El Diario de Año XL IV -Faceb ook:D i

ari o Aysén
Tw ier:@ di ariodeaysen -N ° 1 3.290 ($300)

3
VIE RN E S 1
Palanc
a delProg reso y D esarrollo de la Reg i
ón de Aysén
Patagonia - Chile
de Feb rero de 201 9
21 de M ayo 4 1 0 -Coyhai
qu e -Fono:672234 8
50 -em ai
l:c
ontac
to@ di
ari
oaysen.c
l/ pu b li
ci
dad@ di
ari
oaysen.c
l-w w w .di
ari
oaysen.c
l

“EL COSTO ES IMPREDECIBLE”

PÁGINA 6
Trabajadores de El Toqui manifestaron su preocupació n
por el proceso de quiebra y no descartan movilizaciones

Pág
Pág .4 Pág .1 0 Pág .1 7
Coordi nadora Reg ionalde N o+AFP se reú ne A par r de h oyyh asta eldom i ng o la fi esta E lfotóg rafo Clau di o Frías lanzó “Ji
netes del
con los di
pu tados Ali
nco yCalisto para discu r cu ltu ralse vi
virá en Cerro Cas llo con hi elo,tras la h u ella de Steff ens”,con apoyo
proyecto de pensi
ones delE jecu vo “Rescatando Tradi ciones” del2%delfondo de Cu ltu ra CO RE Aysén
2 EL DIARIO DE AYSEN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019

Lo que otros no saben

Este fin de semana
Este fin de semana va a estar insoportable con el calor, algo
que no sucedía hace mucho tiempo. Es por ello que debemos estar
preparados y también ayudar a nuestras mascotas y animalitos que
andan por nuestros barrios para que les podamos dar un poco de
agua. No olvidemos que nosotros, si tenemos sed, podemos ir y
servirnos un vaso con agua o simplemente refrescarnos la cara, pero
los animalitos no. No los echemos de los lugares con sombra, quizás
afuera de nuestras casas, porque lo más seguro es que van a buscar
sombra para poder capear el calor. Seamos solidarios también. Gracias.
Ciclistas
Yo entiendo que no somos una ciudad con ciclovias, pero
también creo que como peatones merecemos respeto, ya que si
los automovilistas ya no nos respetan cuando queremos cruzar
la calle, el que anden los ciclistas por las veredas ya es mucho.
Creo que se debería hacer algo al respecto. Yo no sé si esa ley que
tanto promocionaron en Santiago también rige para Coyhaique y
los ciclistas también deban respetar esas reglas; pues si no tienen
ciclovías, deben ir entonces por las calles, pero no por las veredas.
Hay quienes no tienen respeto y pasan empujando. Gracias.

Juan Carlos Torres

Marcela Fuentes

Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y Rut.
Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado al mail loqueotros@diarioaysen.cl

Desde el Archivo Efemérides

HACE 10 AÑOS: Lunes 2 de Febrero 2009 2005: en Nepal, el rey Guianendra, montado en un discurso moralizador contra
la corrupción política, abole la democracia y asume la totalidad de los poderes
en un ambiente de aprobación popular.

TODO UN ÉXITO ENCUENTRO 2005: en Bruselas (Bélgica) es detenido Youssef Belhadj, presunto portavoz de Al
Qaeda en Europa.
2005: en Leganés (Madrid) la policía detiene a cuatro marroquíes, miembros de
COSTUMBRISTA DE una misma familia, por su presunta relación con los Atentados del 11 de marzo
de 2004.
VILLA CERRO CASTILLO 2005: la Asamblea Nacional Francesa aprueba el proyecto de ley de reforma
constitucional para salvar las incompatibilidades con la Constitución Europea.
2005: en Dubái se inicia la construcción del edificio Burj Dubái.
MÁS DE 4 MIL PERSONAS LLEGARON HASTA LA LOCALIDAD 2006: en las afueras de la ciudad de Bilbao (España), la banda terrorista ETA
hace estallar una bomba en un edificio de Correos, sin causar daños de impor-
PARA DAR VIDA A ESTE ENCUENTRO, QUE EN ESTA tancia.
OPORTUNIDAD CUMPLE SU DÉCIMA JORNADA. 2006: en la madrileña localidad de Fuenlabrada, un equipo de investigadores
descubre un importante yacimiento arqueológico datado provisionalmente entre

