RESTYJUMAQUIO,
vs.
HON. JOSELITO C. VILLAROSA, in his capacity as Presiding Judge of
San Jose City Regional Trial Court, Branch 39
G.R. No. 165924
January 19, 2009
NACHURA, J.:
Assailed through a certiorari petition before this Court are the September 7,
2004 1 and the September 28, 20042 and the 3 June 2004 resolution3 Orders
of the Regional Trial Court (RTC), Branch 39 of San Jose City in Criminal
Case Nos. SJC-78-04 and SJC-79-04.
The case originates from an incident that happened on August 2, 2003,
when petitioner Resty Jumaquio allegedly threatened and assaulted two
young men, then ages 13 and 17. As narrated by the minors, in the morning
of the said date, Resty, a neighbor, upon seeing the younger child, belted
out his anger and yelled, " Putang ina mong bata ka namumuro ka na sa
akin, at susunugin ko ‘yung pamilya mo!" 3 (You, son of a bitch, I’ve had
enough of you, I’ll burn your family!). That evening too, while the minors
and their mother were traversing the road fronting another neighbor’s
house, petitioner, who was then having a drinking session, cursed them.
Aghast, the mother cursed him back. Resty thence threw a stone towards
the older child, but missed him. When the children’s father went out of their
nearby house, Resty picked up another stone to fling towards the father, but
the older child rushed to Resty to grab it. At that moment, Resty repeatedly
punched the 17-year-old. The younger child came to the rescue, but he too
received a blow on his left cheek. The family hurried home when Resty
bellowed at his son for the latter to get a gun. Resty then pelted stones at
the family’s house, shouting, "Putang ina ninyo, zone leader ako papatayin
ko [kayong] lahat!" 4 (You, sons of bitches, I am a zone leader, I will kill you
all!).
On account of that altercation, two separate Informations 5 were filed
with the RTC of San Jose City, which pertinently read as follows:
Criminal Case No. SJC-78-04
xxxx
The undersigned Prosecutor II accuses RESTY JUMAQUIO, with the
crime of GRAVE THREATS in relation to R.A. No. 7610, committed as
follows:
That on or about August 2, 2003, in the City of San Jose, Republic of
the Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
said accused, did then and there, willfully, unlawfully and feloniously
threaten the minor [name withheld], a 13-year-old boy, with the
infliction of a wrong amounting to a crime, that is, by uttering the
following words, to wit:
"PUTANG INA MONG BATA KA NAMUMURO KA NA SA AKIN AT
SUSUNUGIN KO YONG PAMILYA MO"
to the damage and prejudice of [name withheld].
That the above acts of the accused debases, degrades, and
demeans the dignity of the complainant and impairs his normal
growth and development.
CONTRARY TO LAW. April 29, 2004.
3
xxxx
Criminal Case No. SJC-79-04
-
-
xxxx
The undersigned Prosecutor II accuses RESTY JUMAQUIO, with the
crime of PHYSICAL INJURIES in relation to R.A. No. 7610, committed as
follows:
That on or about August 2, 2003, in the City of San Jose, Republic of
the Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
said accused, did then and there, willfully, unlawfully and feloniously
attack, box and hit the minors [names withheld], 13 years old and 17
years old, respectively, thereby causing physical injuries to the latter,
which required medical treatment for a period of three to five (3 to 5)
days, to their damage and prejudice.
That the above acts of the accused debases, degrades, and demeans
the dignity of the complainant (sic) and impairs their normal growth
and development.
CONTRARY TO LAW. April 29, 2004.
xxxx6
The trial court consequently issued the warrant of arrest and fixed the bail
at P80,000.00 for each case, which, on motion of petitioner, was reduced to
P40,000.00 each in surety bond. 7
After posting bail and before the arraignment, petitioner moved for the
quashal of the informations for being duplicitous. He argued that, under the
informations, he stood charged with several crimes - grave threats and
violation of Republic Act (R.A.) No. 7610, and physical injuries and another
violation of the aforesaid law; that grave threats in relation to R.A. No. 7610
could not be considered a crime; and that the said separate crimes could
not even be complexed, as neither may be considered to fall within the
ambit of Section 10, R.A. No. 7610. 8 Following Section 3(e), Rule 117 9 of
the Revised Rules on Criminal Procedure, the informations should therefore
be quashed. 10
In his opposition to the motion, the City Prosecutor countered that the
allegations in the questioned informations, and not the designation of the
crimes therein, should prevail. The informations charged separate violations
of R.A. No. 7610 - Criminal Case No. SJC-78-04 for the single offense of child
abuse committed through the use of threatening words, and Criminal Case
No. SJC-79-04 for the separate offense of child abuse through the infliction
of physical injuries. 11 The crimes committed by petitioner would be
punishable under Section 10(a) of R.A. No. 7610. 12
In the assailed September 7, 2004 Order, 13 the RTC denied the motion. The
trial court further denied petitioner’s motion for reconsideration in the
likewise assailed September 28, 2004 Order. 14
Discontented, petitioner filed directly before this Court the instant petition
for certiorari under Rule 65.
