Médaille Or décernée a cet ouvrage 4 Vexposition Universelle de Paris en 1900 URELIOMAGNANI oe ee CLARINETTE | Systeme Boehm En 3 parties ire Partie } es: W net Qm* Partie $ een’ net 3" Partie .. Wonet PARIS. EVETTE et SCHAEFFER, Editeurs, Passage du Grand Cerf.18%20Lp PN HMommare tov Y pommiger CUpieclittlide C ( ee Monsierrle Renidensilel tiademie heyale St” Cecile de Rome G : a ,D Conde Enuco de Maine Vilfiige RED [ ODPREFACE Wu Fintérat que produit, depuis plusieurs années dans le monde artiste ta elavinette systéme Boehm, Messieurs Evette et Schaeffer, de Paris, éditeurs de musique et pri pridtaires de la célébre fabrique d'insteaments de musi- que suceesseins de Buffet’ Crampon, mont honoré de leur tonfiance en me chargeaut de faire pour leur eomple u- se méthode pour ce systémie, méthode qui était désirée par les clarinettistes les plus distivgués. Plusiours rai ‘sons mont fit Yeeepter cette mission; premitrement Vexpériéuce que me donne une vingtaine d’snné seignement tant i Conservatoire de Venise qu’a celui de Rome ua fail coastater Vabsence dane méthode, progressive, renfermant ve qui est nécessaire po Velopper un programme complet pour les quatre oti cing den- promidtes années d'études, Deusiemement j'ai vould com Ainuer sur le vrai. chemin Venseignement tracé par les evs maitves @école, Klusé professeui deus. prem at Cou atvire de Pa Ras sini de Bologoe, Le. premier en 1844 recoonat de gran- do utilité application du systeme Bucbm a la vieille elas rinelte a tweize elds; depuis cette nouvelle application Ait adoptée dans toute Ia France obteasnt uo immence suc 2s, Le professeur Liveran} ayant eonstaté Ta valour et Ja supériorité du systime Boehm Vadopta Je promier dans son éeale qui dovta les meilleurs. clarinettistes Maliews de watee Lemps. Baus cette intention j'ai composé mn om wage cherchant do le rendre clair, bref et progrossif. de wai pas comme on le fait ordinsivement inséré les préceptes grammaticaax de li.musique suppasaat im- possible étude spéciale d'un instrument savs avoir au préalable dtudié Jes notions @émentaives. Wai au e twaire développé les parties les plus nécessaires & Pé- tude ctest=a-dire, les diverses ‘articulations Jes enjoli~ vements tray sousent négligés par la plupart des ext tewis. Gotte part Taguelle on ne peut étve un vrai isto, offre a Tétudiant en Adveloppant graiduellement to ¢ de Pinsteument Te doigté dans sa. plus gua do élendue, ainsi que la parfaite interprétation. V'si-ponsé bien faire eu présentant & Vélive des notices ir Ia elavinette de son ovigine a ses plus ionements. et Liverani professear au, Lye méea A. Rome I Janvier 1900. E8408, -PREFAZIONE ‘Visto Vinteressamento che da vari anni ha destato eb mon- do artistico musicale il. clarinetto sistema Book, i, Si guori Evolte¢ Schaeffer di Pavigi editori ‘di musica sucessori della celebve fabbrica distrumenti musical, Buffet Grampon, si compiaccevano onorarmi dell incarica di compilare un nuovo metodo per questo sistema, me~ tody tittora mancante ¢ eaclamato dai pid distints ela Dal canty mio ho accettaté di biion grado ta. 0 per pid ragioni, Primieramente,. perch? la pratica dell’insexnamento per quasi ui veutennio uegli Is. tituti di Venezia, e Reale Accademia di §, Cecilia di Ruma mi ha fatto constatare 1a deficieaza di un metodo progres- sivamente ordinalu, che ravchiuda quanto 2 ueces svalgere un completo programma. per i primi q cingue anni} stndio, Sevondariamente: pet to continoare Ja vetta yin dell’insegnamento tracviata dai due capi scuola, Klos® professure al Couservatorio di Pa- rigi, e Livevai professove al Liven Rossini di Bologna, M1 primo nel 1844° riconabbe la grandissima uttilita del Ja applicazione del sistema Bochm al veechiv clavinetto a 13 chiavi, e questa guava applicazione fa poi advtlata in tutta la Francia con immenso suecesso, I professore Liverani poi eonstatando il volo 1 Bool dott) per primo nella sua seuula, che di miglior’ clarivettisti Italiani del tempo nostro, Gu bo. compilato it’mio lavoro, studisndom breve e progressive, Now wolli inseripvi i prevetti gram= aticali della musiea come si suol fare, vilenendo i sibile che s'intwaprend ty studio spetiale di am shea mento senza prima avere avuto saldo fondamento. velle elementari, Sviluppai invece Le parti pitt necessa le diverse avticalaziaai « gli abbel- Timenti spesso trascurati dalla maggior parte degli ese- wutori. Queste parti, senza cui yon si pad essere un ve- ro artista, ho presentato allo studioso, sviluppandole gra~ dualmente, pur non trascurando come stintende i amvea- nisma delCistramento, la digitazione nella sua grandissi- ma vastita, nonch® il corrello fraseggiare, Ho ‘ereduto pure ben fatto. presentare all’allievo degli, appunti storici inturno al clarinet dalla sua avigiue. sino ai pid recenti perfezionamel A. MAGNANS. Roma £ Gennajo 1900