Anda di halaman 1dari 23

BN8RaLjCRN i3,@NRIR<C3c

8Ra 2UC<aU@w
N0 +nIjnaI ?3aCj<3
TaR,330CN<c
R8 j@3
7Cacj 2;H2 BNj3aNjCRNI +RN83a3N,3
ŠȱŒž›Šȱ’
’•Ÿ’Šȱ›•Š—’ǰȱŠŠŽ••ŠȱŠ—žŒŒ’ǰȱ
’˜›ŽȱŠœŠ›˜œŠǰȱ’Ž›˜ȱŠ›’Šȱ’ž££˜

lzS:
$$a3qCjCRNc

2 HȕNNā3 āUC<aU@C\n3
BD pY ?R|II3a. #Y baC. NjCG3 BNc,@aC8j3N nc Dn<RA
cIqC3N. ?38j B- MRaC,nL nN0 TNNRNC bnU3aCRaY
Ģ x<a3$ SOk4Y
BQ jjC, BNc,aCUjCRNc QNICN3
#2 #nII3jCN ĀUC<aU@C\n3. CN `2;. TaCc S444AY
+B/Q+A+`K BNj3aNjCRNI +RLLCjj33 8Ra /R,nL3NjjCRN A
+RN,3UjnI `383a3N,3 KR03I
+B; +RaUnc BNc,aCUjCRNnL ;a3,anL. BABp. #3aICN
S4l4AS4eeY
+BH +RaUnc BNc,aCUjCRNnL HjCNanL
2/# 2UC<aU@C, /j$c3 #aC
2/? 2UC<aU@C, /j$c3 ?3C03I$3a<
2/` 2UC<aU@C, /j$c3 `RL
2/K 2naRU3N /j KR03I
B+p` BNc,aCUjCRN3c +@aCcjCN3 ma$Cc `RL3 c3UjCLR
c3,nIR NjC\nCRa3cd B+p` NRq c3aC3c. qRIIY BAt.
`RL Ģ CN ,CqCjj3 pjC,N SOllASOOlY
B; BNc,aCUjCRN3c ;a3,3
BHDn< Y N0 DY Ȳȳ3I. —œŒ›’™’˜—Žœ Š’—ŠŽǰ šžŠŽ ’—
ž˜œ•ŠŸ’Š ’—Ž› Š——˜œ  Ž  ›ŽȬ
™Ž›ŠŽ Ž Ž’ŠŽ œž— ǻ’ž•Š ŗşǼǯ HEn$IEN SOe4d
’’Ž–ǰ —œŒ›’™’˜—Žœ Š’—ŠŽǰ šžŠŽ ’— ž˜œ•ŠŸ’Š
’—Ž› Š——˜œ  Ž  ›Ž™Ž›ŠŽ Ž Ž’ŠŽ
œž— ǻ’ž•Š ŘśǼǯ HEn$IEN SO4fY
lz BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

BHbI S ǯ ˜ŸŽ—“Š”ǰ —œŒ›’™’˜—Žœ Š’—ŠŽ •˜ŸŽ—’ŠŽ ŗǯ


ŽŸ’˜ž—ž– ǻ’ž•Š řŝǼǯ Ģ HEn$IEN. SOO4Y
HBK+ H3uC,RN B,RNR<aU@C,nL Kwj@RIR<C3 +IccC,3
HQ/ HCNG30 QU3N /j
InU m#B 2`i HmT Ģ `RLN bjRN3 KRNnL3Njc
Vb3aqC,3 UaRqC03a- +?+ Ģ a,@¡RL3jaC3 nN0 +nIA
jnaI ?3aCj<3 +RLUnjCN<. mNCq3acCj¡j bIy$na<Y
Q QU3N NNRjjCRN
T?B b3a,@$I3 ;a33G BNc,aCUjCRNc. T,Ga0 ?nLNCA
jC3c BNcjCjnj3. HRc IjRc SOOfY
TB`l BB TaRcRUR<aU@C BLU3aCC `RLNC c3,Y BY BBY BBBY
Tac BB. 30Y 2Y ;aR<. Y bj3CN. #3aRICNCAHCUcC3
SOkfY
TB`l p l TaRcRUR<aU@C BLU3aCC `RLNC c3,Y BY BBY BBBY
Tac p. 8c,C,nInc l. 30Y HY T3j3ac3N. #3aRICNC
SO4kY
`/7 `3cRna,3 /3c,aCUjCRN 7aL3sRaG
`BMKb KY Ȳȳ3I FRc. i@3 `RLN BNc,aCUjCRNc CN j@3
MjCRNI Knc3nL R8 bIRq3NC g HUC0aCE MaR0A
N3< Lny3E bIRq3NCE3 VbCjnI k9WY HEn$IEN SOOeY
b# Ta3CcC<G3. 7Y 3j IY V30cYW. bLL3I$n,@
<aC3,@Cc,@3a maGnN03N nc  <wUj3N. bjacc$na<A
rC3c$03N SOS9AY
b2+Ca QICq3aCR. ;Y. Tn<IC3c3A+aaj3IIC. ;Y. KRa3IIC. /Y.
bnUUI3L3NjR 2UC<a~,R +Ca3NC,R. NNnaCR
03II b,nRI a,@3RIR<C, 0C j3N3 3 03II3 KCcA
cCRNC BjICN3 CN QaC3Nj3 VbW. kOA:z V5 NYcY lkA
l:W. SOfk. lSOAke9Y
b2; bnUUI3L3NjnL 2UC<aU@C,nL ;a3,nL. H3C03N
SOlkASOeS. j@3N Lcj3a0L SOeOAY
b;/B #3,@j3I. 7Y. #nN,G. DY. 3j IY. +RIICjy. ?Y V30YW.
bLLInN< 03a <aC3,@Cc,@3N /CI3GjABNc,@aC8j3N.
;ǑjjCN<3N S44:ASOS9Y
bFQb bCLUI3 FNRsI30<3 Qa<NCyjCRN bwcj3L
m`B mNC\n3 `3cRna,3 B03NjC~3a
l9Y TI3R<aU@C, NIwcCc R8 j@3 bjRN3
KRNnL3Njc R8 \nCN,nL. TNNRNC

MN0Ra <ƽ,cd BcjqN ;3a<ǩ 7aGcd €0L by$ƽ. 2aNǩ by$ƽ

$cja,j
TaR$$Iw j@3 LRcj 8a3\n3NjIw cG30 \n3cjCRN a3<a0CN< `RLN 3UC<aU@C,I
cRna,3c Cc- s@3N s3a3 j@3w c3j nU] i@3 LERaCjw R8 CNc,aCUjCRNc I,Gc ,@aRNRA
IR<C,I CN0C,jCRNc j@nc j@3Ca 0jCN< Cc $c30 RN 8RaL. RaNL3NjI 83jna3c
Ra ,RNcjCjnjCRN R8 I3jj3acY i@3 <3N3aI C03 $3@CN0 UI3R<aU@w Cc. j@j Cj
3cj$ICc@30 IU@$3jc cU3,C~, jR 0C{3a3Nj 3ac. j@nc 3N$ICN<  Ua3,CcCRN CN
0jCN< Rj@3asCc3 nNqC$I3Y i@3 c,RU3 R8 j@3 UaRE3,j Cc jR NIwc3 j@3 3NjCa3
3UC<aU@C,I Lj3aCI R8 \nCN,nL N0 cU3,C8w j@3 0jCN< R8 Cjc IRRc3Iw 0j30
3UC<aU@C,I Lj3aCIY