C
el siglo III y el VI, en el que se han localizado al menos 200 tumbas visigodas, una
on un gran marco de público se inició el día viernes el décimo
gran villa romana y dos necrópolis.
Encuentro Costumbrista “Rescatando Tradiciones”, y es que, en esta 2006: en Río de Janeiro (Brasil) las lluvias torrenciales causan más de una doce-
oportunidad los visitantes llegaron en mada en el primer día, para disfrutar na de víctimas mortales.
de esta típica fiesta de la Patagonia. Los momentos de mayor emoción se 2006: el buque cisterna Ece se hunde en las aguas del Canal de la Mancha con
vivieron el día sábado, en el desfile en la calle principal de la localidad. Y fue unas 10 000 toneladas de ácido.
cuando los hermanos Calfuyanca-Cárcamo presentaron la forma de vestir 2009: en España, un tornado en Málaga causa importantes daños materiales.
2012: en Puerto Saíd (Egipto) suceden incidentes en un partido de fútbol, que
de los Tehuelches, pueblo indígena que es parte de la Región de Aysén. A
dejan 74 muertos y 1000 heridos. (Tragedia de Puerto Saíd).
medida que avanzaban los aplausos 2013: en Londres se inaugura The Shard, el edificio más alto de la Unión Euro-
no se hicieron esperar, y más de pea.
mil personas miraban atentamente
como era el atuendo de nuestra etnia
Tehuelche. Además en la ocación se NOTA DE LA DIRECCIÓN: El Diario de Aysén se reserva el derecho de resumir, o
parcializar las cartas y colaboraciones que llegan a nuestra Dirección, sin hacerse
destacó el trabajo de jóvenes de la responsables de los juicios emitidos, que corresponden exclusivamente a sus autores
región quienes crearon una simulación
de bosques, en donde se presentó una
recreación de “los que llegaron primero”. Aniversarios y Cumpleaños
Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de
Síguenos en: cumpleaños o de onomástico. Los saludan su amigos de
El Diario de Aysén
Diario Aysén @diariodeaysen
Santoral: * Héctor *
 EL DIARIO DE AYSEN
EDITOR: Empresa Periodística de Aysén S.A. Fundada por
ALDO MARCHESSE CAMPODÓNICO (Q.E.P.D)
DIRECTORA Y REPRESENTANTE LEGAL: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGEL
email: direccion@diarioaysen.cl
Jefe Administrativo: Luisa Alvarado Bórquez
Departamento de Publicidad: publicidad@diarioaysen.cl
Contacto: contacto@diarioaysen.cl
www.diarioaysen.cl
Editorial
PASO A PASO EN
LA INCLUSIÓN
En nuestra portada del último día de enero,
destacamos el importante tema de la inclusión de
la mano de una historia que atrapa pero a la vez nos
abre la mente sobre posibilidades para las personas
en situación de discapacidad, las cuales también
merecen recibir los servicios acorde a sus necesidades;
por ejemplo, en un momento tan único e irrepetible
como el parto de una madre sorda primeriza, quien
merece estar en constante comunicación con el
equipo médico que la asista para estar completamente
informada de todo lo que va ocurriendo mientras
llega al mundo el primer hijo. Como resaltamos,
en Coyhaique se vivirá el primer caso de un parto
asistido con interpretación de lengua de señas para
que la madre sepa todo lo que va ocurriendo y así
también realizar sus consultas al equipo médico,
algo sin duda maravilloso que pretende marcar
un inicio para estas instancias, que ojalá puedan
verse fortalecidas ante la ley, para que así se sigan
impulsando las políticas públicas en torno a la inclusión.
Si bien este es un gran paso, parece ser uno
de los pocos que se han dado si hablamos de una
palabra tan sensible y amplia como lo es la inclusión,
pues nos referimos a que no solo momentos como un
parto deben contar con interpretación de lengua de
señas para quienes lo necesiten, teniendo en cuenta
que esta se ha convertido en una herramienta muy
importante sobre todo en el servicio público con el
objetivo de poder llegar a todos y en distintos modos,
tal como se intenta lograr a través de los medios
de comunicación visuales, donde cada vez es más
común ver que las narraciones son interpretadas.
Sin embargo, dando una mirada a nuestra
realidad regional, vemos que falta mucho por avanzar
en temas de inclusión. Por ejemplo, hay servicios
que no cuentan con acceso universal, hay mesones
de atención que están muy elevados y para una
persona en silla de ruedas resulta complicado ser
atendido, en el espacio público las veredas y calles
están desniveladas; y así hay varios ejemplos más.
Este, sin duda es un gran paso, y en ese sentido
el desafío por la inclusión real se convierte en algo
constante, pues si ya marcamos precedentes a nivel
país, tenemos la obligación de continuar por esa senda.
Pensamientos
que Enriquecen
Reprender al que yerra no basta si no se le enseña el
camino recto. Columela
La mayor parte de la gente confunde la educación
con la instrucción. Severo Catalina
No hay malas hierbas ni hombres malos; solo hay
malos cultivadores. Victor Hugo
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410, Coyhaique
Teléfonos: 672234850 - 672242440
Rol Único Tributario: 96.843.890-5
Equipo Periodístico: Pamela Díaz Baca - Mauricio Muñoz Zambrano
Alberto Raín Antipani
email: jefeprensa@diarioaysen.cl
El Diario de Aysén, fundado el 20 de Agosto de 1975
Está afiliado a la Asociación Mundial de Periódicos,
Sociedad Interamaricana de la Prensa (SIP), Asociación Latinoamericana
de Periódicos del Interior (ALAPI) y Asociación Nacional de Prensa (ANP).
POR UNAS VACACIONES SORPRENDENTES
La PDI, a través de su Jefatura Nacional de
Migraciones y Policía Internacional, ha lanzado a nivel
nacional su campaña “Para unas vacaciones sorprendentes,
viaja sin sorpresas”, orientada a contribuir en la generación
de conocimiento entre quienes viajen de vacaciones fuera
de Chile, particularmente respecto de los requisitos y
trámites relacionados con la salida y estadía en el extranjero.
Esta campaña gira sobre tres ejes principales: el
primero de ellos dice relación con planificar tu destino.
De manera muy especial, el llamado es a informarse Comisario Richard Biernay Arriagada
Jefe del Departamento de Extranjería y
sobre las reglas, normas y requisitos del país que se
Policía Internacional Coyhaique.
pretende visitar. Mantener a la mano información
sobre la ubicación y teléfono del consulado chileno
más cercano al lugar de destino, para acudir en caso
de emergencias o imprevistos. Llegar con tiempo a los
pasos fronterizos o aeropuertos y procurar hacer los corresponda. En caso de que vayan acompañados solo
trámites de Policía Internacional lo antes posible. El por uno de los padres, debe contar además con una
segundo llamado es a tener sus documentos siempre autorización notarial del padre o madre que no viaja.
a mano, sus pasajes y otros de acuerdo a lo que exige Cada control migratorio de Policía Internacional
el país que visita. Especial atención es a que verifique o fiscalización, además de cumplir con los estándares
que estos sean válidos y estén vigentes al momento internacionales, facilita la realización de análisis
de viajar. Guardar entre sus pertenencias una copia de datos para proteger la seguridad nacional,
de sus documentos, ya que pueden servirle en caso lo que ha contribuido a descubrir y desbaratar
de extravío o robo de los originales. El último eje de la importantes redes criminales transnacionales.
campaña es cuando viaja con menores de edad. El adulto Frente a la cantidad de pasajeros que atendemos,
debe ser el responsable de portar los documentos de que en lo que va del año, alcanza a las 55.000 personas
identidad (cédula o pasaporte, según el país que visite), solo en los 3 pasos fronterizos controlados por la PDI en la
debe portar el certificado de nacimiento que indique región, hay que destacar que, como responsables del control
nombre de los padres o bien la libreta de familia, según migratorio, nuestra obligación es hacer un control riguroso.
QUÍMICA DE PRODUCTOS NATURALES:
CREANDO PUENTES ENTRE
LO URBANO Y LO RURAL
Desde tiempos inmemoriales existe una barrera
ideológica y práctica entre lo que ocurre en el campo y lo que
acontece en el pueblo. Las dinámicas sociales bajo las cuales
se desarrollan los alimentos y productos de consumo en la
ruralidad, se desencadenan bajo el trabajo mancomunado
del núcleo familiar utilizando técnicas de procesamiento y
elaboración propias del territorio en el que están insertos
y que muchas veces vislumbra tradiciones de generaciones Lorna Moldenhauer Ortega
anteriores, en las cuales existe una técnica probada que, a Ingeniero en alimentos
pesar de tener características artesanales, respeta los códigos Centro Universitario UMAG Coyhaique
de limpieza e inocuidad que las personas conocen desde hace
mucho. No obstante, cuando intentamos traer productos que
se desarrollan en el campo a la urbanidad, nos encontramos
con variadas y extensas barreras legales y sectoriales para
desarrollar su producción y comercialización, reduciendo
y acotando las posibilidades de desarrollo de las familias
rurales de Aysén. Las prácticas alimentarias campesinas que
dan como resultado la producción de alimentos, ya sean proyecto FIC Prototipo de Laboratorio Abierto de Ciencias
hortalizas, embutidos, productos derivados de la leche, Subantárticas, desarrollamos líneas de trabajo orientadas
conservas, entre otros, se desencadenan gracias a una serie de a la biodiversidad y a la química de productos naturales,
reacciones bioquímicas, que permiten su conformación final. siendo esta última la que se relaciona intrínsecamente con
Por tanto, la química no solo no es ajena a estos procesos, entender el fundamento de los procesos que desencadenan
sino que además el poder entender la elaboración desde la elaboración de productos alimenticios y de cuidado
un punto de vista científico, permitirá realizar mejoras en la
forma de hacer las cosas y poder transmitir a la persona que
consume un producto los fundamentos de su elaboración:
el conocimiento, como dicen por ahí, nos engrandece.
personal, incluso la transformación de materias primas
que pudieran ser ingredientes funcionales para la industria
farmacéutica o alimentaria. Esto, mediante la utilización
de materias primas que podemos encontrar en localidades
La puesta en valor de las prácticas campesinas en
la elaboración de alimentos y productos de consumo y su
rurales de Aysén y a partir de ellas, desarrollar alimentos,
cosmetología y productos en general que contemplen las
reconocimiento como parte de la identidad de la Región de propiedades naturales de las especies, que sean utilizados
Aysén, es fundamental para visibilizar el patrimonio cultural, por los miembros de la comunidad y que a la vez posean
social y alimentario de nuestro territorio. En el marco del la identidad del territorio en el cual se desarrollan.
* Las opiniones vertidas por los columnistas, son de exclusiva responsabilidad de quién las emite y no representan
necesariamente el pensamiento de este medio *
4 EL DIARIO DE AYSEN
Coordinadora Regional de No+AFP se reúne con los
diputados Alinco y Calisto
E n el contexto de la nueva reforma de
pensiones presentada por el Ejecutivo al
Congreso el 6 de noviembre del 2018 y luego de haber
participado en la Conferencia Nacional No+AFP 2019
desarrollada en la capital nacional, la Coordinadora
Regional No+AFP Aysén inició el viernes 25 de enero
de 2019, las audiencias de lobby parlamentario
con nuestros tres representantes de la Cámara de
Senadora Ximena Órdenes y “Guatitas de delantal” inician
coordinaciones para implementación del Programa Nacional de
Abdominoplastía en Aysén
L a senadora Ximena Órdenes se reunió
este miércoles con un grupo de mujeres
para conformar la agrupación “Guatitas de
Delantal” de Coyhaique, iniciando así un trabajo
conjunto para avanzar en la concreción del
Programa Nacional de Abdominoplastía y para
asegurar el tratamiento previo y posterior a dicha
intervención quirúrgica en la Región de Aysén.
Dentro de los puntos abordados entre la
agrupación y la parlamentaria, se tomó el compromiso
de constituirse como organización para poder optar a
todos los beneficios que consideraría este programa, y
tener claridad sobre cuántas son las personas de la región
que podrían verse beneficiadas con este tratamiento.
Además, se solicitará conocer el protocolo
de intervención, a fin de obtener el máximo de
cobertura y saber cómo se implementará esta nueva
política pública en la Región de Aysén. Para eso se
necesita conocer el protocolo, los requisitos y otros
aspectos para garantizar la atención en nuestra región.
Para la senadora Órdenes, la reunión constituye
“un paso muy importante para las mujeres, que
han decidido organizarse, agruparse y hacer frente
a un problema que no es estético, sino que es un
tema de salud, que afecta seriamente la calidad de
vida de miles de mujeres a lo largo de nuestro país”.
“Esta es una causa que se logró gracias al
estrecho trabajo que se realizó mano a mano con las
organizaciones de todo el país”, señaló la senadora.
Ordenes recordó que, durante la discusión del
Presupuesto 2019, se logró asegurar recursos económicos
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019
Diputados, con objeto de insumar a los parlamentarios
con el analísis técnico de la Coordinadora Nacional
de Trabajadores No+AFP respecto a la propuesta del
Gobierno, que en definitiva solo fortalece el sistema de
AFP, aumentando las cotizaciones y la captación de los
fondos de pensiones de las y los trabajadores a favor
de los grandes grupos económicos y no para satisfacer
el objetivo final que tienen, que es pagar pensiones
para financiar la cirugía abdominal y el acompañamiento
de quienes deciden realizarse esa intervención, lo
que deberá implementarse a partir de este año.
“Junto a varios senadores y en conjunto con la
Agrupación Nacional Guatitas de Delantal logramos que
se incorporara una glosa presupuestaria que permite
la abdominoplastía y la promoción de estilos de vida
saludable. Es una importante medida de Salud Pública
en un gran segmento de personas, principalmente de
mujeres y dueñas de casa, también de mujeres que han
sido madres y que se han abocado cien por ciento a su
maternidad, u otras que han debido enfrentar por años
los problemas derivados del sobrepeso y los efectos
que este tiene sobre sus
cuerpos y sus estados de
ánimo”, dijo la senadora.
Agregó que
“el efecto positivo de
este programa es solo
comparable al Programa
Sonrisa de Mujer, que
tras su implementación,
devolvió la alegría
a los rostros de miles
de mujeres en Chile”.
La parlamentaria
rel evó –además- l a
importancia del acceso
de las beneficiarias a los
programas de vida sana
como un paso previo
POLÍTICA
justas y dignas a las y los jubilados de nuestro país.
Ya se han concretado dos audiencias con los
parlamentarios, una con el diputado Alinco, quien se
muestra a favor de la propuesta de No+AFP y expresa
su posible respaldo a un futuro proyecto de Ley de
iniciativa popular para tener un sistema de reparto
solidario y en contra de la iniciativa del ejecutivo.
La segunda audiencia se realizó con el diputado
Calisto, quien nos señaló y expresó su idea de legislar
sobre el proyecto del Gobierno, haciéndonos sus
alcances respecto a que la iniciativa del Ejecutivo no
reforma el sistema de pensiones y tampoco asegura
que se paguen mejores pensiones, sin embargo, por las
caraterísticas del sistema legislativo no se puede perder
la oportunidad de generar mejores condiciones para la
gente, ya que lo presentado por el Gobierno es más bien
un proyecto más que una reforma, por lo tanto, tendría
la apertura a la creación de una administradora de
pensiones estatal que administre las nuevas cotizaciones.
Aún queda pendiente la audiencia con la
diputada Leuquén, que está programada para el
viernes 8 de marzo, Día de la Mujer Trabajadora.