We dismiss the petition.
Immediately apparent is that the instant petition disregards the hierarchy of
courts. While our original jurisdiction to issue extraordinary writs is not
exclusive – it is shared with the Court of Appeals (CA) and the RTC – the
choice of where to file the petition for certiorari is not left entirely to the
4
SO ORDERED.
Ynares-Santiago, J., Austria-Martinez, Chico-Nazario, Nachura, and
Leonardo-De Castro, * JJ.,concur
BERNIE G. MIAQUE,
vs.
HON. VIRGILIO M. PATAG, in his capacity as Presiding Judge of the
Regional Trial Court of Iloilo City, Branch 33, VICENTE C. ARAGONA,
and PEOPLE OF THE PHILIPPINES
RESOLUTION
CORONA, J.:
This is a special civil action for certiorari1 assailing the orders of the
Regional Trial Court (RTC) of Iloilo City, Branch 33 dated August 25, 20052
and September 19, 20053 in Criminal Case Nos. 05-61407 to 05-61411
captioned People of the Philippines versus Bernie Miaque, et al.
On January 31, 2000, five Informations for libel4 were filed in the RTC of
Iloilo City, Branch 26, against petitioner Bernie G. Miaque and three others.5
In an order dated February 17, 2005,6 these Informations were quashed for
lack of jurisdiction over the offenses charged. Specifically, said Informations
failed to allege either that private respondent (therein private complainant)
Vicente Aragona actually held office in Iloilo City at the time of the
commission of the offenses or that the alleged libelous remarks were
printed or first published in Iloilo City.7
On June 22, 2005, Assistant Provincial Prosecutor Jerry Marañon issued a
resolution recommending the filing of Informations for libel against
petitioner and his co-accused. Accordingly, five new Informations for libel
docketed as Criminal Case Nos. 05-61407 to 05-61411 were filed against
petitioner and his co-accused in the RTC of Iloilo City, Branch 33, presided
by respondent Judge Virgilio M. Patag.
The new Informations were similarly worded as those previously quashed
but with these added allegations: (1) Aragona, Regional State Prosecutor VI
of the Department of Justice, held office at the Hall of Justice, Iloilo City or
(2) the alleged libelous remarks were written, printed and published in Iloilo
City (on the pertinent dates thereof). Said Informations were likewise signed
and filed by Assistant Provincial Prosecutor Marañon.
In view of the filing of the new Informations, petitioner filed his motions
(dated August 8, 2005) not to issue warrants of arrest and, if already issued,
to recall them and remand the Informations to the Provincial Prosecutor’s
Office for preliminary investigation.8 In an order dated August 25, 2005,
respondent judge denied petitioner’s motions on the ground that petitioner
was beyond the court’s jurisdiction as he was not under the custody of the
court.9 Petitioner’s motion for reconsideration was denied in an order dated
September 19, 2005. Hence, this petition.
6
Petitioner challenges the August 25, 2005 and September 19, 2005 orders
of respondent judge for being contrary to law and for having been issued
with grave abuse of discretion. He contends that the Informations were filed
without the mandatory preliminary investigation. Moreover, the new
Informations were filed by one who had no authority to do so because these
were filed by the Iloilo Provincial Prosecutor’s Office and not the Iloilo City
Prosecutor’s Office. Jurisdiction over the subject matter supposedly
belonged to the latter. Petitioner likewise assails the refusal of respondent
judge to recall the warrants of arrest issued against him.
The Office of the Solicitor General (OSG), representing the People of the
Philippines, contends that the quashed Informations were merely amended
to include the allegations that Aragona actually held office in Iloilo City at
the time of the commission of the offenses or that the libelous remarks were
printed and first published in Iloilo City. A new preliminary investigation was
therefore unnecessary. On the warrant of arrest, the OSG alleges that the
trial court acquired jurisdiction over petitioner in view of the filing of his
August 8, 2005 motions. The filing of the motions supposedly was
tantamount to voluntarily submitting to the jurisdiction of the court.
Generally, a direct resort to us in a petition for certiorari is incorrect for it
violates the hierarchy of courts.10 A regard for judicial hierarchy most
certainly indicates that petitions for the issuance of extraordinary writs
against first level courts should be filed in the RTC and those against the
latter should be filed in the Court of Appeals.11 This rule, however, may be
relaxed when pure questions of law12 are raised as in this case.