F3wsRa0c
HjCN 3UC<aU@w. UI3R<aU@w. 0C<CjICyjCRN. I3jj3a ,RNcjCjnjCRN. TNNRNC

l9YSY BNjaR0n,jCRN
QN3 R8 j@3 LRcj 8a3\n3NjIw cG30 \n3cjCRNc a3<a0CN< 3UC<aU@C,I
cRna,3c Cc j@3 jCL3 R8 j@3Ca c3jnUY i@3 CNc,aCUjCRNc j@3Lc3Iq3c UaRqC03
,@aRNRIR<C,I <nC03ICN3c RNIw CN  IRs U3a,3Nj<3 R8 LRNnL3NjcY BN
RUjCLI ,c3c j@3 UaR,na3a 0j30 j@3 CNc,aCUjCRN sCj@ j@3 NL3c R8 j@3
,jCN< ,RNcnIc. cRL3jCL3c jR j@3 Ua3,CcCRN R8 LRNj@ N0 0wY 2I3L3Njc
R8 BLU3aCI jCjnIjna3 N0 jCjI3c R8 L<Ccjaj3c C03NjC~30 $w UaRcRURA
<aU@C,I c,C3N,3 R{3a N CNj3aqI 8Ra j@3 c3jnU 0j3Y ?Rs3q3a. CN
LRcj ,c3c. 3I$RajCRN R8 8RaL. j@3 cjwI3 R8 RaNL3Njc N0 j@3 <3N3aI
Ȓj@3L3ȓ R8 j@3 LRNnL3Nj Ģ II R8 s@C,@ a3 q<n3 N0 0C|,nIj jR
\nNjC~,j3 Ģ a3 j@3 $cCc 8Ra 0jCN<. s@C,@ IIRsc  Ua3,CcCRN R8 @I8
 ,3Njnaw j $3cj. $nj CN cRL3 ,c3c. 3q3N I3ccY 2cj$ICc@CN<  LRa3
Ua3,Cc3 ,@aRNRIR<w N0 j@nc ,\nCaCN< 8naj@3a CN8RaLjCRN @c Ia<3Iw
CN,a3c30 j@3 jj3NjCRN R8 a3c3a,@3ac R8 j@Cc a3Y
k4l BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

QN3 R8 j@3 LRcj 8a3\n3Nj Ua,jC,3c 8Ra 0jCN< j@Rc3 LRNnL3Njc.


s@Rc3 CNc,aCUjCRN I,Gc Nw ,@aRNRIR<C,I CN0C,jCRN. Cc 0jCN< $w j@3
8RaL R8 I3jj3ac Vja,jjCRW N0 j@3Ca 3I$RajCRN V0n,jncWY BNcR8a NR
cnLLaw R8 j@3 jwU3c R8 I3jj3ac nc30 CN TNNRNC CN 0C{3a3Nj 3ac @q3
$33N Un$ICc@30Y
Ta3qCRnc UI3R<aU@C,I a3c3a,@ c3j Rnj 8aRL j@3 Ua3cnLUjCRN j@j
j@3 cL3 jwU3c R8 I3jj3ac s3a3 nc30. UUIwCN< j@3 cL3 LNN3a R8
3I$RajCRN CN 0CcjCN,j CNj3aqIcY 2Y ?ɫ$N3a sc j@3 ~acj s@R Un$ICc@30
 UI3R<aU@C,I NIwcCc R8 IjCN CNc,aCUjCRNc CN S449 )?ПΪϩζЁ S449*Y
?3 a3qC3s30 N0 ,RLUa30 LRNnL3NjI I3jj3ac R8 0C{3a3Njc 3UR,@c
N0 Un$ICc@30 @Cc ~N0CN<c CN j$nIa 8RaLY `Y +<Nj njCICy30 2Y ?ɫ$A
N3aȕc a3cnIjc CN @Cc 8LRnc ,Rnac3$RRG RN 3UC<aU@w. s@C,@ aN CNjR
NnL3aRnc 30CjCRNc )+ΞόϩΞА SOf:*Y i@aRn<@Rnj j@3 ,Rnac3 R8 j@3 lzj@
,3Njnaw. c3q3aI a3c3a,@3ac R8 HjCN 3UC<aU@w @q3 Un$ICc@30 $RRGc
3LUIRwCN< UajCIIw Ra ,RLUI3j3Iw 2Y ?ɫ$N3aȕc j$I3cY
b3I3,j30 CNcjN,3c CN,In03 €Y #n0w 8aRL FRIRycqa V+InEAMUR,W
)#ЛβΞЭ SOS:*. bCaY DY 2Y bN0wc 8aRL +L$aC0<3 )bΞϩβЭЅ SOSO*. TY #jA
jI3 ?n<n3j 8aRL #a,3IRN )#ΞААϣζ ?ЛόЛζА SO:f* N0 2Y K3w3a 8aRL
xnaC,@ )KζЭζЁ SOek*Y BN SO4O DY Kn3cc Un$ICc@30 N 3uj3NcCq3 NIwcCc
RN j@3 8RaL N0 cjwI3 R8 I3jj3ac nc30 j@aRn<@Rnj j@3 `RLN 2LUCa3
)KЛζЅЅ SO4O*Y ?Cc sRaG sc j@3 ~acj j@j L03 NRj RNIw j@3 RnjICN3 R8
I3jj3ac $nj j@3Ca CNj3aCRa 3I$RajCRN  cn$E3,j R8 cjn0w c s3II. N0 c
cn,@. @IILaG30  N3uj <a3j I3U CN j@3 ~3I0 R8 UI3R<aU@wY
`3<a0CN< j@3 NjCRNI j@3ja3 R8 a3c3a,@. j@3 8$I30 a,@3RIR<CcjA
3UC<aU@Ccj R8 FRIRycqa. €Y #n0w sc j@3 ~acj jR UUIw j@3 j3aL ȕUI3A
R<aU@wȕ CN @Cc ,Rnac3$RRG jCjI30 ȕ`ƽLC 83ICajjNȕ V`RLN 2UC<aU@wW
Un$ICc@30 CN SOS:Y 7Ra LRcj Uaj. €Y #n0w a3IC30 RN jaNcIjCN< `Y
+<Njȕc RUnc. Ij@Rn<@ @Cc sRaG Cc 3q3N NRs0wc ,RNcC03a30 j@3 $cCc
8Ra KR03aN I3,jna3 NRj3c )iϲАϑ 3j IY SOOOd FϱЦΟΫЅ 3j IY lzSS* V7C<Y l9YSWY
i@3 a3cnIjc R8 j@3 sRaG ,aaC30 Rnj $w 2Y ?ɫ$N3a a3q3a$3aj3 CN
j@3 Ij3cj ,RLUNCRNc jR HjCN 3UC<aU@w c s3II c ,Rnac3$RRGc N0
<nC03cY i@3 Ua,jC,3 R8 0jCN< $c30 RN 0n,jnc N0 8RaL Cc sC03cUa30
CN 3UC<aU@C,I Un$IC,jCRNc N0 ajC,I3c. Ij@Rn<@ j@Cc L3j@R0 Cc w3j
jR $3 UaRq3N qC R$E3,jCq3. c,C3NjC~,IIw UaRq30 8,jcY /n3 jR I,G R8 a3A
,3Nj UI3R<aU@C,I a3c3a,@. N3s Un$IC,jCRNc s3a3 ICLCj30 jR Ia30w
qC$I3 a3cnIjc. j@nc LRcj R8 j@3 a3,3Nj sRaGc a3Un$ICc@ ?ɫ$N3aȕc
3cc3NjCI. w3j RnjsRaN ,RN,3UjCRNY ?Rs3q3a j@3 nc3 R8 N 2LUCa3A
sC03 NIwcCc Cc ,RNjaACN0C,j30 $w j@3 8,j j@j I3jj3a jwU3c qaw 8aRL
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL k4k

7C<Y l9YSY `RLN I3jj3a ,RNcjCjnjCRNc nc30 0naCN< 2LU3aRa +a,IIȕc a3C<N CN qaCRnc
UI3R<aU@C,I Un$IC,jCRNc
k4: BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