La coordinadora No+AFP Aysén hace un llamado
a la ciudadanía a mantenerse atentos e informados
respecto al trámite legislativo de la reforma de pensiones,
de conocer e interiorizarse respecto a los cambios
propuestos por el gobierno del presidente Piñera y el
accionar de nuestros representantes el congreso, ya que
la nueva reforma de pensiones no tiene como fin pagar
pensiones, sino más bien capturar forzosamente los
fondos de pensiones de los millones de trabajadores para
favorecer la banca y el financiamiento de las empresas.
a la abdominoplastía, mediante la preparación
psicológica y la aplicación de cambios en la disciplina
de la alimentación y la nutrición, “aspectos muy
importantes para asegurar una intervención
quirúrgica que tendrá un efecto y una continuidad”.
A su vez, la dirigenta Marissa Azócar señaló
que esta política pública “no solo se centra en la
abdominoplastía, sino que también debe centrarse en
la promoción de estilos de vida saludable”, y señaló la
importancia de que esta medida se haga cargo de una
sentida demanda de miles de mujeres que durante mucho
tiempo no tuvieron cobertura para atender esta realidad
que las afecta en el plano de la salud física y emocional”.
POLÍTICA EL DIARIO DE AYSEN
Vivienda invita a los vecinos a ser
protagonistas del mejoramiento
de sus veredas
M ás de 5 mil 900
millones de pesos serán
invertidos en la pavimentación
de calles, pasajes y veredas de
diferentes ciudades de nuestra
región, esto considerando proyectos
que fueron seleccionados en los
últimos llamados del Programa
de Pavimentación Participativa del
Ministerio de Vivienda y Urbanismo,
el cual suma la inversión y el trabajo
conjunto con los municipios y
los mismos vecinos organizados.
Para la Seremi de Vivienda,
Ana María Mora, esta es una muy
buena noticia para las familias ayseninas, ya
que se relaciona directamente con la campaña
denominada “Vive tu Vereda” que está impulsando
el Gobierno con mucha fuerza desde el año
pasado para motivar a los municipios y vecinos
para que se organicen, definan sus demandas
y postulen la reparación y pavimentación de
nuevas veredas y calles para el próximo llamado
de este exitoso Programa a cargo del Minvu.
Tal como detalla la autoridad, solo en el
último llamado, el N° 28, resultaron seleccionados
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019
proyectos de las comunas de Aysén, Chile Chico,
Cisnes, Cochrane y Coyhaique, por un monto
que bordea los 3 mil 200 millones de pesos, lo
que se traducirá en más de 7 nuevos kilómetros
de veredas y calles pavimentadas para beneficio
de los vecinos. “Más allá de los números, lo
que vamos a obtener es el bienestar directo
de nuestras familias y ese es justamente el
principal objetivo de nuestro Gobierno, mejorar
la calidad de vida de los vecinos y vecinas,
tanto de las ciudades más grandes como de
las localidades más pequeñas o alejadas de la
región. Hace algunos días, por ejemplo,
estuvimos con los vecinos y el alcalde
de O’Higgins, donde pudimos recorrer
las últimas dos calles de tierra que
quedaban y que serán pavimentadas,
con el consiguiente impacto para la
vida de las familias y para la imagen y
proyección de la localidad. Eso es lo que
queremos y lo que estamos logrando
en conjunto con los municipios, los
vecinos y el Gobierno Regional”, precisó.
Es en ese contexto que la Seremi
reiteró el llamado a los vecinos y
vecinas de todas la localidades de
la región a postular sus veredas
para que sean pavimentadas o
repavimentadas, ya que es evidente
que falta mucho por hacer en ese
sentido, debido a que hay un gran déficit
que entre todos debemos disminuir.
Finalmente, la Seremi reiteró el
llamado a que los vecinos se organicen,
se coordinen con sus municipios
y postulen nuevos proyectos para
pavimentar sus veredas. “Queremos
que la gente pueda disfrutar de la
ciudad sin problemas, que pueda
salir sin impedimentos por el mal
estado de sus veredas. Por eso, le
estamos dando tanto impulso a
este programa desde el año pasado
y no debemos desaprovechar esta
oportunidad histórica de hacer
un cambio positivo”, concluyó.
5
Pasillo
Chuchoquero
EL COMPLICADO ESCENARIO
DE EL TOQUI
Los trabajadores de la mina ubicada
en Mañihuales, pero que paga patente en
Coyhaique, están muy complicados. Se les pagó
el sueldo de diciembre y ahora falta el de enero.
Todos se auto despidieron para avanzar y poder
conseguir, en una de esas, trabajo en otro lado.
Por otra parte, asesorados por dos abogados y
por la ANEF, iniciaron una nueva estrategia, con
la esperanza que la empresa que ya se declaró
en quiebra entregue las condiciones para que
otros capitalistas la compren. La abogada que
hará de síndico debería llegar dentro de los
próximos días a la región. Siendo muy realistas,
el panorama no es bueno. El camino a seguir
tampoco está definido. Lo malo es la economía
de Mañihuales, que ya sufrió el cierre de dos
pequeños negocios. El Estado deberá, quiéralo
o no, hacerse presente. No serán días fáciles.
REPRESENTANTE DE
MINERÍA VIENE A LA REGIÓN
Según informaciones proporcionadas, la
próxima semana llega a la Región de Aysén una alta
autoridad del Ministerio de Minería para tratar el
tema de la Minera Laguna Gold y la mina ubicada
en Mañihuales. Los mineros están a la espera de esa
confirmación y tienen puestas sus esperanzas en
esta visita gubernamental. En tal sentido, el inicio de
la próxima semana será vital para las pretensiones
de los mineros. La venta de la mina como una sola
unidad económica es el mejor de los escenarios,
pero también la intervención potente por parte
del Estado es una alternativa que está en el aire.
Estaremos atentos a las noticias que traerá esta
importante autoridad que llega la próxima semana.
SANDOVAL Y LA INDUSTRIA
PESQUERA EN AYSÉN
El senador David Sandoval tomó una línea
discursiva y de acción bien definida en torno a la actuación
de la industria salmonera en la Región de Aysén. A
medir por sus palabras, la actividad pesquera no se ha
comportado a la altura de una industria comprometida
e integrada al desarrollo multidimensional de Aysén.
Desde lo que hoy se considera responsabilidad social
empresarial y el cuidado del medio ambiente, el
senador por Aysén echa de menos una relación más
“afectuosa” con la gente aysenina, considerando
que la actividad pesquera a nivel mundial es una de
las más poderosas y a nivel nacional también. Hay
que estar atentos a lo que viene en marzo, donde se
dará a conocer una especie de “Nuevo Trato” entre
Aysén y las empresas de salmonicultura y pesca.
6 EL DIARIO DE AYSÉN
Sindicatos de Mina El Toqui por proceso de quiebra de la empresa:
“Nosotros no vamos a dejar que nos lleven Minera El Toqui, el
costo que va a tener es impredecible”
En la sede de la Anef en Coyhaique,
trabajadores de la Mina El Toqui
y sus dirigentes convocaron a un
punto de prensa para declarar
su posición frente al estado de
quiebra presentado por la Empresa
Sociedad Contractual Minera El
Toqui, señalando que rechazan a la
abogada que actuaría como síndico y
que iniciarán un plan de contingencia
con diversas acciones, donde no se
descartan movilizaciones.
Por Mauricio Muñoz Zambrano
J
osé Luis Castilla, presidente del sindicato
de trabajadores, habló frente a la
audiencia expresando que los pasos a seguir en
lo inmediato no darán a conocer el detalle de sus
acciones, porque forma parte de una estrategia.
“No nos vamos a sentar a conversar con el síndico
de quiebras, tenemos que sentarnos a conversar
con las autoridades. Lamentablemente, hemos
tenido reuniones con las autoridades, pero veo
que es muy poco lo que pueden hacer, ellos
solo nos pueden entregar asesoramiento, pero
eso es muy poco, solo sirve para llenar papeles.
Nosotros no vamos a dejar que nos lleven Minera
El Toqui, el costo que va a tener es impredecible,
vamos a dar la lucha hasta donde más podamos”.
El dirigente dice que hay interesados en
adquirir la minera, las autoridades también han
dicho lo mismo, pero señala que hay desconfianza,
sobre todo en el historial que precede a la abogada
Loreto Ried Undurraga y su participación en las
quiebras de la Mina San José, donde ocurrió el
caso de los 33 mineros atrapados y en el desastre
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019
financiero de la Universidad de Viña del Mar,
donde no hubo resultados satisfactorios para
los trabajadores, detalló el presidente sindical.
Los puntos expresados en la
declaración pública son los
siguientes:
1.- Con fecha 29 de enero de 2019, la
Superintendencia de Insolvencias ha procedido
a dictar resolución mediante la cual, procede a
nombrar como síndico de quiebras a la abogada
María Loreto Ried Undurraga, nombramiento que
será ratificado por el 1er Juzgado Civil de Coyhaique.
2.- Venimos a señalar que la recién
nombrada síndico de quiebras, es la misma
que dirigió las tristes y conocidas quiebras de
la Mina San José y de la Universidad del Mar.
3 .- Q u e l o s t ra b a j a d o r e s y s u s
familias rechazaremos cualquier intento de
desguazar la empresa con objeto de favorecer
los intereses de los mismos de siempre.
4 .- D e m a n d a m o s y ex i g i m o s d e
l a s í n d i c o s e ñ o ra M a r i a L o re to R i e d
Undurraga recién nombrada los siguiente:
- El total pago de nuestros
derechos laborales adeudados, que
incluyen: remuneraciones, cotizaciones
previsionales e indemnizaciones laborales.
-Que se establezca al más breve plazo un plan
de contingencia que cautele las instalaciones y evite
accidentes y daños que puedan ser irreparables y
que sea con la participación de los trabajadores.
- Que se elabore y desarrolle un plan de
permita la reorganización de la empresa y que
posibilite la explotación de la mina con el objeto de dar
continuidad laboral a la mayoría de los trabajadores.
5.- Exigimos de las autoridades regionales
y nacionales su intervención con medidas
concretas que eviten el gran daño social
que está provocando el cierre de la Mina.
6.- Hacemos un llamado a los trabajadores
CRÓNICA
a movilizarnos para defender por todos los
medios nuestros derechos, a la comunidad de
la región a solidarizar con nuestras demandas.
“No vamos a dejar que nos lleven la
Minera El Toqui”
Por su parte, Marcelo Vargas, presidente del
Sindicato de Supervisores de la Minera El Toqui,
declaró que están conscientes que el proceso de
quiebra de una empresa es una situación muy
delicada, “esto nos va a traer muchos problemas
económicos, obviamente, a los trabajadores, a la
gente, a la comunidad de Mañihuales. Nosotros
nos hemos informado y estamos preocupados”.
Vargas enfatiza en su preocupación por
las actuaciones conocidas. Sobre quien recaería
el proceso de quiebra, el dirigente señala a la
abogada Ried Undurraga como un personaje que
les preocupa, “yo leí que es una persona que tiene
mucho carácter en el sentido de la forma en que
se buscaron las soluciones, leo mucho ego en eso.
Lamentablemente veo que no hay trabajo en equipo”.
El primer objetivo es sentarse a conversar
con la profesional a cargo del síndico, dice
Vargas. “Con ello, queremos transmitirle que
lo que queremos es mantener nuestra fuente
laboral y cuidar las instalaciones, si es que
logramos venderla como unidad económica.
Lamentablemente, el mal manejo del gerente de
recursos humanos nos ha llevado a tener conflictos”.
El dirigente apunta sus dardos en
contra del gerente de recursos humanos de
la empresa minera, Jorge Riquelme, quien
según denuncian los trabajadores, los habría
amenazado para que firmaran de manera
irregular un documento que desprende de toda
responsabilidad a la empresa, “él nos estaba
obligando a firmar un documento en donde
nosotros declarábamos que de manera voluntaria
le quitábamos toda responsabilidad a la empresa”.
El Gobierno
“ L o q u e
necesitamos del
Gobierno es un
compromiso más
concreto, o sea,
conversar con el
subsecretario o el
ministro de Minería.
Se supone que el
subsecretario de
Minería debería llegar
el día lunes, nosotros
sabíamos que él
(subsecretario) iba a
venir cuando el síndico
estuviera nombrado”.
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSÉN
Estudiantes de la PUC
exigen salida de profesor
condenado por magnicidio de
Frei Montalva
La Federación de Estudiantes de la
Universidad Católica (FEUC) emitió un comunicado
exigiendo la desvinculación de un profesor de la
Facultad de Medicina, quien ayer fue condenado
por el magnicidio de Eduardo Frei Montalva.
Durante la jornada del día miércoles, luego
de la sentencia del juez Alejandro Madrid ante el
caso investigado, los estudiantes dieron a conocer
su opinión sobre Sergio González Bombardiere,
médico cirujano especialista en tanatología y
profesor titular de la Pontificia Universidad Católica.
Sujetos arrastraron varios
metros a carabinero que los
sorprendió vendiendo droga
en Llolleo
La tarde de este miércoles, un carabinero
resultó policontuso tras un operativo del OS7
efectuado en las inmediaciones de la Plaza
Estrella en Llolleo, donde sorprendieron a
unos hombres en una transacción de drogas.
Al pedirles que descendieran del
vehículo -que tenía sus patentes adulteradas-
los sujetos intentaron huir del lugar.
Fue en ese momento cuando el conductor
tomó por el brazo a uno de los funcionarios policiales,
y lo arrastró por cerca de 15 metros mientras
retrocedía, para posteriormente intentar arrollarlo.
Encuentran cuerpo en
desembocadura del río Lingue
junto a camioneta sumergida
Durante horas de la mañana de este
jueves, encontraron el cuerpo de un hombre
cerca de la desembocadura del río Lingue al
mar en el sector de Mehuín, Región de Los Ríos.
Acorde a la información entregada,
en el lugar se encontró una camioneta
sumergida hasta la mitad, sin ocupantes, por
lo que al realizar la búsqueda, encontraron
el cadáver de uno de los ellos a unos metros.
El hombre fue identificado como
Marcelo Vega Cortéz de 47 años, quien fue
reconocido como el conductor del automóvil.
Dentro del vehículo viajaban 2 personas,
pero uno se encuentra desaparecido.
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 7
Anuncian apertura de un nuevo
supermercado express en el centro
de Coyhaique
La nueva sala de 300 m2 tendrá una
variada oferta de productos con un
horario de apertura de 8:30 a 00:00
horas, de lunes a domingo.
M ercado Express “El Paisa” se llama el
nuevo emprendimiento local que ya se
encuentra preparado para su apertura, ubicado en
pleno centro de la capital regional, en Prat #328.
Busca ser una alternativa dentro de la oferta de
productos alimenticios, incorporando modernas t ra b a j a n d o p a ra l a co m u n i d a d l o ca l , l o s
instalaciones para la venta de carnes, frutas, licores, alrededores y visitantes”, describió el empresario.
rotisería, panadería y abarrotes, entre otros. Entre los productos destacados están las
De esta manera, este nuevo supermercado carnes de animales criados en las praderas de la
viene a cubrir una necesidad en la capital regional, región, al igual que productos de granjas locales.
que en la zona céntrica cuenta solo con un negocio de
este tipo, algo que destacó
el representante legal de
la nueva empresa, Patricio
Henríquez. “Previo a nuestra
instalación, vimos que existía
una necesidad en el centro
de la ciudad. No había un
local de estas características
donde se pueden realizar
compras de una manera más
expedita, de hecho, uno de
nuestros slogan es “Llega más
temprano a tu casa”. El que
no quiera hacer cola, que
prefiera nuestro Mercado
Express, un servicio de calidad
humana. Seremos más de
20 personas que estaremos
Esta imagen nos recuerda la estrecha vinculación de la capital regional de
Aysén al mundo rural patagónico.
8 EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 CRÓNICA

