IDWW Menu Trobleshooting [Mengatasi Masalah] 53


Tabel 2-16 Menu Pemecahan masalah (Lanjutan)
Item menu Item sub-menu Item sub-menu Nilai Keterangan

masing-masing sensor dan lihat


perubahannya pada layar. Tekan tombol
Stop [Berhenti] untuk mengakhiri pengujian.

Pengujian Periksa masing-masing komponen secara


Komponen terpisah untuk mengisolasi suara,
kebocoran, atau masalah lain. Untuk
memulai pengujian, pilih salah satu
komponen. Pengujian akan dijalankan
beberapa kali sesuai yang ditetapkan pada
opsi Repeat [Ulangi]. Anda mungkin diminta
untuk melepaskan komponen dari perangkat
selama pengujian. Tekan tombol Stop
[Berhenti] untuk mengakhiri pengujian.

Cetak/Hentikan Nilai kontinyu dari 0 Isolasi kesalahan dengan menghentikan


Pengujian s.d 60.000 milidetik. perangkat selama siklus pencetakan dan
Nilai standarnya perhatikan di proses mana kualitas gambar
adalah 0 milidetik. menurun. Untuk menjalankan pengujian,
tentukan waktu berhenti. Pekerjaan
berikutnya yang dikirim ke perangkat akan
berhenti pada waktu yang ditetapkan dalam
proses tersebut.

Pengujian Pemindai Item menu ini digunakan oleh teknisi servis


untuk mendiagnosa kemungkinan masalah
dengan scanner perangkat.

Panel kontrol LED Gunakan fitur ini untuk memastikan


komponen panel kontrol berfungsi dengan
Display benar.

Tombol

Layar sentuh

54 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


Menu Setel Ulang
Tabel 2-17 Pengaturan Ulang menu

Item menu Nilai Keterangan

Kosongkan Buku Alamat Lokal Kosongkan (tombol) Gunakan fitur ini untuk menghapus semua alamat dari buku alamat
yang disimpan pada perangkat.

Kosongkan Log Aktivitas Faks Ya Gunakan fitur ini untuk menghapus semua aktivitas dari Fax Activity
Log [Log Aktivitas Faks].
Tidak (default)

Kembalikan Pengaturan Pabrik Kembalikan (tombol) Gunakan opsi ini untuk mengembalikan pengaturan terkait telepon
Telecom yang ada dalam menu Pengaturan Awal ke nilai default pabrik.

Kembalikan Pengaturan Pabrik Kembalikan (tombol) Gunakan fitur ini untuk mengembalikan semua pengaturan
perangkat ke default pabrik.

Kosongkan Pesan Perawatan Kosongkan (tombol) Hapus pesan peringatan Order Maintenance Kit [Memesan Kit
Pemeliharaan] dan Replace Maintenance Kit [Ganti Kit
Pemeliharaan].

Kosongkan Pesan Pengumpan Kosongkan (tombol) Gunakan fitur ini untuk menghapus pesan peringatan Order
Dokumen Document Feeder Kit [Memesan Kit Pengumpan Dokumen] dan
Replace Document Feeder Kit [Ganti Kit Pengumpan Dokumen].

Atur Ulang Persediaan Kit Perawatan Baru (Yes/No) Memberitahu perangkat bahwa kit pemeliharaan atau kit pengumpan
[Ya/Tidak] dokumen baru sudah diinstal.

Kit Pengumpan Dokumen Baru


(Yes/No) [Ya/Tidak]

IDWW Menu Setel Ulang 55


Menu Layanan
Menu Layanan dikunci dan memerlukan PIN untuk mengaksesnya. Menu ini ditujukan untuk digunakan
oleh petugas servis resmi.

56 Bab 2 Panel Kontrol IDWW


3 Input/output [Masukan/keluaran] (I/O)

Bab ini menguraikan cara untuk mengkonfigurasi beberapa parameter jaringan tertentu pada perangkat.
Beberapa topik berikut ini dicakup:

● Konfigurasi USB

● Konfigurasi jaringan

IDWW 57
Konfigurasi USB
Perangkat ini mendukung koneksi USB 2.0. Anda harus menggunakan kabel USB tipe A-ke-B untuk
mencetak.

Gambar 3-1 Sambungan USB

1 Konektor USB

2 Port USB (tipe A)

58 Bab 3 Input/output [Masukan/keluaran] (I/O) IDWW


Konfigurasi jaringan
Anda mungkin perlu mengkonfigurasi beberapa parameter jaringan pada perangkat. Anda dapat
mengkonfigurasi parameter ini di beberapa tempat:

● Perangkat lunak instalasi

● Panel kontrol perangkat

● Server Web Terpadu

● Perangkat lunak manajemen (HP Web Jetadmin atau HP LaserJet Utility untuk Macintosh)

Perhatikan Untuk informasi lebih lanjut mengenai penggunaan server Web terpadu, lihat
Server Web terpadu

Untuk informasi lebih lanjut tentang peralatan konfigurasi dan dukungan jaringan, lihat Panduan
HP Jetdirect Print Server Administrator. Panduan ini menyertai printer yang dilengkapi server cetak
HP Jetdirect.

Bagian ini berisi informasi berikut ini mengenai cara mengkonfigurasi parameter jaringan:

● Mengkonfigurasi parameter TCP/IPv4

● Mengkonfigurasi parameter TCP/IPv6

● Menonaktifkan protokol jaringan (opsional)

● server cetak EIO HP Jetdirect

Mengkonfigurasi parameter TCP/IPv4


Jika jaringan Anda tidak dapat menetapkan alamat IP secara otomatis melalui DHCP, BOOTP, RARP,
atau metode lain, Anda mungkin perlu memasukkan parameter ini secara manual sebelum dapat
mencetak melalui jaringan:

● Alamat IP (4 byte)

● Subnet mask (4 byte)

● Default gateway (4 byte)

Mengatur alamat IP
Anda dapat melihat alamat IP perangkat saat ini dari layar Home panel kontrol dengan menyentuh
Alamat Jaringan.

Gunakan prosedur berikut ini untuk mengubah alamat IP secara manual.

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Initial Setup [Pengaturan Awal].

3. Sentuh Networking and I/O [Jaringan dan I/O].

4. Sentuh Jetdirect Tertanam.

5. Sentuh TCP/IP.

IDWW Konfigurasi jaringan 59


6. Sentuh IPV4 Settings [Pengaturan IPV4].

7. Sentuh Config Method [Metode Konfig.].

8. Sentuh Manual.

9. Sentuh Save [Simpan].

10. Sentuh Manual Settings [Pengaturan Manual].

11. Sentuh IP Address [Alamat IP].

12. Sentuh kotak teks IP Address [Alamat IP].

13. Gunakan tombol papan sentuh untuk memasukkan alamat IP.

14. Sentuh OK.

15. Sentuh Save [Simpan].

Mengatur subnet mask


1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Initial Setup [Pengaturan Awal].

3. Sentuh Networking and I/O [Jaringan dan I/O].

4. Sentuh Jetdirect Tertanam.

5. Sentuh TCP/IP.

6. Sentuh IPV4 Settings [Pengaturan IPV4].

7. Sentuh Config Method [Metode Konfig.].

8. Sentuh Manual.

9. Sentuh Save [Simpan].

10. Sentuh Manual Settings [Pengaturan Manual].

11. Sentuh Subnet Mask.

12. Sentuh kotak teks Subnet Mask.

13. Gunakan tombol papan sentuh untuk memasukkan subnet mask.

14. Sentuh OK.

15. Sentuh Save [Simpan].

Mengatur gateway [gerbang] standar


1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Initial Setup [Pengaturan Awal].

3. Sentuh Networking and I/O [Jaringan dan I/O].

4. Sentuh Jetdirect Tertanam.

60 Bab 3 Input/output [Masukan/keluaran] (I/O) IDWW


5. Sentuh TCP/IP.

6. Sentuh IPV4 Settings [Pengaturan IPV4].

7. Sentuh Config Method [Metode Konfig.].

8. Sentuh Manual.

9. Sentuh Save [Simpan].

10. Sentuh Manual Settings [Pengaturan Manual].

11. Sentuh Default Gateway [Gateway Standar].

12. Sentuh kotak teks Default Gateway [Gerbang Standar].

13. Gunakan tombol papan sentuh untuk memasukkan default gateway [gerbang standar].

14. Sentuh OK.

15. Sentuh Save [Simpan].

Mengkonfigurasi parameter TCP/IPv6


Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara mengkonfigurasi jaringan TCP/IPv6, lihat HP Jetdirect Print
Server Administrator's Guide [Panduan Administrator Server Cetak HP Jetdirect].

Menonaktifkan protokol jaringan (opsional)


Secara standar, semua protokol jaringan yang didukung diaktifkan. Menonaktifkan protokol yang tidak
digunakan memberikan manfaat berikut:

● Menurunkan lalu-lintas jaringan yang dibangkitkan oleh perangkat.

● Mencegah pengguna yang tidak berhak untuk mencetak dari perangkat.

● Hanya memberikan informasi yang diperlukan pada halaman konfigurasi.

● Memungkinkan panel kontrol perangkat untuk menampilkan pesan kesalahan dan peringatan
spesifik protokol.

Menonaktifkan IPX/SPX

Perhatikan Jangan menonaktifkan protokol ini dalam sistem berbasis Windows yang
mencetak pada printer melalui IPX/SPX.

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Initial Setup [Pengaturan Awal].

3. Sentuh Networking and I/O [Jaringan dan I/O].

4. Sentuh Jetdirect Tertanam.

5. Sentuh IPX/SPX.

6. Sentuh Enable [Aktifkan].

IDWW Konfigurasi jaringan 61


7. Sentuh Off [Mati].

8. Sentuh Save [Simpan].

Menonaktifkan AppleTalk
1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Initial Setup [Pengaturan Awal].

3. Sentuh Networking and I/O [Jaringan dan I/O].

4. Sentuh Jetdirect Tertanam.

5. Sentuh AppleTalk.

6. Sentuh Enable [Aktifkan].

7. Sentuh Off [Mati].

8. Sentuh Save [Simpan].

Menonaktifkan DLC/LLC
1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Initial Setup [Pengaturan Awal].

3. Sentuh Networking and I/O [Jaringan dan I/O].

4. Sentuh Jetdirect Tertanam.

5. Sentuh DLC/LLC.

6. Sentuh Enable [Aktifkan].

7. Sentuh Off [Mati].

8. Sentuh Save [Simpan].

server cetak EIO HP Jetdirect


Server cetak HP Jetdirect (kartu jaringan) dapat diinstal ke dalam slot EIO. Kartu ini mendukung
beberapa protokol jaringan dan sistem operasi. Server cetak HP Jetdirect mendukung manajemen
jaringan dengan memungkinkan Anda untuk menghubungkan printer langsung ke jaringan dari lokasi
manapun. Server cetak HP Jetdirect juga mendukung Simple Network Management Protocol [Protokol
Manajemen Jaringan Sederhana] (SNMP), yang memungkinkan manajemen dan pemecahan masalah
printer dari jarak jauh menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin.

Perhatikan Atur konfigurasi kartu melalui panel kontrol, perangkat lunak instalasi printer, atau
HP Web Jetadmin. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut baca dokumentasi server cetak
HP Jetdirect.

62 Bab 3 Input/output [Masukan/keluaran] (I/O) IDWW


4 Media dan baki

Bab ini berisi bagian-bagian berikut:

● Spesifikasi umum media

● Panduan umum untuk media

● Pertimbangan media

● Memilih media cetak

● Lingkungan pencetakan dan penyimpanan kertas

● Mengisikan media

● Mengontrol pekerjaan cetak

● Memilih nampan keluaran

IDWW 63
Spesifikasi umum media
Untuk spesifikasi kertas lengkap untuk semua perangkat HP LaserJet, lihat HP LaserJet Printer Family
Print Media Guide [Panduan Media Cetak Rangkaian Printer HP LaserJet] (tersedia di
http://www.hp.com/support/ljpaperguide).

Kategori Spesifikasi

Kandungan asam 5,5 pH hingga 8,0 pH

Kaliper 0,094 s.d 0,18 mm (3,0 hingga 7,0 mils)

Menggulung dalam rim Rata dalam 5 mm (0,02 inci)

Kondisi tepi potongan Dipotong dengan bilah tajam tanpa cabikan.

Kompatibilitas peleburan Tidak boleh terbakar, meleleh, berubah bentuk, atau mengeluarkan emisi berbahaya
apabila dipanaskan hingga 200°C (392°F) selama 0,1 detik.

Butiran Butiran panjang

Kandungan kelembaban 4% hingga 6% dari berat

Kehalusan 100 hingga 250 Sheffield

64 Bab 4 Media dan baki IDWW


Panduan umum untuk media
Sebelum membeli kertas apa pun atau formulir khusus dalam jumlah besar, pastikan bahwa pemasok
kertas Anda telah mendapatkan dan memahami persyaratan media cetak yang ditentukan dalam
Panduan Spesifikasi Media Cetak Keluarga Printer HP LaserJet.

Lihat HP Customer Care [Peduli Pelanggan] untuk memesan Panduan Spesifikasi Media Cetak
Keluarga Printer H P LaserJet. Untuk men-download salinan panduan, kunjungi http://www.hp.com/
support/ljpaperguide.

Memang dimungkinkan, bahwa kertas dapat memenuhi semua garis panduan dalam bab ini atau
Panduan Spesifikasi Media Cetak Keluarga Printer HP LaserJet namun hasil cetaknya tetap tidak
memuaskan. Ini dapat diakibatkan karakteristik abnormal kondisi pencetakan atau variabel lain yang
tidak dapat dikendalikan oleh HP (contohnya, suhu dan kelembaban yang ekstrim).

Hewlett-Packard Company menganjurkan agar Anda menguji setiap kertas sebelum membelinya dalam
jumlah besar.

AWAS Menggunakan kertas yang tidak sesuai dengan spesifikasi yang terdaftar di sini atau
pada panduan media cetak dapat menimbulkan masalah yang memerlukan perbaikan.
Perbaikan atas kerusakan tersebut tidak tercakup dalam perjanjian servis atau jaminan Hewlett-
Packard.

Kertas yang harus dihindari


Produk ini dapat menangani berbagai jenis kertas. Menggunakan kertas yang tidak memenuhi
spesifikasi akan menyebabkan kualitas cetak yang rendah dan meningkatkan kemungkinan kertas
macet.

● Jangan gunakan kertas yang terlalu kasar. Gunakan kertas dengan tingkat kehalusan yang teruji
100–250 Sheffield.

● Jangan menggunakan kertas, kecuali kertas 3-lubang standar, yang ada keratan atau perforasi.

● Jangan menggunakan formulir yang berlipat-lipat.

● Jangan menggunakan kertas yang sudah ada cetakannya, atau yang telah melalui mesin fotokopi.

● Jangan menggunakan kertas yang mengandung watermark jika Anda mencetak pola tebal.

● Jangan gunakan kertas kop surat diembos atau timbul secara berlebihan.

● Jangan gunakan kertas yang permukaannya sarat dengan tekstur.

● Jangan gunakan bubuk offset atau bahan lain yang dapat menyebabkan formulir pracetak saling
menempel.

● Jangan menggunakan kertas yang memiliki lapisan berwarna, yang ditambahkan setelah kertas
diproduksi.

IDWW Panduan umum untuk media 65


Kertas yang dapat merusak perangkat
Dalam kondisi yang jarang terjadi, kertas dapat merusak perangkat. Berikut adalah kertas yang harus
dihindari untuk mencegah kemungkinan terjadinya kerusakan pada perangkat:

● Jangan gunakan kertas yang dijilid dengan kawat jepit.

● Jangan gunakan transparansi, label, atau kertas foto atau glossy yang dirancang untuk printer
Inkjet atau printer suhu rendah lainnya. Gunakan hanya media yang ditujukan untuk digunakan
dengan printer HP LaserJet.

● Jangan gunakan kertas yang diembos atau yang dilapis, atau media apa pun yang tidak dirancang
untuk dapat menahan temperatur peleburan perangkat. Jangan gunakan kertas kop surat atau
formulir pracetak yang dibuat dengan bahan celup atau tinta yang tidak dapat bertahan pada suhu
pelebur.

● Jangan gunakan media apa pun yang mengeluarkan emisi berbahaya, atau yang meleleh,
menggelincir atau berubah warna apabila terpapar suhu pelebur.

Untuk memesan persediaan cetak HP LaserJet, lihat Memesan komponen, aksesori, dan persediaan.

Spesifikasi umum media


Untuk spesifikasi kertas lengkap untuk semua perangkat HP LaserJet, lihat HP LaserJet Printer Family
Print Media Guide [Panduan Media Cetak Rangkaian Printer HP LaserJet] (tersedia di
http://www.hp.com/support/ljpaperguide).

Kategori Spesifikasi

Kandungan asam 5,5 pH hingga 8,0 pH

Kaliper 0,094 s.d 0,18 mm (3,0 hingga 7,0 mils)

Menggulung dalam rim Rata dalam 5 mm (0,02 inci)

Kondisi tepi potongan Dipotong dengan bilah tajam tanpa cabikan.

Kompatibilitas peleburan Tidak boleh terbakar, meleleh, berubah bentuk, atau mengeluarkan emisi berbahaya
apabila dipanaskan hingga 200°C (392°F) selama 0,1 detik.

Butiran Butiran panjang

Kandungan kelembaban 4% hingga 6% dari berat

Kehalusan 100 hingga 250 Sheffield

66 Bab 4 Media dan baki IDWW


Pertimbangan media

Amplop
Bentuk amplop sangat penting. Garis lipatan amplop dapat sangat beragam, tidak hanya di antara para
produsen, tetapi juga di dalam satu kotak dari produsen yang sama. Keberhasilan mencetak pada
amplop tergantung pada kualitas amplopnya. Saat memilih amplop, pertimbangkan komponen
berikut:

● Berat: Berat amplop tidak boleh lebih dari 105g/m2 (28lb) atau dapat mengakibatkan kemacetan.

● Konstruksi: Sebelum mencetak, posisi amplop harus dibaringkan secara rata dengan tinggi
lengkungan kurang dari 6 mm (0,25 inci), serta tidak boleh mengandung udara.

● Kondisi: Amplop tidak boleh kusut, tergores, atau kerusakan lainnya.

● Suhu: Anda harus menggunakan amplop yang kompatibel dengan panas dan tekanan printer.

● Ukuran: Anda hanya boleh menggunakan amplop dalam kisaran ukuran berikut.

● Minimal: 76x127 mm (3x5 inci)

● Maksimal: 216x356 mm (8,5x14 inci)

Perhatikan Gunakan hanya baki 1 atau pemasok amplop opsional untuk mencetak amplop.
Anda mungkin mengalami kemacetan bila menggunakan media apa pun dengan panjang kurang
dari 178 (7 inci). Hal ini dapat disebabkan oleh kertas yang telah terpengaruh oleh kondisi
lingkungan. Untuk kinerja yang optimal, pastikan Anda menyimpan dan memegang kertas
dengan benar. Pilih juga amplop pada driver printer (lihat Driver printer yang didukung).

Amplop dengan lipatan sisi ganda


Bentuk lipatan sisi ganda memiliki lipatan vertikal di kedua sisi amplop, bukan lipatan diagonal. Keadaan
demikian sangat mudah untuk mengerut. Pastikan lipatan memanjang ke sudut amplop seperti
ditunjukkan pada ilustrasi di bawah ini.

IDWW Pertimbangan media 67


1 Bentuk amplop yang dapat digunakan

2 Bentuk amplop yang tidak dapat digunakan

Amplop dengan strip atau kelepak berperekat


Amplop dengan strip perekat yang dapat dikelupas atau yang memiliki lebih dari satu kelepak yang
dilipat untuk merekatkan amplop, harus menggunakan perekat yang mampu menahan panas dan
tekanan printer. Kelepak dan strip tambahan tersebut dapat menyebabkan kusut, keriting, atau
kemacetan dan bahkan dapat merusak pelebur.

Margin amplop
Berikut ini adalah margin alamat yang umum untuk amplop komersial #10 atau DL.

Jenis alamat Margin atas Margin kiri

Alamat balasan 15mm (0,6inci) 15mm (0,6inci)

Alamat tujuan 51mm (2,0inci) 89mm (3,5inci)

Perhatikan Untuk kualitas cetak terbaik, tempatkan margin tidak kurang dari 15mm (0,6inci)
dari tepi amplop. Hindari mencetak pada area di mana lipatan amplop bertemu.

Penyimpanan amplop
Penyimpanan amplop yang baik akan mendukung kualitas cetak. Amplop harus disimpan rata. Jika ada
udara di dalam amplop yang menyebabkan gelembung udara, amplop dapat berkerut saat dicetak.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Lingkungan pencetakan dan penyimpanan kertas

Label
AWAS Untuk menghindari kerusakan pada MFP, gunakan hanya label yang dianjurkan untuk
printer laser. Jangan cetak pada lembaran label yang sama lebih dari sekali atau mencetak pada
sebagian lembaran label.

68 Bab 4 Media dan baki IDWW


Konstruksi label
Bila memilih label, pertimbangkan kualitas komponen berikut ini:

● Perekat: Bahan perekatnya harus stabil pada 200C (392F), suhu peleburan printer.

● Susunan: Gunakan hanya lembaran label yang pelapisnya tidak terbuka di antara label. Jika ada
jarak di antara label pada lembaran, label dapat terkelupas sehingga menyebabkan kemacetan
yang serius.

● Melengkung: Sebelum mencetak, posisi label harus rata dengan lengkungan ke semua arah tidak
lebih dari 13mm (0,5inci).

● Kondisi: Jangan gunakan label yang berkerut, bergelembung atau ada tanda-tanda akan
terkelupas.

Perhatikan Pilih label pada driver printer (lihat Driver printer yang didukung).

Transparansi
Transparansi yang digunakan pada printer harus mampu menahan 200C (392F), suhu peleburan
printer.

AWAS Untuk menghindari kerusakan MFP, gunakan hanya transparansi yang dianjurkan
untuk printer HP LaserJet, misalnya transparansi bermerek HP.

Perhatikan Pilih transparansi pada driver printer (lihat Driver printer yang didukung).

Stok kartu dan media yang berat


Anda dapat mencetak menggunakan berbagai jenis stok kartu dari baki masukan kertas, termasuk kartu
indeks dan kartu pos. Beberapa jenis stok kartu lebih baik daripada yang lain karena bentuknya lebih
sesuai untuk pengumpanan melalui printer laser.

Untuk kinerja printer yang optimal, jangan gunakan kertas yang lebih berat dari 157g/m2. Kertas yang
terlalu berat dapat menyebabkan pengumpanan yang keliru, masalah penumpukan, kertas macet,
peleburan toner yang buruk, kualitas cetak yang buruk atau keausan mekanis yang berlebihan.

Perhatikan Anda dapat mencetak pada kertas yang lebih berat jika Anda tidak mengisi baki
masukan sampai penuh dan jika Anda menggunakan kertas dengan tingkat kehalusan 100-180
Sheffield.

Bentuk stok kartu


● Kehalusan: 135-157g/m2 tingkat kehalusan kartu stok harus di antara 100-180 Sheffield. 60-135g/
m2 tingkat kehalusan kartu stok harus di antara 100-250 Sheffield.

● Konstruksi: Stok kartu harus terbaring rata dengan tinggi lengkungan kurang dari 5mm.

IDWW Pertimbangan media 69


● Kondisi: Pastikan stok kartu tidak berkerut, sobek atau rusak.

● Ukuran: Gunakan hanya stok kartu dengan kisaran ukuran sebagai berikut:

● Minimal: 76x127mm

● Maksimal: 216x356mm

Pedoman untuk stok kartu


Atur margin setidaknya berjarak 2mm dari tepi kartu.

Kertas kop surat dan formulir pracetak


Saat ini berbagai produsen menawarkan kertas premium yang diiklankan sebagai kertas yang
kompatibel dengan laser atau dijamin sesuai untuk laser. Beberapa lapisan permukaan yang lebih
kasar, seperti cockle, laid, atau linen, mungkin memerlukan mode pelebur khusus yang tersedia pada
sejumlah model printer agar toner dapat melekat dengan baik.

Perhatikan Jika terjadi beberapa perbedaan pada setiap halaman saat mencetak dengan
printer laser adalah normal. Perbedaan ini tidak dapat terlihat bila mencetak pada kertas biasa.
Namun, perbedaan ini tampak jelas bila mencetak pada formulir pracetak karena garis-garis dan
kotak-kotaknya sudah tertera pada halaman.

Untuk menghindari masalah bila menggunakan formulir pracetak, kertas berhuruf timbul, dan kertas
kop surat, patuhi pedoman berikut ini:

● Jangan gunakan tinta bersuhu rendah (semacam dengan yang digunakan pada beberapa jenis
termografi).

● Gunakan formulir pracetak dan kertas kop surat yang dicetak dengan offset lithography atau
engraving.

● Gunakan formulir yang dibuat dengan tinta anti-panas yang tidak akan lumer, menguap, atau
melepaskan emisi yang tidak diinginkan bila dipanaskan hingga 200C selama 0,1 detik. Biasanya,
tinta set-oksidasi atau berbasis-minyak memenuhi persyaratan ini.

● Bila menggunakan formulir pracetak, hati-hati agar tidak mengubah kandungan kelembaban
kertas, dan jangan gunakan bahan yang dapat mengubah karakteristik elektrik kertas atau
karakteristik penanganannya. Segel formulir di dalam bungkusan yang kedap lembab untuk
mencegah perubahan kelembaban sewaktu penyimpanan.

● Hindari pemrosesan formulir pracetak yang memiliki lapisan akhir.

● Hindari penggunaan kertas yang penuh dengan huruf timbul atau kop surat timbul.

● Hindari kertas yang permukaannya sangat bertekstur.

● Hindari penggunaan serbuk offset atau bahan lain yang mencegah formulir pracetak untuk saling
menempel.

Memilih modus pelebur yang benar


Perangkat ini secara otomatis menyesuaikan mode pelebur berdasarkan jenis media yang diatur untuk
baki tersebut. Sebagai contoh, kertas yang berat, seperti stok kartu, mungkin memerlukan pengaturan
mode pelebur yang tinggi agar toner dapat menempel lebih baik pada halaman tersebut, tapi
transparansi memerlukan pengaturan mode pelebur yang rendah untuk menghindari kerusakan

70 Bab 4 Media dan baki IDWW


perangkat. Pengaturan standar biasanya memberikan kinerja terbaik untuk sebagian besar jenis
media.

Modus pelebur hanya dapat diubah jika jenis media sudah ditetapkan untuk baki yang Anda gunakan.
Lihat Mengontrol pekerjaan cetak. Setelah jenis media ditetapkan untuk baki tersebut, maka modus
pelebur untuk jenis tersebut dapat diganti pada menu Administrasi dalam submenu Kualitas Cetak pada
panel kontrol perangkatl. Lihat Menu Print Quality [Kualitas Cetak].

Perhatikan Penggunaan pengaturan modus pelebur High 1 atau High 2 akan memperbaiki
kemampuan toner untuk menempel pada kertas, namun dapat menimbulkan masalah lain,
seperti kertas menggulung secara berlebihan. Perangkat ini mungkin mencetak pada kecepatan
yang lebih rendah apabila modus pelebur ditetapkan pada High 1 atau High 2. Dalam tabel di
bawah ini tercantum pengaturan mode pelebur ideal untuk jenis media yang didukung.

Jenis media Pengaturan modus pelebur

Biasa Normal

Pracetak Normal

Kop surat Normal

Transparansi Rendah 2

Pra-lubang Normal

Label Normal

Bond Normal

Hasil daur ulang Normal

Berwarna Normal

Ringan Rendah 1

Stok kartu Normal

Kasar Tinggi 1

Amplop Normal

Untuk mengatur ulang modus pelebur ke pengaturan standar, sentuhlah menu Administrasi pada panel
kontrol perangkat. Sentuh Kualitas Cetak, sentuh Modus Pelebur, kemudian sentuh Kembalikan
Mode.

IDWW Pertimbangan media 71


Memilih media cetak
Tabel 4-1 Jenis media yang didukung

Jenis media Baki 1 Baki 2, 3, 4, Duplekser Pemasok amplop Kotak surat 3 Bagian penjilid
dan 5 opsional opsional nampan atau dari penjilid/
bagian penumpuk penumpuk
dari penjilid/
penumpuk

Plain [Biasa] X X X X X X

Preprinted [Pracetak] X X X X X X

Letterhead [Kop surat] X X X X X X

Transparency X X X
[Transparansi]

Prepunched X X X X X
[Pralubang]

Label X X X X X

Bond X X X X X X

Recycled [Daur Ulang] X X X X X X

Color [Berwarna] X X X X X X

Cardstock [Kartu stok] X X X12

Rough [Kasar] X X X X X X

Envelope [Amplop] X X X1

1 Hanya keluaran menghadap ke atas.


2 Jika kotak surat 3 nampan terpasang, pilih nampan bawah bila mencetak pada kartu stok. Media
dengan berat 200g/m2 atau lebih hanya didukung dalam nampan bawah.

72 Bab 4 Media dan baki IDWW


Tabel 4-2 Ukuran dan berat yang didukung Baki 1

Ukuran Dimensi1 Berat Kapasitas2

Letter 216x279mm (8,5x11inci) 60s.d200g/m2 (16s.d53lb) 100lembar kertas 75g/m2 (20lb)

A4 210x297mm (8,3x11,7inci)

Legal 216x356mm (8,5x14inci)

Executive 184x267mm (7,3x10,5inci)

Statement 140x216mm (5,5x8,5inci)

8,5x13 216x330mm (8,5x13inci)

A5 148x210mm (5,8x8,3inci)

B5 (JIS) 182x257mm (7,2x10,1inci)

Executive (JIS) 216x330mm (8,5x13inci)

D Postcard (JIS) 148x200mm (5,8x7,9inci)

16K 197x273mm (7,75x10,75inci)

Khusus3 Minimal: 76x127 mm (3x5 inci)

Maksimal: 216x356mm (8,5x14inci)

Amplop Commercial #10 105x241mm (4,1x9,5inci) 75s.d105g/m2 (20s.d28lb) 10 amplop

Amplop DL ISO 110x220mm (4,3x8,7inci)

Amplop C5 ISO 162x229mm (6,4x9,0inci)

Amplop B5 ISO 176x250mm (6,9x9,8inci)

Amplop Monarch #7-3/4 98x191mm (3,9x7,5inci)

1 MFP mendukung berbagai ragam ukuran. Periksa perangkat lunak MFP untuk ukuran yang
didukung.
2 Kapasitasnya dapat berbeda-beda tergantung berat dan tebal kertas, di samping kondisi lingkungan.
3 Untuk mencetak pada kertas ukuran khusus, lihat Mengisikan kertas ukuran kecil, ukuran khusus,
atau tebal.

IDWW Memilih media cetak 73


Tabel 4-3 Ukuran dan berat yang didukung baki 2, 3, 4, dan 5

Ukuran Dimensi1 Berat Kapasitas2

Letter 216x279mm (8,5x11inci) 60s.d120g/m2 (16s.d32lb) 500lembar kertas 75g/m2 (20lb)

A4 210x297mm (8,3x11,7inci)

Executive 184x267mm (7,3x10,5inci)

Legal 216x356mm (8,5x14inci)

B5 (JIS) 182x257mm (7,2x10,1inci)

A5 148x210mm (5,8x8,3inci)

8,5x13 216x330mm (8,5x13inci)

Executive (JIS) 216x330mm (8,5x13inci)

16K 197x273mm (7,75x10,75inci)

Khusus3 Minimal: 148x210mm (5,8x8,3inci)

Maksimal: 216x356mm (8,5x14inci)

1 MFP mendukung berbagai ragam ukuran. Periksa perangkat lunak MFP untuk ukuran yang
didukung.
2 Kapasitasnya dapat berbeda-beda tergantung berat dan tebal kertas, di samping kondisi lingkungan.
3 Untuk mencetak pada kertas ukuran khusus, lihat Mengisikan kertas ukuran kecil, ukuran khusus,
atau tebal.
Tabel 4-4 Ukuran dan berat yang didukung duplekser opsional

Ukuran Dimensi Berat

Letter 216x279mm (8,5x11inci) 60s.d120g/m2 (16s.d32lb)

A4 210x297mm (8,3x11,7inci)

Executive 184x267mm (7,3x10,5inci)

Legal 216x356mm (8,5x14inci)

B5 (JIS) 182x257mm (7,2x10,1inci)

A5 148 x 210 mm (5,8x8,3inci)

8,5x13 216x330mm (8,5x13inci)

Executive (JIS) 216x330mm (8,5x13inci)

16K 197x273mm (7,75x10,75inci)

74 Bab 4 Media dan baki IDWW


Tabel 4-5 Ukuran dan berat yang didukung pemasok amplop opsional

Ukuran Dimensi Berat Kapasitas

Monarch #7-3/4 98x191mm (3,9x7,5inci) 75s.d105g/m2 (20s.d28lb) 75 amplop

Commercial#10 105x241mm (4,1x9,5inci)

DL ISO 110x220mm (4,3x8,7inci)

C5 ISO 162x229mm (6,4x9,0inci)

B5 ISO 176x250mm (6,9x9,8inci)

Tabel 4-6 Ukuran dan berat yang didukung kotak surat 3 nampan atau bagian penumpuk dari penjilid/penumpuk opsional

Ukuran Dimensi1 Berat Kapasitas2

Letter 216x279mm (8,5x11inci) Untuk penumpuk pada penjilid/


penumpuk atau nampan bawah
A4 210x297mm (8,3x11,7inci) pada kotak surat 3 nampan:
500lembar kertas 75g/m2 (20lb)
Executive 184x267mm (7,3x10,5inci)
Untuk kedua nampan atas pada
Legal 216x356mm (8,5x14inci) kotak surat 3 nampan: masing-
masing dapat menampung
B5 (JIS) 182x257mm (7,2x10,1inci)
100lembar kertas 75g/m2 (20lb).
A5 148x210mm (5,8x8,3inci)

Statement 140x216mm (5,5x8,5inci)

8,5x13 216x330mm (8,5x13inci)

Executive (JIS) 216x330mm (8,5x13inci)

DPostcard(JIS) 148x200mm (5,8x7,9inci)

16K 197x273mm (7,75x10,75inci)

Amplop #10 4 105x241mm (4,1x9,5inci)

Amplop Monarch #7-3/4 4 98x191mm (3,9x7,5inci)

Amplop C5 ISO 4 162x229mm (6,4x9,0inci)

Amplop DL ISO 4 110x220mm (4,3x8,7inci)

Amplop B5 ISO 4 176x250mm (6,7x9,8mm)

Khusus3 Minimal: 76x127 mm (3x5 inci)

Maksimal: 216x356mm (8,5x14inci)

1 MFP mendukung berbagai ragam ukuran. Periksa perangkat lunak MFP untuk ukuran yang
didukung.
2 Kapasitasnya dapat berbeda-beda tergantung berat dan tebal kertas, di samping kondisi lingkungan.
3 Untuk mencetak pada kertas ukuran khusus, lihat Mengisikan kertas ukuran kecil, ukuran khusus,
atau tebal.
4 Hanya keluaran menghadap ke atas.

IDWW Memilih media cetak 75


Tabel 4-7 Ukuran dan berat yang didukung bagian penjilid dari penjilid/penumpuk opsional

Ukuran Dimensi Berat Kapasitas

Letter 216x279mm (8,5x11inci) Untuk media biasa: 60s.d120g/ Untuk media biasa: 30lembar
m2 (16s.d32lb) kertas 75g/m2 (20lb)
A4 210x297mm (8,3x11,7inci)
Untuk media tebal: Untuk media glossy: 20 lembar
Legal 216x356mm (8,5x14inci) 128s.d199g/m2 (34s.d53lb)
Untuk media tebal: tinggi tumpukan
8,5x13 216x330mm (8,5x13inci) tidak boleh lebih dari 7mm
(0,27inci)
Executive (JIS) 216x330mm (8,5x13inci)

Tabel 4-8 Ukuran dan berat yang didukung ADF

Ukuran Dimensi Berat Kapasitas

Letter 216x279mm (8,5x11inci) 60s.d120g/m2 (16s.d32lb) 50lembar kertas 75g/m2 (20lb)

A4 210x297mm (8,3x11,7inci)

A5 148x210mm (5,8x8,3inci)

Legal 216x356mm (8,5x14inci)

76 Bab 4 Media dan baki IDWW


Lingkungan pencetakan dan penyimpanan kertas
Idealnya, lingkungan pencetakan atau penyimpanan kertas pada atau di sekitar suhu kamar, dan tidak
terlalu kering atau terlalu lembab. Ingatlah, bahwa kertas bersifat higroskopis; menyerap dan cepat
hilang kelembabannya.

Hawa panas yang bekerja dengan kelembaban dapat merusak kertas. Panas menyebabkan
kelembaban dalam kertas menguap, sementara dingin menyebabkan pengembunan pada lembaran.
Sistem pemanas dan penyejuk udara menghilangkan hampir semua kelembaban dari ruangan. Setelah
dibuka dan digunakan, kertas kehilangan kelembaban, yang menimbulkan bercak dan noda. Cuaca
lembab atau pendingin air dapat menyebabkan peningkatan kelembaban dalam ruangan. Setelah
kertas dibuka dan digunakan, kertas menyerap kelebihan kelembaban, menimbulkan cetakan yang
terang dan pudar. Seiring dengan hilangnya serta bertambahnya kelembaban, kertas juga dapat
berubah bentuk. Ini dapat menyebabkan kemacetan.

Dengan demikian, penyimpanan dan penanganan kertas sama pentingnya dengan proses pembuatan
kertas itu sendiri. Kondisi lingkungan penyimpanan kertas berpengaruh langsung pada operasi
pengumpanan.

Sebaiknya, jangan membeli kertas lebih dari yang akan digunakan dalam waktu singkat (sekitar 3
bulan). Kertas yang lama disimpan dapat terkena panas dan kelembaban ekstrim, yang dapat
menyebabkan kerusakan. Perencanaan penting untuk mencegah kerusakan pada persediaan kertas
dalam jumlah besar.

Kertas dalam kemasan yang belum dibuka, dapat tetap stabil selama beberapa bulan sebelum
digunakan. Kemasan kertas yang terbuka, lebih rentan terhadap kerusakan lingkungan, terutama jika
tidak dibungkus dengan pelindung anti-lembab.

Lingkungan penyimpanan kertas harus terjaga baik untuk memastikan performa perangkat yang
optimal. Kondisi yang diperlukan adalah 20° hinga 24°C (68° hingga 75°F), dengan kelembaban relatif
45% hingga 55%. Pedoman berikut ini akan membantu dalam mengevaluasi lingkungan penyimpanan
kertas:

● Kertas harus disimpan pada atau di sekitar suhu ruangan.

● Udaranya tidak boleh terlalu kering atau terlalu lembab (mengingat sifat higroskopis kertas).

● Cara terbaik untuk menyimpan rim kertas yang sudah dibuka adalah membungkusnya kembali
dalam bungkus tahan-lembab. Jika lingkungan produk dapat berubah ekstrim, bukalah kertas
hanya sejumlah yang diperlukan untuk pengoperasian hari itu demi mencegah perubahan
kelembaban yang tidak diinginkan.

● Penyimpanan amplop yang benar membantu kualitas cetakan. Amplop harus terbaring rata. Jika
udara terjebak di dalam amplop, menimbulkan gelembung udara, maka amplop mungkin berkerut
sewaktu dicetak.

IDWW Lingkungan pencetakan dan penyimpanan kertas 77


Mengisikan media
Bagian ini berisi informasi tentang mengisikan media ukuran standar dan khusus ke dalam baki
masukan.

AWAS Untuk menghindari kemacetan, jangan tambahkan atau keluarkan kertas dari baki saat
mencetak atau menyalin dari baki tersebut. Untuk menghindari kerusakan MFP, cetak label dan
amplop hanya dari baki 1. Cetak hanya pada satu sisi label, amplop, dan transparansi.

Mengisi scanner alas datar


Letakkan dokumen menghadap ke bawah pada kaca scanner.

Mengisi ADF
Isikan dokumen menghadap ke atas di dalam ADF.

Mengisi baki 1
Baki 1 menampung hingga 100 lembar kertas atau 10 amplop. Untuk informasi lebih lanjut mengenai
media yang didukung, lihat Memilih media cetak.

Gunakan prosedur berikut jika baki 1 selalu diisi dengan jenis media yang sama, dan media tersebut
biasanya tidak dikeluarkan dari baki 1 di antara pekerjaan cetak. Prosedur berikut ini juga dapat
meningkatkan kinerja MFP bila mencetak dari baki 1.

AWAS Untuk menghindari kemacetan, jangan tambahkan atau keluarkan media dari baki saat
mencetak dari baki tersebut.

1. Sentuh Salin.

2. Sentuh Pemilihan Kertas.

3. Sentuh Tray 1 Any Size [Baki 1 Ukuran Apa Saja].

4. Sentuh ukuran media yang benar.

Perhatikan Jika Anda memilih Kustom sebagai ukuran media, pilih juga unit pengukuran
dan dimensi X dan Y.

5. Sentuh OK.

6. Sentuh kembali OK.

7. Buka baki 1.

78 Bab 4 Media dan baki IDWW


8. Isikan kertas sesuai dengan opsi ukuran dan pengolahan akhirnya. Lihat Memilih media cetak
untuk informasi tentang mengisikan kertas pracetak, kop surat, dan pralubang.

AWAS Untuk menghindari kemacetan, cetak lembaran label satu per satu.

9. Atur pemandu media agar sedikit menyentuh tumpukan media, tetapi tidak menekuk media.

10. Pastikan media berada di bawah tab pada pemandu dan tidak melebihi indikator level pengisian.

Perhatikan Jika mencetak pada media panjang tarik keluar perpanjangan baki sampai
berhenti.

11. Sentuh Mulai Penyalinan.

Mengisi baki 2, 3, 4 dan 5


Baki 2, 3, 4, dan 5 menampung hingga 500 lembar media standar. Untuk informasi tentang spesifikasi
kertas, lihat Memilih media cetak.

Berikut ini adalah ukuran standar yang dapat dideteksi, yang ditandai di dalam baki:

● A4

● Letter

● Legal

● Executive

● B5 (JIS)

● A5

Berikut ini adalah ukuran standar yang tidak dapat dideteksi:

● 16K

● Executive (JIS)

● 8,5 x 13 (216 x 330 mm).

Bila mengisikan ukuran yang tidak dapat dideteksi, Anda perlu mengatur ukurannya secara manual di
panel kontrol. Untuk informasi tentang mengisikan media ukuran khusus, lihat Mengisikan media ukuran
khusus ke dalam baki 2, 3, 4, dan 5.

AWAS Untuk menghindari kemacetan, jangan tambahkan atau keluarkan kertas dari baki saat
mencetak dari baki tersebut.

IDWW Mengisikan media 79


Mengisikan media ukuran standar ke dalam baki 2, 3, 4, dan 5

Perhatikan Jangan isikan amplop ke dalam baki 2, 3, 4, atau 5. Gunakan hanya baki 1 untuk
mencetak pada amplop.

1. Buka baki sampai berhenti.

2. Isikan media ke dalam baki.

Perhatikan Lihat Mengisikan kop surat, kertas pralubang, atau pracetak untuk informasi
tentang mengisikan kertas pracetak, kop surat, dan pralubang.

3. Atur pemandu panjang media dengan menekan tab pada pemandu dan geser sampai menyentuh
tumpukan media.

4. Atur pemandu lebar media dengan menekan tab pada pemandu dan geser sampai menyentuh
tumpukan media.

80 Bab 4 Media dan baki IDWW


5. Tutup baki.

Perhatikan Tergantung ukuran yang dipilih, MFP mungkin meminta Anda untuk memindahkan
pemandu media. Ikuti petunjuk di panel kontrol.

Mengisikan media ukuran khusus ke dalam baki 2, 3, 4, dan 5


1. Buka baki sampai berhenti.

2. Tekan tab pada pemandu kiri media lalu geser pemandu sepenuhnya keluar.

3. Tekan tab pada pemandu depan media lalu geser pemandu sepenuhnya keluar.

IDWW Mengisikan media 81


4. Isikan media ke dalam baki.

Perhatikan Lihat Mengisikan kop surat, kertas pralubang, atau pracetak untuk informasi
tentang mengisikan kertas pracetak, kop surat, dan pralubang.

5. Atur pemandu kiri media dengan menekan tab pada pemandu lalu geser pemandu sampai sedikit
menyentuh tumpukan media.

6. Atur pemandu depan media dengan menekan tab pada pemandu lalu geser pemandu sampai
sedikit menyentuh tumpukan media.

7. Lihat kemasan rim kertas. Catat nilai lebar (dimensi X) dan panjangnya (dimensi Y). Anda akan
memerlukan informasi ini pada langkah berikutnya.

8. Tutup baki.

9. Jika ukuran yang ditampilkan pada panel kontrol adalah Kustom, maka ukuran baki diatur ke ANY
CUSTOM [Tersesuai Apa Saja]. Baki akan menyesuaikan pekerjaan cetak ukuran khusus apa
saja, bahkan jika dimensi pekerjaan cetak berbeda dari dimensi media yang diisikan ke dalam baki.
Jika dikehendaki, Anda dapat menentukan dimensi media ukuran khusus yang diisikan ke dalam

82 Bab 4 Media dan baki IDWW


baki secara tepat. Bila Anda menentukan dimensinya secara tepat, dimensinya akan ditampilkan
sebagai ukuran, bukan Kustom.

Sentuh Kustom. Menu UNIT OF MEASURE [Unit Pengukuran] akan ditampilkan.

Perhatikan MFP mungkin meminta Anda untuk menggeser pemandu media. Ikuti
petunjuk di panel kontrol.

10. Sentuh MILLIMETERS [Milimeter] atau sentuh INCHES [INCI].

11. Gunakan tombol angka untuk memilih dimensi X (tepi pendek).

12. Sentuh OK.

13. Gunakan tombol angka untuk memilih dimensi Y (tepi panjang).

14. Sentuh OK. SETTING SAVED [Pengaturan Tersimpan] akan ditampilkan sebentar di layar panel
kontrol. Ukuran baki akan ditampilkan.

15. Sentuh EXIT [Keluar] untuk menerima pengaturan tersebut. Baki siap untuk digunakan.

Mengisikan media khusus

Mengisikan amplop
Anda dapat mencetak pada amplop dari baki 1 atau pemasok amplop opsional. Baki 1 menampung
hingga 10 amplop dan mendukung ukuran standar atau khusus. Pemasok amplop opsional menampung
hingga 75 amplop dan hanya mendukung amplop ukuran standar.

Untuk mencetak pada amplop ukuran apa saja, pastikan untuk mengatur margin pada program Anda
setidaknya 15 mm (0,26 inci) dari tepi amplop.

Kinerja pencetakan tergantung konstruksi amplop. Selalu uji beberapa amplop contoh sebelum membeli
dalam jumlah besar. Untuk spesifikasi amplop, lihat Memilih media cetak.

PERINGATAN! Jangan gunakan amplop dengan tepi berpelapis, bahan perekat yang terbuka,
atau bahan sintetis lainnya. Item ini dapat mengeluarkan uap yang berbahaya.

AWAS Amplop dengan kancing, penjepit, jendela, tepi berpelapis, bahan perekat yang terbuka,
atau bahan sintetis lainnya dapat menimbulkan kerusakan parah pada MFP. Untuk menghindari
kemacetan dan kemungkinan kerusakan MFP, jangan coba mencetak di kedua sisi amplop.
Sebelum mengisikan amplop, pastikan amplop rata dan tidak rusak atau saling menempel.
Jangan gunakan amplop dengan bahan perekat yang sensitif terhadap tekanan.

Perhatikan MFP mencetak lebih lambat bila mencetak pada amplop.

Berbagai jenis amplop dapat dicetak dari baki 1. Hingga 10 amplop dapat ditumpuk di dalam baki.
Lihat Memilih media cetak untuk spesifikasinya.

IDWW Mengisikan media 83


Mengisikan amplop ke dalam baki 1

1. Buka baki 1, tetapi jangan ditarik keluar perpanjangannya. Hampir semua amplop diisikan terbaik
tanpa perpanjangan. Namun, amplop ukuran oversize mungkin memerlukan perpanjangan.

2. Isikan hingga 10 amplop ke bagian tengah baki 1 dengan sisi depan menghadap ke atas, dan tepi
perangko ke arah MFP. Geser masuk amplop ke dalam MFP sejauh mungkin tanpa memaksanya.

3. Atur pemandu agar menyentuh tumpukan amplop tanpa menekuknya. Pastikan amplop berada di
bawah tab dan indikator tinggi maksimal pada pemandu.

Mengisikan label
Gunakan hanya label yang direkomendasikan untuk printer laser. Pastikan label memenuhi spesifikasi
yang benar. Lihat Label.

Ikuti pedoman ini bila mencetak pada label:

● Cetak pada tumpukan hingga 50 lembar label dari baki 1 atau tumpukan hingga 100 lembar label
dari baki lain.

● Isikan label ke dalam baki 1 dengan sisi depan menghadap ke atas, dan tepi atas, yang pendek,
ke arah MFP. Untuk baki lainnya, isikan media dengan sisi depan menghadap ke bawah, dan tepi
atas ke arah kanan.

Jangan isikan atau cetak label dengan cara berikut:

AWAS Kegagalan untuk mengikuti petunjuk ini dapat merusak MFP.

● Jangan isikan baki hingga kapasitas maksimal, karena label lebih berat dari kertas.

● Jangan gunakan label yang terpisah dari lembar alasnya, kusut, atau dengan kerusakan apa pun.