UaRqCN,3 jR UaRqCN,3 Ra 3q3N 8aRL RN3 sRaGc@RU jR j@3 Rj@3a V7C<Y l9YeWY
7naj@3aLRa3. NRa 2Y ?ɫ$N3a. NRa cn,,330CN< <3N3ajCRN R8 ,03LC,c
@q3 jG3N CNjR ,,RnNj j@3 IC<jna3c. s@C,@ a3Iw j@3 cL3 LRnNj R8
CN8RaLjCRN c j@3 cCN<I3 I3jj3acY

l9YlY K3j@R0RIR<w
 c3aC3c R8 0C<CjI U@RjR<aU@c s3a3 jG3N 8aRL j@3 3UC<aU@C,I LRNA
nL3Njc R8 \nCN,nL. j@j s3a3 a3qCc30Y i@3 LRcj cnCj$I3 U@RjR
sc IC<N30 sCj@ 0R$3 T@RjRc@RU +bf VlzSk-z:W N0 j@3 R,,cCRNI
jaU3yRC0 0CcjRajCRN sc 3ICLCNj30Y 8j3asa0c j@3 IC<N30 U@RjR sc
CLURaj30 CN +Ra3I/as N0 j@3 RnjICN3c N0 CNj3aCRa R8 I3jj3ac s3a3
0asN CN0CqC0nIIw $w @N0 V7C<Y l9YlWY
7Ra j@3 UnaURc3 R8 j@3 Ua3c3Nj UI3R<aU@C,I UaRE3,j. @C<@ a3cRInA
jCRN U@RjR<aU@c jG3N $w QY ?aI N0 $w j@3 nj@Rac j@3Lc3Iq3c j
<ayCN< IC<@jc s3a3 nc30Y 7Ra cU3,C8wCN< 03jCIc N0 ,I3aCN< 0Rn$j8nI
c3,jCRNc. j@3 3UC<aU@C,I LRNnL3Njc c3aqCN< c cn$E3,j Lj3aCI s3a3
a3qCcCj30 N0 a33uLCN30 U3acRNIIw c3q3aI jCL3c V7C<Yl9YlWY ?Rs3q3a
j@3 U@RjR<aU@C,I Lj3aCI j 0CcURcI Cc cjCII CNcn|,C3Nj 8Ra j@3 8nII
Ua3,CcCRN Ua3a3\nCcCj30 $w j@Cc UaRE3,jY i@3 G3w 3I3L3Nj 8Ra j@3 0C<CjIA
CyjCRN R8 I3jj3ac Cc cn|,C3Nj a3cRInjCRNY Qna 3uU3aC3N,3c CN0C,j3 j@j
,RNcC03aCN< j@3 cCy3 R8 j@3 CNc,aCUjCRN ~3I0. j@3 LCNCLI a3\nCa3L3Njc
8Ra U@RjRc cnCj$I3 8Ra UI3R<aU@C, a3c3a,@ c@RnI0 $3 R8 BbQ f:zz
c3NcCjCqCjw. jG3N 8aRL  cj$CICy30 ja3cjI3 c3j SYzz Ģ lY9z L 8aRL j@3
q3ajC,I cna8,3. sCj@Rnj c@. ncCN< <ayCN< IC<@jCN< 8aRL RN3 cC03Y
i@3 c3,RN0 G3w cU3,j sc UaRqC0CN< cn|,C3Nj @a0 0CcG cU,3Y T@RjRc
jG3N sCj@ $Rq3AL3NjCRN30 c3jjCN<c 3uj3N0 jR  cCy3 R8 UUaRuY kzAk9
K#Y Ij@Rn<@ j@3 nc3 R8 U@RjRc sCj@ j@3 @C<@3cj URccC$I3 a3cRInjCRN
sRnI0 3N$I3 LRa3 Ua3,Cc3 0C<CjICyjCRN. j@3 ,Y Szz K# cjan,jnaI
ICLCj R8 j@3 +Ra3I te ,RnNj3aACN0C,j3c ncCN< U@RjRc sCj@ @C<@3a c3jA
jCN<cY ;3N3aI <nC03ICN3c s3a3 3cj$ICc@30 8Ra  nNC~30 0asCN< R8
I3jj3ac V7C<Y l9YfWY

l9YkY i@3 UaR,3cc R8 j@3 UaRE3,j


i@Cc UaRE3,j CLc jR ,RN0n,j  UI3R<aU@C,I cnaq3w R8 j@3 3UC<aU@C,I
Lj3aCI R8 \nCN,nL. s@C,@ sc NRj RNIw RN3 R8 j@3 LRcj cC<NC~A
,Nj c3jjI3L3Njc R8 TNNRNC. $nj IcR j@3 LRcj s3IIA3uLCN30 N0
s3IIAGNRsN LnNC,CUICjC3c CN $Rj@ NjCRNI N0 CNj3aNjCRNI cjN0a0c
)ϣυϵϣβϔ 3j IY SO:l. MΞόЭ SOek. UUY 4kAS49. TϲΫвЭ lzz:. xЅϔβϔ lzz:$.
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL k49

UUY SfeAllf. xЅϔβϔ lzz:. UUY lzOAlkz*Y 2UC<aU@C,I cRna,3c 0Cc,Rq3a30


RN j@3 j3aaCjRaw R8 j@3 ,Cjw LG3 nU 8Ra  cCuj@ R8 j@3 3UC<aU@C,I
Lj3aCI R8 3NjCa3 TNNRNCY i@3 30CjRac R8 iCjnIC \nCN,3Nc3c. ,a3j30
CN Ua3UajCRN 8Ra j@3 8Raj@,RLCN< 30CjCRN R8 j@3 +RaUnc BNc,aCUjCRNnL
HjCNanL @q3 ,RII3,j30  jRjI R8 SYzll HjCN 3UC<aU@C,I LRNnL3NjcY
 cC<NC~,Nj LRnNj R8 CNc,aCUjCRNc V4ee U,Y Ģ 4f XW I,Gc Ua3,Cc3
0jCN< N0 CN LRcj ,c3c ,N $3 jjaC$nj30 jR j@3 CNj3aqI R8  ,3NjnawY
 L3a3 S:X VS:9 U,W R8 j@3 CNc,aCUjCRNc 8aRL \nCN,nL ,RNjCN ,@aRNRA
IR<C,I 0j Vi$Y l9YSWY +naa3NjIw 4: CNc,aCUjCRNc @q3 ,RNcnIa 0jCN<.
Ij@Rn<@ RN f CNc,aCUjCRNc j@3 j3aL ȕ,RVNWcVnI3cWȕ cnaqCq30. j@3 NL3c
0C0 NRj. j@3a38Ra3 j@3Ca 0jCN< Cc @CN03a30YS b3q3aI CNc,aCUjCRNc @q3
$33N IRcj 0naCN< j@3 jnaLRCIc R8 j@3 lzj@ ,3NjnawY FNRsN RNIw 8aRL
03c,aCUjCRN. 0asCN< Ra U@RjR<aU@c. j@3c3 CNc,aCUjCRNc a3 3u,In030
8aRL UI3R<aU@C,I cnaq3wc $nj a3 CN,In030 CN cjjCcjC,cYl +naa3NjIw
j@3a3 a3 eS CNc,aCUjCRNc GNRsN 8aRL \nCN,nL j@j a3 0j3$I3 jR
j@3 I3N<@j R8  cCN<I3 w3a VRa CN cRL3 ,c3c. 3q3N jR LRNj@ Ra 0wWY
i@3c3 CNc,aCUjCRNc LG3 nU 8Ra e X R8 j@3 IR,I 3UC<aU@C,I Lj3aCI
V7C<Y l9YkWY i@3 N3uj CN j@3 ICN3 R8 Ua3,CcCRN a3 CNc,aCUjCRNc j@j 0CcUIw
j@3 NL3c R8 TNNRNCN <Rq3aNRac VI3<Y n<Y UaY UaY Ij3a Ua3c3cW N0
a3 0j$I3 jR j@3 CNj3aqI R8 c3q3aI w3acYk +naa3NjIw l9 CNc,aCUjCRNc
R8 \nCN,nL a3 0j30 j@ncY i@3 0jCN< R8 CNc,aCUjCRNc 0CcUIwCN<
BLU3aCI jCjnIjna3 ,N qaw 8aRL  cCN<I3 w3a VjaC$Y URjYW jR j@3 CNA
j3aqI R8 c3q3aI w3ac V,RNcnIW Ra 03,03c V<3NjCIC,C. ,R<NRLCN. ,R<A
NRL3N 03qC,janL <3NjCnL 3j,YW )FϔζϩΞЅА lzSS*Y BN LRcj ,c3c @Rs3q3a.
RNIw j@3 BLU3ajRaCI <3NjCIC,nL N0gRa ,R<NRL3N Cc 0CcUIw30. j@nc
LRcj R8 j@3c3 CNc,aCUjCRNc ,N RNIw $3 0j30 jR IRN<3a CNj3aqIcY i@3a3
a3 8a<L3Nj30 CNc,aCUjCRNc. RN s@C,@ RNIw BLU3aCI j3aLc cnaqCq30 Ģ
ȕCLUV3ajRaAWȕ. ȕ,3cVaAWȕ. ȕn<VncjAWȕ Ģ NRj j@3 NL3 Cjc3I8 N0 j@nc j@3c3
CNcjN,3c a3 0j3$I3 RNIw $c30 RN Rj@3a 3I3L3Njc R8 j@3 j3uj Ra Rj@3a
cU3,jcY