Apasionados por la fotografía de distintas partes de la

región se dieron cita en el Primer Encuentro
de Fotógrafos de Aysén

E n la instancia compartieron experiencias y

conocimientos, con el objetivo de practicar
aspectos técnicos, compositivos y de entrenamiento
fechas en otras localidades de Aysén. “Estamos
organizando nuevas fechas y lugares para poder
repetir pronto esta bella experiencia, con el objetivo
es la primera vez que se genera una instancia
así; una de las ideas centrales de este encuentro,
era compartir con otras personas el gusto por la
visual, potenciando el turismo y los atractivos de conocer gente con quien compartir estos bellos fotografía, sin importar su edad ni su nivel de
naturales de Aysén a través de la fotografía. proyectos y lograr cosas en conjunto con diferentes formación en fotos, ni el tipo de cámara, solo
El alcalde de Río Ibáñez, Marcelo Santana, municipios y localidades de nuestra región.” desarrollar la pasión por la fotografía en comunidad,
entregó sus impresiones sobre la realización del Finalmente, una de las participantes del conociendo y descubriendo los distintos parajes
encuentro en su comuna, “estamos realmente evento cultural, Natalia Redlich, entregó sus de la indómita Patagonia. Estamos trabajando en
muy contentos por el éxito que tuvo la realización. impresiones de lo que fue esta primera junta un book digital, con el material de cada uno de los
Nuestro aporte como Municipalidad fue entregarles de fotógrafos, “una gran experiencia, sin lugar a participantes, para compilar las capturas del primer
las garantías para sus traslados y esto, como dudas, que superó todas las expectativas, no solo encuentro de fotógrafos de Aysén, que esperamos
decíamos, es hoy un hecho concreto, un compromiso por la aceptación y convocatoria, sino además, nos sirva como difusión para dar a conocer el
permanente con personas y organizaciones que le porque marca un hito a nivel regional, dado que talento de cada uno de los fotógrafos locales”.
hacen bien a la comunidad; Así que nuevamente
felicitar a la organización, a todos quienes
participaron de esta junta e invitar a todos
quienes quieran aportar al desarrollo de nuestras
localidades a hacerlo, para, por supuesto, poner
en valor nuestro entorno natural, pero por sobre
todo nuestra riqueza cultural”, señaló el Edil.
Ricardo Valencia, uno de los organizadores
de la actividad, realizó una evaluación positiva del
evento, y agregó más detalles al respecto. “La idea
es seguir potenciando la fotografía y el turismo a
través de estas actividades, conocer personas con la
misma pasión para retratar nuestra Patagonia y su
gente. Lo más significativo fue estar prácticamente
en un curso de fotografía en un monte o hablando
sobre astrofotografía en la inmensidad que
teníamos sobre nosotros, cero contaminaciones
lumínicas y una tranquilidad especial con el
Cerro Castillo de fondo, un escenario impagable
que dejó a varios de nosotros con gusto a más.
Por otra parte, Valencia señaló que, dado
el éxito de la iniciativa, se contemplan nuevas
CRÓNICA
Este miércoles se vivió la final del Nacional Senior
Zona Sur en Melinka
Por primera vez, la capital de la comuna de Guaitecas fue anfitriona en un campeonato nacional de la Federación
D el 27 al 30 de enero en
Melinka se desarrolló el
Nacional Senior Zona Sur, en el que
se dieron cita seis equipos venidos
de las regiones de Coquimbo,
Valparaíso, el Maule, Los Lagos,
La Araucanía, y los representantes
de la Región de Aysén: Deportivo
Colo-Colo de Puerto Cisnes y
los locales, Deportivo Melinka.
En la final disputada este
miércoles, el Club Deportivo Tres
Estrellas de Quetalco, Chiloé, se
coronó campeón, tras vencer
por un contundente 7 a 1 al Club
Deportivo Lagunillas de Coquimbo.
Con este campeonato, la
comunidad anfitriona estrenó
de gran manera su nueva cancha
sintética a orillas del mar,
descentralizando las actividades
deportivas de las principales
ciudades de la región, algo que
fue el fundamento del proyecto
adjudicado por el Gobierno Regional
a la FENFUR para su ejecución.
Federación que, además, se
EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 9
de Fútbol Rural de Chile, FENFUR.
encuentra trabajando en otras
dos iniciativas, una de ellas, es el
financiamiento para el traslado de
los equipos: Nacional de La Junta y
Deportivo Cisnes de Puerto Cisnes,
para participar del nacional de la
categoría honor, a desarrollarse
entre el 10 y 17 de febrero, en las
sedes San Clemente, Región del
Maule y Valdivia, Región de Los Ríos.
Además del traslado del Deportivo
Cochrane al nacional damas, que se
llevará a cabo entre el 12 y 17 de
febrero en Lanco, Región de Los Ríos.
En el plano local, este fin
de semana la comunidad del
archipiélago de las Guaitecas
continúa reunida en torno al fútbol,
ya que se juegan la 4ta y 5ta fecha de
las series 2da y 1ra, respectivamente.
FENFUR Aysén la componen
5 asociaciones de: Puerto Aguirre,
Melinka, Puerto Cisnes, La Junta y
Cochrane, quienes juegan desde
enero a mayo y después reinician
su calendario en septiembre.
Se entrega en adopción es machito y juguetón, tratar
con Mónica al +56 9 93827585.
10 EL DIARIO DE AYSÉN
“Rescatando Tradiciones” de Villa Cerro Castillo se vivirá
a partir de hoy y hasta el domingo
L a localidad de Villa Cerro Castillo ya está prepa-
rada para desde este viernes dar el vamos a la
edición décimo octava de la tradicional fiesta costumbrista
“Rescatando Tradiciones”, actividad que se extenderá
desde el viernes 1 hasta el próximo domingo 3 de febrero.
La invitación a participar es realizada desde las
dos organizaciones que llevarán adelante este certa-
men, el Municipio de Río Ibáñez a través del alcalde
de la comuna Marcelo Santana Vargas y la presidenta
de la Asociación Gremial El Bosque, Rosa Martel.
Desde el Mu-
nicipio destacaron Esta es la fiesta costumbrista
la gran variedad de
actividades que se más antigua de la región y
desarrollarán los
tres días que dura
tendrá, como es tradicional,
esta fiesta. El alcal- el desfile de pioneros, asados
de Marcelo Santana
indica que “se acerca
populares, jineteadas
una nueva versión y música en vivo.
de este tradicional
evento de nuestra
región. Esto parte el viernes primero de febrero y se
extiende hasta el domingo tres, y se han organizado
diversas actividades que van a desarrollarse con
exposiciones, ferias de artesanos, ferias gastronó-
micas y la esquila, desfile de pioneros, carreras a la
chilena y luego una gran presentación de músicos,
tanto regionales como nacionales”, comenta el edil.
Como novedad, para esta edición se encuentra
la presentación de la banda “Los Gatos Negros” para
este sábado 2 de febrero desde las 20 horas en el
gimnasio local y para el cierre de esta fiesta, el do-
mingo próximo, la presentación del Ballet Folclórico
Teodoro Smith de la ciudad de Temuco, desde las 21
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 CRÓNICA
horas, también en el gimnasio local.
Rosa Martel, Presidenta de la
AG El Bosque de Villa Cerro Castillo,
comentó que como cada año, la agrupa-
ción espera una gran participación de la
comunidad regional y que por supuesto,
las condiciones climáticas permitan de-
sarrollar de buena manera el calendario
de actividades que han preparado.
“Esperamos que se desarro-
lle todo en for-
ma normal y que
cumpla y podamos
cumplir todas las
expectativas que
tenemos como
asociación. Por
último, invitarlos
a este gran evento
que une a la co-
munidad y rescata
las costumbres de
nuestro pueblo”, señala Rosa Martel.
Esta versión, financiada por
el 2% del Gobierno Regional, Indap y
Sernatur, partirá con una misa por el
recuerdo de quienes llegaron primero
este viernes desde las 18 horas; el
tradicional desfile de pioneros el día
sábado desde las 15 horas; asados
populares en el Fundo San Pedro el
domingo desde las 14 horas y jineteadas
en el mismo recinto desde las 16 horas,
como últimas actividades de esta fiesta.
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 11