We grant the petition. The Informations must be quashed.
One of the issues raised in the petition is the authority of the Iloilo Provincial
Prosecutor’s Office to file and sign the new Informations against petitioner.
The offenses charged in each of the new Informations were alleged to have
been committed in Iloilo City but said Informations were filed by the Iloilo
Provincial Prosecutor’s Office.
Sections 9 and 11 of Presidential Decree No. 127513 provide:
SEC. 9. Offices of Provincial Fiscals and City Fiscals’ Staffing. -- There shall
be in each province and each subprovince; one provincial fiscal and such
number of assistant provincial fiscals as may hereinafter be provided for.
There shall be in each city one city fiscals and such number of assistant city
fiscals as may hereinafter be provided.
xxx
SEC. 11. Provincial Fiscals and City Fiscals; Duties and Functions. – The
provincial fiscal or the city fiscal shall:
a) xxx
b) Investigate and/or cause to be investigated all charges of crimes,
misdemeanors and violations of all penal laws and ordinances within
their respective jurisdictions and have the necessary information
or complaint prepared or made against the persons accused. xxx
(emphasis supplied)
It is undisputed that the alleged acts of libel were committed in Iloilo City.
Who then had the authority to file and sign the new informations against
petitioner and his co-accused? The Charter of the City of Iloilo provides:14
[The City Fiscal, now City Prosecutor] shall also have charge of the
prosecution of all crimes, misdemeanors and violations of city ordinances, in
the Court of First Instance (now RTC) and in the Municipal Trial Court of the
7
city, and shall discharge all the duties in respect to criminal prosecutions
enjoined by law upon provincial fiscals.
The city fiscal shall cause to be investigated all charges of crimes,
misdemeanors, and violations of ordinances, and have the necessary
informations or complaints prepared against the persons accused. xxx15
The authority to sign and file the new Informations is properly lodged with
the Iloilo City Prosecutor’s Office. The Iloilo Provincial Prosecutor’s Office
was clearly bereft of authority to file the new Informations against
petitioner. An Information, when required by law to be filed by a public
prosecuting officer, cannot be filed by another.16 The court does not acquire
jurisdiction over the case because there is a defect in the Information. We
held in People v. Hon. Garfin:17
It is a valid information signed by a competent officer which, among other
requisites, confers jurisdiction on the court over the person of the accused
and the subject matter thereof. xxx Questions relating to lack of jurisdiction
may be raised at any stage of the proceeding. An infirmity in the
information, such as lack of authority of the officer signing it, cannot be
cured by silence, acquiescence, or even by express consent.
The foregoing considered, the Informations corresponding to Criminal Case
Nos. 05-61407 to 05-61411 were fatally defective. The common infirmity in
the Informations constituted a jurisdictional defect that could not be cured.18
There was no point in proceeding under a defective Information that could
never be the basis of a valid conviction.19
WHEREFORE, the petition is hereby GRANTED. The orders of the Regional
Trial Court of Iloilo City, Branch 33 dated August 25, 2005 and September
19, 2005 are hereby REVERSED AND SET ASIDE. Criminal Case Nos. 05-
61407 to 05-61411 are DISMISSED WITHOUT PREJUDICE to the filing of
new Informations by an authorized officer. The warrants of arrest issued are
likewise QUASHED.
SO ORDERED.
8
without raising the former. Finally, she posited that since the case was
ready for promulgation, Geren’s motion should no longer be entertained.
In an Order6 dated June 6, 2005, the Regional Trial Court (RTC) granted
Geren’s motion and appreciated the mitigating circumstance of voluntary
surrender in the determination of the penalty to be imposed. Thus, on even
date, the RTC promulgated Geren’s Sentence,7 the dispositive portion of
which reads:
WHEREFORE, the court finds accused Geren A. de Vera guilty beyond
reasonable doubt of the crime of bigamy as charged in the Information and
there being two (2) mitigating circumstances (Plea of guilty and voluntary
surrender), and no aggravating circumstance and applying the provision of
Article 349 in relation to paragraph 5, Article 64, Revised Penal Code, as
amended, and the Indeterminate Sentence Law, accused is hereby
sentenced to suffer the penalty of 6 MONTHS of ARRESTO MAYOR, as
minimum to FOUR (4) YEARS, TWO (2) MONTHS ofPRISION CORRECCIONAL,
as maximum.
No pronouncement as to cost.
SO ORDERED.
Unsatisfied, petitioner moved for the partial reconsideration8 of the decision
but the same was denied in an Order9dated August 25, 2005.