S iCjY \Y SS- ,aq30 RNjR j@3 8aL3- ȕ)AAA*j3a 3)j* c3 L3I ,)RVNWcVnIC$ncW*ȕd iCjY \Y kz- RN
j@3 8aL3- ȕ)AAA* p FI)3NV0cW* Q,jR$Va3cW URcnCjȕd iCjY \Y Slf- ȕp FIV3N0cW n<VncjcW
& )))BLUV3ajRa3W AAA 3j AAA*** & )AAA ,RVNWcVnIC$ncW*ȕd iCjY \Y lfO- ȕ)p]* FIV3N0cW BnICc
)AAA ,RVNWcVnIC$ncW]*ȕd iCjY \Y :ee- ȕ)AAAAAA* & ,RVNWcVnIC$ncWȕd iCjY \Y :eO$- ȕ)AAA*R
,R)VNWcVnIC$ncW*ȕY
l iCjY \Y 4. O. l49. kSk. kel. :f:Y
k #Y HǩaCN,y cnLLaCy30 j@3 R|,3c R8 TNNRNCN <Rq3aNRac LRcj a3,3NjIw- FϱЦΟΫЅ 3j
IY lzzk. UUY SOeASOOd FϱЦΟΫЅ lzzf. UUY kSeAkS4d FϱЦΟΫЅ lzze. UUY S4kAS4fd FϱЦΟΫЅ lzz4.
UUY SOSASOlY
k4f BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

7C<Y l9YlY /asCN< L3j@R0 UUIC30 sCj@CN j@3 8aL3sRaG R8 j@3 UaRE3,j
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL k4e

7C<Y l9YkY i@3 0CqCcCRN R8 \nCN,nLȕc 3UC<aU@C,I Lj3aCI $c30 RN 0jCN<

7C<Y l9Y:Y i@3 0CqCcCRN R8 \nCN,nLȕc 3UC<aU@C,I Lj3aCI $c30 RN ,aaC3a


k44 BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

Uaj 8aRL j@3c3 ,c3c. j3aLc a3Ij30 jR UaRcRUR<aU@w. RNRLcA


jC,c. <3N3aIA N0 LCICjaw @CcjRaw V0CcIR,jCRNW II LC<@j c3aq3 c 
,@aRNRIR<C,I $cCcY i@3 ,nacC R8 ,RN0n,jRa3c.: URNjC~,3c.9 Ua3cC03cf N0
Ua383,jCe IcR UaRqC03 UCqRjc 8Ra 0jCN<Y ?Rs3q3a. cn,@ ,c3c a3 aj@3a
aa3 N0 LG3 nU 8Ra RNIw S X R8 j@3 IR,I 3UC<aU@C,I Lj3aCIY4
V7C<Y l9YkWY 2uLCNCN< j@3 3UC<aU@C,I Lj3aCI R8 \nCN,nL. RN3 ,N
,RN,In03 j@j RNIw  ~8j@ R8 j@3 jRjI R8 CNc,aCUjCRNc Vlz XW Cc 0j3$I3
jR  Ua3,CcCRN R8 Sz w3ac Ra $3jj3aY ?I8 R8 j@3c3 CNc,aCUjCRNc 3N$I3c
0jCN< jR  cCN<I3 w3a VSz XWY
i@3 0CcjaC$njCRN R8 \nCN,nLȕc CNc,aCUjCRNc $c30 RN j@3 ,aaC3a
c@Rsc j@3 8RIIRsCN< a3cnIjc V7C<Y l9Y:WY  03~NCj3 e9 X R8 j@3 CNc,aCUA
jCRNc VSz4 U,YW s3a3 ,aq30 RNjR Ijac R8 j@3 ,IccC,I 8RaL VaWY i@3
N3uj @C<@j3cj ajCR. Sl.9 X VS4 U,YW CN,In030 cI$c Vj$nIW 8Ra $nCI0CN<c
N0 cjjn3c. CY 3Y ,RNcjan,jCRNI N0 @RNRaC~, CNc,aCUjCRNcY  L3a3 4X
VSS U,YW R8 CNc,aCUjCRNc s3a3 ,aq30 0Ca3,jIw RNjR $c3c R8 cjjn3cY lX
Vk U,YW R8 CNc,aCUjCRNc s3a3 ,aq30 RNjR a,@Cj3,jnaI 3I3L3NjcYO /n3
jR 8a<L3NjjCRN. CN l X Vk U,YW R8 j@3 ,c3c Cj Cc NR IRN<3a URccC$I3
jR C03NjC8w j@3 ,aaC3aY Bj sc ,RNjaaw jR j@3 Njna3 R8 c3UnI,@aI
CNc,aCUjCRNc jR 3cj$ICc@ N $cRInj3 0jCN<. j@nc 8Ra LRcj Uaj RNIw 
83s U3,nICa 3UCjU@c a3 CN,In030 CN j@3 UaRE3,jY

: iCjY \Y k9O- ȕ,RN&0n,jRa 3u 03,aV3jRW Ra0CNVCcW & J,>'G(VN$anLW c3,nN0VnLW ,RNA
0n,jVCRN3LWȕY
9 iCjY \Y lk- ȕbn3jaCnc b$CNnc* & )Cn03u 3u 03I3<jVnW* & ),R<NCjCRNVnLW c,aaVnLW* &
)+3caCNaVnLW ,nL* & cnCc )AAA* & 03qRj)CccCLnc* & LC3cj)j*C 3Cnc & ,RNcnI URNjC83u &
n<naȕY
f iCjY \Y ::- ȕHVn,CncW 7IqCnc & U3a qVCaW UV3a83,jCccCLncW & Ua3c3cȕd iCjY \Y Sf4- ȕiVCjncW
+I3L3NjCnc & bCIqCnc qVCaW 3V<a3<CncW & V<3NcW qVC,3W UVa3cC0CcWȕY
e iCjY \Y l4O- ȕ,RI&I3<V3W n<ncjIV3cW CLU3N&0CVCWc cnCc 83,3anNj Ua3&83,jVRW +VCRW BnIVCRW
+a3c,3Nj3ȕY
4 iCjY \Y kS- ȕ[VnCNjRW 7n~,C&R +RaNn&jR ,RVNWcVnI3W 03VcC<NjRWȕd iCjY \Y ke- ȕbCIqNR
& /RLCjCnc & pC,jRaCNnc & e V,3NjnaCRW I3<VCRNCcW BBBB 7IVqC3Wȕd iCjY \Y k4- ȕKVa,ncW
+3,VCICncW `n~Nnc & KaCNnc & jaVC$nNncW IjVC,IqCncW I3<VCRNCcW Bp 7VIqC3Wȕd iCjY \Y
e:- ȕ+VCncW QUUCnc & BN<3NnVnWc & jaC$VnNncW LCICjVnLW & I3<VCRNCcW BB 0CnjVaC,CcW UVC3W
8VC03ICcW b3q3a)CVN3W*ȕd iCjY \Y lzk- ȕKVa,CW KCNC,)C* KajCICc & )3V\nRW& UVn$IC,RW*ȕd
iCjY \Y l4O- ȕUa3&83,jVRW +VCRW BnIVCRW +a3c,3Nj3ȕd iCjY \Y k9O- ȕ,RN&0n,jRa 3u 03,aV3jRW
Ra0CNVCcW & J,>'G(VN$anLW c3,nN0VnLW ,RN0n,jVCRN3LWȕd nN,3ajCN- iCjY \Y S9- ȕ)AAA
BL*UV3ajRaCW +3)caC AAA*ȕd iCjY \Y lk- ȕ,RNcnI URNjC83u & n<naȕ
O ,RInLN- iCjY \Y k49d 3UCcjwICnL- iCjY \Y ::S. OkeY
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL

7C<Y l9Y9Y i@3 ,@aRNRIR<C,I 0CqCcCRN R8 \nCN,nLȕc 3UC<aU@C,I Lj3aCI


k4O
kOz BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

+RNcC03aCN< j@3 0CcjaC$njCRN $c30 RN j@3 jwU3 R8 ,aaC3a. j@3 0j3A


$I3 CNc,aCUjCRNc c@Rs j@3 cL3 Ujj3aN c j@Rc3 sCj@Rnj Ua3,Cc3 0jCN<Y
i@3 cjwI3 R8 I3jj3aCN< sc <a3jIw 3{3,j30 $w j@3 cCy3 R8 j@3 ,aaC3a c
s3II c j@3 I3N<@j. IN<n<3 N0 8nN,jCRN R8 j@3 j3ujY i@3 I3N<@j R8
j@3 j3uj {3,jc j@3 sC0j@ R8 I3jj3ac. j@nc j@3 sC0j@A@3C<@j ajCR Cc NRj
,RNcjNj CN CNc,aCUjCRNc R8 j@3 cL3 3a V7C<Y l9Y:Al9Y9WY i@3 j3LURaI
0CcjaC$njCRN R8 0j3$I3 3UC<aU@C,I ~N0c ,Raa3cURN0c jR @CcjRaw R8
\nCN,nL V7C<Y l9Y9WY i@3 3aIC3cj CNc,aCUjCRNc s3a3 ,aq30 0naCN< j@3
a3C<N R8 j@3 7IqCNA0wNcjw N0 s3a3 II LCICjawAa3Ij30Y i@3 <aNj R8
LnNC,CUI aNG 0naCN< 2LU3aRa ?0aCNȕc a3C<N sc 8RIIRs30 $w cC<Nc
R8 CN,a3cCN< na$NCyjCRN. CN,In0CN<  0CcjCN,j aCc3 CN j@3 NnL$3a R8
CNc,aCUjCRNc c3j nUY BN j@3 ,Rnac3 R8 j@3 lN0 ,3Njnaw. j@aRn<@Rnj j@3
a3C<N R8 2LU3aRac NjRNCNnc TCnc N0 Ka,nc na3ICnc. j@3 \nNjCjw
R8 3UC<aU@C,I Lj3aCIc ,RNjCNn30 jR CN,a3c3 N0 a3,@30 Cjc cnLLCj
0naCN< j@3 b3q3aNA3a VSOkAlk9WY ILRcj @I8 R8 j@3 jRjI R8 0j3$I3
CNc,aCUjCRNc 8aRL \nCN,nL sc c3j nU 0naCN< j@Cc 8Rajw w3ac. c
 cC<N R8 UaRcU3aCjw jj3cj30 j@aRn<@Rnj TNNRNCY 8j3asa0c j@3
3UC<aU@C,I @$Cj c@Rsc  03,ICN3 CN TNNRNC c s3II c CN j@3 a3cj
R8 `RLN 2LUCa3Y i@3 \nNjCjw R8 CNc,CUjCRNc c3j nU 0naCN< j@3 c3,RN0
@I8 R8 j@3 ka0 ,3Njnaw N0 j@3 ~acj @I8 R8 j@3 :j@ Cc j@3 cL3 I3q3I c
j@j R8 j@3 Scj ,3Njnaw V7C<Y l9Y9WY

7C<Y l9YfY i@3 UaRE3,jȕc UUIC30 j3aLCNRIR<w


l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL kOS

Ta3qCRncIw. a3c3a,@3ac R8 UI3R<aU@w <3N3aIIw ,,3Uj30 j@3 @wA


URj@3cCc j@j I3jj3a 8RaLc N0 cjwI3c ,@a,j3aCcjC, jR 0CcjCN,j 3UR,@c a3
0CcjCN<nCc@30 $w 0C{3a3N,3c CN 03jCIc V7C<Y l9YfWY 7Ra cUjCI a3cRNc.
j@Cc ,naa3Nj UU3a ,NNRj ,Rq3a 3,@ N0 3q3aw 3UR,@ N0 U@3NRL3NRN.
j@nc j@3 nj@Rac @q3 ,RN,3Njaj30 RN Ua3c3NjCN<  83s R8 j@3 a3cnIjc
N0 cRInjCRNc CN j@3 ,naa3Nj cjj3 R8 UaR,3ccCN<Y +naa3NjIw jsR $nCI0CN<
CNc,aCUjCRNc a3 GNRsN 8aRL j@3 7IqCNA3aYSz #Rj@ @q3 LRNnL3NjI
I3jj3ac R8 eA4 ,L @3C<@j. s@C,@ a3 $3IRs j@3 Sz ,L q3a<3. w3j cnaUcc
$Rj@ j@3 cCy3 N0 j@3 I3q3I R8 3u3,njCRN R8 j@3 I3jj3ac R8 IjacY i@3
I3jj3ac R8 $Rj@ CNc,aCUjCRNc @q3  03~NCj3 N0 3I3<Nj 0n,jnc. I3jj3ac
,RNcCcj3NjIw @q3 cIC<@j ~NCIc. $3N0c a3 RqI aj@3a j@N N<nIaY QqI
I3jj3ac VCN j@3 Ua3c3Nj ,c3 ȕ+ȕ. ȕQȕ N0 ȕ`ȕW a3 sC03a j@N Rj@3acY i@3
I3< R8 j@3 I3jj3a ȕ`ȕ cIC<@jIw ,naq3c CN Cjc IRs3a j@Ca0 N0 Iswc a3,@3c
Rnj $3IRs j@3 $RsIY i@3 sC0j@ R8 @j,@3c Cc ,RNcjNjY

7C<Y l9YeY IU@$3jc R8 CNc,aCUjCRNc c3j nU CN \nCN,nL CN / ll4

7Rna 8a<L3Nj30 Ijac a3 0j3$I3 jR j@3 a3C<N R8 2LU3aRa ?0aCN.


jsR R8 s@C,@ s3a3 030C,j30 jR HY +RaN3ICnc HjCNCNnc N0 j@nc 0j3A
$I3 jR j@3 w3ac / SSOgSlSYSS i@3c3 8Rna CNcjN,3c a3 N0 3u,3II3Nj
3uLUI3 jR 03LRNcjaj3 j@3 UaR$I3LjC, Njna3 R8 j@3 UI3R<aU@C,I
@wURj@3c3c 3cj$ICc@30 N0 ,,3Uj30 $w Ua3qCRnc a3c3a,@Y ,,Ra0CN<