● Jangan gunakan label dengan lembar alas yang terbuka. (Label harus menutup seluruh lembar
alas, tanpa meninggalkan ruang terbuka.)

● Jangan isikan lembaran label melalui MFP lebih dari satu kali. Alas berperekat hanya dirancang
untuk satu kali lintasan melalui MFP.

84 Bab 4 Media dan baki IDWW


● Jangan cetak di kedua sisi label.

● Jangan cetak pada lembaran dengan label yang telah dilepaskan.

Mengisikan transparansi
Gunakan hanya transparansi yang direkomendasikan untuk printer laser. Untuk spesifikasi
transparansi, lihat Transparansi.

● Di panel kontrol, gulir ke dan sentuh Administration [Administrasi], gulir ke dan sentuh Kualitas
Cetak, sentuh Modus Pelebur, sentuh Transparency [Transparansi], lalu sentuh Low2
[Rendah2].

AWAS Kegagalan untuk mengatur modus fuser ke Low2 [Rendah2] dapat menimbulkan
kerusakan permanen pada MFP dan pelebur.

● Pada driver printer, atur jenis kertas ke Transparency [Transparansi].

● Di panel kontrol, sentuh Salin, sentuh Pemilihan Kertas, pilih baki yang dikehendaki, lalu sentuh
Transparency [Transparansi].

● Isikan transparansi menghadap ke atas di dalam baki 1 dengan bagian atas ke arah MFP. Hingga
50 transparansi dapat diisikan ke dalam baki 1.

● Tumpukan hingga 100 transparansi dapat dicetak dari baki 2 dan baki opsional (meskipun
menumpuk lebih dari 50 pada saat bersamaan tidak dianjurkan).

● Karena transparansi lebih berat dari kertas, jangan isi baki hingga kapasitas maksimal.

● Isikan transparansi ke dalam baki 2 atau baki opsional dengan sisi yang akan dicetak menghadap
ke bawah, dan tepi atas, yang pendek, ke arah kanan.

● Untuk mencegah transparansi terlalu panas atau saling menempel, keluarkan setiap transparansi
dari nampan keluaran sebelum mencetak transparansi berikutnya.

● Cetak hanya pada satu sisi transparansi.

● Letakkan transparansi pada permukaan yang rata agar mendingin setelah dikeluarkan dari MFP.

● Jika dua atau lebih transparansi diisikan sekaligus, coba kipaskan tumpukan tersebut.

● Jangan isikan transparansi melewati MFP lebih dari sekali.

Mengisikan kop surat, kertas pralubang, atau pracetak


Bila mencetak pada kop surat, kertas pralubang, atau pracetak, penting untuk mengatur orientasi kertas
dengan benar. Untuk hampir semua situasi pencetakan, ikuti pedoman dalam bagian ini untuk mencetak
hanya di satu sisi. Untuk pedoman pencetakan dupleks, lihat Mencetak pada kedua sisi kertas.

Perhatikan Jika Anda ingin selalu mengisikan kop surat atau kertas pracetak dengan cara yang
sama untuk semua pekerjaan cetakan, baik Anda mencetak pada satu sisi atau kedua sisi
lembaran, gunakan pengaturan Alternative Letterhead Mode [Modus Kop Surat Alternatif] pada
driver printer. Isikan kertas seperti halnya untuk mencetak pada kedua sisi. Bila opsi ini dipilih,
kecepatan MFP akan melambat ke kecepatan yang diperlukan untuk mencetak pada kedua sisi.
Informasi yang disajikan dalam bagian ini adalah untuk mencetak tanpa menggunakan
Alternative Letterhead Mode [Modus Kop Surat Alternatif].

IDWW Mengisikan media 85


Perhatikan Untuk informasi lebih lanjut mengenai kertas dengan pengolahan akhir khusus,
misalnya kertas bersulam atau bond, lihat Mengisikan kertas dengan pengolahan akhir khusus.

Untuk baki 1, isikan kertas dengan sisi depan menghadap ke atas, dan tepi atas, yang pendek, ke arah
MFP.

Untuk baki 2 dan baki 500 lembar opsional, isikan kertas dengan sisi depan menghadap ke bawah, dan
tepi atas, yang pendek, ke arah kanan.

Mengisikan kertas dengan pengolahan akhir khusus


Beberapa kertas diolah khusus, seperti kertas bersulam, kertas bond, dan kertas tiram. Jenis kertas ini
dapat menimbulkan masalah dalam perekatan toner dan kualitas cetak. Ikuti pedoman ini bila mencetak
pada kertas dengan pengolahan akhir khusus.

● Di panel kontrol, gulir ke dan sentuh Administration [Administrasi], sentuh Kualitas Cetak, lalu
sentuh Modus Pelebur. Sentuh jenis kertas yang Anda gunakan (misalnya Bond). Mengatur modus
fuser ke High1 [Tinggi1] atau High2 [Tinggi2]. High2 [Tinggi2] memberikan pelekatan toner yang
lebih baik dan kualitas cetak optimal untuk kertas yang penuh tekstur. Di layar awal panel kontrol,
sentuh Salin, sentuh Pemilihan Kertas, pilih baki yang dikehendaki, lalu sentuh jenis kertas yang
Anda gunakan (misalnya Bond) untuk mengaktifkan modus pelebur.

Perhatikan MFP mungkin mencetak lebih lambat bila diatur ke High1 [Tinggi1] atau High2
[Tinggi2]. Gunakan pengaturan High1 [Tinggi1] dan High2 [Tinggi2] hanya jika Anda mengalami
masalah pelekatan toner. Pengaturan High1 [Tinggi1] dan High2 [Tinggi2] mungkin
meningkatkan masalah kertas menggulung dan macet.

● Beberapa pembuat jenis kertas ini sekarang melapisi satu sisi kertas untuk meningkatkan
pelekatan toner dan kualitas cetak. Untuk memanfaatkan fitur ini, pastikan untuk mengisikan kertas
dengan benar. Sisi di mana Anda dapat membaca tanda air (watermark) dengan benar adalah sisi
depan, atau sisi yang akan dicetak.

Untuk baki 1, isikan kertas dengan sisi depan menghadap ke atas, dan tepi atas, yang pendek, ke arah
MFP.

86 Bab 4 Media dan baki IDWW


Untuk baki 2 dan baki 500 lembar opsional, isikan kertas dengan sisi depan menghadap ke bawah, dan
tepi atas, yang pendek, ke arah kanan.

Mengisikan kertas ukuran kecil, ukuran khusus, atau tebal


Kertas ukuran khusus dapat dicetak dari baki 1, baki 2, atau baki 500 lembar opsional.

Perhatikan MPF mungkin mencetak dengan kecepatan lebih rendah bila mencetak pada
kertas ukuran kecil, ukuran khusus, dan tebal. Untuk informasi lebih lanjut mengenai kertas
dengan pengolahan akhir khusus, misalnya kertas bersulam atau bond, lihat Mengisikan kertas
dengan pengolahan akhir khusus.

Berat dan ukuran


Lihat tabel berikut in untuk spesifikasi bila mencetak pada kertas khusus atau tebal.

Baki Ukuran minimal Ukuran maksimal Berat yang didukung

Baki 1 76x 127mm (3x5inci) 216x356mm (8,5x14inci) 60s.d200g/m2 (16s.d53lb)

Baki 2 dan baki 500 lembar 148x210mm (5,8x8,2inci) 216x356mm (8,5x14inci) 60s.d120g/m2 (16s.d32lb)
opsional

Pedoman untuk kertas tebal


Untuk mencegah toner terkelupas dari kertas, beberapa jenis kertas tebal harus dicetak menggunakan
modus pelebur yang lebih tinggi. Di panel kontrol, gulir ke dan sentuh Administration [Administrasi],
sentuh Kualitas Cetak, lalu sentuh Modus Pelebur.Sentuh kertas yang Anda gunakan. Atur modus
pelebur ke High1 [Tinggi1] atau High2 [Tinggi2]. Menggunakan modus ini membantu mencegah toner
terkelupas dari halaman, tetapi mungkin memperlambat perangkat atau menimbulkan masalah lain,
seperti lebih menggulung.

IDWW Mengisikan media 87


Pedoman untuk kertas ukuran khusus

Ikuti pedoman ini bila mencetak pada kertas ukuran khusus apa pun:

● Isikan kertas dengan tepi pendek terlebih dahulu.

● Pada program Anda, atur margin halaman setidaknya 4,23mm (0,17inci) dari tepi.

● Atur ukuran khusus pada program, pada driver printer, atau di panel kontrol MFP.

Pedoman tambahan untuk kertas kecil atau sempit

Ikuti pedoman tambahan ini bila mencetak pada kertas kecil atau sempit:

● Jangan coba mencetak pada kertas yang lebih kecil dari lebar 76mm (3inci) atau panjang 127mm
(5inci).

● HP tidak menganjurkan untuk mencetak pada kertas kecil atau sempit dalam jumlah besar. Hal ini
dapat menimbulkan keausan berlebihan pada komponen kartrid tinta yang dapat mengakibatkan
masalah kualitas cetak atau toner merembes ke dalam MFP.

88 Bab 4 Media dan baki IDWW


Mengontrol pekerjaan cetak
Bila pekerjaan dikirim ke printer, driver printer akan mengontrol baki kertas mana yang digunakan untuk
menarik media melalui printer. Secara standar, printer akan memilih baki secara otomatis, tetapi baki
tertentu dapat dipilih berdasarkan tiga pengaturan spesifik pengguna. Source [Sumber], Type
[Jenis], dan Size [Ukuran]. Pengaturan ini tersedia dari kotak dialog Application Setting [Pengaturan
Aplikasi], kotak dialog Print [Cetak], atau driver printer.

Pengaturan Keterangan

Source [Sumber] Mengarahkan printer untuk menarik kertas dari baki yang
ditentukan pengguna. Printer mencoba mencetak dari baki ini,
terlepas dari jenis atau ukuran media yang diisikan. Untuk
mulai mencetak, isi baki yang dipilih dengan jenis atau ukuran
media yang benar untuk pekerjaan cetak tersebut. Setelah
mengisi baki, printer mulai mencetak. Jika printer tidak mulai
mencetak:

● Verifikasi apakah konfigurasi baki cocok dengan ukuran


atau jenis pekerjaan cetak.

● Tekan OK agar printer mencoba mencetak dari baki lain.

Type [Jenis] atau Size [Ukuran] Mengarahkan printer agar menarik kertas atau media cetak
dari baki pertama yang diisi dengan jenis atau ukuran yang
telah Anda pilih. Selalu cetak menurut Type [Jenis] untuk
media khusus seperti label atau transparansi.

IDWW Mengontrol pekerjaan cetak 89


Memilih nampan keluaran
MFP ini dilengkapi dua lokasi nampan keluaran: nampan keluaran ADF dan nampan keluaran standar
pada perangkat keluaran.

Bila dokumen dipindai atau disalin menggunakan ADF, dokumen asli akan dikeluarkan secara otomatis
ke nampan keluaran ADF. Salinan akan dikirim ke nampan keluaran standar atau ke nampan keluaran
pada penjilid/penumpuk atau ke kotak surat 3-nampan.

Dokumen yang dikirim ke MFP dari komputer akan dikirim ke nampan keluaran standar atau ke nampan
keluaran pada penjilid/penumpuk atau ke kotak surat 3-nampan.

Memilih lokasi keluaran


Anda disarankan untuk memilih lokasi (nampan) keluaran dari program atau driver Anda. Di mana dan
kapan Anda membuat pilihan tersebut tergantung program atau driver Anda. Jika Anda tidak dapat
memilih lokasi keluaran dari program atau driver, atur lokasi keluaran standar dari panel kontrol MFP.

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Sentuh Opsi Pekerjaan Standar.

3. Sentuh Nampan Keluaran.

4. Sentuh nampan keluaran yang dikehendaki.

nampan keluaran kotak surat 3 nampan


Jika Anda menggunakan kotak surat 2 nampan, tersedia tiga nampan keluaran. Anda dapat
mengkonfigurasi nampan ini sebagai kotak surat terpisah, atau digabung sebagai satu nampan untuk
menumpuk dokumen. Anda dapat mengatur opsi ini dalam menu Perilaku Perangkat, pada submenu
MBM-3 Configuration [Konfigurasi MBM-3]. Menu ini hanya tersedia bila kotak surat 3-nampan
terpasang.

Kedua nampan atas dapat menampung hingga 100 lembar kertas. Sensor akan menghentikan MFP
bila nampan tersebut penuh. Operasi MFP dilanjutkan setelah Anda mengosongkan atau mengurangi
jumlah media di dalam nampan.

Nampan bawah dapat menampung hingga 500 lembar kertas.

Memilih keluaran salinan menghadap ke atas atau ke bawah


MFP dapat mengeluarkan halaman menghadap ke atas atau ke bawah. Pengaturan standar adalah
mengeluarkan pekerjaan menghadap ke bawah. Dokumen yang berisi beberapa halaman dikeluarkan
sesuai dengan urutan halaman. Keluaran menghadap ke bawah adalah metode keluaran tercepat.

90 Bab 4 Media dan baki IDWW


Pilih keluaran menghadap ke atas bila Anda ingin menggunakan jalur kertas lurus, misalnya ketika
mencetak media tebal. Dokumen yang berisi beberapa halaman dikeluarkan dengan urutan halaman
terbalik.

Anda dapat memilih keluaran menghadap ke atas atau bawah pada tab Output [Keluaran] pada driver
printer. Lihat Driver printer yang didukung.

Perhatikan Jika Anda memilih Face-up (Straightest Path) [Hadap ke atas (Jalur Lurus)],
penjilid/penumpuk tidak dapat menjilid pekerjaan tersebut.

IDWW Memilih nampan keluaran 91


92 Bab 4 Media dan baki IDWW
5 Menggunakan fitur perangkat

● Menggunakan penjilid

● Menggunakan fitur penyimpanan pekerjaan

IDWW 93
Menggunakan penjilid
Penjilid/penumpuk dapat menjilid pekerjaan hingga 30 lembar kertas 75g/m2 (20lb). Penjilid dapat
menjilid ukuran: A4, Letter, Legal, Executive (JIS), dan 8,5x13. Penjilid dapat menumpuk hingga 500
lembar kertas.

● Berat kertas dapat berkisar dari 60s.d120g/m2 (16s.d32lb). Batas penjilidan kertas yang lebih tebal
mungkin kurang dari 30 lembar.

● Jika pekerjaan hanya terdiri dari satu lembar, atau lebih dari 30 lembar, MFP akan mengirimkan
pekerjaan ke nampan, tetapi tidak menjilidnya.

● Penjilid hanya mendukung kertas. Jangan coba menjilid jenis media cetak lain, misalnya amplop,
transparansi, atau label.

Bila Anda menghendaki agar MFP menjilid dokumen, pilih penjilidan pada perangkat lunak. Anda
biasanya dapat memilih penjilid pada program atau driver printer Anda, namun beberapa opsi mungkin
hanya tersedia pada driver printer. Di mana dan kapan Anda membuat pilihan tersebut tergantung
program atau driver printer Anda.

Jika Anda tidak dapat memilih penjilid pada program atau driver printer, pilih penjilid di panel kontrol
MFP.

Penjilid masih menerima pekerjaan jika kawat jepit habis, tetapi tidak menjilidnya. Driver printer dapat
dikonfigurasikan untuk menonaktifkan opsi penjilidan jika kartrid kawat jepit kosong.

Mengkonfigurasikan driver printer untuk mengenali penjilid opsional


Anda perlu mengkonfigurasi driver printer untuk mengenali penjilid/penumpuk opsional. Anda hanya
perlu mengkonfigurasikannya satu kali. Prosedur untuk mengkonfigurasi driver agar mengenali aksesori
tergantung sistem operasi yang digunakan. Untuk memperoleh petunjuk, lihat Driver printer yang
didukung. Carilah kolom berjudul "To change the configuration settings" [Untuk mengubah pengaturan
konfigurasi], lalu ikuti prosedur untuk sistem operasi yang digunakan. Pilih HP 500-Sheet Stapler/
Stacker sebagai tujuan kertas atau aksesori opsional.

Menjilid media
Memilih penjilid pada perangkat lunak (Windows)
1. Pada menu File, klik Print, lalu klik Properties.

2. Pada tab Output, klik daftar buka bawah di bawah Staple, lalu klik One Staple Angled.

Memilih penjilid pada perangkat lunak (Mac)

1. Pada menu File, klik Print, lalu pilih Finishing dari opsi cetak.

2. Dalam menu munculan Output Destination [Tujuan Keluaran], pilih opsi Stapler [Penjilid].

3. Dalam menu munculan Finishing Options [Opsi Pengolahan Akhir], pilih gaya yang akan
digunakan.

Memilih penjilid di panel kontrol untuk pekerjaan yang dicetak

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Sentuh Opsi Pekerjaan Standar.

94 Bab 5 Menggunakan fitur perangkat IDWW


3. Sentuh Opsi Salin Standar.

4. Sentuh Jepit/Susun.

5. Sentuh Kawat Jepit.

6. Sentuh opsi penjilidan yang akan digunakan.

Perhatikan Memilih penjilid di panel kontrol printer mengubah pengaturan standar ke Kawat
Jepit. Mungkin semua pekerjaan akan dijilid. Namun, pengaturan yang diubah pada driver printer
akan menimpa pengaturan yang diubah di panel kontrol.

Memilih penjilid pada driver printer untuk pekerjaan yang dicetak (Windows)

Perhatikan Prosedur berikut ini mengubah pengaturan standar untuk menjilid semua
pekerjaan cetak.

1. Buka driver printer. Lihat Membuka driver printer. Carilah kolom berjudul "To change the print job
default settings" [Untuk mengubah pengaturan standar pekerjaan cetak].

2. Pada tab Output, klik daftar buka bawah di bawah Staple, lalu klik One Staple Angled.

Perhatikan Anda dapat membuat Quick Set [Set Cepat] dengan pengaturan yang sesuai.

Memilih penjilid pada driver printer untuk pekerjaan yang dicetak (MAc)
Pilih penjilid dengan membuat preset baru pada driver printer.

1. Buka driver printer. Lihat Membuka driver printer. Carilah kolom berjudul "To change the print job
default settings" [Untuk mengubah pengaturan standar pekerjaan cetak], lalu ikuti prosedur untuk
sistem operasi yang digunakan.

2. Buat preset baru.

Mengatur penjilid di panel kontrol untuk semua penyalinan

Perhatikan Prosedur berikut ini mengubah pengaturan standar untuk menjilid semua
penyalinan.

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Sentuh Opsi Pekerjaan Standar.

3. Sentuh Opsi Salin Standar.

4. Sentuh Jepit/Susun.

5. Sentuh Kawat Jepit.

6. Sentuh opsi penjilidan yang akan digunakan.

IDWW Menggunakan penjilid 95


Mengatur penjilid di panel kontrol untuk satu kali penyalinan

Perhatikan Prosedur berikut ini mengatur opsi penjilidan hanya untuk penyalinan yang aktif.

1. Gulir ke lalu sentuh Salin.

2. Sentuh Jepit/Susun.

3. Sentuh opsi penjilidan yang akan digunakan.

Mengkonfigurasi perangkat untuk berhenti atau melanjutkan bila kartrid kawat jepit kosong
Anda dapat menentukan apakah MFP akan berhenti mencetak bila kartrid kawat jepit kosong atau
melanjutkan mencetak tanpa menjilid pekerjaan tersebut.

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Perilaku Perangkat.

3. Gulir ke lalu sentuh Stapler Stacker [Penjilid Penumpuk].

4. Sentuh Kawat Jepit Habis.

5. Sentuh opsi yang akan Anda gunakan:

● Pilih Berhenti untuk berhenti mencetak sampai kartrid kawat jepit diganti.

● Pilih Lanjutkan untuk melanjutkan mencetak tanpa menjilidnya.

Mengisikan kawat jepit


Isikan kawat jepit jika layar panel kontrol printer menampilkan pesan STAPLER LOW ON STAPLES
[KAWAT JEPIT HAMPIR HABIS] (kurang dari 20 kawat jepit pada penjilid) atau pesan REPLACE
STAPLE CARTRIDGE (penjilid kosong, atau kawat jepit yang tersisa tidak dapat digunakan).

Anda dapat menentukan apakah MFP akan berhenti mencetak bila kartrid kawat jepit kosong atau
melanjutkan mencetak tanpa menjilidnya.

1. Tekan dan tahan tombol pelepas di bagian atas penjilid/penumpuk. Tarik keluar penjilid/penumpuk
dari MFP.

96 Bab 5 Menggunakan fitur perangkat IDWW


2. Buka penutup kartrid kawat jepit.

3. Pegang tangkai hijau kartrid kawat jepit lalu tarik kartrid yang lama keluar dari unit penjilid.

4. Masukkan kartrid kawat jepit baru ke dalam unit penjilid lalu tekan tangkai hijau ke bawah sampai
unit terkunci pada tempatnya.

5. Tutup penutup kartrid kawat jepit, lalu geser penjilid/penumpuk ke dalam MFP.

IDWW Menggunakan penjilid 97


Menggunakan fitur penyimpanan pekerjaan
Tersedia fitur penyimpanan pekerjaan berikut untuk perangkat ini:

● Proof and hold jobs: Fitur ini memberikan cara yang cepat dan mudah untuk mencetak salu
salinan bukti cetak kemudian mencetak salinan tambahan.

● Private jobs: Bila Anda mengirim pekerjaan pribadi ke perangkat, pekerjaan tidak akan dicetak
sebelum Anda memberikan nomor identifikasi pribadi (PIN) yang benar di panel kontrol.

● QuickCopy jobs: Anda dapat mencetak jumlah salinan pekerjaan yang diperlukan lalu menyimpan
salinan pekerjaan tersebut pada hard disk perangkat. Dengan menyimpan pekerjaan Anda dapat
mencetak salinan tambahan di lain kali.

● Stored jobs: Anda dapat menyimpan pekerjaan seperti formulir personalia, lembar absen, atau
kalender pada perangkat dan memperbolehkan pengguna lain untuk mencetaknya sewaktu-
waktu. Pekerjaan tersimpan juga dapat dilindungi dengan PIN.

Ikuti petunjuk di dalam bagian ini untuk mengakses fitur penyimpanan pekerjaan pada komputer. Lihat
bagian spesifik untuk jenis pekerjaan yang akan dibuat.

AWAS Jika Anda mematikan perangkat, semua pekerjaan QuickCopy, proof dan tahan, dan
pribadi akan dihapus.

Mendapatkan akses ke fitur penyimpanan pekerjaan


Untuk Windows

1. Pada menu File, klik Print [Cetak].

2. Klik Properties, kemudian klik tab Job Storage [Penyimpanan Pekerjaan].

3. Pilih modus penyimpanan pekerjaan yang dikehendaki.

Untuk Macintosh

Pada driver yang lebih baru: Pilih Job Storage [Penyimpanan Pekerjaan] pada menu tarik-turun dalam
kotak dialog Print [Cetak]. PAda driver yang lebih lama, pilih Printer Specific Options [Opsi Khusus
Printer].

Menggunakan fitur proof dan tahan


Fitur proof dan tahan adalah cara yang cepat dan mudah untuk membuat satu salinan bukti cetak
kemudian mencetak salinan tambahan.

Untuk menyimpan pekerjaan secara permanen dan mencegah perangkat menghapusnya bila
memerlukan ruang untuk pekerjaan lain, pilih opsi Stored Job [Pekerjaan Tersimpan] pada driver.

Membuat pekerjaan proof and hold

AWAS Jika perangkat memerlukan ruang tambahan untuk menyimpan pekerjaan proof and
hold yang lebih baru, perangkat akan menghapus pekerjaan proof and hold yang lain, dimulai
dari pekerjaan yang paling tua. Untuk menyimpan pekerjaan secara permanen dan mencegah
agar tidak dihapus oleh perangkat apabila membutuhkan ruang bebas, pilih opsi Stored Job
[Pekerjaan Tersimpan] pada driver dan bukan pada opsi Proof and Hold.

98 Bab 5 Menggunakan fitur perangkat IDWW


Pada driver, pilih opsi Proof and Hold, kemudian masukkan nama pengguna dan nama pekerjaan.

Perangkat akan mencetak satu salinan pekerjaan tersebut untuk Anda periksa (proof). Selanjutnya,
lihat Menavigasi menu Administration [Administrasi].

Mencetak sisa salinan pekerjaan proof and hold


Pada panel kontrol perangkat, gunakan prosedur berikut untuk mencetak sisa salinan pekerjaan yang
tersimpan pada hard disk.

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan yang akan dicetak.

5. Sentuhlah bidang Salinan untuk mengubah jumlah salinan yang akan dicetak. Sentuh Ambil
Pekerjaan Tersimpan ( ) untuk mencetak dokumen tersebut.

Menghapus pekerjaan proof and hold


Apabila Anda mengirimkan pekerjaan proof and hold, perangkat secara otomatis menghapus pekerjaan
proof and hold sebelumnya.

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan yang akan dihapus

5. Sentuh Hapus.

6. Sentuh Ya.

Menggunakan fitur pekerjaan pribadi


Gunakan fitur pencetakan pribadi untuk menentukan bahwa pekerjaan tidak dicetak sebelum Anda
melepaskannya. Pertama-tama, atur PIN 4-digit dengan memasukkan PIN pada driver printer. PIN akan
dikirim ke perangkat sebagai bagian dari pekerjaan cetak. Setelah Anda mengirim pekerjaan cetak ke
perangkat, Anda harus menggunakan PIN untuk mencetaknya.

Membuat pekerjaan pribadi


Untuk menentukan bahwa suatu pekerjaan bersifat pribadi, pada driver, pilih opsi Private Job [Pekerjaan
Pribadi], masukkan nama pengguna dan nama pekerjaan, kemudian masukkan PIN empat digit.
Pekerjaan tidak akan dicetak hingga Anda memasukkan PIN pada panel kontrol perangkat.

IDWW Menggunakan fitur penyimpanan pekerjaan 99


Mencetak pekerjaan pribadi
Anda dapat mencetak pekerjaan pribadi pada panel kontrol setelah pekerjaan tersebut dikirimkan ke
perangkat.

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan pribadi tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan pribadi yang akan dicetak.

Perhatikan Pekerjaan pribadi akan disertai [simbol kunci] di sebelahnya.

5. Sentuhlah bidang isian PIN.

6. Gunakan papan tombol untuk memasukkan PIN, kemudian sentuh OK.

7. Sentuhlah bidang Salinan untuk mengubah jumlah salinan yang akan dicetak.

8. Sentuh Ambil Pekerjaan Tersimpan ( ) untuk mencetak dokumen tersebut.

Menghapus pekerjaan pribadi


Pekerjaan pribadi akan otomatis dihapus dari hard disk perangkat setelah pekerjaan itu dikeluarkan dari
pencetakan. Jika Anda ingin menghapus pekerjaan tanpa mencetaknya, gunakan prosedur ini

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan pribadi tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan pribadi yang akan dihapus

Perhatikan Pekerjaan pribadi akan disertai [simbol kunci] di sebelahnya.)

5. Sentuhlah bidang isian PIN.

6. Gunakan papan ketik angka untuk memasukkan PIN, kemudian sentuh OK.

7. Sentuh Hapus.

Menggunakan fitur QuickCopy [SalinCepat]


Fitur QuickCopy [SalinCepat] mencetak jumlah salinan pekerjaan yang diperlukan dan menyimpan
salinannya pada hard disk perangkat. Salinan tambahan dari pekerjaan tersebut dapat dicetak di lain
kali. Fitur ini dapat dinonaktifkan pada driver printer.

Jumlah standar pekerjaan QuickCopy yang dapat disimpan pada perangkat adalah 32. Di panel kontrol,
Anda dapat mengatur jumlah standar yang berbeda. Lihat Menavigasi menu Administration
[Administrasi].

100 Bab 5 Menggunakan fitur perangkat IDWW


Membuat pekerjaan QuickCopy

AWAS Jika perangkat membutuhkan ruang tambahan untuk menyimpan pekerjaan QuickCopy
yang baru, perangkat akan menghapus pekerjaan QuickCopy lain yang tersimpan, dimulai dari
pekerjaan yang paling tua Untuk menyimpan pekerjaan secara permanen dan mencegah agar
tidak dihapus oleh perangkat apabila membutuhkan ruang bebas, pilih opsi Job Storage
[Penyimpanan Pekerjaan] pada driver dan bukan pada opsi QuickCopy.

Pada driver, pilih opsi QuickCopy, kemudian masukkan nama pengguna dan nama pekerjaan.

Apabila mengirimkan pekerjaan untuk dicetak, perangkat akan mencetak sesuai jumlah salinan yang
ditetapkan pada driver. Untuk mencetak lebih banyak salinan cepat (QuickCopy) dari panel kontrol
perangkat, lihat Mencetak salinan tambahan dari pekerjaan QuickCopy .

Mencetak salinan tambahan dari pekerjaan QuickCopy


Bagian ini menjelaskan cara mencetak salinan tambahan dari pekerjaan yang disimpan pada hard disk
perangkat dari panel kontrol perangkat

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan yang akan dicetak.

5. Sentuhlah bidang Salinan untuk mengubah jumlah salinan yang akan dicetak.

6. Sentuh Ambil Pekerjaan Tersimpan ( ) untuk mencetak dokumen tersebut.

Menghapus pekerjaan QuickCopy


Hapus pekerjaan QuickCopy pada panel kontrol perangkat apabila Anda tidak lagi memerlukannya.
Jika perangkat membutuhkan ruang tambahan untuk menyimpan pekerjaan QuickCopy yang baru,
perangkat akan otomatis menghapus pekerjaan QuickCopy lain yang tersimpan, dimulai dari pekerjaan
yang paling tua

Perhatikan Pekerjaan QuickCopy tersimpan dapat dihapus dari panel kontrol atau dari
HP Web Jetadmin.

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan yang akan dihapus

5. Sentuh Hapus.

6. Sentuh Ya.

Menggunakan fitur pekerjaan tersimpan


Anda dapat menyimpan pekerjaan cetak ke hard disk perangkat tanpa mencetaknya. Anda kemudian
dapat mencetak pekerjaan tersebut di panel kontrol perangkat. Misalnya, Anda mungkin ingin men-

IDWW Menggunakan fitur penyimpanan pekerjaan 101


download formulir personalia, kalender, lembar absen atau formulir akunting yang dapat dicetak oleh
pengguna lain bila memerlukannya.

Anda juga dapat membuat salinan pekerjaan tersimpan di panel kontrol perangkat yang dapat dicetak
di lain kali.

Membuat pekerjaan salin tersimpan


1. Tempatkan dokumen asli menghadap ke bawah pada kaca pemindai atau menghadap ke atas
pada ADF.

2. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

3. Sentuh tab Buat.

4. Tentukan nama untuk pekerjaan tersimpan tersebut dengan menggunakan salah satu dari cara-
cara berikut:

● Pilih folder dari daftar. Sentuh Pekerjaan Baru dan masukkan nama pekerjaan.

● Sentuhlah kotak yang berada di bawah Nama Folder: atau Nama Pekerjaan: atau di sebelah
kanan layar, kemudian editlah teks tersebut.

5. semua pekerjaan pribadi disertai dengan ikon kunci di sebelahnya, dan Anda harus menentukan
PIN untuk bisa mengambilnya kembali. Untuk mengubah pekerjaan menjadi pekerjaan pribadi,
pilih PIN untuk Mencetak kemudian masukkan PIN untuk pekerjaan tersebut. Sentuh OK.

6. Sentuh Opsi Lain untuk menampilkan dan mengubah opsi-opsi penyimpanan pekerjaan lainnya.

7. Setelah semua opsi diteta[kan, sentuh Buat Pekerjaan Tersimpan ( ) di sudut kiri atas layar untuk
memindai dokumen dan menyimpan pekerjaann tersebut. Pekerjaan akan disimpan pada
perangkat hingga dihapus, sehingga Anda dapat mencetaknya sesering Anda suka.

Untuk informasi tentang cara mencetak pekerjaan, lihat Mencetak pekerjaan tersimpan.

Membuat pekerjaan cetak tersimpan


Pada driver, pilih opsi Stored Job, kemudian masukkan nama pengguna dan nama pekerjaan.
Pekerjaan ini tidak akan dicetak hingga ada orang yang memintanya dari panel kontrol perangkat.
Lihat Mencetak pekerjaan tersimpan.

Mencetak pekerjaan tersimpan


Pada panel kontrol, Anda dapat mencetak pekerjaan yang disimpan pada hard disk perangkat.

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan simpanan tersebut.

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan tersimpan yang akan dicetak.

5. Sentuh Ambil Pekerjaan Tersimpan ( ) untuk mencetak dokumen tersebut.

6. Sentuhlah bidang Salinan untuk mengubah jumlah salinan yang akan dicetak.

7. Sentuh Ambil Pekerjaan Tersimpan ( ) untuk mencetak dokumen tersebut.

102 Bab 5 Menggunakan fitur perangkat IDWW


Jika file tersebut disertai (simbol kunci) di sebelahnya, maka pekerjaan ini bersifat pribadi dan
memerlukan PIN. Lihat Mencetak pekerjaan pribadi.

Menghapus pekerjaan simpanan


Pekerjaan yang disimpan pada hard disk perangkat dapat dihapus dari panel kontrol.

1. Dari layar Home, sentuh Penyimpanan Pekerjaan.

2. Sentuh tab Ambil.

3. Gulir dan sentuh folder penyimpanan pekerjaan yang berisi pekerjaan simpanan tersebut..

4. Gulir dan sentuhlah pekerjaan simpanan yang akan dihapus

5. Sentuh Hapus.

6. Sentuh Ya.

Jika file disertai (simbol kunci) di sebelahnya, berarti pekerjaan itu memerlukan PIN agar bisa dihapus.
Lihat Mencetak pekerjaan pribadi.

IDWW Menggunakan fitur penyimpanan pekerjaan 103


104 Bab 5 Menggunakan fitur perangkat IDWW
6 Mencetak

● Menggunakan fitur pada driver printer Windows

● Menggunakan fitur pada driver printer Macintosh

● Membatalkan pekerjaan cetak

IDWW 105
Menggunakan fitur pada driver printer Windows
Apabila Anda mencetak dari program perangkat lunak, banyak fitur produk ini yang tersedia dari driver
printer. Untuk informasi lengkap tentang fitur yang tersedia pada driver printer, simak Bantuan Driver-
printer. Fitur berikut diuraikan dalam bagian ini:

● Membuat dan menggunakan set cepat

● Menggunakan tanda air

● Mengubah ukuran dokumen

● Mengatur ukuran kertas custom [tersesuai] dari driver printer

● Menggunakan kertas/sampul berbeda

● Mencetak halaman pertama kosong

● Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas

● Mencetak pada kedua sisi kertas

● Menggunakan tab Services [Layanan]

Perhatikan Pengaturan pada driver printer dan program perangkat lunak umumnya
mengesampingkan pengaturan panel-kontrol. Pengaturan program perangkat lunak umumnya
mengesampingkan pengaturan driver-printer.

Membuat dan menggunakan set cepat


Gunakan set cepat untuk menyimpan pengaturan driver yang aktif untuk digunakan kembali. Set cepat
tersedia pada hampir semua tab driver-printer. Anda dapat menyimpan sampai dengan 25 Print Task
Quick Sets [Set Cepat Tugas Pencetakan].

Membuat set cepat


1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pilih pengaturan cetak yang Anda ingin gunakan.

3. Dalam kotak Print Task Quick Sets [Set Cepat Tugas Pencetakan], ketikkan nama untuk set
cepat.

4. Klik Save [Simpan].

Menggunakan set cepat


1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pilih set cepat yang Anda ingin gunakan dari daftar buka-bawah Print Task Quick Sets [Set Cepat
Tugas Pencetakan].

3. Klik OK.

Perhatikan Untuk mengembalikan pengaturan standar driver-printer, pilih Default Print


Settings [Pengaturan Cetak Standar] dari daftar buka-bawah Print Task Quick Sets [Set Cepat
Tugas Pencetakan].

106 Bab 6 Mencetak IDWW


Menggunakan tanda air
Watermark [tanda air] adalah pernyataan, seperti "Rahasia", yang dicetak di latar belakang semua
halaman suatu dokumen.

1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

3. Dari tab Effects [Efek], klik daftar buka-bawah Watermarks [Tanda air].

4. Klik watermark [tanda air] yang Anda ingin gunakan. Untuk membuat watermark [tanda air] baru,
klik Edit.

5. Jika Anda ingin watermark [tanda air] hanya muncul pada halaman pertama dokumen, klik First
Page Only [Hanya Halaman Pertama].

6. Klik OK.

Untuk menghapus watermark [tanda air], klik [none] [tidak ada] dalam daftar buka-bawah
Watermarks [Tanda air].

Mengubah ukuran dokumen


Gunakan opsi mengubah ukuran dokumen untuk membuat skala dokumen ke dalam persentase dari
ukuran normalnya. Anda juga dapat memilih untuk mencetak dokumen pada kertas yang berbeda,
dengan atau tanpa skala.

Memperkecil atau memperbesar dokumen


1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

3. Pada tab Effects [Efek], di samping % of Normal Size [% dari Ukuran Normal] ketikkan persentase
yang Anda inginkan untuk memperkecil atau memperbesar dokumen Anda.

Anda juga dapat menggunakan scroll bar [bilah gulir] untuk mengatur persentasenya.

4. Klik OK.

Mencetak dokumen pada ukuran kertas yang berbeda


1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

3. Pada menu Effects [Efek], klik Print Document On [Cetak Dokumen Pada].

4. Pilih ukuran kertas yang akan dicetak.

5. Untuk mencetak dokumen ke ukuran kertas sasaran tanpa mengatur skalanya, pastikan bahwa
opsi Scale to Fit [Skala Pengepasan] tidak dipilih.

6. Klik OK.

IDWW Menggunakan fitur pada driver printer Windows 107


Mengatur ukuran kertas custom [tersesuai] dari driver printer
1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

3. Pada tab Paper [Kertas] atau Paper/Quality [Kertas/Kualitas], klik Custom [Khusus].

4. Pada jendela layar Custom Paper Size [Ukuran Halaman Khusus], ketikkan nama ukuran khusus
tersebut.

5. Ketikkan panjang dan lebar ukuran-kertas. Jika ukuran yang Anda atur terlalu kecil atau terlalu
besar, driver secara otomatis menyesuaikan dengan ukuran minimal atau maksimal yang
diperbolehkan.

6. Bila perlu, klik tombol ini untuk mengubah unit pengukuran antara milimeter dan inci.

7. Klik Save [Simpan].

8. Klik Close [Tutup]. Nama yang Anda simpan ditampilkan dalam daftar ukuran-kertas untuk
penggunaan mendatang.

Menggunakan kertas/sampul berbeda


Ikuti petunjuk ini untuk mencetak halaman pertama yang berbeda dari kertas lain dalam pekerjaan
cetakan ini.

1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pada tab Paper [Kertas] atau Paper/Quality [Kertas/Kualitas], pilih kertas yang sesuai untuk
halaman pertama dari pekerjaan cetakan.

3. Klik Use Different Paper/Covers [Gunakan Kertas/Sampul yang berbeda].

4. Dalam kotak daftar, klik halaman atau sampul yang Anda ingin cetak pada kertas berbeda.

5. Untuk mencetak sampul depan atau belakang, Anda juga harus memilih Add Blank or Preprinted
Cover [Tambahkan Sampul Kosong atau Pracetak].

6. Di kotak Source is [Sumbernya adalah] dan Type is [Jenisnya adalah], pilih jenis atau sumber
kertas yang sesuai untuk halaman lain dari pekerjaan cetak tersebut.

Perhatikan Ukuran kertas harus sama untuk semua halaman pekerjaan cetakan.

Mencetak halaman pertama kosong


1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pada tab Paper [Kertas] atau Paper/Quality [Kertas/Kualitas], klik Use Different Paper/Covers
[Gunakan Kertas/Sampul Berbeda].

3. Pada kotak daftar, klik Front Cover [Sampul Depan].

4. Klik Add Blank or Preprinted Cover [Tambahkan Sampul Kosong atau Pracetak].

108 Bab 6 Mencetak IDWW


Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas
Anda dapat mencetak lebih dari satu halaman pada selembar kertas.

1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

3. Klik tombol Finishing [Pengolahan Akhir].

4. Dalam bagian untuk Document Options [Opsi Dokumen], pilih jumlah halaman yang Anda ingin
cetak per lembar [1, 2, 4, 6, 9, atau 16].

5. Jika jumlah halaman lebih besar dari 1, pilih opsi yang benar untuk Print Page Borders [Cetak
Garis Tepi Halaman] dan Page Order [Urutan Halaman].

● Jika Anda harus mengubah orientasi halaman, klik tab Finishing [Penyelesaian], kemudian
klik Portrait [Potret] atau Landscape [Bentang].

6. Klik OK. Produk ini telah diatur untuk mencetak jumlah halaman per lembar yang telah Anda pilih.

Mencetak pada kedua sisi kertas


Bila pencetakan dupleks tersedia, Anda dapat mencetak di kedua sisi halaman secara otomatis. Jika
pencetakan dupleks tidak tersedia, Anda dapat mencetak di kedua sisi halaman secara manual dengan
mengisikan kembali kertas melewati produk untuk kedua kalinya.

Perhatikan Pada driver printer, Print on Both Sides [manually] [Cetak Bolak-Balik [manual]]
hanya tersedia apabila aksesori pencetakan dupleks tidak terpasang atau tidak mendukung jenis
media cetak yang digunakan.

Untuk mengkonfigurasi produk untuk pencetakan dupleks otomatis atau manual, buka properti driver
printer, klik tab Device Settings [Pengaturan Perangkat], lalu pilih pengaturan yang sesuai pada
Installable Options [Opsi yang Dapat Diinstal].

Perhatikan Tab Device Settings [Pengaturan Perangkat] tidak tersedia pada program
perangkat lunak.

Perhatikan Prosedur untuk membuka properti driver printer tergantung sistem operasi yang
digunakan. Untuk informasi tentang membuka properti driver printer untuk sistem operasi Anda,
lihat Membuka driver printer. Carilah kolom berjudul "To change the device configuration
settings" [Untuk mengubah pengaturan konfigurasi perangkat].

IDWW Menggunakan fitur pada driver printer Windows 109


Menggunakan pencetakan dupleks otomatis
1. Masukkan kertas secukupnya ke dalam salah satu baki untuk mengakomodasi pekerjaan cetakan.
Jika Anda mengisikan kertas khusus seperti kop surat, isikan dengan salah satu cara berikut ini:

● Untuk baki 1, isikan kertas kop surat dengan sisi depan di atas, tepi bawah terlebih dahulu.

● Untuk semua baki lain, isikan kertas kop surat dengan sisi depan ke bawah, dan tepi depan
di bagian belakang baki.

AWAS Untuk menghindari macet, Jangan mengisikan kertas yang lebih berat dari 105 g/
m2 [28-lb bond].

2. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

3. Pada tab Finishing [Pengolahan Akhir], klik Print on Both Sides [Cetak pada Kedua Sisi].

● Bila perlu, pilih Flip Pages Up [Balik Halaman Ke Atas] untuk mengubah cara membalik
halaman, atau pilih salah satu opsi penjilidan dalam kotak daftar Booklet Layout [Tata letak
buklet].

4. Klik OK.

Untuk mencetak pada kedua sisi secara manual


1. Masukkan kertas secukupnya ke dalam salah satu baki untuk mengakomodasi pekerjaan cetakan.
Jika Anda mengisikan kertas khusus seperti kop surat, isikan dengan salah satu cara berikut ini:

● Untuk baki 1, isikan kertas kop surat dengan sisi depan di atas, tepi bawah terlebih dahulu.

● Untuk semua baki lain, isikan kertas kop surat dengan sisi depan ke bawah, dan tepi depan
di bagian belakang baki.

AWAS Untuk menghindari macet, Jangan mengisikan kertas yang lebih berat dari 105 g/
m2 [28-lb bond].

2. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

3. Pada tab Finishing [Pengolahan Akhir], klik Print on Both Sides [manually] [Cetak Bolak-Balik
[manual]].

4. Klik OK.

5. Kirim pekerjaan cetakan ke produk ini. Ikuti petunjuk pada jendela layar pop-up (munculan) yang
ditampilkan sebelum mengganti tumpukan keluaran dalam Baki 1 untuk mencetak paruh kedua.

6. Pergi ke produk. Keluarkan semua halaman kosong di dalam baki 1. Masukkan tumpukan cetakan
dengan sisi yang telah dicetak di atas, dan umpankan tepi-bawah ke produk terlebih dahulu. Anda
harus mencetak sisi kedua dari baki 1.

7. Jika diminta, tekan tombol panel-kontrol untuk melanjutkan.

Opsi layout [tata letak] untuk mencetak bolak-balik


Keempat opsi orientasi dupleks ditunjukkan di sini. Untuk memilih opsi 1 atau 4, pilih Flip Pages Up
[Balik Halaman Ke Atas] pada driver printer.

110 Bab 6 Mencetak IDWW


1 2 3 4
2 2

3
2 5 3
2 5

3
5

3
5

1. Long-edge landscape [Tepi-panjang Secara berseling gambar dicetak dengan orientasi terbalik. Halaman yang
mendatar] berhadapan dibaca secara kontinyu dari atas ke bawah.

2. Short-edge landscape [Tepi-pendek Setiap gambar dicetak dengan orientasi sisi-kanan-di atas. Halaman yang
mendatar] berhadapan dibaca dari atas ke bawah.

3. Long-edge portrait [Tepi-panjang Ini adalah pengaturan standar, dan tata letak yang paling umum digunakan. Setiap
tegak] gambar dicetak dengan orientasi sisi-kanan-di atas. Halaman yang berhadapan
dibaca dari atas ke bawah.

4. Short-edge portrait [Tepi-pendek Secara berseling gambar dicetak dengan orientasi terbalik. Halaman yang
tegak] berhadapan dibaca dari atas ke bawah.

Menggunakan tab Services [Layanan]


Jika produk terhubung ke jaringan, gunakan tab Services [Layanan] untuk memperoleh informasi
produk dan status persediaan. Klik Device and Supplies status icon [ikon status Perangkat dan
Persediaan] untuk membuka halaman Device Status [Status Perangkat] Server Web Terpadu HP .
Halaman ini menampilkan status produk, persentase sisa pemakaian setiap persediaan, dan informasi
untuk memesan persediaan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu.

IDWW Menggunakan fitur pada driver printer Windows 111


Menggunakan fitur pada driver printer Macintosh
Bila Anda mencetak dari program perangkat lunak, banyak fitur perangkat yang tersedia dari driver
printer. Untuk informasi lengkap mengenai fitur yang tersedia pada driver printer, lihat Bantuan driver
printer. Fitur berikut ini dijelaskan dalam bagian ini:

● Membuat dan menggunakan prasetel

● Mencetak halaman sampul

● Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas

● Mencetak pada kedua sisi kertas

Perhatikan Pengaturan pada driver printer dan program perangkat lunak umumnya
mengesampingkan pengaturan panel-kontrol. Pengaturan program perangkat lunak umumnya
mengesampingkan pengaturan driver-printer.

Membuat dan menggunakan prasetel


Gunakan preset [pra-setel] menyimpan pengaturan driver yang aktif untuk digunakan kembali.

Untuk membuat preset [prasetel]


1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pilih pengaturan cetak.

3. Pada kotak Presets [Pra-setel], klik Save as [Simpan sebagai] dan ketikkan nama untuk preset
[pra-setel].

4. Klik OK.

Menggunakan preset [prasetel]


1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pada menu Presets [Pra-setel], pilih preset [pra-setel] yang Anda ingin gunakan.

Perhatikan Untuk menggunakan pengaturan standar driver-printer, pilih preset [pra-setel]


Standard [Standar].

Mencetak halaman sampul


Anda dapat mencetak halaman sampul terpisah untuk dokumen Anda yang dilengkapi pesan tertentu
(misalnya “Rahasia”).

1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Pada menu pop-up (munculan) Cover Page [Halaman Sampul] atau Paper/Quality [Kertas/
Kualitas], pilih apakah akan mencetak halaman sampul Before Document [Sebelum Dokumen]
atau After Document [Setelah Dokumen].

3. Dalam menu munculan Cover Page Type [Jenis Kertas Sampul], pilih pesan yang ingin Anda
cetak pada halaman sampul.

112 Bab 6 Mencetak IDWW


Perhatikan Untuk mencetak halaman sampul kosong, pilih Standard [Standar]
sebagai Cover Page Type [Jenis Halaman Sampul].

Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas


Anda dapat mencetak lebih dari satu halaman pada selembar kertas. Fitur ini menyediakan cara yang
efektif-biaya untuk mencetak halaman draft.

1. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

2. Klik menu pop-up (munculan) Layout [Tata Letak].

3. Di samping Pages per Sheet [Halaman per Lembar], pilih jumlah halaman yang Anda ingin cetak
per lembar [1, 2, 4, 6, 9, atau 16].

4. Di samping Layout Direction [Arah Tata Letak], pilih urutan dan penempatan halaman pada
lembaran.

5. Di samping Borders [Garis Tepi], pilih jenis garis tepi untuk dicetak di sekeliling semua halaman
pada lembaran.

Mencetak pada kedua sisi kertas


Bila pencetakan dupleks tersedia, Anda dapat mencetak di kedua sisi halaman secara otomatis. Jika
tidak, Anda dapat mencetak pada kedua sisi halaman secara manual dengan mengisikan kembali kertas
melewati perangkat untuk kedua kalinya.

AWAS Untuk menghindari kemacetan, jangan isikan kertas yang lebih berat dari 105g/m2 (28-
lb bond).

