Sumário/Contents 3
Sumário
Introdução e Disposição Esquemática......4
Miscelâneas
A Número da Carta, Título e
Informações Marginais .......................8
B Posições, Distâncias,
Marcações e Rosa-dos-ventos .........10
Topografia
C Feições Naturais ..............................14
D Edificações.......................................18
E Pontos de Referência .......................21
F Portos...............................................24
G Termos Topográficos .......................28
Hidrografia
H Marés e Correntes............................31
I Profundidades ..................................34
J Natureza do Fundo do Mar...............37
K Rochas, Cascos Soçobrados
e Obstruções....................................39
L Instalações “Offshore” ......................43
M Derrotas e Rotas ..............................46
N Áreas e Limites ................................51
O Termos Hidrográficos .......................56
Auxílios à Navegação e Serviços
P Luzes ...............................................58
Q Bóias e Balizas.................................67
R Sinais de Cerração...........................74
S Sistemas de Navegação por Radar,
Rádio e Satélite ................................75
T Serviços ...........................................77
U Facilidades para pequenas
embarcações....................................80
Índices Alfabéticos
V Índice de Abreviaturas......................82
W Abreviaturas Internacionais ..............88
X Índice ...............................................90
Contents
Introduction and Schematic Layout ..........4
General
A Chart Number, Title,
Marginal Notes ...................................8
B Positions, Distances,
Directions, Compass ........................10
Topography
C Natural Features ..............................14
D Cultural Features..............................18
E Landmarks .......................................21
F Ports ................................................24
G Topographic Terms ..........................28
Hydrography
H Tides, Currents.................................31
I Depths..............................................34
J Nature of the Seabed .......................37
K Rocks, Wrecks, Obstructions ...........39
L Offshore Installations........................43
M Tracks, Routes .................................46
N Area, Limits ......................................51
O Hydrographic Terms.........................56
Aids and Services
P Lights ...............................................58
Q Buoys, Beacons ...............................67
R Fog Signals ......................................74
S Radar, Radio,
Satellite Navigation Systems ............75
T Services ...........................................77
U Small Craft (Leisure) Facilities..........80
Alphabetical Indexes
V Index of Abbreviations......................82
W International Abbreviations ...............88
X Index ................................................90