Seremi de Salud informa que la Región de Aysén ocupa

el segundo lugar a nivel nacional en la práctica
de actividad física
Señalar que la práctica de actividad física mejora nuestra calidad de vida, siendo un factor protector
de la salud muy importante.

E l segundo lugar a nivel nacional ocupa

la Región de Aysén en la práctica de
actividad física y/o deportes, según la última
encuesta nacional de hábitos de actividad
física y deportes 2018 en la población chilena.
También registra la baja más
importante respecto a encuesta del año 2015,
lo cual da a entender que las intervenciones
de fomento de actividad física intersectorial
están dando resultados, según señaló
Alejandra Valdebenito, Seremi de Salud
Aysén. “Esto es fruto del trabajo intersectorial
entre municipios, seremis y ministerios. Ser
la segunda región con mayor actividad física
y a su vez la región que lideró el crecimiento
de la actividad física en los dos últimos años,
nos llena de orgullo, principalmente porque
detrás de esta encuesta hay trabajo de los
municipios y los ministerios para generar
espacios y condiciones para que las familias
de Aysén puedan desarrollar actividad
física”, manifestó la Autoridad Sanitaria.
Para la Seremi Valdebenito Torres,
la complementariedad entre el trabajo con contentos con los resultados que se están dando. El gobiernos para ir dando las condiciones para la práctica del
los diez municipios de la región, a través de los planes fútbol senior y amateur atraen muchas personas, pero deporte”, indicó Alejandro Huala, Alcalde de Coyhaique.
promocionales de salud, sumado a las políticas de Estado también hay otras disciplinas que se están adaptando Hay que recordar que la práctica de la actividad
que han fortalecido la práctica del deporte y la actividad a nuestra realidad, al clima y a lo que tenemos como física evita enfermedades relacionadas con la función
física, tales como la Ley de Etiquetado o del Tabaco, han infraestructura, donde se sigue trabajando para tener cardiovascular, es además un factor protector de
tenido como consecuencia estas cifras que muestran más con las distintas municipalidades, porque este es los accidentes cerebrovasculares, y de algunos tipos
a la Región de Aysén y su gente, haciendo deporte. un trabajo mancomunado con distintas instituciones”, de cáncer, asimismo, la incidencia de patologías de
Según la encuesta, la principal variable precisó por su parte Rodrigo Cubilla, Seremi de Deportes. salud mental, donde se produce una disminución
diferenciadora es el nivel socioeconómico y en La comparación de los Índices de Práctica de de la ansiedad y un efecto de relajación debido a la
segundo lugar, el sexo y la edad, es decir, cuanto menor Actividad Física o Deportiva revela una tendencia secreción de endorfinas, y como consecuencia de ello,
es el nivel socioeconómico, menos actividad física se creciente, pasando de 12,8% a 18,2% desde el 2006 al las personas tienen un grado mayor de integración social.
realiza, los hombres son considerablemente más activos 2015. La medición del 2018 presenta un aumento de 0,5. De todos modos, aun cuando las cifras
que las mujeres y a medida que la edad aumenta, se “Habla muy bien de todo el trabajo que se ha han mejorado con los años, todavía 7 de cada 10
realiza menos deporte. “Se están aplicando nuevos venido realizando durante muchos años en distintos chilenos no realiza ningún tipo de actividad física.
planes del deporte y la recreación y estamos muy
12 EL DIARIO DE AYSÉN
Llaman a la precaución en rutas de la región
a conductores locales y turistas
C on la llegada del verano y el aumento del
tráfico en las diversas rutas de Aysén por la
actividad turística, la Comisión Regional de Seguridad
de Tránsito se refirió nuevamente a las conductas de
autocuidado que los conductores deben considerar al
momento de desplazarse, tanto en zonas rurales como
urbanas. También se advirtió que el desconocimiento de
los caminos por parte de los visitantes, hace que muchas
veces estos realicen maniobras riesgosas, tales como
conducir a alta velocidad o adelantar en zonas peligrosas.
Al respecto, el SeremiTT Fabián Rojas comentó
que si bien las cifras de accidentes con resultados
fatales disminuyeron el 2018 en un 80% respecto al
2017, es necesario reiterar ciertas medidas básicas de
prevención. “Sabemos que hay mucho traslado hacia
las zonas más turísticas, Puerto Tranquilo, Cochrane
y Tortel, donde las rutas no están en las mejores
condiciones y si a eso sumamos el exceso de velocidad
y el manejo en estado de ebriedad, vamos a tener
consecuencias fatales de una conducción de este tipo.
Por lo tanto, reiteramos estas medidas, tanto para
turistas como para el resto de nuestros habitantes”.
La autoridad puso especial énfasis en evitar
conducir a exceso de velocidad, en donde la ley
establece que el límite de velocidad para zona urbana
es de 50 km/h y en rutas, el máximo es de 100 km/h.
También considerar que el traslado de niños menores
de 9 años debe ser a través de sistemas de retención
Seremi del Trabajo entrega información
en fiestas costumbristas para prevenir el trabajo infantil
C on el propósito de difundir el programa de
Erradicación del Trabajo Infantil que impulsa
el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, la Seremi de
Aysén, Andrea Ponce, entregó información y dialogó con
el público presente en las jineteadas el fin de semana
pasado en la localidad de Puerto Ingeniero Ibáñez junto
a la Oficina de Protección de Derechos (OPD), al alcalde
Marcelo Santana y a la directora regional del Servicio
Nacional de Menores (Sename), Gabriela Bahamondes.
La seremi Andrea Ponce afirmó sobre el programa
que “en Chile, el trabajo infantil se presenta con
particularidades en cada territorio, por lo que los Comités
Regionales para la Erradicación del Trabajo Infantil y la
Protección del Adolescente Trabajador, el cual lideramos
como ministerio, elaboramos una planificación y decidimos
el enfoque que en cada región le queremos dar. El segundo
semestre del año pasado retomamos con fuerza el
trabajo del comité, lo que nos tiene muy entusiasmados.
Capacitamos sobre este tema a funcionarios y monitores
juveniles de las Oficinas de Protección de Derechos, OPD,
de casi todos los municipios, en un encuentro organizado
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019
infantil, los cuales están adaptados para prevenir
lesiones graves o la muerte de un menor. Asimismo,
para el resto de los pasajeros el uso de cinturón
es obligatorio, siendo un dispositivo que puede
salvar la vida de una persona en caso de accidente.
“También respetar la Ley de Convivencia de
Modos, de manera que todos tengamos un espacio
vial amigable, respetuoso y sin accidentes de tránsito.
Esperamos que al final del periodo estival todos puedan
por Sename. Realizamos un seminario con la encargada
nacional y la Organización Internacional del Trabajo, OIT,
nos capacitamos con la Dirección del Trabajo sobre los
aspectos legales que hoy protegen a los niños, niñas y
adolescentes y ahora nos encontramos realizando la
planificación del 2019, teniendo varios desafíos regionales
en este programa que está proyectado hasta el 2025, entre
ellos, la difusión en el mundo rural y la comunidad migrante”.
Con respecto a la actividad de difusión en fiestas
costumbristas, Ponce afirmó, “quisimos participar junto a la
OPD de la Municipalidad de Río Ibáñez –en la cual trabajé
también antes de asumir este cargo- en las jineteadas que
se están realizando en la localidad, y agradezco la compañía
del alcalde Marcelo Santana y de la directora regional
Gabriela Bahamonde, ya que en las fiestas costumbristas
participan familias completas y gran parte de la comunidad,
lo cual nos da una oportunidad de sensibilizar sobre qué
significa el trabajo infantil, derribar ciertos mitos –por
ejemplo que el hacer la cama o ayudar en la casa cocinando
o poniendo la mesa no es trabajo infantil-, dar a conocer
el problema que tenemos en la región y que los niños no
CRÓNICA
regresar a clases y a sus trabajos, felices por haber
disfrutado de las vacaciones y no lamentando que
se convirtieron en una tragedia”, concluyó el Seremi.
Se recomienda además que previo a viajes
extensos se realice una revisión de las condiciones técnicas
del auto y a quienes contratan servicios de transporte,
verificar que estos estén autorizados por el Ministerio
de Transportes para realizar traslado de pasajeros.
deben dejar de compartir con sus pares, entretenerse,
jugar e ir al colegio por estar trabajando. De la misma
manera, los adolescentes a partir de los 15 años pueden
trabajar, pero bajo ciertas condiciones, sin dejar por ello
de estudiar y siempre con autorización de sus cuidadores”.
Por su parte, el alcalde Marcelo Santana comentó
sobre la importancia de este tema para su municipalidad:
“como municipio estamos muy comprometidos con la
campaña a nivel regional contra el trabajo infantil, esto,
por supuesto, no significa eximir de responsabilidades ni
deberes a nuestros niños, sino que más bien prohibir las
malas prácticas en torno a esta actividad. En este sentido,
estamos apoyando fuertemente el trabajo en conjunto
que se ha desarrollado por nuestra OPD, la Oficina de
Protección de Derechos y la Seremía del Trabajo, con
quien hemos realizado una programación de actividades
de manera mancomunada. Así que destacar este trabajo,
tanto de nuestros profesionales municipales de la OPD,
así como también de la Seremi del Trabajo liderada por
nuestra Seremi Andrea Ponce”, señaló el edil de Río Ibáñez.
El Programa Contra el Trabajo Infantil, con su comité
regional y junto a la OIT, son quienes coordinan la Estrategia
Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil y Protección
del Adolescente Trabajador 2015-2025, “Crecer felices”,
cuyo objetivo es que los niños, niñas y adolescentes crezcan
seguros, estudien y se desarrollen de manera plena, y en
el caso de aquellos adolescentes que trabajen, lo hagan
bajo las condiciones que se señala en la normativa legal,
excluyendo cualquier tipo de vulneración de derechos,
retraso en el sistema escolar o menoscabo psicosocial.
Siguiendo esta difusión de la campaña
y sus implicancias, se realizará difusión junto a la
OPD de la Provincia de Capitán Prat en las fiestas
costumbristas de Cochrane –con énfasis en la
población migrante- en Caleta Tortel y Villa O´Higgins.
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 13