Menggunakan pencetakan dupleks otomatis


1. Masukkan kertas secukupnya ke dalam salah satu baki untuk mengakomodasi pekerjaan cetakan.
Jika Anda mengisikan kertas khusus seperti kop surat, isikan dengan salah satu cara berikut ini:

● Untuk baki 1, isikan kertas kop surat menghadap ke atas dengan tepi bawah diumpankan ke
printer terlebih dahulu.

● Untuk semua baki lain, isikan kertas kop surat menghadap ke bawah dengan tepi atas di
bagian belakang baki.

2. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

3. Klik menu pop-up (munculan) Layout [Tata Letak].

IDWW Menggunakan fitur pada driver printer Macintosh 113


4. Di samping Two Sided Printing [Pencetakan Dua Sisi], pilih Long-Edge Binding [Penjilidan Tepi-
Panjang] atau Short-Edge Binding [Penjilidan Tepi-Pendek].

5. Klik Print [Cetak].

Untuk mencetak pada kedua sisi secara manual


1. Masukkan kertas secukupnya ke dalam salah satu baki untuk mengakomodasi pekerjaan cetakan.
Jika Anda mengisikan kertas khusus seperti kop surat, isikan dengan salah satu cara berikut ini:

● Untuk baki 1, isikan kertas kop surat menghadap ke atas dengan tepi bawah diumpankan ke
printer terlebih dahulu.

● Untuk semua baki lain, isikan kertas kop surat menghadap ke bawah dengan tepi atas di
bagian belakang baki.

AWAS Untuk menghindari macet, Jangan mengisikan kertas yang lebih berat dari 105 g/
m2 [28-lb bond].

2. Buka driver printer (lihat Membuka driver printer).

3. Pada menu pop-up (munculan) Finishing [Pengolahan Akhir], pilih opsi Manual Duplex [Dupleks
Manual].

Perhatikan Jika opsi Manual Duplex [Dupleks Manual] tidak diaktifkan, pilih Manually
Print on 2nd Side [Cetak Manual pada Sisi Kedua].

4. Klik Print [Cetak]. Ikuti petunjuk pada jendela layar pop-up (munculan) yang ditampilkan sebelum
mengganti tumpukan keluaran dalam Baki 1 untuk mencetak paruh kedua.

5. Pergi ke printer, dan keluarkan semua kertas kosong di dalam baki 1.

6. Masukkan tumpukan cetakan dengan tepi bawah diumpankan ke printer terlebih dahulu ke dalam
baki 1. Anda harus mencetak sisi kedua dari baki 1.

7. Jika diminta, tekan tombol panel-kontrol yang sesuai untuk melanjutkan.

114 Bab 6 Mencetak IDWW


Membatalkan pekerjaan cetak
Anda dapat menghentikan permintaan cetak dari panel kontrol atau menggunakan program perangkat
lunak. Untuk petunjuk tentang cara menghentikan permintaan cetak dari komputer pada jaringan, lihat
Bantuan online untuk perangkat lunak jaringan tersebut.

Perhatikan Penghentian ini bisa berlangsung beberapa waktu untuk menghapus semua
pencetakan setelah Anda membatalkan tugas cetak.

Menghentikan pekerjaan cetak yang aktif dari panel kontrol


1. Tekan Berhenti pada panel kontrol.

2. Di layar sentuh, pada layar Device Has Been Paused [Perangkat dihentikan sementara],
sentuh Cancel current job [Batalkan pekerjaan aktif].

Perhatikan Jika proses pencetakan tugas cetak sudah terlalu jauh, mungkin Anda tidak
memiliki opsi untuk membatalkannya.

Menghentikan pekerjaan cetak yang aktif dari program perangkat lunak


Kotak dialog akan muncul sekilas pada layar yang memberikan opsi kepada Anda untuk membatalkan
tugas cetak.

Jika beberapa permintaan telah dikirim ke perangkat melalui perangkat lunak Anda, permintaan tersebut
akan menunggu dalam antrian cetak (misalnya, dalam Print Manager Windows). Lihat dokumentasi
perangkat lunak untuk petunjuk spesifik tentang membatalkan permintaan cetak dari komputer.

Jika pekerjaan cetak menunggu dalam antrian cetak (memori komputer) atau spooler cetak
(Windows 2000 atau XP), hapus pekerjaan cetak di sana.

Klik Start [Mulai] lalu klik Printers [Printer]. Klik-ganda ikon perangkat untuk membuka spooler cetak.
Pilih pekerjaan cetak yang akan dibatalkan, lalu tekan Delete [Hapus]. Jika pekerjaan tersebut tidak
dibatalkan, Anda mungkin perlu mematikan dan menghidupkan ulang komputer.

IDWW Membatalkan pekerjaan cetak 115


116 Bab 6 Mencetak IDWW
7 Menyalin

Perangkat ini dapat berfungsi sebegai mesin fotokopi yang berdiri sendiri dan dioperasikan langsung.
Untuk memfotokopi Anda tidak perlu menginstal perangkat lunak sistem pencetakan pada komputer,
atau menghidupkan komputer. Anda dapat mengubah pengaturan penyalinan di panel kontrol. Anda
juga dapat menyalin dokumen asli menggunakan pemasok dokumen atau kaca scanner. Perangkat ini
dapat memproses pekerjaan penyalinan, pencetakan, dan pengiriman digital secara bersamaan.

Bab ini memberikan informasi mengenai cara membuat salinan dan cara mengubah pengaturan
penyalinan, termasuk topik berikut ini:

● Menggunakan layar Copy [Salin]

● Mengatur opsi penyalinan standar

● Petunjuk dasar penyalinan

● Mengubah pengaturan penyalinan

● Menyalin dokumen dua sisi

● Menyalin dokumen asli berukuran campuran

● Mengubah pengaturan susunan-salinan

● Menyalin foto dan buku

● Menggabungkan pekerjaan penyalinan menggunakan Job Build

● Membatalkan penyalinan

Anda dianjurkan untuk membaca informasi dasar panel kontrol sebelum menggunakan fungsi
penyalinan perangkat. Lihat Menggunakan panel kontrol untuk informasi lebih lanjut.

IDWW 117
Menggunakan layar Copy [Salin]
Dari layar Home, sentuh Salin untuk menampilkan layar Copy [Salin]. Layar Copy [Sentuh] ditampilkan
pada Gambar 7-1 Layar Copy [Salin]. Perhatikan bahwa hanya enam fitur penyalinan pertama yang
langsung terlihat. Untuk melihat fitur penyalinan lainnya, sentuh More Options [Opsi Lain].

Gambar 7-1 Layar Copy [Salin]

118 Bab 7 Menyalin IDWW


Mengatur opsi penyalinan standar
Anda dapat menggunakan menu administrasi untuk menentukan pengaturan standar yang berlaku
untuk semua pekerjaan penyalinan. Bila perlu, Anda dapat menimpa hampir semua pengaturan untuk
pekerjaan tertentu. Setelah pekerjaan tersebut selesai, perangkat akan kembali ke pengaturan standar.

1. Dari layar Home, gulir ke dan sentuh Administrasi.

2. Sentuh Opsi Pekerjaan Standar, lalu sentuh Opsi Salin Standar.

3. Ada beberapa pilihan. Anda dapat mengkonfigurasi standar untuk semua opsi, atau hanya opsi
tertentu.

Untuk informasi tentang masing-masing opsi, lihat Mengubah pengaturan penyalinan. Sistem Help
[Bantuan] terpadu juga memberikan penjelasan untuk setiap opsi. Sentuh tombol Help [Bantuan]
( ) di sudut kanan atas layar.

4. Untuk keluar dari menu administrasi, sentuh tombol Home ( ) di sudut kiri atas layar.

IDWW Mengatur opsi penyalinan standar 119


Petunjuk dasar penyalinan
Bagian ini berisi petunjuk dasar untuk penyalinan.

Menyalin dari kaca scanner


Gunakan kaca scanner untuk membuat hingga 999 salinan pada media yang kecil, ringan (kurang dari
60 g/m2 atau 16 lb) atau media tebal (lebih dari 105 g/m2 atau 28 lb). Termasuk di sini media seperti
tanda terima, kliping surat kabar, foto, dokumen lama, dokumen usang, dan buku.

Letakkan dokumen asli di atas kaca menghadap ke bawah. Atur sudut dokumen asli tepat pada sudut
kiri atas kaca.

Untuk membuat salinan menggunakan opsi penyalinan standar, gunakan tombol angka pada panel
kontrol untuk memilih jumlah salinan, lalu tekan Mulai. Untuk menggunakan pengaturan tersesuai,
sentuh Salin. Tentukan pengaturannya, lalu tekan Mulai. Untuk informasi lebih lanjut mengenai
penggunaan pengaturan tersesuai, lihat Mengubah pengaturan penyalinan.

Menyalin dari pemasok dokumen


Gunakan pemasok dokumen untuk membuat hingga 999 salinan dokumen yang berisi hingga
50 halaman (tergantung ketebalan halaman). Letakkan dokumen di dalam pemasok dokumen dengan
halaman menghadap ke atas.

Untuk membuat salinan menggunakan opsi penyalinan standar, gunakan tombol angka pada panel
kontrol untuk memilih jumlah salinan, lalu tekan Mulai. Untuk menggunakan pengaturan tersesuai,
sentuh Salin. Tentukan pengaturannya, lalu tekan Mulai. Untuk informasi lebih lanjut mengenai
penggunaan pengaturan tersesuai, lihat Mengubah pengaturan penyalinan.

Sebelum memulai pekerjaan penyalinan lain, keluarkan dokumen asli dari nampan keluaran pemasok
dokumen di bawah baki masukan pemasok dokumen, dan keluarkan salinan dari nampan keluaran
yang sesuai.

120 Bab 7 Menyalin IDWW


Mengubah pengaturan penyalinan
Perangkat ini menawarkan beberapa fitur agar Anda dapat mengoptimalkan keluaran salinan. Semua
fitur ini tersedia pada layar Salin.

Layar Salin terdiri dari beberapa halaman. Dari halaman pertama, sentuh Opsi Lain untuk ke halaman
berikutnya. Kemudian sentuh tombol panah ke atas atau bawah untuk bergulir ke halaman lain.

Untuk rincian tentang cara menggunakan salah satu opsi, sentuh opsi tersebut, lalu sentuh tombol
bantuan ( ) di sudut kanan atas layar. Tabel berikut ini berisi gambaran umum dari opsi penyalinan.

Perhatikan Tergantung bagaimana administrator sistem telah mengkonfigurasi perangkat,


beberapa opsi ini mungkin tidak ditampilkan. Opsi di dalam daftar ini disusun sesuai dengan
urutan ditampilkannya.

Nama opsi Keterangan

Sisi Gunakan fitur ini untuk menunjukkan apakah dokumen asli tercetak pada satu atau kedua
sisinya, dan apakah salinan akan disalin pada satu atau dua sisi.

Jepit/Susun atau Susun Jika HP Stapler/Stacker/Separator [Penjilid/Penumpuk/Pemisah HP] terpasang, opsi Jepit/
Susun tersedia. Gunakan fitur ini untuk mengatur opsi untuk menjilid dan merakit halaman
dalam beberapa set salinan.

Jika HP Stapler/Stacker/Separator [Penjilid/Penumpuk/Pemisah HP] tidak terpasang, opsi


Susun tersedia. Gunakan fitur ini untuk merakit setiap set halaman salinan dalam urutan yang
sama dengan dokumen asli.

Pemilihan Kertas Gunakan fitur ini untuk memilih baki yang menampung ukuran dan jenis kertas yang akan
digunakan.

Penyesuaian Gambar Gunakan fitur ini untuk meningkatkan kualitas salinan secara keseluruhan. Misalnya, Anda
dapat mengatur kepekatan dan ketajamannya; dan Anda dapat menggunakan pengaturan
Pembersihan Latar Belakang untuk menghilangkan bayangan kabur di latar belakang atau
menghapus warna latar belakang yang terang.

Orientasi Isi Gunakan fitur ini untuk menentukan penempatan isi halaman orisinal pada halaman: portrait
[tegak] atau landscape [melebar].

Nampan Keluaran Gunakan fitur ini untuk memilih nampan keluaran untuk salinan.

Optimasikan Teks/Gambar Gunakan fitur ini untuk mengoptimalkan keluaran untuk jenis isi tertentu. Anda dapat
mengoptimalkan keluaran untuk teks atau gambar cetakan, atau Anda dapat mengatur nilainya
secara manual.

Halaman per Lembar Gunakan fitur ini untuk menyalin beberapa halaman pada selembar kertas.

Ukuran Asli Gunakan fitur ini untuk menggambarkan ukuran halaman dokumen asli.

Format Buklet Gunakan fitur ini untuk menyalin dua halaman atau lebih pada selembar kertas sehingga Anda
dapat melipat lembaran di tengah untuk membentuk buklet.

Ujung ke Ujung Gunakan fitur ini untuk menghindari bayangan yang mungkin tampak di sepanjang tepi salinan
bila dokumen asli dicetak di dekat tepi. Gabungkan fitur ini dengan fitur Perkecil/Perbesar untuk
memastikan bahwa seluruh halaman akan dicetak pada salinan.

Kumpulan Pekerjaan Gunakan fitur ini untuk menggabungkan beberapa set dokumen asli ke dalam satu pekerjaan
salin. Gunakan juga fitur ini untuk menyalin dokumen asli yang memiliki lebih banyak halaman
dari yang dapat ditampung pemasok dokumen pada waktu yang sama.

IDWW Mengubah pengaturan penyalinan 121


Menyalin dokumen dua sisi
Dokumen dua sisi dapat disalin secara manual atau otomatis.

Menyalin dokumen dua sisi secara manual


Salinan yang dihasilkan prosedur ini dicetak pada satu sisi, dan perlu disusun secara manual.

1. Letakkan dokumen yang akan disalin ke dalam baki masukan pemasok dokumen dengan halaman
pertama menghadap ke atas, dan tepi atas halaman ke arah pemasok dokumen.

2. Sentuh Start Copy [Mulai Salin]. Halaman bernomor ganjil akan disalin dan dicetak.

3. Keluarkan tumpukan dari baki keluaran pemasok dokumen dan isikan kembali tumpukan dengan
halaman terakhir menghadap ke atas, dan dengan tepi atas halaman ke arah pemasok dokumen.

4. Sentuh Start Copy [Mulai Salin]. Halaman bernomor genap akan disalin dan dicetak.

5. Susun salinan cetakan bernomor ganjil dan genap.

Menyalin dokumen dua sisi secara otomatis (hanya model dupleks)


Pengaturan penyalinan standar adalah satu sisi ke satu sisi. Gunakan prosedur berikut untuk mengubah
pengaturan agar Anda dapat menyalin dari atau ke dokumen dua sisi.

Membuat salinan dua sisi dari dokumen satu sisi

1. Letakkan dokumen yang akan disalin ke dalam pemasok dokumen dengan halaman pertama
menghadap ke atas, dan tepi atas halaman di depan.

2. Di panel kontrol, sentuh Salin.

3. Sentuh Sisi.

4. Sentuh dokumen asli 1-sisi, keluaran 2-sisi.

5. Sentuh OK.

6. Sentuh Start Copy [Mulai Salin].

Membuat salinan dua sisi dari dokumen dua sisi

1. Letakkan dokumen yang akan disalin ke dalam pemasok dokumen dengan halaman pertama
menghadap ke atas, dan tepi atas halaman di depan.

Perhatikan Penyalinan dua sisi dari kaca scanner alas datar tidak didukung.

2. Di panel kontrol, sentuh Salin.

122 Bab 7 Menyalin IDWW


3. Sentuh Sisi.

4. Sentuh dokumen asli 2-sisi, keluaran 2-sisi.

5. Sentuh OK.

6. Sentuh Start Copy [Mulai Salin].

Membuat salinan satu sisi dari dokumen dua sisi

1. Letakkan dokumen yang akan disalin ke dalam pemasok dokumen dengan halaman pertama
menghadap ke atas, dan tepi atas halaman di depan.

2. Di panel kontrol, sentuh Salin.

3. Sentuh Sisi.

4. Sentuh dokumen asli 2-sisi, keluaran 1-sisi.

5. Sentuh OK.

6. Sentuh Start Copy [Mulai Salin].

IDWW Menyalin dokumen dua sisi 123


Menyalin dokumen asli berukuran campuran
Anda dapat menyalin dokumen asli yang dicetak pada berbagai ukuran kertas selama lembaran kertas
tersebut memiliki dimensi yang sama. Misalnya, Anda dapat menggabungkan ukuran letter dan legal,
atau Anda dapat menggabungkan ukuran A4 dan A5.

1. Atur lembaran pada dokumen asli sehingga semua memiliki lebar yang sama.

2. Letakkan lembaran menghadap ke atas di dalam pemasok dokumen, lalu atur pemandu kertas
tepat menempel pada dokumen.

3. Dari layar Home, sentuh Salin.

4. Sentuh Ukuran Asli.

Perhatikan Jika opsi ini tidak ditampilkan pada layar pertama, sentuh Opsi Lain sampai
opsi tersebut ditampilkan.

5. Pilih Mixed Ltr/Lgl [Campuran Ltr/Lgl], lalu sentuh OK.

6. Sentuh Mulai Penyalinan.

124 Bab 7 Menyalin IDWW


Mengubah pengaturan susunan-salinan
Anda dapat mengatur perangkat agar menyusun salinan ke dalam beberapa set. Misalnya, jika Anda
membuat dua salinan dari tiga halaman dan automatic collation [susunan otomatis] aktif, halaman akan
dicetak dengan urutan: 1,2,3,1,2,3. Jika susunan otomatis tidak aktif, halaman akan dicetak dengan
urutan: 1,1,2,2,3,3.

Untuk menggunakan susunan otomatis, ukuran dokumen asli harus lebih kecil dari memori. Jika tidak,
perangkat hanya membuat satu salinan dan pesan perubahan tersebut akan ditampilkan. Jika hal itu
terjadi, gunakan salah satu cara berikut ini untuk menyelesaikan pekerjaan:

● Bagi pekerjaan ke dalam beberapa pekerjaan kecil dengan lebih sedikit halaman.

● Buat setiap kali hanya satu salinan dokumen.

● Matikan susunan otomatis.

Pengaturan susunan yang dipilih berlaku untuk semua salinan sampai Anda mengubah pengaturan
tersebut. Pengaturan standar untuk susunan salinan otomatis adalah Hidup.

1. Di panel kontrol, sentuh Salin.

2. Sentuh Staple/Collate [Jilid/Susun].

3. Sentuh Susun.

IDWW Mengubah pengaturan susunan-salinan 125


Menyalin foto dan buku
Menyalin foto

Perhatikan Foto harus disalin dari scanner alas datar, bukan dari pemasok dokumen.

1. Angkat penutup lalu letakkan foto pada scanner alas datar dengan sisi gambar menghadap ke
bawah dan sudut kiri atas foto di sudut kiri atas kaca.

2. Tutup penutup dengan perlahan.

3. Sentuh Start Copy [Mulai Salin].

Menyalin buku
1. Angkat penutup lalu letakkan buku pada scanner alas datar dengan halaman yang akan disalin di
sudut kiri atas kaca.

2. Tutup penutup dengan perlahan.

3. Tekan penutup dengan lembut untuk menekan buku ke permukaan scanner alas datar.

4. Sentuh Start Copy [Mulai Salin].

126 Bab 7 Menyalin IDWW


Menggabungkan pekerjaan penyalinan menggunakan Job
Build
Gunakan fitur Job Build (Susun Pekerjaan) untuk menyusun satu pekerjaan penyalinan dari beberapa
pindaian. Anda dapat menggunakan pemasok dokumen atau kaca scanner. Pengaturan untuk
pemindaian pertama akan digunakan untuk pemindaian berikutnya.

1. Sentuh Salin.

2. Gulir ke lalu sentuh Job Build.

3. Sentuh Job Build On [Aktif].

4. Sentuh OK.

5. Bila perlu, pilih opsi penyalinan yang dikehendaki.

6. Sentuh Start Copy [Mulai Salin]. Setelah setiap halaman dipindai, panel kontrol akan meminta
halaman selanjutnya.

7. Jika masih ada halaman lain, isikan halaman berikutnya, lalu sentuh Start Copy [Mulai Salin].

Jika tidak ada halaman lain dalam pekerjaan tersebut, sentuh Finished [Selesai] untuk mencetak.

Perhatikan Dalam Job Build [Susun Pekerjaan], jika Anda memindai halaman pertama
dokumen menggunakan pemasok dokumen, maka Anda harus memindai semua halaman
dokumen tersebut menggunakan pemasok dokumen. Jika Anda memindai halaman pertama
dokumen menggunakan kaca scanner, maka Anda harus memindai semua halaman dokumen
tersebut menggunakan kaca scanner.

IDWW Menggabungkan pekerjaan penyalinan menggunakan Job Build 127


Membatalkan penyalinan
Untuk membatalkan penyalinan yang sedang berjalan, sentuh Berhenti di panel kontrol. Perangkat akan
dihentikan sementara. Kemudian sentuh Cancel Current Job [Batalkan Pekerjaan Aktif].

Perhatikan Jika Anda membatalkan pekerjaan penyalinan, keluarkan dokumen dari scanner
alas datar atau dari pemasok dokumen otomatis.

128 Bab 7 Menyalin IDWW


8 Memindai dan mengirim ke e-mail

Perangkat ini dilengkapi kemampuan memindai warna dan pengiriman digital. Dengan menggunakan
panel kontrol, Anda dapat memindai dokumen hitam putih atau berwarna lalu mengirimnya sebagai
lampiran e-mail. Untuk menggunakan pengiriman digital, perangkat harus terhubung ke jaringan area
lokal (LAN). Perangkat terhubung langsung ke LAN Anda.

Perhatikan Perangkat tidak dapat menyalin atau mencetak berwarna, tetapi dapat memindai
dan mengirim gambar berwarna.

Bab ini menjelaskan topik-topik berikut:

● Mengkonfigurasi pengaturan e-mail

● Menggunakan kayar Send E-mail [Kirim Email]

● Menjalankan fungsi dasar e-mail

● Menggunakan buku alamat

● Mengganti pengaturan email untuk pekerjaan saat ini

● Memindai ke folder

● Memindai ke tujuan workflow (aliran kerja)

IDWW 129
Mengkonfigurasi pengaturan e-mail
Sebelum dapat mengirim dokumen ke e-mail, Anda harus mengkonfigurasi perangkat untuk e-mail.

Perhatikan Petunjuk berikut ini adalah untuk mengkonfigurasi perangkat di panel kontrol. Anda
juga dapat menjalankan prosedur ini dengan menggunakan server Web terpadu. Untuk informasi
lebih lanjut, lihat Server Web terpadu

Protokol yang didukung


Model HP LaserJet M4345 MFP mendukung Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Model HP LaserJet
M4345 MFP mendukung SMTP dan Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).

SMTP

● SMTP adalah sekumpulan aturan yang mengatur interkasi antar program yang mengirim dan
menerima email. Agar perangkat dapat mengirim dokumen ke email, perangkat harus terhubung
ke LAM yang memiliki alamat IP SMTP yang valid. Server SMTP juga harus memiliki akses
Internet.

● Jika Anda menggunakan sambungan LAN, hubungi administrator sistem untuk mendapatkan
alamat IP untuk server SMTP Anda. Jika Anda menghubung melalui sambungan DSL, hubungi
penyedia layanan DSL untuk mengetahui alamat IP server SMTP.

LDAP

● LDAP digunakan untuk mendapatkan akses ke basis data informasi. Apabila perangkat
menggunakan LDAP, perangkat akan mencari dalam daftar global alamat email. Ketika Anda mulai
mengetikkan alamat email, LDAP menggunakan fitur pengisian otomatis yang memberikan daftar
alamat email yang sesuai dengan karakter yang Anda ketikkan. Ketika Anda mengetikkan karakter
lain, jumlah alamat email yang cocok makin berkurang.

● Perangkat ini mendukung LDAP, namun agar perangkat dapat mengirim email tidak perlu
sambungan ke server LDAP.

Perhatikan Jika Anda ingin mengubah pengaturan LDAP, Anda harus mengubahnya
dengan menggunakan server Web tertanam. Untuk informasi lebih jauh, lihat Server Web
terpadu, atau lihat Embedded Web Server User Guide [Panduan Pengguna Server Web
Tertanam] pada CD perangkat..

Mengkonfigurasi pengaturan server e-mail


Tanyakan alamat IP untuk server SMTP pada administrator sistem Anda. Atau, temukan alamat IP dari
panel kontrol perangkat. Kemudian gunakan prosedur berikut ini untuk mengkonfigurasi dan menguji
alamat IP secara manual.

Mengkonfigurasikan alamat gateway (gerbang) SMTP

1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

2. Sentuh Pengaturan Awal.

3. Sentuh E-mail Setup [Pengaturan Emial], kemudian setuntuh SMTP Gateway [Gateway SMTP].

130 Bab 8 Memindai dan mengirim ke e-mail IDWW


4. Ketikkan alamat gateway SMTP, baik sebagai alamat IP atau sebagai nama domain yang
sepenuhnya memenuhi syarat. Jika Anda tidak tahu alamat IP atau nama domain, hubungi
administrator jaringan.

5. Sentuh OK.

Menguji pengaturan SMTP

1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

2. Sentuh Pengaturan Awal.

3. Sentuh E-mail Setup [Pengaturan Email], kemudian sentuh Test Send Gateways [Uji Gateway
Pengiriman].

Jika konfigurasi sudah benar, Gateways Ok muncul pada display panel kontrol.

Jika pengujian pertama berhasil, kirim e-mail ke diri Anda sendiri menggunakan fitur pengiriman digital.
Jika Anda menerima e-mail tersebut, Anda telah berhasil mengkonfigurasi fitur pengiriman digital.

Jika Anda tidak menerima e-mail tersebut, jalankan tindakan ini untuk mengatasi masalah dengan
perangkat lunak pengiriman digital:

● Periksa SMTP dan alamat untuk memastikan Anda telah memasukkannya dengan benar.

● Cetak halaman konfigurasi. Verifikasi apakah alamat gateway SMTP sudah benar.

● Pastikan jaringan bekerja dengan benar. Kirim e-mail ke diri Anda sendiri dari komputer. Jika Anda
menerima e-mail tersebut, maka jaringan bekerja dengan benar. Jika Anda tidak menerima e-mail
tersebut, hubungi administrator jaringan atau penyedia layanan Internet (ISP) Anda.

● Jalankan file DISCOVER.EXE. Program ini akan mencoba menemukan gateway. Anda dapat men-
download file ini dari situs Web HP di http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

Menemukan gateway
Jika Anda tidak mengetahui alamat gateway SMTP, Anda dapat menggunakan salah satu metode
berikut ini untuk menemukannya.

Cari gateway SMTP dari panel kontrol perangkat


1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

2. Sentuh Pengaturan Awal.

3. Sentuh E-mail Setup, kemudian sentuh Find Send Gateways.

Layar sentuh akan menampilkan daftar server SMTP yang terdeteksi.

4. Pilih server SMTP yang benar, kemudian sentuh OK.

Mencari gateway SMTP dari program email


Karena kebanyakan program email juga menggunakan SMTP untuk mengirim email dan LDAP untuk
membubuhkan alamat pada pesan email, Anda mungkin dapat mencari nama host gateway SMTP dan
server LDAP dengan melihat pengaturan untuk program email Anda.

IDWW Mengkonfigurasi pengaturan e-mail 131


Perhatikan Fitur mencari gateway ini mungkin tidak dapat mendeteksi server SMTP yang valid
di jaringan jika menggunakan penyedia layanan internet (ISP). Untuk mencari alamat serevr
email ISP, hubungi ISP tersebut.

132 Bab 8 Memindai dan mengirim ke e-mail IDWW


Menggunakan kayar Send E-mail [Kirim Email]
Gunakan layar sentuh untuk bergerak di antara opsi-opsi pada layar Send E-mail [Kirim Email].

1 tombol Kirim E-mail Jika tombol ini disentuh, perangkat akan memindai dokumen dan mengirim file email ke alamat
email yang disediakan.

2 Tombol Home Menyentuh tombol ini akan membuka layar Home.

3 Bidang isian From: Sentuh bidang isian ini untuk membuka papan ketik, kemudikan masukkan alamat email Anda.
Jika administrator sistem telah mengkonfigurasikan perangkat untuk hal ini, maka bidang isian ini
mungkin akan secara otomatis menyisipkan alamat email standar.

4 Bidang isian To: Sentuh bidang ini untuk membuka papan ketik, kemudian masukkan alamat email yang Anda
inginkan untuk menerima dokumen hasil pindai tersebut.

5 Bidang isian Subject: Sentuh bidang ini untuk membuka papan ketik, kemudian masukkan subjek.

6 Tombol More Sentuh tombol ini untuk mengubah pengaturan email tertentu untuk pekerjaan pindai saat ini.
Options [ Opsi Lebih
Jauh]

7 Bilah gulir Gunakan bilah gulir untuk menampilkan dan mengatur bidang isian CC:, BCC:, Message, dan
File Name. Sentuhlah salah satu bidang ini untuk membuka papan ketik dan menambahkan
informasi yang perlu.

8 Tombol buku alamat Sentuhlah tombol ini untuk menggunakan buku alamat untuk mengisi bidang isian To:, CC:,
atau BCC:. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan buku alamat lokal.

9 Tombol bantuan Sentuh tombol ini untuk menampilkan bantuan panel kontrol. Untuk informasi lebih lanjut, lihat
Menggunakan panel kontrol.

10 Tombol kesalahan/ Tombol ini hanya muncul jika ada kesalahan atau peringatan dalam area baris status. Sentuhlah
peringatan tombol ini untuk membuka layar pop-up [munculan] yang akan membantu Anda memperbaiki
kesalahan atau peringatan tersebut.

IDWW Menggunakan kayar Send E-mail [Kirim Email] 133


Menjalankan fungsi dasar e-mail
Fitur e-mail perangkat memberikan manfaat berikut:

● Mengirim dokumen ke beberapa alamat e-mail, menghemat waktu dan biaya pengiriman.

● Mengirimkan file hitam putih atau berwarna. File dapat dikirim dalam berbagai format file yang
dapat dimanipulasi penerima.

Dengan e-mail, dokumen dipindai ke memori perangkat lalu dikirim ke satu atau beberapa alamat e-
mail sebagai lampiran e-mail. Dokumen digital dapat dikirim dalam beberapa format gambar,
seperti .TFF dan .JPG, yang memungkinkan penerima untuk memanipulasi file dokumen tersebut dalam
berbagai program sesuai dengan kebutuhan mereka. Dokumen akan diterima dengan kualitas yang
hampir sama dengan aslinya, dan dapat dicetak, disimpan, atau diteruskan.

Agar dapat menggunakan fitur e-mail, perangkat perlu terhubung ke jaringan area lokal SMTO yang
valid yang dilengkapi akses Internet.

Memasukkan dokumen
Anda dapat memindai dokumen dengan menggunakan kaca atau ADF. Kaca dan ADF dapat
mengakomodasi dokumen asli berukuran Letter, Executive, A4, dan A5. ADF juga dapat
mengakomodasi dokumen asli berukuran legal. Dokumen asli yang lebih kecil, kuitansi, dokumen
berbentuk tidak biasa dan dokumen usang, dokumen yang mengandung kawat jepret, dokumen yang
pernah dilipat, serta foto harus dipindai menggunakan kaca pemindai. Dokumen multi halaman dapat
dipindai dengan mudah menggunakan ADF.

Mengirim dokumen
Perangkat dapat memindai doumen asli hitam putih dan berwarna. Anda dapat menggunakan
pengaturan standar atau mengubah preferensi pemindaian dan format file. Berikut ini adalah
pengaturan standar:

● Color [Berwarna]

● PDF (penerima harus memiliki penampil Adobe Acrobat untuk melihat lampiran e-mail)

Untuk informasi tentang mengubah pengaturan untuk pekerjaan yang aktif, lihat Mengganti pengaturan
email untuk pekerjaan saat ini.

Mengirim dokumen
1. Tempatkan dokumen menghadap ke bawah pada kaca pemindai atau menghadap ke atas pada
ADF.

2. Dari layar Home, sentuh E-mail.

3. Jika diminta, ketikkan nama pengguna dan sandi.

4. Isilah bidang isian From:, To:, dan Subject: . Gulir ke bawah, kemudian isi bidang isian CC:,
BCC:, dan Message jika sesuai. Nama pengguna Anda atau informasi standar lainnya mungkin
muncul pada bidang isian From: . Jika demikian, Anda mungkin tidak dapat mengubahnya.

5. (Opsional) Sentuh More Options [Opsi Lain] untuk mengubah pengaturan untuk dokumen yang
Anda kirimkan (misalnya, ukuran asli dokumen). Jika Anda mengirim dokumen dua-sisi, Anda
harus memilih Sides [Sisi] dan opsi untuk dokumen asli dua-sisi.

134 Bab 8 Memindai dan mengirim ke e-mail IDWW


6. Tekan Start [Mulai] untuk mulai mengirim.

7. Apabila selesai, keluarkan dokumen asli dari kaca pemindai atau ADF.

Menggunakan fungsi pengisian otomatis


Apabila Anda mengetikkan karakter ke dalam bidang isian To:, CC:, atau From: pada layar Send E-mail
[Kirim Email], fungsi pengisian otomatis akan diaktifkan. Sewaktu Anda mengerikkan alamat atau nama
dengan menggunakan layar papan ketik, perangkat secara otomatis mencari di daftar buku alamat dan
melanjutkan pengisian alamat atau nama tersebut dengan menggunakan kecocokan yang pertama.
Selanjutnya Anda dapat memilih nama tersebut dengan menyentuh Enter, atau melanjutkan
mengetikkan nama hingga fungsi pengisian otomatis menemukan entri yang benar. Jika Anda
mengetikkan karakter yang tidak cocok dengan entri dalam daftar, teks pengisian otomatis akan
dihilangkan dari display untuk menunjukkan bahwa Anda memasukkan alamat yang tidak ada dalam
buku alamat.

IDWW Menjalankan fungsi dasar e-mail 135


Menggunakan buku alamat
Anda dapat mengirim e-mail ke daftar penerima dengan menggunakan fitur buku alamat pada
perangkat. Tanyakan cara mengkonfigurasi daftar alamat pada administrator sistem Anda.

Perhatikan Anda juga dapat menggunakan server Web terpadu untuk membuat dan
mengelola buku alamat e-mail. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu

Membuat daftar penerima


1. Dari layar Home, sentuh E-mail.

2. Lakukan salah satu dari langkah berikut:

● Sentuh To: untuk membuka layar papan ketik, kemudian masukkan alamat email penerima.
Pisahkan setiap alamat email dengan titik koma atau dengan menyentuh Enter pada layar
sentuh.

● Menggunakan buku alamat

a. Pada layar Send E-mail [Kirim Email], sentuh tombol buku alamat ( ) untuk membuka
buku alamat.

b. Jelajahi entri pada buku alamat dengan menggunakan bilah gulir. Tekan terus anak
panah untuk menggulir daftar dengan cepat.

c. Sorot nama penerima untuk memilihnya, kemudian sentuh tombol tambah ( ).

Anda juga dapat memilih daftar distribusi dengan menyentuh daftar tarik-turun di bagian
atas layar diikuti dengan menyentuh All [Semua], atau menambah penerima dari daftar
lokal dengan menyentuh Local [Lokal] dalam daftar tarik-turun tersebut. Sorot nama yang
sesuai, kemudian sentuh untuk menambahkan nama tersebut ke daftar penerima.

Anda dapat menghapus penerima dari daftar dengan menggulir ke penerima tersebut
dan menyorotnya, kemudian sentuhlah tombol hapus ( ).

3. Nama-nama pada daftar penerima ditempatkan pada baris teks di layar papan ketik. Jika
dikehendaki, Anda dapat menambahkan penerima yang tidak tercantum dalam buku alamat
dengan mengetikkan alamat email pada papan ketik. Setelah selesai membuat daftar penerima,
sentuh OK.

4. Sentuh OK.

5. Selesaikan mengisi informasi dalam bidang isian CC: dan Subject: di layar Send E-mail [Kirim
Email], jika perlu.. Anda dapat memeriksa daftar penerima dengan menyentuh anak panah ke
bawah pada baris teks To: .

6. Tekan Start.

Menggunakan buku alamat lokal


Gunakan buku alamat lokal untuk menyimpan alamat email yang sering digunakan. Buku alamat lokal
dapat digunakan bersama antara perangkat yang menggunakan server yang sama untuk mengakses
perangkat lunak HP Digital Sending.

136 Bab 8 Memindai dan mengirim ke e-mail IDWW


Anda dapat menggunakan buku alamat apabila memasukkan alamat email dalam bidang isian
From:, To:, CC:, atau BCC: . Anda juga dapat menambahkan atau menghapus alamat dalam buku
alamat.

Untuk membuka buku alamat, sentuhlah tombol buku alamat ( ).

Tambahkan alamat email ke buku alamat lokal


1. Sentuh Local [Lokal].

2. Sentuh .

3. (Opsional) Sentuh bidang isian Name [Nama], dan pada papan ketik yang muncul, masukkan
nama untuk entri baru tersebut. Sentuh OK.

Nama ini adalah nama alias untuk alamat email tersebut. Jika tidak ada nama alias yang
dimasukkan, maka nama aliasnya adalah alamat email itu sendiri.

4. Sentuh bidang isian Address [Alamat], dan dalam papan ketik yang muncul, masukkan alamat
email untuk entri baru tersebut. Sentuh OK.

Menghapus alamat email ke buku alamat lokal


Anda dapat menghapus alamat email yang tidak digunakan lagi.

Perhatikan Untuk mengubah alamat email, terlebih dahulu Anda harus menghapus alamat
tersebut, kemudian menambahkan alamat baru sebagai entri baru dalam buku alamat lokal.

1. Sentuh Local [Lokal].

2. Sentuh alamat email yang akan dihapus.

3. Sentuh .

Pesan konfirmasi berikut akan muncul: Do you want to delete the selected address(es)? [Anda
ingin menghapus alamat yang dipilih?]

4. Sentuh Yes [Ya] untuk menghapus alamat email atau sentuh No [Tidak] untuk kembali ke layar
Address Book [Buku Alamat].

IDWW Menggunakan buku alamat 137


Mengganti pengaturan email untuk pekerjaan saat ini
Gunakan tombol More Options untuk mengubah pengaturan email berikut untuk pekerjaan cetak saat
ini:

Tombol Keterangan

Document File Type Sentuhlah tombol ini untuk mengganti jenis file yang dibuat perangkat setelah dokumen dipindai.
[Jenis File
Dokumen]

Output Quality Sentuh tombol ini untuk meningkatkan atau menurunkan kualitas cetak file yang sedang dipindai.
[Kualitas Keluaran] Pengaturan kualitas yang tinggi akan memperbesar ukuran file.

Resolution Sentuhlah tombol ini untuk mengubah resolusi pindai. Pengaturan resolusi yang tinggi akan
[Resolusi] memperbesar ukuran file.

Color/Black [Warna/ Sentuhlah tombol ini untuk menentukan apakah Anda akan memindai dikumen secara berwarna atau
Hitam] hitam putih.

Original Sides [Sisi Sentuhlah tombol ini untuk menunjukkan apakah dokumen asli berupa satu sisi atau dua sisi.
Dokumen Asli]

Content Orientation Sentuhlah tombol ini untuk memilih orientasi portrait atau landscape untuk dokumen asli.
[Orientasi Isi]

Original Size Sentuhlah tombol ini untuk memilih ukuran dokumen: letter, A4, legal, atau campuran letter/legal.
[Ukuran Asli]

Optimize Text/ Sentuhlah tombol ini untuk mengubah prosedur pemindaian berdasarkan jenis dokumen yang Anda
Picture pindai.
[Optimasikan Teks/
Gambar]

Job Build [Kumpulan Sentuhlah tombol ini untuk mengaktifkan atau menonaktifkan mode Job Build [Kumpulan Pekerjaan]
Pekerjaan] yang memungkinkan Anda memindai beberapa pekerjaan pindai yang kecil kemudian mengirimkannya
sebagai satu file.

Image Adjustment Sentuhlah tombol ini untuk mengubah pengaturan kegelapan dan ketajaman, atau membersihkan latar
[Penyesuaian belakang pada dokumen asli.
Gambar]

138 Bab 8 Memindai dan mengirim ke e-mail IDWW


Memindai ke folder
Perhatikan Fitur perangkat ini hanya didukung untuk model HP LaserJet M4345 MFP saja.

Jika administrator sistem telah mengatur agar fitur ini tersedia, perangkat dapat memindai file dan
mengirimnya ke sebuah folder pada jaringan. Sistem operasi yang didukung untuk folder tujuan adalah
Windows 2000, Windows XP, dan Windows Server 2003, serta Novell.

Perhatikan Anda mungkin diharuskan memasukkan nama pengguna dan sandi agar dapat
menggunakan opsi ini, atau agar dapat mengirim ke folder tertentu. Tanyakan kepada
administrator sistem untuk informasi lebih jauh.

1. Tempatkan dokumen menghadap ke bawah pada kaca pemindai atau menghadap ke atas pada
ADF.

2. Dari layar Home, sentuh Network Folder [Folder Jaringan].

3. Pada daftar Quick Access Folders [Folder Akses Cepat], pilih folder yang akan dijadikan tujuan
menyimpan dokumen.

4. Sentuhlah bidang isian File Name [Nama File] untuk membuka layar papan ketik muculan (pop
up), kemudian masukkan nama file.

5. Sentuh Send to Network Folder [Kirim ke Folder Jaringan].

IDWW Memindai ke folder 139


Memindai ke tujuan workflow (aliran kerja)
Perhatikan Fitur perangkat ini disediakan oleh produk Digital Sending Software yang opsional
dan hanya didukung untuk model HP LaserJet M4345 MFP saja.

Jika administrator sistem telah mengaktifkan fungsionalitas workflow, Anda dapat memindai dokumen
dan mengirimkannya ke tujuan workflow sesuai kehendak Anda. Dengan tujuan workflow, Anda dapat
mengirimkan informasi tambahan, bersama dokumen hasil pindai, ke lokasi jaringan atau file transfer
protokol (FTP) tertentu. Prompt untuk informasi tertentu akan muncul pada display panel kontrol.
Administrator sistem juga dapat menetapkan suatu printer sebagai tujuan workflow, yang
memungkinkan Anda untuk memindai dokumen kemudian mengirimkannya langsung ke printer jaringan
untuk dicetak.

1. Tempatkan dokumen menghadap ke bawah pada kaca pemindai atau menghadap ke atas pada
ADF.

2. Dari layar Home, sentuh Workflow.

3. Pilih tujuan yang menjadi pengiriman hasil pindai.

4. Pada bidang isian Text Field, ketikkan data yang akan menyertai file, kemudian sentuh Send
Workflow [Kirim Workflow].

140 Bab 8 Memindai dan mengirim ke e-mail IDWW


9 Faks

HP LaserJet M4345x MFP, HP LaserJet M4345xs MFP, dan HP LaserJet M4345xm MFP dilengkapi
dengan HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 [Aksesori Faks Analog] terinstal. Pengguna Windows
juga dapat menginstal HP Digital Sending Software (DSS/Perangkat Lunak Pengiriman Digital HP)
opsional, yang memberikan layanan pengiriman faks digital.

Untuk memperoleh petunjuk lengkap cara mengkonfigurasi aksesori faks dan menggunakan fitur faks,
lihat Panduan Pengguna Aksesori Faks Analog HP LaserJet 300.

Bab ini memberikan ringkasan mengenai faks analog dan digital.

● Faks analog

● Faks digital

IDWW 141
Faks analog
Apabila HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 [Aksesori Faks Analog] terinstal, perangkat dapat
berfungsi sebagai mesin faks yang berdiri sendiri.

Perhatikan HP LaserJet M4345x MFP, HP LaserJet M4345xs MFP, dan HP LaserJet


M4345xm MFP dilengkapi dengan HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 [Aksesori Faks
Analog] terinstal.

Menginstal aksesori faks


Jika Aksesori Faks Analog HP LaserJet 300 belum terinstal pada perangkat Anda, ikuti prosedur berikut
untuk menginstalnya.

1. Keluarkan aksesori faks dari kotaknya, tetapi jangan keluarkan dari kantung antistatik.

2. Matikan perangkat, dan cabut kabel daya.

3. Di bagian belakang perangkat, lepaskan penutup samping dengan meletakkan jari Anda di lekukan
dan menggeser penutup sampai terlepas.

4. Bila perlu, lepaskan penutup plastik aksesori faks dari formatter. Masukkan koin ke dalam celah
di bagian atas penutup, dan gunakan untuk menjauhkan penutup dari formatter.

142 Bab 9 Faks IDWW


5. Buka pintu dudukan formatter dengan memegang tab logam dan menarik pintunya sampai terbuka.

6. Jika Anda mengganti aksesori faks yang sudah ada, lepaskan kartu lama dari formatter dengan
menariknya keluar dari slot.

7. Keluarkan aksesori faks baru dari kantung antistatik.

AWAS Aksesori faks berisi komponen yang sensitif terhadap pelepasan listrik statis
(ESD). Ketika memegang aksesori faks, gunakan pelindung statis seperti gelang
pentanahan yang tersambung ke rangka logam perangkat, atau sentuh rangka logam
perangkat dengan tangan yang lain.

AWAS Ketika memegang aksesori faks, jangan tekan komponen kuning pada kartu. Jika
dilakukan dapat merusak kartu dan menyebabkan faks tidak berfungsi dengan benar.

8. Atur kedua potongan pada aksesori faks baru dengan kedua pemandu aksesori faks pada
formatter.

9. Dorong aksesori faks ke tempatnya, dan pastikan kartu tersambung dengan baik ke formatter.
Konektor telepon pada aksesori faks harus tepat pada bukaan berbentuk kotak pada dudukan
formatter.

10. Tutup pintu dudukan formatter.

IDWW Faks analog 143


11. Pasang kembali penutup formatter.

12. Sambungkan kabel daya ke perangkat, kemudian hidupkan perangkat.

Menghubungkan aksesori faks ke saluran telepon


Apabila menghubungkan aksesori faks ke saluran telepon, pastikan saluran telepon yang digunakan
untuk faks adalah saluran khusus yang tidak digunakan oleh perangkat lain. Selain itu, saluran ini harus
analog karena faks tidak akan berfungsi dengan benar jika dihubungkan ke sistem PABX digital. Jika
Anda tidak yakin apakah saluran telepon Anda analog atau digital, hubungi perusahaan telepon
Anda.

Perhatikan HP menganjurkan Anda untuk menggunakan kabel telepon yang disertakan


dengan aksesori faks untuk memastikan aksesori berfungsi dengan benar.

1. Temukan kabel telepon yang disertakan dalam kit aksesori faks. Sambungkan salah satu ujung
kabel telepon ke jack telepon aksesori faks pada formatter. Dorong konektor sampai berbunyi klik.

AWAS Pastikan untuk menyambungkan saluran telepon ke jack telepon aksesori faks,
yang terdapat di dekat bagian bawah formatter. Jangan sambungkan saluran telepon ke
port LAN HP Jetdirect, yang terdapat di dekat bagian atas formatter.

2. Sambungkan ujung kabel telepon yang lain ke jack telepon di dinding. Dorong konektor sampai
berbunyi klik atau terkunci pada tempatnya. Karena jenis konektor yang digunakan di berbagai
negara/kawasan berbeda-beda, konektor mungkin tidak berbunyi klik.

Mengatur konfigurasi dan menggunakan fitur faks


Sebelum dapat menggunakan fitur faks, Anda harus mengatur konfigurasinya pada menu panel kontrol.
Sebagai contoh, Anda perlu menentukan informasi berikut:

● Tanggal dan waktu

● Lokasi

● Kepala faks

144 Bab 9 Faks IDWW


Untuk memperoleh informasi lengkap tentang mengatur konfigurasi dan menggunakan aksesori faks,
dan informasi tentang pemecahan masalah aksesori faks, lihat Panduan Pengguna Aksesori Faks
Analog HP LaserJet 300, yang disertakan dengan aksesori faks.

IDWW Faks analog 145


Faks digital
Pengiriman faks digital tersedia apabila Anda menginstal HP Digital Sending Software (Perangkat
Lunak Pengiriman Digital HP). Untuk informasi mengenai pemesanan perangkat lunak ini, kunjungi
http://www.hp.com/go/ljm4345mfp_software.

Dengan pengiriman faks digital, perangkat tidak harus tersambung langsung ke saluran telepon.
Perangkat dapat mengirim faks dengan salah satu dari tiga cara:

● faks LAN mengirim faks melalui penyedia layanan faks pihak ketiga.

● faks Microsoft Windows 2000 adalah modem faks dan modul pengirim digital yang digunakan
oleh komputer sebagai gateway utama faks.

● faks Internet menggunakan penyedia layanan faks Internet untuk memproses faks. Faks akan
dikirim ke mesin faks biasa atau dikirim ke e-mail pengguna.

Untuk informasi lengkap mengenai penggunaan faks digital, lihat dokumentasi yang disertakan dengan
HP Digital Sending Software (Perangkat Lunak Pengiriman Digital HP).

146 Bab 9 Faks IDWW


10 Mengelola dan merawat perangkat

Bab ini menjelaskan cara mengatur printer.

● Menggunakan halaman informasi

● Mengkonfigurasi peringatan e-mail

● Perangkat lunak HPEasy Printer Care

● Menggunakan server Web terpadu

● Menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin

● Menggunakan HP Printer Utility untuk Macintosh

● Mengelola persediaan

● Membersihkan perangkat

● Mengkalibrasi pemindai

IDWW 147
Menggunakan halaman informasi
Dari panel kontrol, cetaklah halaman yang berisi rincian tentang perangkat beserta konfigurasinya saat
ini. Tabel di bawah ini berisi petunjuk untuk mencetak halaman informasi.

