O texto original da Bíblia de Êxodo 20:13 usa a palavra hebraica:"rãsah" que se traduz
como: assassinar/ assassinato.
Matar:
"Não assassinarás", ou seja, não cometa homicídio deliberadamente sem uma real
justa causa. O Assassinato é um ato de covardia, traição, maldade gratuita, pratica do
mal, ato de violência, crueldade, em resumo transgressão, violação da Lei de Deus.
Ou seja, o cristão pode sim se defender, Lucas 22:35,36 nos dá uma visão muito clara
sobre o assunto.
“Então Jesus lhes perguntou: “Quando eu os enviei sem bolsa, saco de viagem
ou sandálias, faltou-lhes alguma coisa”?” "Nada", responderam eles.
Ele lhes disse: "Mas agora, se vocês têm bolsa, levem-na, e também o saco de
viagem; e se não têm espada, vendam a sua capa e comprem uma.”