In the meantime, on June 8, 2005, Geren applied for probation10 which was
favorably acted upon by the RTC by referring it to the Probation Officer of
San Juan, Metro Manila.11
For failure to obtain favorable action from the RTC, petitioner instituted a
special civil action for certiorari before the CA. However, she failed to
persuade the CA which rendered the assailed decision affirming the RTC
Order and Sentence, and the assailed resolution denying her motion for
reconsideration. In sustaining the appreciation of the mitigating
circumstance of voluntary surrender, the CA maintained that all its
requisites were present.
Hence, the instant petition based on the following grounds:
THE HONORABLE COURT OF APPEALS HAS DECIDED QUESTIONS OF
SUBSTANCE IN A WAY NOT PROBABLY IN ACCORD WITH LAW AND WITH
APPLICABLE DECISIONS OF THIS HONORABLE COURT WHEN:
A. IT ERRONEOUSLY FAILED TO APPLY THE RULING IN PEOPLE VS.
CAGAS REGARDING THE REQUISITES OF VOLUNTARY SURRENDER TO
BE APPRECIATED IN THE INSTANT CASE.
B. IT INCORRECTLY AFFIRMED THE ORDER AND SENTENCE BOTH
DATED JUNE 6, 2005 AND THE ORDER DATED AUGUST 25, 2005
RENDERED BY THE PUBLIC RESPONDENT IN APPRECIATING THE
MITIGATING CIRCUMSTANCES OF PLEA OF GUILTY AND VOLUNTARY
SURRENDER IN FAVOR OF THE PRIVATE RESPONDENT IN CRIMINAL
CASE NO. 130139, AN ACT THAT WARRANTS THIS HONORABLE COURT
TO EXERCISE ITS APPELLATE JUDICIAL DISCRETION.12
The petition lacks merit.
While we are called upon to resolve the sole issue of whether the CA
correctly denied the issuance of the writ of certiorari, we cannot ignore the
procedural issues which the trial and appellate courts failed to appreciate.
In filing her motion for reconsideration before the RTC and her petition for
certiorari before the CA, petitioner sought the modification of the court’s
judgment of conviction against Geren, because of the allegedly mistaken
10
voluntarily gave himself up. The Court held that if the accused did then and
there surrender, it was because he was left with no choice. Thus, the
"surrender" was not spontaneous.
In Taraya, when the accused learned that the police authorities were looking
for him (because of a warrant for his arrest), he immediately went to the
police station where he confessed that he killed the victim. Notwithstanding
such surrender and confession to the police, the Court refused to appreciate
the mitigating circumstance in his favor.
Lastly, in People v. Barcino, Jr.,29 the accused surrendered to the authorities
after more than one year from the incident in order to disclaim
responsibility for the killing of the victim. The Court refused to mitigate the
accused’s liability because there was no acknowledgment of the
commission of the crime or the intention to save the government the
trouble and expense in his search and capture; and there was a pending
warrant for his arrest.
Certainly, we cannot apply the same conclusion to the instant case. Cagas is
not applicable because the accused therein did not surrender but was
caught by the police. In Taraya, the warrant of arrest had, in fact, been
issued and was forwarded to the proper authorities for implementation. In
Barcino, it was a year after the commission of the crime when the accused
went to the police station, not for purposes of acknowledging his culpability,
nor to save the government the expense and trouble of looking for and
catching him, but actually to deny his culpability.
In this case, it appears that the Information was filed with the RTC on
February 24, 2005. On March 1, 2005, the court issued an Order finding
probable cause for the accused to stand trial for the crime of bigamy and for
the issuance of a warrant of arrest. In the afternoon of the same day, Geren
surrendered to the court and filed a motion for reduction of bail. After the
accused posted bail, there was no more need for the court to issue the
warrant of arrest.30
The foregoing circumstances clearly show the voluntariness of the
surrender. As distinguished from the earlier cases, upon learning that the
court had finally determined the presence of probable cause and even
before the issuance and implementation of the warrant of arrest, Geren
already gave himself up, acknowledging his culpability. This was bolstered
by his eventual plea of guilt during the arraignment. Thus, the trial court
was correct in appreciating the mitigating circumstance of "voluntary
surrender."
We would like to point out that the mere filing of an information and/or the
issuance of a warrant of arrest will not automatically make the surrender
"involuntary." In People v. Oco,31 the Court appreciated the mitigating
circumstance because immediately upon learning that a warrant for his
arrest was issued, and without the same having been served on him, the
accused surrendered to the police. Thus, it is clear that notwithstanding the
pendency of a warrant for his arrest, the accused may still be entitled to the
mitigating circumstance in case he surrenders, depending on the actual
facts surrounding the very act of giving himself up.
WHEREFORE, premises considered, the petition is DENIED. The Court of
Appeals February 28, 2006 Decision and its May 24, 2006 Resolution in CA-
G.R. SP No. 91916 are AFFIRMED.