Keterangan halaman Cara mencetak halaman

Peta menu 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Menunjukkan menu panel kontrol dan 2. Sentuh Informasi.


pengaturan yang tersedia.
3. Sentuh Configuration Page [Hal. Konfigurasi].

4. Sentuh Peta Menu Administrasi.

5. Sentuh Cetak.

Isi peta menu berbeda-beda tergantung pada opsi yang tersedia pada perangkat.

Untuk daftar lengkap menu panel kontrol dan kemungkinan nilainya, lihat
Menggunakan panel kontrol.

Halaman konfigurasi 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Menampilkan pengaturan perangkat 2. Sentuh Informasi.


serta aksesori yang dipasang.
3. Sentuh Configuration Page [Hal. Konfigurasi].

4. Sentuh Halaman Konfigurasi.

5. Sentuh Cetak.

Perhatikan Jika perangkat memiliki server cetak HP Jetdirect atau drive


hard diskk opsional, akan tercetak halaman konfigurasi tambahan yang
berisi informasi mengenai perangkat-perangkat tersebut.

Halaman status persediaan 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Menunjukkan tingkat toner kartrid 2. Sentuh Informasi.


cetak.
3. Sentuh Configuration Page [Hal. Konfigurasi].

4. Sentuh Halaman Status Persediaan.

5. Sentuh Cetak.

Perhatikan Jika Anda menggunakan persediaan non-HP, halaman status


persediaan mungkin tidak menampilkan sisa masa pakai persediaan
tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Kebijakan HP mengenai kartrid
cetak non-HP .

Halaman penggunaan 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Menunjukkan jumlah halaman untuk 2. Sentuh Informasi.


setiap ukuran kertas yang dicetak,
jumlah halaman satu-sisi (simpleks) 3. Sentuh Configuration Page [Hal. Konfigurasi].
atau dua-sisi (dupleks), dan persentase
rata-rata cakupan setiap warna. 4. Sentuh Halaman Penggunaan.

5. Sentuh Cetak.

Direktori file 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Berisi informasi untuk perangkat 2. Sentuh Informasi.


penyimpanan massal, seperti flash

148 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Keterangan halaman Cara mencetak halaman

drive, kartu memori, atau hard disk, 3. Sentuh Configuration Page [Hal. Konfigurasi].
yang terpasang pada perangkat.
4. Sentuh Direktori File.

5. Sentuh Cetak.

Laporan faks 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Lima laporan menunjukkan aktivitas 2. Sentuh Informasi.


faks, panggilan faks, kode penagihan,
nomor faks blokiran, serta nomor putar 3. Sentuh Laporan Faks.
cepat.
4. Sentuhlah salah satu tombol berikut:
Perhatikan Laporan faks
● Log Aktivitas Faks
hanya tersedia pada model
perangkat yang memiliki ● Laporan Panggilan Faks
kapabilitas faks.
● Laporan Kode Penagihan

● Daftar Faks Blokiran

● Daftar Putar Cepat

5. Sentuh Cetak.

Untuk informasi lebih jauh, lihat panduan faks yang disertakan bersama perangkat.

Daftar font 1. Dari layar Home, sentuh Administrasi.

Menunjukkan font mana yang sekarang 2. Sentuh Informasi.


terpasang pada perangkat.
3. Sentuh Halaman/Font Sampel.

4. Sentuh salah satu dari Daftar Font PCL atau Daftar Font PS.

5. Sentuh Cetak.

Perhatikan Daftar font juga menunjukkan font mana yang terdapat pada
aksesori hard disk atau DIMM.

IDWW Menggunakan halaman informasi 149


Mengkonfigurasi peringatan e-mail
Perhatikan Jika perusahaan Anda tidak memiliki e-mail, fitur ini mungkin tidak tersedia.

Anda dapat menggunakan HP Web Jetadmin atau server Web terpadu untuk mengkonfigurasi sistem
agar memperingatkan Anda tentang masalah pada perangkat. Peringatan ini diberikan dalam bentuk
pesan e-mail yang dikirim ke account e-mail yang Anda tentukan.

Konfigurasi dapat dilakukan sebagai berikut:

● Perangkat yang akan Anda pantau

● Tanda pemberitahuan yang ingin Anda terima (misalnya, tanda untuk kemacetan kertas,
kehabisan kertas, status persediaan, dan penutup terbuka)

● Account e-mail yang akan menerima pemberitahuan

Perangkat lunak Lokasi informasi

HP Web Jetadmin Lihat Menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin untuk informasi umum tentang HP
Web Jetadmin.

Lihat sistem HP Web Jetadmin Help untuk rincian tentang tanda peringatan dan cara
mengaturnya.

Server Web terpadu Lihat Server Web terpadu untuk informasi umum tentang server Web terpadu.

Lihat sistem Help server Web terpadu untuk rincian tentang tanda pemberitahuan dan cara
mengaturnya.

150 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Perangkat lunak HPEasy Printer Care
Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] adalah program yang dapat Anda
gunakan untuk tugas berikut:

● Memeriksa status perangkat.

● Memeriksa status persediaan.

● Mengatur tanda.

● Mendapatkan akses ke penyelesaian masalah dan alat bantu pemeliharaan.

Anda dapat menggunakan Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] bila
perangkat terhubung langsung ke komputer Anda atau terhubung ke jaringan. Untuk men-download
Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP], kunjungi www.hp.com/go/
easyprintercare.

Perhatikan Anda tidak perlu memiliki akses Internet untuk membuka dan menggunakan
Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP]. Namun, jika Anda
mengklik sebuah link berbasis Web, Anda harus memiliki akses Internet agar dapat mengakses
situs yang terkait.

Membuka Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer


HP]
Gunakan salah satu cara berikut untuk membuka Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan
Mudah Printer HP]:

● Pada menu Start [Mulai], pilih Programs, pilih Hewlett-Packard, lalu pilih Perangkat lunak HP
Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP].

● Pada baki sistem Windows (di sudut kanan bawah desktop), klik dua kali ikon Perangkat lunak HP
Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP].

● Klik dua kali ikon desktop.

Bagian Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer


HP]
Bagian Opsi

Tab Device List [Daftar ● Informasi perangkat, termasuk nama, pembuatan dan model printer
Perangkat]
● Ikon (jika kotak drop-down View as [Tampilkan sebagai] disetel ke Tiles, yang merupakan
Menunjukkan informasi pengaturan standar)
mengenai setiap
perangkat dalam daftar ● Tanda peringatan apa pun yang aktif untuk perangkat
Devices [Perangkat].
Jika Anda mengklik salah satu perangkat dalam daftar, Perangkat lunak HP Easy Printer Care
[Perawatan Mudah Printer HP] membuka tab Overview [Tinjauan Umum] untuk perangkat tersebut.

Tab Support ● Menyediakan informasi perangkat, termasuk tanda pemberitahuan untuk item yang perlu
[Dukungan] perhatian.

Menyediakan informasi ● Menyediakan link ke informasi pemecahan masalah dan alat bantu perawatan.
bantuan dan link.

IDWW Perangkat lunak HPEasy Printer Care 151


Bagian Opsi

Jendela Supplies ● Daftar pesanan: Menunjukkan persediaan yang Anda pesan untuk setiap perangkat. Jika Anda
Ordering [Pemesanan ingin memesan item tertentu, klik kotak penanda Order [Pesanan] untuk item itu dalam daftar
Persediaan] persediaan.

Menyediakan akses ke ● Tombol Shop Online for Supplies [Belanja Persediaan Online]: Membuka situs Web HP
pemesanan persediaan SureSupply dalam jendela browser baru. Jika Anda sudah menandai kotak penanda Order
secara online atau [Pesanan] untuk item apa pun, informasi tentang item itu dapat ditransfer ke situs Web ini, di
melalui e-mail. mana Anda akan menerima informasi tentang opsi untuk membeli persediaan yang dipilih.

● Tombol Print Shopping List [Cetak Daftar Belanja]: Mencetak informasi untuk persediaan
yang sudah ada tanda V dalam kotak penanda Order [Pesanan] yang dipilih.

Jendela Alert Settings ● Alerts [Peringatan] aktif atau tidak aktif: Mengaktifkan atau menonaktifkan fitur tanda
[Pengaturan Penanda] pemberitahuan.

Anda dapat ● Apabila tanda pemberitahuan (peringatan) ditampilkan: Mengatur kapan Anda ingin tanda
mengkonfigurasi pemberitahuan muncul—baik saat Anda sedang mencetak pada perangkat tertentu, atau
perangkat untuk apabila ada kegiatan perangkat.
memberitahu Anda
secara otomatis jika ada ● Jenis kegiatan tanda pemberitahuan: Mengatur apakah Anda menginginkan tanda
masalah perangkat pemberitahuan hanya untuk kesalahan yang gawat, atau untuk kesalahan apa pun, termasuk
kesalahan yang berkelanjutan.

● Jenis pemberitahuan: Mengatur jenis tanda pemberitahuan apa yang akan muncul (pesan
munculan atau tanda pemberitahuan di desktop).

Tab Overview [Tinjauan ● Daftar Devices [Perangkat]: Menunjukkan perangkat yang dapat Anda pilih.
umum]
● Bagian Device Status [Status Perangkat]: Menampilkan informasi status perangkat. Bagian
Memuat informasi status ini akan menunjukkan kondisi tanda pemberitahuan perangkat, misalnya kartrid cetak yang
dasar perangkat. kosong. Bagian ini pun menunjukkan informasi identifikasi perangkat, pesan panel kontrol dan
tingkat isi kartrid cetak. Setelah Anda mengatasi masalah pada perangkat, klik tombol untuk
memperbarui bagian ini.

● Bagian Supplies Status [Status Persediaan]: Menunjukkan rincian status persediaan,


seperti persentase sisa toner dalam kartrid cetak dan status media yang dimuatkan di dalam
setiap baki.

● Link Supplies Details [Rincian Persediaan]: Membuka halaman status persediaan untuk
melihat informasi lebih lanjut mengenai persediaan perangkat, informasi pemesanan dan
informasi daur ulang.

Jendela Find Other Mengklik link Find Other Printers [Temukan Printer Lain] dalam daftar Devices [Perangkat] akan
Printers [Temukan membuka jendela Find Other Printers [Temukan Printer Lain]. Jendela Find Other Printers
Printer Lain] [Temukan Printer Lain] menyediakan kegunaan yang mendeteksi printer jaringan lain sehingga
Anda dapat menambahkannya ke daftar Devices [Perangkat] kemudian memantau perangkat
Memungkinkan Anda tersebut dari komputer Anda.
untuk menambahkan lagi
printer ke daftar printer
Anda.

152 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Menggunakan server Web terpadu
Perhatikan Bila perangkat terhubung langsung ke komputer, gunakan Perangkat lunak HP
Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP] untuk melihat status perangkat.

● Melihat informasi status kontrol perangkat

● Menentukan jenis kertas yang dimuatkan ke dalam masing-masing baki

● Menentukan sisa masa pakai semua persediaan dan memesan yang baru

● Melihat dan mengubah konfigurasi baki

● Melihat dan mengubah konfigurasi menu panel kontrol perangkat

● Melihat dan mencetak halaman internal

● Menerima pemberitahuan tentang kejadian perangkat dan persediaan

● Melihat dan mengubah konfigurasi jaringan

● Melihat isi dukungan yang terkait dengan status perangkat pada saat itu

Bila perangkat terhubung ke jaringan, server Web terpadu akan tersedia secara otomatis. Anda dapat
membuka server Web terpadu dari Windows 95 dan yang lebih baru.

Untuk menggunakan server Web terpadu, Anda harus memiliki Microsoft Internet Explorer 4 dan yang
lebih baru atau Netscape Navigator 4 dan yang lebih baru. Server Web terpadu akan berfungsi bila
perangkat terhubung ke jaringan berbasis-IP. Server Web terpadu tidak mendukung koneksi printer
berbasis-IPX atau AppleTalk. Anda tidak memerlukan akses Internet untuk membuka dan
menggunakan server Web terpadu.

Membuka server Web terpadu dengan menggunakan koneksi jaringan


1. Pada browser Web yang didukung di komputer Anda, ketikkan alamat IP atau nama host perangkat
di kolom alamat/URL. Untuk mengetahui alamat IP atau nama host, cetak halaman konfigurasi.
Lihat Menggunakan halaman informasi.

Perhatikan Setelah membuka URL, Anda dapat menandainya sehingga mempercepat


akses untuk kembali lagi di lain waktu.

2. Server Web terpadu dilengkapi tiga tab yang berisi pengaturan dan informasi tentang perangkat:
Tab Information [Informasi], tab Settings [Pengaturan], dan tab Networking [Jaringan]. Klik tab
yang akan dilihat.

Lihat Bagian server Web terpadu untuk informasi lebih lanjut tentang masing-masing tab.

IDWW Menggunakan server Web terpadu 153


Bagian server Web terpadu
Tab atau bagian Opsi

Tab Information [Informasi] ● Device Status [Status Perangkat]: Menampilkan status perangkat dan
menampilkan sisa pemakaian persediaan HP , dengan 0% menunjukkan bahwa
Memberikan informasi perangkat, persediaan habis. Halaman ini juga menampilkan jenis dan ukuran kertas cetak
status, dan konfigurasi untuk masing-masing baki. Untuk mengubah pengaturan standar, klik Change
Settings [Ubah Pengaturan].

● Configuration Page [Halaman Konfigurasi]: Menampilkan informasi yang


terdapat pada halaman konfigurasi.

● Supplies Status [Status Persediaan]. Menunjukkan sisa masa pakai persediaan


HP , dan 0 persen menandakan, bahwa persediaan kosong. Halaman ini juga
mencantumkan nomor komponen persediaan. Untuk memesan persediaan baru,
klik Order Supplies (Pesan Persediaan) pada area Other Links (Sambungan
lain) di sebelah kiri jendela tersebut.

● Event log [Log aktivitas]: Menampilkan daftar semua aktivitas dan kesalahan
perangkat.

● Usage page [Halaman penggunaan]: Menampilkan ringkasan jumlah halaman


yang telah dicetak perangkat, menurut ukuran dan jenisnya.

● Device Information [Informasi Perangkat]: Menampilkan nama jaringan, alamat,


dan informasi model perangkat. Untuk mengubah entri ini, klik Device
Information [Informasi Perangkat] pada tab Settings [Pengaturan].

● Control Panel [Panel Kontrol]: Menampilkan pesan dari panel kontrol perangkat,
misalnya Ready [Siap] atau Sleep mode on [Mode Tidur aktif].

● Print [Cetak]: Anda dapat mengirim pekerjaan cetak ke perangkat.

Tab Settings [Pengaturan] ● Configure Device [Konfigurasi Perangkat]: Anda dapat mengkonfigurasi
pengaturan perangkat. Halaman ini berisi menu tradisional yang ditemukan pada
Dilengkapi kemampuan untuk perangkat menggunakan tampilan panel kontrol.
mengkonfigurasi perangkat dari
komputer Anda. ● E-mail Server[Server E-mail]: Hanya jaringan. Digunakan dalam kaitannya dengan
halaman Alerts [Penanda] untuk mengatur e-mail masuk dan keluar, maupun
mengatur tanda pemberitahuan e-mail.

● Alerts Peringatan]: Hanya jaringan. Anda dapat mengatur untuk menerima


pengaturan e-mail untuk berbagai aktivitas perangkat dan persediaan.

● AutoSend [Kirim Otomatis]: Anda dapat mengkonfigurasi perangkat agar


mengirim e-mail otomatis mengenai konfigurasi perangkat dan persediaan ke alamat
e-mail tertentu.

● Security [Keamanan]: Anda dapat mengatur sandi yang harus dimasukkan agar
dapat mengakses tab Settings [Pengaturan] dan Networking [Jaringan].
Mengaktifkan dan menonaktifkan fitur tertentu pada server Web terpadu.

● Edit Other Links [Edit Link Lain]: Anda dapat menambah atau menyesuaikan link
ke situs Web yang lain. Sambungan ini ditampilkan dalam area Other Links [Link
lainnya] pada semua server Web terpadu.

● Device Information [Informasi Perangkat]: Anda dapat memberi nama dan


menetapkan nomor aset perangkat. Masukkan nama dan alamat e-mail kontak
utama yang akan menerima informasi tentang perangkat.

● Language [Bahasa]: Anda dapat menentukan bahasa yang akan menampilkan


informasi server Web terpadu.

154 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Tab atau bagian Opsi

● Date & Time[Tanggal & Waktu]: Memungkinkan sinkronisasi waktu dengan server
waktu jaringan.

● Wake Time [Waktu Bangun]: Memungkinkan Anda untuk menyetel atau mengedit
waktu bangun perangkat.

Perhatikan Tab Settings [Pengaturan] dapat dilindungi dengan sandi. Jika


perangkat berada pada jaringan, selalu konsultasikan dengan administrator
sistem sebelum mengubah pengaturan pada tab ini.

Tab Networking [Jaringan] Administrator jaringan dapat menggunakan tab ini untuk mengontrol pengaturan terkait
jaringan untuk perangkat bila terhubung ke jaringan berbasis IP. Tab ini tidak ditampilkan
Dilengkapi dengan kemampuan jika perangkat terhubung langsung ke komputer, atau jika perangkat terhubung ke
untuk mengubah pengaturan jaringan yang tidak menggunakan server cetak HP Jetdirect.
jaringan dari komputer Anda.
Perhatikan Tab Networking [Jaringan] dapat dilindungi oleh sandi.

Other links ● HP Instant Support™: Menghubungkan Anda ke situs Web HP untuk membantu
Anda menemukan solusi. Layanan ini menganalisa log kesalahan dan informasi
Memuat link yang menghubungkan konfigurasi perangkat Anda untuk memberikan diagnosa dan informasi dukungan
Anda ke Internet. khusus untuk perangkat Anda.

● Order Supplies [Pesan Persediaan]: Menghubungkan ke situs Web HP


SureSupply, di mana Anda akan memeriksa informasi tentang opsi untuk membeli
persediaan HP asli, seperti kartrid cetak dan kertas.

● Product Support [Dukungan Produk]: Menghubungkan ke situs dukungan untuk


perangkat, di mana Anda dapat mencari bantuan tentang topik umum.

Perhatikan Anda harus memiliki akses Internet untuk dapat menggunakan link
ini. Jika Anda menggunakan sambungan dial-up dan tidak terhubung saat
pertama kali server Web terpadu dibuka, Anda harus terhubung dulu sebelum
mengunjungi situs web ini. Penghubungan mungkin mengharuskan Anda
menutup server Web terpadu dan membukanya kembali.

IDWW Menggunakan server Web terpadu 155


Menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin adalah solusi perangkat lunak berbasis-Web untuk instalasi, pemantauan, dan
pemecahan masalah periferal terhubung-jaringan dari jarak jauh. Antarmuka browser yang intuitif
memudahkan pengelolaan antar-platform untuk berbagai perangkat, termasuk perangkat HP dan non-
HP. Manajemen bersifat proaktif, memungkinkan administrator jaringan untuk menyelesaikan masalah
perangkat sebelum berdampak pada pengguna. Perangkat lunak peningkatan manajemen ini dapat di-
download gratis dari www.hp.com/go/webjetadmin_software.

Untuk mendapatkan plug-in ke HP Web Jetadmin, klik plug-ins, kemudian klik link download di
samping nama plug-in yang Anda inginkan. Perangkat lunak HP Web Jetadmin dapat memberitahu
Anda secara otomatis apabila tersedia plug-in yang baru. Pada halaman Product Update [Perbaruan
Produk], ikuti petunjuk untuk menghubung ke situs Web HP secara otomatis.

Jika diinstalasi pada server host, HP Web Jetadmin tersedia untuk semua klien melalui browser Web
yang didukung, seperti Microsoft Internet Explorer 6.0 untuk Windows atau Netscape Navigator 7.1
untuk Linux. Bergulir ke host HP Web Jetadmin.

Perhatikan Browser harus mendukung-Java. Browsing dari PC Apple tidak didukung.

156 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Menggunakan HP Printer Utility untuk Macintosh
Gunakan HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] untuk mengkonfigurasi dan merawat printer dari
komputer Mac OS X.

Membuka HP Printer Utility


Membuka HP Printer Utility dalam Mac OS X V10.2.8
1. Buka Finder [Pencari], kemudian klik Applications [Aplikasi].

2. Klik Library [Perpustakaan], kemudian klik Printers [Printer].

3. Klik hp, kemudian klik Utilities [Utilitas].

4. Klik-ganda HP Printer Selector untuk membuka HP Printer Selector [Pemilih Printer HP].

5. Pilih perangkat yang akan dikonfigurasikan, kemudian klik Utility [Utilitas].

Membuka HP Printer Utility dalam Mac OS X V10.3, V10.4 dan yang lebih baru

1. Pada Dock [Dok], klik ikon Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Printer].

Perhatikan Jika ikon Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Printer] tidak ditampilkan
dalam Dock [Dok], buka Finder [Pencari], klik Applications [Aplikasi], klik Utilities [Utilitas],
kemudian klik-ganda Printer Setup Utility [UtilitasPengaturan Printer].

2. Pilih perangkat yang akan dikonfigurasikan, kemudian klik Utility [Utilitas].

Fitur HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP]


HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] terdiri dari halaman yang Anda buka dengan mengklik dalam
daftar Configuration Settings [Pengaturan Konfigurasi]. Tabel berikut ini menguraikan tugas yang
dapat Anda lakukan dari halaman ini.

Komponen Keterangan

Configuration Page [Halaman Mencetak halaman konfigurasi.


Konfigurasi]

Supplies Status [Status Menampilkan status persediaan perangkat dan memberikan link ke pemesanan
Persediaan] persediaan online.

HP Support [Dukungan HP] Memberikan akses ke bantuan teknis, pemesanan persediaan online, pendaftaran online,
serta informasi daur ulang dan pengembalian.

File Upload [Upload File] Mentransfer file dari komputer ke perangkat.

Upload Fonts [Upload Font] Mentransfer file font dari komputer ke perangkat.

Firmware Update [Perbaruan Mentransfer pembaruan file firmware dari komputer ke perangkat.
Firmware]

Duplex Mode [Modus Dupleks] Mengaktifkan modus pencetakan bolak-balik otomatis

Economode & Kepekatan Toner Mengaktifkan pengaturan Economode untuk menghemat toner, atau mengatur kepekatan
toner.

Resolution [Resolusi] Mengubah pengaturan resolusi, termasuk pengaturan REt.

IDWW Menggunakan HP Printer Utility untuk Macintosh 157


Komponen Keterangan

Lock Resources [Kunci Sumber Mengunci atau mengaktifkan produk penyimpanan, misalnya hard disk.
Daya]

Stored Jobs [Pekerjaan Mengelola pekerjaan cetak yang tersimpan pada hard disk perangkat.
Tersimpan]

Trays Configuration Mengubah pengaturan baki standar


[Konfigurasi Baki]

IP Settings [Pengaturan IP] Mengubah pengaturan jaringan perangkat dan memberi akses ke server Web terpadu.

Pengaturan Bonjour Memberikan kemampuan untuk menghidupkan atau mematikan dukungan Bonjour atau
mengubah nama layanan perangkat yang terdaftar pada jaringan.

Additional Settings Memberikan akses ke server Web terpadu.


[Pengaturan Tambahan]

E-mail Alerts [Peringatan E- Mengkonfigurasikan perangkat agar mengirim pemberitahuan e-mail mengenai kejadian
mail] tertentu.

158 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Mengelola persediaan
Memantau kartrid cetak untuk memastikan keluaran berkualitas tinggi.

Perkiraan masa pakai persediaan


Masa pakai kartrid tinta tergantung jumlah toner yang diperlukan pekerjaan cetak dan masa pakai
komponen di dalam kartrid. Bila mencetak teks dengan cakupan sekitar 5% (tipikal untuk surat bisnis),
kartrid cetak HP dapat bertahan rata-rata untuk 18.000 halaman. Spesifikasi halaman hasil yang
diberikan HP adalah pedoman umum. Hasil yang sebenarnya dapat berbeda-beda tergantung kondisi
penggunaannya.

Mengganti kartrid cetak


1. Tarik pelepas penutup atas untuk membuka penutup atas.

2. Pegang kartrid cetak pada tangkainya, lalu keluarkan dari perangkat.

3. Keluarkan kartrid cetak baru dari kemasannya.

4. Lepaskan pita pelindung dari kartrid cetak.

5. Masukkan kartrid cetak baru ke dalam perangkat, lalu tutup penutup atas.

Mengelola kartrid cetak


Penyimpanan kartrid-cetak
Jangan mengeluarkan kartrid cetak dari kemasannya sampai Anda siap menggunakannya.

AWAS Untuk menghindari kerusakan kartrid cetak, jangan terkena cahaya lebih dari beberapa
menit.

Gunakan kartrid cetak HP asli


Apabila Anda menggunakan kartrid cetak HP asli yang baru, Anda bisa mendapatkan informasi
persediaan berikut ini:

● Persentase sisa persediaan

● Perkiraan jumlah sisa halaman

● Jumlah halaman yang telah dicetak

IDWW Mengelola persediaan 159


Kebijakan HP mengenai kartrid cetak non-HP
Hewlett-Packard Company tidak akan merekomendasikan penggunaan kartrid cetak non-HP , baik
yang baru maupun yang diproduksi ulang. Karena bukan produk HP , HP tidak dapat mempengaruhi
desainnya atau mengontrol kualitasnya.

Perhatikan Kerusakan apa pun yang disebabkan kartrid cetak non-HP tidak tercakup di bawah
jaminan dan perjanjian servis HP .

Untuk menginstal kartrid cetak HP baru, lihat Mengganti kartrid cetak. Untuk mendaur-ulang kartrid
bekas pakai, ikuti petunjuk yang disertakan dengan kartrid baru.

Otentikasi kartrid-cetak
Perangkat secara otomatis mengotentikasi kartrid cetak saat kartrid dimasukkan ke dalam perangkat.
Selama otentikasi, perangkat akan memberitahu Anda apakah kartrid tersebut adalah kartrid cetak
HP asli atau bukan.

Jika pesan panel kontrol perangkat menyatakan bahwa kartrid tersebut bukan kartrid cetak HP asli dan
Anda yakin telah membeli kartrid cetak HP , lihat Fraud hotline dan situs Web HP .

Fraud hotline dan situs Web HP


Hubungi hotline kasus pemalsuan HP (1-877-219-3183, bebas pulsa di Amerika Utara) atau kunjungi
www.hp.com/go/anticounterfeit apabila Anda menginstal kartrid cetak HP dan pesan panel depan
menyatakan bahwa kartrid tersebut bukan HP asli. HP akan membantu menentukan apakah kartrid
tersebut asli atau bukan dan mengambil langkah-langkah untuk mengatasi masalah tersebut.

Kartrid cetak Anda mungkin bukan kartrid cetak HP asli jika Anda memperhatikan hal berikut:

● Anda mengalami banyak masalah dengan kartrid cetak.

● Kartrid tersebut tidak tampak seperti biasanya (misalnya; tab penarik oranye tidak ada atau
kemasannya berbeda dari kemasan HP ).

160 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


Membersihkan perangkat
Selama proses mencetak, dapat terjadi tumpukan partikel kertas, toner dan debu di dalam produk.
Setelah beberapa waktu, penumpukan ini dapat menimbulkan masalah terhadap kualitas cetak, seperti
noda atau corengan toner. Produk ini dilengkapi modus pembersih yang dapat memperbaiki dan
mencegah jenis masalah ini.

Membersihkan bagian luar


Gunakan kain lembut, bebas serat, yang dibasahi untuk menyeka debu, kotoran, dan noda dari bagian
luar perangkat.

Membersihkan kaca pemindai


Kaca yang kotor, akibat sidik jari, noda, rambut, dan lainnya, akan memperlambat kinerja dan
mempengaruhi keakuratan fitur khusus seperti fit-to-page [sesuaikan ukuran dengan halaman] dan
salin.

Perhatikan Jika ada corengan atau cacat lain yang hanya muncul pada salinan yang dibuat
dengan menggunakan pengumpan dokumen otomatis (ADF), bersihkan strip pemindai (langkah
3). Kaca pemindai tidak perlu dibersihkan.

1. Buka penutup pemindai.

2. Bersihkan kaca dengan menggunakan lap lembab yang bebas serabut.

AWAS Jangan menggunakan bahan yang menggores, aseton, benzena, amoniak, etil
alkohol, atau karbon tetraklorida pada perangkat bagian apa pun; bahan-bahan ini dapat
merusak perangkat. Jangan menempatkan cairan langsung pada kaca. Cairan dapat
meresap ke bawah kaca dan merusak perangkat.

IDWW Membersihkan perangkat 161


3. Bersihkan strip pemindai dengan menggunakan lap lembab yang bebas serabut.

Membersihkan pelapis penutup pemindai


Kotoran ringan dapat berkumpul pada pelapis penutup dokumen berwarna putih yang berada di bawah
penutup pemindai.

1. Buka penutup pemindai.

2. Bersihkan pelapis penutup dokumen berwarna putih dengan menggunakan lap yang lembut atau
busa yang sudah dilembabkan dengan sabun lembut dan air hangat. Juga, bersihkan strip
pemindai yang berada di sebelah kaca pemindai ADF.

3. Cucilah pelapis dengan lembut untuk melepaskan kotoran, jangan menggosok pelapis.

4. Keringkan pelapis dengan menggunakan chamois atau lap yang lembut.

AWAS Jangan menggunakan lap yang berbasis-kertas karena dapat menggores pelapis.

5. Jika tindakan ini tidak cukup membersihkan pelapis, ulangi langkah sebelumnya dan gunakan
isopropil alkohol untuk melembabkan lap atau busa, kemudian lap pelapis dengan saksama
dengan lap lembab untuk menghilangkan alkohol yang tersisa.

Membersihkan jalur kertas


1. Dari layar Home, sentuh Administration [Administrasi].

2. Sentuh Print Quality [Kualitas Cetak].

3. Sentuh Calibration/Cleaning [Kalibrasi/Pembersihan].

162 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


4. Sentuh Create Cleaning Page [Buat Halaman Pembersihan].

Perangkat akan mencetak halaman pembersihan.

5. Ikuti petunjuk yang tercantum pada halaman pembersihan.

Membersihkan pemasok dokumen


Bersihkan pemasok dokumen hanya jika tampak ternoda atau kotor, atau jika Anda mengalami
penurunan kualitas penyalinan (misalnya corengan).

Membersihkan sistem pengiriman pemasok dokumen


1. Buka tutup scanner.

2. Temukan alas pemasok dokumen berwarna putih, dari bahan vinyl.

3. Temukan strip kalibrasi putih, dari bahan vinyl.

4. Bersihkan alas pemasok dokumen dan strip kalibrasi dengan menyekanya menggunakan kain
bersih, tanpa serat, yang sedikit dibasahi. Gunakan hanya pembersih permukaan berbasis
amoniak bila kain yang sedikit dibasahi air tidak dapat membersihkan komponen pemasok
dokumen.

5. Bersihkan kaca scanner dengan menyekanya perlahan menggunakan kain bersih, tanpa serat,
yang sedikit dibasahi. Gunakan hanya pembersih permukaan berbasis amoniak bila kain yang
sedikit dibasahi air tidak dapat membersihkan kaca scanner.

IDWW Membersihkan perangkat 163


6. Tutup kembali tutup scanner.

Membersihkan roller pemasok dokumen


Anda harus membersihkan roller dalam pemasok dokumen jika Anda mengalami salah pengisian atau
dokumen asli tampak ternoda setelah keluar dari pemasok dokumen.

AWAS Bersihkan roller hanya jika Anda mengalami salah pengisian atau noda pada dokumen
asli, dan Anda melihat debu pada roller. Sering membersihkan roller justru dapat memasukkan
debu ke dalam perangkat.

1. Buka tutup scanner.

2. Temukan roller di dekat strip kalibrasi putih, dari bahan vinyl.

3. Seka roller dengan perlahan menggunakan kain bersih, tanpa serat, yang sedikit dibasahi air.

AWAS Jangan tuangkan air langsung ke roller. Jika dilakukan dapat merusak perangkat.

4. Tutup kembali tutup scanner.

164 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


5. Tarik tuas pelepas untuk membuka penutup pemasok dokumen.

6. Temukan roller.

7. Seka roller menggunakan kain bersih, tanpa serat, yang sedikit dibasahi air.

AWAS Jangan tuangkan air langsung ke roller. Jika dilakukan dapat merusak perangkat.

8. Temukan bantalan pemisah.

9. Seka bantalan menggunakan kain bersih, tanpa serat, yang sedikit dibasahi air.

10. Tutup penutup pemasok dokumen.

IDWW Membersihkan perangkat 165


Mengkalibrasi pemindai
Kalibrasikan pemindai untuk mengkompensasi offset dalam sistem pencitraan (imaging) pemindai
(carriage head) untuk pemindaian ADF dan kaca pemindai (flatbed). Karena toleransi mekanis, carriage
head pemindai mungkin tidak membaca posisi gambar dengan akurat. Selama prosedur kalibrasi, nilai
offset pemindai akan dihitung dan disimpan. Nilai offset ini kemudian digunakan apabila melakukan
pemindaian sehingga bagian dokumen yang tertangkap adalah bagian yang benar.

Kalibrasi pemindai harus dilakukan hanya jika Anda menemukan adalah masalah offset pada gambar
hasil pindai. Pemindai sudah dikalibrasi sebelum meminggalkan pabrik. Jarang pemindai perlu
dikalibrasi ulang.

1. Dari layar Home, sentuh Administration [Administrasi].

2. Sentuh Troubleshooting [Pemecahan Masalah].

3. Sentuh Calibrate Scanner [Kalibrasi Pemindai] dan ikuti petunjuk pada kotak dialog di layar.

Perangkat akan memulai proses kalibrasi, dan Calibrating [Sedang Mengkalibrasi] muncul pada
baris status layar sentuh hingga proses ini selesai.

166 Bab 10 Mengelola dan merawat perangkat IDWW


11 Pemecahan masalah

Bab ini memberikan informasi mengenai berbagai topik berikut.

● Daftar periksa pemecahan masalah

● Bagan alur pemecahan masalah

● Mengatasi masalah umum perangkat

● Jenis pesan pada panel kontrol

● Pesan panel kontrol

● Penyebab umum kemacetan

● Menghilangkan macet

● Menghilangkan kemacetan kawat jepit

● Memecahkan masalah kualitas cetak

● Memecahkan masalah pencetakan jaringan

● Mengatasi masalah penyalinan

● Mengatasi masalah faks

● Mengatasi masalah e-mail

● Memecahkan masalah Windows yang umum

● Memecahkan masalah Macintosh yang umum

● Memecahkan masalah Linux

● Memecahkan masalah PostScript

IDWW 167
Daftar periksa pemecahan masalah
Jika Anda mengalami masalah, gunakan daftar periksa berikut ini untuk mengenali penyebab masalah
tersebut:

● Apakah perangkat terhubung ke sumber daya?

● Apakah perangkat dihidupkan?

● Apakah perangkat dalam keadaan Ready [Siap]?

● Apakah semua kabel yang diperlukan sudah terhubung?

● Apakah ada pesan yang muncul pada panel kontrol?

● Apakah persediaan HP asli yang diinstal?

● Apakah kartrid cetak yang baru diganti terpasang dengan benar, dan apakah tab tarik dan/atau
pita perekat pada kartrid telah dilepaskan?

Untuk informasi lebih lanjut mengenai instalasi dan pengaturan awal, lihat panduan pengaturan awal.

Jika Anda tidak dapat menemukan solusi masalah tersebut dalam panduan ini, kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

Faktor yang mempengaruhi kinerja


Sejumlah faktor mempengaruhi lama waktu yang diperlukan untuk tugas cetak.

● Penggunaan kertas khusus (seperti transparansi, kertas tebal dan kertas ukuran custom)

● Waktu proses dan download perangkat

● Kompleksitas dan ukuran grafik

● Kecepatan komputer yang digunakan

● Sambungan USB

● Konfigurasi I/O

● Jumlah memori yang terpasang

● Sistem operasi dan konfigurasi jaringan (jika berlaku)

● Karakteristik perangkat (PCL atau PS)

Perhatikan Meskipun memori tambahan dapat mengatasi masalah memori, meningkatkan


cara perangkat menangani grafis yang rumit, dan mempersingkat waktu download, kecepatan
cetak maksimal (ppm) tidak akan bertambah.

168 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Bagan alur pemecahan masalah
Gejala Periksa Kemungkinan penyebab Kemungkinan solusi

Layar panel kontrol kosong, tidak Apakah daya dihidupkan? Saklar daya mungkin mati. 1. Pastikan perangkat
ada lampu yang menyala, dan ditancapkan ke stopkontak
motor perangkat tidak berbunyi. Kabel daya mungkin tidak dan kabel daya dihidupkan.
ditancapkan.
2. Uji stopkontak dengan
Stopkontak listrik mungkin tidak menancapkan perangkat ke
bekerja dengan benar. stopkontak yang diketahui
bekerja dengan baik.
Mungkin ada kerusakan pada
aliran daya internal. 3. Jika tetap bermasalah,
hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Panel kontrol menunjukkan Apakah pesan kesalahan Beberapa kondisi dapat 1. Ikuti petunjuk pada panel
adanya kesalahan. ditampilkan pada layar panel menyebabkan pesan kesalahan kontrol untuk mengatasi
kontrol? ditampilkan. masalah tersebut.

2. Untuk informasi lebih lanjut,


lihat Pesan panel kontrol

3. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Apakah fitur utama, seperti Salin Kunci pengiriman scanner Pastikan kunci pengiriman
dan Email, tidak aktif pada layar mungkin berada pada posisi scanner telah dibuka. Kunci
sentuh? terkunci. scanner terdapat di sebelah kiri
perangkat, di bawah scannner.

Masalah pasokan kertas Apakah sering terjadi Media tidak memenuhi 1. Pastikan media memenuhi
kemacetan? spesifikasi. spesifikasi untuk perangkat.
Lihat Memilih media cetak.
Ada kertas yang tertinggal di
dalam perangkat setelah 2. Buka semua pintu dan baki
menghilangkan kemacetan lalu periksa apakah ada
sebelumnya. media yang macet. Lihat
Menghilangkan macet.
Sebagian pita pengiriman,
kardus, atau kunci pengiriman 3. Pastikan kartrid cetak
masih tertinggal di dalam terpasang dengan benar.
perangkat. Lihat Mengganti kartrid
cetak.
Item kit perawaran mungkin
sudah perlu diganti. 4. Instal kit perawatan
perangkat. Lihat Memesan
komponen, aksesori, dan
persediaan.

5. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

IDWW Bagan alur pemecahan masalah 169


Gejala Periksa Kemungkinan penyebab Kemungkinan solusi

Apakah dokumen asli diisikan Dokumen asli mungkin dicetak 1. Jika dokumen asli dicetak
dengan benar melalui ADF? pada media yang terlalu ringan pada media tebal atau
atau terlalu berat untuk ADF. ringan, salin menggunakan
kaca alas datar.
Roller dan alas pemisah ADF
mungkin kotor. 2. Bersihkan roller dan alas
pemisah ADF. Lihat
Komponen kit perawatan ADF Membersihkan pemasok
mungkin perlu diganti. dokumen.

3. Instal kit perawatan ADF.


Lihat Memesan komponen,
aksesori, dan persediaan

4. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Masalah penyalinan Apakah salinan kosong? Dokumen asli mungkin diisikan 1. Di dalam ADF, isikan
terbalik. dokumen asli menghadap
ke atas.

2. Pada kaca scanner,


letakkan dokumen asli
menghadap ke bawah.

3. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Apakah salinan dari ADF dan Pengaturan dokumen asli perlu Lihat Mengubah pengaturan
kaca scanner berkualitas buruk? diatur kembali. penyalinan.

Jika tetap bermasalah, hubungi


HP Customer Care. Lihat
HP Customer Care [Peduli
Pelanggan].

Apakah hanya salinan dari ADF Lempengan kaca ADF mungkin Bersihkan kaca scanner. Lihat
yang berkualitas buruk? kotor. Membersihkan perangkat.

Jika tetap bermasalah, hubungi


HP Customer Care. Lihat
HP Customer Care [Peduli
Pelanggan].

Apakah hanya salinan dari kaca Kaca scanner mungkin kotor. Bersihkan lempengan kaca di
scanner yang berkualitas buruk? sebelah kiri kaca scanner. Lihat
Membersihkan perangkat.

Jika tetap bermasalah, hubungi


HP Customer Care. Lihat
HP Customer Care [Peduli
Pelanggan].

Masalah kualitas cetak Apakah kualitas cetak secara Media tidak memenuhi 1. Pastikan media memenuhi
keseluruhan buruk? spesifikasi. spesifikasi untuk perangkat.
Lihat Memilih media cetak.
Apakah hasil cetak terlalu Kartrid cetak mungkin kosong
terang? atau rusak. 2. Ganti kartrid cetak. Lihat
Mengganti kartrid cetak

170 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Gejala Periksa Kemungkinan penyebab Kemungkinan solusi

Apakah garis, goresan, atau titik Item kit perawaran mungkin 3. Instal kit perawatan
muncul pada halaman? sudah perlu diganti. perangkat. Lihat Memesan
komponen, aksesori, dan
persediaan.

4. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Masalah umum pencetakan Dapatkah Anda mencetak Kabel komputer mungkin rusak. 1. Coba cetak halaman
dokumen dari komputer? konfigurasi di panel kontrol.
Driver printer mungkin perlu Sentuh Alamat Jaringan lalu
diinstal ulang. sentuh Cetak.

Jika halaman tersebut


dicetak, masalahnya pada
kabel atau driver.

2. Sambungkan kembali
kabel.

3. Instal ulang driver printer.


Driver printer terdapat pada
CD yang menyertai
perangkat.

4. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Dapatkah Anda mencetak Jaringan mungkin tidak 1. Coba hubungkan komputer


melalui jaringan? dikonfigurasikan dengan benar. langsung ke perangkat. Jika
Anda dapat mencetak,
masalahnya pada
konfigurasi jaringan. Lihat
Memecahkan masalah
pencetakan jaringan.

2. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer
Care. Lihat HP Customer
Care [Peduli Pelanggan].

Apakah Anda menemui masalah Masalahnya mungkin pada 1. Coba cetak dari program
mencetak dari program program perangkat lunak perangkat lunak lain. Jika
perangkat lunak tertentu? tersebut. Anda dapat mencetak,
masalahnya pada program
perangkat lunak yang
pertama.

2. Lihat dokumentasi untuk


program perangkat lunak
tersebut.

Masalah penjilidan Apakah pekerjaan dijilid dengan Kaset kawat jepit mungkin 1. Keluarkan kaset kawat jepit
kawat jepit? macet. lalu periksa apakah macet
atau kosong. Lihat
Kaset kawat jepit mungkin perlu Menghilangkan kemacetan
diganti. kawat jepit.

2. Jika tetap bermasalah,


hubungi HP Customer

IDWW Bagan alur pemecahan masalah 171


Gejala Periksa Kemungkinan penyebab Kemungkinan solusi

Care. Lihat HP Customer


Care [Peduli Pelanggan].

Masalah e-mail Dapatkah Anda mengirim Gateway [gerbang] SMTP Lihat Mengatasi masalah e-mail.
lampiran e-mail? mungkin perlu dikonfigurasi
ulang.
Apakah pesan “E-mail gateway
not responding” [Gerbang e-mail
tidak menanggapi] muncul di
panel kontrol?

Dapatkah Anda mengganti Perangkat mungkin Gunakan server Web terpadu


alamat e-mail “From” [Dari]? dikonfigurasikan agar alamat e- untuk mengubah pengaturan ini.
mail “From” [Dari] tidak dapat Lihat Server Web terpadu.
diganti.

Perangkat mungkin meminta


Anda untuk sign in sebelum
dapat mengganti alamat e-mail
“From” [Dari].

Dapatkah Anda mengubah jenis Ubah pengaturan tersebut di 1. Di panel kontrol, sentuh
file atau pengaturan warna untuk panel kontrol atau dengan Email, kemudian sentuh
lampiran e-mail? menggunakan server Web Opsi Lain. Lihat Mengganti
terpadu. pengaturan email untuk
pekerjaan saat ini.

2. Untuk mengubah
pengaturan menggunakan
server Web terpadu, lihat
Server Web terpadu.

Apakah Anda menerima pesan Alamat e-mail tujuan pengiriman 1. Kirim e-mail percobaan dari
e-mail “job failed” [pekerjaan dokumen Anda mungkin salah. komputer Anda.
gagal] setelah mencoba
mengirim lampiran e-mail? Ukuran file mungkin lebih besar 2. Gunakan server Web
dari ukuran maksimal yang terpadu untuk mengubah
diperbolehkan untuk gerbang ukuran maksimal lampiran
SMTP. e-mail yang diperbolehkan.
Lihat Server Web terpadu.

Masalah faks Apakah fitur Faks di panel kontrol Anda perlu memberikan 1. Di panel kontrol, sentuh
tidak aktif? pengaturan yang diperlukan Administrasi, sentuh
sebelum menggunakan fitur Pengaturan Awal, lalu
Faks. sentuh Pengaturan Faks.

2. Konfigurasikan pengaturan
untuk Lokasi, Tanggal/
Waktu, dan Header Faks.

Apakah fitur Faks pada panel Aksesori faks mungkin tidak 1. Pastikan aksesori faks
kontrol menghilang sama sekali? diinstal dengan benar. diinstal dengan benar dan
tidak ada pin yang bengkok.
Lihat Menginstal aksesori
faks.

2. Cetak halaman konfigurasi


lalu periksa status modem.
Statusnya harus
menunjukkan “Operational/
Enabled” [Operasional/
Aktif]. Jika status modem
menunjukkan hal lain,

172 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Gejala Periksa Kemungkinan penyebab Kemungkinan solusi

masalahnya pada aksesori


faks.

Apakah fitur Faks Anda harus menggunakan kabel Lihat Mengatasi masalah faks.
dikonfigurasikan dengan benar telepon yang menyertai
tetapi Anda tidak dapat mengirim perangkat. 1. Selalu gunakan kabel
faks? telepon yang menyertai
Kabel telepon harus perangkat.
disambungkan dengan kuat atau
saluran telepon mungkin tidak 2. Uji saluran telepon dengan
bekerja. menyambungkan telepon
dan membuat panggilan.
Anda mungkin telah
menghubungkan perangkat ke 3. Pastikan Anda
saluran telepon digital bukan menghubungkan perangkat
saluran telepon analog. Aksesori ke saluran telepon analog.
faks memerlukan saluran telepon
analog.

Apakah fitur Faks Perangkat pembagi saluran atau Lihat Mengatasi masalah faks.
dikonfigurasikan dengan benar pelindung lonjakan arus mungkin
tetapi Anda tidak dapat mengganggu faks masuk. 1. Jangan gunakan perangkat
menerima faks? pembagi saluran atau
Mesin penjawab atau sistem pelindung lonjakan arus.
pesan suara mungkin
menangkap transmisi faks 2. Lepaskan mesin penjawab
masuk terlebih dahulu. atau sistem pesan suara.

3. Atur jumlah dering untuk


menjawab yang lebih
rendah untuk aksesori faks.
Lihat Menu Initial Setup
[Pengaturan Sistem].

4. Pastikan perangkat
tersambung ke saluran
telepon analog yang
terpisah. Jangan gunakan
saluran secara bergantian.

IDWW Bagan alur pemecahan masalah 173


Mengatasi masalah umum perangkat
Perangkat memilih media dari baki yang salah.

sebab penyelesaian

Pemilihan baki pada program perangkat lunak mungkin salah. Pada banyak program perangkat lunak, pemilihan baki kertas
terdapat pada menu Page Setup [Pengaturan Halaman] di
dalam program.

Keluarkan semua media dari baki lain agar perangkat memilih


dari baki yang benar.

Untuk komputer Macintosh, gunakan Utilitas Printer HP untuk


mengubah prioritas baki.

Ukuran yang dikonfigurasikan tidak cocok dengan ukuran Atur pemandu lebar sesuai dengan ukuran media yang
media yang diisikan ke dalam baki. diisikan ke dalam baki.

Perangkat tidak menarik kertas dari baki.

sebab penyelesaian

Baki kosong. Isikan kertas ke dalam baki.

Pemandu kertas tidak diatur dengan benar. Untuk mengatur pemandu dengan benar, lihat Mengisikan
media.

Untuk baki 2, 3, 4, atau 5, pastikan tepi depan tumpukan kertas


rata. Tepi yang tidak rata dapat menghambat kenaikan pelat
angkat.

Kertas menggulung saat keluar dari perangkat.

sebab penyelesaian

Kertas menggulung saat keluar ke nampan keluaran atas. Pilih jalur kertas terlurus pada driver printer atau panel kontrol.

Balik sisi kertas yang dicetak.

Kurangi suhu peleburan untuk mengurangi penggulungan.


(Lihat Menu Print Quality [Kualitas Cetak].)

Pekerjaan cetak sangat lamban.

sebab penyelesaian

Pekerjaan cetak mungkin sangat rumit. Kurangi kerumitan halaman atau coba ubah pengaturan
kualitas cetak. Jika masalah ini sering terjadi, tambah memori
Kecepatan maksimal perangkat tidak dapat dilampaui perangkat.
meskipun memorinya ditambah.

Kecepatan cetak mungkin diturunkan secara otomatis bila


mencetak pada media ukuran khusus.