Autoridades gubernamentales y Carabineros llaman

a prevenir en fin de semana de altas temperaturas

L a modalidad de trabajo desarrollada en

coordinación con el Ministerio del Interior y
la Subsecretaría de Prevención del Delito, busca retirar
a personas con órdenes de detención pendiente, lo
cual contribuye a mejorar la sensación de seguridad.
cursos de agua son bastantes, entonces, pretender
que exista seguridad en cada lugar y para prevenir
que alguien cometa una inconducta, es bastante
de circulación a personas requeridas por la justicia, Prevención y autocuidado difícil. La prevención comienza por la familia. Los
sumado a la detección de delitos flagrantes, permitiendo padres siempre deben estar presentes con los
aumentar la sensación de seguridad y seguir haciendo Por su parte, el Coronel Pablo Capetillo Contreras, niños para evitar alguna tragedia producto de
de Aysén una de las regiones más seguras del país. Prefecto de Aysén, destacó que el objetivo de estas rondas esta ola de calor”, manifestó el Coronel Capetillo.
Con una formación de Carabineros en el Mirador es una redistribución de los servicios para potenciarlos Durante la jornada se desarrolló una reunión
Río Simpson -a la altura del bypass de Coyhaique- se en determinados días, horas y lugares donde están especial del CORE en contexto de esta alza en
dio inicio a la undécima ronda masiva preventiva, ocurriendo los hechos delictuales, con la finalidad las temperaturas para las próximas horas, con la
ceremonia que fue presidida por la Intendenta de de aumentar los niveles de sensación de seguridad. finalidad de coordinar acciones orientadas a prevenir
Aysén Geoconda Navarrete Arratia; el Coronel Pablo “Aysén es una región que objetivamente es la ocurrencia de incendios forestales en la vasta
Capetillo Contreras, Prefecto de Aysén; Katherine tranquila. Las cifras lo dicen así, los números están. No Región de Aysén, caracterizada por poseer zonas de
Hunter, Coordinadora Regional de Seguridad Pública, obstante, nosotros potenciamos nuestros servicios para difícil acceso para el trabajo terrestre o aéreo que
entre otras autoridades ministeriales y jefes de servicios. favorecer a la población flotante, que por esta fecha posee un total de 14,2 millones de hectáreas de
Se trata de una modalidad impulsada por el aumenta considerablemente en la región producto de los bosque nativo, donde el 50% de la superficie regional
gobierno del presidente Sebastián Piñera a través visitantes y la idea es que tengan un paso agradable, libre corresponde a áreas silvestres protegidas administradas
del Ministerio del Interior y la Subsecretaría de de daños y libre de ser víctimas de algún tipo de ilícito, por la Corporación Nacional Forestal (Conaf).
Prevención del Delito, la cual se desarrolla por segunda pudiendo retornar con una linda experiencia”, señaló. En tal sentido, las autoridades, junto con
vez en lo que va transcurrido del presente año. En virtud del alza en las temperaturas que se desarrollar un trabajo preventivo con los operadores
“Esta instancia tiene por objetivo reforzar prevén para el fin de semana, muchos serán quienes turísticos, instaron a la comunidad y a quienes
los dispositivos normales, pero que una vez al mes acudan a bordes de ríos o lagos, lo cual deriva en visitan la zona a evitar encender fogatas en lugares
son reforzados para aumentar la sensación de la necesidad de adoptar determinados resguardos no autorizados y no arrojar colillas de cigarrillos,
tranquilidad y seguridad de nuestra población”, con la finalidad de prevenir hechos lamentables. permitiendo un retorno tranquilo y seguro
expresó la Intendenta de Aysén, Geoconda Navarrete. “El llamado es al autocuidado, porque los
La máxima autoridad regional resaltó que
las diez rondas anteriores, han permitido retirar
de circulación a personas con órdenes pendientes
y aquellas sorprendidas en delitos flagrantes.
“Tenemos (a nivel nacional) más de 1 millón 900
mil controles que se han realizado, un número muy
importante de detenciones y más de 700 kilos de drogas
que han sido sacados del tránsito habitual”, precisó.
Paralelamente, Geoconda Navarrete, añadió que
por esta fecha se busca igualmente brindar tranquilidad a
los veraneantes en distintas partes del territorio nacional.
“Tenemos (en Aysén) mucha afluencia de
turistas tanto nacionales como extranjeros, por ende
nuestros esfuerzos en esta oportunidad -junto con
proteger a los vecinos aiseninos- también están en dar
seguridad y tranquilidad a quienes nos visitan y que
su estadía en la región sea un buen recuerdo”, añadió.
Katherine Hunter, Coordinadora Regional de
Seguridad Pública, señaló que el análisis efectuado en
diciembre de 2018 da cuenta del trabajo mancomunado
entre el Gobierno interior y Carabineros de Chile, que ha
rendido los frutos esperados, toda vez que el desarrollo
de las rondas masivas permiten sacar de circulación
14 EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 CRÓNICA

PDI lanza campaña informativa

para quienes viajan al extranjero

E n dependencias del Departamento

de Extranjería y Policía Internacional,
se lanzó la campaña informativa que tiene
como objetivo entregar recomendaciones a
quienes viajen fuera del país durante los meses
de verano, sobre los trámites y documentos
relacionados con la salida y estadía en el extranjero.
El comisario Richard Biernay, señaló, “la
campaña ‘Para unas vacaciones sorprendentes,
viaja sin sorpresas’, tiene como propósito contribuir
a generar conocimiento entre quienes viajen de
vacaciones fuera de Chile con respecto a trámites
y requisitos. En este contexto, es importante
considerar los siguientes tips. Planifica tus destinos:
infórmate sobre reglas, normas y requisitos del país
que visitarás. Pueden ser diferentes a las chilenas
y al conocerlas evitarás pasar malos ratos. Lleva a
mano la ubicación y teléfono del consulado chileno
más cercano a tu lugar de destino, para acudir
en caso de emergencias o imprevistos. Llega con
tiempo a pasos fronterizos o aeropuertos y procura
hacer los trámites de Policía Internacional lo antes
posible. Ten tus documentos siempre a mano, el
de identidad, tus pasajes y otros, de acuerdo a
lo que exige el país que visitas. Verifica que estos
sean válidos y estén vigentes. Guarda entre tus
pertenencias una copia de tus documentos, pueden
servirte en caso de extravío o robo de los originales.
Si viajas con menores (0 a 17 años), además de
portar sus documentos de identidad (cédula o
pasaporte según el país que visitas), debes llevar
certificado de nacimiento que indique nombre de
los padres o libreta de familia. En caso de que viajes
con menores que vayan acompañados solo por
uno de los padres, debes contar además con una
autorización notarial del padre/madre que no viaja”.
Finalmente, el comisario Biernay se refirió al
control migratorio que realizan los detectives, que
además de cumplir con los estándares internacionales,
facilita la realización de análisis de datos para
proteger la seguridad nacional. “En este sentido,
en lo que va del año 2019 hemos realizado 55 mil
controles migratorios en la región de Aysén”, finalizó.
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 15