SO ORDERED.
13
14
x---------- ----------------------------------------x
RESOLUTION
CARPIO, J.:
The Case
This is a petition[1] for review under Rule 45 of the Rules of Court. The
petition challenges the 21 October 2003 and 21 January 2004
Resolutions[2] of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 26859. The Court of
Appeals dismissed the appeal of Sesinando Polintan (Polintan) for failure to
file appellant’s brief within the time prescribed.
The Facts
appellant’s brief was only filed on October 29, 2003, a week after
appellant’s counsel allegedly reported back to the law firm, when
said law firm is just a few meters away from this Court.
xxxx
Hence, the instant petition. Polintan claims that the Rules of Court,
specifically Section 8 of Rule 124, should not be followed.
Section 8 is clear — the Court of Appeals may, motu proprio and with
notice to the appellant, dismiss the appeal if the appellant fails to file his
brief within the time prescribed, except where the appellant is represented
by a counsel de oficio.
In the present case, (1) the Court of Appeals, motu proprio, dismissed
the appeal; (2) the Court of Appeals furnished Polintan with notice to show
cause why his appeal should not be dismissed; (3) Polintan failed to file his
brief within the time prescribed; and (4) Polintan was not represented by a
counsel de oficio.
The right to appeal is not a natural right and is not part of due
process. It is merely a statutory privilege and must be exercised in
accordance with the law. InSpouses Ortiz v. Court of Appeals,[16] the Court
held that:
SO ORDERED.
18
SY TIONG SHIOU, JUANITA TAN SY, JOLIE ROSS TAN, ROMER TAN,
CHARLIE TAN, and JESSIE JAMES TAN vs SY CHIM and FELICIDAD CHAN
SY,
G.R. No. 174168
March 30, 2009
x----------------------------------------------------------------------------x
x----------------------------------------------------------------------------x
DECISION
TINGA, J.:
1
[1]Rollo (G.R. No. 174168), pp. 10-33.
2
[2]Id. at 37-60; penned by Associate Justice Renato S. Dacudao with the concurrence of Associate Justice Remedios Salazar
Fernando and Associate Justice Lucas P. Bersamin.
3
[3]Id. at 85-94.
19
Sy Tiong Shiou, et al. argued before the prosecutor that the issues
involved in the civil case for accounting and damages pending before the
RTC of Manila were intimately related to the two criminal complaints filed by
the Spouses Sy against them, and thus constituted a prejudicial question
that should require the suspension of the criminal complaints. They also
argued that the Spouses Sy’s request for inspection was premature as the
latter’s concern may be properly addressed once an answer is filed in the
civil case. Sy Tiong Shiou, on the other hand, denied the accusations
against him, alleging that before the 2003 GIS was submitted to the
Securities and Exchange Commission (SEC), the same was shown to
respondents, who at that time were the President/Chairman of the Board
and Assistant Treasurer of the corporation, and that they did not object to
the entries in the GIS. Sy Tiong Shiou also argued that the issues raised in
the pending civil case for accounting presented a prejudicial question that
necessitated the suspension of criminal proceedings.
request for inspection was not made in good faith and that their motives
were tainted with the intention to harass and to intimidate Sy Tiong Shiou,
et al. from pursuing the criminal and civil cases pending before the
prosecutor’s office and the Regional Trial Court (RTC) of Manila, Branch 46.
Thus, to accede to the Spouses Sy’s request would pose serious threats to
the existence of the corporation.17[17] Sy Tiong Shiou, et al. aver that the
RTC had already denied the motion for production and inspection and
instead ordered petitioners to make the corporate records available to the
appointed independent auditor. Hence, the DOJ did not commit any grave
abuse of discretion in affirming the recommendation of the City Prosecutor
of Manila.18[18] They further argue that adherence to the Court of Appeals’
ruling that the accounting case is unrelated to, and not necessarily
determinative of the success of, the criminal complaint for falsification
and/or perjury would unnecessarily indict petitioner Sy Tiong Shiou for the
said offenses he may not have committed but only because of an outcome
unfavorable to him in the civil action.19[19]
As correctly found by the Court of Appeals, the DOJ gravely abused its
discretion when it suspended the hearing of the charges for violation of the
17
[17]Id. at 27.
18
[18]Id. at 28
19
[19]Id. at 29.
20
[20]Santos v. Go, G.R. No. 156081, 19 October 2005, 473 SCRA 350, 360-361.
21
[21]Cabahug v. People, 426 Phil. 490, 499 (2002).
22
[22]Yupangco Cotton Mills, Inc., v. Mendoza, G.R. No. 139912, 31 March 2005, 454 SCRA 386, 406.