174 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Pekerjaan cetak sangat lamban.

sebab penyelesaian

Catatan: Kecepatan lebih rendah diharapkan bila mencetak


pada kertas sempit, bila mencetak dari baki 1, atau bila
menggunakan modus pelebur High2 [Tinggi2].

Anda mencetak file PDF atau PostScript (PS) tetapi Coba gunakan driver perangkat PS bukan driver perangkat
menggunakan driver perangkat PCL. PCL. (Anda biasanya dapat melakukannya dari program
perangkat lunak.)

Mencetak pekerjaan di kedua sisi kertas.

sebab penyelesaian

Perangkat diatur untuk pencetakan dupleks. Lihat Membuka driver printer untuk mengubah pengaturan,
atau lihat Bantuan online.

Pekerjaan cetak hanya berisi satu halaman tetapi perangkat juga memproses sisi belakang halaman (halaman keluar
sedikit, lalu masuk kembali ke dalam perangkat).

sebab penyelesaian

Perangkat diatur untuk pencetakan dupleks. Bahkan Lihat Membuka driver printer untuk mengubah pengaturan,
meskipun pekerjaan cetak hanya berisi satu halaman, atau lihat Bantuan online.
perangkat juga akan memproses sisi belakang.
Jangan coba menarik halaman keluar dari perangkat sebelum
pencetakan dupleks selesai. Hal ini dapat menyebabkan
kemacetan.

Halaman dicetak, tetapi kosong.

sebab penyelesaian

Mungkin pita penyegel masih menempel pada kartrid cetak. Keluarkan kartrid cetak lalu tarik pita penyegel sampai
terlepas. Pasang kembali kartrid cetak.

File mungkin berisi halaman kosong. Periksa file untuk memastikan tidak ada halaman kosong di
dalamnya.

Perangkat mencetak, tetapi teks salah, tidak beraturan, atau tidak lengkap.

sebab penyelesaian

Kabel perangkat kendor atau rusak. Lepaskan kabel perangkat lalu sambungkan kembali. Coba
cetak dokumen yang Anda ketahui dapat dicetak dengan hasil
yang baik. Jika mungkin, sambungkan kabel dan perangkat ke
komputer lain, kemudian coba cetak dokumen yang Anda
ketahui dapat dicetak dengan hasil yang baik. Terakhir,
cobalah kabel yang baru.

Driver yang salah dipilih pada perangkat lunak. Periksa menu pemilihan perangkat lunak untuk memastikan
perangkat HP LaserJet M4345 telah dipilih.

Program perangkat lunak tidak berfungsi dengan benar. Coba cetak dari program lain.

IDWW Mengatasi masalah umum perangkat 175


Perangkat tidak menanggapi saat Anda memilih Print [Cetak] pada perangkat lunak.

sebab penyelesaian

Perangkat kehabisan media. Tambahkan media.

Perangkay mungkin berada dalam modus pasokan manual. Ubah modus perangkat dari pasokan manual.

Kabel di antara komputer dan perangkat tidak tersambung Lepaskan lalu sambungkan kembali kabel tersebut.
dengan benar.

Kabel perangkat rusak. Jika mungkin, sambungkan kabel ke komputer lain lalu cetak
dokumen yang Anda ketahui dapat dicetak dengan hasil yang
baik. Anda juga dapat mencoba menggunakan kabel lain.

Perangkat yang salah dipilih pada perangkat lunak. Periksa menu pemilihan perangkat lunak untuk memastikan
perangkat HP LaserJet M4345 telah dipilih.

Perangkat mungkin macet. Bersihkan semua kemacetan, berikan perhatian khusus pada
area duplekser (jika model Anda dilengkapi duplekser). Lihat
Menghilangkan macet.

Perangkat lunak untuk perangkat tidak dikonfigurasikan untuk Periksa menu pemilihan perangkat pada perangkat lunak
port perangkat. untuk memastikan port yang benar digunakan. Jika komputer
dilengkapi lebih dari satu port, pastikan perangkat terpasang
ke port yang benar.

Perangkat berada pada jaringan dan tidak menerima sinyal. Periksa koneksi kabel. Instal ulang perangkat lunak
pencetakan. Cetak dokumen yang Anda ketahui dapat dicetak
dengan hasil yang baik.

Hapus semua pekerjaan yang terhenti dari antrian cetak.

Perangkat tidak menerima daya. Jika tidak ada lampu yang menyala, periksa koneksi kabel
daya. Periksa saklar daya. Periksa sumber daya.

Perangkat tidak berfungsi dengan benar. Periksa pedan dan lampu di layar panel depan untuk
menentukan apakah perangkat menunjukkan kesalahan.
Catat semua pesan lalu lihat Pesan panel kontrol.

176 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Jenis pesan pada panel kontrol
Ada empat jenis pesan panel kontrol yang dapat menunjukkan status atau masalah perangkat.

Jenis pesan Keterangan

Pesan status Pesan status menunjukkan status perangkat saat ini. Pesan ini memberitahu Anda tentang
pengoperasian perangkat secara normal dan tidak perlu interaksi untuk menghapusnya. Pesan ini
berubah sesuai dengan perubahan status perangkat. Setiap kali perangkat siap, tidak sibuk, dan tidak
ada pesan peringatan yang tertunda, pesan status Ready [Siap] ditampilkan jika perangkat online.

Pesan peringatan Pesan peringatan memberitahu Anda tentang kesalahan data dan pencetakan. Pesan ini biasanya
ditampilkan bergantian dengan Ready [Siap] atau pesan status dan tetap ditampilkan sampai Anda
menyentuh OK. Beberapa pesan peringatan dapat dihapus. Jika Peringatan yang Dapat Dihapus
diatur ke Pekerjaan pada menu Perilaku Perangkat perangkat, pekerjaan cetak berikutnya akan
menghapus pesan ini.

Pesan kesalahan Pesan kesalahan menginformasikan, bahwa sejumlah tindakan harus dilakukan, seperti menambah
kertas atau menangani kemacetan kertas.

Beberapa pesan kesalahan dapat dilanjutkan secara otomatis. Jika Auto-Continue [Lanjutkan
Otomatis] diatur pada menu, perangkat akan melanjutkan operasi normal setelah pesan yang dapat
dilanjutkan secara otomatis ditampilkan selama 10 detik.

Perhatikan Menekan tombol apa pun dalam tempo 10 detik kemunculan pesan kesalahan
berlanjut otomatis, akan mengesampingkan fitur lanjut otomatis dan fungsi tombollah yang
akan berlaku. Misalnya, menekan tombol Stop [Berhenti]., akan menunda pencetakan dan
menawarkan opsi untuk membatalkan tugas cetak.

Pesan kesalahan fatal Pesan kesalahan kritis memberitahu Anda tentang kegagalan perangkat. Beberapa pesan ini dapat
dihapus dengan mematikan lalu menghidupkan kembali perangkat. Pesan ini tidak terpengaruh oleh
pengaturan Auto-Continue [Lanjutkan Otomatis]. Jika kesalahan kritis terus terjadi, perangkat
perlu diservis.

IDWW Jenis pesan pada panel kontrol 177


Pesan panel kontrol
Tabel 11-1 Pesan panel kontrol

Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

10.XX.YY SUPPLY MEMORY ERROR MFP tidak dapat membaca atau menulis ke Pasang kembali kartrid cetak, atau pasang
setidaknya satu e-label kartrid cetak atau e- kartrid cetak HP baru.
label untuk kartrid cetak tidak ada.

11.XX Internal clock error To continue Jam waktu sebenarnya MFP mengalami Setiap kali MFP dimatikan dan dihidupkan
touch OK kesalahan. kembali, atur waktu dan tanggal di panel
kontrol. Lihat Menggunakan panel kontrol.

Jika kesalahan tetap ditampilkan, Anda


mungkin perlu mengganti formatter.

13.JJ.NT JAM IN ENVELOPE FEEDER Media macet di dalam pemasok amplop. Keluarkan media yang macet dari pemasok
amplop. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada
layar. Lihat Menghilangkan kemacetan dari
area pemasok amplop opsional.

13.JJ.NT JAM IN OUTPUT BIN Media macet di dalam nampan keluaran. Lepaskan nampan keluaran lalu keluarkan
media yang macet dengan hati-hati. Pasang
kembali nampan keluaran. Ikuti petunjuk di
kotak dialog pada layar.

13.JJ.NT JAM INSIDE DUPLEXER Remove Media macet di dalam duplekser. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
duplexer from lower left area Lihat Menghilangkan kemacetan dari
duplekser opsional.

13.JJ.NT JAM INSIDE LEFT OUTPUT Media macet di daerah keluaran. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
AREA Remove output bin and duplexer Lihat Menghilangkan kemacetan dari area
keluaran.

13.JJ.NT JAM INSIDE RIGHT ACCESS Media macet di dalam pintu akses Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
DOOR Open all right access doors ABOVE kemacetan untuk baki yang ditunjukkan.
tray X

13.JJ.NT JAM INSIDE TOP COVER AREA Media macet di daerah penutup atas. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
Lihat Menghilangkan macet dari area
penutup atas dan kartrid cetak.

13.JJ.NT JAM INSIDE TOP COVER AREA Media macet di daerah penutup atas dan Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
Remove print cartridge Anda harus mengeluarkan kartrid cetak Lihat Menghilangkan macet dari area
untuk menghilangkan kemacetan. penutup atas dan kartrid cetak.

13.JJ.NT JAM INSIDE TRAY 2 AREA Media macet di dalam baki 2. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
Lihat Menghilangkan kemacetan dari area
baki 2, 3, 4, atau 5.

13.JJ.NT JAM INSIDE TRAY 2 RIGHT Media macet di dalam baki 2 di dalam pintu Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
ACCESS DOOR akses kemacetan.

13.JJ.NT JAM IN TRAY 1 Media macet di dalam baki 1. Keluarkan media yang macet dari baki 1. Ikuti
petunjuk di kotak dialog pada layar. Lihat
Menghilangkan kemacetan dari area baki 1.

13.JJ.NT JAM IN TRAY X Media macet di dalam baki yang ditunjukkan. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
Lihat Menghilangkan kemacetan dari area
baki 2, 3, 4, atau 5.

13.JJ.NT JAMS INSIDE TOP COVER AREA Media macet di beberapa tempat di dalam Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
Remove print cartridge daerah penutup atas. Anda harus Lihat Menghilangkan macet dari area
mengeluarkan kartrid cetak untuk penutup atas dan kartrid cetak.
menghilangkan kemacetan.

178 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

13.JJ.NT PAPER JAM OPEN INPUT Media macet di dalam satu atau beberapa Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
TRAYS baki.

20 INSUFFICIENT MEMORY To continue MFP menerima data melebihi kapasitas Sentuh OK untuk mencetak data yang
touch OK memori yang tersedia. Anda mungkin telah ditransfer (sebagian data mungkin hilang),
mencoba mentransfer terlalu banyak macro, lalu sederhanakan pekerjaan cetak atau
soft font, atau grafis yang kompleks. instal memori tambahan. Lihat Menambah
memori printer.

21 PAGE TOO COMPLEX To continue Proses memformat halaman tidak cukup Sentuh OK untuk mencetak data yang
touch OK cepat untuk MFP. ditransfer. (Sebagian data mungkin hilang.)
Jika pesan ini sering ditampilkan,
sederhanakan pekerjaan cetak.

22 EIO X BUFFER OVERFLOW To Terlalu banyak data yang dikirim ke kartu EIO Sentuh OK untuk mencetak data yang
continue touch OK di slot (x) yang ditunjukkan. Protokol ditransfer. (Sebagian data mungkin hilang.)
komunikasi yang tidak benar mungkin
digunakan. Periksa konfigurasi host. Jika pesan ini tetap
muncul, hubungi pusat servis atau penyedia
dukungan resmi HP. (Lihat flyer dukungan
HP, atau kunjungi http://www.hp.com/
support/ljm4345mfp.)

22 EMBEDDED I/O BUFFER OVERFLOW Terlalu banyak data dikirim ke server cetak Sentuh OK untuk mencetak data yang
To continue touch OK terpadu HPJetdirect. ditransfer. (Sebagian data mungkin hilang.)

30.1.YY SCANNER FAILURE Telah terjadi kesalahan pada scanner. Periksa kunci scanner. Matikan kemudian
hidupkan kembali MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

40 BAD EIO X TRANSMISSION To Koneksi antara MFP dan kartu EIO di slot Sentuh OK untuk menghapus pesan
continue touch OK yang ditentukan telah terputus. kesalahan dan melanjutkan pencetakan.

40 BAD SERIAL TRANSMISSION To Terjadi kesalahan data serial (parity, framing, Sentuh OK untuk menghapus pesan
continue touch OK atau line overrun) ketika data sedang dikirim kesalahan. (Data akan hilang.)
oleh komputer.

40 EMBEDDED I/O BAD TRANSMISSION Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
To continue touch OK sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

41.3 MEDIA TOO SHORT CANNOT MFP tidak dapat mencetak pada kedua sisi Pilih pencetakan satu sisi atau isikan media
DUPLEX media yang dipilih karena media tidak yang lebih panjang. Kirim ulang pekerjaan
memenuhi spesifikasi panjang minimal. tersebut. Lihat Memilih media cetak.

41.3 MEDIA TOO SHORT CANNOT SEND MFP tidak dapat mengeluarkan media yang Pilih opsi keluaran menghadap ke atas, atau
TO FACE DOWN OUTPUT BIN dipilih menghadap ke bawah karena media isikan media yang lebih panjang ke dalam
tidak memenuhi spesifikasi panjang minimal. baki. Kirim ulang pekerjaan tersebut. Lihat
Memilih media cetak.

41.3 UNEXPECTED SIZE IN TRAY XX Hal ini biasanya disebabkan oleh dua lembar Isi ulang baki dengan ukuran media yang
LOAD TRAY XX <TYPE> <SIZE> atau lebih media yang saling menempel di benar. Konfigurasikan ulang ukuran dalam
dalam MFP atau jika baki tidak diatur dengan baki agar MFP menggunakan baki yang diisi
benar. dengan ukuran yang diperlukan untuk
pekerjaan cetak tersebut. Ikuti petunjuk di
kotak dialog pada layar.

IDWW Pesan panel kontrol 179


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

41.3 UNEXPECTED SIZE IN TRAY XX To Baki yang ditentukan diisi dengan media Sentuh OK atau gunakan baki lain.
use another tray touch OK yang lebih panjang atau lebih pendek pada Konfigurasikan ulang ukuran dalam baki agar
arah pasokan dari ukuran yang diatur untuk MFP menggunakan baki yang diisi dengan
baki tersebut. ukuran media yang diperlukan untuk
pekerjaan cetak tersebut. Jika pesan ini tidak
dihapus secara otomatis dari layar panel
kontrol, matikan MFP, kemudian hidupkan
kembali MFP.

41.X ERROR To continue touch OK Terjadi kesalahan pencetakan sementara. Sentuh OK untuk menghapus kesalahan.
Jika kesalahan tidak terhapus, matikan MFP,
kemudian hidupkan kembali MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

49.XXXXX ERROR To continue turn off Telah terjadi kesalahan kritis firmware. Lepaskan perangkat pihak ketiga. Matikan
then on MFP, kemudian hidupkan kembali MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

50.X FUSER ERROR Terjadi kesalahan pelebur. Pastikan Anda memiliki pelebur yang benar.
Atur ulang pelebur. Matikan MFP, kemudian
hidupkan kembali MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

51.XY ERROR To continue turn off then on Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

52.XY ERROR To continue turn off then on Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

53.XY.ZZ CHECK RAM DIMM SLOT <X> To Terjadi masalah pada memori MFP. DIMM Anda mungkin perlu mengatur ulang atau
continue touch OK yang menyebabkan kesalahan tersebut tidak mengganti DIMM yang ditunjukkan.
digunakan lagi. Berikut ini adalah nilai-nilai
dari X: Matikan MFP, kemudian ganti DIMM yang
menyebabkan kesalahan tersebut. Lihat
X = Lokasi perangkat Menambah memori printer.

0 = Memori onboard Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
1 = Slot 1 (Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

180 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

55.XX.YY DC CONTROLLER ERROR To Mesin cetak tidak berkomunikasi dengan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
continue turn off then on formatter. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

56.X ERROR To continue turn off then on Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

57.XX ERROR To continue turn off then on Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

58.XX ERROR To continue turn off then on Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

59.XY ERROR To continue turn off then on Telah terjadi kesalahan pencetakan Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
sementara. MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

60.X ERROR To continue turn off then on Baki yang ditunjukkan oleh X tidak Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
mengangkat dengan benar.

62 NO SYSTEM To continue turn off then Terjadi masalah pada firmware MFP. Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
on MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

64 ERROR To continue turn off then on Terjadi kesalahan buffer pemindaian. Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

IDWW Pesan panel kontrol 181


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

66.XY.ZZ OUTPUT DEVICE FAILURE Terjadi kesalahan pada aksesori 1. Matikan daya MFP.
penanganan kertas eskternal.
2. Periksa apakah aksesori terbasang dan
tersambung dengan benar ke MFP,
tanpa ada celah di antara MFP dan
aksesori tersebut. Jika aksesori
menggunakan kabel, lepaskan
kemudian sambungkan kembali.

3. Verifikasi apakah tidak ada bahan


pengiriman di dalam atau di sekeliling
perangkat keluaran.

4. Hidupkan daya MFP.

5. Jika pesan ini tetap muncul, hubungi


pusat servis atau penyedia dukungan
resmi HP. (Lihat flyer dukungan HP,
atau kunjungi http://www.hp.com/
support/ljm4345mfp.)

68.X PERMANENT STORAGE FULL To NVRAM MFP penuh. Beberapa pengaturan Sentuh OK untuk menghapus pesan
continue touch OK yang disimpan pada NVRAM mungkin telah tersebut. Jika pesan tidak terhapus, matikan
diatur ulang ke standar pabrik. Pencetakan MFP, kemudian hidupkan kembali MFP.
dapat dilanjutkan, tetapi beberapa fungsi
yang tidak diharapkan mungkin terjadi jika Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat
ada kesalahan pada penyimpanan servis atau penyedia dukungan resmi HP.
permanen. (Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

68.X PERMANENT STORAGE WRITE FAIL NVRAM MFP gagal menulis. Pencetakan Sentuh OK untuk menghapus pesan
To continue touch OK dapat dilanjutkan, tetapi beberapa fungsi tersebut. Jika pesan tidak terhapus, matikan
yang tidak diharapkan mungkin terjadi jika MFP, kemudian hidupkan kembali MFP.
ada kesalahan pada penyimpanan
permanen. Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat
servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

68.X STORAGE ERROR SETTINGS Satu atau beberapa pengaturan MFP tidak Sentuh OK untuk menghapus pesan
CHANGED To continue touch OK berlaku dan telah diatur ulang ke pengaturan tersebut. Jika pesan tidak terhapus, matikan
standar pabrik. Pencetakan dapat MFP, kemudian hidupkan kembali MFP.
dilanjutkan, tetapi beberapa fungsi yang tidak
diharapkan mungkin terjadi jika ada Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat
kesalahan pada penyimpanan permanen. servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

69.X ERROR To continue turn off then on Terjadi kesalahan pencetakan sementara. Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

79 ERROR To continue turn off then on Terjadi kesalahan kritis perangkat lunak. Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
MFP.

Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat


servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

182 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

8X.YYYY EIO ERROR Kartu aksesori EIO telah mengalami Coba lakukan tindakan berikut untuk
kesalahan kritis, seperti ditunjukkan oleh menghapus pesan.
YYYY.
1. Matikan MFP, kemudian hidupkan
kembali MFP.

2. Matikan MFP, atur ulang aksesori EIO,


kemudian hidupkan kembali MFP.

3. Ganti aksesori EIO.

8X.YYYY INTERNAL JETDIRECT ERROR Server cetak terpadu HPJetdirect telah Matikan MFP, kemudian hidupkan kembali
menemui kesalahan kritis, seperti MFP.
ditunjukkan oleh YYYY.
Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat
servis atau penyedia dukungan resmi HP.
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

Access denied MENUS LOCKED Fungsi panel kontrol yang Anda coba Hubungi administrator jaringan.
gunakan telah dikunci untuk mencegah
akses olah orang yang tidak berhak.

ACTION NOT CURRENTLY AVAILABLE Dokumen dupleks (2 sisi) diminta dari baki Pilih baki lain atau konfigurasi ulang baki
FOR TRAY X TRAY SIZE CANNOT BE ANY yang diatur ke Any Size [Ukuran Apa Saja] tersebut.
SIZE/ANY CUSTOM atau Any Custom [Tersesuai Apa Saja].
Pencetakan dupleks tidak dapat dilakukan
dari baki yang dikonfigurasi ke Any Size
[Ukuran Apa Saja] atau Any Custom
[Tersesuai Apa Saja].

Authentication information is incorrect. Nama pengguna atau sandi salah. Masukkan kembali informasi tersebut.
Please re-enter information.

Authentication required Otentikasi telah diaktifkan untuk fitur atau Masukkan nama pengguna dan sandi, atau
tujuan ini. Nama pengguna dan sandi hubungi administrator jaringan.
diperlukan.

Authentication required to use this Nama pengguna dan sandi diperlukan. Masukkan nama pengguna dan sandi, atau
feature hubungi administrator jaringan.

Bad duplexer connection Aksesori pencetakan dupleks tidak Lepaskan dan pasang kembali duplekser.
tersambung dengan benar MFP. Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat
servis atau penyedia dukungan resmi HP.
Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

Bad env feeder connection Pemasok amplop tidak tersambung dengan Lepaskan dan pasang kembali pemasok
benar. amplop. Jika pesan ini tetap muncul, hubungi
pusat servis atau penyedia dukungan resmi
HP. Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

Cartridge failure return for replacement Sebagian pita segel masih melekat pada Coba lepaskan pita segel yang tertinggal.
kartrid cetak. Jika tidak dapat dilepas, masukkan kartrid
cetak baru lalu kembalikan kartrid cetak yang
rusak untuk menerima penggantian. (Lihat
Memesan komponen, aksesori, dan
persediaan, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

Check output device Telah terjadi kesalahan pada perangkat Lepaskan dan pasang kembali perangkat
keluaran. keluaran. Perhatikan LED pada perangkat.
Jika berkedip atau menyala kuning gading,
lihat Mengatasi masalah umum perangkat.

IDWW Pesan panel kontrol 183


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

Check the glass and remove any paper, Pekerjaan pengiriman atau penyalinan digital Keluarkan dokumen asli dari kaca scanner
then press START telah dilakukan dari kaca scanner, tetapi lalu tekan Start [Mulai].
dokumen asli harus dikeluarkan.

Chosen personality not available. To Pekerjaan cetak meminta bahasa Cetak pekerjaan tersebut menggunakan
continue touch OK. (karakteristik) MFP yang tidak tersedia untuk driver printer untuk bahasa printer yang
MFP ini. Pekerjaan tidak akan dicetak dan berbeda, atau tambahkan bahasa yang
akan dihapus dari memori. diminta ke MFP (jika memungkinkan). Untuk
melihat daftar karakteristik yang tersedia,
cetak halaman konfigurasi. (Lihat
Menggunakan halaman informasi.)

Close right access door <x> Penutup akses kemacetan yang ditunjukkan Tutu penutup akses kemacetan yang
terbuka. ditunjukkan.

Close right access doors Lebih dari satu penutup akses kemacetan Tutup semua penutup akses kemacetan
terbuka. untuk melanjutkan pencetakan.

Close top cover Penutup atas terbuka. Tutup penutup atas.

Digital Send Communication Error Telah terjadi kesalahan saat melakukan Hubungi administrator jaringan.
tugas pengiriman digital.

Digital Send server is not responding MFP tidak dapat berkomunikasi dengan Verifikasi koneksi jaringan. Hubungi
Contact administrator server. administrator jaringan.

Document feeder bin full Nampan keluaran pemasok dokumen Keluarkan kertas dari nampan keluaran
menampung hingga 50 lembar kertas. MFP pemasok dokumen.
akan berhenti bila nampan telah penuh.

Document feeder cover open Penutup pemasok dokumen terbuka. Tutup penutup pemasok dokumen. Ikuti
petunjuk di kotak dialog pada layar.

Document feeder pick error Pemasok dokumen mengalami kesalahan Pastikan Anda tidak melebihi kapasitas
saat mengambil media. pemasok dokumen. Jangan isikan lebih dari
50 lembar kertas 20 lb ke dalam pemasok
dokumen.

Document feeder skew error Media miring di dalam pemasok dokumen. Pastikan bahwa pemandu media tepat
menempel di tepi dokumen asli, dan semua
dokumen asli berukuran sama. Keluarkan
media yang tersisa dari pemasok dokumen
lalu tutup penutup pemasok dokumen. Ikuti
petunjuk di kotak dialog pada layar.

DUPLEXER ERROR Remove duplexer Duplekser telah dilepaskan. Pasang kembali duplekser. (Semua
Install duplexer with power off pekerjaan cetak di MFP mungkin hilang.)

E-mail Gateway did not accept the job Dokumen pindaian melebihi batas ukuran Kirim kembali pekerjaan dengan resolusi
because the attachment was too large. server. lebih rendah, pengaturan ukuran file yang
lebih kecil, atau lebih sedikit halaman. Lihat
Mengatasi masalah e-mail untuk
mempelajari cara mengurangi ukuran
lampiran. Hubungi administrator jaringan
untuk mengaktifkan pengiriman dokumen
pindaian menggunakan beberapa e-mail.

E-mail Gateway did not respond. Job Gateway [gerbang] telah melebihi nilai batas Validasi alamat IP SMTP. Lihat Mengatasi
failed. waktu. masalah e-mail.

E-mail Gateway rejected the job because Satu atau lebih alamat e-mail salah. Kirim kembali pekerjaan tersebut dengan
of the addressing information. Job failed. alamat yang benar.

Error executing Digital Send job. Job Pekerjaan pengiriman digital gagal dan tidak Cobalah untuk mengirim kembali pekerjaan
failed. dapat dikirimkan. tersebut.

184 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

Folder list is full. To add a folder, you must MFP membatasi jumlah folder yang dapat Hapus folder yang tidak digunakan untuk
first delete a folder. dibuat. menambahkan folder baru.

Gateway SMTP Gateway [gerbang] SMTP telah melebihi nilai Verifikasi alamat server e-mail. Lihat
batas waktu. Mengatasi masalah e-mail. Hubungi
administrator jaringan.

HP Digital Sending: Delivery Error Pekerjaan pengiriman digital gagal dan tidak Cobalah untuk mengirim kembali pekerjaan
dapat dikirimkan. tersebut.

Insert or close tray XX Baki yang ditentukan tidak ada atau Masukkan atau tutup baki yang ditentukan
terbuka. untuk melanjutkan.

Install cartridge Kartrid cetak telah dikeluarkan atau tidak Ganti atau pasang kembali kartrid tinta
terpasang dengan benar. dengan benar untuk melanjutkan
pencetakan:

Insufficient memory to load fonts/data MFP tidak memiliki cukup memori untuk Sentuh OK untuk melanjutkan tanpa
<device> To continue touch OK memuat data (misalnya, font atau macro) dari informasi ini. Jika pesan terus ditampilkan,
lokasi yang ditentukan. tambahkan memori.

Jam in document feeder Media macet di dalam pemasok dokumen. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
Lihat Menghilangkan kemacetan dari
pemasok dokumen. Lihat juga Mengatasi
kemacetan berulang.

JAM IN DOCUMENT FEEDER Media macet di dalam pemasok dokumen. Keluarkan media yang macet dari pemasok
dokumen. Ikuti petunjuk di kotak dialog pada
layar. Lihat Menghilangkan kemacetan dari
pemasok dokumen. Lihat juga Mengatasi
kemacetan berulang.

Jika pesan tetap ditampilkan setelah semua


kemacetan dihilangkan, mungkin ada sensor
yang terjepit atau patah. Hubungi pusat
servis atau penyedia dukungan resmi HP.
Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

LDAP Server is not responding Contact Server LDAP telah melebihi nilai batas waktu Verifikasi alamat server LDAP. Lihat
administrator permintaan alamat. Mengatasi masalah e-mail. Hubungi
administrator jaringan.

Load envelope feeder <type> <size> Pemasok amplop kosong. Isi pemasok amplop.

Load Tray 1 <type> <size> Baki kosong atau dikonfigurasikan untuk Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
ukuran selain yang diminta.

Manually feed <type> <size> Pekerjaan yang ditunjukkan memerlukan Isikan media yang diminta ke dalam baki 1.
pasokan manual dari baki 1.
Untuk menimpa pesan ini, sentuh OK untuk
menggunakan jenis dan ukuran media yang
tersedia dalam baki lain.

Network connection required for Digital Fitur pengiriman digital telah dikonfigurasi, Verifikasi koneksi jaringan. Lihat
Sending. Contact administrator. tetapi koneksi jaringan tidak terdeteksi. Memecahkan masalah pencetakan jaringan.
Hubungi administrator jaringan.

Non HP supply installed Economode Persediaan non-HP atau persediaan HP Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
disabled yang diisi ulang telah diinstal.

Novel login required Otentikasi Novell telah diaktifkan untuk Masukkan data login jaringan Novell untuk
tujuan ini. mengakses fitur yang diminta.

IDWW Pesan panel kontrol 185


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

Order cartridge [Pesan kartrid] Jumlah halaman yang tersisa untuk kartrid Sentuh OK untuk melanjutkan pencetakan
cetak telah mencapai batas bawah. MFP sampai toner pada kartrid habis.
telah diatur untuk berhenti mencetak bila
persediaan perlu dipesan. Untuk memesan kartrid cetak baru, lihat
Memesan komponen, aksesori, dan
persediaan.

Output bin <x> full Nampan keluarkan yang ditentukan penuh Kosongkan nampan untuk melanjutkan
dan pencetakan tidak dapat dilanjutkan. pencetakan.

Output paper path open Jalur kertas antara MFP dan perangkat 1. Jika kotak surat 3 nampan terpasang,
keluaran terbuka dan harus ditutup sebelum pastikan pintu akses kemacetan
dapat melanjutkan pencetakan. tertutup.

2. Jika stapler/stacker [penjilid/penumpuk]


terpasang, pastikan kartrid kawat jepit
terkunci pada tempatnya dan pintu
kartrid kawat jepit tertutup.

PAPER WRAPPED AROUND FUSER Terjadi kemacetan karena kertas tergulung di Ikuti petunjuk di kotak dialog pada layar.
sekeliling pelebur. Lihat Menghilangkan macet.

Password or name is incorrect. Please Nama pengguna atau sandi yang Masukkan kembali nama pengguna dan
enter correct login. dimasukkan salah. sandi.

PIN is incorrect. Please enter a 4-digit Format PIN salah. Masukkan PIN 4-digit.
number.

PIN is incorrect. Please re-enter PIN. PIN yang dimasukkan salah. Masukkan kembali PIN.

Please turn device off and install hard Pekerjaan yang diminta memerlukan hard Matikan MFP lalu instal hard disk. Lihat
disk. disk, tetapi MFP tidak dilengkapi dengan hard Memesan komponen, aksesori, dan
disk. persediaan.

Reattach output bin Nampan keluaran standar terlepas ketika Matikan MFP. Jika Anda menggunakan
MFP dihidupkan, atau kabel penjilid/ penjilid/penumpuk atau kotak surat 3
penumpuk atau kotak surat 3 nampan tidak nampan, pastikan bahwa kabelnya
tersambung ke MFP. tersambung ke MFP. Pasang kembali
nampan keluaran, lalu hidupkan MFP.
Perhatikan LED pada perangkat keluaran.
Jika berkedip atau menyala kuning gading,
lihat Mengatasi masalah umum perangkat.

Reinsert duplexer Duplekser telah dilepaskan dan harus Masukkan kembali duplekser ke dalam MFP.
dipasang kembali.

Reinstall output device Perangkat keluaran telah dilepaskan atau Pastikan nampan keluaran, kotak surat 3
tidak terpasang. naman, atau penjilid/penumpuk terpasang
dengan benar pada MFP.

Replace cartridge Masa pakai kartrid cetak telah berakhir. Ganti kartrid cetak. Untuk memesan kartrid
Pencetakan tidak dapat dilanjutkan. cetak baru, lihat Memesan komponen,
aksesori, dan persediaan.

Replace staple cartridge Penjilid kehabisan kawat jepit. Ganti kartrid kawat jepit. Untuk informasi
tentang mengganti kartrid kawat jepit, lihat
Memesan komponen, aksesori, dan
persediaan.

SANITIZING DISK <X>% COMPLETE Do Hard disk sedang dibersihkan. Hubungi administrator jaringan.
not power off

SCAN FAILURE Press 'Start' to rescan Pemindaian tidak berhasil dan dokumen Bila perlu, ubah posisi dokumen untuk
perlu dipindai ulang. memindainya, lalu tekan Start [Mulai].

186 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Tabel 11-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan

STAPLER LOW ON STAPLES [KAWAT Kurang dari 20 kawat jepit yang tersisa dalam Ganti kartrid kawat jepit. Untuk informasi
JEPIT HAMPIR HABIS] kartrid kawat jepit. Pencetakan dilanjutkan tentang mengganti kartrid kawat jepit, lihat
bila kartrid kehabisan kawat jepit kecuali Memesan komponen, aksesori, dan
Anda telah mengkonfigurasi perangkat untuk persediaan.
berhenti bila kawat jepit habis.

The Digital Sending Service at <IP MFP tidak dapat berkomunikasi dengan Verifikasi alamat IP tersebut. Hubungi
Address> does not service this MFP. alamat IP yang ditentukan. administrator jaringan.
Contact administrator.

The Digital Sending Service must be Layanan Pengiriman Digital tidak didukung Periksa versi firmware. Hubungi
upgraded to support this version of the oleh versi firmware yang saat ini terinstal administrator jaringan.
MFP firmware. Contact administrator. pada MFP.

The folder you have entered is not a valid Nama folder yang dimasukkan salah, atau Masukkan kembali nama folder dengan
folder. folder tersebut tidak ada. benar, atau tambahkan folder tesebut.

TOO MANY PAGES IN JOB TO STAPLE Jumlah maksimal lembaran yang dapat dijilid Untuk pekerjaan cetak yang berisi lebih dari
dengan kawat jepit adalah 30. 30 halaman, jilid secara manual.

Unable to connect Untuk menyembunyikan sementara pesan ini


agar dapat mengirim faks atau e-mail,
sentuh Sembunyikan. Jika pesan ini tetap
muncul, hubungi pusat servis atau penyedia
dukungan resmi HP. (Lihat flyer dukungan
HP, atau kunjungi http://www.hp.com/
support/ljm4345mfp.)

UNABLE TO COPY MFP tidak dapat menyalin dokumen tersebut. Untuk menyembunyikan sementara pesan ini
Jika pesan ini tetap muncul, hubungi pusat agar dapat mengirim faks atau e-mail,
servis atau penyedia dukungan resmi HP. sentuh IGNORE [ABAIKAN].
(Lihat flyer dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

UNABLE TO SEND Untuk menyembunyikan sementara pesan ini


agar dapat mengirim faks atau e-mail,
sentuh IGNORE [ABAIKAN]. Jika pesan ini
tetap muncul, hubungi pusat servis atau
penyedia dukungan resmi HP. (Lihat flyer
dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

Unable to send Fax. Please check fax MFP tidak dapat mengirim faks tersebut. Hubungi administrator jaringan.
configuration.

UNABLE TO SEND JOB Untuk menyembunyikan sementara pesan ini


agar dapat mengirim faks atau e-mail,
sentuh IGNORE [ABAIKAN]. Jika pesan ini
tetap muncul, hubungi pusat servis atau
penyedia dukungan resmi HP. (Lihat flyer
dukungan HP, atau kunjungi
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

User Name, Job Name, or PIN is missing. Salah satu atau beberapa item yang Pilih nama pengguna dan nama pekerjaan
diperlukan belum dipilih atau diketikkan. yang benar, lalu ketikkan PIN yang benar.

User name or password is incorrect. Nama pengguna atau sandi yang Masukkan kembali nama pengguna dan
Please re-enter. dimasukkan salah. sandi.

IDWW Pesan panel kontrol 187


Penyebab umum kemacetan
Perangkat mengalami kemacetan.1

sebab penyelesaian

Media tidak memenuhi spesifikasi. Gunakan hanya kertas yang memenuhi spesifikasi HP .
Lihat Memilih media cetak.

Komponen tidak dipasang dengan benar. Periksa apakah kartrid cetak sudah dipasang dengan benar.

Anda menggunakan media yang sudah pernah melintasi Jangan gunakan kertas yang sebelumnya telah dicetak atau
perangkat atau copier. disalin.

Baki masukan tidak dipasang dengan benar. Keluarkan kertas yang berlebih dari baki masukan. Pastikan,
bahwa tumpukan tidak melebihi tanda batas ketinggian
maksimum tumpukan dalam baki. Lihat Mengisikan media.

Media miring. Pemandu baki masuk tidak diatur dengan benar. Atur
pemandu baki sehingga menahan erat-erat, tumpukan di
dalam tempatnya tanpa menekuknya.

Media saling melekat atau menempel. Keluarkan media, miringkan, putar 180° atau balikkan.
Muatkan kembali media ke dalam baki masukan.

Media diangkat sebelum masuk ke dalam keranjang keluaran. Atur ulang (reset) perangkat. Tunggu sampai seluruh halaman
masuk ke dalam nampan keluaran sebelum mengangkatnya.

Sewaktu pencetakan dua-sisi, Anda mengeluarkan kertas Atur ulang perangkat, kemudian cetak lagi dokumen. Tunggu
sebelum sisi kedua dokumen itu sempat dicetak. sampai seluruh halaman masuk ke dalam nampan keluaran
sebelum mengangkatnya.

Kondisi media buruk. Ganti media.

Roda baki internal tidak menarik media. Jika media lebih berat dari 120 g/m2, kertas mungkin tidak akan
ditarik dari baki.

Tepi media kasar atau bergerigi. Ganti media.

Media diperforasi atau diembos. Media yang diperforasi atau diembos tidak mudah dipisahkan.
Umpankan satu lembar dari baki 1.

Komponen persediaan perangkat telah mencapai akhir masa Periksa panel kontrol perangkat untuk pesan yang meminta
pakainya. Anda mengganti persediaan atau cetak halaman status
persediaan untuk memeriksa sisa masa pakai persediaan
tersebut. Lihat Menggunakan halaman informasi.

Kertas tidak tersimpan dengan benar. Ganti kertas dalam baki. Kertas seharusnya disimpan dalam
kemasan asli dalam lingkungan yang terkendali.

Belum semua bahan pengemas perangkat sudah dikeluarkan. Pastikan bahwa pita pengemas, kartun, dan kunci pengiriman
plastik telah dikeluarkan dari perangkat.

1 Jika perangkat masih mengalami kemacetan, hubungi Dukungan Pelanggan HP atau penyedia
layanan HP yang resmi.

188 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Menghilangkan macet
Jika pesan kemacetan muncul di layar panel kontrol, cari kertas atau media cetak lain yang macet di
lokasi yang ditunjukkan pada gambar berikut.

1 Area penutup atas dan kartrid cetak

2 Area pemasok amplop dan area baki 1 (pemasok amplop adalah opsional)

3 Area baki 2 dan baki 500 lembar opsional

4 Area pencetakan dupleks (duplekser adalah opsional)

5 Area keluaran

6 Pemasok dokumen

Tabel berikut ini berisi daftar pesan kemacetan yang mungkin ditampilkan di layar panel kontrol. Untuk
informasi tentang menghilangkan kemacetan, lihat bagian yang ditunjukkan. Anda mungkin perlu
mencari media di lokasi selain yang ditunjukkan dalam pesan kemacetan. Jika lokasi kemacetan tidak
jelas, pertama-tama carilah di area penutup depan di bawah kartrid cetak.
Tabel 11-2 Pesan panel kontrol untuk kemacetan

Pesan kemacetan Prosedur untuk menghilangkan kemacetan

JAM IN DOCUMENT FEEDER Lihat Menghilangkan kemacetan dari pemasok dokumen.

ADF PAPER JAM Lihat Menghilangkan kemacetan dari pemasok dokumen.

ADF PICK ERROR Lihat Menghilangkan kemacetan dari pemasok dokumen.

13.JJ.NT JAM IN ENVELOPE FEEDER Lihat Menghilangkan kemacetan dari area pemasok amplop
opsional.

13.JJ.NT JAM IN OUTPUT BIN Lihat Menghilangkan kemacetan dari area keluaran.

13.JJ.NT JAM IN TRAY 1 Lihat Menghilangkan kemacetan dari area baki 1.

13.JJ.NT JAM IN TRAY 2 (atau TRAY 3, 4 atau 5) Lihat Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau
5.

13.JJ.NT JAM INSIDE DUPLEXER Lihat Menghilangkan kemacetan dari duplekser opsional.

IDWW Menghilangkan macet 189


Tabel 11-2 Pesan panel kontrol untuk kemacetan (Lanjutan)
Pesan kemacetan Prosedur untuk menghilangkan kemacetan

13.JJ.NT JAM INSIDE LEFT OUTPUT AREA Lihat Menghilangkan kemacetan dari area keluaran.

13.JJ.NT JAM INSIDE RIGHT ACCESS DOOR Lihat Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau
5.

13.JJ.NT JAM INSIDE TOP COVER AREA Lihat Menghilangkan macet dari area penutup atas dan kartrid
cetak.

13.JJ.NT JAM INSIDE TRAY 2 AREA Lihat Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau
5.

13.JJ.NT JAM INSIDE TRAY 2 RIGHT ACCESS DOOR Lihat Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau
5.

13.JJ.NT JAM INSIDE TOP COVER AREA Lihat Menghilangkan macet dari area penutup atas dan kartrid
cetak.

13.JJ.NT PAPER JAM OPEN INPUT TRAYS Lihat Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau
5.

13.JJ.NT JAM IN STAPLER Lihat Menghilangkan kemacetan kawat jepit.

Ketika menghilangkan kemacetan, berhati-hatilah agar tidak menyobek media yang macet. Jika
potongan kecil media tertinggal di dalam perangkat, dapat menyebabkan kemacetan tambahan. Jika
kemacetan sering terjadi, lihat Mengatasi kemacetan berulang.

Perhatikan Toner lepas mungkin tertinggal di dalam perangkat setelah macet dan
menyebabkan masalah kualitas cetak sementara. Masalah ini akan hilang setelah beberapa
halaman.

Menghilangkan macet dari area penutup atas dan kartrid cetak


Hilangkan kemacetan yang terjadi selama proses pencetakan dengan menggunakan prosedur ini.

1. Buka penutup atas lalu keluarkan kartrid cetak.

AWAS Untuk mencegah kerusakan pada kartrid cetak, jangan sampai terkena cahaya
lebih dari beberapa menit. Tutup kartrid cetak dengan selembar kertas selama berada di
luar perangkat.

190 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


2. Gunakan tangkai hijau untuk mengangkat pelat akses kertas.

3. Dengan perlahan tarik media yang macet keluar dari perangkat. Jangan sampai menyobek media.

4. Jika media yang macet sulit dilepaskan, buka baki 1 lalu lepaskan penutup jalan masuk amplop.
Jika ada media di sana, keluarkan.

5. Putar pemandu pelepas kertas untuk memeriksa media lain yang macet di bawahnya. Jika ada
media yang macet di sana, keluarkan.

6. Pasang kembali penutup jalan masuk amplop lalu tutup baki 1.

IDWW Menghilangkan macet 191


7. Pasang kembali kartrid cetak lalu tutup penutup atas.

8. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

Menghilangkan kemacetan dari area pemasok amplop opsional


Bagian ini hanya berlaku untuk kemacetan yang terjadi bila Anda menggunakan pemasok amplop
opsional.

1. Keluarkan semua amplop yang diisikan ke dalam pemasok amplop. Turunkan pemberat amplop
dan naikkan perpanjangan baki, ke posisi terkunci.

2. Tekan dan tahan tombol pelepas di samping kiri pemasok amplop opsional. Pegang kedua sisi
pemasok amplop opsional lalu tarik keluar dari perangkat dengan hati-hati.

192 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


3. Dengan perlahan keluarkan semua amplop yang macet dari pemasok amplop opsional dan dari
perangkat.

4. Masukkan pemasok amplop opsional ke dalam perangkat sampai terkunci pada tempatnya.
Dengan perlahan tarik pemasok amplop opsional untuk memastikan pemasok terpasang dengan
kuat pada tempatnya.

5. LIpat baki pemasok amplop ke bawah. Angkat pemberat amplop.

6. Isikan kembali amplop, pastikan Anda mendorong amplop di bagian bawah sedikit lebih jauh dari
amplop di bagian atas.

7. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

IDWW Menghilangkan macet 193


Menghilangkan kemacetan dari area baki 1
Gunakan prosedur ini untuk menghilangkan kemacetan di area masukan baki 1.

1. Buka penutup atas, buka baki 1, lalu keluarkan kartrid cetak.

2. Gunakan tangkai hijau untuk mengangkat pelat akses kertas.

3. Dengan perlahan tarik semua media yang macet keluar dari perangkat. Jangan sampai menyobek
media. Jika sebagian lembaran telah ditarik masuk ke dalam perangkat, ikuti langkah-langkah
untuk Menghilangkan macet dari area penutup atas dan kartrid cetak.

4. Jika media yang macet sulit dilepaskan, lepaskan penutup jalan masuk amplop. Jika ada media
di sana, keluarkan.

194 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


5. Putar pemandu pelepas kertas untuk memeriksa media lain yang macet di bawahnya. Jika ada
media yang macet di sana, keluarkan.

6. Pasang kembali penutup jalan masuk amplop lalu tutup baki 1.

7. Pasang kembali kartrid cetak lalu tutup penutup atas.

8. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

Menghilangkan kemacetan dari area baki 2, 3, 4, atau 5


Gunakan prosedur ini untuk menghilangkan kemacetan di dalam baki 2 atau pemasok 500 lembar
opsional.

1. Tarik tuas akses kemacetan untuk membuka penutup akses kemacetan.

IDWW Menghilangkan macet 195


2. Dengan hati-hati tarik keluar semua media dari bagian atas atau bawah area akses kemacetan.

Perhatikan Gunakan gerakan menarik ke atas atau bawah agar tidak menyobek media
dan mencegah toner jatuh ke dalam perangkat.

3. Tutu penutup akses kemacetan.

4. Geser baki sepenuhnya keluar dari perangkat, lalu keluarkan semua media yang rusak dari baki.

5. Geser baki ke dalam perangkat.

6. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

196 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Menghilangkan kemacetan dari duplekser opsional
Jika terjadi kemacetan saat mencetak dupleks, gunakan prosedur ini untuk memeriksa kemacetan dan
menghilangkannya.

1. Keluarkan nampan keluaran (atau lepaskan penjilid/penumpuk atau kotak surat).

2. Lepaskan duplekser opsional.

3. Periksa apakah ada kertas yang macet di dalam duplekser opsional. Dengan hati-hati tarik keluar
kertas yang macet.

4. Letakkan duplekser.

5. Periksa apakah ada kertas yang macet di dalam perangkat. Dengan hati-hati tarik keluar kertas
yang macet.

IDWW Menghilangkan macet 197


6. Pasang kembali duplekser.

7. Pasang kembali nampan keluaran (atau pasang kembali kotak surat 3 nampan atau penjilid/
penumpuk).

8. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

Menghilangkan kemacetan dari area keluaran


Gunakan prosedur ini untuk menghilangkan kemacetan yang terjadi di dalam nampan keluaran, kotak
surat 3 nampan, atau penjilid/penumpuk.

1. Jika Anda menggunakan nampan keluaran standar, geser nampan keluaran standar menjauhi
perangkat.

2. Jika Anda menggunakan kotak surat 3 nampan atau penjilid/penumpuk, keluarkan semua
tumpukan media, lalu tekan dan tahan tombol pelepas di bagian atas aksesori. Geser aksesori
menjauhi perangkat.

198 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


3. Jika ada media yang macet di dalam perangkat, dengan hati-hati tarik keluar media yang macet
dari perangkat.

4. Jika ada media yang macet di dalam kotak surat 3 nampan atau penjilid/penumpuk, dengan hati-
hati tarik media yang macet ke atas dan keluar dari perangkat.

5. Jika Anda menggunakan kotak surat 3 nampan, media yang macet mungkin sepenuhnya berada
di dalam perangkat. Buka penutup akses kemacetan di bagian atas kotak surat 3 nampan, lalu
dengan hati-hati tarik media yang macet keluar dari kotak surat.

6. Pasang kembali rakitan nampan keluaran, kotak surat 3 nampan, atau penjilid/penumpuk.
Masukkan perangkat dengan sudut tertentu, lalu geser masuk ke dalam printer.

7. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

Menghilangkan kemacetan dari pelebur


Gunakan prosedur ini untuk menghilangkan kemacetan di dalam pelebur.

1. Matikan perangkat lalu tunggu 30 menit agar pelebur mendingin.

PERINGATAN! Pelebur sangat panas. Untuk menghindari luka bakar ringan, tunggu 30
menit agar pelebur mendingin sebelum mengeluarkannya dari perangkat.

IDWW Menghilangkan macet 199


2. Jika Anda menggunakan nampan keluaran standar, pegang tangkai di bagian alas rakitan nampan
keluaran, lalu tarik keluar kemudian ke atas untuk melepaskannya.

3. Jika Anda menggunakan kotak surat 3 nampan atau penjilid/penumpuk, keluarkan semua
tumpukan media, lalu tekan dan tahan tombol pelepas di bagian atas perangkat. Tarik keluar
perangkat menjauhi printer.

4. Lepaskan duplekser opsional atau penutup dupleks.

5. Jika Anda tidak dapat melihat media yang macet di dalam pelebur, langsung ke langkah 9.

6. Jika Anda dapat melihat tepi depan atau tepi belakang media yang macet di dalam pelebur, tarik
keluar dengan hati-hati.