A través de equipamiento de última generación,

Hospital de Puerto Aysén realizará cirugía pionera
a nivel de centros de salud pública del país

P ara el próximo martes 05 de febrero,

se encuentra contemplado que el
Hospital de Puerto Aysén realice la 1º cirugía
de vaporización prostática que se realiza en un
hospital público del país; intervención quirúrgica
que se llevará a cabo en un paciente de 68 años
de edad, perteneciente a la comuna de Aysén.
Esta cirugía será la primera que se realiza
en el ámbito de la salud pública, ya que esta
tecnología actualmente solo estaba disponible
en centros privados de alta resolución médica, y
que en el caso del Hospital de Puerto Aysén, el
equipamiento se adquirió a través del programa
Pabellón a Punto del Ministerio de Salud, donde
junto a equipamiento de apoyo a diversas áreas
médicas, se adquirió un Laser Thulium 200 W,
que permite resolver los adenomas de próstata
obstructivos a través de vaporización prostática.
Así lo dio conocer el especialista que estará a
cargo de esta intervención, el urólogo, Dr. Marco
Antonio Godoy Collao, “una de las principales
características de esta cirugía, será la utilización de
alta tecnología, donde a diferencia de las cirugías
abiertas o endoscópicas, esta intervención láser
permitirá vaporizar el agua que se aloja en los
tejidos de la próstata, provocando que la célula
prostática desaparezca, técnica que reduce
considerablemente el riesgo de sangramiento
en los pacientes; lo que se traduce en una
rápida y segura recuperación de los pacientes,
permitiéndoles regresar a su domicilio a los
pocos días; y al hospital, una optimización en
la utilización de las camas de hospitalización.”
Esta intervención se llevará a cabo por el
equipo formado por los urólogos, Dr. Marco Antonio
Godoy Collao y el Dr. Javier Muñoz Quintana, además
del enfermero universitario Jorge Salfate Aguayo.
De tal modo, esta intervención quirúrgica
constituye un importante avance para la medicina
pública del país, permitiendo que, a través de la
adquisición de tecnología de primer nivel, sumado
a la capacitación de profesionales médicos;
habitantes de zonas tan aisladas como la Región de
Aysén, puedan acceder a complejas prestaciones
de salud, con los más altos estándares de calidad.
16 EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 CRÓNICA

Programa de investigación científica del Campus Patagonia UACh:

Aumenta dotación de investigadores que lideran estudios
científicos en la cuenca del Lago General Carrera
Con la incorporación carreras atingentes al área, perteneciendo algunos de ellos a
la carrera de Agronomía de la Universidad de Concepción y los
de los objetivos del programa, especialmente al que apunta
a encontrar plantas y propagarlas, indicando que el avance
de estudiantes en otros dos estudiantes a la carrera Ingeniería en Conservación
de Recursos Naturales de la Universidad Austral de Chile.
del estudio depende de las plantas que se encuentren y sus
semillas, puesto que dichos insumos son el material para
práctica, el Programa de Al respecto, la coordinadora alterna del
Programa de Biorremediación, Franchesca Aguilar,
los futuros ensayos que se van a montar durante el año.
Por su parte, el estudiante en práctica de la carrera
Biorremediación busca explicó la importancia de contar con alumnos
practicantes, “valoramos el aporte que estos alumnos en
de Ingeniería en Conservación de Recursos Naturales de la
Universidad Austral de Chile, Benito Cortés, comentó detalles
fortalecer e intensificar el práctica están haciendo, ya que pertenecen a diversas áreas
biológicas que van a nutrir la investigación de biorremediación”.
respecto a las labores que realiza, señalando que, entre otras
tareas, se dedica a buscar semillas de las plantas que se están
trabajo que Asimismo, agregó que ellos están colaborando al cumplimiento ocupando en la investigación para posteriormente hacer la
restauración y observar si hay variación entre los lugares de
desarrolla en muestreo y así determinar la variación genética de las semillas
que se encuentran en el relave y las que se encuentran expuestas
terreno. a otras concentraciones de metales pesados, explicó Cortés.
Cabe mencionar que las iniciativas de investigación
desarrolladas por el Campus Patagonia UACh, son
financiadas por el Gobierno Regional de Aysén, a través
del Fondo de Innovación para la Competitividad, FIC.
L a Unidad
de Estudios
Regionales del Campus
Patagonia de la Universidad
Austral de Chile se ha
consolidado como una
e n t i d a d s e m i l l e ro d e
diversos estudios, iniciativas
de educación continua,
asesorías técnicas y proyectos
científicos, dentro de los
cuales destacan los proyectos
liderados por el programa de
Biorremediación, los cuales
siguen una línea investigativa
que se ha desarrollado
en torno al Lago General
Carrera, los vestigios de lo
que fue la actividad minera
hace algunas décadas y la
restauración de ambientes
co n m e ta l e s p e s a d o s
mediante procesos naturales.
Actualmente, el
Programa de Biorremediación
cuenta con dos proyectos en
la misma línea investigativa.
Por una parte se encuentra el
“Proyecto de Recuperación
Biológica de Sitios
Contaminados con Metales
Pesados”, el que tiene como
fin mejorar el entorno del
relave minero de Puerto
Cristal mediante el uso de
la biorremediación, proceso
que utiliza microorganismos
hongos, plantas o
---------------------------------------------------------
enzimas para restaurar REFRIGERACIÓN A DOMICILIO: Se reparan
ambientes con metales refrigeradores domésticos y comerciales,
pesados. Paralelamente,
se encuentra pronto a --------------------------------------------------------- lavadoras automáticas. Venta e instalación
comenzar el proyecto “Influencia de Relaves en Chelenko: SE ARRIENDA CASA, Población Prat, Los de aire acondicionado. split muro.
Propuesta de Remediación”, el cual busca caracterizar los Cipreses N°20 esquina Victoria. Canon Fono: 992109487
organismos acuáticos biorremediadores y bioindicadores Febrero: 1-2-4--5-6-7-8
que tengan la capacidad de amortiguar los contaminantes $430.000. Fono: 985966413-941981448
Febrero: 1 ---------------------------------------------------------------------
provenientes del relave abandonado de Puerto Cristal.
Ambos estudios siguen la misma línea de --------------------------------------------------------- VENDO 2 PARCELAS de 1 hectárea en Villa
investigación, siendo complementarios y proponiendo SE NECESITA ayudante de cocina Part Mañihuales, saneada, con documenta-
formas innovadoras de hacer frente a los pasivos ambientales
provenientes de sitios mineros. En este contexto, cobra
Time: viernes, sábados y domingos. Dejar ción al día. Precio de ocasión. Llamar al
relevancia la incorporación de 3 alumnos en práctica al currículum en Carlos Condell 193 996169987 - 993130974
Programa Biorremediación, ya que, para avanzar en la Febrero: 1-2-4-5-6 Febrero: 1-2
etapa de recolección de muestras y trabajo de laboratorio, --------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
es esencial contar con mayor dotación calificada que pueda SE OFRECE MAESTRO ELECTRICISTA. VENDO ALBARICOQUES. $800 X KILO. BA-
aportar con sus conocimientos y apoyar dichas labores, la que
se intensifica en temporada estival, debido a las favorables 975636094 QUEDANO 1600. 997801278.
condiciones climáticas. Los estudiantes en práctica cursan Febrero: 2-4 Al 15 de Febrero
--------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSÉN
El reconocido fotógrafo regional Claudio Frías lanzó “Jinetes del hielo,
tras la huella de Steffens”, con el apoyo del 2% del
Fondo de Cultura del CORE Aysén
E l texto –“una obra de autor” como la
definió el propio Frías durante la ceremonia
de presentación– consiste en una recopilación
que rescata una práctica social realizada por los
habitantes de Cochrane, de seguir una ruta identificada
por el geógrafo alemán Juan Steffens Hoffman.
Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019
El resultado es un retrato cultural y etnológico
donde la fotografía es el medio utilizado para
trasmitir al espectador la alegría que sentían los
lugareños, sus penas y alegrías; el silencio y la
complicidad que provocan el aislamiento geográfico.
El fotógrafo aseguró que al ser oriundo de
RECUERDA
Dentro de Zona Urbana
17
Cochrane se encantó con la historia y con la familia
Vargas, la que forma parte de su propia infancia.
“Teníamos cosas en común y este relato pretende
mostrar cómo en los lugares más alejados de la
región aún vive gente de forma muy simple. Eso hay
que valorarlo; ellos continúan haciendo lo mismo,
sin más expectativa que su auto subsistencia,
pero orgullosos de ser chilenos”, recalcó Frías.
“Jinetes del hielo, tras la huella de Steffens”,
es el resultado de una alianza estratégica entre
el autor, la Universidad de Aysén, Trapananda
Ediciones y el cofinanciamiento del Gobierno
Regional, que consiste en un aporte de seis millones
de pesos provenientes del fondo del 2% de Cultura.
La rectora de la Universidad de Aysén, María Teresa
Marshall, destacó el rol que le cabe a su casa de estudios
en la identidad regional. “Eso es parte del compromiso
de todas las universidades estatales, de hacer región, ser
parte de ella y de contribuir a su desarrollo”, aseguró.
La obra de Claudio Frías responde al objetivo de
dar cuenta de la realdad social, cultural y geográfica de
los hijos y habitantes del sector Ventisquero Steffens, y
su conexión con los primeros exploradores del sector. Un
material de excelente factura técnica y editorial destinado
a incentivar el valor patrimonial de la cultura patagona,
en especial, a los habitantes de Cochrane y Tortel.
A seguir el ejemplo de Claudio Frías en el
objetivo de rescatar el valor patrimonial de la memoria
de la región, llamó el presidente del Consejo Regional
de Aysén, Julio Uribe. “Esperar que más ayseninos
se motiven para registrar parte de nuestra historia
en libros que son financiados a través del FNDR”.
Los consejeros asistentes al lanzamiento, Raúl
Rudolphi, Marcia Raphael, Carlos Campos y Julio
Uribe, valoraron el trabajo de tantos años del autor.
“Toda la vida lo hemos visto detrás de su cámara; su
pasión queda reflejada en este libro donde recoge
nuestra cultura, de la gente que está haciendo patria
en los lugares más apartados de nuestra región. Como
Consejo Regional, es un orgullo apoyarlo”, afirmaron.
Consejeros destacan
importancia del fondo
de Cultura para rescate
cultural de la región.
la velocidad máxima
es de 50km/h
Un consejo de
Carabineros de Chile
y Diario Aysén
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSEN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 19

VENDO 1 HECTÁREA EN LAGO POLLUX.