23
[23]Sistoza v. Desierto, 437 Phil. 117, 129 (2002)
22
The civil action and the criminal cases do not involve any prejudicial
question.
The civil action for accounting and damages, Civil Case No. 03-106456
pending before the RTC Manila, Branch 46, seeks the issuance of an order
compelling the Spouses Sy to render a full, complete and true accounting of
all the amounts, proceeds and fund paid to, received and earned by the
corporation since 1993 and to restitute it such amounts, proceeds and
funds which the Spouses Sy have misappropriated. The criminal cases, on
the other hand, charge that the Spouses Sy were illegally prevented from
getting inside company premises and from inspecting company records, and
that Sy Tiong Shiou falsified the entries in the GIS, specifically the Spouses
Sy’s shares in the corporation. Surely, the civil case presents no
prejudicial question to the criminal cases since a finding that the Spouses Sy
mishandled the funds will have no effect on the determination of guilt in
the complaint for violation of Section 74 in relation to Section 144 of the
Corporation Code; the civil case concerns the validity of Sy Tiong Shiou’s
refusal to allow inspection of the records, while in the falsification and
perjury cases, what is material is the veracity of the entries made by Sy
Tiong Shiou in the sworn GIS.
Anent the issue of probable cause, the Court also finds that there is
enough probable cause to warrant the institution of the criminal cases.
The term probable cause does not mean ‘actual and positive cause’
nor does it import absolute certainty. It is merely based on opinion and
reasonable belief. Thus a finding of probable cause does not require an
inquiry into whether there is sufficient evidence to procure a conviction. It
is enough that it is believed that the act or omission complained of
24
[24]Tuanda v. Sandiganbayan, 319 Phil. 460, 470 (1995).
23
constitutes the offense charged. Precisely, there is a trial for the reception
of evidence of the prosecution in support of the charge.25[25]
In order that probable cause to file a criminal case may be arrived at,
or in order to engender the well-founded belief that a crime has been
committed, the elements of the crime charged should be present. This is
based on the principle that every crime is defined by its elements, without
which there should be–at the most–no criminal offense.26[26]
xxx
In the recent case of Ang-Abaya, et al. v. Ang, et al.,27[27] the Court had
the occasion to enumerate the requisites before the penal provision under
Section 144 of the Corporation Code may be applied in a case of violation
of a stockholder or member’s right to inspect the corporate books/records
as provided for under Section 74 of the Corporation Code. The elements of
the offense, as laid down in the case, are:
In the instant case, however, the Court finds that the denial of
inspection was predicated on the pending civil case against the Spouses Sy.
This is evident from the 21 May 2003 letter of Sy Tiong Shiou, et al.’s
counsel30[30] to the Spouses Sy,31[31] which reads:
Gentlemen:
Corporation Code.
.
36
[36]Rollo, p. 317; As stated in the instructions on the GIS Form.
37
[37]Id. at 321.
38
[38]Id.; “that the matters set forth in this General Information Sheet x x x are true and correct to the best of my knowledge,”
last page of the GIS Standard Form.
39
27
The Court agrees with the Court of Appeals’ holding, citing the case of
Fabia v. Court of Appeals, that the doctrine of primary jurisdiction no longer
precludes the simultaneous filing of the criminal case with the
corporate/civil case.40[40] Moreover, the Court finds that the City of Manila
is the proper venue for the perjury charges, the GIS having been subscribed
and sworn to in the said place. Under Section 10(a), Rule 110 of the Revised
Rules of Court, the criminal action shall be instituted and tried in the court
of the municipality or territory where the offense was committed or where
any of its essential ingredients occurred.41[41] In Villanueva v. Secretary of
Justice,42[42] the Court held that the felony is consummated when the false
statement is made.43[43] Thus in this case, it was alleged that the perjury
was committed when Sy Tiong Shiou subscribed and sworn to the GIS in the
City of Manila, thus, following Section 10(a), Rule 110 of the Revised Rules
of Court, the City of Manila is the proper venue for the offense.
G. R. No. 179438.
[39]Supra note 6.
40
[40]Fabia v. Court of Appeals, 437 Phil. 389, 397 (2002).
41
42
43
44
45
46
28
over all corporate funds. The Board granted Juanita Tan’s request and
authorized the employment of an external auditor to render a complete
audit of all the corporate accounting books and records. 47[47] Consequently,
the Board hired the accounting firm Banaria, Banaria & Company. In its
Report48[48] dated 5 April 2003, the accounting firm attributed to the Spouses
Sy P67,117,230.30 as unaccounted receipts and disbursements from 1994
to 2002.49[49]
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
29
the grounds that the same were held without notice to them and without
their participation, in violation of the by-laws. The Spouses Sy also pursued
their counter-claim for moral and exemplary damages and attorney’s fees.