200 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


7. Jika Anda dapat melihat media yang macet, tetapi tepi depan atau tepi belakangnya tidak terlihat,
tarik tepi samping media sampai salah satu sisinya terlepas. Kemudian tarik media yang macet
dengan hati-hati keluar dari pelebur.

8. Jika media sobek saat dilepaskan, putar tombol hijau pada fuser, lalu tarik keluar media yang macet
dengan hati-hati. Lanjutkan ke langkah 13.

9. Untuk melepaskan pemandu jalan masuk pelebur, tekan tepi kiri ke dalam untuk melepaskan pin
pengatur sisi kiri. Kemudian angkat sedikit pemandu jalan masuk pelebur, lalu keluarkan dari
perangkat. Letakkan telunjuk Anda pada tuas biru di bagian bawah setiap sisi pelebur. Letakkan
ibu jari Anda pada pegangan di bagian atas setiap sisi pelebur. Tekan tuas biru ke atas, lalu
keluarkan pelebur dari perangkat.

10. Buka penutup hitam di bagian atas pelebur, lalu keluarkan media yang macet.

11. Pasang kembali pelebur. Tekan pelebur dengan ibu jari Anda untuk memastikan pelebur terkunci
pada tempatnya.

IDWW Menghilangkan macet 201


12. Untuk memasang kembali pemandu jalan masuk pelebur, pertama-tama tekan pin penahan sisi
kanan ke lubang di samping kanan, lalu turunkan pin penahan sisi kiri ke lubang di samping kiri.

13. Pasang kembali duplekser atau penutup dupleks.

14. Pasang kembali rakitan nampan keluaran, kotak surat 3 nampan, atau penjilid/penumpuk.
Masukkan perangkat dengan sudut tertentu, lalu geser masuk ke dalam printer.

15. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

Menghilangkan kemacetan dari pemasok dokumen


Gunakan prosedur ini untuk menghilangkan kemavcetan dari pemasok dokumen.

1. Angkat baki masukan pemasok dokumen, lalu periksa apakah ada media yang macet di bawah
baki. Dengan hati-hati keluarkan semua media yang macet.

202 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


2. Tarik tuas pelepas penutup pemasok dokumen ke atas, lalu buka penutup pemasok dokumen.
Dengan hati-hati keluarkan semua media yang macet.

3. Angkat tuas hijau kemacetan pada pemandu dokumen, lalu periksa apakah anda media yang
macet. Dengan hati-hati keluarkan semua media yang macet.

4. Tutup penutup pemasok dokumen.

5. Jika pesan kemacetan masih muncul, masih ada media yang macet di dalam perangkat. Carilah
media yang macet di lokasi lain.

Mengatasi kemacetan berulang


Situasi Solusi

Masalah umum kemacetan berulang 1. Pastikan media diisikan dengan benar ke dalam baki dan semua pemandu
lebar diatur dengan benar (lihat Mengisikan media).

2. Pastikan baki diatur untuk ukuran media yang telah diisikan dan baki tidak diisi
melebihi kapasitasnya.

3. Coba balik tumpukan media di dalam baki. Jika Anda menggunakan kertas
pralubang atau kop surat, coba cetak dari baki 1.

4. Jangan gunakan media yang telah dicetak sebelumnya atau media yang
sobek, usang, atau tidak beraturan. Lihat Memilih media cetak.

5. Periksa spesifikasi media. (Lihat Memilih media cetak.) Jika media tidak
memenuhi spesifikasi yang dianjurkan, dapat menimbulkan masalah.

IDWW Menghilangkan macet 203


Situasi Solusi

6. Perangkat mungkin kotor. Bersihkan perangkat seperti dijelaskan pada


Membersihkan perangkat.

7. Periksa apakah semua media yang rusak atau macet telah dikeluarkan dari
perangkat.

Kemacetan berulang di dalam pemasok 1. Pemasok dokumen mungkin kotor. Bersihkan pemasok dokumen seperti
dokumen dijelaskan pada Membersihkan pemasok dokumen.

2. Pastikan media diisikan tegak lurus dan pemandu lebar media diatur tepat
menempel di samping tumpukan media.

3. Pastikan kertas yang diisikan ke dalam pemasok dokumen tidak lebih dari 50
lembar kertas bond 75g/m2 (20lb).

4. Jika dokumen asli yang disalin telah terlipat atau dijilid, ratakan sebaik mungkin
dan haluskan semua bagian yang kusut. Pastikan halaman tidak saling
menempel di bagian bekas kawat jepit.

5. Media yang telah dilubangi atau diperforasi dengan cara apa pun mungkin sulit
untuk diisikan melewati pemasok dokumen. Jika tepi depan dokumen sangat
usang atau rapuh, coba putar dokumen 180 derajat sebelum menyalin.

Perhatikan Jika masih macet, hubungi penyedia layanan servis HP resmi Anda. (Lihat flyer
dukungan HP, atau kunjungi http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.)

Uji jalur kertas


Uji jalur kertas dapat digunakan untuk memverifikasi apakah semua jalur kertas bekerja dengan benar
atau untuk mengatasi masalah dengan konfigurasi baki.

1. Gulir ke lalu sentuh Administration [Administrasi].

2. Gulir ke lalu sentuh Mengatasi masalah.

3. Gulir ke lalu sentuh Paper Path Test [Uji Jalur Kertas].

4. Sentuh Print Test Page [Cetak Halaman Percobaan].

204 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Menghilangkan kemacetan kawat jepit
Penjilid dirancang untuk bebas dari kemacetan kawat jepit. Untuk mengurangi risiko kemacetan kawat
jepit, pastikan Anda mematuhi batas media berikut ini:

● Media biasa: 30 lembar media 75 g/m2 (20 lb)

Media glossy: 20 lembar

Media tebal (128-199 g/m2 [34-53 lb]): Tinggi tumpukan tidak boleh lebih dari 3mm (0,27inci)

Kadang-kadang, kawat jepit macet di dalam penjilid/penumpuk opsional. Jika pekerjaan tidak dijilid
dengan benar atau tidak dijilid sama sekali, gunakan prosedur berikut ini untuk menghilangkan
kemavetan kawat jepit.

1. Matikan perangkat.

2. Tekan dan tahan tombol pelepas di bagian atas penjilid/penumpuk. Tarik keluar penjilid/penumpuk
dari perangkat.

3. Buka penutup kartrid kawat jepit.

4. Untuk mengeluarkan kartrid kawat jepit, tarik tangkai hijau ke atas lalu tarik kartrid kawat jepit
keluar.

IDWW Menghilangkan kemacetan kawat jepit 205


5. Angkat tuas kecil di bagian belakang kartrid kawat jepit ke atas.

6. Buang kawat jepit yang menonjol keluar dari kartrid kawat jepit.

7. Tutup tuas di bagian belakang kartrid kawat jepit. Pastikan terkunci pada tempatnya.

8. Masukkan kartrid kawat jepit baru ke dalam slot kartrid kawat jepit, lalu tekan tangkai hijau ke
bawah sampai terkunci pada tempatnya.

9. Tutup penutup kartrid kawat jepit, lalu geser penjilid/penumpuk ke dalam perangkat.

206 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Memecahkan masalah kualitas cetak
Bagian ini membantu Anda menentukan masalah kualitas cetak dan cara untuk memperbaikinya. Sering
kali masalah kualitas cetak dapat diatasi dengan mudah dengan memastikan bahwa perangkat dirawat
dengan baik, media cetak yang digunakan memeluhi spesifikasi HP, atau dengan menjalankan halaman
permbersih.

Masalah kualitas cetak yang berkaitan dengan media


Beberapa masalah kualitas cetak timbul dari penggunaan media yang tidak sesuai.

● Gunakan media yang memenuhi spesifikasi HP. Lihat Memilih media cetak.

● Permukaan media terlalu lembut. Gunakan media yang memenuhi spesifikasi HP. Lihat Memilih
media cetak.

● Kandungan uap air pada kertas tidak merata, terlalu tinggi atau terlalu rendah. Gunakan media
dari sumber yang berbeda atau dari rim kertas yang belum dibuka.

● Beberapa bidang media menolak toner. Gunakan media dari sumber yang berbeda atau dari rim
kertas yang belum dibuka.

● Kertas kop surat yang Anda gunakan dicetak pada media yang kasar. Gunakan yang lebih halus,
yaitu kertas xerografis. Jika ini menyelesaikan masalah, minta pemasok kertas kop surat Anda
untuk menggunakan media yang memenuhi spesifikasi untuk perangkat ini. Lihat Memilih media
cetak.

● Media sangat kasar. Gunakan yang lebih halus, yaitu kertas xerografis.

● Pengaturan driver salah. Untuk mengubah pengaturan jenis media, lihat Mengontrol pekerjaan
cetak.

● Media yang Anda gunakan terlalu berat untuk pengaturan jenis media yang Anda pilih dan toner
tidak melebur ke media.

Masalah kualitas cetak yang berkaitan dengan kondisi lingkungan


Jika perangkat beroperasi dalam kondisi yang sangat lembab atau kering, verifikasi bahwa lingkungan
pencetakan berada dalam batasan spesifikasi. Lihat Lingkungan pencetakan dan penyimpanan
kertas.

Masalah kualitas cetakan yang berkaitan dengan kemacetan


Pastikan jalur kertas tidak terhalang oleh lembaran kertas. Lihat Menghilangkan macet.

● Jika perangkat baru-baru ini mengalami kemacetan, cetaklah dua hingga tiga halaman untuk
membersihkannya.

● Jika lembaran tidak melintasi pelebur dan menyebabkan kerusakan gambar pada dokumen yang
dicetak selanjutnya, cetaklah tiga halaman untuk membersihkan perangkat. Jika masalah terus
berlanjut, cetak dan proses halaman pembersih. Lihat Membersihkan perangkat.

Contoh kerusakan gambar


Gunakan contoh pada tabel kerusakan-gambar ini untuk menentukan masalah kualitas cetak apa yang
Anda alami, kemudian lihat halaman referensi yang terkait untuk memecahkannya. Sejumlah contoh

IDWW Memecahkan masalah kualitas cetak 207


ini menunjukkan masalah kualitas cetak yang paling umum. Jika Anda masih mengalami masalah
setelah mencoba perbaikan yang dianjurkan, hubungi Dukungan Pelanggan HP .

Lihat Hasil cetak tipis Lihat Cetakan terang Lihat Bercak Lihat Bercak Lihat Kegagalan
(sebagian halaman) (seluruh halaman) karakter

Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc

Lihat Kegagalan Lihat Kegagalan Lihat Garis Lihat Latar belakang Lihat Corengan toner
karakter karakter abu-abu

Dear Mr. Abhjerhjk,


AaBbCc
AaBbCc
The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk
ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal
aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj
hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this
is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk. Thsi ius vnvlu tyeh lch afted,
and when hghj hgjhk jdj a dt sonnleh.
Suolklv jsdj hvjkrt ten sutc of jthjkfjkn vjdj hwjd, an olk d
.at fhjdjht ajshef. Sewlfl nv atug ahgjfjknvr kdkjdh sj hvjk
sjskrplo book. Camegajd sand their djnln as orged tyehha
AaBbCc
as as hf hv of the tinhgh in the cescmdal vlala tojk. Ho sn shj
shjkh a sjca kvkjn? No ahdkj ahhtuah ahavjnv hv vh aefve r
Tehreh ahkj vaknihidh was skjsaa a dhkjfn anj
cjkhapsldnlj llhfoihrfhthej ahjkkjna oa h j a kah w asj kskjnk as
AaBbCc
sa fjkank cakajhjkn eanjsdn qa ejhc pjtpvjlnv4purlaxnwl. Ana

AaBbCc
l, and the askeina of ahthvnasm. Sayhvjan tjhhjhr ajn ve fh k
v nja vkfkahjd a. Smakkljl a sehiah adheufh if you do klakc k
w vka ah call lthe cjakha aa d a sd fijs.

Sincerely,
Mr. Scmehnjcj

AaBbCc
Lihat Toner lepas Lihat Cacat berulang Lihat Gambar berulang Lihat Karakter salah Lihat Halaman miring
bentuk

Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc

Lihat Menggulung atau Lihat Berkerut atau Lihat Garis putih Lihat Tapak ban Lihat Noda putih pada
bergelombang kusut vertikal warna hitam

208 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Lihat Sebaran garis . Lihat Cetakan Lihat Pengulangan Lihat Pengulangan
berbayang . gambar acak (gelap) gambar acak (terang)

Perhatikan Contoh-contoh ini menunjukkan media berukuran letter yang telah melalui
perangkat.

Hasil cetak tipis (sebagian halaman)

1. Pastikan bahwa kartrid cetak dipasang sepenuhnya.

2. Mungkin isi toner di dalam kartrid cetak hampir habis. Ganti kartrid cetak.

3. Mungkin, media tidak memenuhi spesifikasi HP (misalnya, kertas terlalu lembab atau terlalu kasar).
Lihat Memilih media cetak.

Cetakan terang (seluruh halaman)

1. Pastikan bahwa kartrid cetak dipasang sepenuhnya.

2. Pastikan bahwa pengaturan Economode dinonaktifkan pada panel kontrol dan driver printer.

3. Buka menu Aministration pada panel kontrol perangkat. Buka menu Print Quality [Kualitas Cetak]
dan tingkatkan pengaturan Toner Density [Densitas Toner]. Lihat Menu Print Quality [Kualitas
Cetak].

4. Coba gunakan jenis media yang berbeda.

5. Mungkin, kartrid cetak hampir kosong. Ganti kartrid cetak.

IDWW Memecahkan masalah kualitas cetak 209


Bercak

Mungkin muncul bercak pada halaman setelah kemacetan dihilangkan.

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Bersihkan bagian dalam perangkat, kemudian jalankan halaman pembersih. Lihat Membersihkan
perangkat.

3. Coba gunakan jenis media yang berbeda.

4. Periksa apakah ada kebocoran kartrid cetak. Jika kartrid cetak bocor, ganti kartrid cetak.

Kegagalan karakter

1. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

2. Jika medianya kasar, dan toner mudah luntur, buka menu Administration pada panel kontrol
perangkat. Buka menu Print Quality [Kualitas Cetak], pilih Fuser Modes [Modus Pelebur], kemudian
pilih jenis media yang digunakan. Lihat Menu Print Quality [Kualitas Cetak].

3. Coba gunakan media yang lebih halus.

210 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Garis

Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Bersihkan bagian dalam perangkat, kemudian jalankan halaman pembersih. Lihat Membersihkan
perangkat.

3. Ganti kartrid cetak.

Latar belakang abu-abu

1. Jangan menggunakan media yang sudah pernah dimasukkan melalui perangkat.

2. Coba gunakan jenis media yang berbeda.

3. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

4. Balikkan tumpukan media di dalam baki. Coba juga memutar tumpukan media 180°.

5. Buka menu Aministration pada panel kontrol perangkat. Pada menu Print Quality [Kualitas Cetak],
tingkatkan pengaturan Toner Density [Densitas Toner]. Lihat Menu Print Quality [Kualitas Cetak].

6. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

7. Ganti kartrid cetak.

IDWW Memecahkan masalah kualitas cetak 211


Corengan toner

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Coba gunakan jenis media yang berbeda.

3. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

4. Bersihkan bagian dalam perangkat, kemudian jalankan halaman pembersih. Lihat Membersihkan
perangkat.

5. Ganti kartrid cetak.

Lihat juga Toner lepas .

Toner lepas

Toner lepas, dalam konteks ini, diartikan sebagai toner yang mudah luntur dari halaman.

1. Jika medianya tebal atau kasar, buka menu Administration pada panel kontrol perangkat. Pada
menu Print Quality [Kualitas Cetak], pilih Fuser Modes [Modus Pelebur], kemudian pilih jenis media
yang digunakan.

2. Jika Anda mengamati tekstur yang lebih kasar di satu sisi media Anda, coba mencetak di sisi yang
lebih halus.

3. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

4. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

212 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Cacat berulang

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Jika jarak antara cacat yang satu dengan yang lain yaitu 44 mm (1,7 in), 58 mm (2,3 in), or 94 mm
(3,7 in), mungkin kartrid cetak harus diganti.

3. Bersihkan bagian dalam perangkat, kemudian jalankan halaman pembersih. Lihat Membersihkan
perangkat.

Lihat juga Gambar berulang.

Gambar berulang

Dear Mr. Abhjerhjk,


The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk
ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal
aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj
hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this
is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk. Thsi ius vnvlu tyeh lch afted,
and when hghj hgjhk jdj a dt sonnleh.
Suolklv jsdj hvjkrt ten sutc of jthjkfjkn vjdj hwjd, an olk d
.at fhjdjht ajshef. Sewlfl nv atug ahgjfjknvr kdkjdh sj hvjk
sjskrplo book. Camegajd sand their djnln as orged tyehha
as as hf hv of the tinhgh in the cescmdal vlala tojk. Ho sn shj
shjkh a sjca kvkjn? No ahdkj ahhtuah ahavjnv hv vh aefve r
Tehreh ahkj vaknihidh was skjsaa a dhkjfn anj
cjkhapsldnlj llhfoihrfhthej ahjkkjna oa h j a kah w asj kskjnk as
sa fjkank cakajhjkn eanjsdn qa ejhc pjtpvjlnv4purlaxnwl. Ana
l, and the askeina of ahthvnasm. Sayhvjan tjhhjhr ajn ve fh k
v nja vkfkahjd a. Smakkljl a sehiah adheufh if you do klakc k
w vka ah call lthe cjakha aa d a sd fijs.

Sincerely,
Mr. Scmehnjcj

Cacat semacam ini mungkin terjadi apabila menggunakan formulir pracetak atau kertas sempit dalam
jumlah besar.

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

3. Jika jarak antara cacat yang satu dengan yang lain yaitu 44 mm (1,7 in), 58 mm (2,3 in), or 94 mm
(3,7 in), mungkin kartrid cetak harus diganti.

IDWW Memecahkan masalah kualitas cetak 213


Karakter salah bentuk

AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc

AaBbCc
AaBbCc

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

Halaman miring

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Pastikan tidak ada sobekan potongan media di dalam perangkat.

3. Pastikan bahwa media dimuatkan dengan benar dan semua penyesuaian telah dilakukan. Lihat
Mengisikan media. Pastikan bahwa pemandu di dalam baki tidak terlalu ketat atau longgar
menekan media..

4. Balikkan tumpukan media di dalam baki. Coba juga memutar tumpukan media 180°.

5. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

6. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. (Lihat Lingkungan
pencetakan dan penyimpanan kertas.)

7. Lakukan pensejajaran baki dengan membuka menu Administrasi pada panel kontrol perangkat.
Pada submenu Kualitas Cetak , sentuh Atur Registrasi. Pilih baki dii bawah Sumber kemudian
jalankan halaman percobaan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menu Print Quality [Kualitas
Cetak].

214 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Menggulung atau bergelombang

1. Balikkan tumpukan media di dalam baki. Coba juga memutar tumpukan media 180°.

2. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . (Lihat
Memilih media cetak.)

3. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. (Lihat Lingkungan
pencetakan dan penyimpanan kertas.)

4. Coba mencetak ke nampan keluaran yang berbeda.

5. Jika medianya ringan dan halus, buka menu Administration pada panel kontrol perangkat. Pada
submenu Print Quality [Kualitas Cetak], pilih Fuser Modes [Modus Pelebur], kemudian pilih jenis
media yang Anda gunakan. Gantilah pengaturan ke Low [Rendah], yang membantu mengurangi
panas dalam proses peleburan.

Berkerut atau kusut

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

3. Balikkan tumpukan media di dalam baki. Coba juga memutar tumpukan media 180°.

4. Pastikan bahwa media dimuatkan dengan benar dan semua pengaturan telah dilakukan. Lihat
Mengisikan media.

5. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

6. Jika amplop menjadi kusut, coba menyimpan amplop sehingga terbaring rata

Jika tindakan di atas tidak dapat memperbaiki kekusutan atau kerutan, buka menu Administration
[Administrasi] pada panel kontrol perangkat. Pada menu Print Quality [Kualitas Cetak], pilih Fuser
Modes [Modus Pelebur], kemudian pilih jenis media yang digunakan. Gantilah pengaturan ke Low
[Rendah], yang membantu mengurangi panas dalam proses peleburan.

IDWW Memecahkan masalah kualitas cetak 215


Garis putih vertikal

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

3. Ganti kartrid cetak.

Tapak ban

Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc

Cacat ini umumnya terjadi apabila kartrid cetak jauh melampaui standar masa pakainya.. Misalnya, jika
Anda mencetak halaman dalam jumlah besar dengan cakupan toner yang sangat sedikit.

1. Ganti kartrid cetak.

2. Kurangi jumlah halaman yang Anda cetak dengan cakupan toner yang sangat sedikit.

Noda putih pada warna hitam

1. Cetak beberapa halaman lagi untuk melihat apakah masalah teratasi sendiri.

2. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

3. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

4. Ganti kartrid cetak.

216 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Sebaran garis

1. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

2. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

3. Balikkan tumpukan media di dalam baki. Coba juga memutar tumpukan media 180°.

4. Buka menu Aministration pada panel kontrol perangkat. Buka submenu Print Quality [Kualitas
Cetak] dan gantilah pengaturan Toner Density. Lihat Menu Print Quality [Kualitas Cetak].

5. Buka menu Aministration pada panel kontrol perangkat. Pada submenu Print Quality [Kualitas
Cetak], buka Optimize [Optimasi] dan aturlah Line Detail=On.

Cetakan berbayang

1. Pastikan bahwa jenis dan kualitas media yang Anda gunakan memenuhi spesifikasi HP . Lihat
Memilih media cetak.

2. Pastikan bahwa spesifikasi lingkungan untuk perangkat ini dipenuhi. Lihat Lingkungan pencetakan
dan penyimpanan kertas.

3. Balikkan tumpukan media di dalam baki. Coba juga memutar tumpukan media 180°.

4. Jangan menggunakan media yang pernah dimasukkan melalui perangkat.

5. Kurangi kepekatan toner. Buka menu Aministration pada panel kontrol perangkat. Buka
submenu Print Quality [Kualitas Cetak] dan gantilah pengaturan Toner Density [Densitas Toner].
Lihat Menu Print Quality [Kualitas Cetak].

6. Buka menu Aministration pada panel kontrol perangkat. Pada submenu Print Quality [Kualitas
Cetak], buka Optimize [Optimasi] dan aturlah High Transfer=On. Lihat Menu Print Quality [Kualitas
Cetak].

IDWW Memecahkan masalah kualitas cetak 217


Pengulangan gambar acak

Jika gambar yang ditampilkan di bagian atas halaman (hitam pekat) terulang di bagian bawah halaman
(di kolom abu-abu), toner mungkin belum sepenuhnya dihapus dari pekerjaan terakhir. (Gambar yang
berulang mungkin lebih terang atau lebih gelap dalam kolom kemunculannya.)

● Ganti nada warna (kepekatan) kolom tempat gambar berulang muncul.

● Ubah urutan di tempat gambar dicertak. Misalnya, pasang gambar yang lebih terang di bagian atas
halaman, dan gambar yang gelap jauh di bawahnya.

● Dari program perangkat lunak Anda, putar seluruh halaman 180° untuk mencetak gambar yang
terang terlebih dulu.

● Jika selanjutnya terjadi kecacatan pada suatu pekerjaan cetak, matikan perangkat selama
10 menit, kemudian hidupkan untuk memulai ulang pekerjaan cetak tersebut.

218 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Memecahkan masalah pencetakan jaringan
Perhatikan HP menyarankan menggunakan CD perangkat untuk memasang dan menyiapkan
pengaturan perangkat ini dalam jaringan.

● Cetaklah halaman konfigurasi (lihat Menggunakan halaman informasi). Jika ada server cetak
HP Jetdirect yang terpasang, maka mencetak halaman konfigurasi juga akan mencetak halamann
lain yang menunjukkan pengaturan dan status jaringan.

● Lihat HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator's Guide pada CD perangkat untuk
memperoleh bantuan dan informasi lebih jauh tentang halaman konfigurasi Jetdirect. Untuk
membuka panduan ini, jalankan CD, klik Printer Documentation, klik HP Jetdirect Guide,
kemudian klik Troubleshooting the HP Jetdirect Print Server.

● Coba mencetak pekerjaan dari komputer lain.

● Untuk memverifikasi apakah suatu perangkat dapat digunakan dengan komputer, gunakan kabel
USB untuk menghubungkannya langsung ke komputer, kemudian instal ulang perangkat lunak
pencetakan. Dari suatu program, cetaklah dokumen yang pernah tercetak dengan baik
sebelumnya. Jika ini berhasil, berarti mungkin ada masalah dengan jaringan.

● Hubungi administrator jaringan untuk mendapatkan bantuan.

IDWW Memecahkan masalah pencetakan jaringan 219


Mengatasi masalah penyalinan
Mencegah masalah salin
Berikut adalah beberapa langkah sederhana yang dapat Anda lakukan untuk memperbaiki kualitas
salin:

● Salinlah dari pemindai flatbed (datar). Ini akan menghasilan salinan berkualitas tinggi daripada
menyalin dari pengumpan dokumen otomatis (ADF).

● Gunakan dokumen asli yang berkualitas.

● Masukkan media dengan benar. Jika media dimasukkan dengan tidak benar, media dapat miring,
menyebabkan gambar yang tidak jelas dan masalah pada program OCR. Lihat Mengisikan
media untuk petunjuk.

● Gunakan atau buat lembar pembawa (carrier sheet) untuk melindungi dokumen asli.

Perhatikan Pastikan bahwa media memenuhi spesifikasi HP . Jika media memenuhi


spesifikasi HP , adanya masalah pengumpanan menunjukkan bahwa roda penarik atau dinding
pemisah sudah aus. Hubungi HP Customer Care. Lihat HP Customer Care [Peduli Pelanggan]
atau selebaran yang disertakan dalam kotak kemasan perangkat ini.

masalah gambar
Masalah Penyebab Solusi

Gambar hilang atau pudar. Level toner kartrid cetak mungkin Ganti kartrid cetak. Lihat Mengganti
rendah. kartrid cetak.

Dokumen asli mungkin berkualitas Jika dokumen asli terlalu tipis atau rusak,
buruk. salinan mungkin tidak dapat
mengkompensasinya, walaupun Anda
menyesuaikan kegelapannya. Jika
mungkin, carilah dokumen asli yang
kondisinya lebih baik.

Dokumen asli mungkin berlatar belakang Sentuh Salin, kemudian sentuh


berwarna. Penyesuaian Gambar. Atur letak batang
geser Pembersihan Latar Belakang ke
kanan untuk mengurangi latar belakang.

Muncul garis vertikal putih atau garis Media mungkin tidak memenuhi Gunakan media yang memenuhi
pudar pada salinan. spesifikasi HP . spesifikasi HP . Lihat Memilih media
cetak.

Level toner kartrid cetak mungkin Ganti kartrid cetak. Lihat Mengganti
rendah. kartrid cetak.

220 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Masalah Penyebab Solusi

Muncul garis-garis yang tidak Baki 1 atau baki 2 mungkin tidak Periksa dan pastikan bahwa baki
dikehendaki pada salinan. terpasang dengan benar. terpasang dengan benar.

Pemindai flatbed atau kaca ADF Bersihkan pemindai flatbed atau kaca
Aa BbCc mungkin kotor. ADF. Lihat Membersihkan perangkat.

Aa BbCc Tabung fotosensitif di dalam kartrid cetak Pasang kartrid cetak HP baru. Lihat
mungkin tergores. Mengganti kartrid cetak.
Aa BbCc
Aa BbCc
Aa BbCc

Bintik atau bercak hitam muncul pada Mungkin ada tinta, lem, cairan korektif, Bersihkan perangkat. Lihat
salinan. atau zat yang tidak dikehendaki pada Membersihkan perangkat.
pengumpan dokumen otomatis (ADF)
atau pemindai flatbed.

Salinan terlalu tipis atau gelap. Pengaturan tingkat kegelapan perlu Sentuh Salin, kemudian sentuh
disesuaikan. Penyesuaian Gambar. Aturlah letah
batang geser Kegelapan untuk
mempertipis atau mempergelap gambar.

Teks tidak jelas. Pengaturan tingkat ketajaman perlu Untuk mengubah ketajaman, sentuh
disesuaikan. Salin, kemudian sentuh Penyesuaian
Gambar. Atur letak batang geser
Gambar harus dioptimasikan untuk teks. Ketajaman ke kanan untuk
meningkatkan ketajaman.

Untuk mengoptimasikan gambar untuk


teks, sentuh Salin, kemudian sentuh
Optimasikan Teks/Gambar. Pilih Teks.

Masalah penanganan media


Masalah Penyebab Solusi

Kualitas cetakan atau pelekatan toner Kertas terlalu lembab, terlalu kasar, Coba kertas jenis lain, antara 100 dan
buruk terlalu tebal atau terlalu halus, atau 250 Sheffield, dan dengan kandungan
diembos atau dari lot kertas yang rusak. kelembaban 4 hingga 6%.

Kegagalan karakter, macet, atau Penyimpanan kertas salah. Simpan kertas dengan rata dalam
menggulung kemasan tahan-lembab.

Kualitas kertas bervariasi dari tepi ke tepi Balikkan kertas.

Terlalu menggulung Kertas terlalu lembab, arah seratnya Buka nampan keluaran belakang, atau
salah, atau konstruksinya serat-pendek. gunakan kertas serat-panjang.

Kertas bervariasi dari tepi ke tepi. Balikkan kertas.

kemacetan, kerusakan pada perangkat Ada keratan atau perforasi pada kertas. Gunakan kertas yang tidak mengandung
keratan atau perforasi.

IDWW Mengatasi masalah penyalinan 221


Masalah Penyebab Solusi

Masalah dengan pengumpanan Kertas memiliki tepi yang bergerigi Gunakan kertas kualitas-tinggi yang
dibuat untuk printer laser.

Kertas bervariasi dari tepi ke tepi. Balikkan kertas.

Kertas terlalu lembab, terlalu kasar, ● Coba kertas jenis lain, antara 100
terlalu berat atau terlalu halus, arah dan 250 Sheffield, dan dengan
seratnya salah, atau berkonstruksi kandungan kelembaban 4 hingga
butiran pendek atau jika berembos atau 6%.
berasal dari lot kertas yang mengandung
kesalahan. ● Gunakan kertas berbutiran
panjang.

Hasil cetak miring atau tidak sejajar Pemandu media mungkin tidak diatur Keluarkan semua media dari baki
dengan halaman. dengan benar. masukan , luruskan tumpukan,
kemudian masukkan lagi media ke
dalam baki masukan. Aturlah pemandu
media sesuai lebar dan panjang media
yang Anda gunakan, kemudian cobalah
mencetaknya lagi.

Pemindai mungkin memerlukan Lakukan pensejajaran baki, kemudian


kalibrasi. kalibrasikan pemindai.

● Lakukan pensejajaran baki dengan


membuka menu Administrasi pada
panel kontrol perangkat. Pada
submenu Kualitas Cetak , sentuh
Atur Registrasi. Pilih baki dii
bawah Sumber kemudian jalankan
halaman percobaan. Untuk
informasi lebih lanjut, lihat Menu
Print Quality [Kualitas Cetak].

● Lihat Mengkalibrasi pemindai untuk


informasi tentang mengkalibrasi
pemindai.

Lebih dari satu lembar diumpankan Baki media mungkin kelebihan ini. Keluarkan sebagian media dari baki.
sekaligus. Lihat Mengisikan media.

Media mungkin kusut, terlipat, atau Pastikan bahwa media tidak kusut,
rusak. terlipat atau rusak. Cobalah untuk
mencetak media dari kemasan yang
baru atau yang lain.

Peringkat tidak menarik media dari baki Perangkat mungkin berada dalam mode ● Jika Manual Feed [Pengumpanan
media. pengumpanan manual. Manual] muncul pada display panel
kontrol, tekan OK untuk mencetak
pekerjaan tersebut.

● Periksa dan pastikan perangkat


tidak berada dalam mode
pengumpanan manual, kemudian
cetaklahh lagi pekerjaan Anda.

Roda penarik mungkin kotor atau rusak. Hubungi HP Customer Care. Lihat
HP Customer Care [Peduli Pelanggan]
atau selebaran pendukung yang
disertakan dalam kemasan perangkat.

Kontrol pengaturan panjang kertas Aturlah kontrol pengaturan panjang


dalam baki diset pada panjang yang kertas hingga ke panjang yang benar.
lebih besar dari ukuran media.

222 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Masalah kinerja
Masalah Penyebab Solusi

Tidak ada salinan yang keluar Baki masukan mungkin kosong. Masukkan media ke dalam perangkat.
Lihat Mengisikan media untuk informasi
lebih jauh.

Dokumen asli mungkin dimasukkan Masukkan dokumen asli dengan benar


secara tidak benar. ke dalam ADF atau pemindai flatbed.
Lihat Mengisikan media.

Salinan kosong. Pita penyekat mungkin belum Keluarkan kartrid cetak dari perangkat,
dilepaskan dari kartrid cetak. tarik pita perekat, kemudian pasang
ulang kartrid cetak.

Dokumen asli mungkin dimasukkan Masukkan dokumen asli dengan benar


secara tidak benar. ke dalam ADF atau pemindai flatbed.
Lihat Mengisikan media.

Media mungkin tidak memenuhi Gunakan media yang memenuhi


spesifikasi HP . spesifikasi HP . Lihat Memilih media
cetak.

Level toner kartrid cetak mungkin Ganti kartrid cetak. Lihat Mengganti
rendah. kartrid cetak.

Yang disalin adalah dokumen yang ADF mungkin sudah berisi dokumen. Pastikan ADF kosong.
salah.

Ukuran salinan menjadi lebih kecil. Pengaturan perangkat lunak perangkat Lihat Help [Bantuan] perangkat lunak
mungkin ditetapkan untuk memperkecil perangkat untuk informasi lebih jauh
gambar hasil pindai. mengenai cara mengubah pengaturan.

IDWW Mengatasi masalah penyalinan 223


Mengatasi masalah faks
Memecahkan masalah pengiriman
Faks berhenti sewaktu mengirim.

sebab penyelesaian

Mesin faks yang menjadi tujuan pengiriman mungkin Panggillah penerima untuk memastikan bahwa mesin faks
mengalami malfungsi. dihidupkan dan siap untuk menerima faks, atau cobalah
mengirim ke mesin faks yang lain.

Saluran telepon mungkin tidak berfungsi, atau saluran Putuskan kabel faks dari jack telepon, kemudian sambungkan
mungkin mengalami gangguan. jack telepon dengan telepon. Buatlah panggilan telepon untuk
memastikan saluran telepon berfungsi baik.

Cobalah menggunakan baud rate yang lebih rendah dengan


mengatur pengaturan Maximum Baud Rate dalam menu
Administration. Lihat Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem].

Faks perangkat dapat menerima faks tapi tidak dapat mengirim.

sebab penyelesaian

Jika perangkat berada dalam sistem PBX, sistem PBX Lumpuhkan pengaturan deteksi nada sambung. Lihat
mungkin mengeluarkan nada sambung yang tidak dapat panduan faks untuk informasi tentang cara mengganti
dideteksi oleh faks. pengaturan.

Mungkin sambungan teleponnya buruk. Kirim ulang faks di lain waktu.

Mesin faks yang menjadi tujuan pengiriman mungkin Panggillah penerima untuk memastikan bahwa mesin faks
mengalami malfungsi. dihidupkan dan siap untuk menerima faks, atau cobalah
mengirim ke mesin faks yang lain.

Saluran telepon mungkin tidak berfungsi. Putuskan kabel faks dari jack telepon, kemudian sambungkan
jack telepon dengan telepon. Buatlah panggilan telepon untuk
memastikan saluran telepon berfungsi baik.

Panggilan faks keluar terus menerus memutar nomor.

sebab penyelesaian

Faks secara otomatis akan memutar ulang nomor faks jika fitur Lumpuhkan fitur Redial on Busy [Putar Ulang jika Sibuk] atau
Redial on Busy [Putar Ulang jika Sibuk] atau Redial on No Redial on No Answer [Putar Ulang jika Tidak Ada Jawaban].
Answer [Putar Ulang jika Tidak Ada Jawaban] dilumpuhkan. Lihat panduan faks untuk informasi tentang cara mengganti
pengaturan.

Faks yang dikirim tidak diterima pada mesin faks penerima.

sebab penyelesaian

Mesin faks penerima mungkin dimatikan atau mengalami Hubungi penerima untuk memastikan bahwa mesin faks
kesalahan, seperti kehabisan kertas. dihidupkan dan siap menerima faks.

Faks mungkin disimpan dalam memori karena perangkat Jika pekerjaan faks ada dalam memori atas alasan ini, maka
sedang menunggu untuk memutar ulang nomor yang masih entri untuk pekerjaan tersebut akan muncul pada log faks.
Cetaklah log aktivias faks (lihat panduan faks), kemudian

224 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Faks yang dikirim tidak diterima pada mesin faks penerima.

sebab penyelesaian

sibuk, atau karena ada pekerjaan terdahulu yang sedang periksa kolom Result [Hasil] untuk pekerjaan yang tujuannya
menunggu untuk dikirim. masih Pending [Menunggu Keputusan].

Perhatikan Jika pengiriman faks berjalan sangat lamban, lihat "Pengiriman atau penerimaan
faks berjalan sangat lamban" dalam Menu Initial Setup [Pengaturan Sistem].

Memecahkan masalah penerimaan


Panggilan faks masuk tidak dijawab oleh faks (tidak ada faks terdeteksi).

sebab penyelesaian

Pengaturan rings-to-answer [jumlah dering sebelum dijawab] Periksa pengaturan rings-to-answer. Lihat panduan faks untuk
mungkin tidak diatur dengan benar. informasi tentang cara mengganti pengaturan.

Kabel telepon mungkin tidak terhubung dengan benar, atau Periksa pemasangan. Pastikan Anda menggunakan kabel
kabel telepon tidak berfungsi. telepon yang disertakan bersama perangkat.

Saluran telepon mungkin tidak berfungsi. Putuskan kabel faks dari jack telepon, kemudian sambungkan
jack telepon dengan telepon. Buatlah panggilan telepon untuk
memastikan saluran telepon berfungsi baik.

Ada layanan pesan suara yang mungkin mengganggu Lakukan salah satu dari:
kemampuan untuk menjawab panggilan.
● Hentikan layanan pesan.

● Siapkan saluran telepon khusus faks.

● Turunkan pengaturan rings-to-answer untuk faks


tersebut ke nomor yang lebih kecil dari rings-to-answer
untuk surat suara. Lihat panduan faks untuk informasi
tentang cara mengganti pengaturan.

Pengiriman atau penerimaan faks berjalan sangat lamban.

sebab penyelesaian

Anda mungkin mengirim atau menerima faks yang sangat Faks yang rumit perlu lebih banyak waktu untuk dikirim atau
rumit, seperti faks yang berisi banyak gambar. diterima.

Mesin faks penerima mungkin memiliki kecepatan modem Faks perangkat hanya mengirim faks pada kecepatan modem
yang rendah. tertinggi yang dapat digunakan mesin faks penerima.

Resolusi pengiriman atau penerimaan faks adalah sangat Jika Anda menerima faks, mintalah pengirim untuk
tinggi. Resolusi yang lebih tinggi biasanya menghasilkan menurunkan resolusi dan mengirim ulang faks tersebut. Jika
kualitas yang lebih baik, namun juga memerlukan waktu Anda mengirim faks, turunkan resolusi atau gantilah
pengiriman yang lebih panjang. pengaturan mode Page Content (Isi Halaman). Lihat panduan
faks untuk informasi tentang cara mengganti pengaturan.

Adanya sambungan saluran telepon yang buruk memaksa Batalkan, kemudian kirim ulang faks. Mintalah perusahaan
faks perangkat dan mesin faks pengirim atau penerima untuk telepon untuk memeriksa saluran telepon.
memperlambat transmisi agar dapat mengkompensasi
kesalahan.

IDWW Mengatasi masalah faks 225


Faks tidak tercetak pada perangkat.

sebab penyelesaian

Tidak ada media dalam baki masukan. Masukkan media. Faks yang diterima pada saat baki masukan
kosong akan disimpan dan dicetak setelah baki diisi kembali.

Mode Schedule Printing of Faxes (Jadwalkan Pencetakan Lumpuhkan mode Schedule Printing of Faxes (Jadwalkan
Faks) diaktifkan. Faks tidak akan dicetak jika mode ini belum Pencetakan Faks) . Lihat panduan faks untuk informasi
dilumpuhkan. tentang cara mengganti pengaturan.

Tingkat toner perangkat rendah, atau perangkat kehabisan Ganti kartrid cetak.
toner.

Perangkat berhenti mencetak segera setelah toner tinggal


sedikit atau setelah kehabisan toner. Faks yang diterima akan
disimpan pada memori dan dicetak setelah toner diisi kembali.

226 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Mengatasi masalah e-mail
Jika Anda tidak dapat mengirim e-mail dengan menggunakan fitur pengiriman digital, Anda mungkin
perlu mengkonfigurasi alamat gateway SMTP atau alamat gateway LDAP standar. Cetak Halaman
konfigurasi untuk mengetahui alamat gayeway SMTP dan LDAP yang aktif. Gunakan prosedur berikut
ini untuk memeriksa validitas alamat gateway SMTP dan LDAP.

Memvalidasi alamat gateway SMTP


Perhatikan Prosedur ini adalah untuk sistem operasi Windows.

1. Buka command prompt MS-DOS: Klik Start, klik Run, kemudian ketikkan cmd.

2. Ketikan telnet diikuti dengan alamat gateway SMTP dan angka 25, yang merupakan port yang
digunakan MFP untuk berkomunikasi. Misalnya, ketikkan telnet 123.123.123.123 25 di
mana "123.123.123.123" menunjukkan alamat gateway SMTP.

3. Tekan Enter. Jika alamat gateway SMTP tidak valid, jawaban akan mengandung pesan Could
not open connection to the host on port 25: Connect Failed. [Tidak dapat
membuka sambungan ke host pada port 25: Sambungan Gagal.]

4. Jika alamat gateway SMTP tidak valid, hubungi administrator jaringan.

Memvalidasi alamat gateway LDAP


Perhatikan Prosedur ini adalah untuk sistem operasi Windows.

1. Buka Windows Explorer. Pada baris alamat, ketikkan LDAP:// yang langsung diikuti dengan
alamat gateway LDAP. Misalnya, ketikkan LDAP://12.12.12.12 di mana "12.12.12.12"
menunjukkan alamat gateway LDAP.

2. Tekan Enter. Jika alamat gateway LDAP valid, kotak dialog Find People [Cari Orang] akan dibuka.

3. Jika alamat gateway LDAP tidak valid, hubungi administrator jaringan.

IDWW Mengatasi masalah e-mail 227


Memecahkan masalah Windows yang umum
Pesan kesalahan:

"General Protection FaultException OE" [Proteksi Umum KesalahanKecuali OE]

"Spool32"

"Illegal Operation" [Operasi Ilegal]

sebab penyelesaian

Tutup semua program perangkat lunak, jalankan ulang


Windows, dan coba lagi.

Pilih driver printer yang berbeda. Jika yang dipilih adalah driver
printer PCL 6, gantilah dengan driver printer PCL 5 atau HP
postscript level 3 emulation printer driver, yang dapat
dilakukan dari suatu program perangkat lunak.

Hapus semua file temporer dari subdirektori Temp. Tentukan


nama direktori dengan membuka file AUTOEXEC.BAT dan
mencari pernyataan "Set Temp =". Nama setelah pernyataan
ini adalah direktori Temp. Biasanya, C:\TEMP sesuai default,
tetapi ini bisa ditentukan kembali.

Lihat dokumentasi Microsoft Windows yang disertakan


bersama komputer untuk informasi lebih jauh mengenai pesan
eror Windows.

228 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Memecahkan masalah Macintosh yang umum
Selain masalah yang tercantum pada Mengatasi masalah umum perangkat, bagian ini mencantumkan
masalah yang dapat terjadi ketika menggunakan Mac OS X.

Perhatikan Setup untuk USB pencetakan IP dilakukan melalui Desktop Printer Utility.
Perangkat ini tidak akan muncul pada Chooser.

Driver printer tidak tercantum dalam Print Center atau Printer Setup Utility.

sebab penyelesaian

Perangkat lunak mungkin tidak diinstal atau diinstal secara tidak Pastikan PPD berada dalam folder hard driver berikut: Library/
benar. Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj, di
mana “<lang>” adalah kode bahasa dua huruf untuk bahasa yang
Anda gunakan. Jika perlu, instal ulang perangkat lunak. Lihat
petunjuk pada panduan untuk memulai.

File PostScript Printer Description (PPD) rusak. Hapus file PPD dari folder hard drive berikut ini: Library/
Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj, di
mana “<lang>” adalah kode bahasa dua huruf untuk bahasa yang
Anda gunakan. Instal ulang perangkat lunak. Lihat petunjuk pada
panduan untuk memulai.

Nama perangkat, alamat IP, nama host Rendezvous tidak muncul dalam daftar printer di Print Center atau Printer Setup Utility.

sebab penyelesaian

Perangkat mungkin belum siap. Pastikan kabel terhubung dengan benar, perangkat sudah
dihidupkan, dan lampu Ready menyala. Jika Anda menghubung
melalui hub USB atau Ethernet, cobalah menghubung langsung ke
komputer, atau gunakan port lain.

Jenis sambungan yang digunakan mungkin salah. Pastikan bahwa yang dipilih adalah USB, IP Printing atau
Rendezvous, bergantung pada jenis sambungan antara perangkat
dan komputer.

Yang digunakan adalah nama perangkat, alamat IP atau nama host Periksa nama perangkat, alamat IP atau nama host Rendezvous
Rendezvous yang tidak benar. dengan mencetak halaman konfigurasi. Lihat Menggunakan
halaman informasi. Periksa bahwa nama perangkat, alamat IP atau
nama host Rendezvous pada halaman konfigurasi sesuai dengan
nama perangkat, alamat IP atau nama host Rendezvous pada Print
Center atau Printer Setup Utility.

Kabel antarmuka mungkin rusak atau berkualitas rendah. Ganti kabel antarmuka. Pastikan untuk menggunakan kabel
berkualitas-tinggi.

Driver printer tidak secara otomatis melakukan set up perangkat yang dipilih dalam Print Center atau Printer Setup Utility.

sebab penyelesaian

Perangkat mungkin belum siap. Pastikan kabel terhubung dengan benar, perangkat sudah
dihidupkan, dan lampu Ready menyala. Jika Anda menghubungkan
melalui USB atau hub Ethernet, coba hubungkan langsung ke
komputer atau gunakan port yang berbeda.

Perangkat lunak mungkin tidak diinstal atau diinstal secara tidak Pastikan file PPD berada dalam folder hard drive berikut: Library/
benar. Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj, di

IDWW Memecahkan masalah Macintosh yang umum 229


Driver printer tidak secara otomatis melakukan set up perangkat yang dipilih dalam Print Center atau Printer Setup Utility.

sebab penyelesaian

mana “<lang>” adalah kode bahasa dua huruf untuk bahasa yang
Anda gunakan. Jika perlu, instal ulang perangkat lunak. Lihat
petunjuk pada panduan untuk memulai.

File PPD mengandung kesalahan (corrupt). Hapus file PPD dari folder hard drive berikut ini: Library/
Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj, di
mana “<lang>” adalah kode bahasa dua huruf untuk bahasa yang
Anda gunakan. Instal ulang perangkat lunak. Lihat petunjuk pada
panduan untuk memulai.

Perangkat mungkin belum siap. Pastikan kabel terhubung dengan benar, perangkat sudah
dihidupkan, dan lampu Ready menyala. Jika Anda menghubungkan
melalui USB atau hub Ethernet, coba hubungkan langsung ke
komputer atau gunakan port yang berbeda.

Kabel antarmuka mungkin rusak atau berkualitas rendah. Ganti kabel antarmuka. Pastikan untuk menggunakan kabel
berkualitas-tinggi.

Pekerjaan cetak tidak dikirimkan ke perangkat yang dikehendaki.

sebab penyelesaian

Antrian cetak mungkin berhenti. Jalankan ulang antrian cetak. Buka Print Monitor dan pilih Start
Jobs.

Yang digunakan adalah nama perangkat atau alamat IP yang salah. Periksa nama perangkat, alamat IP atau nama host Rendezvous
Pekerjaan cetak ini mungkin diterima perangkat lain yang memiliki dengan mencetak halaman konfigurasi. Lihat Menggunakan
nama perangkat, alamat IP atau nama host Rendezvous yang sama. halaman informasi. Periksa bahwa nama perangkat, alamat IP atau
nama host Rendezvous pada halaman konfigurasi sesuai dengan
nama perangkat, alamat IP atau nama host Rendezvous pada Print
Center atau Printer Setup Utility.

File encapsulated PostScript (EPS) tidak dicetak dengan font yang benar.

sebab penyelesaian

Masalah ini terjadi pada beberapa program tertentu. ● Cobalah men-download font yang terdapat dalam file EPS ke
perangkat ini sebelum mencetak.

● Kirimkan file dalam format ASCII alih-alih binary encoding


[penyandian biner].

Anda tidak dapat mencetak dari kartu USB pihak-ketiga.

sebab penyelesaian

Kesalahan ini terjadi apabila perangkat lunak untuk printer USB tidak Apabila menambahkan kartu USB pihak-ketiga, Anda mungkin
diinstal. memerlukan perangkat lunak Apple USB Adapter Card Support
[Dukungan Kartu Adapter USB Apple]. Versi terbaru perangkat lunak
ini tersedia dari situs Web Apple.