Sz iCjY \Y S. lY
SS iCjY \Y S:4- ȕBVRqCW QVUjCLRW KVuCLRW & R$ cInj3VLW & ?0aCNCc & n<ncjC qVC,CW t &
UnV$IC,3W URVcn3anNjWȕd iCjY \Y S:O- ȕBVRqCW QVUjCLRW KVuCLRW & UaR cInj3 & HVn,CW +RaN3IC
& HjCNCNC & I3<VjCW n<VncjCW & UaR UaV3jaR3W & BL$acnc & IC$V3ajncW qVRjnLW cVRIqCjW
IVC$3NcW LV3aCjRWȕd iCjY \Y :ze- ȕ)AAAAAA* & HVn,CncW +R)aN3&ICnc HjC&NCNnc & I3<VjncW
n<VncjCW UaVRW & UaV3jRa3W qVRjnLW cVRIqCjW IVC$3NcW LV3aCjRWȕd iCjY \Y O::- ȕ)AAAAAA* &
)HVn,CncW jjCnc & K,aR & I3<VjncW n<VncjCW & UaVRW UaV3jRa3W & ,RVNWcVnIW 03cC<VNjncWȕY
kOl BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

jR 2Y ?ɫ$N3aȕc cwcj3L. I3jj3ac ,aq30 CN j@3 cL3 3a CN j@3 cL3 IR,ICjw
c@RnI0 $3 cCLCIa C8 NRj C03NjC,I. w3j j@3c3 8Rna CNc,aCUjCRNc ,N $3
0CqC030 CNjR jsR <aRnUc CNcj30 R8 RN3Y i@3 @RNRaC~, CNc,aCUjCRNc
,RLL3LRajCN< I3<jnc HjCNCNnc 0CcUIw  cCLCIa 0n,jnc. 03cUCj3 j@j
j@3 cU,CN< $3js33N j@3 I3jj3ac 0C{3ac CN j@3 CNc,aCUjCRNcY 7Ra 3{3,jCq3
nc3 R8 cU,3. RN I3N<@jC3a CNc,aCUjCRNc j@3 IUC,C03 j3N030 NRj RNIw jR
03,a3c3 j@3 0CcjN,3 $3js33N I3jj3ac. $nj ,aq3 I3jj3ac NaaRs3a c s3IIY
i@3 $RsI R8 j@3 I3jj3a ȕTȕAc 0R3c NRj ,RNN3,j @RaCyRNjIIw jR j@3 cj3L
$nj j  cIC<@j N<I3Y i@3 I3jj3a ȕ`ȕAc 0C{3a CN j@3 0CcjN,3 $3js33N j@3
I3< N0 j@3 cj3LY i@3 ,3NjaI aL R8 I3jj3a ȕ2ȕAc cUaCN<c 8aRL 3Cj@3a
j@3 3u,j LC00I3 R8 j@3 cj3L. Ra 8aRL $Rq3Y i@3 Rj@3a jsR Ijac 0C{3a
8aRL j@3c3 @RNRaC~, CNc,aCUjCRNc s@C,@ Lw $3 0n3 jR j@3 8,j j@j j@3w
s3a3 c3j nU 0naCN< j@3 Ijj3a w3ac R8 2LU3aRa ?0aCNȕc a3C<NY

l9Y:Y +RN,IncCRN
Bj Cc NRj nNUaII3I30 j@j c3q3aI CNc,aCUjCRNc a3 GNRsN 8aRL j@3
cL3 w3a. 3Y <Y 8aRL / ll4 V7C<Y l9YfWY ?Rs3q3a. ,RNjaaw jR
Ua3qCRnc @wURj@3c3c. j@3c3 CNc,aCUjCRNc 0R NRj N3,3ccaCIw c@a3 j@3
cL3 I3jj3a cjwI3c N0 0C{3a c Ln,@ c j@3w c@a3 ,RLLRN 83jna3cY
i@3 Ua3ICLCNaw a3cnIjc CN0C,j3 j@j UI3R<aU@C,I a3c3a,@ R{3ac
j3N03N,C3c RN  IR,I I3q3I aj@3a j@N ccnLUjCRNc R8 nNCq3acI qIC0CjwY
Bj Cc ,3ajCN j@j j@3 0C{3a3Nj 3u3,njCRN R8 I3jj3ac Cc NRj RNIw j@3 a3cnIj
R8 ,@N<3c CN 8c@CRN $nj R8 j@3 0C{3a3Nj I3q3Ic R8 UaR83ccCRNI cjRN3A
,njj3acY i@3 0n,jnc R8 I3jj3ac Cc {3,j30 $Rj@ $w j@3 I3N<@j R8 j@3
CNc,aCUjCRN N0 j@3 jwU3 R8 j@3 ,aaC3aY
/3cUCj3 j@3 $Rq3AL3NjCRN30 ICLCjc. j@3 URccC$CICjw R8 0jCN< $c30
RN \nNjC~30 N0 \nIC~30 UI3R<aU@C,I R$c3aqjCRNc Cc NRj jR $3
0CcLCcc30. c j@3a3 a3 ,@a,j3aCcjC, I3jj3a cjwI3c j@j a3 jwUC,I R8
s3IIA0CcjCN<nCc@$I3 3UR,@cY BN  cCLCIa LNN3a. I3<j30 I3jj3ac VN3uCW
a3 IcR ,@aRNRIR<C,I CN0C,jRac- j@3w UU3a30 CN \nCN,nL CN j@3
c3,RN0 @I8 R8 2LU3aRa NjRNCNnc TCncȕ a3C<N. cUa30 nN03a 2LU3aRa
Ka,nc na3ICncȕ anI3 N0 nIjCLj3Iw j@3Ca nc3 a3,@30 Cjc U3G nN03a
j@3 3a R8 j@3 b3q3aNA0wNcjwY
N RN<RCN< jcG R8 a3c3a,@ Cc jR 0Cc,Rq3a 8naj@3a j3LURaI ,@aA
,j3aCcjC,c sCj@CN j@3 3UC<aU@C,I Lj3aCI R8 \nCN,nL. 3cj$ICc@ 
,@aRNRIR<w 8Ra 0C{3a3Nj cjwI3c R8 IU@$3jc nc30 j@aRn<@Rnj Cjc `RLN
U3aCR0 N0 ~NIIw. ,RN83a j@3 a3cnIjc R8 j@3 Ua3c3Nj UaRE3,j sCj@ j@3
3UC<aU@C,I Lj3aCI R8 Rj@3a `RLN c3jjI3L3Njc CN TNNRNC N0 j@3
2LUCa3Y
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL kOk

l9Y9Y i@3 8njna3 R8 UI3R<aU@C,I a3c3a,@ CN TNNRNC


rCj@CN j@3 8aL3sRaG R8 j@3 Ua3c3Nj UaRE3,j j@3 ,RLUI3j3 UI3R<aU@CA
,I cnaq3w R8 `RLN cjRN3 LRNnL3Njc 8aRL \nCN,nL N0 Cjc j3aaCjRaw
sCj@ CNc,aCUjCRNc CN HjCN Cc CNj3N030Y i@3 sRaG ,RLUI3j30 nU jR
0j3 3N$I30 N R$E3,jCq3 3qInjCRN R8 Rna ,@C3q3L3Njc cR 8a N0
j@3 jcGc w3j jR $3 0RN3- RN RN3 @N0. j@3 Ua3qCRnc cjj3 R8 a3c3a,@
Vj@3 IRs3a j@N cn|,C3Nj \nICjw R8 U@RjR<aU@c qC$I3W 3N$I30
RNIw ICLCj30 a3cnIjcY QN j@3 Rj@3a @N0. s3 UUIC30 N 3uU3aCL3NjI
L3j@R0RIR<w R8 0C<CjICyjCRN UUIwCN< cRI3Iw <aU@C,I 3N@N,3L3Njc
N0 a3UIC,jCRNY Qna L3j@R0c ,N Ģ N0 c@RnI0 Ģ $3 a3~N30 $w UUIwCN<
 LRa3 <aRnN030 0Rn$I3 cwcj3L 8Ra 0C<CjICyjCRN- a3<a0CN< 3,@
I3jj3a jsR 0CcjCN,j c3j R8 ICN3c VCN +Ra3I- ,naq3cW c@RnI0 $3 UaRqC030-
RN3 0R,nL3NjCN< j@3 ,naa3Nj cjj3 R8 I3jj3ac N0  c3,RN0 c3j s@C,@
sRnI0 a3cjRa3 j@3 RaC<CNI RnjICN3c N0 CNN3a ICN3c R8 3,@ I3jj3aY 
0C<CjI U3N sRnI0 IcR 3N$I3 LRa3 Ua3,Cc3 0C<CjICyjCRNY bR 8a s3
@0 $33N ncCN< <aU@C,I cR8jsa3 8Ra 0C<CjICyjCRN. @Rs3q3a  k/
Ic3ac,N $c30 URIw<RN LR03IICN< R8 I3jj3ac Lw UaRq3 LRa3 3|,C3NjY