On 8 October 2003, the trial court granted the motion for leave to file
the third-party complaint, and forthwith directed the issuance of summons
against Sy Tiong Shiou and Juanita Tan.60[60] On 16 January 2004, their
counsel allegedly discovered that Sy Tiong Shiou and Juanita Tan were not
furnished with the copies of several pleadings, as well as a court order,
which resulted in their having been declared in default for failure to file their
answer to the third-party complaint; thus, they opted not to file a motion
for reconsideration anymore and instead filed a petition for certiorari before
the Court of Appeals.
In its Decision dated 26 May 2004, the Court of Appeals granted the
petition of Sy Tiong Shiou and Juanita Tan.61[61] The appellate court
declared that a third-party complaint is not allowed under the Interim Rules
of Procedure Governing Intra-Corporate Controversies Under R.A. No. 8799
(Interim Rules), it not being included in the exclusive enumeration of
allowed pleadings under Section 2, Rule 2 thereof. Moreover, even if such a
pleading were allowed, the admission of the third-party complaint against
Sy Tiong Shiou and Juanita Tan still would have no basis from the facts or
the law and jurisprudence.62[62] The Court of Appeals also ruled that the
respondent judge committed a manifest error amounting to lack of
jurisdiction in admitting the third-party complaint and in summarily
declaring Sy Tiong Shiou and Juanita Tan in default for failure to file their
answer within the purported reglementary period. The Court of Appeals set
aside the trial court’s 8 October 2003 Order admitting the third-party
complaint, as well as the 19 December 2003 Order, declaring Sy Tiong
Shiou and Juanita Tan in default for failure to file their answer. The trial
court was further ordered to dismiss the third-party complaint without
prejudice to any action that the corporation may separately file against Sy
Tiong Shiou and Juanita Tan.63[63]
58
59
60
61
62
63
64
30
Sy Chim and Felicidad Chan Sy argue before this Court that a third-
party complaint is not excluded or prohibited by the Interim Rules, and that
the Court of Appeals erred in ruling that their third- party complaint is not
actionable because their action is not in respect of the corporation’s claims.
They add that the disallowance of the third-party complaint will result in
multiplicity of suits.
the interpretation may accord with the spirit of the entire act, and so that
the policy and object of the statute as a whole may be made effectual and
operative to the widest possible extent.67[67] Otherwise stated, the spirit,
rather than the letter of a law determines its construction; hence, a statute,
as in the rules in this case, must be read according to its spirit and intent.68
[68]
This spirit and intent can be gleaned from Sec. 3, Rule 1 of the Interim
Rules, which reads:
67
68
69
70
32
Rule 1, Sec. 271[71] of the Interim Rules, the Court finds that a third-party
complaint is not, and should not be prohibited in controversies governed by
the Interim Rules. The logic and justness of this conclusion are rendered
beyond question when it is considered that Sy Tiong Shiou and Juanita Tan
are not complete strangers to the litigation as in fact they are the moving
spirit behind the filing of the principal complaint for accounting and
damages against the Spouses Sy.
The Court also rules that the third-party complaint of the Spouses Sy
should be admitted.
71
72
73
74
33
The petition for review is DENIED. The Decision and Resolution of the
Court of Appeals dated 31 May 2006 and 8 August 2006, respectively, in CA-
G.R. SP No. 91416 are AFFIRMED.
SO ORDERED.