230 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Apabila terhubung dengan kabel USB, perangkat tidak muncul pada Print Center atau Printer Setup Utility setelah driver dipilih.

sebab penyelesaian

Masalah ini disebabkan oleh komponen perangkat lunak atau Pemecahan masalah perangkat lunak
perangkat keras.
● Periksa apakah Macintosh Anda mendukung USB.

● Pastikan bahwa sistem operasi Macintosh Anda adalah Mac OS


X versi 10.2.8 atau lebih baru.

● Pastikan bahwa Macintosh Anda dilengkapi perangkat lunak


USB yang sesuai dari Apple.

Pemecahan masalah perangkat keras

● Periksa apakah perangkat sudah dihidupkan.

● Verifikasi apakah kabel USB terhubung dengan benar.

● Periksa apakah Anda menggunakan kabel Hi-Speed USB 2.0


yang sesuai.

● Pastikan bahwa Anda tidak memiliki terlalu banyak perangkat


USB yang mengambil daya dari rangkaian. Lepaskan semua
perangkat dari rangkaian dan hubungkan kabel langsung ke
port USB pada komputer host.

● Periksa apakah ada lebih dari dua hub USB tanpa catu daya
yang terhubung secara seri dalam rangkaian. Lepaskan semua
perangkat dari rangkaian dan hubungkan kabel langsung ke
port USB pada komputer host.

Perhatikan Papan tombol iMac adalah hub USB


tanpa catu daya.

IDWW Memecahkan masalah Macintosh yang umum 231


Memecahkan masalah Linux
Untuk informasi mengenai penyelesaian masalah Linux, kunjungi situs Web dukungan Linux HP :
hp.sourceforge.net/.

232 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW


Memecahkan masalah PostScript
Situasi berikut adalah khusus untuk bahasa PostScript (PS) dan mungkin terjadi apabila yang digunakan
adalah beberapa bahasa printer. Periksa display panel kontrol, apakah ada pesan yang mungkin dapat
membantu memecahkan masalah ini.

Perhatikan Untuk menerima pesan tercetak atau di layar apabila terjadi kesalahan PS, buka
kotak dialog Print Options [Opsi Cetak] dan klik pilihan di samping bagian PS Errors (Kesalahan
PS) yang Anda inginkan.

Masalah umum
Pekerjaan dicetak dalam font (jenis huruf) Courier (jenis huruf standar) dan bukannya font yang Anda minta.

sebab penyelesaian

Typeface (font) yang diminta tidak di-download. Download font yang Anda kehendaki, kemudian kirimkan lagi
tugas cetak tersebut. Verifikasikan jenis dan lokasi font.
Download font pada perangkat, jika sesuai. Lihat dokumentasi
perangkat untuk informasi lebi jauh.

Halaman legal tercetak dengan marjin terpotong.

sebab penyelesaian

Tugas cetak terlalu kompleks. Anda mungkin perlu mencetak pekerjaan Anda pada 600 dpi,
kurangi kompleksitas halaman, atau tambah memori printer.

Halaman kesalahan PS dicetak.

sebab penyelesaian

Tugas cetak tersebut mungkin bukan pekerjaan PS. Pastikan bahwa tugas cetak adalah pekerjaan PS. Periksa
apakah program perangkat lunak menunggu file setup atau file
PS header untuk dikirimkan ke perangkat ini.

IDWW Memecahkan masalah PostScript 233


234 Bab 11 Pemecahan masalah IDWW
A Aksesori dan persediaan sekali pakai

Bagian ini memberikan informasi mengenai pemesanan komponen, persediaan, dan aksesori. Gunakan
hanya komponen dan aksesori yang khusus dirancang untuk printer ini.

● Memesan komponen, aksesori, dan persediaan

● Nomor komponen

IDWW 235
Memesan komponen, aksesori, dan persediaan
Ada beberapa cara untuk memesan komponen, persediaan, dan aksesori:

● Memesan langsung dari HP

● Memesan melalui penyedia layanan atau dukungan

● Memesan langsung melalui server Web terpadu (untuk printer yang terhubung ke jaringan)

● Memesan langsung melalui perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Printer Mudah HP]

Memesan langsung dari HP


Anda dapat memperoleh item berikut ini langsung dari HP:

● Komponen pengganti: Untuk memesan komponen pengganti di A.S., kunjungi


http://www.hp.com/go/hpparts. Di luar Amerika Serikat, pesan komponen dengan menghubungi
pusat layanan HP resmi setempat.

● Persediaan dan aksesori: Untuk memesan persediaan di A.S., kunjungi http://www.hp.com/go/


ljsupplies. Untuk memesan persediaan di seluruh dunia, kunjungi http://www.hp.com/ghp/
buyonline.html. Untuk memesan aksesori, kunjungi http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

Memesan melalui penyedia layanan atau dukungan


Untuk memesan komponen atau aksesori, hubungi penyedia layanan atau dukungan HP resmi.

Memesan langsung melalui server Web terpadu (untuk printer yang


terhubung ke jaringan)
Ikuti langkah-langkah berikut ini untuk memesan persediaan cetak langsung melalui
server Web terpadu.

1. Dalam browser Web pada komputer, ketikkan alamat IP atau nama host perangkat. Jendela layar
status akan terbuka.

2. Di daerah Other links [Link lain-lain], klik dua kali Order Supplies [Pesan persediaan]. URL
untuk situs tempat pembelian bahan sekali pakai akan ditampilkan.

3. Pilih nomor komponen yang akan dipesan, lalu ikuti petunjuk pada layar.

Memesan langsung melalui perangkat lunak HP Easy Printer Care


[Perawatan Printer Mudah HP]
Perangkat lunak HP Easy Printer Care adalah alat bantu manajemen printer yang dirancang untuk
membuat konfigurasi printer, memesan persediaan, memecahkan masalah, dan memperbarui dengan
semudah dan seefisien mungkin. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut mengenai perangkat lunak
HP Easy Printer Care, kunjungi http://www.hp.com/go/easyprintercare.

236 Apendiks A Aksesori dan persediaan sekali pakai IDWW


Nomor komponen
Berikut ini daftar aksesori yang terbaru saat buku petunjuk ini dicetak. Informasi pemesanan dan
ketersediaan aksesori mungkin berubah selama masa pemakaian printer ini.

Aksesori
Komponen Keterangan Nomor komponen

Baki 500 lembar dan unit pemasok Baki opsional untuk meningkatkan Q5968A
opsional kapasitas kertas. Dapat menampung
kertas ukuran Letter, A4, Legal, A5, B5
(JIS), Executive, dan 8,5x13 inci.

Printer ini dapat mendukung hingga tiga


pemasok 500 lembar opsional.

Pemasok amplop Menampung hingga 75 amplop. Q2438A

Duplekser (aksesori pencetakan Memungkinkan pencetakan otomatis Q5969A


dupleks) pada kedua sisi kertas.

Kotak surat 3 nampan Menyediakan tiga nampan keluaran Q5692A


yang dapat menampung total 700
lembar.

Penjilid/penumpuk 500 lembar Memungkinkan keluaran volume tinggi Q5691A


dengan pengolahan akhir pekerjaan
secara otomatis. Menjilid hingga 30
lembar kertas.

Kartrid 5.000 kawat jepit Berisi satu kartrid kawat jepit. C8091A

Lemari penyimpanan Meninggikan MFP dan menyediakan Q5970A


ruang untuk menyimpan kertas.

Aksesori faks analog HPLaserJet 300 Memberikan kemampuan faks pada Q3701A
MFP. Disertakan dengan model
HPLaserJet 4345x mfp, 4345xs mfp, dan
4345xm mfp.

Kartrid cetak
Komponen Keterangan Nomor komponen

Kartrid cetak HP LaserJet Kartrid 18.000 halaman Q5945A

IDWW Nomor komponen 237


Kit perawatan
Komponen Keterangan Nomor komponen

Kit perawatan printer. Kit perawatan printer 110-volt Q5998A

Termasuk pelebur pengganti, roller Kit perawatan printer 220-volt Q5999A


transfer, alat bantu roller transfer, roller
pengambil, delapan roller pemasok, dan
sepasan sarung tangan sekali pakai.
Termasuk petunjuk untuk memasang
setiap komponen.

Kit perawatan printer adalah item sekali


pakai, dan biayanya tidak termasuk
dalam jaminan atau hampir semua opsi
jaminan yang diperluas.

Kit perawatan ADF Berisi komponen perawatan untuk ADF Q5997A

Termasuk rakitan roller, bantalan


pemisah, dan pelindung mylar.

Kit perawatan ADF adalah item sekali


pakai, dan biayanya tidak termasuk
dalam jaminan atau hampir semua opsi
jaminan yang diperluas.

Memori
Komponen Keterangan Nomor komponen

DIMM (dual inline memory module) 64MB Q2625A


memori DDR 100 pin
128MB Q2626A
Meningkatkan kemampuan printer untuk
menangani pekerjaan cetak yang besar 256MB Q2627A
atau rumit.

Hard disk Penyimpanan permanen lebih besar dari J6054B


20 GB untuk font dan formulir. Juga
digunakan untuk membuat beberapa
cetakan asli dan untuk fitur penyimpanan
pekerjaan.

Kabel dan antarmuka


Komponen Keterangan Nomor komponen

Kartu Enhanced I/O (EIO) Server cetak HPJetdirect 620n Fast J7934A
Ethernet (10/100Base-TX)
Kartu jaringan EIO multi protokol server
cetak HP Jetdirect Kartu Konektivitas HPJetdirect untuk J4135A
koneksi USB, serial, dan LocalTalk

Media cetak
Untuk informasi lebih lanjut tentang persediaan media, kunjungi http://www.hp.com/go/ljsupplies.

238 Apendiks A Aksesori dan persediaan sekali pakai IDWW


Komponen Keterangan Nomor komponen

HPLaserJet paper Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim, HPJ1124/Amerika Utara


karton 10 rim
Untuk digunakan dengan printer HP
LaserJet. Bagus untuk kop surat, memo yang Legal (8,5x14inci), 500lembar/rim, HPJ1424/Amerika Utara
sangat penting, dokumen legal, pemasaran karton 10 rim
langsung, dan korespondensi.
ALetter (220x280mm), 500lembar/rim, Q2398A/Negara/kawasan Asia Pasifik
Spesifikasi: 96bright, 24lb (90g/m2). karton 5 rim

A4 (210x297mm), 500lembar/rim, Q2400A/Negara/kawasan Asia Pasifik


karton 5 rim

A4 (210x297mm), 500lembar/rim CHP310/Eropa

HPPrinting paper Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim, HPP1122/Amerika Utara dan Meksiko


karton 10 rim
Untuk digunakan dengan printer HP LaserJet
dan inkjet. Dirancang terutama untuk usaha Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim, HPP113R/Amerika Utara
kecil dan kantor rumahan. Lebih tebal dan karton 3 rim
terang dari kertas fotokopi.
A4 (210x297mm), 500lembar/rim, CHP210/Eropa
Spesifikasi: 92bright, 22lb. karton 5 rim

A4 (210x297mm), 300lembar/rim, CHP213/Eropa


karton 5 rim

HPMultipurpose paper Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim, HPM1120/Amerika Utara


karton 10 rim
Untuk digunakan dengan semua peralatan HPM115R/Amerika Utara
kantor-printer laser dan inkjet, mesin fotokopi Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim,
dan faks. Dikembangkan untuk bisnis yang karton 5 rim HP25011/Amerika Utara
memerlukan satu kertas untuk semua
kebutuhan kantor mereka. Lebih cerah dan Letter (8,5x11inci), 250lembar/rim, HPM113H/Amerika Utara
halus dari kertas kantor lainnya. karton 12 rim
HPM1420/Amerika Utara
2
Spesifikasi: 90bright, 20lb (75g/m ). Letter (8,5x11inci), 3 lubang,
500lembar/rim, karton 10 rim

Legal (8,5x14inci), 500lembar/rim,


karton 10 rim

IDWW Nomor komponen 239


Komponen Keterangan Nomor komponen

HPOffice paper Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim, HPC8511/Amerika Utara dan Meksiko


karton 10 rim
Untuk digunakan dengan semua peralatan
kantor-printer laser dan inkjet, mesin fotokopi Letter (8,5x11inci), 3 lubang, HPC3HP/Amerika Utara
dan faks. Bagus untuk pencetakan dalam 500lembar/rim, karton 10 rim
jumlah besar.
Legal (8,5x14inci), 500lembar/rim, HPC8514/Amerika Utara
Spesifikasi: 84bright, 20lb (75g/m2). karton 10 rim

Letter (8,5x11inci), Quick Pack, karton HP2500S/Amerika Utara dan Meksiko


2.500 lembar

Letter (8,5x11inci), Quick Pack, 3 HP2500P/Amerika Utara


lubang, karton 2.500 lembar

ALetter (220x280mm), 500lembar/rim, Q2408A/Negara/kawasan Asia Pasifik


karton 5 rim

A4 (210x297mm), 500lembar/rim, Q2407A/Negara/kawasan Asia Pasifik


karton 5 rim

A4 (210x297mm), 500lembar/rim, CHP110/Eropa


karton 5 rim

A4 (210x297mm), Quick Pack, CHP113/Eropa


2500lembar/rim, karton 5 rim

HPOffice recycled paper Letter (8,5x11inci), 500lembar/rim, HPE1120/Amerika Utara


karton 10 rim
Untuk digunakan dengan semua peralatan
kantor-printer laser dan inkjet, mesin fotokopi Letter (8,5x11inci), 3 lubang, HPE113H/Amerika Utara
dan faks. Bagus untuk pencetakan dalam 500lembar/rim, karton 10 rim
jumlah besar.
Legal (8,5x14inci), 500lembar/rim, HPE1420/Amerika Utara
Memenuhi standar U.S. Executive karton 10 rim
Order13101 untuk produk yang ramah
lingkungan.

Spesifikasi: 84bright, 20lb, 30% kandungan


bekas pakai.

Transparansi HP LaserJet Letter (8,5x11inci), 50lembar per 92296T/Amerika Utara, negara/


karton kawasan Asia PAsifik, dan Eropa
Hanya untuk digunakan dengan printer
monokrom HP LaserJet. Untuk teks dan A4 (210x297mm), 50lembar per 922296U/Negara/kawasan Asia
gambar yang jernih, tajam, andalkan hanya karton Pasifik dan Eropa
transparansi yang khusus dirancang dan
telah diuji untuk bekerja dengan printer
monokrom HP LaserJet.

Spesifikasi: Tebal 4,3 mil.

240 Apendiks A Aksesori dan persediaan sekali pakai IDWW


B Layanan dan dukungan

keterangan jaminan terbatas Hewlett-Packard


PRODUK HP JANGKA WAKTU JAMINAN TERBATAS

MFP HP LaserJet M4345 Series Jaminan terbatas satu tahun

HP memberikan jaminan kepada Anda, pelanggan pengguna akhir, bahwa perangkat keras dan aksesori HP akan
bebas dari kerusakan bahan dan pembuatan setelah tanggal pembelian, selama jangka waktu tersebut di atas.
Jika HP menerima pemberitahuan mengenai kerusakan tersebut selama jangka waktu jaminan, maka HP atas
kebijakannya sendiri akan memperbaiki atau mengganti produk yang terbukti rusak. Penggantian produk dapat
merupakan produk baru atau yang kinerjanya setara dengan produk baru.

HP memberikan jaminan kepada Anda bahwa perangkat lunak HP tidak akan gagal dalam menjalankan petunjuk
pemrogramannya setelah tanggal pembelian, selama jangka waktu tersebut di atas, yang disebabkan oleh
kerusakan bahan dan pembuatan selama produk tersebut diinstal dan digunakan dengan semestinya. Jika HP
menerima pemberitahuan mengenai kerusakan tersebut selama jangka waktu jaminan, maka HP akan mengganti
perangkat lunak yang tidak dapat menjalankan petunjuk pemrograman akibat adanya kerusakan tersebut.

HP tidak menjamin bahwa pengoperasian produk HP tidak akan pernah gagal atau bebas kesalahan. Jika dalam
jangka waktu yang wajar, HP tidak mampu untuk memperbaiki atau mengganti produk ke dalam kondisi
sebagaimana yang dijaminkan, Anda berhak mendapatkan pengembalian uang sesuai dengan harga pembelian,
segera setelah produk dikembalikan.

Produk-produk HP dapat terdiri dari bagian-bagian hasil produksi-ulang yang setara dengan bagian yang baru
dalam hal kinerja atau yang pernah digunakan secara insidentil.

Jaminan tidak berlaku untuk kerusakan yang ditimbulkan dari (a) pemeliharaan atau kalibrasi yang tidak sesuai
dan tidak memadai, (b) perangkat lunak, interface, komponen atau pasokan yang tidak disediakan oleh HP, (c)
modifikasi secara tidak sah atau penyalahgunaan, (d) pengoperasian di luar spesifikasi kondisi yang dipublikasikan
untuk produk ini, atau (e) tempat pemasangan atau pemeliharaan yang tidak memadai.

SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, JAMINAN DI ATAS BERSIFAT EKSKLUSIF DAN
TIDAK ADA JAMINAN ATAU KETENTUAN LAIN, BAIK TERTULIS MAUPUN LISAN YANG TERSURAT ATAU
TERSIRAT, DAN HP SECARA KHUSUS MENOLAK JAMINAN ATAU KETENTUAN TERSIRAT ATAS KEADAAN
YANG DAPAT DIPERDAGANGKAN, KUALITAS YANG MEMUASKAN, DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN
KHUSUS. Beberapa negara/kawasan, negara bagian atau provinsi tidak mengizinkan pembatasan terhadap batas
waktu dari jaminan yang dinyatakan, sehingga pembatasan di atas atau pengecualian tidak berlaku bagi Anda.
Jaminan ini memberi Anda perlindungan hukum khusus dan Anda juga dapat memiliki hak lainnya yang berbeda
dari negara/kawasan ke negara/kawasan, negara bagian ke negara bagian, atau provinsi ke provinsi. Jaminan
terbatas HP berlaku di negara/kawasan atau lokasi di mana terdapat dukungan HP untuk produk ini dan di mana
HP telah memasarkan produk ini. Tingkat layanan jaminan yang Anda terima mungkin berbeda, tergantung pada
standar setempat. HP tidak akan mengubah bentuk, fungsi dan kesesuaian produk agar dapat beroperasi di
negara/kawasan dengan bertujuan agar berfungsi demi alasan hukum atau kepengaturan.

IDWW keterangan jaminan terbatas Hewlett-Packard 241


SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, PERBAIKAN DALAM PERNYATAAN JAMINAN
INI ADALAH PERBAIKAN SATU-SATUNYA DAN EKSKLUSIF BAGI ANDA. KECUALI SEPERTI DIJELASKAN
DI ATAS, DALAM SITUASI APA PUN, HP ATAU PEMASOKNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS
HILANGNYA DATA ATAU ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL
(TERMASUK HILANGNYA KEUNTUNGAN ATAU DATA), ATAU KERUSAKAN LAIN, BAIK BERDASARKAN
KONTRAK, WANPRESTASI, ATAU LAINNYA. Beberapa negara/kawasan, negara bagian atau provinsi tidak
mengizinkan pengecualian atau pembatasan terhadap kerusakan insidental atau konsekuensial, sehingga
pembatasan atau pengecualian di atas tidak berlaku bagi Anda.

KETENTUAN JAMINAN DALAM PERNYATAAN INI, KECUALI SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM,
TIDAK MENIADAKAN, MEMBATASI ATAU MENGUBAH, DAN MERUPAKAN TAMBAHAN UNTUK HAK-HAK
HUKUM WAJIB YANG BERLAKU TERHADAP PENJUALAN PRODUK INI KEPADA ANDA.

242 Apendiks B Layanan dan dukungan IDWW


Pernyataan jaminan terbatas kartrid cetak
Produk HP ini dijamin bebas dari kesalahan bahan dan pembuatan.

Jaminan ini tidak berlaku untuk produk yang (a) telah diisi-ulang, diganti komponennya, diproduksi-
ulang, atau diubah dengan cara apa pun, (b) mengalami masalah akibat salah penggunaan,
penyimpanan yang tidak semestinya, atau pengoperasian di luar spesifikasi kondisi yang dipublikasikan
untuk produk perangkat tersebut, atau (c) menunjukkan keausan akibat penggunaan normal.

Untuk mendapatkan servis jaminan, kembalikan produk ke tempat pembelian (disertai penjelasan
tertulis mengenai masalahnya serta contoh hasil cetak) atau hubungi dukungan pelanggan HP . Atas
opsi HP, HP akan mengganti produk yang terbukti cacat atau mengembalikan uang pembelian Anda.

SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, JAMINAN DI ATAS ADALAH


EKSKLUSIF (SATU-SATUNYA) DAN TIDAK ADA JAMINAN ATAU KETENTUAN LAIN, BAIK
TERTULIS ATAU LISAN, TERSURAT ATAU TERSIRAT DAN HP SECARA KHUSUS AKAN
MENGABAIKAN JAMINAN ATAU KETENTUAN TERSIRAT ATAS KEADAAN YANG DAPAT
DIPERDAGANGKAN, KUALITAS YANG MEMUASKAN, DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN
TERTENTU.

SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, DALAM KEADAAN APA PUN HP ATAU
PEMASOKNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, KHUSUS,
INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL (TERMASUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU DATA) ATAU
KERUSAKAN LAINNYA, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, WANPRESTASI ATAU LAINNYA.

KETENTUAN JAMINAN DALAM PERNYATAAN INI, KECUALI SEPANJANG DIPERBOLEHKAN


OLEH HUKUM, TIDAK MENIADAKAN, MEMBATASI ATAU MENGUBAH, DAN MERUPAKAN
TAMBAHAN UNTUK HAK-HAK HUKUM WAJIB YANG BERLAKU TERHADAP PENJUALAN PRODUK
INI KEPADA ANDA.

IDWW Pernyataan jaminan terbatas kartrid cetak 243


Layanan Jaminan Perbaikan Sendiri oleh Pelanggan
Produk HP dirancang dengan banyak komponen Perbaikan Sendiri oleh Pelanggan (CSR) untuk
meminimalkan waktu perbaikan dan keleluasaan yang lebih besar dalam penggantikan komponen yang
rusak. Jika selama diagnosa, HP mengidentifikasi bahwa perbaikan dapat dilakukan dengan
menggunakan komponen CSR, HP akan mengirim komponen pengganti langsung alamat Anda. Ada
dua kategori komponen CSR: 1) Komponen yang wajib diganti sendiri oleh pelanggan. Jika Anda
meminta HP untuk menggantinya, akan dikenakan biaya perjalanan dan ongkos kerja untuk layanan
ini. 2) Komponen yang penggantian sendiri oleh pelanggan bersifat opsional. Komponen ini juga
dirancang untuk Perbaikan Sendiri oleh Pengguna (CSR). Namun, jika Anda meminta HP Untuk
menggantinya, mungkin tidak akan dikenakan biaya tambahan tergantung jenis layanan jaminan yang
ditetapkan untuk produk Anda.

Berdasarkan ketersediaan dan jangkauan geografis, komponen CSR akan dikirimkan untuk tiba di hari
kerja berikutnya. Pengiriman hari yang sama atau empat jam mungkin ditawarkan dengan biaya
tambahan bila memungkinkan secara geografis. Jika memerlukan bantuan, Anda dapat menelpon
Pusat Dukungan Teknis HP dan seorang teknisi akan membantu Anda melalui telepon. HP menetapkan
dalam dokumen yang disertakan dengan komponen CSR pengganti apakah komponen yang rusak
harus dikembalikan ke HP. Pada kasus di mana komponen yang rusak harus dikembalikan ke HP, Anda
harus mengirim kembali komponen yang rusak ke HP dalam jangka waktu yang ditentukan, umumnya
lima (5) hari kerja. Komponen yang rusak harus dikembalikan dengan dokumentasi terkait yang
disertakan dengan komponen pengganti. Jika komponen yang rusak tidak dikembalikan HP mungkin
akan menagih biaya penggantian tersebut. Untuk perbaikan sendiri oleh pelanggan, HP akan
membayar semua biaya pengiriman dan pengembalian komponen dan menentukan kurir/
pengangkutan yang akan digunakan.

244 Apendiks B Layanan dan dukungan IDWW


HP Customer Care [Peduli Pelanggan]
Layanan Online
Akses 24-jam untuk memperbarui perangkat lunak spesifik-printer HP , informasi produk, dan informasi
dukungan dengan menggunakan sambungan Internet, dapat diperoleh di situs Web:
http://www.hp.com/support/ljm4345mfp.

Kunjungi www.hp.com/support/net_printing untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai server


cetak eksternal HP Jetdirect.

HP Instant Support Professional Edition (ISPE) adalah seperangkat alat pemecahan masalah berbasis
Web untuk produk komputasi dan pencetakan desktop. Kunjungi instantsupport.hp.com.

Dukungan telepon
HP menyediakan dukungan telepon bebas pulsa selama masa jaminan. Untuk nomor telepon negara/
kawasan Anda, lihat brosur yang disertakan dengan perangkat, atau kunjungi www.hp.com/support/.
Sebelum menelepon HP, siapkan terlebih dulu informasi berikut: nama dan nomor seri produk, tanggal
pembelian dan uraian masalah.

Kegunaan perangkat lunak, driver dan informasi elektronik


http://www.hp.com/go/M4345_software

Halaman Web untuk driver berbahasa Inggris, tetapi Anda pun dapat men-download driver dalam
beberapa bahasa.

Pemesanan langsung HP untuk aksesori atau persediaan


● Amerika Serikat: www.hp.com/sbso/product/supplies.

● Kanada: www.hp.ca/catalog/supplies

● Eropa: www.hp.com/supplies

● Asia-Pasifik: www.hp.com/paper/

Untuk memesan suku cadang atau aksesori HP asli, tujukan ke HP Parts Store [Toko Komponen HP]
di www.hp.com/buy/parts, (hanya di A.S. dan Kanada), atau hubungi 1-800-538-8787 (A.S.) atau
1-800-387-3154 (Kanada).

Informasi layanan HP
Untuk mengetahui lokasi Agen Resmi HP, hubungi 1-800-243-9816 (A.S.) atau 1-800-387-3867
(Kanada).

Di luar Amerika Serikat dan Kanada, hubungi nomor dukungan pelanggan untuk negara/kawasan Anda.
Lihat brosur yang disertakan dalam kotak perangkat Anda.

Perjanjian layanan HP
Hubungi 1-800-HPINVENT (1-800-474-6836 (A.S.)) atau 1-800-268-1221 (Kanada). Atau, kunjungi
situs Web Layanan HP SupportPack dan CarepaqTM yang ada di www.hpexpress-services.com/
10467a.

IDWW HP Customer Care [Peduli Pelanggan] 245


Untuk perpanjangan layanan, hubungi 1-800-446-0522.

Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP]


Untuk memeriksa status dan pengaturan perangkat serta melihat informasi pemecahan masalah dan
dokumentasi online, gunakan Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP].
Anda harus melakukan penginstalan perangkat lunak yang lengkap agar dapat menggunakan
Perangkat lunak HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP]. Lihat Membuka Perangkat lunak
HP Easy Printer Care [Perawatan Mudah Printer HP].

Dukungan dan informasi HP untuk komputer Macintosh


Kunjungi www.hp.com/go/macosx untuk informasi dukungan Macintosh OS X dan layanan
berlangganan HP untuk update driver.

Kunjungi www.hp.com/go/mac-connect untuk produk yang khusus didesain untuk pengguna Macintosh.

246 Apendiks B Layanan dan dukungan IDWW


perjanjian pemeliharaan HP
HP menerapkan beberapa jenis perjanjian pemeliharaan yang memenuhi serangkaian luas kebutuhan
dukungan. Perjanjian pemeliharaan ini bukan bagian dari jaminan standar. Layanan dukungan mungkin
akan berbeda menurut wilayahnya. Tanyakan kepada penyalur HP setempat untuk menentukan
layanan yang tersedia bagi Anda.

perjanjian servis di tempat


Untuk menyediakan tingkat dukungan yang paling sesuai bagi kebutuhan Anda, HP menyediakan
perjanjian servis di tempat dengan pilihan waktu tanggapan.

Servis di tempat pada hari berikutnya


Perjanjian ini menyediakan dukungan pada hari kerja berikutnya sejak permohonan servis.
Perpanjangan cakupan waktu dan perpanjangan jarak tempuh di luar zona servis yang ditetapkan HP,
tersedia pada sebagian besar perjanjian di tempat (dengan biaya tambahan).

Servis mingguan (jumlah besar) di tempat


Perjanjian ini menyediakan jadwal kunjungan di tempat secara mingguan untuk organisasi yang
memiliki banyak produk HP. Perjanjian ini dirancang untuk lokasi yang menggunakan 25 atau lebih
produk workstation termasuk perangkat, plotter, komputer, dan disk drive.

Pengemasan kembali perangkat


Jika HP Customer Care [Peduli Pelanggan] menetapkan perangkat Anda harus dikembalikan ke HP
untuk diperbaiki, ikuti langkah berikut ini untuk mengemas kembali perangkat sebelum mengirimnya.

AWAS Kerusakan pengiriman karena pengemasan yang tidak memadai adalah tanggung
jawab pelanggan.

Untuk mengemas kembali perangkat

1. Keluarkan dan simpan semua DIMM yang sudah Anda beli dan instal pada perangkat. Jangan
lepaskan DIMM yang disertakan dengan perangkat.

AWAS Listrik statis dapat merusak DIMM. Ketika menangani DIMM, kenakan pelindung
antistatik atau sering menyentuh permukaan kemasan antistatik DIMM kemudian sentuh
logam terbuka pada perangkat. Untuk melepaskan DIMM, lihat Menambah memori
printer.

2. Lepaskan dan simpan kartrid cetak.

AWAS Melepaskan kartrid cetak sangat penting sebelum mengirimkan perangkat. Kartrid
cetak yang tertinggal di dalam perangkat akan bocor sewaktu pengiriman dan memenuhi
mesin perangkat serta komponen lainnya dengan toner.

Untuk mencegah kerusakan kartrid cetak, jangan sampai menyentuh rol di atasnya, dan
simpan kartrid cetak dalam bahan kemasan aslinya atau bahan lain agar tidak terkena
cahaya.

3. Lepskan dan simpan kabel listrik, kabel antarmuka, dan aksesori opsional.

IDWW perjanjian pemeliharaan HP 247


4. Jika memungkinkan, sertakan contoh cetakan dan 50 hinga 100 lembar kertas atau media lain
yang tidak tercetak dengan benar.

5. Di A.S., hubungi HP Customer Care [Peduli Pelanggan] untuk meminta bahan kemasan yang baru.
Di daerah lainnya, gunakan bahan kemasan aslinya, jika memungkinkan. Hewlett-Packard
menganjurkan pengiriman peralatan diasuransikan.

Perpanjangan jaminan
HP Support menyediakan dukungan untuk produk perangkat keras HP dan semua komponen internal
yang disediakan oleh HP. Pemeliharaan perangkat keras mencakup periode 1 hingga 3 tahun sejak
tanggal pembelian produk HP . Pelanggan harus membeli HP Support dalam jaminan pabrik yang
dinyatakan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi grup HP Customer Care Service and Support
[Dukungan dan Layanan Peduli Pelanggan HP].

248 Apendiks B Layanan dan dukungan IDWW


C Spesifikasi

● Spesifikasi fisik

● Spesifikasi kelistrikan

● Spesifikasi akustik

● Lingkungan pengoperasian

IDWW 249
Spesifikasi fisik
Tabel C-1 Dimensi produk

Produk Tinggi Dalam Lebar Berat1

HP LaserJet M4345 MFP 545mm (21,5inci) 483mm (19,0inci) 762mm (30,0inci) 44,1kg (97,2lb)

HP LaserJet M4345x MFP 667mm (26,3inci) 483mm (19,0inci) 762mm (30,0inci) 52,4kg (115,5lb)

HP LaserJet M4345xs MFP 111,0cm (43,7inci) 483mm (19,0inci) 914mm (36,0inci) 58,4kg (128,7lb)

HP LaserJet M4345xm MFP 111,0cm (43,7inci) 483mm (19,0inci) 914mm (36.0inci) 58,2kg (128,3lb)

Pemasok 500-lembar opsional 122mm (4,8inci) 483mm (19,0inci) 559mm (22,0inci) 8,3kg (18,3lb)

Lemari opsional 440mm (17,3inci) 762mm (30,0inci) 825,5mm (32,5inci) 41,8kg (92,2lb)

Penjilid/penumpuk opsional 6,0kg (13,2lb)

Kotak surat 3 nampan opsional 5,8kg (12,8lb)

Pemasok amplop opsional 2,5kg (5,5lb)

Duplekser opsional 2,5kg (5,5lb)

1 Tanpa kartrid cetak


Tabel C-2 Dimensi produk, dengan semua pintu dan baki terbuka penuh

Produk Tinggi Dalam Lebar

HP LaserJet M4345 MFP 889mm (35,0inci) 876mm (34,5inci) 142,2cm (56,0inci)

HP LaserJet M4345x MFP 101cm (39,8inci) 876mm (34,5inci) 142,2cm (56,0inci)

HP LaserJet M4345xs MFP 145cm (57,0inci) 117cm (46,0inci) 157,5cm (62,0inci)

HP LaserJet M4345xm MFP 145cm (57,0inci) 117cm (46,0inci) 157,5cm (62,0inci)

250 Apendiks C Spesifikasi IDWW


Spesifikasi kelistrikan
PERINGATAN! Kebutuhan daya adalah berdasarkan kondisi negara/kawasan tempat
penjualan printer. Jangan ubah tegangan operasi. Hal ini dapat merusak printer dan
membatalkan jaminan produk.

Tabel C-3 Persyaratan daya untuk HP LaserJet M4345 Series MFP

Spesifikasi Model 110-volt Model 230-volt

Kebutuhan daya 110s.d127volt (10%) 220s.d240volt (10%)

50/60Hz (2Hz) 50/60Hz (2Hz)

Arus standar 10,0Amp 4,5Amp

Tabel C-4 Konsumsi daya untuk HP LaserJet M4345 Series MFP (rata-rata, dalam watt)1

Model produk Menyalin Mencetak2 Ready [Siap] Sleep [Tidur] Off [Mati]

HP LaserJet M4345 MFP 830W 725W3 46W 15W 0,26W

HP LaserJet M4345x MFP 830W 725W3 49W 16W 0,26W

HP LaserJet M4345xs MFP 830W 725W3 49W 16W 0,26W

HP LaserJet M4345xm MFP 830W 725W3 49W 16W 0,26W

1 Nilai-nilai tersebut dapat berubah sewaktu-waktu. Lihat http://www.hp.com/support/ljm4345mfp


untuk informasi terbaru.
2 Besaran daya adalah nilai tertinggi yang diukur menggunakan semua tegangan standar.
3 Kecepatan mencetak dan menyalin HP LaserJet M4345 Series MFP adalah 45ppm ukuran Letter
dan 43ppm ukuran A4.
4 Waktu standar dari modus Ready [Siap] ke Sleep [Tidur] = 60menit.
5 Waktu pemulihan dari Sleep [Tidur] hingga mulai mencetak = kurang dari 18detik.
6 Pelepasan panas dalam modus Ready [Siap] = 167BTU/jam.

IDWW Spesifikasi kelistrikan 251


Spesifikasi akustik
Tabel C-5 Level daya suara dan tekanan untuk HP LaserJet M4345 Series MFP1

Level daya suara Menurut standar ISO 9296

Mencetak2 LWAd= 6,9Bels (A) [69dB(A)]

Menyalin LWAd= 7,2Bels (A) [72dB(A)]

Ready [Siap] LpAm=Tidak terdengar

Level tekanan suara Menurut standar ISO 9296

Mencetak2 LpAm=54dB (A)

Menyalin LpAm=56dB (A)

Ready [Siap] LpAm=Tidak terdengar

1 Nilai-nilai tersebut dapat berubah sewaktu-waktu. Lihat http://www.hp.com/support/ljm4345mfp


untuk informasi terbaru.
2 Kecepatan HP LaserJet M4345 Series MFP adalah 43ppm ukuran A4.
3 Konfigurasi yang telah diuji (HP LaserJet M4345 MFP): Model dasar, pencetakan simpleks dengan
ukuran kertas A4.

252 Apendiks C Spesifikasi IDWW


Lingkungan pengoperasian
Tabel C-6 Kondisi yang diperlukan

Kondisi lingkungan Mencetak Penyimpanan/siaga

Suhu (printer dan kartrid cetak) 15s.d32,5C (59s.d89F) -20s.d40C (-4s.d104F)

Kelembaban relatif 10%s.d80% 10%s.d90%

IDWW Lingkungan pengoperasian 253


254 Apendiks C Spesifikasi IDWW
D Informasi peraturan

Bagian ini berisi informasi pengaturan berikut:

● Peraturan FCC

● Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan

● Pernyataan Telecom

● Pernyataan kesesuaian

● Pernyataan tentang keselamatan

IDWW 255
Peraturan FCC
Peralatan ini sudah diuji dan ternyata memenuhi standar batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai
dengan pasal 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar
terhadap gangguan yang merugikan pada instalasi pemukiman. Peralatan ini menghasilkan,
menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio. Jika peralatan ini tidak dipasang dan
digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan gangguan yang merugikan pada komunikasi
radio. Walaupun begitu, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu.
Jika peralatan ini menyebabkan gangguan yang merugikan pada penerimaan radio atau televisi, yang
dapat ditentukan dengan cara mematikan/menghidupkan peralatan ini, kami sarankan agar
penggunanya mencoba memperbaiki gangguan dengan salah satu atau beberapa cara berikut:

● Ubah arah atau pindahkan antena penerima.

● Tambahkan jarak antara peralatan dan alat penerima.

● Hubungkan peralatan ini ke stopkontak yang berbeda dengan stopkontak alat penerima.

● Berkonsultasilah dengan agen Anda atau teknisi radio/TV yang berpengalaman.

Perhatikan Perubahan atau modifikasi apa pun pada printer yang tidak secara tegas disetujui
oleh Hewlett-Packard dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan
peralatan ini .

Kabel antarmuka berpelindung harus digunakan agar memenuhi batasan-batasan Kelas B Pasal
15 peraturan FCC

256 Apendiks D Informasi peraturan IDWW


Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan
Pelestarian lingkungan
Hewlett-Packard Company senantiasa menghasilkan produk berkualitas yang ramah lingkungan.
Produk ini telah dirancang dengan beberapa atribut untuk meminimalkan pengaruh buruk terhadap
lingkungan.

Produksi Ozon
Produk ini praktis tidak mengeluarkan gas ozon (O3).

Pemakaian daya
Pemakaian daya akan berkurang secara signifikan selama modus Ready (Siap) dan Sleep (Tidur), yang
menghemat sumber daya listrik dan biaya tanpa mempengaruhi performa tinggi produk ini. Produk ini
memenuhi kualifikasi ENERGY STAR® (Versi 3.0), program non komersial yang bertujuan mendorong
pengembangan produk peralatan kantor yang hemat energi.

Tanda ENERGY STAR® dan ENERGY STAR® adalah tanda terdaftar A.S. Sebagai mitra ENERGY
STAR, Perusahaan Hewlett-Packard menetapkan bahwa produk ini telah memenuhi Pedoman
ENERGY STAR untuk efisiensi energi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.energystar.gov.

Pemakaian toner
Economode menggunakan toner yang sangat sedikit, sehingga dapat memperpanjang masa pakai
kartrid cetak.

Penggunaan kertas
Fitur dupleks otomatis manual/opsional (pencetakan bolak-balik, lihat Menggunakan pencetakan
dupleks otomatis (Windows) atau Menggunakan pencetakan dupleks otomatis (Mac)) dan kemampuan
pencetakan N-up (beberapa halaman dicetak pada satu halaman) dapat mengurangi penggunaan
kertas dan kebutuhan atas sumber daya alam.

Plastik
Komponen plastik lebih dari 25 gram diberi tanda sesuai dengan standar internasional guna
meningkatkan kemampuan mengidentifikasi plastik untuk tujuan daur ulang di akhir masa pakai produk.

Persediaan cetak HP LaserJet


Anda dapat dengan mudah mengembalikan dan mendaur ulang kartrid cetak HP LaserJet yang kosong
—bebas biaya—pada HP Planet Partners. HP bertekad untuk menyediakan produk dan layanan inventif
yang berkualitas tinggi, yang ramah lingkungan, dari segi desain produk dan produksi hingga proses
distribusi, operasi dan pendaur-ulangan. Kami jamin, bahwa kartrid cetak HP LaserJet print yang Anda

IDWW Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan 257


kembalikan akan didaur-ulang secara layak, mengolahnya untuk memperoleh bahan plastik dan logam
yang masih bernilai untuk produk baru dan mengalihkan jutaan ton limbah dari tempat pembuangan.
Karena kartrid ini didaur-ulang dan digunakan dalam bahan yang baru, kartrid ini tidak akan
dikembalikan kepada Anda. Kartrid cetak HP LaserJet Anda yang kosong, didaur-ulang dengan cara
yang bertanggung jawab apabila Anda berpartisipasi di dalam program HP Planet Partners. Terima
kasih, Anda telah menunjukkan sikap yang bertanggung jawab terhadap lingkungan!

Di berbagai negara/kawasan, persediaan pencetakan produk ini (contohnya, kartrid cetak) dapat
dikembalikan ke HP melalui Program Pengembalian dan Daur Ulang Persediaan Pencetakan HP .
Program pengembalian gratis dan mudah ini, tersedia di lebih dari 35 negara/kawasan. Informasi dan
panduan program dalam berbagai bahasa disertakan di setiap kemasan baru kartrid cetak dan
persediaan HP LaserJet.

Informasi program pengembalian dan daur ulang persediaan cetak HP


Sejak 1992, HP telah menawarkan pengembalian dan daur-ulang persediaan HP LaserJet bekas pakai
secara gratis. Pada tahun 2004, HP Planet Partners untuk LaserJet Supplies tersedia di 85% pasar
dunia, di mana persediaan HP LaserJet dijual. Label yang sudah diberi alamat dan porto dibayar,
disertakan di dalam panduan petunjuk di sebagian besar kemasan kartrid cetak HP LaserJet. Label dan
kotak besar juga tersedia melalui situs web: www.hp.com/recycle.

Gunakan label hanya untuk mengembalikan kartrid cetak HP LaserJet asli yang sudah kosong. Mohon
jangan menggunakan label ini untuk kartrid non-HP, isi ulang atau kartrid yang diproduksi ulang, atau
pengembalian jaminan. Persediaan cetak atau benda lainnya yang secara tidak sengaja terkirim ke
program HP Planet Partners, tidak dapat dikembalikan.

Lebih dari 10 juta kartrid cetak HP LaserJet telah didaur-ulang di seluruh dunia pada tahun 2004 melalui
program daur ulang persediaan HP Planet Partners. Jumlah yang tercatat ini menggambarkan 26 juta
pon materi kartrid cetak yang telah dialihkan dari tempat pembuangan. Secara global, pada tahun 2004,
HP telah mendaur ulang rata-rata 59% dari berat kartrid cetak yang terutama mengandung bahan plastik
dan logam. Plastik dan logam digunakan untuk membuat produk baru seperti produk HP, baki plastik
dan sambungan. Sisa materi dibuang dengan cara yang bertanggung jawab dan memperhatikan
kelestarian lingkungan.

● Pengembalian di A.S. Untuk lebih bertanggung jawab terhadap kelestarian lingkungan, HP


mendorong pengembalian kartrid dan persediaan bekas, dalam jumlah besar. Cukup kumpulkan
dua atau lebih kartrid dan gunakan satu label UPS yang sudah beralamat, porto pra-bayar, yang
disertakan di dalam kemasan. Untuk informasi di A.S., hubungi 1-800-340-2445 atau kunjungi situs
Web HP di www.hp.com/recycle.

● Pengembalian di luar A.S. Pelanggan di luar A.S. sebaiknya mengunjungi situs Web
www.hp.com/recycle untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai ketersediaan Program
Pengembalian dan Daur-ulang Persediaan HP .

Kertas
Produk ini dapat digunakan dengan kertas daur ulang, jika kertas tersebut memenuhi pedoman yang
tercantum pada Panduan Media Cetak Keluarga Printer HP LaserJet. Produk ini dapat digunakan
dengan kertas daur ulang sesuai dengan standar EN12281:2002.

Batasan materi
Produk HP ini mengandung merkuri dalam lampu fluorescent pada pemindai dan/atau display kristal
cair panel kontrol yang mungkin memerlukan penanganan khusus di akhir masa pakainya.

258 Apendiks D Informasi peraturan IDWW


Produk HP ini mengandung baterai yang mungkin memerlukan penanganan khusus pada akhir masa
pakainya. Baterai yang disertakan atau disediakan oleh Hewlett-Packard untuk produk ini, antara lain:

HP LaserJet M4345, perangkat

Jenis baterai carbon monofluoride lithium BR1632

Berat: 1,5 g

Lokasi Pada formatter board

Dapat dilepaskan pengguna: Tidak

Untuk mendapatkan informasi mengenai daur ulang, kunjungi www.hp.com/recycle, atau hubungi pihak
berwenang di wilayah Anda atau Aliansi Industri Elektronik: www.eiae.org.

Pembuangan limbah peralatan oleh pengguna di rumah tangga di Uni


Eropa
Simbol ini pada produk atau pada kemasannya menunjukkan, bahwa produk ini tidak boleh dibuang
dengan limbah rumah-tangga lainnya. Alih-alih, Andalah yang bertanggung jawab untuk membuang
peralatan limbah Anda dengan menyerahkannya ke pusat pengumpulan limbah yang ditunjuk untuk
mendaur ulang peralatan listrik dan elektronik limbah. Pemisahan pengumpulan dan pendaur-ulangan
peralatan limbah Anda pada saat pembuangan akan membantu melestarikan sumber daya alam dan
menjamin, bahwa limbah tersebut didaur-ulang dengan cara yang melindungi kesehatan manusia dan
lingkungan. Untuk informasi lebih lanjut mengenai tempat di mana Anda dapat membuang peralatan
limbah untuk pendaur-ulangan, silakan menghubungi kantor dinas kota di tempat Anda, layanan
pembuangan limbah rumah-tangga atau toko tempat Anda membeli produk.

Material Safety Data Sheet [Lembar Data Keamanan Bahan] (MSDS)


Material Safety Data Sheets [Lembar Data Keamanan Bahan] (MSDS) untuk barang persediaan yang
mengandung zat kimia (contohnya, toner) dapat diperoleh dengan menghubungi situs Web HP di
www.hp.com/go/msds atau www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety.

IDWW Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan 259


Untuk informasi lebih lanjut
Untuk memperoleh informasi lebih lanjut tentang topik lingkungan ini:

● Lembar profil produk ramah lingkungan untuk produk ini dan produk HP lainnya

● Komitmen HP terhadap pelestarian lingkungan

● Sistem manajemen lingkungan HP

● Pengembalian produk yang habis masa pakainya dan program daur ulang HP

● Material Safety Data Sheets [Lembar Data Keamanan Bahan]

Kunjungi http://www.hp.com/go/environment atau http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/


productinfo/safety.

260 Apendiks D Informasi peraturan IDWW


Pernyataan Telecom
Model HP LaserJet M4345x, HP LaserJet M4345xs, dan HP LaserJet M4345xm dilengkapi HP LaserJet
Analog Fax Accessory 300 [Aksesori Faks Analog] telah terinstal untuk menyediakan komunikasi ke
jaringan telepon tetap (PSTN) untuk fungsionalitas faks. Lihat Panduan Pengguna Aksesori Faks
Analog HP LaserJet 300 untuk semua informasi persetujuan dan pernyataan regulasi yang terkait
dengan fungsionalitas faks dan perangkat tersebut.

IDWW Pernyataan Telecom 261


Pernyataan kesesuaian
Pernyataan Kepatuhan
menurut ISO/IEC Guide 22 dan EN 45014
Nama Produsen: Hewlett-Packard Company
Alamat Produsen: 11311 Chinden Boulevard,
Boise, Idaho 83714-1021, USA
menyatakan, bahwa produk
Nama Produk: HP LaserJet M4345 series
Nomor Model Regulasi3): BOISB-0407-00 dan BOISB-0407-01

Termasuk: CB425A, CB426A, CB427A, CB428A, BOISB-0308004


Opsi Produk: SEMUA

Kartrid Toner: Q5945A


memenuhi Spesifikasi Produk berikut ini:
Keselamatan: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11
IEC 60825-1:1993 +A1 +A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2 (Produk Laser/LED Kelas 1)
GB4943-2001
EMC: CISPR 22:1993 +A1 +A2 / EN 55022:1994 +A1 +A2 -- Kelas B1)
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995 + A1
EN 55024:1998 +A1 +A2
FCC Judul 47 CFR, Bagian 15 Kelas B2 / ICES-003, Edisi 42)
GB9254-1998, GB17625.1-2003
Informasi Pelengkap:
Dengan ini dinyatakan bahwa produk ini telah memenuhi persyaratan Petunjuk EMC 89/336/EEC dan Petunjuk Tegangan Rendah 73/23/
EEC, dan oleh karena itu diberi Tanda CE.
1) Produk ini diuji dalam konfigurasi biasa dengan Sistem Komputer Pribadi Hewlett-Packard.
2) Perangkat ini sesuai dengan Peraturan FCC Bab 15. Pengoperasian dilakukan dalam dua kondisi berikut ini: (1) perangkat ini tidak boleh
menimbulkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima semua gangguan, termasuk yang dapat mengakibatkan
pengoperasian yang tidak diinginkan.
3) Untuk tujuan peraturan, produk ini dilengkapi Nomor model Peraturan. Nomor ini tidak boleh dirancukan dengan nama produk atau nomor
produk.
4) Semua persetujuan modular di seluruh dunia untuk aksesori faks analog yang didapatkan oleh Hewlett-Packard dengan nomor model
regulasi BOISB-030800 menggunakan Modul Modem Soket MT5634SMI Multi-Tech Systems.
Boise, Idaho , Amerika Serikat

29 Maret, 2006
Hanya untuk topik regulasi:
Kontak Australia: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australia
Kontak Eropa: Kantor Penjualan dan Pelayanan Hewlett-Packard Setempat atau Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE /
Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034 Bblingen, Germany, (FAX: +49-7031-14-3143)
Kontak A.S.: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015, , (Telepon:
208-396-6000)

262 Apendiks D Informasi peraturan IDWW


Pernyataan tentang keselamatan
Keamanan Laser
Pusat Kesehatan untuk Perangkat dan Radiologi (CDRH) dari Badan Makanan dan Obat-obatan (FDA)
A.S. telah menerapkan berbagai peraturan untuk produk laser yang diproduksi sejak 1 Agustus, 1976.
Produk-produk yang dipasarkan di Amerika Serikat wajib mematuhi peraturan tersebut. Perangkat ini
dinyatakan sebagai produk laser “Kelas 1” menurut Standar Kinerja Radiasi dari Departemen Layanan
Kesehatan dan Kemanusiaan (DHHS) sesuai Undang-undang Kontrol Radiasi untuk Kesehatan dan
Keamanan tahun 1968. Karena radiasi yang dipancarkan dari dalam perangkat dibatasi sepenuhnya
oleh pelindung dan penutup luar, sinar laser tidak akan keluar selama pengoperasian normal oleh
pengguna.