EXTRACTO: En autos RIT C-596-2018, demanda divorcio unilateral y compensación económica, 979643932 1-2 Y 4 de febrero
interpuesta por Zoraida Isabel Muñoz Valdebenito, en contra de Patricio Guido Meza Llauca, que ---------------------------------------------------------------------
relata, con fecha 20 de diciembre de 1996 la demandante contrajo matrimonio con el demandado, ARRIENDO CONTENEDORES bodegaje.
encontrándose separados de hecho desde 3 de abril de 2011. Fruto de la relación nació un hijo, y desde Lllamar al 998895681. Al 28 de febrero.
que nació este, la demandante se dedicó en forma exclusiva a sus cuidados, por lo cual no tuvo opción ---------------------------------------------------------------------
de desarrollar una actividad remunerada, por consiguiente demanda una compensación económica,
ascendente a $10.000.000 (diez millones de pesos). Se provee: A LO PRINCIPAL y 1° Otrosí: Téngase SE VENDE PARCELA, Ensenada Valle
por interpuesta demanda de Divorcio unilateral por cese efectivo de la convivencia. Cítese a las partes Simpson, precio conversable. Celular:
para que concurran a la audiencia preparatoria, para el día 27 de noviembre de 2018, a las 11:00 horas; 996970324
audiencia que se celebrará con la presencia de las partes y de sus patrocinantes o apoderados. A la Enero 28, 29, 30, 31, 1, 2, 4, 5, 6, 7 y 8 Febrero
parte insistente le afectarán todas las resoluciones que se dicte sin necesidad de ulterior notificación. ---------------------------------------------------------------------
Se advertirá a la parte demandada que deberá contestar la demanda por escrito con a lo menos cinco SE NECESITA PERSONAL para ventas, aseo
días de anticipación a la realización de la audiencia preparatoria fijada precedentemente. Si, además,
desea reconvenir, deberá hacerlo conjuntamente con la contestación de la demanda. La demandada
y junior. Tratar Avda. Ogana 1117
Febrero: 1-4-5-6-7
deberá comparecer con patrocinio de abogado, el que se procurará por sus propios medios, bajo
--------------------------------
apercibimiento de realizar audiencia sin asistencia de letrado. En el evento de no contar con recursos,
y calificado al efecto, será representado por un profesional de la Corporación de Asistencia Judicial,
para lo cual deberá concurrir personalmente a las oficinas de dicha institución ubicadas en Arturo Prat
202, Coyhaique. AL 2, 3° y 4° Otrosí: Téngase presente. Al 5° Otrosí: Como se pide, cítese al demandado
don Patricio Guido Meza Llauca C.I. 10.114.092-K a audiencia, mediante aviso que deberá publicarse en
extracto en el Diario Oficial de la República, y en un diario local, los días 01 o 15 del mes calendario, el
que deberá redactarse por el Ministro de Fe del Tribunal y entregarse bajo acta al abogado patrocinante.
Conforme con lo prescrito en los artículos 49 y 53 del Código de Procedimiento Civil, las partes toman
conocimiento de su obligación de designar domicilio conocido dentro de los límites urbanos de la
ciudad de Coyhaique, bajo apercibimiento de ser notificados a través del estado diario; y de informar
cualquier cambio de domicilio, toda vez que de lo contrario, si cambian aquél y no lo informan, las
notificaciones que se despache en el futuro serán enviadas al domicilio registrado en esta causa, y
serán válidas aún cuando de hecho lo hayan mudado. Notifíquese a la parte demandante, teniendo
presente su asesoría legal, por correo electrónico. Con esta fecha, se ha reprogramado la realización de la
audiencia preparatoria, quedando agendada para el 22 de febrero de 2019, a las 09:00 horas, y conforme
con lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado citar al demandado,
don PATRICIO GUIDO MEZA LLAUCA, cédula de identidad N° 10.114.092-K, para que concurra a la
audiencia preparatoria en el día y hora señaladas, audiencia que se celebrará en las dependencias de este
Tribunal de Familia ubicadas en calle José de Moraleda N° 448, de Coyhaique. Coyhaique, 14 de enero de
2019. Catalina Angélica Jaña Prado, Jefe de Unidad de Causas (S), del Juzgado de Familia de Coyhaique.
20 EL DIARIO DE AYSEN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 AVISOS

VENDO PARCELA de agrado de 1/2 y más SE ARRIENDA casa grande sector El Cla-
hectáreas. Llamar al 998148382 ro, 3 baños, 4 dormitorios. Tratar al fono
Enero 29, 31 y 2 Febrero 991052773
--------------------------------------------------------------------- Enero 23, 26, 28 y
VENDO 1 Hectárea en Lago Pollux. 01 Febrero
979643932 Enero 31, 1 y 4 Febrero ---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
SE VENDE SITIO sector Los Torreones,
14x16, con cabaña en Construcción.
$10.000.000. 976173138
Enero 29, 30, 31 y 1 Febrero POR EXTRAVÍO se da orden de no pago a
--------------------------------------------------------------------- los cheques 681 y 682, de la cuenta co-
rriente n°000068769442, Banco Santander,
sucursal Coyhaique
Enero 30-31 y 1 Febrero
---------------------------------------------------------------------
VENTA PARCELA Sector el Claro con agua y
luz. 998204881
Enero 28, 29, 30, 31 y 1 de Febrero
---------------------------------------------------------------------
ARRIENDO LOCAL en Avenida Ogana con
los Mañíos y 2 departamentos. Fono:
999497182.
Enero 29, 30, 31, 1, 2 y 4 Febrero
---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- REPARO: TODO EN TELEVISORES-LAVADO-
EXTRACTO REMATE: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén. En causa Rol C-458 RAS. CEL: 984084101 - 975795112
2017 caratulada “BANCO DE CHILE con REDLICH”, procedimiento ejecutivo, se fijó remate Enero 30-31-1-2-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-16-18-
para el 15 de febrero 2019 a las 09:00 horas, en dependencias del tribunal, CIRO 19-20-21-22-23-25-26-27 y 28 Febrero
ARREDONDO S/N, PUERTO AYSÉN. El bien a subastar corresponde a la propiedad ubicada ---------------------------------------------------------------------
en comuna y ciudad de Coyhaique, Calle Las Tepas con Los Molles, correspondiente al ARRIENDO APARTAMENTO CENTRAL, SE-
Sitio Nº 279-A, de una superficie aproximada de 144 metros cuadrados, cuyos deslindes MIEQUIPADO C/ESTACIONAMIENTO
son: NORTE: Calle Los Mañios en 12 metros; SUR: Parte sitio Nº271, en 12 metros; ESTE: CEL: 942985577
Área verde en 12 metros que lo separa de calle Las Tepas; OESTE: Sitio 278 en 12 metros. Enero 30-31-01-4-5-6-7 Y 8 Febrero
Inscrita a nombre del demandado don Ebaldo Enrique Redlich Díaz, a fojas 347 vta, --------------------------------
Número 221, del Registro de Propiedad del año 2016 del Conservador de Bienes Raíces de SE VENDEN CONTENEDORES marítimos
Coyhaique. Rol de Avalúo Nº 00513-00001. Mínimo subasta $42.291.958.- según avalúo usados de 40´y 20´. Contacto:
fiscal vigente. Precio subasta se pagará al contado, en dinero efectivo, mediante depósito chacabuco@ultramar.cl
cuenta corriente del tribunal, a más tardar dentro de quinto día hábil, contado desde Teléfonos: (67) 2351196 / 235108.
fecha de remate.- Postores deberán rendir caución 10% mínimo fijado para la subasta Al 18 de Abril
mediante vale vista a nombre del Tribunal, excepto el ejecutante. La escritura definitiva ---------------------------------------------------------------------
deberá extenderse dentro de 30 días hábiles contados desde que quede ejecutoriada SE VENDE CASA en Los Cipreces 1778.
resolución que ordena extenderla. Antecedentes en la secretaría del Tribunal.- $48.000.000. 992455646
Catherine Ulloa Valdebenito. Enero 29, 30, 31 y 1 Febrero
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
 DR. ANTONIO TELLEZ
FIGUEREDO
ATENCIÓN A DOMICILIO
MEDICO GENERAL Y ESPECIALISTA
EN ANESTESIOLOGÍA, REANIMACIÓN
Y TRATAMIENTO AL DOLOR.
ATENCIÓN A DOMICILIO A NIÑOS,
ADULTOS, ADULTO MAYOR,
POSTRADOS.
CELULAR +56 9 91704170
e-mail: dr.antoniotellez@gmail.com
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
24 EL DIARIO DE AYSEN Coyhaique, Viernes 1 de Febrero de 2019 AVISOS

SE VENDE NISSAN QASHQAI AÑO 2012,

4X4 ELÉCTRICA, AUTOMATICO, 2.0CC,
ZONA FRANCA, PRIMER DUEÑO EN CHILE,
TECHO PANORÁMICO COMPLETO, EXCE-
LENTE ESTADO. $6.800.000 conversable.
CEL: 963406316
EXPRESIONES DE INTERÉS PARA TRANSPORTE INTERNACIONAL
Al 6 de Febrero
DE CARGA ENTRE ARGENTINA Y CHILE
---------------------------------------------------------------------
ORIGEN: PICO TRUNCADO, PROVINCIA DE SANTA CRUZ, ARGENTINA
DESTINO: REGION DE LOS LAGOS, CHILE

Convocatoria a todas las empresas de Transporte o Transportistas Individuales,

habilitados o por habilitarse para prestar servicios de Transporte Internacional de
Carga, interesadas en el servicio entre Pico Truncado, Santa Cruz, Argentina, y la
Región de los Lagos, Chile.

Solicitud de Antecedentes del Servicio: Al correo logistica@tradingpatagonia.cl

Periodo de Postulación: Domingo 27 de Enero al Domingo 03 de Febrero de 2019

GERENCIA
TRADING PATAGONIA S.A.