75
34
EN BANC
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-x
DECISION
CARPIO, J.:
The Case
The Facts
76
77
78
79
80
81
82
83
35
Petitioner stated that he called the attention of the City Council on the
following observations:
a) TCT Nos. 66141, 66142, 66143, 61705 and 66140 were registered
under the name of Philippine Sugar Estates Development Company
(PSEDC) and neither Pamana nor Prudential Bank owned these
properties. Petitioner pointed out that although PSEDC had executed
a Deed of Assignment85[10] in favor of Pamana to maintain the road
lots within the PSEDC properties, PSEDC did not convey, sell or
transfer these properties to Pamana. Moreover, petitioner claimed
that the signature of Fr. Efren O. Rivera (Fr. Rivera) in Annex A of
the Deed of Assignment appeared to be a forgery. Fr. Rivera had
also submitted an Affidavit refuting his purported signature in Annex
A.86[11]
b) Petitioner claimed that there was no relocation survey prior to the
execution of the Deed of Sale. 87[12]
c) Petitioner alleged that with respect to the two lots covered by TCT
No. 61703 with an area of 5,976 square meters and TCT No. 66140
84
85
86
87
36
with an area of 3,747 square meters, Fr. Boyd R. Sulpico (Fr. Sulpico)
of the Dominican Province of the Philippines had earlier offered the
same for only P300 per square meter.88[13]
d) Petitioner contended that TCT Nos. 66141, 66142, 66143 and 61705
are road lots. The dorsal sides of the TCTs bear the common
annotation that the road lots cannot be closed or disposed without
the prior approval of the National Housing Authority and the
conformity of the duly organized homeowners’ association.89[14]
e) Petitioner claimed that an existing barangay road and an access
road to Bacnotan Steel Corporation and Danlex Corporation were
included in the Deed of Sale90[15]
88
89
90
91
92
93
94
37
the amount of P19,812,546, the inclusion of road lots and creek lots with a
total value of P35,000,000, and the lack of a relocation survey.95[20]
On the alleged overpricing of the lots covered by TCT Nos. 61703 and
66140, the Ombudsman ruled that it could be discerned from Fr. Sulpico’s
affidavit that the said parcels of land were excluded from the offer, being
creek easement lots.98[23]
On the lots covered by TCT Nos. 66141, 66142, and 66143, the
Ombudsman resolved that new titles were issued in the name of Pamana
with PSEDC as the former registered owner.99[24]
Respondents claimed that out of the six PSEDC-owned lots that were
sold to Calamba City, the ownership of the four lots had already been
transferred to Pamana as evidenced by the new TCTs. Respondents added
that even if TCT Nos. 66140 and 61703 were still in PSEDC’s name,
ownership of these lots had been transferred to Pamana as confirmed by Fr.
Sulpico, the custodian of all the assets of the Dominican Province of the
Philippines.104[29] Respondents also refuted the alleged overpricing of the
lots covered by TCT Nos. 66140 and 61703. Respondents contended that Fr.
Sulpico’s letter offering the lots at P350105[30] per square meter had been
superseded by his own denial of said offer during the meeting of the
Sangguniang Panlungsod on 14 November 2002.106[31]
103
104
105
106
107
108
109
110
111
39
The Ombudsman explained that ratification by the City Council was not
a condition sine qua non for the local chief executive to enter into contracts
on behalf of the city. The law requires prior authorization from the City
Council and in this case, Resolution Nos. 115 and 280 were the City
Council’s stamp of approval and authority for Mayor Lajara to purchase the
subject lots.115[40]
The Issues
112
113
114
115
116
40
Republic Act No. 6770 (RA 6770), or the Ombudsman Act of 1989,
granted the Office of the Ombudsman full administrative authority. Section
13 of RA 6770 restates the mandate of the Office of the Ombudsman:
117
118
42
119
120
121
122
123
43
The rule is based not only upon respect for the investigatory
and prosecutory powers granted by the Constitution to the Office
of the Ombudsman but upon practicality as well. Otherwise, the
functions of the courts will be grievously hampered by
innumerable petitions assailing the dismissal of investigatory
proceedings conducted by the Office of the Ombudsman with
regard to complaints filed before it, in much the same way that
the courts would be extremely swamped if they could be
compelled to review the exercise of discretion on the part of the
fiscals or prosecuting attorneys each time they decide to file an
information in court or dismiss a complaint by a private
complainant.130[55]
In the assailed Order, the Ombudsman held that the various actions
performed by Mayor Lajara in connection with the purchase of the lots were
all authorized by the Sangguniang Panlungsod as manifested in numerous
resolutions. The lack of ratification alone does not characterize the purchase
of the properties as one that gave unwarranted benefits.
132
133
134
135
136
45
by the City Council is not a condition sine qua non for the local chief
executive to enter into contracts on behalf of the city. The law requires prior
authorization from the City Council and in this case, Resolution No. 280 is
the City Council’s stamp of approval and authority for Mayor Lajara to
purchase the subject lots.
Section 455, Title III of RA 7160 enumerates the powers, duties, and
compensation of the Chief Executive. Specifically, it states that :
Section 455. Chief Executive: Powers, Duties and
Compensation. - xxx
(b) For efficient, effective and economical governance the
purpose of which is the general welfare of the city and its
inhabitants pursuant to Section 16 of this Code, the city mayor
shall:
xxx
(vi) Represent the city in all its business
transactions and sign in its behalf all bonds,
contracts, and obligations, and such other
documents upon authority of the sangguniang
panlungsod or pursuant to law or ordinance;
(Boldfacing and underscoring supplied)
Clearly, when the local chief executive enters into contracts, the law
speaks of prior authorization or authority from the Sangguniang Panlungsod
and not ratification. It cannot be denied that the City Council issued
Resolution No. 280 authorizing Mayor Lajara to purchase the subject lots.
137
47
SO ORDERED.
138