PERINGATAN! Melakukan kontrol, membuat penyesuaian, atau mengikuti prosedur yang


tidak tercakup dalam panduan pengguna ini dapat menimbulkan paparan radiasi yang
membahayakan.

Peraturan DOC Kanada


Complies with Canadian EMC Class B requirements.

« Conforme à la classe B des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. « CEM ». »

Pernyataan VCCI (Jepang)

Pernyataan tentang kabel listrik (Jepang)

Pernyataan EMI (Korea)

Keterangan tentang laser untuk Finlandia


Luokan 1 laserlaite

Klass 1 Laser Apparat

IDWW Pernyataan tentang keselamatan 263


HP LaserJet M4345, HP LaserJet M4345x, HP LaserJet M4345xs, HP LaserJet M4345xm, laserkirjoitin
on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi
estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN
60825-1 (1994) mukaisesti.

VAROITUS !

Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

VARNING !

Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.

HUOLTO

HP LaserJet M4345, HP LaserJet M4345x, HP LaserJet M4345xs, HP LaserJet M4345xm - kirjoittimen


sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen
huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista,
paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja
ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.

VARO !

Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa


toiminnassa. Älä katso säteeseen.

VARNING !

Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig


laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista:
Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.

264 Apendiks D Informasi peraturan IDWW


E Bekerja dengan kartu memori dan kartu
server cetak

Bagian ini menjelaskan fitur memori printer dan memberikan langkah-langkah untuk penambahan.

● Tinjauan umum

● Menambah memori printer

● Memeriksa pemasangan DIMM

● Menghemat sumber daya (sumber daya permanen)

● Mengaktifkan memori untuk Windows

● Menggunakan kartu server cetak HP Jetdirect

IDWW 265
Tinjauan umum
Memori dapat ditingkatkan dengan mengganti DIMM memori. DIMM tersedia dalam kapasitas 32, 48,
64, 128, dan 512 MB.

Untuk informasi pemesanan, lihat Memesan komponen, aksesori, dan persediaan

Perhatikan Modul memori single inline (SIMM) yang digunakan pada printer HPLaserJet
sebelumnya tidak kompatibel dengan printer ini.

Printer juga dilengkapi dengan satu slot EIO untuk meluaskan kemampuan jaringan printer. Slot EIO
dapat digunakan untuk meningkatkan kemampuan printer dengan koneksi jaringan tambahan, seperti
server cetak nirkabel, kartu jaringan, atau kartu konektivitas untuk serial atau AppleTalk.

Perhatikan MFP HP LaserJet M4345 Series sudah dilengkapi dengan perangkat jaringan
terpasang. Slot EIO dapat digunakan untuk memberikan kemampuan jaringan tambahan di
samping yang terpadu pada printer.

Untuk mengetahui berapa besar memori yang terinstal pada printer, atau apa yang terinstal pada slot
EIO, cetak halaman konfigurasi. Lihat Menggunakan halaman informasi.

266 Apendiks E Bekerja dengan kartu memori dan kartu server cetak IDWW
Menambah memori printer
Anda mungkin ingin menambah memori printer jika sering mencetak grafis yang kompleks, mencetak
dokumen PostScript (PS), atau menggunakan banyak font yang di-download. Memori tambahan juga
memberi Anda fleksibilitas yang lebih besar dalam mendukung fitur penyimpanan-pekerjaan, seperti
salinan cepat.

Menginstal memori printer


AWAS Listrik statis dapat merusak DIMM. Sewaktu menangani DIMM, kenakan gelang
antistatik atau sering menyentuh permukaan kemasan antistatik DIMM, kemudian menyentuh
logam terbuka pada printer.

MFP HP LaserJet M4345 Series dilengkapi dengan satu slot DIMM. Jika diinginkan, Anda dapat
mengganti DIMM yang terinstal pada slot dengan DIMM dengan memori lebih tinggi.

Jika belum dilakukan, cetak halaman konfigurasi untuk mengetahui berapa besar memori yang terinstal
pada printer sebelum menambahkan memori. Lihat Menggunakan halaman informasi.

1. Setelah halaman konfigurasi dicetak, matikan printer lalu lepaskan kabel daya.

2. Lepaskan semua kabel antarmuka.

3. Di bagian belakang perangkat, lepaskan penutup samping dengan meletakkan jari Anda di area
lekukan lalu geser penutup sampai terlepas.

4. Buka pintu sangkar formatter dengan memegang tab logam dan menarik pintunya sampai terbuka.

IDWW Menambah memori printer 267


5. Keluarkan DIMM dari kemasan antistatik.

AWAS Untuk mengurangi kemungkinan kerusakan yang disebabkan oleh listrik statis,
selalu kenakan gelang pelepas muatan listrik statis (ESD) atau sentuh permukaan kemasan
antistatik sebelum memegang DIMM.

6. Pegang DIMM di tepinya, dan atur lekukan pada DIMM tepat pada slot DIMM. (Periksa apakah
kunci di setiap sisi slot DIMM telah terbuka.)

268 Apendiks E Bekerja dengan kartu memori dan kartu server cetak IDWW
7. Tekan DIMM lurus ke dalam slot, lalu tekan dengan kuat. Pastikan kunci di setiap sisi DIMM
terkunci pada tempatnya.

Perhatikan Untuk melepaskan DIMM, buka kuncinya terlebih dulu.

8. Tutup pintu sangkar formatter.

9. Pasang kembali penutup formatter.

10. Sambungkan kembali kabel antarmuka.

11. Tancapkan kabel daya ke stopkontak, lalu hidupkan perangkat.

IDWW Menambah memori printer 269


Memeriksa pemasangan DIMM
Setelah memasang DIMM, pastikan pemasangan telah berhasil dilakukan.

Untuk memverifikasi bahwa DIMM terpasang dengan benar

1. Hidupkan printer. Periksa apakah lampu Ready [Siap] menyala setelah proses penyalaan printer
selesai. Jika pesan kesalahan ditampilkan, mungkin DIMM tidak terpasang dengan benar. Lihat
Menggunakan halaman informasi.

2. Cetak halaman konfigurasi (lihat Menggunakan halaman informasi).

3. Periksa bagian memori pada halaman konfigurasi dan bandingkan dengan halaman konfigurasi
yang dicetak sebelum memasang memori. Jika jumlah memori tidak bertambah, mungkin DIMM
tidak terpasang dengan benar, atau DIMM mungkin rusak. Ulangi prosedur pemasangan. Bila
perlu, pasang DIMM lain.

Perhatikan Jika Anda menginstal bahasa (karaktre) printer, periksa bagian "Installed
Personalities and Options" [Karakter dan Opsi Yang Diinstal] pada halaman konfigurasi. Bahasa
printer baru seharusnya terdaftar di sini.

270 Apendiks E Bekerja dengan kartu memori dan kartu server cetak IDWW
Menghemat sumber daya (sumber daya permanen)
Kegunaan atau pekerjaan yang Anda download ke perangkat kadang-kadang berisi sumber daya
(misalnya, font, makro, atau pola). Sumber daya yang secara internal ditandai permanen, tetap
tersimpan dalam memori perangkat sampai Anda mematikan daya perangkat.

Gunakan pedoman berikut ini jika Anda menggunakan kemampuan page description language (PDL)
untuk menandai sumber daya sebagai permanen. Untuk rincian teknis, lihat referensi PDl yang sesuai
untuk PCL atau PS.

● Tandai sumber daya sebagai permanen hanya jika benar-benar diperlukan untuk tetap disimpan
dalam memori selama daya perangkat dihidupkan.

● Kirim sumber daya permanen ke perangkat hanya pada awal pekerjaan cetak dan bukan pada
saat perangkat mencetak.

Perhatikan Penggunaan sumber daya permanen yang berlebihan atau men-downloadnya


saat perangkat mencetak dapat mempengaruhi kinerja perangkat atau kemampuannya untuk
mencetak halaman yang kompleks.

IDWW Menghemat sumber daya (sumber daya permanen) 271


Mengaktifkan memori untuk Windows
1. Pada menu Start [Mulai], arahkan ke Settings [Pengaturan], lalu klik Printers atau Printers and
Faxes [Printer dan Faks].

2. Pilih printer ini, lalu pilih Properties [Properti].

3. Pada tab Configure [Konfigurasi], klik More [Lagi].

4. Dalam kolom Total Memory [Total Memori], ketik atau pilih jumlah total memori yang telah
terpasang.

5. Klik OK.

6. Ke Memeriksa pemasangan DIMM.

272 Apendiks E Bekerja dengan kartu memori dan kartu server cetak IDWW
Menggunakan kartu server cetak HP Jetdirect
Ikuti prosedur ini untuk menginstal atau mengeluarkan kartu EIO.

Menginstal kartu server cetak HP Jetdirect


1. Matikan perangkat.

2. Lepaskan kedua sekrup dan pelat penutup dari slot EIO di bagian belakang printer.

Perhatikan Jangan membuang sekrup atau pelat penutupnya. Simpan untuk digunakan
kembali jika Anda melepaskan kartu EIO.

3. Pasang kartu EIO ke dalam slot EIO dan kencangkan sekrupnya.

4. Hubungkan kabel jaringan ke kartu EIO.

5. Hidupkan perangkat, kemudian cetak halaman konfigurasi untuk memverifikasi, bahwa perangkat
EIO yang baru dikenali. Lihat Menggunakan halaman informasi.

Perhatikan Apabila Anda mencetak halaman konfigurasi, halaman konfigurasi HP Jetdirect


yang berisi informasi konfigurasi dan statusnya juga dicetak.

IDWW Menggunakan kartu server cetak HP Jetdirect 273


Mengeluarkan kartu server cetak HP Jetdirect
1. Matikan perangkat.

2. Lepaskan kabel jaringan dari kartu EIO.

3. Lepaskan kedua sekrup dari kartu EIO, kemudian keluarkan kartu EIO dari slot EIO.

4. Pasang pelat penutup slot EIO ke bagian belakang perangkat. Masukkan dan kencangkan kedua
sekrupnya.

5. Hidupkan perangkat.

274 Apendiks E Bekerja dengan kartu memori dan kartu server cetak IDWW
Indeks

Simbol/Numerik amplop pesan kesalahan masukkan


3 nampan, kotak surat berkerut, pemecahan atau tutup 185
pesan kesalahan pasang masalah 215 pesan kesalahan
kembali 186 margin 68, 83 pengisian 185
mengisikan 78 pesan kesalahan ukuran atau
A menyimpan 68, 77 jenis tidak diharapkan 180
ADF spesifikasi 67, 73 ukuran media yang
kapasitas 4 autoconfiguration [konfigurasi didukung 73
kit perawatan 238 otomatis], driver 11 baki 2
spesifikasi media 76 mengatasi masalah 174
ukuran yang didukung 134 B baki 3
aksesori bahasa, printer 3 mengatasi masalah 174
memesan 236 bahasa printer 3 baki 500 lembar
mengunci dan membuka baki macet, menghilangkan 195
kunci 9 jenis media yang menambah 8
nomor komponen 8, 237 didukung 72 mengisi 79
aksesori EIO macet, menghilangkan 194, mengunci dan membuka
pengaturan 32 195 kunci 9
aksesori faks masalah pengumpanan, nomor komponen 8, 237
jadwal pencetakan 30 memecahkan 222 pesan kesalahan masukkan
menghubungkan saluran mengatasi masalah 174 atau tutup 185
telepon 144 mengisikan 78 pesan kesalahan ukuran atau
menginstal 142 nomor komponen 237 jenis tidak diharapkan 180
nomor komponen 8, 237 pencetakan bolak-balik 110, ukuran media yang
panduan pengguna 141 114 didukung 74
aksesori pencetakan dupleks pengaturan Macintosh 158 baki masukan. Lihat baki
jenis media yang didukung 72 pesan kesalahan masukkan baki serbaguna. Lihat baki 1
macet 197 atau tutup 185 bantuan online, panel kontrol 20
nomor komponen 8, 237 pesan kesalahan ukuran atau batasan materi 258
pesan kesalahan 179, 183, jenis tidak diharapkan 180 beberapa halaman per
184, 186 spesifikasi ukuran media 74 lembar 109, 113
spesifikasi media 74 status, melihat dengan HP berat, spesifikasi media
alamat, perangkat Toolbox 151 ADF 76
Macintosh, pemecahan baki 1 baki 500 lembar 74
masalah 229 amplop, mencetak 83 duplekser 74
alamat IP jenis media yang didukung 72 kotak surat 3 nampan 75
Macintosh, pemecahan macet, menghilangkan 194 pemasok amplop 75
masalah 229 mengatasi masalah 174 penjilid 76
mengisikan 78 penumpuk 75
tray1 73

IDWW Indeks 275


bercak, pemecahan DIMMs Linux 232
masalah 210, 216, 221 menginstal 267 online 245
berikut baterai 258 direktori file, mencetak 148 pengemasan kembali
bintik, pemecahan masalah 210, disk perangkat 247
216, 221 mengeluarkan 274 dukungan teknis
browser terdukung, HP menginstal 273 Linux 232
Toolbox 15 slot EIO 266 online 245
buku display grafis, panel kontrol 18 pengemasan kembali
menyalin 126 dpi, pengaturan 157 perangkat 247
buku alamat, email driver duplekser
dukungan LDAP 130 Macintosh, pemecahan mencetak dengan 113
fungsi penyelesaian masalah 229 mengatasi masalah 175
otomatis 135 pengaturan 11, 12 pengaturan Macintosh 157
buku alamat, e-mail pengaturan Macintosh 112
daftar penerima 136 pengaturan Windows 106 E
daftar penerima, prasetel (Macintosh) 112 Easy Printer Care software
membuat 136 preconfiguration [Perangkat Lunak Printer Mudah-
kesalahan server LDAP 185 [pakonfigurasi] 11 Perawatan] 14
menambahkan alamat 136 quick sets (Windows) 106 email
menghapus 55 sistem operasi yang dukungan LDAP 130
menghapus alamat 137 didukung 10 dukungan SMTP 130
tab Layanan 111 fungsi penyelesaian
C universal 11 otomatis 135
cacat berulang, pemecahan Update Now [Mutakhirkan memvalidasi alamat
masalah 213, 218 Sekarang] 11 gateway 227
cetakan berbayang, pemecahan driver cetak universal 11 pengaturan pekerjaan 138
masalah 217 driver Linux 10 e-mail
corengan toner, pemecahan Driver Linux 232 buku alamat 136
masalah 212 driver PCL kesalahan LDAP 185
sistem operasi yang mengirim dokumen 134
D didukung 10 mengkonfigurasi 130
daftar faks blokiran, universal 11 pesan kesalahan 184, 185,
mencetak 149 driver printer. Lihat driver 187
daftar penerima 136 dua sisi, mencetak pada tentang 129, 134
Daftar Perangkat, HP pesan kesalahan 179, 183, e-mail
Toolbox 151 184, 186 buku alamat 136
daftar putar cepat, mencetak 149 dua sisi, menyalin 122 daftar penerima 136
daya dukungan memasukkan dokumen 134
spesifikasi 251 halaman Kegunaan Printer mengirim dokumen 134
Dealer HP Resmi 245 HP 157 pengaturan panel kontrol 133
dealer resmi 245 link server Web terpadu 155
densitas Linux 232 F
pemecahan masalah 209 online 245 faks
diagnostik pengemasan kembali menerima, pemecahan
jaringan 36 perangkat 247 masalah 225
DIMM dukungan online 245 mengirim, pemecahan
memverifikasi dukungan pelanggan masalah 224
pemasangan 270 halaman Kegunaan Printer faks Internet 146
nomor komponen 238 HP 157 faks LAN 146
pesan kesalahan 180 link server Web terpadu 155 faks Windows 2000 146

276 Indeks IDWW


Fax Activity Log [Log Aktivitas Faks] gateway [gerbang] membuka 151
membersihkan 55 pesan kesalahan 184 opsi 151
File EPS, pemecahan gateway [gerbang] SMTP HP Universal Print Driver [Driver
masalah 230 pesan kesalahan 185 Cetak Universal HP] 11
File PostScript Printer Description General Protection FaultException HP Web Jetadmin 14, 156
(PPD) OE [Proteksi Umum
,termasuk 13 KesalahanKecuali OE] 228 I
File Upload [Upload File], ikualitas gambar
Macintosh 157 H salinan, memperbaiki 220
Firmware Update [Perbaruan halaman informasi 148 Illegal Operation errors [Kesalahan
Firmware], Macintosh 157 halaman konfigurasi Operasi Ilegal] 228
fitur konektivitas 5 Macintosh 157 installer, Windows 15
fitur pengamanan 5 mencetak 148 Instant Support Professional
Fitur Update Now [Mutakhirkan Menu informasi 22 Edition (ISPE) 245
Sekarang], driver 11 halaman konfigurasi protokol,
folder mencetak 40 J
mengirim ke 139 halaman kosong jalur kertas
pesan kesalahan 185 mencetak 108 membersihkan 162
FolderJaringan, memindai ke 139 mengatasi masalah 175 menguji 204
font halaman miring 214 jalur kertas lintasan lurus 90
daftar, mencetak 23, 149 halaman penggunaan, jam
file EPS, pemecahan mencetak 148 pesan kesalahan 178
masalah 230 halaman per lembar 109, 113 jaminan
pemecahan masalah 233 halaman pertama kartrid cetak 243
sumber daya permanen 271 kosong 108 perpanjangan 248
termasuk 3 menggunakan kertas produk 241
Upload Macintosh 157 berbeda 108, 112 unit transfer dan pelebur 243
font Courier, pemecahan halaman salah arah 214 jaminan unit transfer 243
masalah 233 halaman sampul 108, 112 jaringan
formulir pracetak hard disk alamat IP 59
pedoman penggunaan 70 nomor komponen 238 diagnostik 36
foto hasil cetak tipis fitur konektivitas 5
memasukkan 134 pemecahan masalah 209 gateway standar 60
menyalin 126 hotline kasus pemalsuan 160 halaman konfigurasi protokol,
FTP, mengirim ke 140 Hotline kasus pemalsuan HP 160 mencetak 40
HP Customer Care [Peduli HP Web Jetadmin 156
G Pelanggan] 245 keamanan 36
garis, pemecahan masalah HPDriver Preconfiguration memvalidasi alamat
salinan 221 [Prakonfigurasi Driver HP] 11 gateway 227
Garis atau noda putih, pemecahan HP Easy Printer Care software mencari gateway SMTP 131
masalah 216 [Perangkat Lunak Printer Mudah- mengkonfigurasi 59
garis vertikal putih atau garis Perawatan HP] 14 mengkonfigurasikan alamat
pudar 220 HP Instant Support Professional gateway 130
gateway Edition (ISPE) 245 menguji pengaturan
memvalidasi alamat 227 HP Printer Utility 157 SMTP 131
mencari 131 HP Printer Utility [Kegunaan menonaktifkan DLC/LLC 62
mengkonfigurasi 130 Printer] 157 menonaktifkan protokol 61
mengkonfigurasikan 130 HP SupportPack 248 parameter TCP/IP 59
pengujian 131 HP Toolbox pemecahan masalah
browser yang didukung 15 pencetakan 219

IDWW Indeks 277


pengaturan AppleTalk 35 jaminan 243 mengeluarkan 274
pengaturan DLC/LLC 35 memesan melalui server Web menginstal 273
pengaturan IPX/SPX 35 terpadu 155 nomor komponen 238
pengaturan kecepatan link 39 mendaur-ulang 257 slots 266
pengaturan Macintosh 158 mengganti 159 kartu Ethernet 5
pengaturan TCP/IP 32 menu manajemen 31 kartu Ethernet, nomor
pesan kesalahan server cetak non-HP 160 komponen 238
HP Jetdirect 183 otentikasi 160 kartu pos 87
server SMTP 130 penyimpanan 159 kartu stok
subnet mask 60 status, melihat dengan HP jalur keluaran 90
Jendela Alert Settings [Pengaturan Toolbox 151 mencetak pada 87
Penanda], HP Toolbox 152 kartrid, cetak katrij kawat jepit
Jendela Find Other Printers macet, menghilangkan 190 pesan kesalahan hampir
[Temukan Printer Lain], HP nomor komponen 237 habis 187
Toolbox 152 pesan kesalahan 185 kawat jepit hampir habis 187
jenis, media kartrid , cetak keamanan
memilih baki menurut 89 pesan kesalahan 183 pengaturan 36
jenis huruf kartrid, kawat jepit kecepatan
termasuk 3 macet 205 menerima faks, pemecahan
Jetadmin, HP Web 14, 156 mengisikan 96 masalah 225
Job Mode [Modus Pekerjaan], nomor komponen 8, 237 mengatasi masalah 174
menyalin 127 pengaturan kosong, berhenti pemecahan masalah 168
atau melanjutkan 96 kecepatan rendah, pemecahan
K pesan kesalahan hampir masalah
kaca habis 187 menerima faks 225
membersihkan 161 kartrid cetak kedua sisi, mencetak pada
ukuran yang didukung 134 HP asli 159 mengisikan kertas 113
kaca pemindai jaminan 243 pengaturan Macintosh 157
membersihkan 161 macet, menghilangkan 190 Kedua sisi, mencetak pada
kalibrasi pemindai 166 memesan melalui server Web mengatasi masalah 175
kalibrasi scanner 51 terpadu 155 kegagalan karakter, pemecahan
kapasita mendaur-ulang 257 masalah 210
ADF 4 mengganti 159 kelembaban
kapasitas menu manajemen 31 pemecahan masalah 207
ADF 76 nomor komponen 237 spesifikasi 253
baki 1 73 non-HP 160 keluaran menghadap ke atas 90
baki 500 lembar 74 otentikasi 160 keluaran menghadap ke
kotak surat 3 nampan 5, 75 penyimpanan 159 bawah 90
nampan keluaran 5 pesan kesalahan 183, 185 kemacetan
pemasok amplop 75 status, melihat dengan HP kualitas cetakan setelah 207
penjilid 76 Toolbox 151 penyebab umum 188
penjilid/penumpuk 5 kartrid kawat jepit peringatan e-mail 150
penumpuk 75 macet 205 kepekatan
karakter, salah bentuk 214 mengisikan 96 pengaturan 157
karakteristik yang dipilih tidak nomor komponen 8, 237 kertas
tersedia 184 pengaturan kosong, berhenti berkerut 215
karakter salah bentuk, pemecahan atau melanjutkan 96 berpelapis 86
masalah 214 kartu EIO halaman per lembar 109, 113
kartrid buffer berlimpah 179 halaman pertama 108, 112
HP asli 159 kesalahan 183 HP, memesan 238

278 Indeks IDWW


jenis yang didukung 72 kertas tebal kapasitas 5
kecil 88 jalur keluaran 90 macet, menghilangkan 198
legal, marjin terpotong 233 mencetak pada 87 nomor komponen 8, 237
menggulung 174, 215, 221 kertas ukuran custom [tersesuai] pesan kesalahan pasang
mengisikan 78 pengaturan driver 108 kembali 186
menjilid 94 kertas ukuran khusus spesifikasi media 75
menyimpan 77 mencetak pada 87 kotak surat 3-nampan
miring 214 mengisikan 78, 81 memilih 90
modus pelebur 71 spesifikasi baki 1 73 kualitas
pemecahan masalah 207, spesifikasi baki 500 lembar 74 cetak, pemecahan
221 spesifikasi kotak surat 3 masalah 207
pracetak 85 nampan 75 salinan, memperbaiki 220
pralubang 85 kerusakan gambar, pemecahan salinan, pemecahan
spesifikasi 64, 66 masalah 207 masalah 220
spesifikasi ADF 76 kesalahan buffer melimpah 179 setelah macet 190
spesifikasi baki 1 73 kesalahan jam internal 178 kualitas cetak
spesifikasi baki 500 lembar 74 kesalahan NVRAM 182 bercak 210
spesifikasi duplekser 74 kesalahan penyimpanan cacat berulang 213
spesifikasi kotak surat 3 permanen 182 corengan toner 212
nampan 75 keterangan tentang karakter salah bentuk 214
spesifikasi penjilid 76 keamanan 263 kegagalan karakter 210
spesifikasi penumpuk 75 keterangan tentang keamanan kerusakan gambar 207
ukuran custom [tersesuai] 108 laser 263 latar belakang abu-abu 211
ukuran dokumen, memilih 107 Keterangan tentang keamanan lingkungan 207
ukuran khusus, mencetak 87 laser sebagai produk jadi 263 media 207
kertas bergelombang, mengatasi kit, perawatan pemecahan masalah 207
masalah 174 nomor komponen 238 setelah macet 190
kertas bergelombang, pemecahan kit perawatan tapak ban 216
masalah 215 nomor komponen 238 toner lepas 212
kertas berkerut, pemecahan kit perawatan printer kualitas cetakan
masalah 215 nomor komponen 238 berbayang 217
kertas berlubang koneksi AUX 5 gambar berulang 218
mencetak pada 85 konektor LAN 5 garis 211
kertas berpelapis 86 konfigurasi I/O garis putih 216
kertas kecil, mencetak pada 88 pengaturan 32 hasil cetak tipis 209
kertas kop surat Konfigurasi I/O kemacetan, sesudah 207
pedoman penggunaan 70 konfigurasi jaringan 59 noda putih 216
kertas kusut, pemecahan Konfigurasi USB 58 sebaran garis 217
masalah 215 kop surat kualitas gambar
kertas legal mencetak pada 85 cetak, pemecahan
marjin terpotong 233 kotak surat, 3 nampan masalah 207
kertas menggulung, mengatasi jenis media yang didukung 72 salin, pemecahan
masalah 174 kapasitas 5 masalah 220
kertas menggulung, pemecahan macet, menghilangkan 198 kualitas keluaran
masalah 215, 221 nomor komponen 8, 237 cetak, pemecahan
kertas pracetak spesifikasi media 75 masalah 207
mencetak pada 85 kotak surat, 3-nampan salin, pemecahan
kertas pralubang memilih 90 masalah 220
mencetak pada 85 kotak surat 3 nampan salinan, memperbaiki 220
kertas sempit, mencetak pada 88 jenis media yang didukung 72 setelah macet 190

IDWW Indeks 279


L lokasi 189 mengatasi masalah baki 174
label masalah kualitas cetak 190 menggulung 174, 215, 221
mencetak 84 nampan keluaran 198 mengisikan 78
mengisikan 78 pelebur 199 menjilid 94
spesifikasi 68 pemasok amplop 192 menyimpan 77
label berperekat. Lihat label Pemasok dokumen 202 miring 214
lampu penjilid/penumpuk 198 pemecahan masalah 207,
panel kontrol 18 penutup atas 190 221
lampu data pesan panel kontrol 189 pracetak 85
mencari letak 18 sering, mengatasi pralubang 85
lampu perhatian masalah 203 spesifikasi 64, 66
mencari letak 18 Macintosh spesifikasi ADF 76
lampu siap drivers, pemecahan spesifikasi baki 1 73
mencari letak 18 masalah 229 spesifikasi baki 500 lembar 74
laporan faks, mencetak 149 driver yang didukung 10 spesifikasi duplekser 74
laporan faks, pencetakan 22 dukungan 246 spesifikasi kotak surat 3
laporan kode penagihan, HP Printer Utility 157 nampan 75
faks 149 kartu USB, pemecahan spesifikasi pemasok
laporan panggilan, faks 149 masalah 230 amplop 75
latar belakang abu-abu, komponen perangkat spesifikasi penjilid 76
pemecahan masalah 211 lunak 15 spesifikasi penumpuk 75
layanan masalah, pemecahan\ 229 stok kartu 69
Dealer HP Resmi 245 menghapus perangkat ukuran custom [tersesuai] 108
layar Home, panel kontrol 19 lunak 13 ukuran dokumen, memilih 107
lemari/penyangga pengaturan AppleTalk 35 ukuran khusus, mencetak 87
mengunci dan membuka pengaturan driver 12, 112 media HP, memesan 238
kunci 9 perangkat lunak 13 media yang berat, pedoman
nomor komponen 8, 237 sistem operasi yang penggunaan 69
lemari penyimpanan didukung 10 memasukkan
mengunci dan membuka margin, amplop 68, 83 dokumen, ukuran yang
kunci 9 marjin didukung 134
nomor komponen 8, 237 kertas legal, pemecahan kaca pemindai 134
lingkungan untuk perangkat masalah 233 ukuran yang didukung 134
pemecahan masalah 207 masalah pengumpanan, membatalkan
lingkungan untuk printer media 222 pencetakan 115
spesifikasi 253 Material Safety Data Sheet [Lembar penyalinan 128
Lock Resources [Mengunci Sumber Data Keamanan Bahan] membatalkan permintaan
Daya], Macintosh 158 (MSDS) 259 cetak 115
log aktivitas, faks 149 media membersihkan
login Novell diperlukan 185 berat 69 bagian luar 161
berkerut 215 jalur kertas 162
M fmodus pelebur 71 kaca pemindai 161
macet formulir pracetak 70 pelapis penutup 162
aksesori pencetakan halaman per lembar 109, 113 roller pemasok dokumen 164
dupleks 197 halaman pertama 108, 112 sistem pengiriman pemasok
area kartrid cetak 190 HP, memesan 238 dokumen 163
baki 1 194 jenis yang didukung 72 tentang 164
baki 500 lembar 195 kecil 88 membuka kunci aksesori 9
kawat jepit 205 kertas kop surat 70 memecahkan masalah
kotak surat 3 nampan 198 legal, marjin terpotong 233 peringatan e-mail 150, 158

280 Indeks IDWW


pesan, jenis 177 memori tidak memadai 179 memvalidasi alamat
pesan panel kontrol, memperbesar dokumen 107 gateway 227
numerik 178 memperkecil dokumen 107 pengaturan pekerjaan 138
memesan memvalidasi alamat mengirim ke e-mail
media, HP 238 gateway 227 buku alamat 136
nomor komponen untuk 237 mencetak mengirim dokumen 134
persediaan dan aksesori 236 nampan keluaran, memilih 90 pesan kesalahan 184, 185,
persediaan dengan HP mendaur-ulang 257 187
Toolbox 152 men-download perangkat tentang 129, 130, 134
persediaan melalui server Web lunak 10 mengirim ke e-mail
terpadu 155 menerima faks buku alamat 136
memindai email pemecahan masalah 225 daftar penerima 136
memvalidasi alamat mengatasi masalah memasukkan dokumen 134
gateway 227 baki 174 mengirim dokumen 134
memindai ke email halaman kosong 175 pengaturan 133
dukungan LDAP 130 kemacetan kawat jepit 205 Mengirim ke Folder 139
dukungan SMTP 130 kertas menggulung 174 Mengirim ke Workflow 140
pengaturan pekerjaan 138 macet, menghilangkan 189 mengisi
memindai ke e-mail macet, sering 203 baki 500 lembar 79
buku alamat 136 mencetak 176 pesan kesalahan 185
mengirim dokumen 134 pencetakan dupleks 175 mengisikan
mengkonfigurasi 130 pencetakan lamban 174 baki 1 78
pesan kesalahan 184, 185, teks 175 kawat jepit 96
187 uji jalur kertas 204 kertas berpelapis 86
tentang 129, 134 mengatur skala dokumen 107 kertas pracetak 85
memindai ke e-mail mengemas perangkat 247 kertas ukuran khusus 88
buku alamat 136 mengganti label 84
daftar penerima 136 kartrid kawat jepit 96 pesan kesalahan ukuran atau
memasukkan dokumen 134 mengganti kartrid jenis tidak diharapkan 180
mengirim dokumen 134 pencetakan 159 transparansi 85
pengaturan panel menghapus instalasi perangkat mengkalibrasi pemindai 166
kontrols 133 lunak Macintosh 13 mengkalibrasi scanner 51
memindai ke folder 139 menghapus perangkat lunak mengubah ukuran dokumen 107
memindai ke workflow 140 Macintosh 13 mengunci
memori menghemat sumber daya, aksesori 9
autoconfiguration [konfigurasi memori 271 menjilid dokumen 94
otomatis] 11 menghentikan permintaan menu, panel kontrol
kesalahan persediaan 178 cetak 115 Administration 21
memverifikasi menghentikan sementara akses ditolak 183
pemasangan 270 permintaan cetak 115 Informasi 22
menginstal DIMMs 267 menghubungi HP 245 Management 31
nomor komponen 238 menginstal menu Pengaturan Email 42
pesan kesalahan DIMM 180 aksesori faks 142 Pengaturan Faks 40
pesan kesalahan penyimpanan kartu EIO 273 Pengaturan Kirim 43
permanen 182 memori (DIMMs) 267 Pengaturan Sistem 32
sumber daya permanen 271 mengirim faks Service 56
termasuk 13 pemecahan masalah 224 Setel Ulang 55
tidak cukup 185 mengirim ke email Time/Scheduling 29
tidak memadai 179 dukungan LDAP 130 menu Administration, panel
memori tidak cukup 185 dukungan SMTP 130 kontrol 21

IDWW Indeks 281


Menu E-mail Setup [Pengaturan N menu Management 31
Email] 42 nampan menu Pengaturan Email 42
Menu Fax Setup [Pengaturan kapasitas 5 menu Pengaturan Faks 40
Faks] 40 macet, menghilangkan 198 menu Pengaturan Kirim 43
Menu Informasi 22 memilih 90 menu Pengaturan Sistem 32
Menu Initial Setup [Pengaturan penuh, pesan kesalahan 186 menu Service 56
Sistem] 32 pesan kesalahan pasang menu Setel Ulang 55
Menu Management kembali 186 menu Time/Scheduling 29
[Manajemen] 31 nampan, keluaran pengaturan 11
Menu Send Setup [Pengaturan kertas menggulung, mengatasi pesan, berdasarkan
Kirim] 43 masalah 174 abjad 178
menu Service, panel kontrol 56 nampan keluaran pesan, daftar numerik 178
Menu setel ulang, panel kapasitas 5 pesan, jenis 177
kontrol 55 macet, menghilangkan 198 pesan kemacetan 189
menu Time/Scheduling, panel memilih 90 tombol 18
kontrol 29 penuh, pesan kesalahan 186 tombol layar sentuh 20
menyalin pesan kesalahan pasang panel kontrol, bantuan 20
banyak dokumen asli 127 kembali 186 paper
buku 126 nampan keluaran ADF mengatasi masalah 174
dokumen dua sisi 122 kapasitas 5 path pencetakan dua sisi
fitur 4 memilih 90 menyalin dokumen 122
foto 126 nampan keluaran standar pekerjaan
Job Mode [Modus kapasitas 5 pengaturan Macintosh 158
Pekerjaan] 127 macet, menghilangkan 198 pekerjaan ditahan 98
kualitas, pemecahan memilih 90 pekerjaan pribadi 99
masalah 220 pesan kesalahan pasang pekerjaan tersimpan 102
masalah, mencegah 220 kembali 186 pelapis penutup pemindai,
media, pemecahan noda, pemecahan masalah 210, membersihkan 162
masalah 221 216 pelebur
membatalkan 128 nomor komponen jaminan 243
menyusun 125 baki 237 kesalahan kertas
navigasi panel kontrol 118 kabel 238 tergulung 186
pemecahan masalah 223 kartrid cetak 237 macet, menghilangkan 199
pesan kesalahan 187 kartu EIO 238 pesan kesalahan 180
ukuran, pemecahan kit perawatan 238 pemasok amplop
masalah 223 media, HP 238 jenis media yang didukung 72
menyalin dua sisi 122 memori 238 macet, menghilangkan 192
menyimpan nomor komponen 8, 237
amplop 68, 77 P pesan kesalahan 183
kartrid cetak 159 panel kontrol pesan kesalahan
kertas 77 akses ditolak 183 pengisian 185
menyusun salinan 125 bantuan 20 spesifikasi 83
mode Sleep halaman pembersihan, spesifikasi amplop 75
pengaturan 29, 31 mencetak 162 pemasok dokumen
Modus Kop Surat Alternatif 85 lampu 18 menyalin dokumen dua
modus pelebur 71 layar email 133 sisi 122
multi umpan 222 layar Home 19 Pemasok dokumen
layar salin 118 macet, menghilangkan 202
menu Administration 21 macet, sering 203
menu Informasi 22

282 Indeks IDWW


membersihkan sistem tapak ban 216 pengiriman digital
pengiriman 163 tombol kesalahan, layar sentuh buku alamat 136
pesan kesalahan 184 panel kontrol 20 daftar penerima 136
pembuangan, habis-pakai 258 ukuran salinan 223 dukungan LDAP 130
pembuangan produk habis pencetakan bolak-balik dukungan SMTP 130
pakai 258 mengatasi masalah 175 folder 139
pemecahan masalah mengisikan kertas 113 memasukkan dokumen 134
alamat gateway 227 pencetakan dua sisi memvalidasi alamat
bercak 210 mengatasi masalah 175 gateway 227
cacat berulang 213 mengisikan kertas 113 mengirim dokumen 134
cetakan berbayang 217 pesan kesalahan 179, 183, mengkonfigurasi e-mail 130
corengan toner 212 184, 186 menu Pengaturan 43
curled paper 215 pencetakan dua-sisi pengaturan panel kontrol 133
daftar periksa 168 pengaturan Macintosh 157 pengaturan pekerjaan 138
file EPS 230 pencetakan dupleks pesan kesalahan 184, 185,
font 233 menyalin dokumen 122 187
gambar berulang 218 pencetakan lamban, mengatasi tentang 129, 134
garis 211, 216 masalah 174 workflow 140
garis, salinan 221 pencetakan n-up 109, 113 pengiriman faks, digital 146
halaman miring 214 pencetakan sisi-ganda pengiriman faks digital 146
hasil cetak tipis 209 pengaturan Macintosh 157 pengiriman perangkat 247
jaringan 36 pengaturan pengujian
Jendela Alert Settings driver 12 jaringan 36
[Pengaturan Penanda], HP prasetel driver pengulangan gambar, pemecahan
Toolbox 152 (Macintosh) 112 masalah 218
kecepatan 168 prioritas 11 penjilid
kegagalan karakter 210 quick sets (Windows) 106 mencetak ke 94
kertas berkerut 215 pengaturan AppleTalk 62 penjilid/penumpuk
kertas legal 233 Pengaturan AppleTalk 35 jenis media yang didukung 72
kerusakan gambar 207 Pengaturan Bonjour 158 kapasitas 5
kualitas cetak 207 pengaturan default kemacetan kawat jepit 205
kualitas salin 220 Menu setel ulang 55 kertas macet 198
kualitas teks 214, 217 Pengaturan DLC/LLC 35 memilih 90
latar belakang abu-abu 211 pengaturan IPX/SPX 61 mengisikan kawat jepit 96
lingkungan 207 Pengaturan IPX/SPX 35 nomor komponen 8, 237
Linux 232 pengaturan kecepatan link 39 pengaturan kosong, berhenti
masalah Macintosh 229 Pengaturan TCP/IP 32 atau melanjutkan 96
masalah PostScript 233 pengaturan tidur pesan kesalahan pasang
masalah Windows 228 spesifikasi daya 251 kembali 186
media 207, 221 pengaturan timeout 32 pesan kesalahan terlalu banyak
menerima faks 225 pengemasan kembali halaman 187
mengirim faks 224 perangkat 247 spesifikasi media 75, 76
menyalin 220, 223 penghematan sumber daya 271 penutup, membersihkan 162
noda putih 216 pengingat, pekerjaan penutup atas
pencetakan jaringan 219 fitur 98 macet, menghilangkan 190
pesan kesalahan, daftar pribadi 99 penyalinan
berdasarkan abjad 178 proof dan tahan 98 fitur 117
pesan kesalahan, daftar QuickCopy 100 penyalinan gelap 221
numerik 178 tersimpan 102 penyalinan tipis 221
sebaran garis 217

IDWW Indeks 283


penyimpanan, pekerjaan persediaan pesan kesalahan pasang
fitur 98 halaman status, kartrid 185
mengakses 98 mencetak 148 pesan kesalahan pasang kembali
pengaturan 31 kesalahan memori 178 nampan keluaran 186
pengaturan Macintosh 158 memesan 236 pesan kesalahan tutup pintu 184
pribadi 99 memesan dengan HP pesan kesalahan ukuran atau jenis
proof dan tahan 98 Toolbox 152 tidak diharapkan 180
QuickCopy 100 memesan melalui server Web peta menu
tersimpan 102 terpadu 155 mencetak 148
penyimpanan pekerjaan mendaur-ulang 257 Menu informasi 22
fitur 98 mengganti kartrid cetak 159 PIN, pekerjaan pribadi 99
mengakses 98 menu manajemen 31 port
pengaturan 31 Menu setel ulang 55 pemecahan masalah
pribadi 99 nomor komponen 8, 237 Macintosh 230
proof dan tahan 98 non-HP 160 termasuk 5
QuickCopy 100 otentikasi 160 port antarmuka
tersimpan 102 palsu 160 termasuk 5
perangkat lunak peringatan e-mail 150 port paralel
HP Easy Printer Care status, melihat dengan HP fitur 5
[Perawatan Mudah Printer Toolbox 151 port USB
HP] 14 status, menampilkan dengan pemecahan masalah
HP Printer Utility 157 server Web terpadu 154 Macintosh 230
HP Toolbox 151 status, menampilkan Kegunaan PostScript
HP Web Jetadmin 14 Printer HP 157 pemecahan masalah 233
Macintosh 13, 15 persediaan anti-palsu 160 PPDs
menghapus instalasi persediaan non-HP 160 termasuk 13
Macintosh 13 persediaan palsu 160 prasetel (Macintosh) 112
pengaturan 11 pesan preconfiguration [prakonfigurasi],
server Web terpadu 14 Alert Settings [Pengaturan driver 11
sistem operasi yang Penanda], HP Toolbox 152 Print Document On [Cetak
didukung 10 daftar berdasarkan abjad 178 Dokumen Pada] 107
situs Web 10 daftar numerik 178 prioritas, pengaturan 11
Windows 15 jenis 177 produk bebas-merkuri 258
perangkat lunak Easy Printer macet 189 program pemasyarakatan
Care 14 peringatan e-mail 150, 158 lingkugnan 257
perangkat lunak HP Easy Printer pesan akses ditolak 183 proof dan tahan pekerjaan 98
Care 14 pesan kesalahan
perangkat lunak sistem Alert Settings [Pengaturan Q
pencetakan 10 Penanda], HP Toolbox 152 quick sets [set cepat] 106
Peraturan DOC Kanada 263 daftar berdasarkan abjad 178
peringatan, e-mail 150, 158 daftar numerik 178 R
peringatan e-mail 150, 158 jenis 177 resolusi
perjanjian pemeliharaan perjanjian macet 189 kualitas pemecahan
servi 247 peringatan e-mail 150, 158 masalah 207
perjanjian servis di tempat 247 pesan kesalahan jalur keluaran pengaturan 157
Pernyataan EMI Korea 263 terbuka 186 Resolution Enhancement
pernyataan kesesuaian 262 pesan kesalahan masukkan technology (REt) 157
Pernyataan VCCI Jepang 263 baki 185 REt (Resolution Enhancement
perpanjangan jaminan 248 pesan kesalahan otentikasi 183 technology) 157

284 Indeks IDWW


retensi, pekerjaan situs sites Status Perangkat, HP
mengakses 98 Material Safety Data Sheet Toolbox 152
roller (MSDS) 259 stok kartu
membersihkan pemasok situs Web pedoman penggunaan 69
dokumen 164 driver cetak universal 11 subnet mask 60
dukungan Linux 232 sumber daya permanen 271
S dukungan pelanggan 245 SupportPack, HPi 248
s 247 HP Web Jetadmin, men-
salinan kosong, pemecahan download 156 T
masalah 223 laporan pemalsuan 160 Tab Dukungan, HP Toolbox 151
saluran telepon, menghubungkan perangkat lunak, men- Tab Informasi, server Web
aksesori faks 144 download 10 terpadu 154
server cetak HP Jetdirect Printer Mudah-Perawatan Tab Jaringan, server Web
mengeluarkan 274 HP 14 terpadu 155
menginstal 273 spesifikasi kertas 64, 66 Tab Pengaturan, server Web
mengkonfigurasi 62 Situs Web terpadu 154
nomor komponen 238 Dukungan pelanggan tab Services [Layanan] 111
pengaturan 32 Macintosh 246 tanggal, pengaturan 29
pesan kesalahan 183 memesan persediaan 236 tapak ban, pemecahan
server cetak Jetdirect Soket Antarmuka Asing (FIH) 5 masalah 216
mengeluarkan 274 spesifikasi teks, mengatasi masalah
menginstal 273 akustik 252 tidak beraturan 175
mengkonfigurasi 62 amplop 67 teks, pemecahan masalah
nomor komponen 238 kertas 64, 66 berbayang 217
pengaturan 32 label 68 kabur 221
pesan kesalahan 183 lingkungan karakter salah bentuk 214
server LDAP pengoperasian 253 kegagalan karakter 210
memvalidasi alamat listrik 251 tidak dapat menghubungkan,
gateway 227 transparansi 69 menyalin, atau mengirim 187
menghubung ke 130 spesifikasi, media tidak menanggapi, mengatasi
pesan kesalahan 185 pemasok amplop 75 masalah 176
server SMTP spesifikasi akustik 252 tombol, panel kontrol
memvalidasi alamat spesifikasi energi 251 layar sentuh 20
gateway 227 spesifikasi lingkungan lokasi 18
mencari gateway 131 pengoperasian 253 mencari letak 18
menghubung ke 130 spesifikasi listrik 251 tombol bantuan, layar sentuh panel
mengkonfigurasikan alamat spesifikasi suara 252 kontrol 20
gateway 130 spesifikasi suhu 253 tombol home, layar sentuh panel
pengujian 131 spesifikasi tegangan 251 kontrol 20
servis Spool32 errors [Kesalahan tombol kesalahan, layar sentuh
pengemasan kembali Spool32] 228 panel kontrol 20
perangkat 247 status tombol Menu 18
servis di tempat pada hari HP Printer Utility [Kegunaan tombol peringatan, layar sentuh
berikutnya 247 Printer], Macintosh 157 panel kontrol 20
servis mingguan di tempat 247 layar Home, panel kontrol 19 tombol reset 18
servre Web terbenam 14 perangkat lunak HP tombol Sleep 18
SIMM, inkompatibilitas 266 Toolbox 151 tombol Start 18
sistem operasi yang peringatan e-mail 150 tombol Start, layar sentuh panel
didukung 10 pesan, jenis 177 kontrol 20
server Web terpadu 154 tombol Status 18

IDWW Indeks 285


tombol Stop 18 W
tombol Stop, layar sentuh panel waktu, pengaturan 29
kontrol 20 waktu bangun, pengaturan 29
toner watermark [tanda air] 107
lepas pemecahan Windows
masalah 212 driver cetak universal 11
masalah pelekatan, driver yang didukung 10
memecahkan 221 komponen perangkat
pengaturan kepekatan 157 lunak 15
tonercorengan pemecahan masalah
, pemecahan masalah 212 masalah 228
toner lepas, mengatasi pengaturan driver 12, 106
masalah 190 sistem operasi yang
toner lepas, pemecahan didukung 10
masalah 212 workflow, mengirim ke 140
Toolbox. Lihat HP Toolbox
transparansi
HP, memesan 240
mencetak 85
mengisikan 78
spesifikasi 69
TrueType font termasuk 3

U
ukuran, media
memilih baki 89
mencetak kecil atau
khusus 87
spesifikasi ADF 76
spesifikasi baki 1 73
spesifikasi baki 500 lembar 74
spesifikasi duplekser 74
spesifikasi kotak surat 3
nampan 75
spesifikasi pemasok
amplop 75
spesifikasi penjilid 76
spesifikasi penumpuk 75
tidak diharapkan, pesan
kesalahan 180
ukuran, salin
pemecahan masalah 223
Uni Eropa, pembuangan
limbah 259
urutan, halaman 90
urutan halaman terbalik 90
Use Different Paper/Covers
[Gunakan Kertas/Sampul
Berbeda] 108
Utilitas Printer HP, Macintosh 13

286 Indeks IDWW


© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

*CB425-90950*
*CB425-90950*
CB425-90950