 # + /
S ek j$I3 ,RNcnI
l 4O g Ol j$I3 BLU3aCI
k S:9 g SfS j$I3 BLU3aCI
: SOk g lSe j$I3 BLU3aCI
9 llk g lk9 j$I3 BLU3aCI
f lzS j$I3 ,RNcnI
4 lSf Ng ,RNcnI
O ll4 Ija ,RNcnI
SS l9S V]W Ng ,RNcnI
Sl lf4 Ija ,RNcnI
Sk lOl j$I3 BLU3aCI
S9 Szz g kzz j$I3 BLU3aCI
SO lz4 g lSS Ija BLU3aCI
lz lz4 g lSS $c3 BLU3aCI
lS lz4 g lSS $c3 I3<jnc
ll lz4 g lSS $c3 BLU3aCI
lk lSk g lS: $c3 BLU3aCI
l: lk4 g l:: $c3 BLU3aCI
l9 l9S $c3 BLU3aCI
Ģ ,RNjCNn30 RN N3uj U<3
kO: BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

i$I3 l9YS Ģ ,RNjCNn30 8aRL Ua3qCRnc U<3


 # + /
lf lf4 g lez $c3 BLU3aCI
kz S9z g lzz j$I3 ,RNcnI
kS S:f g S:e Ija ,RNcnI
ke Sfl g Sff Ija I3<CR
k4 Sfl g Sff Ija I3<CR
:z SOz Ija ,RNcnI
:k S9e g SfS Ija I3<jnc
:: lf4 g lez Ija Ua3c3c
:4 l:z Ija ,RNcnI
9: SOk Ija ,RNcnI
9f S44 g SOl Ija I3<jnc
9e l9l g l9k Ija I3<jnc
9O S44 g SOl Ija I3<jnc
fe lfe Ija ,RNcnI
fO lS9 g lSe Ija I3<jnc
ez lSf j$I3 ,RNcnI
eS$ l4e Ija ,RNcnI
Oz SOeglzO Ra lz9glz4 j$I3 ,RNcnI
OS S9e g SfS j$I3 I3<jnc
Ol Sf: g Sfe Ija I3<jnc
O: l4: g kz: Ija BLU3aCI
Oe lS4 Ija ,RNcnI
SSl SOk g lSe Ija BLU3aCI
SSk l:S Ija ,RNcnI
SS9 lkf Ija ,RNcnI
SSe lSS Ija ,RNcnI
Slf 8j3a SO: Ija ,RNcnI
SlO S4O Ija ,RNcnI
Skl lk9 Ija ,RNcnI
S:S S9e g SfS Ija ,RNcnI
S:4 SSe g Sk4 Ija ,RNcnI
S:O SSO g SlS Ija I3<jnc
S9S lSS g lSe Ija BLU3aCI
Sf9 lez Ra lel g le9 Ija ,RNcnI
Sfe SfS gSf: Ija I3<jnc
Sf4 lfeglf4 Ija Ua3c3c
Ģ ,RNjCNn30 RN N3uj U<3
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL kO9

i$I3 l9YS Ģ ,RNjCNn30 8aRL Ua3qCRnc U<3


 # + /
Sez lkS Ija ,RNcnI
Se: lSz Ija ,RNcnI
Se9 l:k Ija ,RNcnI
Se4 lk4 Ija ,RNcnI
SeO SfS Ija ,RNcnI
S4k S9k g S9e Ija I3<jnc
S4O S49 g S44 Ija I3<jnc
SOz lSO Ija ,RNcnI
SO9 SeOgS4k Ija BLU3aCI
SOe Sf: Ija ,RNcnI
lzk Szz g kzz j$I3 BLU3aCI
lzf lkz Ija ,RNcnI
lSS$ l4k g l4: Ija BLU3aCI
lS9 l:e Ija BLU3aCI
lS4 SfS g Sf: Ija I3<jnc
lSO lSl g lSe Ija BLU3aCI
ll9 S44 g SOl Ija I3<jnc
llf l:z Ija ,RNcnI
lk9 llk Ija ,RNcnI
lk4 SO4 Ija ,RNcnI
l9O SfS g Sf: Ija I3<jnc
lfz lz4 g lSl Ija I3<jnc
lfk SOS Ija ,RNcnI
lfe lS: j$I3 ,RNcnI
lf4 l9O j$I3 ,RNcnI
lfO l9zglfz V]W Ija ,RNcnI
leS Sfl Ija ,RNcnI
le9 llf Ra llO Ija ,RNcnI
l49 lSO Ija ,RNcnI
l44 S9e g SfS Ija I3<jnc
l4O Sk4 $c3 Ra Ija Ua383,jnc
kSk S4O Ija ,RNcnI
kkl lke Ija ,RNcnI
k:S lS4 Ija ,RNcnI
k9f lS4 g lll Ija BLU3aCI
k9O lzz g l9z j$I3 ,RN0n,jRa
Ģ ,RNjCNn30 RN N3uj U<3
kOf BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

i$I3 l9YS Ģ ,RNjCNn30 8aRL Ua3qCRnc U<3


 # + /
kf9 lzz g l9z $c3 BLU3aCI
kf4 S49 g S44 Ija I3<jnc
kfO lfk g lfe Ija BLU3aCI
kel lSO Ija ,RNcnI
kek lke Ija ,RNcnI
ke: ll4 Ija ,RNcnI
ke9 kz9 g kze Ija BLU3aCI
kee S9f j$I3 ,RNcnI
ke4 llO j$I3 ,RNcnI
keO lS: Ija ,RNcnI
k4z lkz Ija ,RNcnI
k4l llk Ija ,RNcnI
k4k llf g llO Ija ,RNcnI
k4: llO Ija ,RNcnI
k49 llz ,RInLN ,RNcnI
k4f ll4 Ija ,RNcnI
k4e ll4 $c3 ,RNcnI
kOl lk: Ija ,RNcnI
kO: Sfk g Sff Ija Ra j$I3 I3<jnc
kOe SOk g lSS $c3 BLU3aCI
kOO ll9 Ija ,RNcnI
:zk llO Ija ,RNcnI
:z: lze Ija ,RNcnI
:ze SSO g SlS Ija I3<jnc
:z4 lll g ll: Ija ,RNcnI
:zO lzz Ija ,RNcnI
:Sl leO Ija ,RNcnI
:Sk lkS Ija ,RNcnI
:SO lz9 Ra lz4 Ija ,RNcnI
:l: SOe Ija ,RNcnI
:l9 Se9 Ija ,RNcnI
:lf llk Ija ,RNcnI
:kz lkS $c3 ,RNcnI
::z lk9 Ija ,RNcnI
::S SfSgS4z Ra SOfglzO 3UCcjwICnL I3<jnc
:fl ll4 Ija ,RNcnI
Ģ ,RNjCNn30 RN N3uj U<3
l9Y TI3R<aU@w R8 \nCN,nL kOe

i$I3 l9YS Ģ ,RNjCNn30 8aRL Ua3qCRnc U<3


 # + /
:fk lk4 Ija ,RNcnI
:f: lk4 Ija ,RNcnI
:f9 S9e g SfS Ija I3<jnc
:ee Szz g kzz Ija ,RNcnI
:O: llz Ija ,RNcnI
4OO S44 g SOS Ija I3<jnc
Ozz S4: Ra SOe Ra llk Ija ,RNcnI
Olz ll4 Ija ,RNcnI
Olf llO Ija ,RNcnI
Ok9 S49 Ija ,RNcnI
Okf SfS g Sf: Ija Ra j$I3 I3<jnc
Oke SOf g lzO 3UCcjwICnL BLU3aCI
O:: Skz g Skk Ija I3<jnc
Oe: ll4 Ija ,RNcnI
Oef lll g lk9 Ija BLU3aCI
Szzz SOk g lSS Ija BLU3aCI
Szz: SOk g lSS Ija BLU3aCI
:eO$ Szz g kzz Ija ,RNcnI

i$Y l9YSY BNc,aCUjCRNc 8aRL \nCN,nL sCj@ Ua3,Cc3 0jCN<


#C$ICR<aU@w

ϣυϵϣβϔ. Y N0 HY MΞόЭ VSO:lWY Ȓ aƽLC GRaȓY BN- #n0U3cj jǑajāN3j3 BY


#n0U3cj y ƽGRa$NY 20Y $w 7Y iRLU. Y I8ǑI0C. N0 HY M<w V,CjY RN
UY k4:WY
#ΞААϣζ ?ЛόЛζА. TY VSO:fWY 2UC<a~ IjCNY 9Y #a,3IRN- BNcjY NjRNCR 03
M3$aCE V,CjY RN UY k4lWY
#ЛβΞЭ. €Y VSOS:WY `ƽLC 83ICajjNY FRIRycqaA+InE V,CjY RN UY k4lWY
#ЛϱϩϱϿΞϩζ. Y VlzzOWY KNnI3 0C 3UC<a~ IjCNY `RL- +aR,,CY ϔЅΪϩ-
Oe444:kz:4S9SY
+ΞόϩΞА. `Y VSOf:WY +Rnac 0ȕāUC<aU@C3 IjCN3Y 20Y NcjjY 03a :Y 30Y. a3qY 3j
n<LY. TaCc SOS:Y `RL- ȕHȕ3aLȕ 0C #a3jc,@N3C03a V,CjY RN UY k4lWY
?ПΪϩζЁ. 2Y rY 2Y VS449WY 2u3LUI c,aCUjna3 3UC<aU@C,3 IjCN3  +3caCc
0C,jjRaCc LRaj3 0 3jj3L BncjCNCNC +RNcCICR 3j njRaCjj3 ,03LC3 ICjA
j3aanL a3<C3 $RanccC,3Y #3aRICNC- Un0 ;Y `3CL3anL V,CjY RN UY k4lWY
FϔζϩΞЅА. /Y VlzSSWY `ǑLCc,@3 FCc3aj$3II3Y <3aY 9Y. n<3 VnNq3a¡N03aj3a
M,@0aY 0Y lY 0na,@<3cY nN0 3asY nY SOOfWY /aLcj0j- r#;Y ϔЅΪϩ-
Oe4k9k:l:fel: V,CjY RN UY k49WY
FϱЦΟΫЅ. TY Vlzz4WY $ NNR /Y ++tttp nc\n3 0 NNnL ++HtttBp 9
9Y 7RNj3c TNNRNC3 NjC\n3 9Y #n0U3cj- FaRIC 2<w3j3LC FY ϔЅΪϩ-
Oe4Ofk44zSSz: V,CjY RN UY k49WY
FϱЦΟΫЅ. TY N0 ;Y MηϨζАϑ VlzSSWY #3q3y3jāc  <ǑaǑ< āc  aƽLC 83ICajjN$Y
#n0U3cj V,CjY RN UY k4lWY
FϱЦΟΫЅ. TY VlzzfWY FaY nY SffAjƽI FaY nY SOlAC<Y 7RNj3c TNNRNC3 NjC\n3
kY FRLL3Nja nN<aY. QaC<YAi3uj j3CIsY nN<aY. j3CIsY <aC3,@Y CN
<aC3,@Y b,@aC8jY nY j3CIsY IjY LCj nN<aY ɪ$3acY #n0U3cj- TN FC0ƽY
ϔЅΪϩ- Oe4OfkzfzezO: V,CjY RN UY k49WY
ġ VlzzeWY 7RaacC  b3q3anc FRa$NY 7RNj3c TNNRNC3 NjC\n3 :Y #nA
0U3cj- TN FY ϔЅΪϩ- Oe4Ofkzflz:lz V,CjY RN UY k49WY
FϱЦΟΫЅ. TY N0 #Y 7ζϑηЁ. 30cY VlzzkWY TNNRNC jǑajāN3j3 FaY nY 9:AjǩI
 LaGRLNN @$Raɡ GCjǑaācāC< VSffWY 7RNj3c TNNRNC3 NjC\n3 lY
#n0U3cj- FaRIC 2<w3j3LC FC0Y ϔЅΪϩ- Oe4Ofk4kOlfkk V,CjY RN UY k49WY
:zz BϩυϱЁϨΞАϔϱϩ iζΫϑϩϱϣϱόϔζЅ υϱЁ 2ϿϔόЁΞϿϑЭ Ξϩβ +ЛϣАЛЁΞϣ ?ζЁϔАΞόζ

KζЭζЁ. 2Y VSOekWY 2CN8ɫ@anN< CN 0C3 Ij3CNCc,@3 2UC<aU@CGY /C3 Ij3ajnLA


csCcc3Nc,@8jY HCj3ajnaq3ayY bY Sle A S:eY /aLcj0j- rCccY #n,@<3cY
ϔЅΪϩ- Oe4k9k:z9ffOO V,CjY RN UY k4lWY
KЛζЅЅ. DY VSO4OWY Ȓ/c aǑLCc,@3 IU@$3jȓY BN- 2NjsC,GInN<. 7RaL nN0
FRNcjanGjCRNY KɫN,@3N V+IIs3wW V,CjY RN UY k4lWY
MΞόЭ. iY VSOekWY Ȓ`ƽLC GRaȓY BN- #n0U3cj iǑajāN3j3  GācR$$C GĕyāUGRa$N
āc  jǑaǑG @ƽ0RIjc< C03EāNY 20Y $w HY ;3a3qC,@. Y Fn$CNwC. N0 /Y
FRcaw. UUY 4kĢS49 V,CjY RN UY k4:WY
TϲΫвЭ. FY bY Vlzz:WY \nCN,nL- #n0U3cj aƽLC GRaC jǑajāN3ILC qaRcL<EY
#n0U3cj- 2N,CGIRUā0C FC0ƽY ϔЅΪϩ- Oe4Ofk4:ee4SS V,CjY RN UY k4:WY
bΞϩβЭЅ. DY 2Y VSOSOWY HjCN 3UC<aU@wd N CNjaR0n,jCRN jR j@3 cjn0w R8 HjCN
CNc,aCUjCRNc. +L$aC0<3- i@3 mNCq3acCjw Ua3cc V,CjY RN UY k4lWY
iϲАϑ. BY N0 €Y bвΞΪϲ VSOOOWY #3q3y3jāc  aƽLC 83ICajRG qCI<$Y Tā,c V,CjY
RN UY k4lWY
xЅϔβϔ. TY Vlzz:WY Ȓ\nCN,nLY 2a<3$NCcc3 03a jRUR<aU@Cc,@3N nN0
cC30InN<c@CcjRaCc,@3N 7Rac,@nN<3N CN 03N D@a3N SOfOASOOOȓY BN-
i@3 njRNRLRnc jRsNc R8 MRaC,nL N0 TNNRNC. TNNRNC BBY 20Y $w
KY Ȳȳ3I FRc N0 TY b,@3aa3aY bCjnI :lY HEnIEN. UUY lzOĢlkzY ЛЁϣ-
@jjU - g g ,j Y CNCcj Y 8a g ]KR03I3 5 88C,@3M X 9+,UcC0j 5 Se:9le:S
VqCcCj30 RN zeglOglzS:W V,CjY RN UY k49WY
ġ Vlzz:$WY Ȓ\nCN,nL jRUR<a~EȓY BN- bU3,CLCN NRq S4. UUY SfeĢllf
V,CjY RN UY k4:WY